El acero en la construcción

5/10/2018 El acero en la construcci n

1/29

r-IpA SO C IA CiD N P AR A L A P RO M ot iO N

EL ACERO EN LA CONSTRUCCION

1. GENERALIDADES2. DESrGNACrON DE LOS ACEROS3. ACEROS PARA LA CONSTRUCCrON

1. GENERALIDADESACERO es el nombre que se da a las aleaciones de hierro (Fe) y carbona (C), en las queel conjunto de ambos minerales no sobrepasa el 5%. EI acero tarnbien contiene otrosminerales en menor proporci6n, como f6sforo (P), azufre (S) y nitr6geno (N). Losaceros aleados contienen adem as otros elementos como manganeso (Mn), silicic (Si),cromo (Cr), niquel (Ni) y molibdeno (Mo).Se considera que una aleaci6n de hierro es acero si contiene menos de un 2% decarbono. EI contenido de carbona tiene un efecto fundamental en las propiedades delacero. A medida que crece el contenido de carbono, aumenta la dureza y la resistenciadel acero, pero tarnbien aumenta su fragilidad y disminuye la ductilidad. A menorcontenido de carbono, el acero presenta mejor soldabilidad. EI acero es un materialductil, maleable, forjable y soldable.Clasificaci6n de los aceros en funci6n del contenido de carbona:Acero no aleado, el contenido de carbona es inferior al 0,2%

Acero de baja aleaci6n, contiene carbona en cantidad superior al 0,2% y unacantidad total de otros elementos no superior al 5%.Acero de alta aleaci6n, contiene una cantidad total de otros elementossuperior al 5%. En este grupo se encuentran los aceros inoxidables, quecontienen un rninlrno del 10,5% de cromo y un maximo del 1,2% decarbono.

2. DESIGNACION DE LOS ACEROSDesignacion nurnerlca:

La norma UNE EN 10027-2 establece las reglas para la designaci6n nurnerlca de losaceros. Un mismo nurnero corresponde a un solo tipo y grado de acero yrecfprocamente, a cada tipo y grado de acero !e corresponde un untco nurnero.1 xx xx (XX)nurnero de orden (entre parentests, ampliaci6n futura)

nurnero del grupo de acero, sequn su uso - ver tabla 1 de normaUNE EN 10027-2, para aceros de construcci6n varia del 50 al 89

indica que el material es aceroSe tiene asi el denominado "numero del acero".

Designacion slrnbollca:

1


2/29

r-lpA SO C1 AC !O N P AR A

La norma UNE EN 10027-1 establece las reglas para la deslqnacion sirnbolica de losaceros mediante simbolos numerlcos y letras que expresan ciertas caracteristicasbaslcas, por ejemplo, mecanlcas, quimicas, fisicas, de aplicaclon, necesarias paraestablecer una deslqnacion abreviada de los aceros.Asi a los aceros para construcclon metalica se les designa con una S (steel, acero enlnqtes) seguida de un nurnero que indica el valor minimo especificado del limite elasticoen MPa (1 MPa= 1 N/mm2), para el men or intervalo de espesor.

S 355 XXXSimbolos adicionales (ver cuadro adjunto)valor minimo garantizado del limite elastlco en MPa

simbolo S, del aceroLos simbolos adicionales se dividen en grupo 1 y grupo 2. Si los simbolos del grupo 1son insuficientes para describir completamente el acero, se pueden afiadir simbolosadicionales del grupo 2. Los simbolos del grupo 2 solo deben utilizarse conjuntamentecon los del grupo 1 y colocarse detras de ellos.

Simbolos adicionales para los aceros de construcci6nSfmbolos adicionales para los aceros de construcci6nGRUPO 1 GRUPO 2Caracterfsticas de flexi6n por Temperatura de C= Conformado especial en frfochoc ue en Julios (J) ensayo D= Galvanizaci6n en caliente27] 40J 60J DC E= Esmaltado

JR KR LR 20 F= ForjadoJO KO LO 0 H= Perfil huecoJ2 K2 L2 -20 L= Baja temperaturaJ3 K3 L3 -30 M= Laminaci6n termomecanlcaJ4 K4 L4 -40 N= Normalizado 0 laminado deJ5 K5 L5 -50 normalizaci6nJ6 K6 L6 -60 P= TablestacasQ= Templado y revenido

A= Endurecimiento por precipitaci6n S= Construcci6n navalM= Laminaci6n termornecanlca T= TubosN= Normalizado 0 laminado de normalizaci6n W= Resistentes a la corrosi6nQ= Templado y revenido atrnosfertcaG= Otras caracterfsticasNota: los simbolos A, M, N Y Q se aplican a los aceros degrana fino

EI uso de los distintos grados del acero es el siguiente:Grado JR: aplicacion en ccnstrucclon ordinariaGrado JO: apllcaclon en construccion con altas exigencias de soldabilidadGrado J2: apllcaclon en construccion con especiales exigencias de resistencia,resiliencia y soldabilidad

2


3/29

r=apA SO C t/ lC iO N P AR A t A f 'n QM O C! ON

3. ACEROS PARA LA CONSTRUCCIONLos aceros para la construccion se clasifican de acuerdo al proceso de fabricacion yestan regulados en Euronormas:

3.1. Productos de acero laminados en caliente, estan definidos en la norma UNE EN10025.3.2. Productos huecos para la construcclon, acabados en caliente (UNE EN 10210)Y conformados en frio (UNE EN 10219).3.3. Perfiles abiertos para la construcclon laminados en frio y perfilados (UNE EN10162)3.4. Productos pianos de acero recubiertos en continuo de materias orqanicas(prelacados), UNE EN 10169 Y la norma UNE EN 10326.

Las siguientes caracteristicas son comunes a todos los aceros:Modulo de Elasticidad EModulo de Elasticidad Transversal GCoeficiente de Poisson vCoeficiente de dilataci6n termica aDensidad p

210.000 N/mm281.000 N/mm20,31 , 2x1 0 -5 (0C)-17.850 kg/m 3

3.1. Productos de acero laminados en caliente, estan definidos en la normaUNE EN 10025.

3.1.1. La norma UNE EN 10025-2 se refiere a Productos laminados encaliente, de acero no aleado, para construcciones metelices en general

En el proceso de larnlnacion en caliente el acero se calienta hasta temperaturas de 1200a 13000C. Posteriormente se pasa por trenes de rodillos que dan la forma adecuada alacero. La lamlnaclon en caliente mejora las propiedades mecanlcas del acero.Claslflcaclon de los aceros: la norma establece tres tipos de acero para construcclon,adernas de otros para la industria rnecanica. 5e designan como 5235, 5275, 5355 Y5450. Los grados son JR, JO, J2 (subgrados J2G3 y J2G4), K2 (subgrados K2G3 yK2G4). Los aceros de estos grados son aptos para el soldeo. La soldabilidad escreciente desde el grado JR al K2.Los aceros no aleados son los de uso mas extendido en edlflcaclon y obras publicas, esgeneral.compostclon qurmrca: las siguientes tablas de la UNE EN 10025-2 recogen lacornposicion quimica de los distintos aceros en el analisls de colada y en el analisls deproducto, respectivamente.

