1

MARTA GIMÉNEZ PASTOR

EL CAMPEÓN

C U A D E R N O S A U S T R A L E S

2

MARTA GIMÉNEZ PASTOR

EL CAMPEÓN

CUADERNOS AUSTRALESBUENOS AIRES / 1959

3

E L C A M P E Ó N

Daniel:

Por lo que tienen de casual los jueves de este añopor las bailarinas húngaras y sus pañuelospor los balcones que limitan el mundoy los carritos llenos de naranjas equilibristaspor las flores celestes que se pegan en las avenidas de Belgranopor las tardes que se dejan caer sobre diciembre formando montoncitospor las manos de las mujeres y los hombres que se mezclan como las sábanaspor las noches que maniobrancon sus galeras de magnoliapor lo que me olvido y me acuerdo cuando bajo una escalera mecánicapor la alegría que le regalo a los transeúntes todas las mañanastengo derecho a proclamarte importantete declaro campeón de los altos edificiosde los pianosde los canariosde los geranios en las macetasde los telescopios y los despertadoresde las mesas en las veredas con mantelitos rosaste declaro campeón te condecoro con una guinda

4

LAS PEQUEÑAS SANGRES

1

Debo pensar ahoraque estás tristede la misma manera que un domingoNo bastará la ciudad que se alza de tu frentela soledad nos llega como un manso elefante.

2

Nuestro silencio aumenta el estupor de las tardeste amoinútilmente el tiempo me delata entre cosas extrañaste amonuestro silencio llena el mundo

3

En vano las horas estrellan su hondurahacia el oestetu lejanía me trepa a campanadascomo una siestamientras la tierra levanta una aldea de mielen las pequeñas sangres.

4

Podríamos estar amándonos contra este atardecer estrenando una fechaencendiendo todavía

5

las luces de bengala de la última navidadno sería más que una justificación.podríamos estar amándonos sin celebrarlo.

5

Tal vez agosto avancecon una proporción de veinticuatro esmeraldas en el añoy tú no estés de frente a los veranos como yo te esperabaacaso azulcon las manos cruzadas en las campanas del cráteracaso risueño como los marineros de la plaza de retiroo mejor aún atravesando el alba para siempre.

6

PLATAFORMAS

Te detallo alegrementecon minuciosidad de florista.Permito en orden el surla madrugada semejante a una muertala síntesis de tus movimientosel rodaje de una contestación que te ayuda paralelamente

pero no puedo perdonarque de pronto te metas en un tren y me saludes de espaldas como si nadáramoste miro azulpienso esta ciudad podría pertenecernos menos.

7

EL GRAN ESPECTÁCULO

Este suceder de rosasesta tremenda expiación este puro acontecerquizás también el cieloy los amigos que desafían la vida con sus ojales llenos de floreslas cosasy los diarios de la noche con una que otra esperanza.

Rivadavia y Callao es un enorme estrenolos hombres van y vienen por ese lugaralineando de pronto su revanchasu soledad incomparableel amor que no es capaz de devolverles ni la más mínima moneda ni las más pequeña terquedad que los ampare.

Hoy quisiera quedarme pero el asombro es puntualy un café no dura toda la vida.Aquí en esta fidelidad de ademanescubro la posibilidad de construir mi propia espalda de remachar mis costumbresmis piernasahora tengo la longitud de una mano distinta para cada díaun equipaje dispuesto a dar mi nombre a decir el naufragiola ciudad nos impulsa.

8

Entonces qué más podemos esperar nos arriman una infancia capaz de proporcionarlo todouna velocidad para construir sin embargo nos ponemos de pieestamos dispuestos a someter el espectáculo.

Estamos suspendidos como un brilloes decirhemos caído con una culpabilidad que no nos estorbacon un tiempo de simples criaturas históricasy tanto para unos como para otrosesta rebeldía intriga necesariamente.

9

LO DISCUTIDO

Si invento una resistencia y vuelvo al primer díasi magnifico el trueque entre el aire y una onza de orosi retrocedo y aprendo una nueva canción nada se ha perdidoes ordenar vestidos viejos y contarloses decir un vamos desde la orillaes seguir l balanceo de esta historiay aquella otra que olvidé bajo el sauce.

10

PROBABLES PALABRAS PARA UN HIJO

Creces en míenfrentando las seculares inocenciassin que yo pueda darte otra cosaque el atávico trigoy el beso horizontal de las preguntas.Sé que te he aplomado muchas vecesentre nocturnos terronesque te he bordado a los ojoscon rasguidos de miely que te habito desde hace mucho tiempoatravesando rayuelas con un perroo con un uniforme de soldadopero tu parentesco de escapulariostiene para mis liberados prodigios la misma finitud de los crepúsculosla misma jornada mordiente de la espuma.

