ANDALUCÍA - Eduardo Dato, 42 - 41005 SevillaARAGÓN- Paseo de Colón, 14 - 50006 ZaragozaASTURIAS - Avda. José García Bernardo, 708 - 33203 GijónBALEARES - Psg. Cala Gamba, 35 - 07007 Palma de MallorcaCANARIAS - El Lasso, s/n - 35080 Las Palmas de G.C.CANTABRIA - General Dávila, 35 - 39006 SantanderCASTILLA Y LEÓN - Avda. Madrid, nº68 - 47008 ValladolidCATALUÑA - Dr. Antoni Pujadas, 40 - 08830 St. Boi de LlobregatEXTREMADURA - Pº de la Piedad, 5. 06200 Almendralejo (Badajoz)GALICIA - San Juan de Dios, 1 - 36208 VigoMADRID - Herreros de Tejada, 3 - 28016 MadridMURCIA - Ctra. Sta. Catalina, 55 - 30012 MurciaNAVARRA - Beloso Alto, 3 - 31006 PamplonaPAÍS VASCO - Avda. Murrieta, 70 - 48980 SanturceVALENCIA - Luz Casanova, 8 - 46009 Valencia

La financiación de los proyectos realizados en 2015 por JCONGD ha sido posible gracias a lasaportaciones de nuestros bienhechores, parroquias, grupos y personas particulares que colaboranperiódicamente y en campañas especiales, Comunidades y Asociaciones vinculadas a la OrdenHospitalaria (OH) y Centros y Hospitales de los Hermanos de San Juan de Dios en España; asícomo a las subvenciones de:

CUENTA DE RESULTADOSEjercicio 2015

OHSJD: Curias españolas

OHSJD: otros (centros, comunidades, Curia General, etc.)

Donaciones personas físicas

Donaciones personas físicas (socios)

Donaciones personas jurídicas (socios)

Donaciones personas jurídicas

Fondos propios (Ingresos financieros, subv. Capital, otros)

907.965,01

345.638,61

235.712,38

25.374,15

601,01

418.321,57

18.240,47

44,93%

17,10%

11,66%

1,26%

0,03%

20,70%

0,90%

Ingresos privados

Ingresos públicos

Comunidades Autónomas, Diputaciones, Ayuntamientos, etc. 68.888,01 3,41%

1.951.853,20 96,59%

68.888,01 3,41%

€

€

€

€

€

€

€

ProyectosProyectos África

Proyectos América

Proyectos otros destinos o destinos en común

Ayuda Humanitaria (AH)AH y de emergencia: África

AH y de emergencia: América

AH y de emergencia: otros destinos o destinos en común

Educación para el DesarrolloFuncionamiento y mantenimiento (Estructura)

1.144.248,72

775.431,05

309.498,02

59.319,65

82.124,18

51.604,12

24.561,26

5.958,80

384.858,59

396.447,94

56,99%

38,62%

15,42%

2,95%

4,09%

2,57%

1,22%

0,30%

19,17%

19,75%

GASTOS:

INGRESOS: 2.020.741,21 100,00%€

2.007.679,43 100,00%

Asociación para la SolidaridadAssociation pour l' Aide aux Jeunes et aux personnesHandicapées infirmes (Francia)Ayto. de Esplugues de Llobregat (Barcelona)Ayto. de GranadaAyto. de MurciaAyto. de PamplonaAyto. de Sant Boi Llobregat (Barcelona)Ayto. de Urrea de Gaén (Teruel)Ayto. de ValladolidBanco Popular EspañolBanco SantanderCampus Docent SJD Esplugues de LlobregatCáritas ItalianaCentre Asistencial SJD AlmacellesCentro SJD CiempozuelosCentro SJD ValladolidCiudad SJD Las PalmasColegio Oficial Médicos AlmeríaCompañía de Jesús Provincia EspañaComunidad de MadridCuria Aragón OHCuria Bética OH