3


4/29

Composlcicn quimica. Analisis de colada de productos pianos y de productoslargos1)

N IcDesiqnacion '0 % C max0 Mn Si P S N Cu Otrossegun I1 l"0 I para un espesor % % % % % % %'x nominal del producto0 I max max max max max max maxVlQ) en mm 4 4 6"0 5 7Q)"0

UNE EN UNE EN 0"0 0:16 >16 >40310027-1 Y 10027-2 0. . . . .'Q) 0:40CR 10260 ~

I!S 235 JR 1.0038 FN 0,17 0,17 0,20 1,40 - 0,035 0,035 0,012 0,55 -

S 235 JO 1.0114 FN 0,17 i 0,17 0,17 1,40 - 0,030 0,030 0,012 0,55 -S 235 J2 1.0117 FF 0,17 0,17 0,17 1,40 - 0,025 0,025 I 0,55 -S 275 JR 1.0044 FN 0,21 0,21 0,22 I 1,50 - 0,035 0,035 0,012 0,55 -!S 275 JO 1.0143 FN 0,18 0,18 0,188) ! 1,50 0,030 0,030 I 0,012 0,55 -- !S 275 J2 1.0145 FF 0,18 0,18 0,188) 1,50 - 0,025 0,025 - 0,55 -S 355 JR I 1.0045 FN 0,24 0,24 0,24 1,60 0,55 0,035 0,035 0,012 0,55 -S 355 JO 1.0553 FN 0,209) 0,2010) I 0,22 1,60 0,55 0,030 I 0,030 0,012 0,55 -IS 355 J2 1.0577 FF 0,209) I 0,2010) 0,22 1,60 0,55 0,025 ! 0,025 - 0,55 -S 355 K2 1.0596 FF 0,209) I 0,2010) 0,22 1,60 0,55 0,025 I 0,025 - 0,55 -S 450 J011 1.0590 FF 0,20 I 0,2010 0,22 I 1,70 I 0.55 I 0,030 ! 0,030 0,025 0,55 12)I

1) Ver apartado 7.2 de la norma UNE EN 10025-22) Grado de desoxidacion:

FN: No se admite acero efervescente.FF: Acero calmado.

3) Para los perfiles y barras con un espesor nominal> 100 mm: el contenido en carbona se establecerapor acuerdo. Ver opcion 26

4) Para los productos largos, el contenido en P y en S puede ser un 0,005% mayor.Para los productos largos, el contenido maximo de S se puede incrementar, por acuerdo previo, en un0,015 % con el fin de mejorar su conforrnaclon, si se trata el acero con el fin de modificar lamorfologla de los sulfuros y la cornposlcion qulrnlca muestra un contenido mlnimo de Ca del 0,0020%. Ver opclon 27

5) EI contenido maximo en nitroqeno no se aplica si en la colada existe aluminio (contenido AI total>0,020%) 0 alternativamente un mlnimo de 0,015% de acido soluble de AI u otros elementosfijadores del nitroqeno en cantidad suficiente. Se deben citar estos elementos en el documento deinspeccion,

6) Contenidos de Cu por encima de 0,40% pueden producir fragilidad durante el conformado en caliente.7) Si se afiaden otros elementos, deberan mencionarse en el documento de inspeccion,8) Para espesores nominales > 150 mm el contenido maximo de C sera del 0,20%.9) En los grados adecuados para la conforrnaclon en frio (ver 7.4.2.2.3) el contenido maximo de C sera

del 0,22%.10) Para espesores nominales > 30 mm el contenido maximo de C sera del 0,22%.11) Aplicable solo a productos largos12) EI acero puede contener como maximo un 0,05% de Nb, 0,13% max. de V y 0,05% max. de Ti

4


5/29

r-IpA SO Cl AC iO N P AR A L A P RO MO Ci ON

composlclon quimica. Analisis sobre producto de acuerdo con las tablas 21)

N I I Ic'0 % Cmax Mn Si i P S N Cu OtroDeslqnaclon '0ro Para un espesorsegun "0 % % % % % % %'x nominal del producto max max max max max max maxIr.fJ en mm IQ) 4) 4) 5) 6) 7)"0Q)"0

IN E E N U N E E N0"0

10027-1 Y 10027-2 0 :0:16 >16 >403). . . ,'Q)CR 10260 :: E :0:40 I

S 235 JR 1.0038 F N 0,19 ! 0,19 0,23 1,50 - 0,045 0,045 0,014 0,60 I -S 235 JO 1.0114 F N 0,19 0,19 0,19 1,50 - I 0,040 0,040 0,014 0,60 -S 235 J2 1.0117 F F 0,19 0,19 0,19 i 1,50 - I 0,Q35 0,Q35 - 0,60 -!S 275 JR 1.0044 F N 0,24 0,24 0,25 I 1,60 - 0,045 0,045 0,014 0,60 -S 275 JO 1.0143 F N ! 0,21 0,21

I0,218) 1,60 - 0,040 0,040 0,014 0,60 -

S 275 J2 1.0145 F F 0,21 0,21 0,218) 1,60 - 0,Q35 0,Q35 - 0,60 i -I I

S 355 JR 1.0045 F N 0,27 0,27 0,27 1,70 0,60 0,045 0,045 I 0,014 0,60 -S 355 JO 1.0553 F N 0,239) I 0,2310 0,24 1,70 0,60 0,040 0,040 0,014 0,60 -S 355 J2 1.0577 F F 0,239) I 0,2310 0,24 1,70 0,60 0,Q35 0,Q35 - 0,60 -S 355 K2 1.0596 F F 0,239) I 0,2310 0,24 1,70 0,60 0,Q35 0,Q35 - 0,60 -S 450 J011) 1.0590 F F 023 I 02310 0,24 1,80 0,60 0,040 0,040 0,027 0,60 12), I '

1) Ver 7.2 de la norma2) Grado de desoxidacion:

FN: No se admite acero efervescente.FF: Acero calmado.

3) Para los perfiles y barras con un espesor nominal> 100 mm: el contenido en carbono se establecerapor acuerdo. Ver operon 26.

4) Para los productos largos, el contenido en Py en 5 puede ser un 0,005% mayor.Para los productos largos, el contenido maximo de 5 se puede incrementar, por acuerdo previo, en un0,015 % con el fin de mejorar su conforrnaclon, si se trata el acero con el fin de modificar lamorfologia de los sulfuros y la cornposlcion qulmica muestra un contenido minirno de Ca del 0,0020%. Ver opclon 27

5) EI contenido maximo en nitroqeno no se aplica si en la colada existe aluminio (contenido AI total>0,020%) 0 alternativamente un rninimo de 0,013% de acido soluble de AI u otros elementosfijadores del nitroqeno en cantidad suficiente. Se deben citar estos elementos en el documento delnspecclon.