Mi panes la violenta agricultura de los huérfanos mi vino es solemnepero no cubre el estuario de los homenajes.Sin embargo aun asíen memorables almidonescrecescon un pedazo de verano sobre el pecho.

11

LUGAR DESMEDIDO

Ése que está allíensayando tradiciones de vidrioes mi hermano José Aurelio,el que cumplió su mayoría de edad como las rocas,con un legajo vegetal sobre la frente,el que hace mucho que nos mira sin decirnos nadasolamente sonriendopor un imperceptible aluvión entre los labios.Yo no sabía que él iba a ser territoriopor eso un día fui a buscarlodesde el fondo de los himnossin esperar que las estaciones esgrimieran su cielo inocente ni los hospitales redimidosu jardinería de sábanas.Pero no tuve la culpa;José Aurelio también se encaramaba como yoen los andenesél también creía como yoque la plenitud cobraba la forma de una sandaliaque las navidades se podían guardar en los armariosde año a añoy que los ojos de los pájarosera la unidad de nuestros presagios.Así camiamos por una costanera cardinalde eslabones, casasmástiles,amor llaves

12

minerales hasta el exterminioy muchas veces tuvimos que colgar nuestros bolsillosen el sudor de los potrosy amarrar en nuestra lengualos años que nos amaron para siempre.Pero no fue mía la culpani de José Aurelio.Su padre Carlos,que tenía un soldado azul en los ojos y se le pasó la cabellera oscurahablándonos de Montevideo,de Arturo y del abuelo chileno,nunca supo que íbamos a sufrir llorando sobre el marni su madre con apellidos castellanos,nunca supo que debíamos morder los bromuros y desmenuzar a juramentos las mareaspara conseguir un par de nombrescon que estallar en los atardeceres,un par de nombrescon que llamarnos ahora desde los continentes,ni la abuela Neyra, que se fué de la casa con un hueco de agujas en la falda.Hilda Ofelia que siempre nos traía una vidala trepándole por el cuellodesde sus carpinterías musicalestampoco supo que tendríamos las rodillas blindadas con díasy un brevísimo cuarzo subiendopor nuestras transpiraciones.

Pero José Aurelio atravesólos paradójicos dintelessin que su eternidad rechazaralas densas jabalinas ecuestres.“Yo sé que alguna vez, me decía, hemos de fusilar a los barcos,hemos de ametrallar las campanas,

13

que alguna vezle tiraremos piedras a la nochey nos disfrazaremos con el azufre de los péndulos para despedirnos”.Pero no me decía que una mañana lo íbamos a encontrarretratado en los dameros del tiempocon un cubilete de combate en las sienes;que llegarían los amigos con una voz que perdía el sentido entre sus manosy los parientes,inventando una oración para la gigantesca lupa de su pecho.

No sé cuántos cuchillosse habrán suicidado ese díacuántas muertes se habrán estrenado con la suyani cuántas edades más se fueron cayendocomo dos trenzaspor las mudas espaldas de su sangre.

La fábula que los horarios repetían junto a sus lámparas,es ahora una tensa estación alambrando mi tobillouna región de llantoconcretada a las potencias temporalesmientras se siembran todas las fechasen su frontal de vidrioy José Aurelio crececon una celda de palomas en su vida.

14

LAS MIL Y UNA

Ante ustedes jerarcas del amorplanto el viento de mi alegríales dejo todoel deletreo impecable de mis manosaquella pastilla de limón en el cineel riesgo de saber mi pie desnudoy por fineste pequeño rincón donde el claro desafío se detiene.

15

EL MÁGICO MEDIO DÍA

Bajo las cruces enérgicas de agostocumplo innumerables y diáfanas tareas.Amosubo y bajo el aire libre de los viajesinsisto en el fervor que recolecta las causasy brindo por mis amigosadjudicándoles la visión de una distancia.

Vapuleando el dócil límite de mi memoria,los buenos tiempos recuperan al medio día sus posiciones abren las pausasla justificación de los hechosy los alegres seudónimos con que fijan sus glorias.Lo hacen con cierta altura sin tener en cuentala ironía de las flores que mueren a diario.

Del tiempo que le sacamos al solprefiero no hablarnadie camina el cause de su propia risay un corto mecanismouna esperanza tendida sobre el campo rasopodría ser la culpable del hambre y de la magia.

