EDUARDO SAAVEDRA 44-46 • TFNOS: 975 22 52 50 - 975 22 14 50 • SORIA

3

Edita: Excmo. Ayuntamiento de COVALEDA

*Aislaer *Albañilería Hnos. Herrero Pascual *Arquitecto HéctorArias *Asalto Sonoro *Asenjo & Gómez, C.L. *AutoescuelaMorón, S.L. *Autoservicio Tejedor, S.L. *Banco Santander *BarRestaurante Las Vegas *Boicho *Caja Rural de Soria *CárnicasArche, S.L. *Carnicería Francisco Javier Conde de Pedro *CasaRural de La Tía Fresquera *Cejus Trabajos Forestales, S.L.L.*Cerrajería Osfran *Clínica Dental Rafael Peñuelos, S.L.T.*Construcciones José Antonio Tejedor Yagüe *Ebaycar, S. Coop.*El Albergue Covaleda *El Pin Excavaciones y Obras, S.L. *Em-butidos Artesanos Covaleda, S.L. *Equipo Hacha *Ferretería ElItaliano *Funeraria Virgen del Mirón, S.L. *Gestoría Alfageme*Horypreco, S.A.L. *Inmava Sociedad Cooperativa *JiménezForestal S.L.U. *La Boutique del Parquet Soriana, S.L. *LCA,S.L. *Madurga, S.A. *Panadería Abad *Piedras Naturales Eyen,S.L. *Pinturas Barceló Casas, C.B. *Raúl Herrero Contreras*Restaurante Queru *Sastrería Confecciones Cabrito *Transpor-tes Víctor.

Agradecemos la colaboración

publicitaria de lassiguientes firmas

comerciales:

Agradecemos la colaboración

publicitaria de lassiguientes firmas

comerciales:

Tfnos.: 941 227366 / 637 44 42 41publicidad@editorialgrupo7.comredaccion@editorialgrupo7.comgrupo7@mdr.es

Es una publicación de

Portada: Cartel ganador ʻExplosión fiesteraʼ, obra de Marta Cámara Molina.Depósito legal: SO-34-2019

Programa oficial de fiestas

COVALEDA 2019

San Lorenzo

AUTOSERVICIO TEJEDOREspecialidad en todo tipo de carnes frescas.

Máxima calidad al mejor precio.Elaboración propia de embutidos artesanos.

C/ Segovia, 1 bajo - Tfno.: 975 370 108 - 42157 Covaleda (Soria)

Les desean felices fiestas

ELABORAMOS NUESTROS PRODUCTOS

CON MÉTODOS TRADICIONALES

Y CURADOS NATURALES.

¡EL AUTÉNTICO CHORIZO DE COVALEDA!

POL. IND. CABAÑARES, 45

42157 Covaleda (SORIA)

5

Querido pueblo de Covaleda:El viento cambia de olor y el aroma de los pinos se hace más intenso,

llega agosto, llegan nuestras fiestas y es momento de saludar.Un primer saludo a mi pueblo Covaleda y a toda su gente.Un saludo a todas las personas que llevan en su interior un sentimiento

de cariño y amor hacia este pueblo nacido entre montañas, bosques ymanantiales, que se hacen grandes en el río Duero.

Llega este momento tan deseado como son nuestras fiestas, momentode apartar nuestros problemas, de divertirse, unirse y compartir todosesos momentos que durante 5 días vamos a vivir.

Un saludo especial a las peñas, asociaciones, voluntarios, todos los co-laboradores que ayudan a enriquecer todas las actividades de nuestropueblo y que sin ellos muchas no serían posibles.

No quiero finalizar sin recordar a todos aquellos que ya no se encuen-tran entre nosotros y permanecen vivos en nuestro recuerdo, esténdonde estén.

Y con todo esto, les deseo a todos unas felices y emotivas fiestas deSan Lorenzo.

¡¡¡VIVA SAN LORENZO!!!¡¡¡VIVA COVALEDA!!!

Un saludo de vuestro alcalde,JOSÉ LLORENTE ALONSO

SALUDO del ALCALDESALUDO del ALCALDE

6

Como cada año y tras una larga espera, llegan por fin las fies-tas de Covaleda.