6) Contenidos de Cu por encima de 0,45% pueden producir fragilidad durante el conformado en caliente.7) Si se afiaden otros elementos, deberan mencionarse en el documento de inspeccion,8) Para espesores nominales > 150 mm el contenido maximo de C sera del 0,22%.9) En los grados adecuados para la conforrnaclon en frio (ver 7,4.2.2.3) el contenido maximo de C sera

del 0,24%.10) Para espesores nominales > 30 mm el contenido maximo de C sera del 0,24%.11) Aplicable solo a productos largos12) EIacero puede contener como maximo un 0,06% de Nb, 0,15% max. de V y 0,06% max. de Ti

5


6/29

'r-IPA S OC lA C im J P A R A l A f 'R O M OC tO N

Una de las caracteristicas mas importantes en los aceros utilizados en la construcclon esla soldabilidad. solamente se requiere la adopclon de precauciones en el caso deuniones entre chapas de gran espesor, de espesores muy desiguales, 0 en condicionesdificiles de ejecuclon. Para aceros distintos a los aqui relacionados, la soldabilidad sepuede evaluar mediante el pararnetro Carbono Equivalente - CEV , que se define como:

Mn Cr+Mo+V m= cCEV = C +- + +6 5 15este valor no debe ser superior a 0,41 para los aceros 5235 y 5275 0 0,47 para losaceros 5355. La siguiente tabla de la UNE 10025-2 indica los valores rnaxlrnos encarbona equivalente para estos aceros.Contenido maximo en carbona equivalente (CEV) basado en el anallsls decolada a

IDeslqnaclcn .!:l ICEV maximo para espesor nominal del Isegun (]) I"0'0 producto en mm Io 'u I"0 30 > 40 > 150 > 250il 0W tilI 10027-1 y 10027-2 (]) ~ 40 ~ 150 ~ 250 ~ 400I "0

I CR 10260I S 235 JR 1.0038 FN 0,35 0,35 0,38 0,40 -S 235 JO 1.0114 FN 0,35 0,35 0,38 0,40 -S 235 J2 1.0117 FF 0,35 0,35 0,38 0,40 0,40S 275 JR 1.0044 FN 0,40 0,40 0,42 OA4 -S 275 JO 1.0143 FN 0,40 0,40 0,42 OA4 -S 275 J2 1.0145 FF 0,40 0,40 0,42 0,44 0,44S 355 JR 1.0045 FN 0,45 0,47 OA7 O,49c -S 355 JO 1.0553 FN 0,45 0,47 0,47 OA9c -S 355 J2 1.0577 FF 0,45 0,47 0,47 O,49c 0,49S 355 K2 1.0596 FF 0,45 0,47 0,47 O,49c 0,49

I S 450 JOd 1.0590 FF 0,47 0,49 0,49 - -a Para aumentar opcionalmente el nurnero de elementos que influyen en el CEV ver 7.2.4 y 7.2.5.b FN: No se admite acero efervescente; FF: Acero total mente calmado.c Para productos largos el maximo CEV sera 0,54%d Aplicable 5610 a productos largos

Propiedades rnecanlcas: son las recogidas en la UNE 10025-2.En caso de emplearse aceros diferentes de los indicados, debera comprobarse quetienen ductilidad suficiente:

La relaclon entre la tension de rotura y la del limite elastlco no sera inferior a1,2

6


7/29

EI alargamiento en rotura de una probeta de seccion inicial So, medido sobreuna longitud 5,65* JS ; ; sera superior al 15%La deformacion correspondiente a la tension de rotura debe superar al menosun 20% a la correspondiente al limite elastico

Respecto a la fragilidad, esta se mide mediante ensayo de resistencia al impacto,expresado en julios. La tabla de la UNE EN 10025-2 recoge los valores para cada tipode acero.

7


8/29

Rp~~>~J~eYHR~.IAf' ;;nti)f!nl,

Propiedades mecanicas a temperatura ambiente de los productos pianos y largos (1 de 2)

Limite elastrco, min ima l ReH a , en MPa b Resi st en ci a a t ra c ci 6n R m a I en M Pa bDeslqnaclonsequn Espesor nomina It en milfmetros Espesor nominal en mil imet ros

UNEEN 10027-1 UNEEN > 16 > 40 > 63 > 80 > 100 > 150 > 200 > 250 > 3 > 100 > 150 > 25010027-2 $ 16 $40 $ 63 $ 80 $ 100 s. 150 $ 200 s. 250 s 400' $3 s 100 $ 150 $ 250 $ 400'YCR 10260

5 235 JR 1.0038 235 225 215 215 215 195 185 175 3608510 3608510 3508500 3408490I235 JO 1.0114 235 225 215 215 215 195 185 175 3608510 3608510 3508500 34084905 235 J2 1.0117 235 225 215 215 215 195 185 175 165 3608510 3608510 3508500 3408490 3308480

5 275 JR 1.0044 275 265 255 245 235 225 215 205 4308580 4108560 4008540 38085405275 JO 1.0143 275 265 255 245 235 225 215 205 4308580 4108560 4008540 38085405 275 J2 1.0145 275 265 255 245 235 225 215 205 195 4308580 4108560 4008540 3808540 38085405 355 JR 1.0045 355 345 335 325 315 295 285 275 5108680 4708630 4508600 45086005 355 JO 1.0553 355 345 335 325 315 295 285 275 5108680 4708630 4508600 45086005 355 J2 1.0577 355 345 335 325 315 295 285 275 265 5108680 4708630 4508600 4508600 45086005 355 K2 1.0596 355 345 335 325 315 295 285 275 265 5108680 4708630 4508600 4508600 45086005450 JOd 1.0590 450 430 410 390 380 380 5508720 5308700

Para chapas, bandas y pianos de anchura > 600 mm, los valores se apl ican a la direcci6n transversal "t''. Para los dernas productos los valores se apli can a [ad irecci6n p ara lela "I" a la d e tarmnacion.1 MPa = 1 N/mmL os va lo re s s on a p!lca bles a lo s productos pianos,Aplicable a productos largos soiamente

8


9/29

~p. lC_(/!M:t)1 ;~FA tA r~t~l

Propiedades mecimicas a temperatura ambiente para productos pianos y de los productos largos (2 de 2)

I Porcentaje minimo de alargamiento tras la factura % '

IDeslqnaclon

Isequn Posicion de L o = 5,65.JS:las pro betas L o = 80 mmEspesor nominal en mm Espesor nominal en mm :I en el ~nsayo > 250'UNE EN 10027-1 UNE EN 51,0 > 1,0 > 1,5 > 2,0 > 2,5 > 3,0 > 40 > 63 > 100 > 150 5400

Y CR 10260 10027-2 51,5 52,0 c: ; 2,5 53,0 540 563 5100 5150 5250 solo para losgrados J2 y K25235 JR 1.0038 I 17 18 19 20 21 26 25 24 22 215235 JO 1.01145 235 J2 1.0117 t 15 16 17 18 19 24 23 22 22 21 21(Iyt)5 275 JR 1.0044 I 15 16 17 18 19 23 22 21 19 185 275 JO 1.01435275 J2 1.0145 t 13 14 15 16 17 21 20 19 19 18 18 (I yt)5355 JR 1.0045 1 14 15 16 17 18 22 21 20 18 175 355 JO 1.0553 17(I y t)5 355 J2 1.05771.0596 t 12 13 14 15 16 20 19 18 18 17 17( I Y t)5355 K25450 JOd 1.0590 1 17 17 17 17Para chapas, bandas y pianos de anchura > 600 mm, los valores se aplican a la dtreccion transversal "t". Para los dernas productos los valores se apl ican a ladirecci6n paralela "I" a la de ramrnacton.LOSvalores son aplicables a los productos pianos.Aplicable a productos largos solamente

9


10/29

Propiedades mecanlcas, Resistencia al impacto KV longitudinal para productospianos y productos largos a

Deslqnacton Energfa mfnima (J)sequn Temperatura Espesor nominalen mmC

UNE EN UNE EN : : ; 1 5 0 > 1 5 0 > 2 5 010027-1 Y 10027-2 a b : : ; 2 5 0 : : ; 4 0 0

I b ci CR 10260I S 235 JR 1.0038 20 27 27 -S 235 JO 1.0114 0 27 27 -S 235 J2 1.0117 -20 27 27 27S 275 JR 1.0044 20 27 27 -S 275 JO 1.0143 0 27 27 -S 275 J2 1.0145 -20 27 27 27S 355 JR 1.0045 20 27 27 -S 355 JO 1.0553 0 27 27 -S 355 J2 1.0577 -20 27 27 27S 355 K2 1.0596 -20 40d 33 33S 450 JOe 1.0590 0 27 - -a Para espesores nominales o S 12 mm ver 7.3.2.1 de EN 10025-1: 2004.b Para perfiles con un espesor nominal> 100 mm los valores deben ser acordados. Ver opcion 28c Los valores son aplicables a los productos pianos.d Este valor se corresponde con 27] a -300 C ever Eurocodiqo 3)e Aplicable solo a productos largos