16

LARGA DISTANCIA

Ahora si se vaque radas tan lejanas tallarán su certeza.Qué rótulo qué jazmínqué número son solentrará en los hangaresy volará su nombre sobre la última clave del mundo?

Lo extrañaré de perfil a las parábolas en los destinos hondeados y en el testimonio de los medios días

lo extrañaré de frente hacia los diquescuando las monedas acuáticas empuñen su arcoiris más tenso sobre los comensales de la aurora

lo extrañaré en mi sedcuando el cirujano del alba compagine la rosa de los vientos.No habrá desfiles ni fiestasni torneos de acusación en mi melena

sólo una ciudadarrojada de bruces sobre el día.

17

E L D E S C O N F I A D O

Primer poema a mi hijo

Hoy te toca empezaraquí están tu ciudadtu calletu pequeño pregón de antepasados inútilesy señoras y señores haciéndose conocer.

Aquí está tu casa con su continuidad de amigosel apogeo desdeñoso de los muebles en el aire novísimola primicia de un padrey la vieja condición del tiempo paseándose con fotografías de abuelos.

A tu derecha y a tu izquierda eres dueño del mundo.La mañana pasará remontando su pulso de oroy hará estallar un verano vivísimo y silenciosocomo una bañista.

Te dispones a crecerregocijándote en la tinta del porvenircon el azar y el éxtasis envueltos los hombres compartirán tu proceso maravillados (ellos han traído un vals de lacre en la corbata).

Mientras tanto tu historia lo aseguro yocon una pájaro inocente sobre mi nombreyo que acaricio el viento ensanchado de tu niñezyo que aventuro la seda de tu adolescenciayo que pavoneo el talismán de tu sangre

18

desde hace mil añosyo que me iré hacia el tiempoy quedarán los espejosapasionados entre tanta ternuraConrado Martínla poesía es inútil para tanto hijodemasiada cirugíapara aquel que dejó su amor en mis vestidosy me recuerda con los ojos hundidos en medio siglono es tan fácil caernos como un pájaro en las colinascomo un matiz pequeño rodando hasta tus sábanas.No es tan fácil balcucearcuando toda una primavera baja a empolvarse en tus manos.

19

LA ROSA DE NOVIEMBRE

a Betina Edelberg

Los tragos que se beben a oscurasno justifican la pirueta de nadie ni transponen la feni canjean el cieloni se inclinan sobre el campo como un vidrio.

Hay que pensar que la razón no se agita a tientas como un sobresoslayando la tendencia del ecoo hilando en voz bajauna tierna canción sin consecuencias.

Comienza por escalar los hombres baldíos doblar el clima por las selvas que murmuran el abrazotomar dos copas y volverse.

Me niego entonces a empujar los días falsoso a deslizar una voz sobre el trama en equilibrome niego a suponer la pausa y admitir que un encuentroes nada más que el repertorio de una estación pasadame resisto al despojoal perturbador de aromasy vuelvo hasta mis amigos sin olvidar que ellos ponen su hombrovertical como el río de los domingos

20

sus claras asambleas sobre el vinosu rosa de noviembre.

Me vuelvo para los que se defienden a media luzy crean su virtud con agua frescala esperanza sobre la línea mediay el coletazo de un decir que corta por lo sano.

21

PAPEL DE SEDA

Con violencia el vigía de la ciudad gesticuló la última esperanza.Su paciente faena va más lejos que los tumbos de las multitudesy el juego se da obre la sonrisa que se precipita en bandejacomo un simulacro de incendio.

Como si hubieran empeñado su corazón otros como yo se florean entre el orgulloy las buenas intenciones.Voy en medio de todos admitiendo la astucia que terminará por dominarme.

Comienzo cuando se han percatado de mi destinoempujando la corrupción río abajo.Abrazada a la melódica tarea de las siestascanjeando con los hombres la mansedumbre y los vicios recuerdo años en que la amistady el limitado afán de sus acechanzas caían sobre nosotros como un papel de seda.Si no fuera por esta inocencia que circula libremente las callesel andar se haría más húmedoy la acción secundada durante tantos siglospor ilustres vagabundos terminaría por ser familiar a los malos entendidos.

22

ELVIRA ISABEL

A los que compartieron su casa de la calle Olazábal.

De flor en flor esperasel tiempo cuelga del porvenir con un pico de cisney se trata de empalmar los cielos menores que te dividieronpenetro tu díaése por donde se escapó el alcohol y el amor giganteése que se durmió con fijeza sobre la media luna de tu puebloése que ardió de tanto destierro.