Desde la Comisión de Festejos ayudamos con ilusión a prepa-rar los actos de nuestro pueblo en estos días tan señalados, quesólo deseamos sean inolvidables para todos.

Por supuesto, damos las gracias a las peñas y asociaciones que,con su participación, hacen que las fiestas salgan adelante.

Y…¡¡¡VIVA SAN LORENZO!!!

¡¡¡VIVA COVALEDA!!!

SALUDO de la COMISIÓN

de FIESTASSALUDO de la CO

MISIÓNde FIESTAS

Ricardo de Miguel SanQuirico, nacido el 30 deJulio de 1974, no puedenegar su procedenciallevando con orgullo losapellidos de padres yabuelos, naturales deCovaleda.

Aunque desde pe-queñito creció en la ca-pital soriana, nuncafaltó, verano tras ve-rano, y siempre que lasfestividades lo permi-tían, a disfrutar de laplaza, el Cubo, la areni-lla y todos los grandesparajes que Covaledabrinda a autóctonos yvisitantes. Allí crecióamando este pueblo,que siempre le acogecon los brazos abiertos.

Su interés por la mú-sica, aunque tardío, noha impedido que hoyse convierta en una desus grandes pasiones, yaporte, con humildad,su pequeño granito dearena a su tan amadaAsociación MusicalSanta Cecilia.

Y como no sólo demúsica vive el hombre,amante también, comobuen soriano, de susfiestas, lleva 22 añossubastando, San Juantras San Juan, botas,piezas y despojos.

RICARDO DE MIGUEL

SAN QUIRICOPREGONERO

DE LAS FIESTAS2019

7

8

Reina, Míster y

Damas delas Fiestas

Reina, Míster y

Damas delas Fiestas

SAN LORENZO 2019SAN LORENZO 2019

9

- ¿Cómo se presentan este año las fies-tas?

- Este año se nos presentan las fiestascon muchos nervios e ilusión por repre-sentar a nuestro pueblo. Esperamos quetodo el mundo lo disfrute igual que lo ha-remos nosotros y, por supuesto, que se lopasen muy bien.

Agradecemos la oportunidad que senos ha dado para poder disfrutar las fies-tas de esta forma tan especial.

- ¿Qué se siente al representar a tupueblo en las fiestas?

- Nos sentimos muy ilusionados y or-gullosos de poder representarlas. Espe-ramos estar a la altura de estas grandesfiestas.

- ¿Cómo veis a la juventud de Cova-leda?

- La vemos muy animada por el co-

mienzo de las fiestas y preparando laspeñas con ilusión. De igual manera, siem-pre se involucra en todas las actividadesque se desarrollan a lo largo de todo elaño en la localidad.

- ¿Qué acto o actos os gustan más delas fiestas?

- Nos quedamos con dos actos: el díanueve, con el recorrido de las peñas pro-bando el zurracapote y viendo las peñas,porque nos juntamos toda la juventud y,al ser el primer acto “menos institucio-nal”, lo cogemos con más ganas. Del díatrece, con la bajada de las antorchas alser uno de los actos más emotivos.

- Un deseo para estas fiestas.- Que todo salga bien y que todos las

disfrutemos en armonía y buen humor.

¡VIVA SAN LORENZO!¡VIVA COVALEDA!

Reina, Míster y

Damas delas Fiestas

Reina, Míster y

Damas delas Fiestas

Alejandra López Torrecilla es este año laReina de San Lorenzo 2019. Tiene 17 años, acaba de

terminar 2º BACH, y su intención es estudiar Enfermería.Le acompañan las damas de honor

Elena Escribano Escribano y Julia García Gómez. Elena tiene 17 años, ha terminado 2º de BACH y quiere estudiar

Ciencia y tecnología de los alimentos.Julia tiene 18 años, ha terminado 2º de BACH y quiere

estudiar Biotecnología. La parte masculina está representada por

Santiago La Fuente Llorente, tiene 17 añosy estudia un grado medio

de electricidad.