10


11/29

~pt~:;i: Ml:;!;P~llA!J.ffi{l){)C cQ\

SUCESIVAS DENOMINACIONES DE LOS ACEROS NO ALEADOS DE usa GENERALUNE 36-080-641 UNE 36-080-73 UNE 36-080-781 UNE 36-080-85 UNE 36-080-90 EN 10027-1 NBE EA 95 I Limite elastlco Tension deMV 102 (1964) (1973) (1978) (1985) EN 10025 (1992) (1995) de calculo rotura de(1990) UNE EN 10025 I N/mm' calculoI Eurocodiqo 3 (1994) (kg/em') N/mm'I (kg/em')

A 37a A 37a - - A 37a 235 360A 37b A 37b A 360-B AE 235-B I Fe 360-B S 235-JR A 37b (2400)I

(3700)A 37e A 37e A 360-C AE 235-C I Fe 360-C S 235-JO A 37eA 37d A 37d A 360-0 AE 235-0 I Fe 360-0 S 235-J2G3 A 37d- I S 235 J2G4'[I --1----- -I- I42a I - A 42a 255 410A 42b A 42b - I A 42b I (2600) I (4200)A 42e A 42e A 42e IA 42d A 42d - I f-- - A 42d I IA 44a!

II 275 I 430A 44b A 430-B AE 275-B Fe 430-B 1 S 275-JR (2800) (4400)A 44e A 430-C I AE 275-C Fe 430-C S 275-JO IA 44d A-430-0 AE 275-0 Fe 430-01 S 275-J2G3 Ie 430-02 S 275-J2G4I iA 52b A 510-B AE 355-B Fe 510-B I S 355-JR A 52b 355 510I A 52e A-510-C

IAE 355-C Fe 510-C I S 355-JO A 52e I (3600) (5200)A 52d A 52d A-510-0 AE 355-0 Fe 510-01 S 355-J2G3 A 52d- Fe 510-02 I S 355-J2G4

I- AE 355-00 Fe 510-001 S 355-K2G3- Fe 510-002 S 355-K2G4

11


12/29

3.1.2. La norma UNE EN 10025-3 se refiere a Productos laminados encaliente, para construcciones metetices, Aceros soldables y de grana finosuministrados en estado normalizado 0 laminado de normalizaci6n.

Los aceros de grano fino son aceros aleados. En estes aceros no solo son importanteslas propiedades de resistencia a la traccion y tenacidad, sino tambien una buenasoldabilidad obtenida a partir de un reducido nivel de carbona equivalente. Adernas, secaracterizan por una elevada tenacidad a bajas temperaturas.Mediante el proceso de normalizado se afina y homogeniza la estructura del acerocalentandolo a unos 9500 C Y dejandolo enfriar lentamente, obteniendo de este procesoaceros de mayor dureza. Adernas conduce a un estado del material equivalente al quese obtendrfa despues de un tratamiento de normalizaclon.Los grados y calidades y composlcion qufmica de estes aceros se recogen en tablas acontlnuacion, asf como el carbona equivalente y sus propiedades rnecanicas, todas eliasde la UNE EN 10025-3. 5us aplicaciones son en elementos altamente solicitados deconstrucciones soldadas tales como molinos eolicos y aplicaciones en caldererfa, atemperatura ambiente y a bajas temperaturas.

cornposlclon qulrnlca del anal isis de la colada para los aceros normalizadosDesiqnacion sequn C Si Mn P S Nb V Altotal Ti Cr Ni Mo i Cu N

0/0 % % % % % % % % % % % %max max m ax max max m ax Min max max m ax m ax m ax maxUNE EN UNE EN a a, b10027-1 Y 10027-2 c d

CR 10260S275N 1.0490 0,18 0,030 0,025 II I 0,551 0,015,40 0,05 -1 ,5 0,05 0,05 0,02 I 0,05 0,30 0,30 0,10S275NL 1.0491 0,16 0,025 0,020 I, 0,0251 0,10 I 0,551 0,015S355N 1.0545 0,20 0,030S355NL 1.0546 0,18 0,50 0,9 - 1,65 0,025 0,020 0,05 0,12 0,02 0,05 0,30 0,50IS420N I 1.8902 0,030 0,025 IS420NL 1.8912 0,20 0,60 1,00 - 1,7 0,025 0,020 0,05 0,20 0,02 0,05 I 0,30 I 0,80 I 0,10 0,55 0,025I iI ! I --S460N e 1.8901 e i 0,60 11,00 - 1,7 0,030 0,025 0,30 I 0,80 I 0,10 I 0,55S460NLe 1.8903e I 0,20 0,025 0,020 I 0,05 0,20 0,02 0,05 0,025II

a Para productos largos, el contenido en P y S puede ser un 0,005% superiorb Para aplicaciones ferroviarias, se puede acordar un contenido maximo de azufre de 0,010% en el pedido.

Ver operon 32c Si existen suficientes elementos fijadores de nitroqeno, no se aplica la llmttacton del AI total.d Contenidos de Cu por encima de 0,40% pueden producir fragilidad durante el conformado en caliente.e V + Nb + Ti s 0,22% YMo+ Cr s 0,30%

Los tipos de acero 5275 y 5355 especificados en esta norma se deben claslflcar comoaceros de calidad no aleados y los tipos 5420 Y 5460, como aceros especiales aleados.

12


13/29

~pA SO C 1A Ci W'; P AR A t A P Ro uo em N

composlclon quimlca del analists del producto para los aceros normalizadosDesiqnacion sequn C S' I Mn I p 5 Nb V Altotal Ti Cr Ni Mo Cu N% o/~ % % % % a/a % % % % % %max max I max max max max Mfn max max max max max maxUNE EN UNE EN I a a, b10027-1 10027-2 c dy

IIICR 10260 I I

S275N 1.0490 0,20 0,035 0,030 IS275NL 1.0491 I 0,45 0,45 - 1,60 , ' 0,06 0,07 0,15 0,06 0,351 0,35 0,13 0,60 0,0170,18 I i 0,030 0,025S355N 1.0545 0,221 I 0,035 0,030 I

0,35 0,55 I 0,13S355NL I 1.0546

0,55 0,85 - 1,75 r 0,06 0,14 0,15 0,06 0,60 0,017I 0,20 i 0,030 0,025, IS420N 1.8902 I I 0,035 I 0,030 I IS420NL 1.8912 0,221 0,65 0,95 - 1,80 I I I 0,06 0,22 0,15 0,06 0,35 0,85 0,13 I 0,60 0,027~ 0,030 0,025 I

S460N e I 1.8901 e I . I 0,035 0,030S460NLe 1.8903e 0,22 I 0,65 I 0,95 - 1,80 I ' 0,06 0,22 0,15 0,06 0,35 0,85 0,13 0,60 0,027I I I 0,030 0,025 I

a Para productos largos, el contenido en P y S puede ser un 0,005% superiorb Para aplicaciones ferroviarias, se puede acordar un contenido maximo de azufre de 0,012% en el pedido.