Yo no le tengo miedo a la nostalgiani a la sed desmedidani me apabulla el llamado inexpertoni tus esquemas inclinadospero el agua da límites para recordarte el cielo es brusco y las caricias nivelan cierto intento sobre tu corazóncierta humedad de atardeceres desbaratados.

Es el colmo saquearte al medio díaes como cansarse en las primeras letrasmultiplicar la tierra que cierra de golpe la memoria.Ya no los propósitos se cumplentus hijos dependen de tu sueñodependen de la línea que argumenta tu ausencia

23

pero dejemos a un lado la marcay la estación terminal de las acústicasolvidemos el agotamientoy la noche en que tu casa se puso de cara al horizonteque nos dejen un rato a solas con tu naipe barrido desde el centroquiero apuntarle el adiós apilarlo en tu pañuelo para que no renuncie.

24

EL LADRÓN

No es el caso dudarpero esta vez todos conocen la tramaque no acepta forasterosel instante formidable en que se pueden dartodas la voces de mandoy decir dios bendito sin esperar nadala maniobra altera dispersa colma las criaturas es necesario dividirse ahora mismoy convien pensar a tiempoel reino será de quien se aniquile de qien imprima su colección de gestos en la astuciade quie recuerde precisamente la misma canciónpero aún asívaya alguien a saber lo que viene luegotal vez se llegue el día como una transparencia últimaes decir como una costumbre desigual de músicas.

25

EL DESAFÍO

Si no quieres creerme te doy fe de mi muerte con las nubeste lo había dicho antescon una flor no se vive desde tan lejos.Te lo dije por los días deslizablesy la estrella que cayó en la colina.

Yo tenía in vestido dulce junto al mary un collar victoriosoy unas viñas y un kalypso allegando la lluvia en mi mejillapero el amor es una historia viejauna fiesta en las islasel mundo obre la tela antigua del orgullo.

Yo soy las islasmis antepasados me dejaron un corazón poblado de ángelessin embargo te digo que he muertodemasiado principio para el miedo demasiada amapola para hablar de nosotros.

26

LA GRAN SUERTE

Te pido que hagas de mi l instrumento de tu perfilen general el verano nos rodea y la cadencia del tiempo las fáciles maneras con que yo te secundose deslizan hasta el fin del mundo.

De tanto en tanto bebo a la salud de tu presenciabrindo a todos la oportunidad de descubrirte y allanar con nosotros la aventura.

27

L A R O N D A

Tu recuerdo de golpe hace estallar el verano.Nadie más que la esperanza podría reemplazartela alegría rodea tu voz que está en la tierray abrevia la soledadcuando el horizonte nos separa.

Quizás el equilibrio de este minuto que resiste el viento que nos uney la vida que los amigos sujetan desde tu costasiembren dinteles en la tardepara que tú persistas.

28

LA DULCE INVITACIÓN

Lejos de la traiciónla ciudad arrulla los desmentidos que han de salvarte.No temas entonces por la canción que buscasni por las flores frescas que vienen a tu encuentrola historia caerá a plomo sobre el olvidoaunque aquí y allá el candor se revelecontra estos árbolesy estas extrañas noches que han llegado a seducirte.

29

CASI TODO

Ahora te he regalado mi sobresaltoqueda un minuto y medio para el amoralgo así como el contorno de una abejaun violínun huertoel mar.

Ahora que tú duermesy yo caminobusco un abrazo para emparejarnosuna canción para conquistarteun pañuelo de encajeuna naranjaun beso.

Ahora que todos se han idoy yo me quedocon este avión dorado en las rodillas.

30

DESPUÉS DEL RÍO

Aún cuando el triunfo eternice el éxtasispuedes dejar abierta la caída.Así el corazón sobre la dudala cálida tempestad desarmada en tu confianzaserá más fácil vencercomprender que el mundo es tiernoque la ciudad es un dulce animal que come y bebe.

31

VERANO Y ESPERANZAS

1

Si yo te hubiera dicho el tamaño de estos díassi te hubiera señalado el coraje la fuerza del absurdocierta manera de hacer pedazos la ciudadsi me hubiera ocupado más de los jardinesqué aire tan ceñidoqué forma magnífica de incorporarte.

2

El silencio cumplió su primera etapaentonces podré estrenar confiadamente el aire claro y seguro de tu cuerpola confabulación está distante y el verano vuelve a caernos con su prolijo amanera-mientode manzana.

