Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el...

47
L a gran aceptación que ha tenido el Servicio de Transporte Urbano de Torrelodones durante su primer año de funcio- namiento es una buena noticia, tan importante como la incorporación de dos nuevas líneas más a la red de micro- buses que comunican todo el término municipal y al Transporte Interurbano. La apuesta por un servicio de transporte inte- rior era arriesgada por cuanto su desarrollo depende del uso que de él hagan los vecinos. Pero los torrelodonenses han demostrado una vez más su capacidad de respuesta pulverizando hasta las previsio- nes más optimistas sobre el número de usuarios que aprovecharían la oferta de moverse dentro del municipio sin utilizar el vehículo priva- do. Sin duda, la moderna flota dispuesta por la empresa concesiona- ria también ha contribuido a que nuestro municipio se convierta en un ejemplo de eficacia y adaptación a los tiempos que corren en el ámbi- to del transporte público. En esos tres pilares se basa la efectividad de cualquier acción por intentar mejorar nuestra calidad de vida: la Administración que ha de poner a disposición de los ciudadanos la justa contraprestación a su contribución vía impuestos, la entidad que ejecuta el servicio y, sobre todo, los vecinos. Gracias a la conciencia- ción de estos últimos sobre las ventajas que para la comunidad tiene el uso del transporte público hoy podemos hablar de éxito en esta materia. Viene a las páginas de este número de la Revista las últimas informa- ciones sobre el estado de ejecución de las canalizaciones de aguas residuales que, por fin, evitarán los vertidos al río Guadarrama. Una reivindicación de obligado cumplimiento para quienes aprecian el entorno natural privilegiado en el que se enclava Torrelodones y que se ha demorado en el tiempo a lo largo de las últimas décadas. Las obras, que comenzaron hace aproximadamente un año tras salvar una infinidad de obstáculos, estarán terminadas en febrero del próxi- mo año y al fin podremos afirmar que Torrelodones depura el cien por cien de sus aguas. Comienza el mes de noviembre y Torrelodones se prepara para lo que ya se ha convertido en una cita ineludible en el calendario cultural y un acontecimiento esperado en el panorama musical de nuestro país. El III Festival de Flamenco traerá hasta la Casa de Cultura a las máxi- mas figuras del momento en este arte con una completa programa- ción de actuaciones y actividades paralelas entre las que se enmar- can conferencias, exposiciones y cursos, todo en torno a ese univer- so flamenco en el que Torrelodones ya ocupa un lugar destacado. EDITA: Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 221 Noviembre 2006. (V Época) ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero. COORDINACIÓN:Javier Quero COORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes Esteban SUBDIRECCIÓN:Celia Martín Redacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Paloma Bejarano. e-mail: [email protected] FOTOGRAFÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected] IMPRIME: Artes Gráficas Chiqui S.L. C/ Juan de Herrera, 4. El Escorial 28280 MADRID. Tlf.: 91 890 32 34 Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita LA REVISTA MUNICIPAL DE TORRELODONES, es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresados en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores. DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta. 28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05 Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista Editorial Editorial

Transcript of Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el...

Page 1: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

La gran aceptación que ha tenido el Servicio de TransporteUrbano de Torrelodones durante su primer año de funcio-namiento es una buena noticia, tan importante como laincorporación de dos nuevas líneas más a la red de micro-buses que comunican todo el término municipal y al

Transporte Interurbano. La apuesta por un servicio de transporte inte-rior era arriesgada por cuanto su desarrollo depende del uso que deél hagan los vecinos. Pero los torrelodonenses han demostrado unavez más su capacidad de respuesta pulverizando hasta las previsio-nes más optimistas sobre el número de usuarios que aprovecharíanla oferta de moverse dentro del municipio sin utilizar el vehículo priva-do. Sin duda, la moderna flota dispuesta por la empresa concesiona-ria también ha contribuido a que nuestro municipio se convierta en unejemplo de eficacia y adaptación a los tiempos que corren en el ámbi-to del transporte público. En esos tres pilares se basa la efectividadde cualquier acción por intentar mejorar nuestra calidad de vida: laAdministración que ha de poner a disposición de los ciudadanos lajusta contraprestación a su contribución vía impuestos, la entidad queejecuta el servicio y, sobre todo, los vecinos. Gracias a la conciencia-ción de estos últimos sobre las ventajas que para la comunidad tieneel uso del transporte público hoy podemos hablar de éxito en estamateria.Viene a las páginas de este número de la Revista las últimas informa-ciones sobre el estado de ejecución de las canalizaciones de aguasresiduales que, por fin, evitarán los vertidos al río Guadarrama. Unareivindicación de obligado cumplimiento para quienes aprecian elentorno natural privilegiado en el que se enclava Torrelodones y quese ha demorado en el tiempo a lo largo de las últimas décadas. Lasobras, que comenzaron hace aproximadamente un año tras salvaruna infinidad de obstáculos, estarán terminadas en febrero del próxi-mo año y al fin podremos afirmar que Torrelodones depura el cien porcien de sus aguas. Comienza el mes de noviembre y Torrelodones se prepara para lo queya se ha convertido en una cita ineludible en el calendario cultural yun acontecimiento esperado en el panorama musical de nuestro país.El III Festival de Flamenco traerá hasta la Casa de Cultura a las máxi-mas figuras del momento en este arte con una completa programa-ción de actuaciones y actividades paralelas entre las que se enmar-can conferencias, exposiciones y cursos, todo en torno a ese univer-so flamenco en el que Torrelodones ya ocupa un lugar destacado.

EDITA:Ayuntamiento de Torrelodones. Nº 221 Noviembre 2006. (V Época)ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos GalbeñoCONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese, D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero.COORDINACIÓN: Javier QueroCOORDINACIÓN ADJUNTA: Lourdes EstebanSUBDIRECCIÓN: Celia MartínRedacción: José Luis Castilla. e-mail: [email protected] Bejarano. e-mail: [email protected]ÍA: José María Valero, José Luis Castilla, Paloma Bejarano. Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe, Oficina Municipal de Diseño. e-mail: [email protected]

IMPRIME: Artes Gráficas Chiqui S.L. C/ Juan de Herrera, 4. El Escorial 28280 MADRID. Tlf.: 91 890 32 34Depósito Legal: M-39531-1982. Tirada: 7.000 ejemplares. Distribución gratuita

LA REVISTA MUNICIPAL DE TORRELODONES, es un medio de comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresados en las colaboraciones, entrevistas o reportajes reflejan únicamente ideas personales de sus autores.DIRECCIÓN: Plaza de la Constitución s/n. Edificio Servicios Económicos. 2ª Planta.28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

EditorialEditorial

Page 2: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

Noticias

6 Nuevas líneas de aurobuses para elTransporte Urbano e Interurbano

10 El Defensor del Pueblo archiva elexpediente del AHN

12 300 niños en el nuevo ColegioConcertado

14 La nueva Casa de Juventud seconstuirá sobre el antiguo Salón Parroquial

16 Torrelodones depurará todas sus aguasresiduales en febrero

18 La Guardia Civil celebró, un año más, elDía del Pilar

20 Obras en la C/ Joaquín Ruiz Jiménez, elCampo de Fútbol y los jardines de Torreforum

22 El Mini celebró sus 35 años de historiapor todo lo alto

Proyectos

24 Comenzaron las obras de remodelaciónde la Avenida de la Dehesa

22222222El Mini celebró susEl Mini celebró sus35 años de historia35 años de historia

6666Nuevas líneas deNuevas líneas de

autobusesautobuses

SumarioSumario

Page 3: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

4422Se alcanzó el cien porcien de escolarización

55225522IIIIII Festrival de FlamencoFestrival de Flamenco

de Torrelodones de Torrelodones

VIII Centenario

26 Se inauguró la exposición en homenaje aRafael Botí

27 Las visitas guiadas nos condujeron por loscaminos de nuestra historia

Medio Ambiente

28 Una exposición en Torreforum divulgó eluso de energías renovables

30 Nuestros Vecinos: Carlos Arias

34 A su servicio: Ana Martín,Coordinadora de la Escuela de Danza

38 Gente de aquí: Francisco JoséRodríguez

40 Servicios Sociales. Escuela de Familiay Día Internacional contra la Violencia deGénero

42 Educación. Se alcanza nuevamente elcien por cien de escolarzación

44 Reportaje. El Madrid urbano de nuestrovecino José Miguel Palacios

46 Historia. La Repoblación (9)

48 Empresa. Inminente inuguración delnuevo Centro Comercial

50 Protección Civil. ¿Animales decompañía?

52 Programación Cultura. Llega el IIIFestival de Flamenco

54 Baloncesto. El Clinic y el Civis triunfaronde la mano de Pepu Haernández

56 Fútbol. ¿Quién es quién en elTorrelodones CF ?

58 De la Cosa Pública. Resumen delPleno del 28 de septiembre

62 Juegos matemáticos.

64 Colaboraciones.

65 Buzón.

66 Lodón.

4422Se alcanzó el cien porcien de escolarización

Page 4: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

6

NOTICIAS

El Servicio de Transporte Ur-bano de Torrelodones se pu-so en marcha el 18 de juliode 2005. Este año ha servi-do para evaluar su funciona-miento y corregir los posi-bles desajustes que se pro-ducen entre el diseño sobreel papel y la realidad del díaa día de una red de transpor-te interno de la localidad que,por vez primera, ha unido to-dos los núcleos de poblacióndel término municipal.

El estudio detallado de lascuatro líneas creadas hace15 meses ha permitido apli-car varias correcciones yaaprobadas por el ConsorcioRegional de Transportes ycuya entrada en funciona-miento se realizará por fasesen los próximos meses. Loscambios que afectarán tantoal transporte Urbano como alInterurbano, presentan co-mo principal novedad la dis-posición de sendas líneasmás y el refuerzo en númerode vehículos que rebajarálos tiempos de espera.

El Transporte Urbano tendrá

una quinta línea

L5

Page 5: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

NOTICIAS

7

NOVEDADES EN EL TRANSPORTE URBANO

p LÍNEA 5 (Nueva)La nueva línea de Transporte Urbano partirádesde el Área Homogénea Sur en sentido inver-so a la Línea 4, por lo que se evitará que losusuarios tengan que dar toda la vuelta al muni-cipio en lo que supone el sentido circular deésta. Incluye paradas en el Centro de Salud,Polideportivo Municipal, Centro Urbano delPueblo, Hospital y Centro Comercial. La frecuencia de salida será de una hora, lo quesumado al servicio de la L-4, reducirá conside-rablemente los tiempos de espera en las para-das de Los Peñascales.

p LÍNEA 1El itinerario se prolonga desde la urbanizaciónLos Bomberos, donde finaliza actualmente, hastael Casino, con paradas en el nuevo CentroComercial y el Área Homogénea Sur..Se duplica el número de autobuses de esta líneapara garantizar la frecuencia de paso de 30 minu-tos.

p LÍNEAS 2 Y 3Se dispondrá un vehículo más para lograr lacadencia de 30 minutos.La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, laprimera haciendo el recorrido actual y la segundapasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambasse mantendrá la frecuencia de paso de 30 minutos.

p LÍNEA 4El recorrido actual presentaba una sobrecarga dekilómetros, por lo que se evitará el paso por LaBerzosilla que realizará ahora la Línea 3.La Línea 4 discurrirá desde el PolideportivoMunicipal hasta la Colonia, directamente, a travésde la Carretera de Torrelodones.

NOVEDADES EN EL TRANSPORTE INTERURBANO

Se ha conseguido la creación de una nuevalínea interurbana que comunicará LosBomberos y el Área Homogénea Sur conMadrid, de modo directo, sin pasar por LosPeñascales.

p LÍNEAS 686 Y 686 AEstos trayectos, que unen la urbanización LosBomberos, Los Peñascales y Madrid, se aumenta-rán en dos servicios cada uno, antes y despuésdel primer autobús de la mañana y de la nocheexistentes hasta ahora.

p LÍNEA 685El itinerario actual que pasa por el centro delPueblo efectuará paradas, los viernes sábados ydomingos por la tarde, en Heron City Las Rozas.

p LÍNEA 631El itinerario actual que pasa por el centro de laColonia efectuará paradas, los viernes, sábados ydomingos por la tarde en Heron City Las Rozas.

Los cambios y el incremento del número de vehículosintroducidos en la red de Transporte Urbano cierran elplaneamiento diseñado, incluyendo las previsiones de

crecimiento poblacional a corto y medio plazo.

Al igual que el primer diseño consiguió unir todos los núcleos delmunicipio, esta renovación en el Servicio de Transporte Urbano

conectará, además, los sectores que actualmente se encuentranen desarrollo, como el Área Homogénea Sur.

Page 6: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

8

NOTICIAS

Estadísticas de utilización del transporte urbano de Torrelodones. Número de usuarios por meses:

Mes Número de viajerosAgosto 20.678

Septiembre 30.335Octubre 36.686

Noviembre 38.361Diciembre 34.459

Enero 35.668Febrero 36.922Marzo 40.887Abril 33.742

Mayo 41.150Junio 38.411

El Alcalde y el Concejal de Transportes, Antonio Lobo, ha valoradomuy positivamente la respuesta de los vecinos con respecto al

Servicio de Transporte Urbano, cuyo número de usuarios ha rebasadocon creces las previsiones más optimistas. Valga como ejemplo el

hecho de que de los 20.670 pasajeros que utilizaron esta modalidadde transporte público, en el primer de la prestación del servicio, se

alcanzó un pico del doble, 41.150 viajeros, en mayo de 2006.