Curia Castilla OHCuria General OHCuria Sudamericana Meridional OHDarfe Learning Consulting, S.L.Delegación Castilla y León JCONGDDelegación Cataluña JCONGDEurhope Wohlfahrtsinitiative E.V.Fundació SJD Serveis Sociosanitaris BarcelonaFundación Benito MenniFundación Canaria Naranjo GalvánFundación FabreFundación HeresFundación Jesus PeregrínFundación Mujeres Por ÁfricaFundación ProbitasFundación Profesor Manuel BrosetaFundación RementeríaFundación RepsolFundación RoviraltaFundación San Juan de Dios (Madrid)Generalitat ValencianaGrupo Misiones ValenciaGrupo Solidaridad con Tercer Mundo (Tavernes)

H & MHermanas Ntra. Sra. ConsolaciónHospital Santa Clotilde SantanderHospital SJD LeónHospital SJD Palma MallorcaHospital SJD PamplonaHospital SJD Santurtzi (Vizcaya)ISGlobal (Barcelona)Junta Castilla y LeónLa Obra MáximaMisioneros Combonianos Corazón de JesúsParc Sanitari Sant Joan de Deu BarcelonaParroquia Ntra.Sra. de Belén (Valladolid)Parroquia Pilarica (Valladolid)Parroquia San José (Santurce)Parroquia San Jose ObreroParroquias Zona Este (Valladolid)Sanatorio Sagrado Corazón Mondragón (Guipúzcoa)Sant Joan de Deu Serveis Socials ValenciaTeamingUnilever EspañaVilla-Reyes, S.A.

Juan Ciudad ONGDHerreros de Tejada, 328016 - MADRIDTel + 34 913 874 483 juanciudad@juanciudad.orgwww.juanciudad.org

www.juanciudad.org

AGRADECIMIENTOS

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

AUDITORÍA: SEDE DELEGACIONES

Una iniciativa de los Hermanos de San Juan de Dios

Trabajamos para lograr el Derecho Universal a la Salud

€

Memoria

2015

Atención materno infantil en el nuevo Centro de Salud y Ortopedia San Juan de Dios (SJD) de Yassa, Douala(Camerún) en 2015.

*

(1)

(1) Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (OHSJD)

* No incluido el valor extra contable de donaciones en especie recibidas y enviadas en contenedores por 1.261.819€

Excedente: 13.061,78 €

Beneficiarios de la Campaña de Cirugía Plástica Reparadora de la SECPRE en la Clínica SJD de Chiclayo (Perú) en 2015.

FOLLETO_JC_triptico_2015_Maquetación 1 08/07/2016 12:55 Página 1

Campaña de Navidad 2015, para recaudar fondos para continuarapoyando la reconstrucción de los sistemas sanitarios en SierraLeona y Liberia tras la epidemia del Ébola.Semana de la Solidaridad celebrada en los centros de SJD de

Cataluña, en Pamplona y Alcalá de Guadaira.Campaña Destino Limpio para la recogida de productos de hi-

giene y limpieza para los envíos de Ayuda Humanitaria, realizada enLaguna de Duero, Valladolid.

Campaña Danos la Lata de recogida de alimentos enlatados paralos envíos de Ayuda Humanitaria, organizada por los centros deSJD de Valladolid, Palencia, Pamplona, Zaragoza y Cataluña. Campaña Pobreza Cero de lucha frente a la po-

breza de la Coordinadora de ONG de Desarro-llo de España (CONGDE).Campaña África Cuestón de

Vida, Cuestión Debida dela Red de Entidades parael Desarrollo Solidario.

Durante todo 2015 se han realizado distintas iniciativas en elmarco de la Educación para el Desarrollo (EpD) en numerosas lo-calidades y gracias al apoyo de las Delegaciones Autonómicas deJCONGD y los Centros de SJD, destacando:

Mesa Redonda La Salud en África más allá del Ébola organi-zada por Mundo Negro en Madrid.

Exposición de fotografía junto a la muestra África a bolígrafo deJavier Jiménez Sánchez-Dalp en Sta. Cruz de La Palma y Alhama.

