El álbum de don Julio Cardeñosa Carlos García afronta el play off ...

Trece BarrasREVISTA MENSUAL DEL REAL BETIS BALOMPIÉ Nº4 / Mayo de 2014

El álbum de don Julio Cardeñosa

Carlos García afronta el play off de ascenso con el Betis B

Trabajo y mentalidad ganadora de Chile a Heliópolis

Lolo Reyes, pilar del futuro

http://www.realbetisbalompie.es/es/

$$$/Dialog/Behaviors/GoToView/DefaultURL


trece barras / 2

SUMARIO

Trece BarrasRevista mensual del Real Betis Balompié

Publicación oficial del Club

39/ Liga BBVA. Un clínic para los más pequeños.

48/ La Historia material. El escudo de Papá Jones.

34/ 2.0. Únete a nuestras redes sociales.

32/ Twitter e Instagram. Fotografías ganadoras.

26/ RBB Féminas. Claudia y Andrea, fútbol en familia.

11/ El Betis de la memoria. Forjados en la adversidad.

Dirección:Julio Jiménez Heras

Diseño y maquetación:Sebastián Marín

Colaboran en éste número:Juan Salas Tornero y José Ángel de la Casa.

Archivo fotográfico:Abc y Betisweb.

Para Publicidad en la revista:[email protected]

http://www.macron.com/shop/eu/es/football/official-merchandising/realbetis.html

/ 3

“El Betis debe estar muy contento con la afición que tiene”

Julio Jiménez HerasReportaje gráfico: Paco Puentes ese al horrible

año que ha he-cho el Betis se ha destacado el apo-yo que ha recibi-

do de la grada. -Estoy muy agradecido por cómo me ha tratado la afición en la tem-porada. Creo que es su reconoci-miento a mi esfuerzo y sólo puedo dar las gracias por eso.-¿Cómo fue su adaptación a Espa-ña y al Real Betis?-En este proceso me ha ayudado mucho el cariño de la afición, que lo hace todo más fácil. Al principio me costó mucho por la lesión que tuve y también por estar lejos de mi país. Al sentir el apoyo de la gente me sentí mucho más querido y fa-cilitó mi adaptación desde el princi-pio.-¿Cuáles son las principales dife-rencias futbolísticas que ha experi-mentado entre América y Europa?-Aquí se juega con mucha más rapi-dez, antes de que te llegue el balón tienes que pensar a qué compañero se la vas a dar. La Liga española es sin duda la mejor del mundo. Lastimosamente nos tocó vivir esta situación, que para nadie es bonita.

trece barras

-P




trece barras / 4ENTREVISTA LOLO REYES

“Los jugado-res somos los principa-les respon-sables y tenemos que ser todos autocríticos para aceptarlo”

Los jugadores somos los principales responsables y tenemos que ser todos autocríticos para aceptarlo. -¿Cómo se ha sentido personalmen-te?-En el plano individual me he sentido bien. A medida que han pasado los partidos me he sentido con más con-fianza. Empecé dubitativo, pero he ido cogiendo confianza y he mejora-do mucho. Pero ha sido una situación desastrosa para todos. Personalmente he sumado bastantes minutos en mi primera experiencia en Europa, pero el equipo ha descendido y a la larga es lo que vale.-¿Y en el caso concreto de su posi-ción en el campo?-Lo que más me costó fue el hecho de pensar antes de recibir el balón. En mi posición, los mejores son los que menos pierden el balón. Es cierto que para mí no es el problema cubrir esas posiciones porque tengo bastante re-corrido físico y eso me ha ayudado.-¿Tiene mucho margen de creci-miento Lolo Reyes?-La base para el crecimiento es que-rer progresar día a día, gracias al es-fuerzo y el apoyo de mi familia y mis amigos, que han estado conmigo en los peores momentos. He vivido mo-

mentos muy fuertes desde el princi-pio y he sentido su apoyo siempre.-Hablando de la Liga española, ¿qué opinión le merece el nivel del arbi-traje?El arbitraje ha influido para no estar más cerca de la salvación. Cuando mejor jugaba el equipo hubo decisio-nes arbitrales que nos perjudicaron mucho.-¿Se ha adaptado bien a Sevilla?-Es una ciudad muy, muy bonita. Recibe muchos turistas y eso lo dice todo. Los otros lugares que he visi-tado de España me han gustado mu-cho.-¿Y qué le ha parecido el Betis?





De la comuna El Bosque al campeonato con Huachipato

Lorenzo Reyes se crió en la co-muna El Bosque, en Santiago de Chile, un barrio de gente tra-bajadora. Sus orígenes explican la seriedad y el afán del jugador bético por el trabajo: “De mi comuna lo que más recuerdo es a la gente humilde que quiere salir adelan-te. Volvería a repetir todo lo que he vivido allí porque es lo que me ha hecho seguir adelante. Tengo mucha comunicación con ellos y en va-caciones voy a mi comuna, a mi casa, y com-parto con todos mis amigos que viven allí”. De Santiago se mudó con muy pocos años a Talcahuano, hacia el sur. Allí se hizo futbolista, subió al primer equipo y campeonó llevando el brazalete de capitán: “Me fui a Huachipato muy joven. Soy muy apegado a mi familia y me costó al principio. Ser capitán y representar al club que me dio la oportunidad fue algo irre-petible. Poder darle un título con mis compa-ñeros de Huachipato fue algo impagable para todos”. Desde allí dio el salto al Real Betis con los deberes hechos.

-Si te soy sincero no sabía que iba a ver una afición tan grande y tan comprometida con su equipo. El Club debe estar muy contento con la afición que tiene.-¿Cómo ha sido la temporada en el plano psicológico?-Soy un jugador que le gusta ganar todos los partidos, amistosos y ofi-ciales, y estar en esta situación tanto para mí como para mis compañeros ha sido demasiado incómodo. Ha sido muy duro enfrentar estos cuatro últimos partidos prácticamente des-cendidos, pero tenemos que asumir-

los porque los responsables de todo esto hemos sido nosotros.-Ha jugado con diferentes com-pañeros en el centro del campo. ¿Cómo se ha sentido con ellos? -Con todos he jugado un poco. Con Xavi Torres jugué bastante bien, pero se lesionó, lastimosamente para él y para todo el equipo. Ha sido una lesión importante, como todas las de los compañeros. Con Nono y Matilla también me he sen-tido muy cómodo. Pero si te soy sin-cero, con el que mejor me he senti-do ha sido con Alfred (N´Diaye).

síguenos en twitter @Revista13Barras





Desde el principio hemos tenido muy buena química, tanto fuera como dentro del terreno de juego pese a no hablar el mismo idio-ma.-Será un pilar para el ascenso del Betis…-Tengo tres años más de contrato. Tengo que hablarlo muy bien con mi representante y con el Club a ver qué pasa. Creo que este año se hicieron muchas cosas mal de muchas partes y para subir a Primera hay que tratar de no cometer los mismos errores. Pienso en terminar bien estos dos partidos y hablarlo muy bien con el Club y mi representante.-¿Será más fácil con el potencial del Betis?-El Betis tiene potencial para subir y también para nunca haber bajado. Es un equipo de Primera División y siempre lo será. i

Chile, un país próspero, muy futbolero e ilusio-nado con el Mundial

Lolo Reyes ha jugado cuatro partidos con Chile, pero no se ve en la difícil lista de Jorge Sampaoli para el Mundial de Brasil. “Creo que va a ser un Mundial muy bueno

para la selección de Chile. Cualquier jugador le gustaría estar en un mundial, pero soy súper realista y está muy difícil. Tengo que seguir como he estado hasta ahora, porque el técnico de la selección ve a todos los jugado-res”. Un país en el que el fútbol lo es todo. “En Chile se siente mucho el fútbol y todo lo que rodea al país es el fútbol, son muy futboleros. Esperamos que la selección nos dé una gran alegría, que sea de verdad la oportu-nidad de Chile”. Los valores de la Roja para Brasil’2014 son destacados por Reyes. “Destaco a Arturo Vidal, que pasa por un muy buen momento. Lo van a operar de la rodilla, pero espero que esté en el torneo al ser muy importante para Chile, al igual que Alexis y Claudio Bra-vo, que es un referente para todos”. El buen momento futbolístico va acompañado de una economía emer-gente, quizá la más saneada de América Latina. “Chile ha ido creciendo paulatinamente en todos los sentidos. Se han hecho las cosas muy bien de parte del Gobier-no y por el mismo fútbol compruebas que ha crecido mucho. También los jugadores que pasan por un buen momento individual hacen crecer al país”.Vídeo: Anabel Talaverón




