FAMILIA FAMILIA PASTORALTZAPASTORALTZA

ARRATIAARRATIA 20112011

Goazen alkarturik Goazen alkarturik piztuta fedeapiztuta fedea

argitan zabalik argitan zabalik maitasun bideamaitasun bidea

Gurekin doguGurekin dogumaisu ta lagun,maisu ta lagun,

gurekin dogugurekin dogugurekin Jauna.gurekin Jauna.Egin dezagun Egin dezagun zuzentasunezzuzentasunezta maitasunez ta maitasunez

bere esana.bere esana.

Goazen alkarturik Goazen alkarturik piztuta fedeapiztuta fedea

argitan zabalik argitan zabalik maitasun bideamaitasun bidea

EGURGILE BEHARGINAEGURGILE BEHARGINA

Bazan behin egurgile bat, Bazan behin egurgile bat, zurtegi baten behar zurtegi baten behar egiteko aurkeztu zana. egiteko aurkeztu zana. Soldata ona zan, eta lan Soldata ona zan, eta lan baldintzak hobeak baldintzak hobeak oraindino. Halanda ze, oraindino. Halanda ze, egurgileak ondo behar egurgileak ondo behar egiteko asmoa hartu egiteko asmoa hartu eban.eban.

Lehengo egunean, langileburuaren aurrean Lehengo egunean, langileburuaren aurrean aurkeztu zan, eta langile buruak azkora bat aurkeztu zan, eta langile buruak azkora bat emon eutsan eta basoemon eutsan eta baso--arlo batera bialdu arlo batera bialdu eban. Pozarren, han joan zan gizona arbolak eban. Pozarren, han joan zan gizona arbolak botaten. Egun bakar baten hamazortzi arbola botaten. Egun bakar baten hamazortzi arbola bota zituan.bota zituan.

--ZorionakZorionak--esan eutsan esan eutsan langileburuaklangileburuak--. . Segidu Segidu holan.holan.

Langileburuaren berbakaz Langileburuaren berbakaz animauta, egurgileak animauta, egurgileak hurrengo egunean behar hurrengo egunean behar hobea egiteko asmoa hartu hobea egiteko asmoa hartu eban. Halanda ze, gau eban. Halanda ze, gau haretan goizetik oheratu haretan goizetik oheratu zan. Biharamun goizean, inor zan. Biharamun goizean, inor baino lehenago jagi zan eta baino lehenago jagi zan eta basora joan zan. Ahalegin basora joan zan. Ahalegin guztiak egin arren, ez eban guztiak egin arren, ez eban lortu hamabost arbola baino lortu hamabost arbola baino gehiago ebagitea.gehiago ebagitea.

--Kantsauta egongo nazKantsauta egongo naz ––pentsau eban, eta eguzkia pentsau eban, eta eguzkia sartu eta batera oheratzea erabagi eban.sartu eta batera oheratzea erabagi eban.

Egunsentian, hamazortzi arbola baino gehiago Egunsentian, hamazortzi arbola baino gehiago botateko asmoz jagi zan. Halanda be, egun botateko asmoz jagi zan. Halanda be, egun horretan erdiak be ezin izan zituan bota. horretan erdiak be ezin izan zituan bota.

Hurrengo egunean zazpi izan Hurrengo egunean zazpi izan ziran, gero bost, eta, azken ziran, gero bost, eta, azken egunean, arrasti guztia egunean, arrasti guztia emon eban bigarren arbolea emon eban bigarren arbolea botateko ahaleginean.botateko ahaleginean.

Langileburuak zer esango Langileburuak zer esango eutsan kezkatuta, egurgilea eutsan kezkatuta, egurgilea zer jazoten ebilkon kontetan zer jazoten ebilkon kontetan joan jakon, eta behin eta joan jakon, eta behin eta barriro zin egin eutsan barriro zin egin eutsan errementau arte ebilela errementau arte ebilela behar egiten.behar egiten.

Langileburuak galdetu eutsan: Langileburuak galdetu eutsan: --noiz noiz zorroztu dozu azkorea atzenenegoz?zorroztu dozu azkorea atzenenegoz?

--Zorroztu? Ez dot zorrozteko denporarik Zorroztu? Ez dot zorrozteko denporarik izan: nahikoa zeregin euki dot arbolak izan: nahikoa zeregin euki dot arbolak botaten.botaten.

En nuestra tarea, en la En nuestra tarea, en la pastoral familiar,pastoral familiar,

¿¿tomamos tiempo para tomamos tiempo para afilar el hacha?afilar el hacha?

¿¿ddóónde?nde?

¿¿con qucon quéé instrumentos?instrumentos?

Aunque hablara las lenguas Aunque hablara las lenguas de los hombres de los hombres

y de los y de los áángeles, ngeles, si no tengo caridad, si no tengo caridad,

soy como bronce que suena o soy como bronce que suena o ccíímbalo que retimbalo que retiññe.e.