Page 7: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

10

NOTICIAS

El área sobre el que sepretende actuar es propiedadde particulares y se encuentraen estado de abandono. Eldesarrollo del AHN permitiráque pase a ser de titularidadpública en su mayoría,permitiendo la preservación yconservación de las masasarbóreas y humedales deinterés ecológico.

El inicio de las actuaciones se produjo de oficio y estuvomotivado por la información publicada por el diario ElPaís en su edición del 1 de marzo, en la que se ponía demanifiesto la aprobación del avance de revisión de lasnormas del AHN (Área Homogénea Norte), así como lapreocupación de los concejales de la oposición “por laextraordinaria presión que produciría esta actuaciónurbanística”, tal y como se recoge en el escrito de aper-tura de diligencias.

Sin embargo, una vez estudiada toda la documentaciónrelativa al AHN, el Defensor del Pueblo ha archivado elexpediente al considerar que todo está de acuerdo a loestablecido por la Ley para este tipo de procesos.

Esta decisión es de gran trascendencia en tanto en cuan-to, el Defensor del Pueblo tiene amplias facultades deinspección e investigación reforzadas por el mandato queestablece el artículo 19 de la Ley Orgánica de 6 de abrilde 1981, que le permite el control sistemático de la acti-vidad administrativa, ante una posible deficiencia del sis-tema o alguna presunta irregularidad administrativa.

El Defensor del Pueblo

archiva el expediente del AHN

Page 8: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

11

NOTICIAS

P

Pertenece al PRUG (Plan Regional de Usos yGestiones) del Parque Regional de la Cuenca Altadel Manzanares con una catalogación P(Planeamiento Municipal), lo que significa queel Ayuntamiento tiene capacidad para decidir suuso, siempre que salvaguarde las zonas de mayorvalor ambiental.

P

Ocupa una superficie de 128 hectáreas, queengloban áreas de alto valor ecológico y otras deescaso o nulo valor ambiental, según losinformes técnicos.

P

El 94 por ciento quedaría libre de edifica-ción, preservando la zona mediante la protecciónde las áreas de alto valor ambiental como zonasverdes públicas.

P

La zona edificable ocupará un 6 por cien-to del AHN en la zona de nulo valor ambien-tal, con una densidad dos veces y media más bajaque la media de la Comunidad de Madrid. Está pre-visto que sean entre 700 y 1.200 viviendas, de lasque la mitad serán protegidas y se destinarán ajóvenes, jubilados y familias numerosas de la loca-lidad. Además, habría dos centros educativos, unazona de comercio de proximidad, un centro desalud, espacios deportivos, un carril bici, una sendaecológica y oficinas.

P

Actualmente el 100 por cien de los terrenos esde titularidad privada. El proyecto previsto permiti-ría que más del 84 por ciento pase a ser detitularidad pública.

EL AHN, PUNTO POR PUNTO

Page 9: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

NOTICIAS

12

El nuevo colegio concertado haempezado el curso con 300 alum-nos y ya han comenzado a recibirpeticiones para el próximo año.Esta iniciativa, que ha permitidoaumentar y mejorar la oferta edu-cativa del municipio, ha sido posi-ble gracias al convenio firmadoentre el Ayuntamiento y laComunidad de Madrid. El acuer-do establece la cesión del dere-cho de superficie de una parcelamunicipal en la Avenida de laDehesa por la que las arcas públi-cas ingresarán 450.000 eurosanuales durante 75 años, tras loscuales las instalaciones pasarán aser de titularidad municipal. Además, el Consistorio ha firmadoun segundo convenio colabora-ción con el nuevo centro concer-tado para que este ceda partede sus instalaciones a las asocia-ciones de Torrelodones.

Page 10: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

Jaime Úbeda. Director del colegio.¿Cuál es el balance hasta ahora?Muy positivo, sobre todo en el aspecto que más nos interesa, que es el educativo. Desde

el punto de vista pedagógico, ha supuesto un gran esfuerzo para losalumnos, los padres y los profesores, porque ha habido que equi-

librar a un alumnado procedente de doce colegios diferentespara llegar al nivel académico que habíamos prometido a lospadres y, por lo que nos han manifestado, el resultado ha sidobueno.¿Y en cuanto a las instalaciones?Este curso lo vamos a terminar en los pabellones modulares,pero para el próximo, los alumnos podrán disfrutar de las nue-

vas instalaciones. En cualquier caso, las medidas adoptadasactualmente cumplen todos los requisitos. De hecho, Sanidad

Pública ha venido y nos ha felicitado verbalmente por lobien que está todo. Además, se ha estable-cido un doble perímetro de vallado de segu-ridad y hay vigilancia permanente para quelas obras no supongan ningún problema.¿Cuáles son las líneas a seguir en el futuro?

Nuestra filosofía es la educación integral. Por un lado, educar a los niños en la excelenciaintelectual para obtener buenos resultados académicos y, por otro, el desarrollo psicopeda-gógico, afectivo y social de los niños para que crezcan felices. Y todo eso lo concebimosdentro de la dimensión cristina y en todas las etapas educativas, desde infantil hasta bachi-llerato. Incluso, en un futuro, formación profesional.

13

NOTICIAS

En estos momentos dispone de tres pabellones modulares con siete aulas dePrimaria, seis aulas de Infantil, un aula de informática, un aula multidisciplinar,una sala de psicomotricidad, salas de profesores, despacho de dirección,comedor, zona deportiva con campo de fútbol y un patio diferenciado paraInfantil. Las clases son de entre 65 y 70 metros cuadrados y en cada una deellas hay, como máximo, 25 alumnos. Además, dispone de clases extraesco-lares y un servicio de conciliación de vida laboral y familiar que permite a lospadres ampliar el horario, tanto antes del comienzo de las clases como unavez finalizado el horario escolar.

El nuevo complejo estará en funcionamiento para el curso 2007-2008. Se tratade 17.000m2 de los que 9.000 m2 se destinarán a aulas de enseñanza, 3.000m2 a zonas deportivas, que incluyen un polideportivo y una piscina cubierta, asícomo 5.000m2 para jardines.

300 alumnos en el nuevocolegio concertado

Interior del pabellón modular de Primaria

Page 11: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

14

NOTICIAS

El Alcalde, Carlos Galbeño, y el EcónomoDiocesano del Arzobispado de Madrid, TomásJuárez, han firmado un Convenio por el que

esta institución cederá al Ayuntamiento el antiguo salónparroquial existente en la Calle Carlos Picabea, asícomo una parte de la parcela que alberga la iglesia dela Asunción.

La primera de las cesiones servirá para construir lanueva Casa de Juventud. La situación del inmueble, enel centro de el Pueblo, ofrecerá a los jóvenes un equi-pamiento público acorde con sus necesidades. Estáprevista la creación de salas de ensayo, de juego, dereuniones, aulas y otro tipo de estancias en las que sepuedan desarrollar sus inquietudes, manifestadas porellos mismos en diversas reuniones mantenidas con elAlcalde.

Además, el Arzobispado ha accedido a ampliar laszonas de uso público del terreno ahora ocupado pordiversas instalaciones de la iglesia de la Asunción, conel fin de permitir la remodelación de la Plaza deEpifanio Velasco. El proyecto incluye la apertura deuna nueva calle, que se sumará así a una gran Plazade la Iglesia que unirá la Plaza de Epifanio Velasco y laAvenida de Valladolid. El templo, un edificio protegidoque data del siglo XVII, destaca por su calidad arquitec-tónica y se integrará, de este modo, en un amplio espa-cio de estancia y paseo que se convertirá el lugar en unrincón singular de Torrelodones.

Por su parte, el Ayuntamiento cederá al Arzobispadouna superficie de 2.100 metros cuadrados, calificadapara equipamiento social, en el Área Homogénea Sur,la zona de actual desarrollo de Torrelodones, donde laparroquia podrá, de este modo, prestar servicio a losnuevos vecinos.

Abierto el nuevo acceso porla Avenida Valladolid

Los trabajos de desdoblamiento del ramal deacceso a Torrelodones-Carretera de Hoyo deManzanares, en el margen derecho de la vía deservicio de la A-6, han terminado. A partir deahora se podrán utilizar dos carriles diferencia-dos según el destino de los vehículos.

Ya ha comenzado el derribo del edificio de LosHerrenes. El convenio suscrito por el ayunta-miento contempla cesiones al patrimoniomunicipal para nuevas infraestructuras públi-cas destinadas a instalaciones deportivas,zonas ajardinadas y un aparcamiento público.

Comienza el derribo deLos Herrenes

Un convenio con el Arzobispadopermite construir la Casa deJuventud sobre el antiguo SalónParroquial

Page 12: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

NOTICIAS

16

Esta actuación del Canal de Isabel II, junto con las iniciativas desarrolladas por el Ayuntamiento en este ámbito,permitirá la correcta canalización del cien por cien de las aguas del municipio a principios del próximo año.Además, su puesta en funcionamiento supondrá el cese de los vertidos que se han efectuado alcauce del Guadarrama desde hace años, acabando con un problema histórico que ha durado más de dosdécadas.

La totalidad de las canalizaciones ya han sido instaladas y se ha terminado la obra civil en las cincoestaciones de bombeo necesarias para conducir las aguas sucias hasta las EDAR donde serán depuradas,que en estos momentos están siendo equipadas con todo lo necesario para su puesta en marcha. Actualmente,sólo resta la autorización de la Confederación Hidrográfica del Tajo para enlazar la última conexión,en las proximidades de la estación depuradora, que coincide con el curso del río Guadarrama.

En 2007 se depurará

el 100%de las aguas residuales

Las obras para la construcción de las estacionesde bombeo y los emisarios de aguas residualesque conectan la red de saneamiento del municipio con la Depuradora de Torreldones-Galapagar se encuentran a punto de finalizar.

Page 13: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

17

NOTICIAS

El proceso para la construcción de la EDAR (EstaciónDepuradora de Aguas Residuales) de Galapagar y

Torrelodones comenzóen 1986 con los traba-jos previos para laredacción del proyec-to. El proyecto hasufrido numerososretrasos para llevarloa cabo con el máxi-mo respeto para elmedioambiente y la fauna de la zona.Permitirá dar servicio a 60.000 habitan-tes con la posibilidad de ampliar sucapacidad para cubrir la necesidades dehasta 90.000 habitantes.

RESPETANDO EL MEDIOAMBIENTE

LOS DATOSEstaciones de elevación (bombeo): 3 en Torrelodones y 2 en Galapagar.Colectores: 8.570 metros de tuberías distribuidas en ocho colectores.Presupuesto de ejecución material: 3.800.000 euros.

El Alcalde, Carlos Galbeño,destacó durante la visita a lasobras el esfuerzo realizadopor la Comunidad de Madridy el Canal de Isabel II, quefinancia los casi 4 millonesde euros que cuesta la obra,así como el apoyo prestado porel Ayuntamiento.

“A pesar del largo proceso, meconsta que ninguna de lasadministraciones ha dejadopasar un solo día sin trabajaren la construcción de losemisarios”.

Page 14: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

18

NOTICIAS

El Pleno da el último paso para el traslado del Claustrillo del Abad a Valencia

El último Pleno ordinario ha aprobado, por segunda vez, la modifi-cación puntual de las Normas Subsidiarias para rebajar el gradode protección del Claustrillo del Abad, ubicado en el Palacio del

Canto del Pico. Así, el Ayuntamiento cumple con los acuerdosadoptados por el Consejo de Ministros y la Comunidad de Madrid,tras la petición de la Generalitat Valenciana para que el monumen-to sea trasladado a su lugar de origen. La Comisión de Urbanismode la Comunidad de Madrid tendrá que ratificar el acuerdo plena-

rio para poder hacer efectivo el traslado, que deberá contar con lapreceptiva licencia municipal, que actualmente se encuentra en tramitación. El acuerdo suscrito contempla la

instalación de una réplica del monumento en el Palacio del Canto del Pico, que deberá ser asumida por la Generalitat Valenciana.

La Virgen del Pilar, Patrona de la Guardia Civil

El 12 de octubre tuvieron lugar las celebraciones del Día de la Hispanidad yla Virgen del Pilar, Patrona de la Guardia Civil.Los agentes que prestan servicio en la Casa Cuartel del Instituto Armado enTorrelodones estuvieron acompañados por numerosos vecinos, orgullososdel equipo de profesionales que se dedican a salvaguardar la seguridad delos torrelodonenses. Las autoridades presentes quisieron destacar el hechode que la Guardia Civil es sinónimo de seguridad y seguridad es garantíade calidad de vida.

Taller de Empleo deGestión de Archivos

Ya está en funcionamiento el taller Empleo de Gestión deArchivos Conde de las Almenas en la nueva Nave Archivo

Municipal, ubicada en la Avenida de Los Peñascales, y en elCentro de Iniciativas y Desarrollo Municipal Torreforum. La

escuela cuenta con 16 alumnos en situación de desempleoque, mediante este sistema, verán remunerado su trabajo altiempo que reciben una formación especializada en gestiónde archivos, que les servirá para su incorporación al merca-do laboral. La iniciativa se enmarca en los programas mix-tos de formación y empleo que promueve la Comunidad de

Madrid, a través de la Consejería de Empleo y Mujer, elFondo Social Europeo y el Ayuntamiento de Torrelodones.

El trabajo que desarrollarán los alumnos del Taller deEmpleo, bajo la supervisión de una directora de proyecto y

dos monitores, servirá para organizar, tanto el archivo muni-cipal administrativo, como el histórico. En este último ámbito,

las labores se centrarán en sacar a la luz documentos deinterés de los que podrán disfrutar todos los vecinos median-

te exposiciones o publicaciones puntuales.