https://www.youtube.com/v/tkuPCsipJT4&feature=youtu.be

trece barras / 7

“Hoy es uno de los días más tristes de mi vida. El fútbol te da y te quita muchas cosas, pero yo soy un agrade-cido de lo que me ha tocado vivir por el fútbol tanto, tanto lo malo como lo bueno. Ahora solo queda seguir adelante y luchar como siempre lo he hecho, por todas las personas que siempre me han apoyado: amigos, conocidos y, sobre todo, mi familia”. Era el 26 de abril de 2014. El Real Be-tis Balompié confirmaba su descenso a la Segunda División del fútbol espa-ñol tras una dura temporada, plagada de contratiempo para una afición que arrancó el curso paseando la bandera verdiblanca por Europa.Esas líneas fueron escritas por Lolo Reyes en su perfil en una red social. Aterrizó por Sevilla allá por junio, acompañado de un calor que no con-seguiría abrasar la fe de quien pocos meses después se convertiría en uno de los referentes de la afición por su sacrificio modélico sobre el terreno de juego. Y es que Lolo Reyes, en su cita

habitual con la precocidad, ha nece-sitado tan solo una campaña para corroborar la enorme proyección que atesoran las botas de quien debutase con 18 años en la máxima categoría de la liga chilena. Porque para este funambulista del balón, que desde edades tempranas derrotó a la cobardía, no hay obstácu-lo que le noquee, ni siquiera una lesión en el tramo inicial de pretemporada que le haga mirar la andadura de sus compañeros desde la parte trasera del pelotón. Porque para un futbolista que quiere dar vivacidad a sus sue-ños, no hay barrera que se le resista, por más que para cumplir ese anhelo deba abandonar su Santiago de Chi-le natal rumbo a Talcahuano cuando apenas empezaba a consolidar su adolescencia.Lejano parece ya en el retrovisor aquel 15 de septiembre, primera ocasión en la que el centrocampista chileno se enfundaba la zamarra de las trece barras. El Valencia CF comprobaba

Lágrimas de ambiciónJosé Antonio Peinado





el ímpetu de un exuberante centrocampista que con el paso de las jornadas, ocuparía un rol indis-cutible en la medular del equipo, convirtiéndose en una de las notas de color en una temporada de amargo recuerdo para el beticismo. Hijo de futbolista profesional, este guerrero in-cansable supo desde que sentaba sus emocio-nes en la grada para ver los pasos de su padre, que su futuro giraría irremisiblemente alrededor de un balón, una pasión desprendida en cada acción, en cada robo de pelota, en cada impulso por suprimir las huellas del rival y llegar a la por-tería contraria. Y en mitad de la aventura, la estrella que alum-bra su ambición. Una pequeña maravilla, de nombre Martina, que enciende la antorcha del crecimiento, la convicción de que el futuro le devolverá la felicidad sustraída en este 2014. De madurez insultante, este chico apacible y re-servado quiere brindar en Heliópolis tardes de gloria. La carta de presentación fue aprobada con alta puntuación. Ahora solo queda que sus palabras de tristeza, que iniciaban un triste rela-to, tornen en esperanza la próxima temporada. “Siempre Reyes” decían los narradores chilenos cada vez que sus tentáculos aparecían para atra-par la bola y acelerar el juego. Porque Lolo Reyes eligió el Betis y el Betis lo eligió a él. Una simbio-sis que cultivará éxitos, hazañas, goles que dedi-car a su hija Martina. “Felices los que eligen, los que aceptan ser elegidos”, decía Gabriela Mistral. Cuánta razón. i





Uno de los grandes apo-yos de Lorenzo Reyes en el vestuario del Real Betis Balompié ha sido Alfred N’Diaye. El francés llegó a Heliópolis a finales de ene-ro y desde el inicio conec-tó con el centrocampista chileno. Ambos han com-

partido la posición defensiva en el centro del campo bético y con ellos llegó un mayor equilibrio en la zona, aunque éste no viniera acompañado de buenos resultados que hicieran evitar el descenso. N’Diaye proclama su admiración por Lolo Reyes. “Para mí ha sido verdaderamente un placer poder ju-gar con Lolo Reyes. Es un jugador que da el 100%, tanto en los entrenamientos como en los partidos. Es una referencia en el terreno de juego en todo momento y además es una buena persona”, señala el internacional senegalés. Físicamente son complementarios. Reyes es un fajador y N´Diaye es la fuerza que dan los centímetros y la envergadura. Los dos son un de-rroche de kilómetros en cada partido. Y los dos, dato impor-tante, se sienten ganadores. “Tenemos la misma mentalidad, ya que los dos somos jugadores ganadores. Es verdad que no hablamos el mismo idioma, pero hemos conectado muy bien tanto en el terreno de juego como en el vestuario. Es verdad que le aprecio como persona y como jugador”. Los dos, ade-más, han tenido el aplauso de la grada pese a la horrible tem-porada que ha cuajado el equipo. i

N’Diaye: “Lolo da el 100% tanto en los entrenamientos como en los partidos”

Su padre dejó el fútbol y Cobreloa por su mujer

El ejemplo de Lorenzo Reyes en su vida ha sido siempre su padre. Su historia es la de un futbolista que dejó su oportunidad en Cobreloa por volver a Santiago junto a su mujer. “Mi padre alcanzó a jugar en las juve-niles de Cobreloa, además de disputar algu-nos partidos amistosos del primer equipo. Se volvió de Calama a Santiago por mi madre y siempre me ha inculcado su pasión por jugar al fútbol. Lo que más recuerdo de niño es que me encantaba ir a ver sus partidos. Siempre me decía que tenía que hacerlo lo mejor po-sible y que no cometiera sus errores”. ¿Nun-ca se arrepintió de la decisión de volver? “Siempre ha estado muy unido a mi madre, están muy contentos y nunca se ha arrepenti-do de aquella decisión”. i




trece barras / 10





eneralmente son mu-chos y muy comunes los caminos que condu-cen a la devoción por un equipo de fútbol: la localización, tradición

de la familia o entorno, filias de todo tipo e incluso, por qué no, una fácil elección por el sol que más calienta. Por casi to-dos ellos -con excepción del último- han, hemos llegado al Real Betis Balompié los béticos a lo largo de 107 años de historia. Pero hay una vía completamente cerrada para nosotros, casi desde el mismo mo-mento de nuestra nacencia al fútbol: la del ventajismo. Y es que jamás ser bético fue un ejercicio de jugar con cartas mar-cadas, de aprovechar inercias o corrientes a favor. Y a las pruebas me remito desde aquel 1947 de mis primeros recuerdos en verdiblanco.Son estos tiempos que atravesamos cier-tamente duros. Y no creo necesario ha-cerles un ejercicio de memoria para traer al presente lo complicado de la senda que venimos recorriendo de un tiempo

Juan Salas TorneroSocio 88 y ex vicepresidente

del Real Betis Balompié-G

EL BETIS DE LA MEMORIA trece barras / 11

en la adversidadForjados-años, décadas- a esta parte: ¡qué habre-mos hecho tan mal en otras vidas para penar todo lo que estamos penando! Y las más de las veces por mor del fuego ami-go... Pero les hablaba antes de la crudeza de estos momentos y casi me sonrío si los comparo con aquellos en los que, junto a mi padre, aprendí a seguir a nuestro equi-po por donde fuera. Imagínense cómo era para un niño de pantalón corto meterse en una camioneta rumbo a Andújar a ver a los tuyos pelear contra el Iliturgi o to-mar un tren con destino Utrera para jugar un partido de Liga... Allí estuvo quien fir-ma estas letras, como también, años des-pués, tuve la fortuna de ser uno más entre los béticos, siempre muchos y casi desde todos los puntos cardinales, de las finales en el Calderón, de las noches en las que jugamos de tú a tú contra el campeón de Europa en Anfield o ante el gran Milán de finales de los 70 en aquella inolvidable clasificación en San Siro. Y entre ambos extremos, como el Tenorio (apellido bé-tico donde los haya) que bajaba a las ca-bañas y subía a los palacios, supe que ser

i Antonio Benítez y Gianni Rivera intercambian los banderines en el par-tido de la Recopa en San Siro.




EL BETIS DE LA MEMORIA trece barras / 12

Saldremos hacia adelante como hemos hecho de simas más profundas, que vaya si las ha ha-bido. Y emergeremos no sin enormes sacrifi-cios, porque “el Betis siempre renace de todas sus muertes”. Volveremos, no lo duden.

feliz con el Real Betis Balom-pié no era cuestión de matices superlativos. Hoy, apenas unos meses des-pués de hacer debutar a mi nieto en Guimaraes (quizás la mayor alegría de este cur-so) en ese camino por seguir al Betis vaya donde vaya, me gustaría recordarles esa inhe-rente coexistencia nuestra con la adversidad: nunca fue fácil, cómodo o sencillo ser bético. Y quien finalmente opta por ser-lo, sabe desde un principio que existen otras alternativas con pocas curvas pero menos satis-factorias a la larga que la nues-tra, la de saber que no forma-mos parte del “pueblo elegido” pero optamos por una felicidad que no radica exclusivamente en guarismos cuantitativos. ¡Y no porque no nos guste ganar, ojo, que vaya si nos gusta!