Aunque tuviera el don de Aunque tuviera el don de profecprofecíía,a,y conociera y conociera

todos los misterios todos los misterios y toda la ciencia;y toda la ciencia;

aunque tuviera plenitud de fe aunque tuviera plenitud de fe como para transladar montacomo para transladar montaññas, as, si no tengo caridad, nasi no tengo caridad, nadada soy.soy.

AunqueAunque repartiera repartiera todostodos mis mis bienes,bienes,

y entregara mi y entregara mi cuerpocuerpoa las llamas, a las llamas,

sisi no tengo caridad, no tengo caridad, nadanada me aprovecha.me aprovecha.

LaLa caridad es paciente, es servicial; caridad es paciente, es servicial; lala caridad no es caridad no es envidiosa,envidiosa,

no es jactanciosa, no es jactanciosa, nono se se engrengrííe;e;es decorosa; es decorosa;

nono busca su busca su interinteréés;s;no se no se irrita;irrita;

no toma en cuenta el mal;no toma en cuenta el mal;no se alegra de la no se alegra de la injusticia;injusticia;se alegra con la verdad.se alegra con la verdad.

TodoTodo lo excusa. lo excusa. Todo lo cree. Todo lo cree.

Todo lo espera. Todo lo espera. Todo lo soporta. Todo lo soporta.

LaLa caridad no acaba nunca. caridad no acaba nunca.

Ez sekula esan,Ez sekula esan,Ez sekula esan ez dakit, ez dot balio, ezin dot,Ez sekula esan ez dakit, ez dot balio, ezin dot,ez daukat indarrik, ez dot ulertzen,ez daukat indarrik, ez dot ulertzen,horreek gauzaorreek dakienentzat dira!horreek gauzaorreek dakienentzat dira!Jainkoaren erreinua egitekoJainkoaren erreinua egitekodanok balio dogu, danok balio dogu, danok dakigu eta danok egin geinke.danok dakigu eta danok egin geinke.

Bost badituzuBost badituzu…… ipini bost;ipini bost;bi badituzubi badituzu…… ipini bi;ipini bi;bat badozubat badozu…… ipini bat.ipini bat.Itsua bazaraItsua bazara…… eutsiozu herrenari;eutsiozu herrenari;herrena bazaraherrena bazara…… gidatu itsua;gidatu itsua;herrena eta itsua bazaraherrena eta itsua bazara……oraindino be kantau egin zeinkeoraindino be kantau egin zeinkeeta ez da gitxi, etsipen sasoietan.eta ez da gitxi, etsipen sasoietan.

Izan zaitez ausarta eta apala Izan zaitez ausarta eta apala zure dohaina deskubridu eta aitortzeko;zure dohaina deskubridu eta aitortzeko;onartu eizu eta onartu onartu eizu eta onartu zeure burua haregaz batera.zeure burua haregaz batera.Jainkoak bihotza emon badeutsu,Jainkoak bihotza emon badeutsu,ez daiala zure bihotzak hutsik egin ez daiala zure bihotzak hutsik egin

anaitasunaren orduan.anaitasunaren orduan.Jainkoak alaitasuna emon badeutsu,Jainkoak alaitasuna emon badeutsu,zure alaitasunak zure alaitasunak ez daiala hutsik egin pobreen jaian.ez daiala hutsik egin pobreen jaian.

Jainkoak gogoetatsu egin bazaitu,Jainkoak gogoetatsu egin bazaitu,zure gogoetak ez daiala hutsik egin zure gogoetak ez daiala hutsik egin etorkizun hobea lortzeko etorkizun hobea lortzeko pausuak neurtzeko orduan.pausuak neurtzeko orduan.Jainkoak jakintsu egin bazaituJainkoak jakintsu egin bazaituipini zure jakinduriaipini zure jakinduriaherria hazi daiten.herria hazi daiten.

Jainkoak batasuna sortzekoJainkoak batasuna sortzekogai egin bazaitugai egin bazaituerabili ezaugarri horierabili ezaugarri horibatasun askatzailearen zerbitzura.batasun askatzailearen zerbitzura.

Animau zaitez!Animau zaitez!Alkarregaz Jainkoaren Erreinua egiten dogu.Alkarregaz Jainkoaren Erreinua egiten dogu.

ESKERRIK ASKO JAUNAESKERRIK ASKO JAUNABIHOTZ BIHOTZETIK, BIHOTZ BIHOTZETIK, ESKERRIK ASKO JAUNA ESKERRIK ASKO JAUNA ORAIN ETA BETI.ORAIN ETA BETI.

ESKERRIK ASKO JAUNAESKERRIK ASKO JAUNAGUGAN ZAUZELAKO GUGAN ZAUZELAKO ETA ZURE BIZIAZETA ZURE BIZIAZBIZI GARELAKO.BIZI GARELAKO.