10

Reina de las Fiestas 2019

Alejandra López TorrecillaAlejandra López Torrecilla

Míster de las Fiestas 2019

SantiagoLafuente Llorente

SantiagoLafuente Llorente

12

Dama de las Fiestas 2019

Elena EscribanoEscribanoElena EscribanoEscribano

Dama de las Fiestas 2019

JuliaGarcía Gómez

JuliaGarcía Gómez

14

¡Pueblo de Covaleda! ¡Gracias! ¡Gracias por estar aquí, esperando a tus

hijos, los que un día partimos lejos del pue-blo!

¿Qué sería de mí, qué sería de tantoscomo yo, covaledenses de la diáspora, sino tuviéramos un lugar al que regresar?

Aquel que pierde sus raíces, lo pierdetodo. Se convierte en una hoja volandera,sin el suficiente peso ni consistencia comopara asentarse en el suelo. El viento lo traey lo lleva, ni lo deja reposar, como si moles-tara en todas las partes, hasta que al final,se pierde y se va, sin dejar rastro, como sinunca hubiera vivido.

Soy un covaledense que añora a su pue-blo y que piensa un día regresar.

He sido, soy y seré de Covaleda. No im-porta dónde, ni cuánto tiempo haya estadopor ahí perdido. El cordón umbilical queme une al pueblo se ha estirado quizá de-masiado, pero jamás permitiré que serompa del todo, y volveré a vivir aquí, claroque volveré.

Aquí están mis ancestros; mis raíces; enningún otro sitio me reconozco y aquívuelvo a ser el pequeño de la Filo y del Pe-drito. Y orgulloso de serlo.

Buena parte de lo que somos, se lo debe-mos a los que ya no están. Debemos cuidarsu memoria y herencia; y preparar el fu-turo de los que vengan después.

El mayor tesoro de Covaleda son susgentes. No hay otro que se le pueda com-parar. El porvenir de este pueblo dependede nosotros, de la valía de ese tesoro.Todos los covaledenses, los que vivís aquítodo el año y los de la diáspora, todos, po-demos aportar nuestro pequeño granito dearena para construir nuestro futuro.

En tal día como hoy, todos los años, nosreunimos aquí los que amamos a este pue-

blo. ¡Aquí estáis todos los que habéis sen-tido la llamada, una vez más, de Covaleda!Aquí tomamos conciencia de lo que somos.La mayoría nos preguntamos por el futurode Covaleda. Sentimos que pertenecemosa un colectivo humano, con historia, raícese idiosincrasia propia. Y ese sentimiento depertenencia nos provoca un legítimo orgu-llo y nos invade algo parecido a la felici-dad. Y esa alegría de estar juntos laqueremos compartir y contagiarla a todosaquellos que nos visitan en estas fiestas.Ese es, para mí, el sentido de nuestras fies-tas.

Pero sería iluso por mi parte, pretenderque todo es perfecto en Covaleda. Comotantos y tantos pueblos, Covaleda sufreuna preocupante reducción de su pobla-ción y un envejecimiento progresivo de lamisma.

Nuestros padres procuraron que estudiá-ramos para que disfrutásemos de una vidamejor que la que ellos tuvieron. Algunos hi-cimos magisterio, pero no había suficientesniños para tanto maestro. Como bien sa-béis, otros compañeros que eligieron otrasprofesiones o estudiaron otras carreras,tampoco pudieron trabajar aquí, en el pue-blo, y también tuvieron que marchar.

Era curioso, recuerdo que durante losprimeros años de trabajar fuera, en Sevilla,cuando se acababa el verano y tenía queabandonar otra vez el pueblo, a la alturadel Refugio, se me metía en la cabeza unacanción de José Feliciano que, quizá algu-nos de mi generación recordaréis. “Pueblomío, que estás en la colina…” Esa canciónse convirtió en una especie de banda so-nora de aquellos días. En ella se habla de latristeza que se siente cuando nos alejamosde los amigos de la niñez, los de verdad, losde siempre. Habla de la incertidumbre de

JAVIER ROMERO PASCUAL PREGONERO SAN LORENZO 2018

15

enfrentarse a lo desconocido, lejos de laprotección de los suyos y del desarraigo. Elabandono que sufre el mundo rural pareceque es una maldición que se cierne sobretodos los pueblos. Las leyes de la economíano entienden de sentimientos, ni de corazo-nes rotos. Se desencadena un círculo vi-cioso del que es muy difícil salir. La ofertay la demanda se concentran en los gran-des núcleos urbanos, dejando a los pueblosabandonados a su suerte. Los poderes pú-blicos no hacen lo suficiente para facilitarque se fije la población en los pueblos. Y alos pueblos solo les queda, o reinventarse o,si no, el declive.