En estos días oigo estupefacto distintas interpretaciones ten-denciosas sobre nuestro univer-sal grito del “manquepierda”. Y me sorprende cómo quienes desde tribunas mediáticas y de-vociones opuestas intentan ex-plicarle al bético, torticeramen-te, cuál es el sentido de ese leit motiv tan nuestro y que jamás podrán comprender quienes ni sienten ni padecen ese veneno sin antídoto llamado beticismo: nada de conformismo y sí mucho de fidelidad. Saldremos hacia adelante como hemos hecho de simas más profundas, que vaya si las ha habido. Y emergeremos no sin enormes sacrificios, por-que “el Betis siempre renace de todas sus muertes”. Quizás nues-tra satisfacción como efímeros martillos exija largos periodos como yunques. Volveremos, no lo duden. i

i Rivas defiende a Steven Gerrard en An-field. Champions de 2005/2006.

i El beticismo, desplazado a Utrera.




trece barras / 13ANTOLOGÍA DE TEXTOS HISTÓRICOS trece barras / 13trece barras / 13

-Julio Cardeñosa Rodríguez-Valladolid, 27 de octubre de 1949-Centrocampista-Real Valladolid y Real Betis Balompié-Jugador del Real Betis Balompié entre 1974 y 1985-Disputó 337 partidos con el primer equipo del Real Betis Balompié y 8 con la selección española-Palmarés: Copa del Rey 1977. Participó en las fases finales del Mundial de Argentina’78 y la Eurocopa de Italia’80

EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA

-P

Don Julio para el beticismo, el cerebro y la clase de un equipo campeón

on Julio Cardeñosa es la mejor historia del Real Betis Ba-lompié, uno de los grandes entre los grandes de los 107

años de Betis. Era un joven con mu-cho talento de Valladolid que vino a Sevilla para hacer del buen fút-bol y la honradez su bandera, una bandera que sería él mismo para la afición verdiblanca. En torno a Cardeñosa giraba todo. El peso del vestuario, el bastón de mando en el terreno de juego, López y Alabanda de escuderos, el pase a Gordillo sin mirar para que corriera la banda… Su liderazgo en el Betis se alargó del 74 de su llegada a 1985. Cabe aquí el equipo campeón de Copa y el Eurobetis. El Betis del buen juego y las camisetas Meyba de principios de los 80. Sólo es superado por Es-naola y Gordillo –compañeros del alma- en la tabla de jugadores con

más partidos con la verdiblanca, siendo el que más acumula en Primera División. Su fútbol deslumbrante lo llevó también a la selección y al Mundial de Argentina’78, tras su pase de gol a Rubén Cano, y a la Eurocopa de Italia’80. Andando el tiempo sería también entrenador del primer equipo del Real Betis Ba-lompié. Para el beticismo siempre sería Don Julio. i

Un dorsal cosido a la espalda:“El 10 que llevé es un número simbólico para una década inolvidable”.










trece barras / 14EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA trece barras / 14

Fichajes de 1974:”En esta foto aparezco con mis nuevos compañeros del año que llegué al Betis”. Díaz, Lobato, Cardeñosa, Cuiña, Blanco y Ferenc Szusza.

Valladolid. El Europa Delicias, filial pucelano: “Fue mi primer equipo. En él había grandes jugadores y muchos de ellos llegaron a jugar en Primera División”.

Ligado al Betis: “Ahí estoy en la firma del contrato con el Real Betis Balompié. Una gran aventura que duró once temporadas”. Junto a Fernández Castañón.







trece barras / 15EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA

El equipo campeón de 1977. “Aquel equipo campeón era un gran conjunto, con un gran entrenador y unos grandes profesionales. Fue sin duda el mayor logro de la década”.

Rogelio levantado a hombros con la Copa. “Ahí vemos un mito en volandas después de un enorme esfuerzo y una gran alegría. Fue un acontecimiento muy importante para la afición”.




trece barras / 16trece barras / 16EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA

Llegada a la selección:“Poder jugar en la selección española suponía cumplir un sueño que estaba esperando desde hacía mucho tiempo”.

Un gran equipo, pero...:“En aquella selección había grandes jugadores individuales, pero creo que había más necesidad de equipo. Jugábamos demasiado individualmente”.








Recepción Real:“Es siempre un orgullo darle la mano a nuestro Rey. Junto a mí se ve a una leyenda de nuestro fútbol, mi gran amigo Juanito”.

Béticos en España:“Aquí estoy con Biosca en la selección. Ha sido la época con más jugadores del Betis representando a España”.




trece barras / 18EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA trece barras / 18

Juan García Soriano:“Aparte de ser un hermano es mi compadre, un gran amigo y una gran persona. Juan es un gran jugador y un espejo don-de mirarse”.

Contra Maradona:“El número 1 del fútbol. Jugar contra él era un pro-blema porque te podía ganar un partido él solo. Era un espectáculo”.

Rafael Gordillo:“Es un gran amigo y un estupendo compañero. Ha sido el mejor en la banda izquierda del fútbol español durante toda su época”.







trece barras / 19trece barras / 19EL ÁLBUM DE... CARDEÑOSA

Real Betis-Puebla FC. Homenaje a Cardeñosa. 5/8/1981:“Aquel partido fue un gran regalo de la afición. La afición del Betis siempre ha sido de 10”. En la ima-gen aparece Cardeñosa con sus hijos, Julio y Óscar. Ganó el Betis con dos goles de Rincón y uno del homenajeado.








Entrenador del Betis:“Tuve un paso efímero en mi equipo del alma como entrenador. Me hubiera gustado estar más tiempo como técnico del Betis”.

35 aniversario de la Copa del Rey:“Los campeones del 77 hemos sido siempre como una gran familia. Se ve la unión existente de por vida de los mitos del Betis”.




trece barras / 21




trece barras / 22CANTERA / ENTREVISTA A CARLOS GARCÍA

“Fui recogepelotas en la ida del ascenso a Segunda B contra el Reus. Ganamos 2-0 y fue muy bonito vivirlo”

Carlos García:





-¿Hasta qué punto le influyó que su padre fuera futbolista para decantarse por

la práctica profesional de este de-porte?-Desde pequeño jugué en el colegio y de ahí viene mi afición. Mi padre no quiso influirme. Con cinco años entré en la escuela de fútbol de Ra-fael Gordillo, en Sevilla Este. Tam-bién estaba en esa misma escuela Álex Martínez. -Ya que hablamos de recuerdos, ¿sabría decirme cuál fue su pri-mer partido como verdiblanco?-Creo que fue en Camas y marqué un gol. Entonces jugaba de lateral derecho. Era categoría benjamín de segundo año.-Después de tantos años, tendrá muchas anécdotas o recuerdos… ¿alguna que pueda compartir con nosotros?-Me quedaría con el debut en Pri-mera División. He tenido tantos momentos bonitos que es difícil quedarse con alguno. El Torneo de

Brunete siempre ha sido uno de los que más marca cuando eres peque-ñito. Compartir terreno de juego con equipos como Barcelona o Ma-drid y demás, marca mucho. -¿Está formándose en otros ámbi-tos además del deportivo? -Estoy haciendo el nivel 1 del curso

El centrocampista del Betis B, el hijo de Julio, ha renovado con el Real Betis Balompié hasta el año 2017

Tomás RojasReportaje gráfico: Paco Puentes





de entrenadores y va bien la cosa. Esperemos que dentro de poco pueda tener el título y entrenar. Me gustaría dedicarme a ello en un futuro. Empezar con pequeños y, cuando tenga más experiencia, su-bir de nivel.-¿Le ha resultado complicado com-paginar deporte de alto nivel con otros ámbitos de su vida diaria?-Es complicado. La vida de un fut-bolista no es fácil. Es bonita cuando te salen las cosas, pero cuando tie-nes que estar en casa descansando y tus amigos se van de fiesta o a cualquier otro sitio.... No obstante, es lo que te gusta y al final lo vives de otra forma. Tienes que cuidarte, alimentarte bien, saber cuando una cosa es buena o mala para ti. Son muchos los factores que influyen.-Se suele hablar mucho sobre las manías o rituales que tenéis los futbolistas antes de los encuen-tros… ¿Alguna que confesar? -No soy mucho de manías. Lo único que, cuando entro al campo, suelo pisar dos veces con el pie derecho, pero poco más. -¿Cuáles son tus metas para el fu-turo? -Poder disputar los máximos par-

Julio García Fernández, al igual que su hijo Carlos, se formó en los escalafones inferiores del Real Betis Balompié. Su primer éxito como verdiblanco se produjo en 1983, con la brillante consecución

de la Copa del Rey Juvenil frente al Real Madrid por 3-1. Junto a Julio jugaban en ese equipo Salado, Patino, Camacho, Píriz, Palomino o Reyes, venciendo al Madrid de Pardeza, Sanchís y Martín Vázquez. El buen hacer de Julio dentro de ese gran bloque que conformaba el exitoso juvenil bético le abrió las puertas del primer equipo, en el que debutó oficialmente en la temporada 83-84, con apenas 18 años, ante el Real Mallorca. Tras una fructífera cesión al Recreativo de Huelva durante la campaña 86-87, retornó al Real Betis, donde ya se convirtió en indiscutible y en uno de los capitanes de la plantilla. Defensa central técnico, aunque también ejerció en posiciones de volante defensivo, finalizó su carrera en Almería previo fructífero paso por el Real Murcia.