Page 15: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

20

NOTICIAS

Labores de ajardinamiento en Torreforum

Los alumnos de la Escuela Taller Jara y Lodón III –tanto de la espe-cialidad de jardinería como de albañilería y carpintería- están traba-jando desde el pasado mes de junio en Torreforum llevando a cabodiversas labores. Entre ellas, el ajardinamiento con especies orna-mentales como jaras, malvas reales y dalias, así como plantas tapi-zantes y árboles (perales, ciruelos, manzanos o albaricoques).Además, se están instalando dos fuentes, reconstruyendo muros yrestaurando escaleras. Todo ello, bajo la dirección del equipodocente de la Escuela.

Reforma de acerado

El Servicio de Obras y Mantenimiento del Ayuntamiento está realizan-do labores de mejora del acerado de la calle Joaquín Ruiz Jiménez,desde su tramo inicial, a la altura de la calle Real, hasta la Rotonda

del Dedo Gordo. Además, se rebajará la altura en determinadaszonas para facilitar el acceso y la movilidad.

Nuevo Centro Cívico y Social

El inmueble, ubicado en la parcela municipal de la Calle Señora Sergia, junto al Centro de Salud, ocupará conuna superficie de 1.610 metros cuadrados que albergarán las instalaciones de los Servicios Sociales delAyuntamiento y el Club del Jubilado. La zona destinada a los mayores, en la planta baja, contará con come-dor, sala de juegos, servicio de atención al mayor, salade usos múltiples, tres talleres de actividades y bibliotecacon acceso a Internet. Además, en el semisótano, dis-pondrá de un área con gimnasio, servicio de rehabilita-ción, hidromasaje, peluquería y podología.La primera planta acogerá seis aulas para las clases deadultos, despacho y sala de profesores. En el otro ala seubicarán los Servicios Sociales, con cuatro despachos,un aula para psicólogos y una sala de usos múltiples. Elparking subterráneo, tendrá capacidad para 51 plazas.El presupuesto del proyecto asciende a 2.710.586 eurosque serán asumidos íntegramente por el Consistorio y suplazo de ejecución es de 10 meses.

Terminados los vestuarios del Campode Futbol

Los jugadores del Campo Municpal de Fútbol ya puedenutilizar los nuevos vestuarios. Se trata de la primera fase de

remodelación de estas instalaciones, dentro del Plan deInversiones en Infraestructuras Deportivas. Así, se encuen-tran en ejecución: la ampliación de la cafetería, la creación

de un aula de formación, un acceso especila para vehículosde emergencia y un graderío cubierto con capacidad pra

600 personas.

Page 16: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

22

NOTICIAS

Momentos paraEL RECUERDO

Torreforum fue el escenario de un emotivo encuentro entre anti-guos y nuevos minifutboleros, que disfrutaron de emotivosmomentos recordando la historia del Mini gracias a una exposi-ción de fotos y la entrega de reconocimientos a varios minifut-boleros.

De Torresana a Torreforum

El Minifútbol cumplió 35 años y lo celebróestrenando nuevo campo y mascota.

Su filosofía, por su puesto, es disfrutar de lapráctica del fútbol desde la deportividad.

Pero al mismo tienen como principiofundamental fomentar valores tan

importantes como la amistad, el

compañerismo y la integración. Por eso, bajo el lema “El deporte por laconvivencia entre generaciones”,quisieron compartir su entusiasmo contodos los vecinos y celebraron numerosasactividades por todo Torrelodones, congran éxito de asistencia.

EL MINI EN LA CALLE

La Plaza de la Constitución, la calle Real, el parquede Pradogrande y Torreforum fueron algunos de losescenarios en los que los más pequeños pudierondisfrutar de numerosas actividades, entreteni-mientos y talleres.

1.- Las calles del pueblo de llenaron con el mini2.- El futbolín humano estuvo muy demandado3.- Hubo atraciones para todas las edades4.- Un partido de futbol ¡en plena calle Real!5.- Atentos a las palabras de “La Vieja”6.- No faltaron los históricos...7.- ... ni tampoco los abrazos

11

33

44

55 66 77

22

Page 17: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

NOTICIAS

23

compañerismo y la integración. Por eso, bajo el lema “El deporte por laconvivencia entre generaciones”,quisieron compartir su entusiasmo contodos los vecinos y celebraron numerosasactividades por todo Torrelodones, congran éxito de asistencia.

ESTRELLAS VS

FOSILESVarios veteranos del Real Madrid como Paco Buyo,Julio Llorente y Schuster, se enfrentaron contra uncombinado de “fósiles minifutboleros”.

ENTREGA deTROFEOS

Además, se entregaron los premioscorrespondientes al XXV Campeonatode Verano.

1.- ¡Un montón de peques!2.- Entregando los trofeos3.- Los Veteranos, tan orgullosos4.- Los “Mister”, a lo suyo5.- Los Jóvenes, nuestro futuro másinmediato

1122

33

44

55

Page 18: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

24

PROYECTOS MUNICIPALES

Este mes han comenzado los trabajos depreparación para la primera fase delproyecto de remodelación de la Avenidade la Dehesa, que comprende el tramosituado entre la calle Conde de lasAlmenas y el Centro de Salud.

Page 19: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

PROYECTOS MUNICIPALES

25

Las aceras seránremodeladas

y se habilitará un espacioreservado para las

ambulancias y los vehículosde carga y descarga.

La calzada se encuentra deteriora-da como consecuencia del levanta-miento del asfalto por efecto de las

raíces de los árboles que seencuentran en la mediana. Todo

ellos serán respetados y sometidosa un tratamiento especial para evi-tar que vuelvan a afectar al estado

del firme.

Page 20: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

26

VIII CENTENARIO

La familia Botí, prendada del paisaje delmunicipio camino de Peguerinos,donde tenían su segunda residencia,terminó instalándola definitivamente enTorrelodones en 1970. La obra deRafael Botí representa la esencia de lapintura contemporánea, la fusión decolores y la plenitud del espíritu, asícomo la primacía de la percepciónsensorial de su Córdoba natal, perotambién, en su última etapa pictórica, lanaturaleza en movimiento de lospaisajes de su pueblo adoptivo,Torrelodones, que acogió la madurezde su proyección artística. Poeta,músico y pintor, vivió dedicado al arte,convirtiéndose en uno de los pintoresmás relevantes del siglo XX y claroreferente cultural de nuestro municipio,plasmando como nadie sus paisajes, suluz y los matices propios del lugar queeligió para vivir, trabajar y descansar.“Rafael Botí es nuestro artista porexcelencia y nunca podremosagradecerle lo suficiente sucompromiso con este pueblo, orgullosode sus sensibilidad y de lo querepresentó y representa para nosotros”,aseguró el Alcalde, Carlos Galbeño.

Exposición homenaje a

Rafael BotíHijo Adoptivo de Torrelodones

Rafael Botí, recientementenombrado Hijo Adoptivo a título

póstumo, es uno de losexponentes culturales por

excelencia de Torrelodones, juntocon el genial pintor, también

desaparecido, Manuel LópezVillaseñor. Por eso, coincidiendo

con la celebración del VIIICentenario, la Casa de Cultura

fue el escenario de unaretrospectiva del autor, en la quese pudieron admirar algunas desus obras más representativas.

De las 29 obras de laretrospectiva, casi la mitadpertenecían a escenas deTorrelodones, plasmando susatardeceres, sus jardines o sus encinas.

Rafael Botí (hijo): “Mi padreestaría encantado de saber que

sus obras están hoy aquí. Sentíaun gran cariño por Torrelodones”.

Page 21: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

El yacimiento de Los Aljibes fue descubierto de forma casual en 1987, por Don José Moreno. Está formado por un abrigo, deapariencia dolménica, que tiene un panel liso en su pared izquierda ocupado por pinturas. El conjunto se compone de veintio-cho figuras antropomorfas, y signos geométricos, colocados en líneas oblicuas. Parecen ejecutar algún baile o danza y algunasindican movimiento. Las pinturas se han realizado con pigmento ocre. En las cercanías se han encontrado restos cerámicos ylíticos que confirman la existencia de un núcleo de población asociado a ellas, hecho poco frecuente en los yacimientos con pin-turas rupestres de la Comunidad de Madrid. Las decoraciones ubican este yacimiento en el periodo campaniforme. La industrialítica aparecida la forman puntas de flecha, hojas, raspadores y dientes de hoz, relacionados con actividades agrícolas y vena-torias. El de Cancho del Confesionario fue excavado en1968 por Luis Caballero Zoreda. El poblado sería de ori-gen hispano-visigodo, siglo VI-VII, y fue reutilizado poste-riormente en época altomedieval. Se supone que cumpli-ría una labor defensiva y de vigía por su situación domi-nante. Su actividad principal estaría dedicada a la gana-dería y pastoreo, con agricultura de autoabastecimiento yescasa actividad industrial, quizá minería, cantería, teje-ras y caleras. Se documentaron muros realizados enmampostería de granito, cimentados en una zanja exca-vada en la roca virgen, formando una habitación cua-drangular. Se descubrieron también grietas naturalescerradas por un muro recubierto de cal, que podríanhacer las veces de silo o aljibe, de donde se supone quetoma su nombre la finca donde esta el yacimiento. Elacceso a estos aljibes o silos se realiza por medio deescalones tallados en la roca.

VIII CENTENARIO

27

Presa de El Gasco y Canal deGuadarrama

El 7 de noviembre de 1785, el ingeniero de origen francésCarlos Lemaur, que ya había trabajado en el Canal de Castilla(1751-1755), presenta al Banco de San Carlos un nuevo yambicioso proyecto: el Canal de Guadarrama, canal navegablede 711 kilómetros que, partiendo de la presa del Gasco en eltérmino de Torrelodones, y pasando por Madrid, Aranjuez, LaMancha y Sierra Morena, llegara a Sevilla para acabar en elocéano Atlántico. Pero un luctuoso suceso retrasará su pues-ta en marcha ya que, días después, el 21 de noviembre, elfamoso ingeniero se suicidó en su domicilio madrileño. Trasalguna indecisión, dos años más tarde, la obra es encargada asus hijos, también ingenieros, con un presupuesto de 180millones de reales. Sin embargo, la crisis económica del banco,la epidemia de paludismo que acabó con la vida de muchos delos presidiarios que trabajaban en las obras y, finalmente, unaterrible tormenta acaecida en la primavera de 1799 acabaroncon la empresa.

De esa descomunal obra sólo quedan la presa inacabada delGasco y el primer tramo del canal de Guadarrama que llegahasta Las Rozas, eso sí, de una belleza sorprendente y en unenclave maravilloso.

Los aljibes y Cancho del Confesionario(Manzanares El Real)

Por Rosario Gómez. Arqueólogo.Asociación Cultural

El Real del Manzanares.

Por Arturo Mohíno. Comisario del VIII centenario

Page 22: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

28

MEDIO AMBIENTE

El consumo eficiente para favorecer elahorro energético y, por tanto, el cuidadodel medio ambiente, es una de las priori-dades para conseguir un desarrollo sos-tenible. Por eso, Torreforum acogió laexposición Las energías renovables y elahorro energético. Gracias a varios pane-les informativos y kits demostrativos, losvecinos pudieron aprender los beneficiosdel uso de la energía solar térmica, lafotovoltaica, la eólica e, incluso la quepuede generar el mar. Además, gracias alas explicaciones de personal especiali-zado en este sector, pudieron conocersencillas maneras de ahorro en el hogar,como la instalación de bombillas de bajoconsumo, los perlizadores en los grifos ocuál es la mejor forma de elegir un elec-trodoméstico para ahorrar costes, no sóloen la energía sino en la factura. ElAyuntamiento, consciente de la importan-cia de todo ello, ya aplica las medidasnecesarias. Así, la promoción de viviendaprotegida para jóvenes en LosBomberos, cuyas obras están a punto definalizar, cuenta con paneles solares tér-micos para la producción de agua calien-te y paneles fotovoltaicos para el alum-brado de zonas comunes. Además, todaslas luminarias que se instalan en la víapública son no contaminantes y de bajoconsumo.

Las energías renovables y elahorro energético

“Torrelodones es unode los municipios másrespetuosos con elmedio ambiente,porque sabemos quees uno de los ejesfundamentales quehace habitable unaciudad, en la que eldesarrollo seasostenible y, calidadde vida, progreso yconservación de losrecursos naturalesesté en perfectoequilibrio”, dijoGalbeño durante lainauguración.

Las aves: arte del aire

Del 6 al 30 de noviembre,Torreforum acogerá la exposiciónLas aves: arte del aire, ideada conmotivo del cincuenta aniversario de laSociedad Española de Ornitologíapara difundir el pasado, el presente yel futuro de la avifauna española.Mediante varios paneles informativosy fotografías, podrá conocerse el ori-gen de las aves y su relación con losextinguidos dinosaurios, los mediosque emplean para sus desplazamien-tos y la utilidad de susdiferentes picos y patas,el porqué de sus migra-ciones y sus itinerarios,así como sus hábitat enEspaña y su actual esta-do de conservación.

Page 23: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

¿Qué pensó, qué hizo, qué dijo alenterarse de que le entregaban laMedalla de la Cultura deTorrelodones?Conviene aclarar que no se me hadado a mi sino a la AsociaciónTorrearte. Me enteré de casualidad,porque me lo comentó un compañe-ro que asiste a todos los plenos. Detodos los premios que hemos recibi-do en estos 25 años, es el que másilusión nos ha hecho. El premio fueconcedido por unanimidad del Plenoque, al fin y al cabo, es la máximarepresentación de todo el pueblo.