Exposición fotográfica sobre epidemia del Ébola en Bormujos.Desayunos Solidarios en Santander y Alcalá de Guadaira.Día de las Familias en Valladolid.Charlas de voluntariado: Palencia, Almacelles y Alcalá de Gua-

daira .Concierto Solidario Ensamble de Clarinetes Fustavent, Valencia.Cena Solidaria de la Fundación Jesús Peregrín en Almería.XII Congreso Mundial Perinatal en Madrid. VII Concierto de Navidad Velada en Blanco y Negro en Madrid.

Además, apoyamos las acciones de sensibilización deREDES y la CONGDE. También hemos publicado

la revista semetral Entretodos y la MemoriaAnual 2014, entre otras publicaciones.

También se ha mantenido informados a losmedios de comunicación, con apariciones

en prensa en la Agencia EFE, EuropaPress, TVE, RNE, COPE, Cadena Ser, El

Mundo, La Vanguardia, la Razón y Re-ligión Digital, entre otros.

JCONGD envió 20 contenedores de Ayuda Humanitaria (11 deellos dobles) a Sierra Leona, Liberia, Senegal, Ghana, Togo, Cuba,Perú y Bolivia.

Los productos enviados en ese año suponen una valoración eco-nómica de 1.261.819 € que incluyen: material quirúrgico y hospitala-rio, equipamiento, medicinas, productos de higiene y limpieza, yalimentos, entre otros.

El envío de contenedores de Ayuda Humanitaria resulta de granimportancia para el sostenimiento de los hospitales y centros que lossolicitan y reciben, debido a la escasez de recursos de los países enque se encuentran. Estos envíos son posibles gracias a la solidaridadde la ciudadanía y grandes donaciones de centros de San Juan deDios en España, así como empresas y entidades privadas.

En 2015 nuestra organización contó con la colaboración de untotal de 79 personas voluntarias en la sede, las delegaciones y elvoluntariado internacional (56 de ellas fueron a Bolivia, Perú, Cuba,Ecuador, Senegal, Camerún, Liberia y Sierra Leona). Ese año, ade-más, se realizaron las siguientes colaboraciones sanitarias: Campaña de Cirugía Plástica en la Clínica SJD de Chiclayo,

Perú, gracias a un equipo de seis profesionales sanitarios de laSECPRE (Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora yEstética) que realizó 48 intervenciones.Dos Campañas de Cirugía Oftalmológica en el Hospital SJD

de Thiès, Senegal, por un equipo de seis profesionales de la Fun-dación Rementería, que realizaron 182 cirugías.Campaña de Cirugía Pediátrica en el Hospital SJD de Thiès,

Senegal, por un equipo de cuatro profesiones sanitarios que rea-lizaron 18 intervenciones y formación.Ayuda humanitaria en contexto de epidemia de Ébola en los

hospitales de Liberia y Sierra Leona, con el envío de profesionalessanitarios que han apoyado los servicios sanitarios prestados a lapoblación.Voluntariado de San Juan de Dios en el Centro de Reposo

SJD de Piura, Perú, en el que han colaborado dos estudiantes delos Centros Docentes SJD de Ciempozuelos y Barcelona, así comodos profesionales en el Proyecto Salud Mental para Todos.

Proyectos iniciados en 2015

Apoyo a la reapertura del HospitalBeca de estudios en medicinaCompra de alimentos "Danos La Lata"Construcción de una clínica de ortopedia y rehabilitaciónFortalecer la atención sanitaria a mujeres y niños en Liberia durante la Epidemia de ÉbolaConstrucción de una clínica de ortopedia y rehabilitaciónCampaña oftalmológicaApoyo a la reconversión del Centro Apoyo farmacológico al centro de Salud Mental Comunitaria Instalación de una bomba de aguaReconstrucción y reforma de las infraestructuras del Hospital para garantizar la asistencia frente al ÉbolaCampaña "Cirugía pediátrica”Adquisición y envío de alimentos en conserva para los centros sanitarios de ÁfricaEnvío de material sanitarioReforma de las infraestructuras en los quirófanosMejora de la seguridad en la atención de pacientes durante el periodo de post emergencia de ÉbolaEquipamientode protección frente al virus del Ébola Campaña "Post Ébola"Adecuación sistema solar (FASE I)Apoyo al mantenimiento del centroPrograma de atención materna, antenatal y fístulaApoyo a las actividades de medicina comunitaria