Ver opclon 32c Si existen suficientes elementos fijadores de nitroqeno, no se aplica la llrnltaclon del AI total.d Contenidos de Cu por encima de 0,45% pueden producir fragilidad durante el conformado en caliente.e V + Nb + Ti :5 0,26% YMo + Cr :5 0,38%CEV maximo del acero normalizado basado en el analisls de colada

Deslqnacion sequn CEV maximo en % para los productosde espesor

nominal en mmI INE EN 10027-1 Y I UNE EN 10027-2 > 63 > 100

CR 10260


14/29

r::Ip!,~t.


15/29

r-IpA S O C !f lC i O N P A R A

Valores minimos de la energia de rotura por flexion por choque sobre probetaslongitudinales con entalladura en V para acero en estado normalizado

Designaci6n sequn Valores mfnimos de energfa de rotura, en J, a la temperatura de ensayo, 0CUNE EN UNE EN

I I II

I0027-1 Y 10027-2 - 20 0 - 10 - 20 I - 30 - 40 - 50I I

- 1CR 10260 I I1-. S275N 1.0490

I II

IIS355N 1.0545 55 47 43 40 aI

- -S420N 1.8902S460N 1.8901S275NL 1.0491

IS355NL 1.0546 63 55 51 47 40 31 27S420NL 1.8912 IS460NL 1.8903 I I

a Este valor corresponde a 27J a -300C ever Euroc6digo 3)

Valores minimos de la energia de rotura por flexion por choque sobre probetastransversales con entalladura en V para acero en estado normalizado, cuandoel ensayo por choque sobre probetas transversales haya side acordado en elmomento de hacer el pedido

Designaci6n sequn Valores mfnimos de energfa de rotura, en J, a la temperatura de ensayo, 0CUNE EN I UNE EN I10027-1 Y 10027-2 - 20 I 0 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50CR 10260 IS275N 1.0490 I IS355N 1.0545

I 31 27 24 20- - -

S420N 1.8902S460N 1.8901 IS275NL 1.0491S355NL 1.0546 40 34 30 27 23 20 16S420NL 1.8912S460NL 1.8903

Vemos que el grado de estos aceros se designa por N cuando se suministran con unvalor minlmo especificado de energia de flexion por choque a temperaturas superiores 0iguales a -20oC; y NL a temperaturas superiores 0 iguales a -500C

15


16/29

r-:lpA S O C ! ,~ C iO ' 4 P A R A L A

Lista de antiguas designaciones y correspondencias

Equivalencia entre antiguas designacionesDesignaci6n sequn Alemania I Francia Reino Unido Italia SueciaUNE EN 10025-3 EU-113-72 DIN NF A 36-201 BS 4360 UNI SS 14S275N 1.0490 Fe E 275 KG N StE285 - - Fe E 275 KG N -IS355N 1.0545 Fe E 355 KG N StE355 E 355 R - I Fe E 355 KG N 2134-01S420N 1.8902 Fe E 420 KG N StE420 E 420 R - - -S460N 1.8901 Fe E 460 KG N StE460 E 460 R - Fe E 460 KG N -

I

S275NL 1.0491 Fe E 275 KT N I TStE285 I - 43EE Fe E 275 KT N -S355NL 1.0546 Fe E 355 KT N TStE355 E 355 FP 50EE I Fe E 355 KT N 2135-01S420NL 1.8912 Fe E 420 KT N TStE420 E 420 FP - - -S460NL 1.8903 Fe E 460 KT N TStE460 E 460 FP 55EE Fe E 460 KT N -

3.1.3. La norma UNE EN 10025-4 se refiere a Productos laminados encaliente, para construcciones metelices. Aceros soldables y de grana finocon lemlnecion termomecenice,

Se refiere la norma a los requisitos de los productos largos y pianos laminados encaliente, de aceros estructurales soldables de grana fino con laminaciontermornecanlca. Son aceros aleados. En estes aceros no 5610 son importantes laspropiedades de resistencia a la traccion y tenacidad, sino tarnblen su buenasoldabilidad obtenida a partir de un reducido nivel de carbona equivalente.La lamlnaclon termornecanica es un proceso en el que la deforrnaclon final se realizaen un intervalo determinado de temperatura que conduce a un estado del materialcuyas caracterfsticas no se pueden obtener exclusivarnente mediante un tratamientotermlco. Los aceros de laminado terrnornecanico presentan mejor tenacidad a bajastemperaturas que los normalizados, gracias a un menor contenido en carbonaequivalente.

Su uso en construcclon es casi nulo. Se utiliza en caldererfa.Los grados y calidades y cornposicion qufmica de estes aceros y sus propiedadesmecanlcas se recogen en las siguientes tablas de la UNE EN 10025-4.

16


17/29

RpA S O C1 A Ci ON P A RA L \ P R O M OC lO N

composlclon quimica del anallsis de colada de los aceros laminadosterrnornecanlcamente.

UNE EN10027-1

yCR 10260

CUNE EN %10027-2 max

Si%max

Mn p0/0 %

maxa0,030

S%maxa,b

Nb%max

V%max

0,50 I 0,030 0,0251,60 1----1-----1 0,050,025 0,020 0,10

Altotal%mincS275MS275ML

1.8818 I 0,131.8819 e 0,50 1,50 0,02

Ti%max

% % %max max maxd

S355MS355ML

1.8923 0,141,8834 e

0,0250,025 I '

I 0,05 I 0,080,020 I i 0,05

Cr Ni0/0 %max max

Mo Cu NDeslqnaclon sequn

S420M 1,8825 If-----+-------I 0,16 50S420ML I 1.8836 f ' 1,70 0,030 0,025 I---~---I 0,05 0,120,025 0,020

I0,30 I 0,30 I I0,10 I 0,55 I 0,015I I

S460M I 1.8827 I 0,16S460ML 1.8838 f 0,60

0,02 0,05 0,30 I 0,50 I !i

0,10 i 0,55 0,015

0,02 I 0,05 I 0,30I0,80 0,20 0,55 0,025

1,700,030 0,025f----+---1 0,05 0,120,025 0,020

I I0,02 I 0,05 I 0,30i I 0,80 0,20 0,55 0,025

a Para productos largos, el contenido en P y 5 puede ser un 0,005% superiorb Para aplicaciones ferroviarias, se puede acordar un contenido maximo de azufre de 0,010% en el pedido.

Ver opci6n 32c 5i existen suficientes elementos fijadores de nitr6geno, no se aplica la limitaci6n del AI total.d Contenidos de Cu por encima de 0,40% pueden producir fragilidad durante el conformado en caliente,e Para los productos largos, se adoptara un contenido maximo de C de 0,15% en los aceros 5 275 Y del

0,16% en los aceros 5 355,Para los productos largos de los aceros 5420 y 5460 se adoptara un contenido maximo de Cdel 0,18%

17


18/29

~p~,"A>JD"" HE!. nFf;f,U.fW.