30

NUESTROS VECINOS

CarlosArias

“No concibo mivida fuera de

Torrelodones”

Carlos Arias rezuma pasión por elteatro en cada palabra, en cada

gesto, en cada silencio…Eseamor sólo es comparable con el

que profesa a su pueblo,Torrelodones, donde llegó hace

30 años y que le acaba derecompensar con la Medalla de la

Cultura en representación deTorrearte, la Asociación que creó

hace cinco lustros.

¿Cuántas obras han representado en estos 25 años?Llevamos estrenados 56 títulos, a los que hay que sumar Elsí de las niñas, que estrenamos este mes. Eso en cuanto atítulos, representaciones, muchas más.

¿Y cuánta gente ha pasado por Torrearte en este tiempo?Tenemos una nómina de unas 400 personas, más o menos.Entiéndase nomina en el sentido nominal, no de retribución.Aquí es todo gratis et amore, felizmente. Digo felizmenteporque siendo así haces lo que realmente quieres, sufresmucho, pero por otra parte es muy gratificante.

¿El aplauso tras la bajada del telón es una experienciacomparable con alguna otra?No es comparable con nada. Es simplemente el reconoci-mento del público a una labor supuestamente bien hecha.Sí es verdad que el aplauso se recibe de dos maneras.Cuando estás interpretando un personaje, aceptas el aplau-so como parte integrante de un reparto. Cuando sólo soydirector nunca he salido a recibir el aplauso porque consi-dero que del aplauso a todos y cada uno de los actores, lamitad es del director.

Page 24: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

31

NUESTROS VECINOS

Usted es hombre de teatro desde que nació…Mis padres trabajaban en el Teatro Español cuando yo nací. Entonces, dirigíaCayetano Luca de Tena. Mi padre tuvo que dejarlo porque del teatro no sacabapara mantener a dos hijos, pero nunca perdió el contacto, trabajando en gru-pos… no sabría si decir aficionados, porque yo también soy aficionado alfútbol o al mus, pero del teatro soy profesional en cuanto al amor que pro-feso por él.

¿Cómo nació Torrearte?El entonces alcalde, Serapio Calvo, llamó a unos cuantos amigos, entreotros Luis Abella, para montar un grupo de amigos que hiciera teatro.Me llamaron a mi y empezamos a ensayar, directamente. Comohabía dos coros en aquel momento, y yo quería hacer un espectá-culo castizo llamado Viva Madrid, pensé que malo sería noencontrar algún voluntario. Recuerdo que buscamos una orques-ta y nos pidieron un millón de pesetas, de los de antes, por algomás de 10 ensayos y el estreno. Así que estrenamos el espec-táculo, pero con la música en play-back, en el parque JH enjunio de 1983. El éxito fue rotundo, sin exagerar, de modo quea petición popular creamos la Asociación y hasta hoy.

Pero ahora ya no le vemos en escena…Hombre, físicamente ya no estoy para hacer el Tenorio, aun-que ahora hago el Don Mendo en Guadarrama. Lo que pasaes que cada vez hacemos funciones más complejas y no es lomismo dirigir desde fuera que hacer a la vez algún personaje.Además, en Torrearte hay actores y actrices muy preparados.

¿Cómo hacen la elección de textos?Sin prepotencias, diré que la elección la hago yo sobre las obrasque me gustan y dentro de las posibilidades que tenemos. Hayveces que hay que adaptar las obras a nuestras posibilidades,como en La Celestina que hicimos hace poco.

Siempre lleva la sonrisa dibujada en el rostro, es difícil imaginar-le enfadado, ¿lo hace en los ensayos?Cabreado me ven, seguro, en determinados momentos. Pero lo queme molesta mucho es que la gente no vaya a ensayar porque no, oque no se estudie un papel y perjudique el trabajo de los demás.Eso, que ocurrió en tiempos, me supera, pero en general manejomuy bien la mano izquierda. Sonrío porque tengo mucho queagradecerle a la vida y hago teatro, que es lo que más me gusta.

Es usted de Torrelodones desde…?…Hace unos 30 años. Cuando vine a la Calle Carlos Picabea,donde vivo, estaba sin asfaltar. Habría unos 2.000 habitantes.Yo me definía como un salvaje urbano y pensé que nunca sal-dría de Madrid. Pero en un momento, por un problema fami-liar, me vine a vivir aquí, felizmente y gracias a Dios porquehubo un antes y un después. Yo no concibo mi vida fuera deTorrelodones. Este pueblo me ha dado la vida… y muchosamigos.

Con qué se quedaría de Torrelodones?Con el Teatro Bulevar, para mí, y con la gente deTorrelodones. Me he encontrado con maravillas de perso-nas que nunca pensé que podrían existir.

Page 25: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

32

A DEBATE

¿Es necesaria una quinta línea de transporte urbano?

Hace ya más de un año que se puso en funcionamiento el transporte interior de Torrelodones con elestablecimiento de cuatro líneas. La implantación de la quinta línea atenderá las demandas de los

vecinos de la localidad

Me parece bien porque todo lo que sea dar facilidades a los usuarios me parece perfecto. Peroprimero habría que mejorar la Línea 1 pues, habitualmente, se salta las paradas e incumple loshorarios. Es un auténtico pitorreo.

Habiendo mejorado mucho el transporte en Torrelodones si creo que es necesario que hubieseuna quinta línea que llegase hasta el nuevo centro comercial.

Para mí, que vivo en el pueblo, lo primero que se debiera hacer es establecer comunicación conel Centro de Salud, especialmente para los mayores.

Es muy conveniente que se cree una quinta línea que cubra desde el pueblo hasta el nuevo cen-tro comercial que se va a inaugurar próximamente.

Fernando González, Portavoz del Grupo Municipal del PP:Es absolutamente necesaria laquinta línea del transporte urbanoy, como tal, forma parte del plande transporte público del Equipode Gobierno del PP. Podemosanunciar que, en breve, comenzaráa funcionar, al igual que una másde transporte interurbano. Laapuesta del PP de Torrelodonespor el Transporte Público ha que-dado clara con el cumplimiento denuestro compromiso con los veci-nos: Hace algo más de un año cre-amos el Transporte Urbano en To-rrelodones, hasta ese momentoinexistente. Ahora se refuerzan losservicios, se crean nuevas líneas yse amplía el número de vehículos.Todo ello convierte a Torrelodonesen el único pueblo de sus caracte-rísticas en la región con un servi-cio tan completo de Transporte Ur-bano.

Juan Bidart,Portavoz del Grupo Municipal del PSOE:

Los Socialistas consideramossumamente necesaria la implanta-ción de una nueva línea que conec-te a la Colonia y el Pueblo con elnuevo desarrollo urbanístico delÁrea Homogénea Sur, lugar dondeesta enclavado el CentroComercial. Por otro lado, consideramos que sedeben de mejorar algunos servi-cios en los cuales ya se observanalgunas deficiencias.

Esmeralda Gonzalvo,Portavoz del Grupo Municipal de IU: En principio sí parece necesarioestablecer un sistema de transporteque una el Área Homogénea Surcon el resto del pueblo. Con carác-ter previo, no obstante, deberíahacerse un estudio con la empresaque cubre el servicio para vercuál es la opción más oportuna, sila de abrir una línea más o si esposible ampliar el recorrido y elnúmero de autobuses de otras, pa-ra abaratar costes. De todas formases necesario decir que antes de lapuesta en marcha del Centro deOcio y de dar licencias de primeraocupación, debería ejecutarse eltúnel previsto, ya que está claroque todos, ya sea en autobús o encoche, vamos a sufrir atascos quede hacerse las cosas bien no se da-rían.

María Jesús Rodríguez, Portavoz del Grupo Municipal de AVIT:Ante la pregunta que nos hacen so-bre una nueva línea, sería deseableque primero nos dijeran cúal va aser su recorrido, así como inicio ydestino de la misma, frecuencia, etc.Considero poco serio opinar sobrealgo de lo que no nos han informa-do. Lo único cierto al día de hoy esque el transporte público en Torre-lodones tiene muchas deficiencias,es evidente la necesidad de mejo-rarlo; por ejemplo la línea 4 queune Peñascales con la Colonia, tieneun recorrido tan extenso (se tardanaproximadamente 50 minutos paraun trayecto que se hace en 10 minu-tos), y tan poca frecuencia de paso(cada hora), que la hacen muy pocoutilizada. Desde hace mucho tiem-po he manifestado la necesidad deque se haga el desdoblamiento de lamisma, para dar un mejor servicio,pero hasta ahora no se realizado. Elresto de las líneas en funcionamien-to incumplen los horarios estableci-dos, con los problemas que ello aca-rrea.

Santiago Madrid Antón; Jubilado

Cristina Alex; Ama de Casa

Pilar Caballero; Jubilada

Leticia Flores; Ama de Casa

Page 26: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

A SU SERVICIO

34

¿Qué servicios ofrece la Escuela a los vecinosde Torrelodones?La Escuela dispone de cuatro especialidades:Danza Contemporánea, Danza Jazz (que incluyePilates), Danza Clásica y Danza Española. Estasdos últimas adscritas a la Escuela de VíctorUllate.

Su enseñanza, ¿está más dirigida hacia lo quepueda ser una disciplina o a una actividad deocio?El objetivo de la Escuela es dar respuesta a lademanda de los vecinos. Se trata de un ocio disci-plinado en el que la diversión forma parte de laenseñanza. Como siempre, el truco está en unirambas facetas.

Y esta fórmula, ¿funciona?El éxito de la combinación es evidente. En estecurso hay inscritos unos 350 alumnos y hay listade espera. Además, cinco antiguas alumnasestán cursando estudios profesionales en el con-

servatorio. Sin embargo la mayoría de las alum-nas no acuden a la Escuela no para ser bailarinasprofesionales, sino porque les gusta bailar.

Los festivales de fin de curso es lo que másmotiva a las alumnas...Los festivales exigen mucho trabajo, de las alum-nas y de las profesoras, pero es lo que más satisfa-ción nos produce a todas. Tanto la Escuela deDanza Contemporánea, como la de Danza Jazz yla de Víctor Ullate preparan su propio festival.Desde el mes de enero las alumnas inician susensayos y ello exige su asistencia continuada, peroeste esfuerzo resulta muy agradecido. De hecho,todas quieren participar. Además, el día de la exhi-bición, el teatro Bulevar esta desbordado. Comonovedad el pasado mes de junio uno de estos fes-tivales colaboró con una ONG, APROEDI, a fin derecaudar fondos destinados a la construcción deuna escuela para 50 niños. Logramos recolectarmás de 1.500 euros. El éxito ha sido tan grande queeste año repetiremos la experiencia..

Ana Martín

Coordinadora de la Escuela Municipal de Danza

Page 27: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

36

GENTE DE AQUI

¿Cómo se inició esta saga?Mi padre se inició en el mundo de la venta de la prensa en los años cin-cuenta, después de haber realizado todo tipo de trabajos. Primero, en lazona próxima a la estación de ferrocarril y, posteriormente, donde ahoranos encontramos, en la calle Jesusa Lara. Por aquella época, a losquiosqueros se les llamaba corresponsales de prensa y mi padre fueprácticamente de los primeros de la Sierra.

¿Y cómo es que tú te iniciaste en este mundo?Cuando tenía 15 años, hubo un día en que hizo falta que echase unamano. De eso hace ya más de 25 años. De cualquier manera, es un tra-bajo muy sacrificado, abrimos toda la jornada, de lunes a domingo,excepto a mediodía. Eso supone que te queda poco tiempo para dedi-cárselo a la familia.

A lo largo de estos años Torrelodones ha cambiado...Curiosamente, se trabaja más en invierno que en verano, al revés queantes, ahora la gente ya no veranea sino que vive aquí y se va a laplaya de vacaciones. Por lo que se refiere a la venta de periódicos dia-rios, y a pesar de lo que ha crecido nuestro pueblo, no creas que hasubido proporcionalmente. Curiosamente, donde sí se ha notado unincremento importante ha sido en la venta de revistas, de ahí que noshayamos especializado en todo tipo de publicaciones técnicas y pose-amos una gran variedad superior a cualquier otro punto de venta habi-tual. Además, hemos ampliado el campo de venta a la papelería,juguetería y librería.

Pero, además, el local ha cambia-do...Cuando hace unos 13 años seconstruyó el centro comercial LaPirámide, hubo que retranquear elquiosco, por lo que se derribó paraconstruir el actual. Otro cambioimportante ha sido la remodelaciónde la calle Jesusa Lara, iniciativa decuya necesidad éramos todos cons-cientes, puesto que las aceras esta-ban muy deterioradas y presentabamuchas deficiencias, por ejemplo lailuminación, las papeleras eran ine-xistentes, al igual que los bancos olas jardineras. Sin embargo, laremodelación no ha supuesto unincremento de las ventas. De ahíque considere la necesidad inme-diata de que la zona azul, con almenos media hora de estaciona-miento gratuito, se aplique de formainmediata.

Y en cuanto a tu relación con losclientes...Lo cierto es que tenemos una clien-tela muy fiel, trabajada a pulso abase de cumplir un amplio horario.Me gusta el trato con el público y alcliente hay que cuidarle, esa es miprioridad. Si bien, estamos un pocoasustados con el nuevo CentroComercial, confío en mis clientes,que llevan entrando en mi estableci-miento muchísimos años, primerocon mi padre y después conmigo.Siempre he pensado que el tratoque se le puede dar a un cliente enun negocio pequeño nunca se pare-cerá al que se le puede dar en unagran superficie.