“Agradezco tener un padre que ha sido futbolista porque puede aconsejarme en cualquier cosa que me pase”

-¿Qué recuerdos tiene de su padre como futbolista? -Me pilló muy pequeño. Recuerdo algunas vivencias en Almería. Yo tenía entonces tres o cuatro años, y me acuerdo del estadio anti-guo del Almería, el Municipal Juan Rojas, de estar correteando por allá con el balón y con mi hermano. De aquí en el Real Betis he visto vídeos de algún derbi, pero poca cosa.-¿Suele aconsejarle tras los partidos? -Antes, después y casi durante (risas). Agradezco tener un padre que ha sido futbolista porque lo que estoy viviendo ahora lo vivió él antes, por lo que puede aconsejarme en cualquier cosa que me pase. Doy gracias por que mi padre pueda aconsejarme y guiarme por el camino correcto.-Hablando de consejos, ¿cuál ha sido el más importante de los que ha recibido?-Él siempre me ha inculcado que me cuide y que lo dé todo, porque, si me sale todo bien, mi vida irá por un camino muy bueno. Que dé lo máximo de mí hasta que termine mi carrera.-Además de su padre y usted mismo, ¿hay algún futbolista más en la familia?Mi hermano mayor tiene 23 años y, aunque le gusta el fútbol, ha practicado muchos deportes. El pequeño está ahora empezando en Sevilla Este, en San Ro-que. Es portero y está muy contento porque disfruta con los amigos.

tidos posibles con el Club de mis amores, aquí en el Real Betis Ba-lompié. Espero que el año próximo pueda participar mucho más de lo que lo he hecho este y hacerme más como futbolista.-El ‘play off’ de ascenso a Segunda División B se avecina para el Betis B. Siendo usted uno de los capita-nes de la plantilla, ¿cómo siente el vestuario ahora que se acerca el momento decisivo de la tempora-da?-Este año puede ser una de las gran-des alegrías que le demos a la afi-ción y el vestuario está muy anima-do.-Vivió ya unos ‘play off’ tiempo atrás, aunque en ese caso no como futbolista…-Sí, estuve de recogepelotas en el partido de ida del ascenso a Segun-da B contra el Reus. Ganamos 2-0 y fue muy bonito vivirlo, a ver si este año repetimos.-Ha jugado en Segunda División B… ¿Qué me dice del nivel compe-titivo que existe en el Grupo 10 de Tercera División?-No le veo mucha diferencia. Puede ser que los jugadores tengan más calidad pero, en cuanto al nivel de

i Campeón de la Copa juvenil en 1983. Julio, el segundo de abajo.




trece barras / 26trece barras / 26CANTERA / ENTREVISTA A CARLOS GARCÍA

competitividad y agresividad, es parecido o más. Eso nos ayuda, porque no es lo mismo competir con uno que meta la pierna que con otro que no te exija. Los de Tercera Divi-sión te exigen que metas la pierna y eso nos ayuda a todo.-En líneas generales, ¿cuáles han sido sus sensaciones esta campaña a nivel perso-nal?-Al principio me sentí bien. A raíz de la le-sión me costó bastante coger el ritmo y las buenas sensaciones, pero, poquito a poco, por los trabajos que he ido haciendo, me he encontrado mucho mejor.-Ha pasado por las categorías inferiores de la Selección Española, concretamente por la sub’19 y sub’20. ¿Qué te aportaron estas experiencias?-Me aportaron vivencias muy buenas. Estar allí en Las Rozas donde duerme la selección española absoluta, ejercitarme en los cam-pos de entrenamientos donde ellos entre-nan… Fue muy buena experiencia. Además estuve con jugadores como Jesé o Deulofeu, que están al máximo nivel, y eso ayuda y te hace aprender de ellos.-Su debut con el primer equipo se pro-dujo en la jornada 37 de la temporada 2012-2013 contra el Real Zaragoza... ¿Qué recuerdos se le vienen a la cabeza de ese día?-Todos los recuerdos de ese día son boni-

tos. El equipo logró la clasificación para la Europa League, la afición llenó el estadio y, además, pude debutar. Más no puedo pedir. Siempre lo recordaré.-Fechas antes ya había contado con sus primeros minutos en un amistoso contra el Dinamo de Moscú…-Fue con mi compañero Nono. Casualmente ambos veníamos de estar concentrados con las categorías inferiores de la selección espa-ñola y nos llamaron para decirnos que tenía-mos que elegir dorsal para disputar ese par-tido. Nos dieron una alegría bastante grande a los dos. El partido salió bien, el equipo ganó y las sensaciones fueron buenas. i

“Espero que el año próximo pueda participar mucho más de lo que lo he hecho este y hacerme más como futbolista”

Vídeo: Anabel Talaverón / Tomás Rojas







https://www.youtube.com/v/NBjt9HZDR5E&feature=youtu.be

trece barras / 27trece barras / 27FÚTBOL FEMENINO

Claudia y Andrea Blanco, dos mellizas que comparten vestuario en el Real Betis Féminas

Claudia y Andrea Blanco (Sevilla, 11 de marzo de 1997) son dos hermanas melli-zas que tienen en común su gran pasión por el fútbol. Pero hay más, lo practican juntas en el equipo sénior del Real Betis Balompié Féminas. Sevillanas de naci-miento y jiennenses de adopción, son in-ternacionales en categorías inferiores con la selección española.








¿-Cómo nació vuestra afi-ción por el fútbol? -Claudia: En el patio del

colegio un día me surgió la curio-sidad de conocer este deporte y comencé a jugar con mis compa-ñeros de clase. Poco a poco me fue gustando hasta que, después de un cambio de domicilio, pedí a mis padres que me apuntaran en algún equipo de mi nueva ciudad.Andrea: Desde pequeña no tenía otra cosa que un balón en los pies. Jugaba siempre que podía en la calle con chicos o en el patio del colegio. En el año 2006 mi familia se trasladó a Jaén y me inscribieron en un equi-po federado con la clara intención de que, a través de mi hobby, mi inte-gración fuera un poco mejor. Ahí fue cuando comencé a darme cuenta de lo mucho que significaba el fútbol en mi vida.-Hablando de vuestros primeros pasos en el mundo del fútbol. Os iniciasteis en ligas masculinas,

siendo incluso las primeras niñas de Andalucía en participar en Pri-mera Andaluza Masculina cuando contabais con 13-14 años. ¿Qué re-cuerdos guardáis de aquella época?-Claudia: Aprendí a hacerme fuerte y a seguir luchando por mi sueño a pesar de todos los obstáculos y di-ficultades que se me presentaban al ser una niña y jugar en una liga masculina. Aun así fueron tempora-das bastante gratificantes, conté con el apoyo de personas, como familia y entrenadores, que me ayudaron mu-

i En un partido de pretemporada.

i Las dos hermanas, en su pre-sentación.