3

Hoy cometiste el crimen del olvidohas hecho lo imposible por dudary ya puedes abrirte paso entre las ventanas.Consulta tus manos el corazón está con ellas y la esperanza ha movida la primer montaña

32

4

He consumido mi suicidio en un instantequiero decir he reconquistado el miedo.

5

Los días pasan secretamentey establecen una relación entre nuestro cuarto y el infinito.Amo el mundo y su ágil nostalgiame cuesta despedirmetenemos toda la inmortalidad por delantey un sábado por compartir.

33

ÚLTIMO PASE

a Clara Fernández Moreno

1

Aisla tu andar el bello camarote de la nieblapuede impulsarte aún en la esperanzaella vigila tu inocencia y sabe medir la trampacon que vas a arrojarte entre las maderas brillantes del desenlace.

2

Esto es lo que está despuéscomienza por desnudarte y aquietarlos lomos ávidos del mundoespera la soledad con la mesa tendiday compare con ella el gran amor que calienta las copasla violenta amistadel abrazo de una lluvia másel fraude de una herida para cada veranoésta es la vidalos días están de más para lograrla.

3

Dios está perdidoha equivocado su giro entre los hombres que combatenes inútil oponerserenuncia a tu imagen y a tu industrioso palabreríono tienes más amparo que la vida.

34

IDA Y VUELTA

Cuando aprendamos a saludar más superficialmentecuando escuchemos con sinceridadesta nueva ruta que te concierneeste gran además que nos separaeste suave volumen tan desconocidoeste pasajeros al tren con que nos invitamos nos amamosnos decimos adiós, nos engañamosnos vamos eternamente por una ventanacuando pienses en los cines del centroy enciendas con melancolía tu x cigarrillo de agostoquizás entonces puedas mirar a todospuedas amar a los que te hacen girar en su indiferenciay la esperanza habrá colmado tu aire.

35

GENIO Y FIGURA

He aquí padre tu perfecta posturaacodada como un ciprés sobre la nochehe aquí el rastro sin diosesy el perfil inconcluso de tu tactoEs el rostro de una criatura asomada a la borda de los díasla causa admirable de tus mediodías sin vino.

Sientes que el mar está lejosque tu corbata trasnocha inútilmentey que la historia marcha a costa de dividendosy yo me preguntosi una sonrisa bastará para enfrentartesi agitar un silencio es lo que faltame preguntoque será del amor que salió de mi casaahora que el tiempo es un noble gigante en el olvido.Pero aquí está la causala buena racha le dio para salvarnosestas son las maderas entrando en tu carapara buscar el conviteestos son los nietos un mariposa que golpea heroicamente tu frente.

Puedes hablar entoncesno importa con qué famani de qué lado dio comienzo el día.Si madrugan los vasossi el hechizo se lleva la victoria río abajo

36

si me vuelvo a besarte entre cartonessi te miro entre dos tragos opuestosy te veo alejarte por cuchillos extranjerosa caballocon un viento que te sigue muy de cercaquiere decir que el fuego está completoque los ensayos quedaron atrás.

Busquemos nuestro desencuentrola espera debajo de un clavellos hijos recién creadosla indumentaria de los polígonos expertosla cifra de ayer y de hoy empujando el agua.Antes yo era la hijay vivía la candencia sin confundirmehoy no me queda naipeni pie de plomoni viento para arrasarla historia está hecha sobre muralla antiguay hecharse atrás es como sacarse la sílaba del medioes ponerse fin de arriba abajo.

37

FIESTA

Si me apuro a abrazartees porque busco la urgencia que sustenta tu cuello.Si te olvido cuando afuera lluevees porque necesito tu esperapara seguir viviendo.

Si sólo me es posible para sobrevolar la realidadel redoble de tus mansas solapases porque confió en las pequeñas victoriasen la fiesta violenta de las sonrisas.

38

INDICE

El campeón......................................................... 3Las pequeñas sangres.......................................... 4Plataformas........................................................ 6El gran espectáculo............................................. 7Lo discutido....................................................... 9Probables palabras para un hijo........................... 10Lugar desmedido.................................................11Las mil y una......................................................14El mágico medio día............................................15Larga distancia................................................... 16El desconfiado....................................................17La rosa de noviembre..........................................19Papel de seda......................................................21Elvira isabel.......................................................22El ladrón............................................................23El desafío...........................................................24La gran suerte.....................................................25La ronda.............................................................26La dulce invitación..............................................27Casi todo............................................................28Después del río...................................................29Verano y esperanzas............................................30Último pase........................................................32Ida y vuelta........................................................33Genio y figura....................................................34Fiesta.................................................................36

39