Pionero en la SierraFrancisco José Rodríguez Camazón es lasegunda generación que, desde el quioscode prensa situado en el centro comercial LaPirámide de la Colonia, da servicio a losvecinos desde hace más de 50 años.

Francisco Rodríguez Camazón

Page 28: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se
Page 29: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

El desarrollo de la misma consta de tres módulos, organizados enfunción de la edad.

MÓDULO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA (ADOLESCENCIA)Jueves, entre el 19 de octubre y 14 de diciembre de 2006, en el I.E.S. Diego Velázquez, de 18:00 a 20:00 h.w La comunicación con nuestros hijos e hijas adolescentes. El manejode incentivos y sanciones. Cómo han de ser las negociaciones a lahora de solucionar problemas.w Cómo enseñarles a afrontar amenazas y agresiones hacia él /ellaw Características más básicas de esta edad y su repercusión en la vidade familia y de la pareja.w Los adolescentes y el consumo de sustancias tóxicas.w Los adolescentes y los problemas de la alimentación y el sueño.w Las amistades de nuestro hijo o hija adolescente. La conducta antisocial. El retraimiento.w Los límites de la autonomía del adolescente.w La educación afectiva y sexual del adolescente.w La educación en valores con el adolescente: el compromiso y la responsabilidad, así como la motivación al estudio.

MÓDULO DE EDUCACIÓN PRIMARIA (DE 6 A 12 AÑOS)Martes, entre el 23 de enero y el 13 de marzo de 2.007, en el C.E.I.P. El Encinar, de 17:00 a 19:00 h.w Las normas aplicadas en la disciplina. Cuáles y cuántas poner encada momento de la segunda infancia y cómo diferenciarlas de lasórdenes y las peticiones puntuales.w El niño oposicionista y el niño hiperresponsable.w Las primeras amistades: cómo guiar su elección e intervención cuando existen problemas.w La autonomía personal, afectiva y académica. Los niños hiperdependientes.w Educación sexual. Educación para la baja tolerancia a la frustración. w La coeducación y la tolerancia en el ambiente familiar.w Los problemas emocionales: ansiedad, angustia y estrés infantil.

MÓDULO DEEDUCACIÓN INFANTIL

(DE 0 A 6 AÑOS)Martes, entre el 10 de abril yel 5 de junio de 2007, en el C.E.I.P. Los Ángeles, de17:30 a 19:30 h. w Características de esta primerainfancia. Cómo aprenden los niñosy cuál debe ser nuestro papelcomo padres.w Los problemas en esta edad:Sueño, alimentación, rabietas,miedos.w Técnicas de modificación deconducta para enseñar o cambiarcomportamientos.w La comunicación en la familia:hijos y hermanos. Cómo evitar subaja tolerancia a la frustración.w Las normas en la familia.Cuántas, cómo y cuándo.w Cómo fomentar la autoestima ennuestros hijos.w Las primeras habilidades socia-les y emocionales. Cómo enseñar-las. w Educación en valores: laCoeducación y la tolerancia dentrodel ambiente familiar.w Autonomía y autocuidado. Cómoconseguirlo.

40

SERVICIOS SOCIALES

Para facilitar la asistencia de todas las familias interesadas, elprograma contará con servicio

de guardería (siempre queexista demanda), previa

inscripción en servicios sociales.Tlf.: 91 856 21 50

Comienza la

Escuela de Familia

La Escuela de Familia, organizada por elAyuntamiento de Torrelodones y la MancomunidadTHAM, se constituye como lugar de encuentro de

madres y padres en el que poder compartir unespacio de reflexión y aprendizaje de habilidades que

permitan afrontar, de forma más sencilla, laimportante y difícil tarea de educar a los hijos.

Page 30: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

Violenciade GÉNERO

El próximo 25 de noviembre se conmemora el“Día Internacional para la Eliminación de laViolencia contra las Mujeres”. Esta fecha fuedeclarada como tal con carácter oficial por laONU en 1999. Previamente, en 1993 laAsamblea General aprobó la “Declaración sobrela Eliminación de la Violencia contra la Mujer” delas Naciones Unidas (1979), donde el artículo 1señala que la violencia contra las mujeres es:“Todo acto de violencia basado en la pertenenciaal sexo femenino que tenga o pueda tener comoresultado un daño o sufrimiento físico, sexual opsicológico para las mujeres, inclusive las ame-nazas de tales actos, la coacción o la privaciónarbitraria de libertad, tanto si se produce en lavida pública o privada”.

El problema de esta violencia no es únicamentede las mujeres que la sufren, sino de todas laspersonas, sean del sexo que sean, ya que aten-ta contra los derechos humanos y contra el bie-nestar de toda la ciudadanía. Es por esto que enesta fecha queremos luchar para que desapa-rezca este problema que nos afecta a todos y atodas, y para que busquemos estrategias quenos ayuden a lograr un mundo sin violencia paratodas las mujeres, sin control y sometimiento.Para que todas las personas tengamos un hogardonde sentir seguridad, amor y confianza.Para ello tenemos que empezar desde la infan-cia y la niñez, fomentando valores de respeto,igualdad y tolerancia. Y garantizar a lo largo dela vida la independencia y autonomía de todaslas mujeres.

CONFERENCIA.

Para conmemorar esta fecha, desde elAyuntamiento de Torrelodones y la MancomunidadTHAM se van a programar diversos actos. El día24 (a las 17:00 horas en Torreforum) tendrá lugaruna conferencia que se centrará en las iniciativasllevadas a cabo para la erradicación de la violen-cia de las mujeres, así como las que en un futurodeberían adoptarse. Además, en la Plaza de laConstitución, el día 23 (de 17:00 a 19:00 horas) yel 24 (de 12:00 a 14:00 horas), se instalará unamesa para que los vecinos puedan recibir informa-ción más directa.

41

MUJER

w

CONCURSO DE CUENTOS.

Pueden participar todos los vecinos que así lo deseen. Existen tres categorías:hasta 14 años, de 15 a 20 años y mayores de 20 años. Hay un primer premio y dosaccesit en cada una de ellas. El último día para la entrega de originales es el lunes13 de noviembre. Las bases completas pueden ser consultadas en la sede deServicios Sociales.

PUNTO MUNICIPAL DEL OBSERVATORIO REGIONAL DE LAVIOLENCIA DE GÉNERO. Centro de Servicios Sociales.

C/ Carlos Picabea, 1. Tlf.: 91 856 21 50/51. Línea 24 horas: 900 314 016

w

Page 31: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

42

EDUCACIÓN

El nuevo curso escolar ha comenza-do con la puesta en marcha de “LasArdillas”, la nueva Escuela InfantilMunicipal, de la que ya disfrutan 117niños y niñas con edades comprendi-das entre los 0 y los 3 años. De estaforma, se ha triplicado el número deescolarizaciones en el Primer Ciclode Infantil respecto al curso 2005-2006.Las instalaciones del centro (calleSeñora Sergia, en el Pueblo), cofi-nanciadas a través del plan PRISMA,han supuesto una inversión de2.980.554 euros y cubren la deman-da educativa del municipio para losmás pequeños. El edificio dispone de10 aulas, dormitorios para bebés,cambiadores infantiles, una sala deusos múltiples, cocina, despensa,aseos adaptados, despachos, patioscubiertos y al aire libre, biblioteca yaparcamiento subterráneo con 40plazas.El inmueble se divide en tres zonasdiferenciadas por colores que aco-gen otros tantos ciclos dependiendode la edad de los pequeños. En sudiseño se ha cuidado especialmentela seguridad de los menores y la dis-posición de las estancias de manerafuncional.

CURSO 2005/2006 2006/2007 INCREMEN. %T.1º CICLO 35 152 117 334%

T.2º CICLO 575 647 72 13%

T.PRIMARIA 1.037 1.189 152 15%

T.SECUND. 715 755 40 6%

1º BACH. 195 202 7 4%

2º BACH. 191 183 -8 -4%

T.GENERAL. 2.748 3.128 380 14%

CURSO PLAZAS OCUPADAS VACANTES1º CICLO INF. 163 152 11

2º CICLO INF. 668 647 21

T.PRIMARIA 1260 1.189 71

T.SECUND. 780 755 25

1º BACH. 210 202 8

2º BACH 210 183 27

T.GENERAL 3.291 3.128 163

“Las Ardillas”Se ha triplicado el número de

escolarizados en el Primer Ciclo de Infantil

El Alcalde, CarlosGalbeño, recibió alos padres de losnuevos alumnos. “La puesta en marchadel centro contribuyea ampliar y mejorarla oferta educativade Torrelodones, queeste año ha vuelto aescolarizar el cienpor cien de lapoblación escolar”.

Las cifras totales de escolarización

Nueva EscuelaInfantil Municipal

Page 32: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

“Mi familia ha soportado muchas horas de trabajo y me hadado ánimo y apoyo cuando me he roto, que ha sidomuchas veces. Han sido muchas horas de trabajo ensoledad encerrado en mi estudio, pero creo que hamerecido la pena y aún me queda mucho Madrid porpintar”. Además, Palacios no descarta hacer algo similarcon Torrelodones, de hecho, ya tiene algunos escenariosseleccionados, como la Avenida de Valladolid. Aunque, demomento, su próximo proyecto es pasar un año trabajandoen Nueva York junto a los hiperrealistas americanos.

44

REPORTAJE

El punto de partida es una ruptura después de 25 añostrabajando en el surrealismo. “Me doy cuenta de que elmundo evoluciona muy rápido, sobre todo artísticamen-te, y ya no es necesario encasillar el arte. Se puede pin-tar lo que quieras siempre que sea honrado y digno,comprometiéndote con tu obra. Y empiezo a pintar sinplantearme una argumentación filosófica. Pinto lo queveo, y es Madrid”.

La base de Madrid Urbano son más de 3.000 fotografí-as. De ellas, el autor ha seleccionado 32 para la exposi-ción y otras 28 que, tras un laborioso proceso, ha con-vertido en lienzos hiperrealistas. Desde la nuevaTerminal de aeropuerto de Barajas o las torres de Plazade Castilla hasta el cartel de una boca de metro o eldetalle de la cabeza de Carlos III, “sin quitar ni añadirnada, sólo lo que ha captado el objetivo de la cámara.“Todo ello, incluidos los elementos publicitarios, confor-man la seña de identidad de un Madrid cosmopolita,urbano y global, comparable a otras grandes ciudadesdel mundo, como Nueva York”.

El Madrid Urbano deJosé Miguel Palacios

El artista José Miguel Palacios, vecino de Torrelodones, expondrá su trabajo MadridUrbano en el Centro de Arte Casa de Vacas. Se trata de un proyecto multidisciplinar(fotografía, pintura, fotoprotección, un libro y un cortometraje) en el que ha trabajadodurante cuatro años con el afán de convertirse, como él mismo afirma, en un reportero

del momento. “No hay afán reivindicativo ni alabanzas, sóloel retrato de personas anónimas que van y vienen en unaciudad en permanente movimiento, comprometiéndomecon el presente que me ha tocado vivir”.

Page 33: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

45

REPORTAJE

EL CORTOMETRAJESe trata de 22 minutos sindiálogo, con un argumen-to escénico que empiezaen la T4 de Barajas con lallegada de una maleta,que se convierte en 12maletas de 12 señores denegro que deambulan porMadrid, “que simbolizan alos que, como yo, han ve-nido a la capital para con-seguir el triunfo personal”.En los últimos segundos,se refleja la llegada deuno de ellos a la estaciónde cercanías de Torrelo-dones, y acaba con la si-lueta de Palacios subien-do por las escaleras de suestudio en Torre.

EL MAKING OFF

El autor ha reflejado cada uno de los momentos del proceso de realización de cada una de las partes que compo-nen Madrid Urbano, que “acabó cobrando vida propia, convirtiéndose en una parte importante de este proyecto”

El LIBRO Se compone de tres partes. En la primera de ellas,Fernando Castro Flores, Profesor de Estética, hace undesarrollo de la obra de José Miguel al mismo tiempoque refleja la persona que es el artista. En la segunda,Alfonso de Esteban, Catedrático de Sociología yEconomía, y Técnico Urbanista de la Universidad ReyJuan Carlos, hace una exposición de Madrid como ciu-dad global y cosmopolita, comparándola con otras ciu-dades similares, enfrentando el artista y su musa, quees Madrid. La tercera es el la fiel transcripción de lascharlas de Palacios con un literato, en el que hablansobre la biografía del proyecto, el cómo, el porqué …

Page 34: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

46

HISTORIA

Torrelodones, junto con otros diecinueve municipios de la región, formanun territorio que hoy ocupa buena parte de la Comunidad Autónoma deMadrid, y que desde el siglo XIII se conoce con el nombre de Real deManzanares. Durante casi cinco siglos – desde el XIV al XIX – fueronsus señores los miembros de la familia Mendoza, con los títulos deduques del Infantado y condes del Real de Manzanares. Su histo-ria, patrimonio, y etnografía forman por tanto una unidad fruto de lajurisdicción común que los Condes fueron imponiendo a lo largo delos siglos.

El territorio había sido definido por Alfonso VII en 1152 comoaquellas tierras situadas entre Segovia al norte y Madrid al sur, otraduciendo sus propias palabras del latín: desde el puerto delBerrueco (actual Valle de los Caídos) hasta el puerto de Lozo-ya (Cabanillas de la Sierra) con todos los montes, sierras y va-lles intermedios, y según vierten las aguas de ambos ríosGuadarrama y del Jarama (al Manzanares se le conocía en-tonces como el Guadarrama que va a Madrid).