Tomás Rojas / David Ligero Claudia es lateral dere-cho, aunque puede jugar también de mediocentro.Andrea ocupa posiciones de interior en las dos bandas








cho. Algo que me marcó de esa épo-ca es que con ganas e ilusión consi-gues cada objetivo propuesto.Andrea: Mi recuerdo de esos años es bastante bonito. Tuve la suerte de contar con la confianza de todos los entrenadores, de ellos y de mis

i Celebración de un gol del RBB Féminas.

compañeros aprendí día a día. No puedo dejar de comentar también los momentos difíciles por los que pase, al ser una liga tan competitiva y complicada, aunque siempre con-té con el apoyo de mis padres y de mi familia. En Liga Andaluza, con el

Atlético de Jaén, éramos un equipo recién ascendido y fue duro, pero al final conseguimos nuestro objetivo, la permanencia. Gocé de muchos momentos inolvidables junto a mis compañeros y me hizo crecer como persona y como futbolista.-Habéis levantado títulos en dife-rentes categorías con la selección andaluza y, también, con la pro-vincial. ¿Alguno que recordéis con especial cariño?-Claudia: De todos guardo un gran recuerdo, desde el primero hasta el último. Si bien tengo un especial cariño al trofeo de Campeona de Es-paña que logré en 2012, por el cual luché y trabajé muchísimo junto a personas maravillosas que me ayu-daron en todo momento. Fue un día inolvidable ya que sentí como todo mi esfuerzo de años anteriores tenía su recompensa.Andrea: He tenido la suerte de le-vantar varios títulos con diferentes selecciones y de todos tengo un es-pecial recuerdo porque conseguirlos supone un gran esfuerzo y dedica-ción. Si tengo que elegir uno sería, sin duda, el que nos proclamó Cam-peonas de España Sub-16 en 2012, por la importancia del mismo. No

“Siempre pensa-mos que el Real Betis era el proyec-to deportivo que más nos podría in-teresar para seguir creciendo”








quiero olvidar los dos Campeonatos de Andalucía conseguidos con la se-lección jienense en años anteriores, que también tienen para mí un sig-nificado especial al ser los primeros que conseguí.-Además de jugadoras con extenso curriculum futbolístico, nos consta que habéis practicado con anterio-ridad otras disciplinas deportivas a nivel federado con excelentes re-sultados…-Claudia: Practiqué atletismo en la temporada 2009/2010, en la que lo-gré títulos tanto a nivel de equipo como individual. Los más importan-tes fueron a nivel de equipos, dos campeonatos de Andalucía – uno en pruebas combinadas al aire libre y otro en pruebas individuales-, sub-campeona de Andalucía por equipo en pista cubierta y, a nivel indivi-dual, tercera en la Milla Internacio-nal Manuel Pancorbo y cuarta en la Carrera Internacional “Noche de San Anton”.Andrea: El atletismo es un deporte que me llama mucho la atención, por este motivo en la temporada 2009/2010 me federé en el Club Caja de Jaén. Logré dos campeonatos de Andalucía y un subcampeona-

to en diferentes modalidades por equipos. A nivel individual logré ser subcampeona de Andalucía en 220 metros vallas, Campeona de la Mi-lla Internacional Manuel Pancorbo y subcampeona en la Carrera Inter-nacional “Noche de San Anton”. Me hubiera encantado continuar con la práctica del atletismo pero era bastante difícil compaginarlo con el fútbol.-¿Cómo acogéis la noticia del inte-rés del Real Betis por contar con vosotras?-Claudia: No la esperaba. Mis padres me lo dijeron y, aunque tenía algu-nas ofertas interesantes, fue la que mas me ilusionó ya que podía lograr uno de mis sueños, poder vestir la camiseta de las Trece Barras y defen-der el escudo que siempre quise. Un sentimiento inexplicable y único.Andrea: La noticia la acogí con mu-chas ganas e ilusión. A pesar de que varios equipos estaban interesados en mi, la llamada del Real Betis fue la que más deseaba. La decisión que debía tomar junto con mis padres era importante puesto que tenía que volver a cambiar de ciudad y de ins-tituto, aunque siempre pensábamos que el Real Betis era el proyecto de-

i Las herma-nas Blanco, con David Ligero.

i Andrea, Claudia e Irene.







trece barras / 31trece barras / 31

portivo que más me podría interesar para seguir crecien-do.-En líneas generales, el fútbol femenino a nivel nacio-nal ha evolucionado mucho en los últimos años. ¿Cuál es vuestra opinión sobre el estado actual?-Claudia: El fútbol femenino en general ha crecido bas-tante en los últimos años pero, desde mi punto de vista, le queda mucho por avanzar. Sería de gran ayuda el apo-yo de los medios de comunicación para dar a conocer un poquito más lo que hacemos. Es necesario que mucha más gente nos apoye cada domingo, se divertirán pues se hace un fútbol de calidad, vistoso y llamativo, que poco tiene que envidiar al que practican los hombres.Andrea: Es cierto que el fútbol femenino está evolucio-nando últimamente bastante, aunque a un ritmo lento. Aún queda un largo camino para llegar a compararlo con el masculino, sobre todo a nivel económico y de que la gente lo conozca y apoye. Actualmente en España no se considera una profesión, aunque le dediquemos tanto tiempo como le puede dedicar cualquier futbolista. La única recompensa es la satisfacción personal. Es de agra-decer que cada vez más medios se interesen, aunque aún sigue siendo insuficiente.-Claudia y Andrea, muchas gracias por atendernos…Claudia: Antes de concluir me gustaría agradecer a mi familia y a todas las personas que me siguen apoyando los ánimos y fuerza que recibo de ellos, sin lo cuales nada de esto sería posible. Gracias al Real Betis y en es-pecial a vosotros por el interés mostrado y el apoyo al fútbol femenino.Andrea: Gracias al Real Betis y vosotros por la difusión del fútbol femenino. i

i Claudia y Andrea se colocan en una barrera.







trece barras / 32REDES SOCIALES trece barras / 32

osé Ignacio (@josueg) ha resultado ganador del concurso #YoSoyBético de Instagram. Así, ha conse-guido dos entradas para un partido en el Estadio

Benito Villamarín por la fotografía que pu-blicamos aquí, con dos béticos desde la mis-ma cuna. ¡Felicidades!

J

trece barras / 32

y#YoSoyBetico #BeticosPorElMundoFelicidades a nuestros ganadores de










trece barras / 33REDES SOCIALES trece barras / 33trece barras / 33

Por otra parte, Jesús Moreno (@jesuuss10) ha ganado el concurso #BéticosPorElMun-do por esta increíble fotogra-fía en la laguna Cejar, en el desierto de Atacama, en Chi-le. Como él mismo dice, ha-ciendo Betis y consiguiendo así las dos entradas para ver al Real Betis Balompié en el Estadio. ¡Enhorabuena!

Aún así, no os preocupéis aquellos que no habéis ganado en esta ocasión, porque seguimos contando con las fo-tografías que nos habéis mandado para próximos concursos que anunciaremos en nuestro perfil oficial en Twit-ter (@Revista13Barras). Ya sean entradas o productos oficiales de nuestro Club, no te olvides de seguirnos para estar al día con las últimas noticias.










trece barras / 34REDES SOCIALES trece barras / 34trece barras / 34

La era digital ha llegado para quedarse y el Real Betis Balompié no podía ser me-nos. Si aún no conoces las redes sociales de nuestro Club, este es el mejor momen-to para adentrarte en ellas, ya que pueden aportarte un contenido diferente para un momento distinto. Estamos en Facebook, Twitter, Tuenti, Youtube, Instagram y Vine y en todas crecemos día a día y de forma imparable gracias a vosotros.

En ellas te ofrecemos los últimos concur-sos con productos oficiales de nuestro Club o entradas para nuestros partidos

en el Estadio Benito Villamarín. Además, puedes estar al día de nuestras últimas noticias sin tener que esforzarte, recibién-dolas directamente en tu muro de Face-book, Tuenti o en tu Twitter. No obstante, esto no es lo único que ha-cemos, sino que también estamos en Youtube, Instagram y en Vine, donde con el objetivo de conseguir la máxima inme-diatez, subimos vídeos cortos y creativos instantáneos para que veáis el día a día de nuestro Club. Una forma más de mejorar nuestra comu-nicación con vosotros pero no la única,

ya que de hecho, en Twitter (@RBetisO-ficial) buscamos acercarnos a un mayor rango de personas, con una cuenta dedi-cada especialmente a nuestra cantera (@HeliopolisRBB), a nuestros seguidores de habla inglesa (@RealBetis_en) o a los lec-tores de esta revista (@Revista13Barras). Así, con este último perfil inauguramos un rincón especial donde podréis mandar todas vuestras dudas y comentarios sobre la Revista Trece Barras, además de seguir nuestros concursos más béticos.

¿Te lo vas a perder? ¡Anímate y síguenos!

Redes sociales:

la última actualidad a un click










trece barras / 35trece barras / 35

Un campeonato a

la altura de su l pasado sábado 26 de abril, el Real Betis FSN es-cribió su nombre con letras de oro en los anales de la historia del fútbol sala español tras proclamarse brillantemente campeón del Grupo V de Segunda División B dos jornadas antes de que termine el campeonato, al ganar por 10-0 a Bujalance FS. El

conjunto verdiblanco hizo vibrar al Pabellón Francisco de Dios Jimé-nez, vestido de gala para la ocasión, donde más de 900 personas se engancharon aún más al fútbol sala en verdiblanco.

escudo

i El equipo campeón del Real Betis FSN.

Curro de Dios SánchezReportaje gráfico: Betisweb

E







trece barras / 36FÚTBOL SALA trece barras / 36

Dios Jiménez. Uno de los artífices de que el Real Betis FSN supere la barrera de los doscientos tantos es el pívot Paco, máximo goleador de España con 52 goles, promediando 1,86 por partido. Aarón es el segun-do máximo goleador del equipo y tercero del grupo con 43 goles, de-mostrando de esta manera los gran-des jugadores que han formado la plantilla verdiblanca.