¿Qué hacer? La única opción que quedaes buscar dentro de nosotros los recursosque disponemos para afrontar el futuro.

No sé si estaréis de acuerdo conmigo,pero para mí, Covaleda posee cuatro valo-res de los que sentirse orgullosos. Cuatrovalores como cuatro joyas que están den-tro de nuestros corazones; no son materia-les, por eso tienen un valor inmenso;porque están vivas y en continua evolu-ción y que nos hacen fuertes.

El primero, es la especial relación quemantenemos con nuestro querido pinar;una relación que no se limita a sentir unaconciencia ecológica, que también; sinoque va más allá y determina nuestra ma-nera de ser y parte importante de nuestracultura. Cada uno de nosotros nos senti-mos concernidos en la conservación denuestro entorno, tal como hicieron nues-tros ancestros, y estamos obligados a con-servarlo para los que vengan después.Asumimos esa responsabilidad con natu-ralidad. Para nosotros es evidente, noexiste discusión posible. Por eso, siemprehay alguien predispuesto a comprome-terse por el bien del pueblo. Lo tenemos ennuestros genes. Y eso está bien.

El segundo es que ponemos el biencomún por encima de los intereses parti-culares de cada cual. El pinar es de todos.Todos nos sentimos propietarios de esta

inmensa riqueza que nos rodea. Eso noscohesiona, somos un pueblo integrado e in-tegrador. Sentimos que formamos parte dealgo hermoso en condiciones de totaligualdad entre nosotros, y eso nos hace sermejores, más solidarios. Por eso es fácil re-activar la vida asociativa en el pueblo,como la banda de música, y las asociacio-nes, la de los bretos; la de las amas de casa,la de los dos caminos el peor, y más quepudieran surgir. Estas asociaciones nos en-riquecen como personas y mejoran la con-vivencia e integración de las gentes delpueblo.

El tercero es que amamos nuestras tradi-ciones y nuestra historia. Conservamosnuestra jota, los trajes de piñorra, la calde-reta, nuestros deportes y aficiones favori-tas, la pelota, el corte de troncos, y demás.Rememoramos al Tío Melitón, al Tío Leríny a otras figuras del pasado. Son tesorosque guardamos con cariño, pues en ciertamanera, nos identifica como hijos del pue-blo. Aunque, y también lo debemos reco-nocer, a veces nos cuesta ser críticos connuestro pasado y tradiciones.

Y el cuarto es nuestra capacidad de inte-grar a aquellos que vienen de fuera, que nohan nacido aquí. Los acogemos generosa-mente y logramos que se sientan del pue-blo. Somos capaces de que nos entreguenlo mejor de ellos mismos, nos enriquecen ynos ayudan a mejorar.

¿Cómo no recordar a don Ángel Terrel,fundador de nuestra banda musical? ¿Yqué me decís de don Serapio? ¡Qué her-moso regalo nos hicieron! Don Ángel Te-rrel, fundador de la banda de música. Unhombre brillante y culto, que renunció auna vida profesional quizá de mayoresoropeles por el amor que sentía hacia elpueblo. Y don Serapio, que compuso “SanLorenzo es el patrón”. Cuando nuestra que-rida banda de música dentro un rato llenela plaza con los acordes de San Lorenzo,pensemos que los dos nos vinieron defuera, como un regalo inesperado. Vinieron

PREGÓN DE FIESTAS 2018

16

otros también: nuestros queridos maestros,algunos poetas y otros que sería largomencionarlos. Los covaledenses de la diás-pora también procuramos enseñar a nues-tras familias a querer a esta tierra.Traemos a nuestras mujeres, maridos ehijos, se integran aquí entre nosotros, y ter-minan por sentirse del pueblo. Sin la apor-tación de esos hombres y mujeres, en unprincipio forasteros, nuestro pueblo seríairreconocible. Conviene, quizá, recordarloy reconocerlo.