Sin embargo los primeros en delimitarlofueron los romanos, para los que el terri-torio era el comprendido entre dos víasde comunicación: por el oeste, la víaXXIV del Itinerario de Antonino que uníaSegovia con Miaccum (Collado Mediano)a través del puerto de la Fuenfría paracruzar el Guadarrama más o menos porel puente del Herreño y proseguir haciaGalapagar y Villanueva del Pardillo hastaalcanzar, río abajo, la desconocida Titul-cia. Por el oriente la otra vía era la actualNacional I conocida en época medievalcomo “stratam publicam Toletanam quaevadit per Cabaniellas”.

Las recientes excavaciones y prospec-ciones realizadas demuestran que la zo-na en sí era una explotación minera cuyapoblación más importante se encontrabaen las cercanías del río Aulencia (yaci-miento del Villarejo en Valdemorillo). Elresto de los pequeños asentamientos ro-manos (Colmenar Viejo, Collado Media-no, la finca de Monesterio y los cierros dela Asunción) son bastante modestos, talcomo era habitual en las zonas dedica-das a la extracción de mineral.

Pobres son también los yacimientos visi-godos encontrados (Colmenar Viejo,Manzanares del Real, Guadalix, Soto delReal y Cercedilla).

ANTECEDENTES HISTORICOSLA REPOBLACION (9)

Por Arturo Mohíno

Page 35: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

48

EMPRESA

ESPACIO TORRELODONES

Una atractiva oferta de comercio,ocio y servicios abre sus puertasel 14 de noviembre y prestaráservicio a los vecinos deTorrelodones. Del mismo modo, seespera la afluencia de residentesen localidades cercanas, por loque su puesta en marcharepercutirá positivamente en lareactivación económica delmunicipio. Se trata de unaedificación singular situada a laaltura del kilómetro 29 de laAutovía Madrid-La Coruña, dediseño arquitectónico innovador yrealizado con materiales naturalescaracterísticos de la sierramadrileña, como granito, madera yvidrio.

Nuevo Centro de Ocio y Comercio

Page 36: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

EMPRESA

49

El edificio, propiedad de la empresa Multi Development, comenzó a construirseen noviembre de 2004, cuenta con una superficie de aproximadamente 32.000metros cuadrados distribuidos en 3 plantas, que albergan 95 locales destinadosa comercio, ocio y restauración. Además, dispone de un aparcamiento subte-rráneo con dos niveles y capacidad para 1.500 vehículos.

La entrada al centro desde la A-6 podrá realizarse a través de un vial subterrá-neo de cuatro vías de nueva construcción sentido La Coruña y un nuevo acce-so, paralelo a la vía de servicio (sentido Madrid) a través de un gran bulevar. Eltráfico de entrada se distribuye a través de amplias rotondas ajardinadas quedan paso a avenidas arboladas y conducen hacia el aparcamiento.

Una importante apuesta por el ocio

El centro combina una amplia oferta de ocio (actividades recreati-vas, bares, restaurantes de diversos formatos, cafeterías, gimnasio,etc) y una atractiva propuesta de tiendas de moda de primeras mar-cas nacionales e internacionales.Las zonas de ocio y comercio se distribuyen en 3 niveles. La plan-ta baja alberga diferentes locales comerciales vinculados a lamoda, la cosmética, los servicios y el hogar. Pero el gran protago-nista de esta planta será un hipermercado con 8.400 metros cua-drados.En la planta calle estarán presentes firmas de confección, marro-quinería, perfumes, calzado y complementos. Marcas líderes inte-gran la mayor oferta de moda y complementos del noroeste de laComunidad de Madrid.La planta alta concentra la oferta de ocio, con la apertura de ungimnasio de última generación con unas vistas privilegiadas a la

sierra madrileña. La restauración será lagran protagonista de esta planta, que dispo-ne de restaurantes de diverso formato y cui-dada calidad. También en la planta alta secompleta la oferta de moda y complementoscon marcas lideres. Una original torre, de 18 metros de altura,situada sobre las dos plantas del aparca-miento subterráneo permite el acceso a lasplantas superiores. Asimismo, dispone deun claustro decorado en madera y cristalque permite a los visitantes el paso directoentre los diferentes establecimientos o dis-frutar de su espacio al aire libre. Completael entorno una importante zona de juegosinfantiles, paseos y lugares de descansopara todos los visitantes.

Page 37: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

50

PROTECCIÓN CIVIL

ANIMALES...

¿DE COMPAÑÍA?

h PERROS Y GATOS ABANDONADOS O PERDIDOS:Deberemos llamar al Centro Integral Canino deMajadahonda (CICAM): 91 634 18 49, quienes reco-gerán a los animales y se los llevarán a sus instala-ciones, procediendo a la lectura del chip en caso detenerlo y así localizar a sus dueños.

h PERROS, GATOS, ARDILLAS MUERTOS:- En caso de estar en las calles del municipio, debe-remos contactar con URBASER: 91 637 76 00 parainformar de su ubicación. - En caso de tratarse de la Carretera de Hoyo deManzanares, nos pondremos en contacto con laempresa DRAGADOS, concesionaria de la conser-vación y mantenimiento de la misma, en el númerode teléfono: 91 851 77 18. - Si se trata de la A-6 o de sus vías de servicio a supaso por Torrelodones, el teléfono de referenciaserá el de Mantenimiento A-6, 91 637 32 65, debién-doles informar del punto kilométrico y el sentido decirculación.

h ANIMALES SILVESTRES AUTÓCTONOS(JABALÍES, ZORROS, CULEBRAS,...) Y FAUNA NO AUTÓCTONA, VIVOS, HERIDOS O MUERTOS EN CUALQUIER UBICACIÓN: Comunicaremos con el Servicio de Protección yGestión de Flora y Fauna (91 580 38 78) o con elCentro de Recuperación de Buitrago de Lozoya (91868 04 96), ambos dependientes de la Consejería deMedio Ambiente de la Comunidad de Madrid.

h ANIMALES DE COMPAÑÍA MUERTOS EN

NUESTRA VIVIENDA: Debemos recordar que está prohibido enterrarlos.Para solucionar la situación, podemos:- Ponernos en contacto con una clínica veterinariaque se encargue de realizar los certificados pertinen-tes y su traslado a un vertedero autorizado paradepósitos controlados.- Si queremos hacerlo por nuestra cuenta, ademásdel certificado veterinario que justifique que el animalno ha muerto por una enfermedad infecto-contagio-sa, debemos contactar con la Sección de Residuosde la Comunidad de Madrid para que se nos indiqueel vertedero autorizado adecuado y se gestione suentrada. - Por otro lado, existe también la opción de contactarcon alguna empresa dedicada a la incineración denuestras mascotas, quienes pueden recogerlas en eldomicilio y llevarlas a sus instalaciones.

h AVES MUERTAS (PALOMAS, RAPACES, ...):En este caso, y siguiendo la campaña de prevenciónde la gripe aviar realizada por parte de la Consejeríade Sanidad y Consumo de laComunidad de Madrid, existe unnúmero de teléfono al quepodemos llamar para pedirinformación y para comuni-car la existencia de avesmuertas para que proce-dan a su recogida. Elnúmero es el 902 02 44 66,siendo preferible no tocar nirecoger estos animales.

En los doce años de bagaje del Serviciode Protección Civil y de la Agrupación deVoluntarios de Protección Civil deTorrelodones, hemos recibido numerosasllamadas de vecinos del municipio enrelación a la existencia de animales, decompañía o de la fauna autóctona, en lavía pública o en el interior de sus parcelasy/o viviendas. A continuación, facilitamoslas pautas de actuación referida a loscasos más solicitados.

Page 38: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

52

CULTURA

w sábado 4 20:00 h

NOVIEMBRE 2006

precio 9 €. 50% descuento a terceraedad y carnet joven

EL MÁGICOPRODIGIOSOCalderón de la Barca

Calderón de la Barca escribió una comedia, donde lo importan-te no reside tanto en la conversión y el martirio de Cipriano yJustina, sino en la presentación de los grandes conflictos de laexistencia del hombre de su época, que entroncan con los quese plantean nuestros contemporáneos.

w miércoles 8 21:00 h

III FESTIVAL FLAMENCO DE TORRELODONES

w jueves 9 21:00 h

w viernes 10 21:00 h

w sábado 11 20:00 h

w domingo 12 18:00 h

ESTRELLA MORENTE. Cantaora granaína, hija del maestroEnrique Morente y de la bailaora Aurora Carbonell, sus tíos AntonioCarbonell, José Carbonell, cantaor y guitarrista; criada en unambiente flamenco y rodeada de artistas desde el conocimiento másleve de la vida.

ARCÁNGEL. Restituir la verdad histórica y dar rienda suelta alcrecimiento de su imaginación, son las credenciales de Arcángel, lavoz más optimista y esperanzadora de los jóvenes flamencos, laexpresión más novedosa de este tiempo.

GERARDO NÚÑEZ. Jerezano, es hoy una de las cumbres de lageneración que ha llevado la guitarra flamenca a lo más grande desu historia.LA MACANITA. Su voz ronca y flamenquísima es de la tradiciónjerezana; cante puro y flamenco, gitano, tradicional, sin concesio-nes a ningún elemento ajeno.

EVA YERBABUENA BALLET FLAMENCO. Desde el año 98,la bailaora granadina ha sido reconocida, entre otros galardones,con el Premio Nacional de Danza, en 2001, y dos premios Max, en2005, en las modalidades de mejor intérprete de danza y mejorespectáculo de danza.

FLAMENCO VIVE. El flamenco en cuatro estaciones, es untaller-espectáculo en el que se van explicando las características delos principales palos del flamenco asociados a una estación del año.

ACTIVIDADES PARALELAS

Ciclo de conferencias: LA CULTURA MUSICAL ESPAÑOLAEn Torreforum, a las 11,00 hLunes 6, “Historia de la música española”. Martes 7, “El Flamenco”. Miércoles 8, “La música hispanoamericana”. Jueves 9, “La construcción de la guitarra. Historia de un oficio”.

Taller de percusión flamenca - Fundación LivikaCasa de Juventud. Sábado 11, 19:00 h

Exposiciones. Casa de CulturaDel 3 al 23 de noviembre “CABALLEROS FLAMENCOS”fotografías de Paco ManzanoDel 3 al 12 de noviembre “LA GUITARRA ESPAÑOLA”colección de Guitarras Rodríguez

Page 39: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

w viernes 17 20:00 hprecio único 3 €

MUESTRA DE TEATRO AFICIONADO DE LA SIERRA DE MADRID

Compañía Serrana de ComediasSUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO

de William Shakespeare

El duque Teseo ultima los prepa-rativos de la boda de su hijaHipólita, al tiempo que aconseja aEgeo para que dé su visto buenoal matrimonio entre su hijaHermia y Demetrio.

w sábado 1818:00 hprecio único 4,50 €

Teatro musical para niños.

Compañía LoquibandiaUNPEQUEÑOCUENTODE AMORUna pandilla de treschicos y tres chicasviven los descubri-mientos, las confu-siones, los desen-tendimientos, las

peleas y las fantasías del romance infantil, de manera tal que en elpatio de butacas no haya adulto que escape al recuerdo de sus pro-pias emociones, ni niño que no se sienta reflejado en sus sentimien-tos.

w viernes 24 20:00 hprecio único 3 €

Torrearte presenta“EL SÍ DE LAS NIÑAS”,

de Leandro Fernández MoratínDirección: Carlos AriasLa joven doña Francisca (Paquita), que ha sido educada en unconvento de monjas de Guadalajara, es destinada por su madrepara esposa del anciano don Diego. La joven, a su vez, está ena-morada de don Carlos. La acción transcurre en una posada deAlcalá de Henares a la que acude don Carlos para impedir la bodade su amada sin saber que es la prometida de su propio tío.

w sábado 25 20:00 hprecio: 6 €Descuento 50% carnet joven y 3ª Edad

“DE LA FELICIDAD” ARA MALIKIAN ENSEMBLEAra Malikian, realiza un recorrido por lasmúsicas de fusión entre el tango, el flamenco,el fado, las músicas de Oriente Medio...