La temporada del equipo dirigido magistralmente por José Vidal será recordada mucho tiempo por los aficionados al fútbol sala en ge-neral y por los béticos en particu-lar, ya que el Real Betis FSN se ha convertido en un rodillo capaz de ganar partidos durante una vuel-ta liguera completa. Recuerda así a uno de los mejores equipos de fútbol sala de la historia –salvando las distancias- como aquel Interviú Boomerang, apodado la “máquina verde”.Los números del campeón del Gru-po V de Segunda División B per-miten que se le pueda denominar también al conjunto verdiblanco la “máquina verde”, gracias a sus veintiséis partidos ganados, tres empatados y solo dos perdidos, demostrando así la capacidad del campeón, que además es el equipo más goleador de la categoría gra-cias a sus 218 goles a favor. Supe-ra así la barrera de los 200 goles, que le ha servido para endosar las mayores goleadas del Grupo V de Segunda División B, ya que venció 4-12 a Smurfit Kappa La Palma FS a domicilio y 15-1 al ACVFS Oliven-za como local en el Francisco de

i Celebración de uno de los goles ante el Bujalance FS.

El Real Betis Fútbol Sala Nazareno ha marcado esta temporada 218 goles. Ha sido el equipo más goleador de su categoría y es el gran favorito para los play off de ascenso a Segunda.








Para José Vidal, ésta ha sido una tempora-da excepcional, en la que tanto el técnico verdiblanco como sus jugadores han ido al unísono, creando un equipo arrollador, que ha conseguido una temporada más instalarse en los puestos altos de la clasi-ficación del Grupo V de Segunda División B, debido a que esta es la tercera tempora-da consecutiva en la que el Real Betis FSN consigue terminar entre los dos mejores equipos de la competición. El técnico, que se ha estrenado esta tem-

porada en el cargo, admite que ha disfru-tado muchísimo esta campaña, a la vez que advierte de que aún no ha terminado y de que irán a por todas en el playoff: “Ha sido una temporada magnífica, don-de hemos conseguido dos títulos como la Copa de Andalucía y el campeonato liguero. Tras el partido de Bujalance, sen-tí la satisfacción de cumplir el objetivo inicial que nos marcamos a principios de temporada; jugar los play off de ascenso a Segunda División. El ganarlo tres jornadas

antes de acabar el campeonato dice mucho del nivel de esta plantilla. Yo creo que hemos sido los más re-gulares con diferencia, ganando en pistas muy difíciles. Iremos a por todas en el playoff, queremos estar en Segunda División, es el objeti-vo”El capitán, Jaime Migo, asegu-ra que para los jugadores ha sido “una temporada gratificante, llena de alegrías, donde por supuesto ha sido de bastante sacrificio y es-fuerzo en los entrenos, ya que lo hemos dado todo en cada entrena-miento, porque nuestra filosofía es de no bajar la guardia hasta el final de temporada. Ahora solo nos falta rematarlo consiguiendo el ascen-so a Segunda en el playoff, donde queremos estar ojalá con el escudo del Real Betis Balompié. Me gusta-ría agradecer a todos mis compañe-ros, al cuerpo técnico al completo, a la junta directiva, gabinete de comunicación y todos los que nos han apoyado durante esta tempo-rada todo el ánimo que nos han transmitido, porque con su traba-jo también hemos podido llegar a donde estamos ahora”.Los pupilos de José Vidal ya es-

i Los jugadores del Real Betis FSN celebraron el campeonato de su grupo en el vestuario. Alegría en verdiblanco.








peran con ansias el resultado del sorteo del playoff a Segunda Divi-sión. El partido de ida se disputará el fin de semana del 24-25 de mayo y la vuelta el 31-1 junio. El “coco” es el campeón del Grupo V, con-dición que se ha ganado gracias a sus grandes números, por lo que sus rivales esperan no cruzarse con el conjunto verdiblanco en las eli-minatorias. En el Grupo I, el rival que espera es el Cidade de Naarón de Galicia, en el Grupo II, Pinse-que de Zaragoza, en el Grupo III,

i El equipo campeón posa en el parquet del Pabellón Francisco de Dios Jiménez de Dos Hermanas.

Unión Santa Coloma (Santa Coloma de Gramanet, Barcelona) o Escolas Pías (Sabadell, Barcelona), en el Grupo IV, Valdepeñas FS (Valdepe-ñas, Ciudad Real) o Manzanares FS (Manzanares, Ciudad Real) y en el Grupo VI, el Malta 97 de Las Pal-mas de Gran Canaria. Gracias a la consecución del cam-peonato liguero, conseguido por segunda vez consecutiva por el club, el Real Betis FSN ha consegui-do un doblete de títulos esta tempo-rada, ya que también se proclamó

campeón de Andalucía el pasado 1 de septiembre en Baena (Córdoba) al vencer 2-1 al Racing Kallan Doors Alameda en el Pabellón Municipal de la localidad cor-dobesa, donde ya se pudo ver a algunos aficionados béticos en las gradas de la instalación deportiva, ex-pandiendo de esta manera la marca del Real Betis Ba-lompié en el fútbol sala.El conjunto verdiblanco espera poner la guinda a la temporada con el ascenso a Segunda División, obje-tivo en el que se lleva trabajando desde hace varias temporadas, tanto es así que en la temporada anterior, prácticamente el mismo equipo se quedó a las puer-tas de la división de plata del fútbol sala español, algo que espera conseguir de una vez por todas en la pre-senta campaña de la mano del Real Betis Balompié. i







https://www.youtube.com/v/xU-_8QYByRI&feature=youtu.be

trece barras / 39

l Real Betis fue el anfitrión el fin de sema-na del 26 y 27 de mayo del ‘Weekend Liga

BBVA’, que incluyó diversas acti-vidades desde el viernes hasta el lunes. La primera de las iniciativas se celebró el viernes con un clínic en el que participaron 60 niños y 40 adultos con los técnicos de la cantera Manuel Martínez Ollero, Dani y Quique, y la presencia de Palmerín y Juanito, que entregó los diplomas a los participantes. Los agraciados disfrutaron además de una merienda en compañía de algunos de sus ídolos.Ya el sábado los más pequeños fueron los grandes protagonistas. 22 niños acompañaron a los fut-bolistas del Real Betis y la Real Sociedad en su salida al terreno

Los más pequeños, protagonistas del

E

i Juanito dio lecciones de fútbol a los más pequeños.

‘Weekend Liga BBVA’




trece barras / 40

de juego para defender los valores de este deporte. Lo hicieron luciendo una camiseta con el eslogan Juego Limpio. Asimismo, 44 invitados de Liga BBVA presen-ciaron este encuentro de una manera especial y reci-bieron la visita de Rafael Gordillo.El lunes 28, Jorge Molina puso el broche a este pro-grama de actividades con una emotiva visita a los ni-ños que reciben tratamiento en la planta de oncología del Hospital Virgen del Rocío. El delantero compartió la mañana con los más pequeños, que recibieron con alegría la visita de nuestro capitán. i

i Los niños saltaron al terreno de juego de la mano de los jugadores del Real Betis.

i Entrega de diplomas y foto de familia de los participantes.




trece barras / 41

i Los técnicos de la cantera mejoraron el juego de los niños bajo la mirada de Palmerín. El ‘Weekend Liga BBVA’ se celebró en la Ciudad Deportiva Luis del Sol.




trece barras / 42





trece barras / 43

El

crítico y popular de Antonio BurgosBetis

La antología literaria sobre el Real Betis Balompié recupera este mes las negociaciones laborales del conflicto de la construcción en Sevilla de 1980, resueltas en la secretaría del Club. El ‘Real Betis Oité’ es una muestra de la amplia y exhaustiva literatura en verde sobre blanco de Burgos en los últimos 50 años

a ‘Antología de textos históri-cos’ del Real Betis Balompié hace este mes una parada es-pecial en la figura de Antonio Burgos Belinchón (Arenal de