Por eso, con vuestro permiso, gentes deCovaleda, y en vuestro nombre, quisieradirigirme a los que vienen de fuera y hoynos visitan en las fiestas.

Forasteros, quisiera que Covaleda os ro-bara el corazón, se os metiera por lasvenas el veneno pinariego y ya no pudie-rais vivir sin él. Ese sería mi deseo, os loconfieso. En cuanto suene el primer SanLorenzo, la contagiosa alegría de las cha-rangas os atrapará. La acogida que os dis-pensarán las peñas y su generosidad osharán sentiros como uno más, como si fue-rais del pueblo. Descubriréis un pueblo or-gulloso de sus tradiciones, generoso, buenagente y pacífico. Y llegaréis a una única einevitable conclusión, no podríais estar enotro sitio mejor que aquí, en esta plaza,entre nosotros. ¡Sed bienvenidos y quedaostodo el tiempo que queráis! Y volved,siempre volved, como si estuvierais envuestra propia casa.

Este año celebramos el 90 aniversario dela fundación de la banda de música. Seríatentador comparar el pueblo con unabanda de música en la que cada vecino seajustase a una partitura bien precisa ypreestablecida, para que el conjunto que-dase armonioso. Sí, sería tentador; perosería un gravísimo error en mi opinión.Porque la banda de música es una forma-ción cerrada, y, sin embargo, el pueblodebe quedar abierto a nuevas influencias.Es un grupo humano vivo, en constanteevolución. Para mejor adaptarse a los nue-

vos tiempos, se debe aceptar algunasnotas musicales extrañas, que pudieransuponer el inicio de un nuevo repertorioque renueve el anterior y lo enriquezca,aunque en un principio suenen, quizá, unpoco desafinadas. Pero es así, es ley devida: todo crecimiento y evolución vaacompañado de pequeños desajustes. De-bemos aceptarlo e, incluso, por qué no, pro-vocarlo. No hay miedo al futuro, no nos lopodemos permitir.

Debo confesaros que, cuando se habladel pueblo, siempre he tenido la impresiónde que los covaledenses de la diáspora lohacemos, en cierta manera, desde la ba-rrera. Yo siempre he considerado que,cuando se da una opinión, el que la da, de-bería estar en condiciones de comprome-terse personalmente para llevar a cabotodo lo que se propusiera, si así se acep-tase por la mayoría del pueblo, y de sufrirlas consecuencias en sus propias carnesde los efectos de tal o tal medida. Ese noes el caso para alguien que no vive en elpueblo. Siento una profunda admiración yrespeto hacia aquellos que estáis aquí todoel año y que participáis en la vida del pue-blo; aunque, incluso, pudierais estar en lasantípodas de mi manera de pensar. Eso noimporta. Y, como no podría ser de otra ma-nera, respeto aquellos que habéis decididomanteneros en segunda línea. Pero qui-siera decir, alto y claro, que me siento or-gulloso de mi pueblo. La mayoría, por nodecir todos, los covaledenses de la diás-pora estaríamos dispuestos a responderpositivamente a cualquier iniciativa delpueblo. A mayor participación de todos losvecinos de manera consciente y reflexiva,mediante el diálogo respetuoso y el inter-cambio de información contrastada, elpueblo avanzará. Y los errores, inevitablesen toda obra humana, se corregirán. Es asíde sencillo, y la vez, así de complejo.

Para terminar, quisiera decir unas pala-bras pensando en los jóvenes.

Este año se ha celebrado el X Memorial

PREGÓN DE FIESTAS 2018

17

Iván Herrero. Una prueba deportiva quepremia la preparación y el esfuerzo; tam-bién nos recuerda a Iván, un chico pacíficoy bueno y, desgraciadamente, nos hacepensar en la vulnerabilidad del ser hu-mano.

La responsabilidad de que las fiestas sedesarrollen en paz, buena armonía y sinsobresaltos, es de todos, pero especial-mente de los jóvenes que las vivís más in-tensamente.