EXPOSICIONESSala de exposiciones “Villaseñor” Casa de Cultura

w Del 29 de noviembre al 4 dediciembre

XXI MUESTRA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL 2006

La Muestra, que este añocelebra su vigésimo primeraedición, acerca a nuestrabiblioteca una selección denovedades editoriales desti-nadas a niños, niñas y jóve-nes de nuestro municipio. Enella se ofrece una panorámi-ca de distintos géneros, deficción e informativos, publi-cados en 2005. Horario: de9:30 horas a 13:00 horas yde 17:00 horas a 20:00horas. Además el miércoles

29 de noviembre a la 18:00 h. en la Casa de Cultura disfrutaremoscon el cuentacuentos “MARICASTAÑA”

CONFERENCIASEN TORREFORUM

Todas las conferencias serán a las 19:30 horas

w Viernes, 3A.C. TIEMPOS MEJORES

“Vocaciones Universitariasal fin de Selectividad”

ponente: Dª Marta Gómez Barrero

w Viernes, 10A.C. TIEMPOS MEJORES

“ La calidad de la enseñanza obligatoria”

w Viernes, 17A.C. TIEMPOS MEJORES

“La sábana Santa”ponente: D. Fernando Herreros

w Viernes, 24A.C. TIEMPOS MEJORES

“Medicina libre - 1”

53

CULTURANOVIEMBRE 2006

Page 40: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

54

BALONCESTO

El III Clinic Internacional de Torrelodones, celebrado el 27 y 28 de septiembre en elpolideportio municipal, contó con la presencia del seleccionador nacional, Pepu

Hernández, con entrenadores de la tallade Pedro Martínez (MMT

Estudiantes), Miki Vuko-vic (director de canterade Pamesa Valencia) yBora Cenic (consejero

técnico del KK Partizan) ycon una mesa redonda co-

mandada por grandes persona-lidades del mundo de la canasta co-

mo José Luis Sáez, presidente de la Fe-deración Española de Balonces-

to, Juan Manuel Martín Caño, presidente de la Federación de Balonces-to de Madrid, Ranko Zeravica, campeón del mundo con la extinta Yu-goslavia, seleccionadores de categorías inferiores (Luis Guil, Jota Cus-pinera y Carlos Sainz de Aja), el ex jugador José Beirán o Paco Torres,

director de la revista Gigantes. Pepu se lanzó al ruedo en primer lugar, an-te la atenta de mirada de un público juvenil y entusiasta. Su charla se centróen la preparación y el desarrollo del reciente Mundial de Japón, en el que la se-lección ganó el oro. Una hora y media de anécdotas y sabiduría que terminócon una sonora ovación para un excelente profesional y mejor persona. Traseste espectacular aperitivo, Pedro Martínez habló sobre el trabajo que se de-be realizar con los jóvenes para que lleguen al profesionalismo. En este duroproceso es fundamental, según el entrador de Estudiantes, el entorno del ju-gador. Éste debe saber que el baloncesto no puede servir de coartada parano estudiar. A continuación tomó la palabra Miki Vukovic, quien explicó a los

presentes los detalles que hacen de una zona una gran defensa. Con la ayu-da de varios jugadores de las categorías inferiores del Cimaga Torrelodones, eltécnico serbio planteó un partidi-llo de 5 contra 5 para detenerseen los aspectos clave de una zo-na 2-3. Según Vukovic “todo es-fuerzo defensivo está encami-nado a realizar un buen ata-

que” para lo cual es de vital im-portancia que “la defensa nopermita más de un tiro por ata-que”. El último en impartir suclase magistral fue Bora Ce-nic. Dedicó su charla a ha-blar sobre la técnica indivi-dual, un aspecto al que dioespecial relevancia. Según Cenic “hay que trabajar con los jóvenes la técni-

ca individual y luego aplicar lo aprendido a la táctica colectiva”. No con-tentos con estas lecciones, la jornada terminó con una mesa redon-da única en la que se debatió sobre la selección española, con supresidente a la cabeza, sobre la formación de los jóvenes como

Ricky Rubio (jugador del DKV Juventud)...

Una tarde entre maestros del basketLa III edición del Clinic Internacional nos ofreció un amplio análisis del panorama baloncestístico

Pep

u H

erná

ndez

Personalidades del mundo del Baloncesto en la mesa redonda

All Star. Foto de Familia

Por Ignacio Guisasola

Page 41: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

55

BALONCESTO

w Con nota.Así es como se ha pasado el examen de la organiza-ción del primer torneo júnior internacional CivisTournament. Efectivamente hay cosas que mejorarde cara a próximas ediciones, pero en términos gene-rales el evento fue un éxito. En primer lugar cabe des-tacar la calidad de los jugadores, especialmente losserbios, que no dieron opción alguna a los madrile-ños, como refleja el marcador final: 22-11. Los deBelgrado lo ganaron todo (los nueve partidos y el AllStars). Su ciudad fue la ganadora, el Beovuk el equi-po triunfador (gracias al basketaverage, empatado apuntos con Partizan y Estrella Roja) y el MVP fuetambién serbio: Stefan Djordjevic (pívot del EstrellaRoja). Por parte de los madrileños hay que resaltar elbuen papel del Real Madrid ante el Estrella Roja, alque llegó a ir ganando por unos treinta puntos; delEstudiantes ante el Beovuk, al que dio muchísimosproblemas, y del Cimaga Torrelodones, que ante con-juntos de gran superioridad física y técnica, dio unadignísima imagen.También hubo estrellas en la grada. Por el palco des-filaron algunos de los participantes en el III ClinicInternacional: Miki Vukovic, Bora Cenic, RankoZeravica y José Beirán, junto a otros como RadomirAntic, Juan Antonio Orenga, Alberto Herreros o NicolaLoncar.La organización estuvo al nivel que exigió este granevento. Por eso el club desea agradecer su impaga-ble esfuerzo y eficiente trabajo al grupo de voluntariosque han hecho posible que el torneo saliese adelan-

te. Igualmente, también desea dar las gracias a todaslas entidades y empresas que han colaborado en laorganización del Civis Tournament 06: Ayuntamientode Torrelodones, Comunidad de Madrid, Federaciónde Baloncesto de Madrid, Cimaga, Adecco, Athcomm,NH Las Rozas, Feve, Báden, Powerade, AutocaresLorenzo, Escuela Internacional de Protocolo, DartGalicia, Mercury, Telemadrid, Marca y Gigantes.

Belgrado se impuso en el exitosoCivis Tournament

El nivel de juego exhibido y la organización rayaron a gran altura

El j

ugad

or d

el E

stre

lla R

oja,

Ste

fan

Djo

rdje

vic,

rec

ibie

ndo

el p

rem

io M

VP.

Por Ignacio Guisasola

Page 42: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

56

FUTBOL

¿Quién es quién en el Club?

Ya han comenzado las competiciones entodas las categorías en las que participannuestros equipos, los Federados y losque pertenecen al ADS.Debemos señalar que para esta tempora-da 2006/2007 HEMOS CRECIDO en elnúmero de equipos, ya que uno más hasido federado ( 8 en total ) y hemos dupli-cado el de féminas, contando con elSenior en categoría regional y mante-niendo el Sub-16. También crecemos enequipos ADS controlando un total desiete. El primer equipo del TorrelodonesC.F, el Aficionado A, comenzó la Liga conbuen pie y mantiene una racha de victo-rias que le permiten llegar a los 9 puntosen cuatro partidos. Este año sí podemosdecir que tienen un magnífico equipo yestán dispuestos a conseguir los objeti-vos marcados. Los Juveniles A están enracha y además golean, con dos partidosganados de tres encuentros jugados.¡OJO! Con los jugadores de este equipo:sabemos que dos han recibido ofertaspara fichar lejos de Torre.La chiquitas del Torrelodones C.F, lasSub-16 empezaron la Liga con una derro-ta agridulce (2-3) ante uno de los equiposmás potentes. Y las chicas que tienenpasión por el fútbol, las féminas delAficionado A, arrasaron (7-1) a todo unclásico como el Torrejón.

1Presidente: Javier Gómez Vivo

2Vicepresidente 1º: Luis Espelt

3Capitán de cadetes B: Mejía

4Portera Sub-16: Maite Fernández

5Delegado féminas sub-16: Roberto Suárez

6Entrenador Cadete B:

Jairo

7Director Deportivo:

Ito Pavón

8Portera Senior:

Sole

9Entrenador Féminas,Jugador 1er. Equipo:

Isaac Saenz Potro

10Jugadora senior:

Tita Mingo

1C

2C

3C

4C

5C

6C

7B

8B

9B

10B

Page 43: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

58

DE LA COSA PÚBLICA

q Expediente de modificación de crédito 2/06.APROBADOVotos a favor: PPVotos en contra: PSOE, IU, AVIT

q Resolución de las alegaciones y aprobacióndefinitiva de los Estatutos de los CentrosMunicipales de Mayores de Torrelodones.APROBADOVotos a favor: PP, AVITVotos en contra: PSOE, IU

q Resolución de las alegaciones y aprobacióndefinitiva del Reglamento Electoral de losCentros Municipales de Mayores deTorrelodones.APROBADOVotos a favor: PP, AVITVotos en contra: PSOE, IU

q Adenda al convenio suscrito con el Canal deIsabel II de Gestión e Infraestructuras deSaneamiento.APROBADOVotos a favor: PPAbstenciones: PSOE, IU, AVIT

q Pacto Local y financiación (Moción presentadapor IU)APROBADOVotos a favor: PSOE, IU, AVITAbstenciones: PP

q Modificación del acuerdo de establecimientonº2 de precios públicos para servicios de guarde-rías infantiles.

APROBADOVotos a favor: PP, PSOE, AVITAbstenciones: IU

q Cuenta general del ejercicio 2005.APROBADOVotos a favor: PPVotos en contra: PSOE, IU, AVIT

q Aprobación provisional del texto refundido dela modificación puntual nº3/2004 de las NormasSubsidiarias, referido al convenio firmado entreel Ayuntamiento y la Junta de Compensación deLos Llanos.APROBADOVotos a favor: PP, AVITVotos en contra: IUAbstenciones: PSOE

q Aprobación inicial de la modificación puntualnº2/2006 de las Normas Subsidiarias para proce-der al derribo de Los Herrenes.APROBADOVotos a favor: PPVotos en contra: IUAbstenciones: PSOE, AVIT

q Aprobación provisional de la modificaciónpuntual nº1/2006 de las Normas Subsidiariaspara rebajar el grado de protección del Claustrillodel Abad, ubicado en el Canto del Pico, y permitirsu traslado a Valencia, tal y como solicitó laGeneralitat.APROBADOVotos a favor: PP, PSOE, AVITVotos en contra: IU

Aaprobada por unanimidad unaComisión Especial Informativa

Sesión ordinaria. 28 septiembre 2006.

Page 44: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

59

DE LA COSA PÚBLICA

w ASUNTOS DE URGENCIA

q Creación de una Comisión EspecialInformativa para tratar los asuntos aparecidos enla prensa en relación a supuestas irregularidadescometidas por el Equipo de Gobierno. PRESENTADA POR LOS GRUPOS MUNICIPALESDE PSOE, IU Y AVIT.APROBADA POR UNANIMIDAD

q Retirada de las competencias delegadas por elPleno a la Junta de Gobierno el 28 de junio de2003.PRESENTADA POR LOS GRUPOS MUNICIPALESDE PSOE, IU Y AVIT.

El concejal del Grupo Municipal Popular, JesúsMaría Pacios, solicitó que la votación fuera nominati-va, ya que, según manifestó, tanto él como su com-pañera Reyes Tintó, votarían a favor de la moción,aunque pertenecieran al PP. El Secretario advirtió que la petición de voto nominalno podía ser solicitada por un concejal, sino por ungrupo municipal. Finalmente fue solicitada por elGrupo Municipal del Partido Socialista. Por todo ellolas votaciones realizadas a este respecto fueron tres:

q Voto nominativo.APROBADOVotos a favor: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús MaríaPacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos en contra: 7 PPq Aceptación de la urgencia de la moción.APROBADAVotos a favor: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús María Pacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos en contra: 7 PPq Moción.APROBADAVotos a favor: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús MaríaPacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos en contra: 7 PP

El portavoz del Grupo Municipal Popular basó el votonegativo de su grupo a esta moción en el hecho deque su aprobación supondría prejuzgar y condenarla labor del Equipo de Gobierno sin permitir si quierala celebración de la Comisión Especial Informativa,aprobada por unanimidad en la moción anterior.

q Solicitud a los Servicios Jurídicos delAyuntamiento que emitan informe sobre el recur-so de reposición de IU contra la decisión delPleno del 18 de julio de 2006 referente a la apro-bación del Plan Especial de Las Marías.PRESENTADA POR IU SIN APORTARLA PORESCRITO A LOS MIEMBROS DEL PLENO. SEADHIEREN PSOE, AVIT Y LOS DOS EDILES DELPP SIN DELEGACIONES.