Sevilla, 1943). Destacado periodista y escritor, poseedor de los principales premios periodísti-cos de España, entre su prolífica obra articulista se encuentran algunos de los mejores escritos sobre el Real Betis Balompié. Estas letras han sido desgranadas en una sucesión de cabeceras que recorre los últimos 50 años de periodismo en nuestro país: Revista Triunfo, ABC, Diario 16, El Mundo... La ‘Sociología del Manquepier-da’ del año 72 en Triunfo forma parte de una larga familia en la que se encuentran ‘San Fer-nando era bético’, ‘Las lágrimas de Alfonso’, ‘Trifón en el Betis’ o ‘La Condesa de Barcelo-na, una bética en Estoril’, que rescatamos en el dossier de TRECE BARRAS de marzo sobre el centenario de la Realeza del Betis. La elec-ción para la antología literaria no era fácil, pero quizá su artículo más recordado sobre nuestro Club fue el ‘Real Betis Oité’ que celebraba el final de la huelga de la construcción del año 80 para que pudieran continuar las obras del Estadio Benito Villamarín. Incluimos así su

famoso artículo publicado en ABC de Sevilla el martes de julio de 1980 y la noticia sobre el fin de la huelga que publicaba el mismo diario el sábado anterior, 5 de julio, firmada por Pepe Fernández. Junto a diversas instantáneas de las obras del Estadio, añadimos una genial fotogra-fía de Ángel Doblado, con un nutrido grupo de béticos pidiendo trabajo en la fachada de Pre-ferencia al acabar la huelga tras la larga noche de negociaciones en la secretaría de Conde de Barajas.El Betis que Antonio Burgos refleja en sus artí-culos parte del mismo conocimiento exhaustivo que posee el autor sobre Andalucía y Sevilla. Al igual que todo lo escrito sobre nuestra tie-rra, cuando escribe del Betis salen a relucir dos elementos clave en su trayectoria: su carácter crítico y su apego por lo popular. El Betis de Antonio Burgos, como el de Romero Murube o el de Martínez de León, entronca con la rica tradición cultural de nuestra entidad desde que la fundaran un grupo de estudiantes de la Po-litécnica. El Betis, definido como “lo más sevi-llano que hay en Sevilla” por el mítico Rienzi, ocupa un espacio preeminente en la amplia literatura de un bético del corazón de la ciudad llamado Antonio Burgos. i

L




trece barras / 44ANTOLOGÍA DE TEXTOS HISTÓRICOS

a Oité, o sea, la OIT, es la Organiza-ción Internacional del Trabajo, asunto de la ONU, y está en Ginebra. Mejor dicho: estaba. Estaba, porque me he enterado que la van a quitar de allí y la van a poner en la calle Conde de

Barajas, secretaría del Betis, que ya no será Real Betis Balompié sino Real Betis Oité. Porque no conocíamos esta mano de santo que tenía nuestro Betis güeno para acabar las huelgas y solucionar los conflictos. Aquí no jugaremos la Copa de la Uefa, pero ya me es-toy viendo la calle Conde de Barajas de bote en bote:-Señor Mauduit, que están ahí los mineros de Asturias, que vienen a que les arreglen lo suyo…-Que esperen un momento, que en cuanto apa-ñemos la huelga del metro de París estamos con ellos… Cuestión de cinco minutos. Que Rogelio les vaya sacando el búcaro…Ya dije que el Betis es demasiado más que un

Ayer arreglamos lo de la huel-ga de la construcción, pero que nos dejen Escuredo y Suárez echar una manita en lo del 151, que se van a ente-rar de lo que es bueno. Ese búcaro de la calle Conde de Barajas tiene un agua que es demasiado…

Real Betis OitéAntonio Burgos

Publicado en la sección “Sevilla al día” de ABC de Sevilla el martes 8 de julio de 1980.

Lclub. Porque eso de “más que un club” es frase cata-lana y que los catalanes se la coman con su pan con tumaca. El Betis es un universo, un mundo, una forma de entender la vida, y esto se ha visto con la huelga de la construcción. ¿Se imaginan a Saborido sentado en la secretaría, compartiendo los muslos de pollo con el señor de Dragados y Construcciones? Al Betis le sienta bien la democracia, es motor de entendimiento, nego-ciador universal. Ayer arreglamos lo de la huelga de la construcción, pero que nos dejen Escuredo y Suárez

echar una manita en lo del 151, que se van a enterar de lo que es bueno. Ese búcaro de la calle Conde de Barajas tiene un agua que es de-masiado…Y habrá que pensar, tú, en suprimir el Instituto de Arbitraje y Mediación. ¿Qué mejor instituto que nuestro Betis? Y como ese va a ser ya mu-cho trabajo para Mauduit, pues para presidir el Betis Instituto, el Betis Oité, podríamos poner a Ventura Castelló, que sabe tela de Betis y de clase trabajadora, socialista histórico, ¿tú qué





sabes? Yo a Ventura lo veo como muy en presidente de este arbitraje universal del Betis, que nos pone-mos y podemos arreglar hasta lo del petróleo, y lo del Oriente Medio, y como quiera el cónsul Purdy, pues mandamos a Ventura a Teherán y se trae a los rehe-nes americanos, ¿cómo que si se trae a los rehenes americanos? Con el carnet del Betis y de socio de la Peña Bética de la Puerta La Carne, pero se los trae… Porque está visto y demostrado (aunque Pepe Cabrera no nos mandó el dictamen, sería que estaba en Mála-ga) que el carnet del Betis priva sobre el carnet de Co-misiones y sobre el carnet de Ugeté, sobre la Segunda Internacional, y sobre la Tercera Internacional, sobre la Internacional del Dinero y sobre la Internacio-nal del Capital. La otra noche, en Conde de Barajas, cuando la negociación se empestillaba, Mauduit iba y decía:-Tengan ustedes en cuenta, señores, que si las obras no empiezan podemos ver al Betis en Segunda…Y saltaba ese bético que Eduardo Saborido lleva den-tro, el carnet del Betis por encima del carnet del Pecé:-Sí que es mucha responsabilidad, el Betis en Segun-da, el campo sin terminar…Y así, con ese permanente pellizco en el pecho que es ser bético, se arregló la cuestión. Hacemos al Jomeini del Betis y nos traemos los rehenes, vamos que si nos traemos los rehenes… De momento, convendría que todos los dirigentes sindicales y patronales fuesen bé-ticos, obligatoriamente, como condición negociadora previa. Los béticos está visto que mueven el mundo…Y el ministro de Trabajo, tú. El ministro de Trabajo, de aquí en adelante, obligatorio del Betis… i

i Estadio Benito Villamarín. Cola de gente pidiendo trabajo en las obras de reforma del recinto con vistas al Mundial 82. Ese día se re-anudaron las obras, tras una huelga del sector de la construcción en Sevilla que duró más dos semanas. El acuerdo se selló en la secretaría del Betis, en la calle Conde de Barajas, después de toda una madru-gada de negociaciones. El tiempo se echaba encima y el Betis no iba a tener listo, como así ocurrió, su estadio para cuando comenzara la Liga.





COO, UGT y la organiza-ción empresarial Gaesco firmaron el convenio de la construcción en la se-cretaría bética.

-JM Mauduit: ”Nos llegó a la mesa el amanecer, pero ha merecido la pena”.

ABC de Sevilla. Sábado 5 de julio de 1980

Eran las ocho de la mañana de ayer cuando un buen puñado de rostros cansados –y al mismo tiempo satisfechos- brindaron con café y calentitos en la plaza de San Loren-zo, a la verita misma de Conde de Barajas número veintitrés, secretaría del Betis. Atrás quedaban catorce horas de negociaciones puntualmente marcadas a campanazos por el reloj del Gran Poder; atrás una noche tensa, difícil, en la que la buena voluntad de las partes encontraba como contrapartida en esa ley de oferta y demanda que conlle-va toda negociación laboral. Atrás quedaba todo. Por delante, un documento suscrito por las partes, el acuerdo total para acabar con un conflicto –huelga de la construcción- que cumplía casi una veintena de días, y un

objetivo: reemprender las obras de remode-lación del Villamarín, espantar la preocupa-ción de una familia –la bética- suspirando por su Heliópolis. Al final, entre sorbo y sorbo de café, Juan Manuel Mauduit y José León Gómez respiraban tranquilos. El mis-mo presidente, que en las vísperas –dos de la madrugada anterior- ya nos decía aquello de “quizás nos llegue en la mesa el amane-cer, pero valdría la pena”, confirmaba ahora sus presentimientos; “Mereció la pena, me-reció la pena”. Villamarín –atención béticos-

está otra vez en marcha. Hoy ya habrá fae-na, y el lunes, a marcha forzada.