Propiedades rnecanlcas a la temperatura ambiente de los aceros laminados termomecanicamenteLimite elast lco de cedencia R'H a en MPa b Resis tenc ia a la tracc i6n Rm , a en MPa b Porcentaje

Designaci6n sequn minima dePara un espesor nominal de producto en mm Para un espesor nominal producto en mm alargamiento de

I ~1-;-rotura CUNE EN 10027-1 UNE EN 10027-2 > 100 %Y ~ 16 > 16 > 40 > 63 > 80 ~ 120 ~ 40 > 40 > 63 > 80 4 =5,65$0R 10260 s 40 ,; 63 ,; 80 ,;100 , ;63 ,; 80 ,; 100 I " 120d I d

S275M I 1.8818 275 265 255 245 245 240 1370 - 530 360 - 520 350 - 510 350 - 510 I 350 - 510 24S275ML 1.8819S355M i 1.8823 1470 - 630 I I355 345 335 325 325 320 450 - 610 440 - 600 440 - 600 1430 - 590 22S355ML I 1.8834 IS420M 1.8825 420 400 390 380 370 365 1520 - 680 1500 - 660 480 - 640 I 470 - 630 460 - 620 19 II S420ML 1.8836 I

I S460M I 1.8827 1540 - 720 1530 - 710I460 440 430 410 400 385 510 - 6901 500 - 680 490 - 660 17I S460ML 1.8838 I

Para chapas, bandas y pianos de anchura :? : 600 mm, se utulzaran probetas transversales "t". Para cualquier otro producto los valores dados en la tab la seapl ican a probetas longitudinales "I", del ensayo de tracci6n.1Mpa = 1N/mm'P ar a e sp es or es d e p ro du ct o < 3 mm, pa ra los que se utihzaran p ro be ta s d e l on gi tu d e nt re p un te s L, = 8 0 m m, lo s v alo re s d el a la rg am ien to deberan ser objeto deacuerdo al hacer el pedldo.P ara p rod uctos la rgos, es a plica ble ha sta esp esores de 150 m m inclusive.

18


19/29

3.1.4. La norma UNE EN 10025-5 se refiere a Productos laminados en caliente,para construcciones metetices. Aceros con resistencia mejorada a lacorrosion etmosierlce

Son aceros a los que se aF\aden ciertos elementos de aleaclon, tales como fosforo, cobre,cromo, niquel, molibdeno, etc .. , para aumentar su resistencia a la corrosion atmosferlca,formando una capa de oxides que protege el metal base subyacente a la influencia de lascondiciones atmosferlcas. Esta norma especifica las caracteristicas de los productoslargos y pianos laminados en caliente con resistencia mejorada a la corrosion atrnosferlca(aceros especiales aleados).La resistencia a la corrosion depende de que en las condiciones ambientales se produzcaun ciclo de periodos secos y humedos, para la formacion de una capa de oxldo auto-protector en la superficie del metal. La protecclon depende de las condicionesambientales. EI proyecto de la construccion debe integrar la posibilidad de forrnacion y dereqeneraclon sin problemas de la capa autoprotectora de oxido. EI proyectista tiene laresponsabilidad de tener en cuenta en los calculos la corrosion de los aceros noprotegidos y, en la medida de 1 0 posible, compensarlos aumentando el espesor. En ladeslqnaclon slmbollca se aF\ade la letra W que distingue los aceros con resistenciamejorada a la corrosion atmosferlca.

Los grados y calidades y composlclon quimica de estos aceros y sus propiedadesrnecanlcas se recogen en las siguientes tablas, todas elias de la UNE EN 10025-5.

composlclon quimica del analisis de colada de los aceros con resistenciamejorada a la corrosion atmosferlca

Desiqnacion sequn ro Adici6n deQ) C elementos'0'0 C Si Mn P 5 N fijadores Cr Cu OtrosUNE EN o u % % % % % % % a/ aUNE EN 'O~ de10027-1 o .- max m ax b max m ax nitr6geno10027-2 ....,x'Q) 0Y :: E Vl b cCR 10260 Q)'0

S235JOW 1.8958 FN 0,035 0,009 d 9 -FF 0,13 0,40 0,2-0,6 max 0,030 sf 0,4-0,8 0,25- eS235J2W 1.8961 0,035 0,55

S355JOWP 1.8945S355J2WP FN 0,06- 0,035 0,009 9 - 0,30- 0,25-1.8946 0,12 0,75 max 1,0 e

FF 0,15 0,030 - sf 1,25 0,55

S355JOW 1.8959 FN max 0.035 0,009 d 9 -0,50- 0,035 0,40- 0,25- e , fFF max 0.030 sfS355J2W 1.8965 0,16 0,50 1,5 - 0,80 0,550,030

S355K2W FF max 0.030 - sf1.8967 0,030a Grado de desoxidaci6n: FN: No se admite acero efervescente. FF: Acero calmado.b Para productos largos el contenido en P y S puede ser un 0,005% superiorc Los aceros deben contener, al menos, uno de los siguientes elementos: AI total> 0,020%, Nb: 0,0105 -

0,060%, V: 0,02 -0,12%, Ti: 0,02 - 0,10%. Si se combinan estos elementos, al menos uno de ellos deberaestar presente con el valor mfnimo indicado.

19


20/29

~pt .S O C! fl Cm ~ P AR A L A P RO M OC IO N

d Se tolera sobrepasar los valores especificados a condiclon de que por cada 0,001 % de aumento de N, elcontenido maximo de P se reduzca en 0,005% respecto al valor maximo especificado. En cualquier caso, elcontenido de N, en el analisls de colada, no debe ser superior a 0,012%.

e Los aceros pueden contener hasta un maximo de 0,65% de Ni.Los aceros pueden contener hasta un maximo de 0,30 de Mo y un maximo de 0,15% de Zr.

9 No se aplica el valor maximo de nitroqeno si la cornposicion qufmica muestra un contenido mfnimo de AItotal de 0,020% 0 si estan presentes otros elementos fijadores de N en cantidad suficiente. 5e menclonaranlos elementos fijadores de nitroqeno en el documento de inspeccion.

composlclon quimica del producto de los aceros con resistencia mejorada a lacorrosion atmosferlca

Deslqnaclon sequn '" C 5i Mn P 5 N Adicion de Cr Cu Otros 0,020%, Nb: 0,01 -

0,065%, V: 0,01 -0,14%, Ti: 0,01 - 0,12%. 5i se combinan estos elementos, al menos el contenido de unoellos debera estar presente con el valor mfnimo indicado.

d 5e tolera sobrepasar los valores especificados a condiclon de que por cada 0,001% de aumento de N, elcontenido de P se reduzca en 0,005% respecto al valor maximo especificado. En cualquier caso, el contenidode N, en el analisis de colada, no debe ser superior a 0,013%.

e Los aceros pueden contener hasta un maximo de 0,70% de Ni.Los aceros pueden contener hasta un maximo de 0,35 de Mo y un maximo de 0,17% de Zr.

9 No se aplica el valor maximo de nitroqeno si la cornposicion qufmica muestra un contenido mfnimo de AItotal de 0,020% 0 si estan presentes otros elementos fijadores de N en cantidad suficiente. 5e rnenclonaranlos elementos fijadores de nitroqeno en el documento de inspeccion.

20


21/29

~p~s'::)~::;~".IA(~mVS;' ~\!