El Alcalde solicitó, en nombre del Grupo Municipaldel Popular, el voto nominal, ya que, según advirtió alresto los concejales, la paralización del PlanEspecial de Las Marías podía suponer posiblesacciones judiciales derivadas de los derechos adqui-ridos por los particulares, puesto que el citado Planya había sido aprobado por el Pleno el 18 de juliopasado. Así, las votaciones realizadas fueron lassiguientes:

q Voto nominativo.DENEGADOVotos en contra: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús MaríaPacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos a favor: 7 PPq Aceptación de la urgencia de la moción.APROBADAVotos a favor: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús MaríaPacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos en contra: 7 PPq Moción.APROBADAVotos a favor: 4 PSOE, 3 IU, 1 AVIT, Jesús MaríaPacios(PP) y Reyes Tintó(PP).Votos en contra: 7 PP

Page 45: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

60

GRUPOS MUNICIPALES

¿PARALISIS MUNICIPAL?Algunos tienen tantas ganas de hacernos fracasar en elcumplimiento de nuestro compromiso con los vecinosque ya empiezan a ver visiones. Es humano confundirdeseo y realidad y de eso está pecando la oposición.Cuando hablan de parálisis municipal quizá se refie-ran a que ya está funcionando la Escuela InfantilMunicipal o a que enfrente ya ha comenzado a cons-truirse un Centro Cívico y Social que será referente entoda la región en cuanto a la prestación de servicios adistintos colectivos, entre ellos nuestros mayores.Quizá se refieran a que en el mes de febrero se depu-rará el cien por cien de las aguas residuales deTorrelodones, después de “más de 800 años de verti-dos al Guadarrama” (Torrenat dixit)Tal vez aludan a la remodelación del Campo de fútbolque acaba de estrenar unos vestuarios acordes a nues-tro tiempo y en cuyas nuevas gradas podrán disfrutardel deporte nuestros vecinos.Es posible que piensen en el derribo del edificio verdede Los Herrenes (¡POR FIN!) o a la remodelación delParque Flor de Lys o a la reforma de la Casa deCultura o a la tercera operación asfalto de laLegislatura que logrará el asfaltado del cien por ciende los viales del municipio en estos cuatro años.Quizá pretendan fijarse en la próxima entrega de la IFase del Plan de Vivienda Protegida para Jóvenes, o ala construcción del paso subterráneo de la A-6 o a laremodelación de la Avenida de la Dehesa o a la pues-ta en marcha del Servicio de Mantenimiento deAceras o el de Zonas Verdes, Parques y Jardines.Es probable que en su mente esté la recepción deurbanizaciones como La Berzosilla, Los Robles, LosPeñascales o Las Marías o la incorporación de dosnuevas líneas de transporte urbano e interurbano.Las aquí referidas son sólo algunas de las actuacionesmunicipales que ahora mismo están en marcha. Y nosfalta espacio. Ojalá todos los ayuntamientos estuvie-ran igual de “paralizados” que el de Torrelodones. Ante tales evidencias no es raro que se pongan nervio-sos ante las próximas elecciones, e incluso algunos seradicalicen en un giro político insospechado como elque está demostrando la representante de AVIT. Unaactitud impensable hace pocos meses. ¿A qué se debe-rá esa nueva cara de la concejal “independiente”?

www.pptorrelodones.com

La palabra hundimiento, con toda su carga de derrotada ingra-videz que el propio vocablo anuncia, es la que mejor podríadefinir el balance del actual Gobierno municipal cuando hanpasado tres años y medio de su singladura política. Pues, ¿dequé otra forma mejor que con la palabra hundimiento podríaexpresarse lo sucedido con el proyecto del Parking de la calleReal, ese buque insignia de la política de Galbeño, del quepretendió hacer uno de los ejes de su populismo ciudadano, yque siempre se dedicó a contarnos como panacea saliendomuchas veces como único mesías redentor de él?, pues hundi-do después de encallar en los arrecifes de intereses de no sesabe muy bien quién o qué , pero sobretodo, por la mala ges-tión que sus mentores llevaron sobre la marcha.¿Qué representa sino un hundimiento clamoroso una políticalocal que entre los mismos concejales de su grupo hay diferen-cias como para quitarles las competencias a dos de ellos?¿Cómo no calificar de hundimiento su política educativa, des-pués de que niños empiecen el curso en barracones de uncolegio privado-concertado al cual se le cedió suelo publicopara su labor profesional? Cuando está bien empezado elcurso, no hay más que un remedo de algo que ya a nadie, ni alpropio alcalde engaña.¿Qué palabra podría definir mejor que la de hundimiento lapolítica de este alcalde para nuestra juventud que es ninguna,y eso precisamente después de que el entonces candidatoGalbeño, se nos presentara como la gran esperanza para losjóvenes torrelodonenses?.

Así podríamos ir desgranando el balance en otras tantas líne-as de la política municipal que nos permitirían ir viendo cómoeste equipo de gobierno se encara hacia el final de los cuatroaños de corporación con las manos vacías de realizacionesque merezcan la pena, en un hundimiento político generaliza-do a medida que va pasando el tiempo, con una pretensión quebuscan afanosamente: enmascarar su penuria de resultadoscon un discurso triunfalista y de futuro, en un intento desespe-rado de ocultar el hundimiento de su presente.

Torrelodones se encuentra en un momento muy interesante, enel que por la vitalidad de su pueblo puede todavía confiar enver realizadas sus esperanzas colectivas.En este curso político que aún resta de corporación municipalhay tiempo para rectificar rumbos y corregir errores. Y en ellodebería ocuparse el Gobierno local del PP, tras una reflexiónsincera sobre la negativa marcha de tantos asuntos municipa-les, evitando caer en lo que aun es peor que el error: la contu-macia.Ojalá al fragor de todo este desaguisado y la contestación ciu-dadana -hasta de sus mismos correligionarios en esta últimaetapa- a su política, sirva para despertar al Sr. Galbeño y a suequipo de su ensoñación y ponga remedio a tantos otros hun-dimientos como vienen jalonando en su andadura política deestos tres años y medio de corporación.

Page 46: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

GRUPOS MUNICIPALES

61

SECRETOS Y MENTIRAS

Creían que ya habían cerrado la crisis que les afecta interna-mente y que afecta a la vida de nuestro Ayuntamiento, perodos concejales del PP vuelven a la carga con acusaciones muygraves, al mejor estilo de las películas de GANTERS.

Hablan de entregas de dinero en el monte, pagos para levan-tar el embargo de la vivienda de un popular, tramas relacio-nadas con chantajes, 150.000 euros a cambio de resolverentuertos urbanísticos …y lo qué queda por venir. ¡Qué ver-güenza para nuestro pueblo!, y para los que vivimos aquíque nada tenemos que ver con hechos tan oscuros y fraudu-lentos. ¿A qué sin razón nos está llevando el Partido Popular?.

Mientras todas estas noticias salen a la luz, el Alcalde sigueconsintiendo explosiones y que se arrase el monte con estaobra tan disparatada del colegio privado-concertado. Todoshemos podido comprobar que las obras se están desarrollandoafectando plenamente al normal desarrollo de las clases delcolegio Los Ángeles y del Instituto Diego Velásquez y que,además, entrañan riesgos para la comunidad educativa deestos centros. Pero el Alcalde insiste en que hay que tenermucho cuidado con cómo se dicen las cosas, que a las empre-sas tan importantes no hay que agobiarlas. ¡Qué ironía!

Este Alcalde aplica la política del doble rasero, todo depen-de de quién seas y la bolsa que portes. Es la filosofía que hagobernado Torrelodones durante mucho tiempo, y que ahorasale a la luz por la denuncia de DOS DE LOS SUYOS.

Lo peor de todo son las decisiones tan comprometidas para elfuturo que dejan hechas y que nos perjudican ya en nuestravida cotidiana. La decisión de situar un colegio privado en lazona del Monte de Los Ángeles es un error graso, no haymás que ver los atascos monumentales y la imposibilidad deaparcar que se produce en horas lectivas. Desastrosa deci-sión la que han tomado aquellos sobre los que ahora recaensospechas fundadas de utilización indebida de la cosa pública.

Otra muy gorda puede ser consentir la apertura y puesta enfuncionamiento del Centro Comercial del AreaHomogenea Sur sin cumplir previamente con todos los com-promisos adquiridos en el Proyecto de Urbanización. Encuanto al saneamiento, es obvio que antes de la aperturadebería estar en funcionamiento la depuradora, pero grave estambién que no hayan ejecutado EL TÚNEL que debe unirel AHN con el AHS. Si consienten la apertura del centro y darlicencias de primera ocupación sin que todo esto se hayaresuelto, lo vamos a sufrir todos los vecinos, y nos vamos aacordar una y otra vez de todos ELLOS…

[email protected]

Las graves molestias que están ocasionando las obras quese realizan del nuevo Colegio Peñalar a los alumnos ydocentes del Colegio Público Los Ángeles y el Instituto deSecundaria Diego Velázquez son evidentes. El 28 de sep-tiembre el Director del Instituto dirigió una carta a lasConcejalías de Educación, Medio Ambiente y Obras-Urbanismo en la que solicitaba la intervención delAyuntamiento dado el perjuicio que las mencionadas obrasestán generando e impidiendo el buen desarrollo y funcio-namiento de ambos centros, con el incesante ruido ocasio-nado por la maquinaria pesada, así como las frecuentesvoladuras. Desde el Ayuntamiento no se le contestó.

También las Asociaciones de Padres y Madres de estoscentros han presentado ante la Guardia Civil una denunciaen la que exponen los graves perjuicios que están sufrien-do alumnos y profesores: Elevados niveles de ruido, vola-duras en horario escolar (ha llegado a romperse la cristale-ra de una ventana), camiones ocupando las zonas de apar-camiento de las rutas con el inevitable atasco circulatorio,etc.

Ante esta situación en el último Pleno el grupo municipalAVIT presentó una moción para su estudio y aprobación,pidiendo que se realice una inspección para comprobar elnivel de ruidos existente en las obras y comprobar el cum-plimiento de la normativa que establece la Ordenanza deMedio Ambiente; en caso de no cumplir con la misma quese apliquen las sanciones administrativas correspondientesy que en todo caso el Ayuntamiento pida el cese de lasobras del Colegio Peñalar en el horario en el que se desa-rrollan las actividades escolares. Esta moción fue aproba-da por unanimidad de todos los grupos. Ahora sólo quedaesperar que el equipo de gobierno actúe en consecuencia ysolucione cuanto antes esta situación tan perjudicial queimpide el normal desarrollo del ciclo lectivo.

Es pública y notoria la situación que se está viviendo ennuestro municipio. Resulta por lo menos penoso que elnombre de Torrelodones se vincule con la ola de escánda-los que en los últimos tiempos sacuden la opinión pública.Consideramos fundamental que la situación se esclarezcacuanto antes por el bien de nuestro pueblo. Desde AVITpedimos que se dejen de lado mezquindades políticas y setengan en cuenta a quienes con su voto depositaron en sudía la confianza para gestionar este municipio y que al díade hoy miran con desaliento el futuro. Descalificar aladversario político con un discurso de “izquierdas” contra“derechas” o viceversa es alejarnos de la cuestión princi-pal: los intereses del municipio de Torrelodones.

GRUPO MUNICIPAL AVITTfno.: 91.856.21.57

Correo: [email protected]

Page 47: Editorial - Torrelodones · La Línea 3, además, se desdobla en 3A y 3B, la primera haciendo el recorrido actual y la segunda pasando por la Berzosilla cada hora. Entre ambas se

JUEGOS MATEMÁTICOS

62

CRUCIGRAMA MATEMÁTICO1

Horizontales1. Una abuela reparte una cantidad de dinero entre susdiez nietos de la siguiente forma: al 2º le da la mitad que almayor, al 3º la mitad que al 2º, al 4º la mitad que al 3º y asísucesivamente. Si al más pequeño le dio un euro, ¿cuán-to dinero repartió?4. Para cada segundo de dibujos animados hacen falta 24dibujitos. ¿Cuántos dibujos habrá que hacer para unasecuencia de un minuto y 41 segundos?7. Para fabricar un kilogramo de miel, las abejas hacen500.000 viajes entre la colmena y las flores. En cada viaje,una abeja transporta por término medio 7,5 mg de néctar.¿Cuántos gramos de néctar son necesarios para obtenerun kilo de miel?

Verticales1. El término que sigue a la serie: 100, 121, 144, ... es:2. Unas gafas cuestan 197 euros más que su funda. Si lasgafas con su funda valen en total 207 euros, ¿cuánto cues-tan las gafas solas?3. En dos crucigramas que ha hecho antes, Elena ha obte-nido 89 y 84 puntos. ¿Cuántos puntos como mínimo debeobtener en este crucigrama si quiere que la media de lastres puntuaciones sea al menos 85?5. Si cambio un billete de 50 euros por igual número demonedas de 20 y de 5 céntimos, ¿cuántas monedas medarán en total?6. Pulgarcito deja cada diez pasos una piedra blanca. Sisu paso mide 80 cm, ¿cuántos hectómetros ha recorridodespués de dejar 525 piedrecillas?

Las soluciones en el próximo número

SOLUCIONES DEL NÚMERO ANTERIOR

LOS 100.000 GARBANZOSObserva que si el primero encuentra un número par de garban-zos. Al quitar 1, 3 o 5 garbanzos, en la mesa quedará un núme-ro impar de garbanzos. El segundo jugador encuentra un núme-ro impar de garbanzos, tras jugar, dejara al primer jugador denuevo un número par de garbanzos. Como el primer jugadorsiempre va a recibir un número par de garbanzos, retirando 1, 3o 5 garbanzos, no podrá llevarse el último de modo que a estejuego siempre gana el segundo jugador.

LOS SOMBREROSComo el rey solamente tiene dos sombreros negros, uno de losreos que tiene el sombrero blanco razonó así:“Si yo tuviera un sombrero negro, el reo que tiene el sombreroblanco hubiera sabido inmediatamente que el suyo tenía queser blanco, pero hay está, pensando como yo, luego yo tambiéntengo un sombrero blanco.”

ANÓNIMO HINDÚ SIGLO IVSi llamamos x al número de perlas que tenía el rajá y conside-ramos que la primera y la segunda hermana recibieron la mismacantidad de perlas,

tenemos:

cuya solución es x = 36.y como todas las hermanas recibieron la misma cantidad, eran6 las hijas del rajá.

COLOREANDO CÍRCULOS: No tiene solución

EL NÚMERO 100100 = 33 x 3 + 3 : 3 = 111 – 11

SOLITARIO DE CARTASCuando dos o más cuadrados latinos se pueden superponer,donde cada letra latina está asociada una y solamente una vezcon cada letra griega se obtiene un cuadrado grecolatino. Sehan sustituido las letras griegas por los símbolos: €, $, #, &.

Soluciones detalladas en la web de la Escuela Municipalde Pensamiento Matemático

www.escuelapensamientomatematico.org

ESCUELA MUNICIPAL DE PENSAMIENTOMATEMÁTICO MIGUEL DE GUZMÁN

El reparto de panesDos amigos tenían 3 y 5 panes respectivamente.Llegó un caminante hambriento y les propuso comersus panes a partes iguales. Los dos amigos acepta-ron y se comieronlos ocho panes entrelos tres. Al terminarel festín, el caminan-te, agradecido, lesentregó ocho mone-das. ¿Cómo han derepartirse los dosamigos las ochomonedas?

1 Todos los problemas están sacados del Concurso de Primavera