”En Sevilla, 4 de julio de 1980…” –“Reuni-dos en la sede social del Real Betis Balompié las centrales sindicales CCOO y UGT con la organización empresarial Gaesco, con el objeto de encontrar una salida al actual conflicto del sector de la construcción de la provincia de Sevilla, ambas partes llegan al acuerdo con los siguientes puntos…”. Un

Tras catorce horas de negociaciones, fumata verdiblanca

El lunes se reemprenderán las obras en el Benito Villamarín

-C





folio de extensión, siete apartados, un párra-fo final –“ambas partes se comprometen a proponer a sus respectivas asambleas la des-convocatoria formal de la huelga por parte sindical, y la reapertura de los centros de trabajo por parte empresarial”- y sus firmas correspondientes al pie. Habían acabado casi veinte días de paro, la preocupación de un sector, y la angustia de un club de fútbol. Se había encontrado la salida a un callejón oscuro que quería teñir de retraso un escudo en verdiblanco, porque, de mediador en-tre las partes, unos hombres –Juan Manuel Mauduit y su junta- y una entidad –er Beti- se habían propuesto llegar a donde fuera

hasta conse-guir lo logrado.Todos en se-cretaría.- La huelga en pie. Reunión en secretaría ver-diblanca. Un “qué se puede hacer” en boca de todos. “Hay que intentar todos los cami-nos” es lo que se propone. Contactos con las partes en litigio. Ofrecimiento de la sede verdiblanca para hablar. El Betis por delan-te. La empresa Dragados y Construcciones ofrece –según publicábamos días pasados- el reconsiderar su actitud, habida cuenta de la significación de las obras del Villamarín. Las centrales sindicales contraofertan con un acuerdo sin excepciones, total. El miér-coles comienzan las gestiones béticas. Ge-rardo Martínez Retamero habla con Enrique Martínez Lagares –secretario general de la Unión General de Trabajadores de Sevilla-, mientras sus compañeros de junta convo-can a Eduardo Saborido –secretario regional de Comisiones Obreras de Andalucía- en la sede verdiblanca; se pide la intervención de Dragados y Construcciones y la organiza-ción empresarial Gaesco , y se cita a todos para el jueves, día 3, en Conde de Barajas. Van a comenzar las negociaciones y hay un

deseo en Juan Manuel Mauduit: no salir de allí sin fumata verdi-blanca; terminar de una vez por todas con la paralización de las obras del Villamarín. Como contrapartida, partiendo de Heliópo-lis, la oferta sindical:

acuerdo en todo el sector, “porque la econo-mía sevillana no puede esperar más”.Catorce horas de reunión.- A las seis de la tarde comenzó a tratarse el tema. Por Dra-gados y Construcción estaban presentes Bartolomé Clavero y Antonio López Vicente; por Comisiones Obreras, Eduardo Saborido y sus compañeros Santos y Camacho; por Unión General de Trabajadores, Juan María González Márquez, Manuel Fernández y Faustino Díaz; por la organización empresa-rial Gaesco, Braulio Ortiz. Un mediador, el Betis, representado por Juan Manuel Mau-duit y José León Gómez. Puertas cerradas. De cuando en cuando, algunos recesos para reconsiderar posturas, tomar algo para enga-ñar el estómago y apurar tragos de agua de un búcaro verdiblanco. Mientras tanto…Los béticos, expectantes.- Más que directi-vos, empleados y técnicos fueron esa noche béticos de fila. iPepe Fernández




l escudo del Real Betis Balompié ha sufrido la ló-gica variación de una sociedad cambiante en 107

años. Como la vida misma, como el propio ser humano, el devenir del Betis ha sido una sucesión de etapas que se ha visto reflejada en su insignia, en su emblema princi-pal. Junto a la Historia de España desaparecieron y reaparecieron coronas, una ausencia que origi-nó las trece barras enmarcadas en un triángulo de inspiración ma-sónica. Con un círculo o con un perfecto rombo cuadrado, con las letras de forja entrelazadas. Hasta 1958 no quedaría fijado el escudo

Julio Jiménez Heras

i

E

Objeto: Escudo del Real Betis Balompié de 1914, tras la fusión del Sevilla Balompié y el Real Betis FC. Bordado por la señora de Her-bert Jones.Propiedad: Real Betis Balompié tras la cesión por parte de la hija de Herbert Jones, Beatrice Stuchfield, en el año 2000.Ubicación: Antepalco del Estadio Benito Vi-llamarín, en una vitrina conmemorativa.

trece barras / 48LA HISTORIA MATERIAL

El emblema centenario de Papá Jones




trece barras / 49LA HISTORIA MATERIAL

actual con diseño de José María de la Concha sobre el diseño ori-ginal de Enrique Añino Izarbe de Andueza. Hoy traemos a ‘La His-toria material’ el conocido como escudo de Papá Jones, de 1914. Esta insignia perteneció a Herbert Richard Jones Vengouzel y fue bordada por su mujer y custodia-da por su familia. En el año 2000 fue donada al Real Betis Balompié por su hija, Beatrice Stuchfield, y desde entonces se custodia en las entrañas del Estadio Benito Villamarín. Es el escudo de armas de la recién creada sociedad Real Betis Balompié, fruto de la ab-sorción del Real Betis FC (1909)

por parte de la Sociedad Sevilla Balompié (1907), de la que Jones es el primer presidente. De aquella unión de clubes de fútbol se cum-plen este año un siglo. Papá Jones fue un enamorado del fútbol y del cricket, de Sevilla y de Cádiz, cuyo rastro se perdió en la Gran Guerra, hasta que la historiografía verdi-blanca lo rescató para saber que fue durante años funcionario del War Office, hasta morir en Londres en 1958. Sus cenizas reposan cerca del campo londinense de Lords. El artífice del Real Betis Balompié, y su emblema bordado, siguen vivos en el corazón y en el Estadio de los béticos. i

i Herbert Richard Jones Vengouzel

“Esta insignia es la del Club resul-tante de la absor-ción del Real Betis FC por parte de la Sociedad Sevilla Balompié”

“Herbert Jones se fue de Sevilla a la Gran Guerra. Fue funcionario del War Office y murió en Londres en 1958”




trece barras / 50COMO NOS VEN

n mis muchos años de profe-sional del periodismo he tenido la oportunidad de trabajar en numerosas ocasiones junto al Real Betis Balompié. Partidos en directo del Betis, partidos de la

selección jugados en el Benito Villamarín, los re-súmenes para Estudio Estadio… Junto a esta rela-ción profesional he tenido el privilegio de jugar en el césped del Villamarín. Y no un encuentro amis-toso o benéfico con periodistas, sino uno oficial. Yo era centrocampista derecho del Talavera y dis-putaba el Campeonato de España de aficionados frente al Betis Deportivo, debía ser el año 1973 ó 1974. Ganamos 4-2 en Talavera y aquí perdimos 2-0. Fuimos a los penaltis y ganamos. Para unos futbolistas acostum-brados a jugar en campos de Tercera po-déis imaginar lo que supuso hacerlo en un escenario como el Benito Villamarín. Por si alguien tiene curiosidad, yo figuro en las alineaciones como Tofiño. También recuerdo cuando ‘secuestré’ a Esnaola. Eran los cuartos de final de la Copa del Rey de 1977. El Betis se clasifi-

có por penaltis en el campo del Hércules con una actuación prodigiosa del portero vasco. Teníamos un avión preparado para regresar a Prado del Rey con las imágenes justo después del partido y emi-tirlas en el día. Hablé con Esnaola y le propuse lle-vármelo a Madrid para Estudio Estadio. “Si el mís-ter me deja…”. Iriondo me preguntó que cuándo llegaría a Sevilla. “Antes que ustedes”, le dije. Me lo llevé en chándal a Madrid y regresó a Sevilla en el “Golfo”, el avión nocturno que enlazaba Barajas y Sevilla.Para mí Sevilla irá siempre unida a los partidos de la selección, con un recuerdo especial al inolvida-ble 12-1 a Malta. De los tiempos modernos recuer-

do la victoria del Betis sobre el Chel-sea, con gol de Dani, en el que todo el equipo jugó un partidazo. Recuerdo que aquel encuentro lo comenté con Kiko.El Real Betis tiene lo que no tiene casi nadie, una afición que mete a 35.000 ó 40.000 personas en su campo. Ésa es la base que no es fácil poseer y que tiene el Betis con creces. Sólo hay que poner las cosas en su sitio para que este Betis funcione. i

Yo he jugado en el VillamarínJosé Ángel de la Casa

Periodista

E




trece barras / 51

Suscríbete ya a TRECE BARRAS, la revista mensual del Real Betis Balompié.

Toda la información y los mejores reportajes sobre tu Club en una publicación de calidad.

Actualidad, nuestros jugadores, firmas en ver-de sobre blanco, la Historia, nuestra cantera, cultura y Betis, nuestros partners, la respon-sabilidad social… Todo el Betis en tu tablet, tu smartphone o tu ordenador.

Los abonados del Real Betis Balompié reciben el primer día de publicación de manera exclu-siva su TRECE BARRAS, al igual que todos los béticos que se han suscrito a la revista.

Si quieres recibir cada mes TRECE BARRAS en tu correo electrónico,

Con posterioridad se pone a disposición del resto de aficionados a través de www.realbe-tisbalompie.es y de nuestras redes sociales –especialmente en nuestro nuevo perfil de Twitter @revistatrecebarras-.

Lee TRECE BARRAS AQUÍ

inscríbete AQUÍ




El álbum de don Julio Cardeñosa Carlos García afronta el play off ...

Documents

Transcript of El álbum de don Julio Cardeñosa Carlos García afronta el play off ...