No tendría sentido pediros contención,pues lo propio de las fiestas es la alegríadesenfrenada. Vais avivir unos días de lo-cura, y eso está bien,que se contagie el buenrollo, impere el respetoy controlando, siemprecontrolando. Pasadlo lomejor posible, quecuando suene el finalde la traca el día 13tengáis la sensación deque habéis aprove-chado cada minuto delas fiestas. Tenéis ener-gía para ello. Quizá osva a parecer que todoha sido un sueño, puesdurante las fiestas, aveces, da la sensaciónde que unos duendesandan sueltos por ahí.Tened presente que eltiempo es un tren quenunca pasa dos vecespor la misma estación,subíos a él, aprovecha-dlo, pues es vuestromomento. Es el mo-mento de todos tam-bién. Las fiestas del2018 sólo pasan unavez. ¡Disfrutadlas!

Jóvenes, ocupad elcentro de la plaza, pero

no la ocupéis completamente. Dejadnos unhueco. No nos jubiléis antes de tiempo a losque tenemos cierta edad.

Y ya vale de tanto hablar, que todos te-nemos ganas de escuchar a la reina defiestas y empezar la juerga.

Pero dejadme, para terminar, mostrar miagradecimiento al ayuntamiento, que meha concedido el inmenso honor de servuestro pregonero. Y gritad conmigo:

¡Viva las fiestas de San Lorenzo! ¡Viva Covaleda!

PREGÓN DE FIESTAS 2018

Les desea FELICES FIESTAS 2019

fotosPEÑAS

18

19

Les desea

felices fiestas

20

fotosPEÑAS

Peña Cachondeo,20 años juntas.

21

´

Avda. de los Arqueros, nº 1, bajo

42 157 Covaleda (Soria)

Tel: 975 370 580

C/ Santa Luisa de Marillac, nº 5 bajo 42003 Soria

Tel: 975 123 987

Fax: 975 123 986

www.rafaelpeñuelas.com

Les desea felices fiestas

Cascada del Peñoncito.

Cascada de la Mina del Médico.

IMÁGENES de COVALEDA

22

23

Premio al “Mejor Chorizo Artesano, Cular y Delgado”Covaleda 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018

IMNAVA les desea

Felices Fiestas�

POR LOS CAMINOS DEL DUEROCorre y corre la lunapor el sendero del aguay cuando la tiene sujetade las ramas se le escapa.Su rostro ve reflejadopor el camino del Dueroy cuando cruza el puentede mí se va alejando.Salta y salta la lunitaentre arena y guijarros,ocultando su figuraen la noche con su halo.De pronto ve una sombraque quiere llegar muy alto,para poder besar a la luna,es el pino enamorado.Y la luna que es juguetonadanza entre sus ramas,susurrando palabras de amoral joven pino enamorado.

Ana Luz García Simón

24

PINGADA DEL MAYODecenas de fieles manossobre tu torso desnudopor la alborea de Mayoen el paraje del Cubolevantan el grueso tallode tu cuerpo ya madurodesde las huellas del rasohasta la cima del Mundo.Las tijeras preparadasempujes de a un mismo tiempola brisa pasea en calmaun grito rompe el si-

lenciojóvenes sin prisa y

pausael pino que va cre-

ciendose inclinan nuestras

miradas.¡San Cristóbal mira

atento!Los suspiros que se

abrazanno se rinde ni un es-

fuerzoun madero vuela al

alzacon las alas de su

pueblo,y los nervios que se

acallanlos aplausos se

hacen ecocuando tus pies ya

se plantanvertical rompiendo

el cielo.Centenas de notas

suenanal postrer de una

comidade una charanga

que alegrael sudor de la resina.

¡Y tu perfil que ya reinainmaculado a la orilladel pueblo de Covaledadonde los bretos te admiran!

PABLO ABAD ORTEGA

25

IMÁGENES para el RECUERDOIMÁGENES para el RECUERDO

Competición.Tiro de soga antigua.

Yunta de bueyes en el pregón.

Pelota a mano. Año 1958.

26

27

Felices Fiestas

Tfno.: 665 694 703

Covaleda (Soria)

REMOLQUES PARA TURISMO HOMOLOGADOS - CARPINTERÍA METÁLICA - FORJA ARTESANAL

Pol. Ind. Cabañares, parc. 5 ML

42157 COVALEDA (Soria)

Tfnos: 975 370 208 (part.)

975 370 298

Móvil: 600 481 511

www.cerrajeriaosfran.com