Contraparte

St. Joseph's Catholic Hospital, MonroviaDoualaVariosSan Juan de Dios OH - DoualaSt. Joseph's Catholic Hospital, MonroviaSan Juan de Dios OH - DoualaHospital San Jean de Dieu ThièsSt. John of God Hospital, NgutiCentro de Salud Mental Dalal-Xel ThièsCentro de Salud Mental Dalal-Xel ThièsSt. John of God Hospital, LunsarHospital San Jean de Dieu ThièsCentros Hospitalarios de ÁfricaSt. John of God Hospital, Sierra LeonaHospital Sant Jean de Dieu ThièsSt. John of God Hospital, LunsarSt. John of God Hospital, LunsarCentros Hospitalarios de ÁfricaSt. John of God Hospital, AsafoCentro de Salud mental Wituhua wa ErohoSt. Joseph's Catholic Hospital, MonroviaClínica de San Juan de Dios de Amrahia

Lugar

Monrovia, LiberiaDouala, CamerúnÁfricaDouala, CamerúnMonrovia, LiberiaDouala, CamerúnThiès, SenegalNguti, CamerúnThiès, SenegalThiès, SenegalLunsar, Sierra LeonaThiès, SenegalÁfricaLunsar, Sierra LeonaThiès, SenegalLunsar, Sierra LeonaLunsar, Sierra LeonaÁfricaAsafo, GhanaNampula, MozambiqueMonrovia, LiberiaAccra, Ghana

Coste

200.000,00 €1.400,00 €4.700,00 €

10.000,00 €35.000,00 €

151.000,00 €1.635,20 €

30.000,00 €18.000,00 €1.300,00 €

26.044,00 €5.300,00 €3.010,14 €2.085,12 €

11.338,04 €9.989,85 €5.136,24 €

75.401,10 €8.900,00 €

10.000,00 €20.000,00 €10.000,00 €

Financiador

CEI (a través de Cáritas)Colegio de Médicos de AlmeríaFondos Tulipán - UnileverFondos Delegación CatalunyaComunidad de MadridAAJHIPFondos propiosCuria General - Curia Bética OHGermans de Sant Joan de Déu de Sant BoiFondos propiosAyuntamiento de PamplonaFondos propiosFondos propiosGrupo Solidaridad con el Tercer MundoFondos propiosAyuntamiento de MurciaCampus Docent SJD de Deu Fund PrivadaCampaña de Navidad 2015Fondos propiosFondos propiosFundación San Juan de Dios OHFundación San Juan de Dios OH

Adquisición de equipamiento específico para la atención a pacientes de rehabilitación físicaAdquisición de equipamiento específico para la atención a pacientes de rehabilitación físicaMejora de las infraestructurasMejora de las infraestructurasCampaña de cirugía plástica SECPRE Equipamiento de dispositivos de intercomunicaciónCampaña fluvial Mensajeros de SaludMejora de la calidad de la atención en el área de hospitalización pediátrica Encuentro regional de Cooperación y solidaridad 2015Publicación Manual de Lineamientos para la ejecución de proyectosAdquisición y envío de alimentos en conserva para los centros sanitarios de AméricaMejora del equipo biomédico y mobiliario para el servicio de hospitalizaciónFortalecimiento de la capacidad asistencialCompra de diversos aparatos de fisioterapia y rehabilitaciónFortalecimiento la capacidad asistencialApoyo en la gestión de servicios estadísticosCampaña fluvial Mensajeros de SaludApoyo a las actividades del centro San Benito Menni