Propiedades mecanlcas a temperatura ambiente de productos pianos y productos largos de los aceros conresistencia mejorada a la corrosion atmosferica aLimite elastrco minimo R.H ' R es is te nc ia a l a tracdon Rm m a Alargamiento minimo en la rotura'Desiqnacion sequn Vl %MPa b MPa b ~.c

UNE EN UNE EN Espesor nominal Espesor nominal e L o = 80 mm La=5,65$0.10027-1 10027-2 Vl Espesor nominal.!)ly mm mm OJ mm Espesor nominal"0 mmCR 10260 c:s : 16 > 16 > 40 > 63 > 80 >100 ;, 3 ;, 100 '0 > 1,5 >2 > 2,5 ;, 3 > 40 > 63 >1000-:40 s 63 -: 80 s 100 s : 150 < 3 s 100 s 150 iii s 2 :::;2,5 < 3 s 40 s; 63 s 100 -: 1500c,

5235JOW 1.8958 I 19 20 21 26 25 24 22235 225 215 215 215 195 360 - 5 10 360 - 510 350 - 5005235J2W 1.8961 t 17 18 19 24 23 22 22

5355JOWP 1.8945 470- 630 I 16 17 18 22345' c355 510 - 6801.8946 c t 14 15 16 205355J2WP

5355JOW 1.8959 I 16 17 18 22 21 20 185355J2W 1.8965 355 345 335 325 315 295 510 - 680 470 - 630 450 - 600 t 14 15 16 20 19 18 185355K2W 1.8967

Los valores dados en latabla se apl ican a probetas longitudinales " I" del ensayo de traccion. Para chapas, bandas y pianos anchos de anchura ~ 600 mm seutllizaran probetas transversales "til1MPa= 1N/mm'Para productos pianos es aplicable para espesores superiores a 12 mm. Para productos largos, es apl icable para espesores mayores de 40 mm.

21


22/29

r-1pA S OC lA C iO N P A RA L A

Propiedades mecanicas - resistencia al impacto longitudinal KV para productospianos y productos largos de aceros con resistencia mejorada a la corrosionatmosferlca a

Designaci6n sequn Temperatura Energla minimaabsoluta aUNE EN 10027-1 UNE EN 10027-2 o cy CR 10260 J5235JOW 1.8958 0 275235J2W 1.8961 - 20 275355JOWpb 1.8945 0 275355J2Wpb 1.8946 -20 275355JOW 1.8959 0 275355J2W 1.8965 -20 275355K2W 1.8967 -20 40 c

a Si el espesor nominal es,; 12 mm, ver 7.3.2.1 de UNE EN 10025-1b Los valores de la flexion por choque solo se cornprobaran si as! se ha indicado expresamente en el pedido.c Este valor se corresponde con 27J a -300 C (ver Eurocodiqo 3)

3.2.1. La norma UNE EN 10210 se refiere a Productos huecos para laconstrucci6n, acabados en caliente, de acero no aleado y de grano fino

Esta norma europea especifica las caracteristlcas de los perfiles huecos acabados encaliente, de forma circular, cuadrada, rectangular 0 eifptica, conformados en caliente,con 0 sin tratamiento terrnico ulterior, 0 conformados en frio con un tratamientoterrnlco ulterior para obtener un estado rnetalurqico similar al de los productosconformados en caliente. Los aceros de grana fino suelen suministrarse en estadonormalizado.Los aceros para la fabricaci6n de los perfiles huecos se clasifican como aceros noaleados de base, y aceros no aleados de calidad de grana fino y aceros aleadosespeciales de grana fino.Designaci6n de acuerdo con la UNE EN 10210-1:5 JX (0 NL) HPerfil hueco355

JO Caracteristicas de energia de rotura (27 juliosminirno a 00 C; -200 C - J2; temp.ambiente- JR).N acero normalizado de grana finoL energia de rotura a -500 C (27 jul min)M en estado laminado terrnornecanico

valor minlrno garantizado del limite elastico aparente en MPapara espesores no superiores a 16 mm

el sirnbolo 5, del acero (steel) de construcci6n

22


23/29

"r-apA SO C!A CiO N P AR A t A P RO MO C IO N

Para los aceros no aleados se establecen tres grados: JR, JO Y J2Para los aceros de grano fino, la N designa el estado normalizado y la L para los gradoscon valores mfnimos de energfa de rotura en el ensayo de flexion por choque atemperatura de -500 C

Los grados y calidades y cornposlclon qur r ruca de los aceros no aleados y suspropiedades rnecanicas se recogen en las tablas siguientes, de la UNE EN 10210-1.

cornposlclon qulmlca. Analisis de colada para espesores de producto S 120mmDesiqnaclon ro % maximo en peso

Q} C"0 :2 C Si Mn P S Nu

Simb61ica Nurnerlca "O~ Espesor nominal b c.-. . . . , > 16 >40 >63 >80 > 100 I > 3 > 40 I > 63 > 100 1 - 20 = c I 0 0C I 20 0CSimb61ica Nurnerice s 40 < 63 ~ 80 < 100 I S 120 I s3


25/29

Los grados y calidades y cornposicion qUImica de los aceros de grano fino y suspropiedades rnecanicas se recogen en las siguientes tablas de la UNE EN 10210-1.

cornposlclon quimica. Analisis de colada para espesores de producto : s ; 65 mmDeslqnacion '" .0Q) C % en peso"0 :Q 0o u o, I Altotal IO~ ::J C Si Mn P 5 Nb V Ti Cr Ni Mo Cu N-._ 01 max max max max max minNumerlca "'"x max max max max max max maxQ) 0 .0stmbouca ~ til ::J C) (J) d"0

5275NH 1.0493Q51

I 0,035 0,030 I0,50IGF 0.20 10,40 1,40 0,05 0,08 0,02 0,031 0,30 0,30 0,10 0,35 0,015S275NLH 1.0497 ! I 0,030 0,025!1---

~ I355NH 1.0539 0,90 0,035 0,030I GF Q5 I 0,50 1,65 0,05 0,12 I 0,02 0,03 0,30 0,50 ' 0,10 0,55 0,0205355NLH 1.0549 0.18 I 0,030 0,025 I5420NH 1.8750 O . 2 2 1 ~ 6 0 1,00 I 0,035 0,030 IGF SS 1,70 I 0,030 0,05 0,20 0,02 0,03 0,30 0,80 0,10 0,70 0,0255420NLH 1.8751 0,0251----

I 100 I 0,035460NH 1.8953 0,030 I0,051 0,20 IGF 5S I 0.22 I 0,60 , 0,02 10,03 0,30 0,80 0,10 0,70 0,0255460NLH I 1.8956 1,70 I 0,030 0,025 Ia Grado de desoxldaclon:

GF: Acero calmado con elementos fijadores de N en cantidad suficiente para fijar el N disponible, y conestructura de grana fino.

b QS: Acero de calidad. SS: Acero especialc Si existen suficientes elementos fijadores de nltroqeno, no se aplica la limitacion del AI total.d Si el contenido de Cu es superior al 0,30% entonces el contenido de Ni sera al menos la mitad del de Cu

ropre a es mecamcas e acero es ruc ura e grana InO en seccrones uecasDeslqnaclon Limite elastlco de Porcentaje minirno del Energia minima de

cedencia R e H (Mpa) Resistencia a la alargamiento impacto KV a en JEspesor nominal de tracclon Rm, de rotura A % Temperatura deEspesor nominal de productoproducto (mm) en MPa :s:65 mm ensayoEspesor nominal de

I Transversal 1 . 50 '( Iumerica :s:16 > 16 > 40 producto :s:65 mm Longitudinal -200CSimbollca :s:40 :s:655275NH 1.0493 I - 40 b275 265 255 370 - 510 24 225275NLH 1.0497 27 -5355NH 1.0539 - 40 b355 345 335 470 - 630 22 205355NLH 1.0549 27 -5420NH I 1.8750 I -

40 b420 400 390 520 - 680 19 175420NLH 1.8751 I I 27 --~ f-------5460NH 1.8953 , - 40 b460 440 430 540 - 720 17 155460NLH 1.8956 27 -,

p " d d d t t Id f " h

a Para los valores de la flexion por choque en elementos de secclon reducida ver 6.6.2b Este valor se corresponde con 27J a -300 C ever EN 1993-1-1)

1MPa = 1N/mm2

25


26/29

3.2.2. La norma UNE EN 10219 se refiere a Productos huecos para faconstrucci6n, conformados en frio, de acero no afeado y de grana fino

Esta norma europea especifica las caracteristicas de los perfiles huecos estructuralessoldados conformados en frio, de secci6n circular, cuadrada, rectangular 0 eliptica, y esaplicable a los perfiles huecos estructurales conformados en frio sin tratamiento terrnicoposterior.Los requisitos tecnlcos especificados son aplicables a los aceros de calidad no aleados, alos aceros de grado fino de calidad no aleados y a los aceros especiales de grano finoaleados.Conformado en frio es el procedimiento donde el conformado principal se efectua atemperatura ambiente. EI usa de los productos huecos conformados en frio para usosestructurales es menos frecuente que el de los acabados en caliente, por la concentraci6nde tensiones debido al plegado en las esquinas y las concentradas en la linea desoldadura longitudinal.Los grados, calidades, composici6n quirmca y propiedades rnecarucas de los aceros noaleados y de 1 0 aceros de grana fino, conformados en frio son similares a los que figuranen el apartado anterior 3.2.1. referidos a los aceros acabados en caliente.

3.3. La norma UNE EN 10162 se refiere a Perfiles de acero conformados en frio yperfilados.

Esta norma aplica a los perfiles de acero laminados en frio producidos en rnaqulnasperfiladoras. Son productos de formas diversas en los que la secci6n transversal esconstante en toda su longitud. Las secciones transversales tienen forma muy diversas, yentre elias de L, U, C, Z Y Q.Tipos de acero: los perfiles laminados en frio deben fabricarse a partir de productospianos de acero laminados en frio 0 en caliente conforme, entre otras, a las siguientesnormas: UNE EN 10025, EN 10327 (antes UNE EN 10142) Y EN 10326 (antes UNE EN10147)

26


27/29

Conformado en frio de productos pianos laminados en caliente en aceros deconstruccion no aleadosDesignaci6n de los tipos de acero conforme a la

Norma Europea EN 10025-2UNE EN 10027-1

Y UNE EN 10027-2CR 10260S235JRC 1.0122S235JOC 1.0115S235J2C 1.0119S275JRC 1.0128S275JOC 1.0140S275J2C 1.0142S355JOC 1.0554S355J2C 1.0579S355K2C 1.0594

Conformado en frio de productos pianos en aceros de construcclon galvanizadosen caliente en continuoDesignaci6n de los tipos de aceros conforme a laNorma Europea EN 10326 (antes UNE EN 10147)UNE EN 10027-1

Y UNE EN 10027-2CR 10260S250GD+Z 1.0242S280GD+Z 1.0244S320GD+Z 1.0250S350GD+Z 1.0529S220GD+Z 1.0241

Conformado en frio de productos pianos en aceros bajos en carbonagalvanizados en caliente en continuoDesignaci6n de los tipos de acero conforme a laNorma Europea EN 10327 (antes UNE EN 10142)

Recubrimiento de Zinc, en mmZ100, ZF100Z140, ZF140

Z200Z225Z275Z350Z450Z600

27


28/29

3.4. Productos pIanos de acero recubiertos en continuo de materiasorganicas (prelacados), sequn norma UNE EN 10169

EI recubrimiento en continuo (prelacado) es un metodo por el que se aplica, mediante unprocedimiento continuo, un material de recubrimiento (orqanico) sobre una bandarnetallca laminada. Este procedimiento incluye la limpieza y un pretratamiento qufmico dela superficie rnetalica edemas de uno de los dos procesos siguientes:La aplicaci6n, sencilla 0 multiple, por una 0 por ambas caras, de pinturas (Ifquidas) 0

de recubrimientos en polvo que a continuaci6n se polimerizanLa laminaci6n con una lamina plastica

Propiedades rnecanicas y composici6n qufmica: se resumen en la siguiente tabla de laUNE EN 10326

Tipos de acero y propiedades mecanlcas (para ensayos con probetaslongitudinales)Denomi Composici6n qufmica Propiedades rnecanlcasnaci6n % en peso max.Tipo de %C % Si % Mn %P %S Limite Resistencia a la Alargamientoacero elastico tracci6n Rmmb a la rotura

mfnimo R e H MPa a (%) cMPa aS220GD 220 300 20S250GD 250 330 19S280GD 0,20 0,60 1,70 0,10 0,045 280 360 18S230GD 320 390 17S350GD 350 420 16S550GD 550 560 -

a 1 MPa = 1 N/mm2b Para todos los grados excepto el S550GD, puede esperarse un rango de 140 MPa pararesistencia a tracci6nC para productos de espesores s 0,70 mm (incluido revestimiento) los valores mfnimos delalargamiento se reduclran en 2 unidades

En la norma UNE EN 10326, figuran los revestimientos de las chapas y bandas de acerorevestidas en continuo por inmersi6n en caliente.

NurnerlcaSfmbolos para el tipo de recubrimiento por inmersi6nen caliente disponible (2)

+Z, +ZF, +ZA, +AZ, +AS

Tipo de acero

1.0921 +Z,+ZF,+ZA,+AZ,+AS

+Z, +ZF, +ZA, +AZ, +AS+Z,+ZF,+ZA,+AZ,+AS+Z, +ZF, +ZA, +AZ, +AS

1.0926 +Z, +ZF, +ZA,+AZ, +ASH260PD 1.0431 +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +AS

28


29/29

H260BD I 1.0433 I +Z , +ZF , +ZA , +A Z, +ASH260LAD I 1.0929 I +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +ASH300PD 1.0443 +Z,+ZF, +ZA, +AZ, +ASH300BD 1.0445 +Z , +ZF , +ZA , +A Z, +ASH300LAD 1.0932 +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +ASH340LAD 1.0933 +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +ASH3~P0934 +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +ASH''''''' '''' 0 +Z, +ZF, +ZA, +AZ, +ASl. 'J..J..J II

(1) H productos pianos laminados en frio de alto limite elastico para conformado en frio; B endurecidos alhorno; P refosforados; Y libres de intersticios; LA acero de baja aleaci6n (microaleado); 0 destinadosal recubrimiento por inmersi6n en caliente.

(2) Z, ZF Recubrimiento de cinc por inmersi6n en caliente: Aplicaci6n de un recubrimiento de cinc porinmersi6n de los productos pianos en un bafio de cinc fundido (contenido de al menos 99% de cinc).ZA Recubrimiento de cinc-aluminio por inmersi6n en caliente: Aplicaci6n de un recubrimiento dealuminio-cinc por inmersi6n de los productos preparados en un bafio de cinc fundido (con un 5% dealuminio aproximadamente y pequefias cantidades de otras aleaciones)AZ Recubrimiento de aluminio-cinc por inmersi6n en caliente: Aplicaci6n de un recubrimiento de cincpor inmersi6n de los productos preparados en un bafio fundido compuesto por un 55% de aluminio, un1.6% de silicio y el resto de cinc.AS Recubrimiento de aluminio-silicio por inmersi6n en caliente: Aplicaci6n de un recubrimiento dealuminio-silicio por inmersi6n de los productos preparados en un bafio fundido compuesto por un 8-11% de silicio y el resto de aluminio.

29

El acero en la construcción

Documents

Transcript of El acero en la construcción