Hogar Padre OlalloHogar Padre OlalloInstituto Psiquiátrico San Juan de DiosCentro de Reposo San Juan de DiosClínica San Juan de DiosInstituto Ciudad Joven San Juan de DiosClínica San Juan de DiosClínica San Juan de DiosCentros Hospitalarios de AméricaCentros Hospitalarios de AméricaCentros Hospitalarios de América Clínica San Juan de DiosHogar Padre OlalloHogar Padre OlalloHogar Padre OlalloHospital San Juan de DiosClínica San Juan de DiosCentro San Benito Menni

Camagüey, CubaCamagüey, CubaCochabamba, BoliviaPiura, PerúChiclayo, PerúSucre, BoliviaIquitos, PerúArequipa, PerúArgentinaColombiaAméricaCusco, PerúCamagüey, CubaCamagüey, CubaCamagüey, CubaRamós Mejía, ArgentinaIquitos, PerúBogotá, Colombia

8.300,00 €15.000,00 €

2.739,72 €9.000,00 €6.000,00 €8.531,98 €

800,00 €22.492,00 €

3.000,00 €2.100,00 €3.010,14 €6.000,00 €9.000,00 €

12.234,00 €1.747,00 €

900,00 €600,00 €

6.000,00 €

Ayuntamiento de Sant BoiDelegación JCONGD CatalunyaAyuntamiento de Valladolid Fondos propios Fondos propios Hospital de León OHProvincia Bética OHBML - Delegación CatalunyaFondos propiosFondos propiosFondos propiosFundación RepsolFundación FabreFundación HeresHospital Sant Joan de Déu Palma de MallorcaCuria de Argentina OHFondos propios Fondos propios

ÁFRICA

VOLUNTARIADO

AYUDA HUMANITARIA

SENSIBILIZACIÓN Y EpD

CAMPAÑAS

Enviados 20 contenedores

Ciudadanía solidaria

56 personas en voluntariado internacional

En sede, delegaciones y centros SJD

Los fondos propios de Juan Ciudad ONGD provienen de los ingresos de los donantes y bienhechores.*

*

**

**

***

**

Proyecto "Education for an Inclusive World"Barca motora de asistencia a los sobrevivientes del Tifón Yolanda.Puesta en marcha del servicio de dialisis

St. John of God Center AnnadivayalGranada Educational FoundationSt. Richard Pampuri Hospital

Velloor, IndiaManila, FilipinasIndia, Kandwa

15.267,00 €3.033,00 €

30.118,00 €

Fondos propiosFundación Benito MenniFondos propios

ESPAÑA

Fortalecimiento de la capacidad operativa del departamento de Ayuda Humanitaria Juan Ciudad ONGD Madrid, España 24.700,00 € Fundación Roviralta

AMÉRICA LATINA

ASIA

3,861,540,300,411,921,97

€€€€€€

Proyectos ÁfricaProyectos AméricaProyectos otros destinosAyuda Humanitaria y de EmergenciaEducación para el desarrolloGastos de funcionamiento (Estructura)

De cada 10 € hemos dedicado:

Pro

duct

os e

nvia

dos

en 2

015

en k

ilos

INVESTIGACIÓN

Laboratorio del hospital de MonroviaEn 2015 se creó un consorcio entre el St. Joseph´s Catholic Hos-

pital de Monrovia, Juan Ciudad ONGD e ISGlobal, para iniciar elproyecto SELeCT (en castellano Fortalecimiento de capacidadesdel laboratorio del Saint Joseph’s Catholic Hospital de Monroviapara ensayos clínicos en enfermedades infecciosas), que servirápara crear capacidades profesionales entre el personal del centro yuna unidad de ensayos clínicos en el hospital. Este proyecto cuentacon fondos de la Organización Mundial de Salud y EDCTP Grants.

**

*

*

*

*

FOLLETO_JC_triptico_2015_Maquetación 1 08/07/2016 12:55 Página 2