EL CUENTO DEL TRAJE QUE NO SE VEÍA
10
LICEO POLIVALENTE QUEMCHI LENGUAJE Y COMUNICACION EL CUENTO DEL TRAJE QUE NO SE VEÍA Tres hombres decidieron engañar a un rey. Se hicieron llevar hasta la sala en que el rey recibía a sus visitas y le dijeron que le podían hacer un traje de una tela finísima que sólo la podían ver las personas honradas. El rey deseoso de saber quiénes eran honrados en su reino aceptó. Los burladores le tomaron las medidas y luego pidieron un lugar en el palacio en donde pudieran hilar y coser el traje. Los que entraban al taller veían como los burladores hacían gestos de hilar y coser pero no veían ni telas ni traje. Pero, temerosos de que los trataran de poco honrados alababan el trabajo. Había una fiesta en el reino y los burladores le dijeron al rey que era una buena ocasión para estrenar el traje. El día de la fiesta llegaron hasta el aposento en que el rey se vestía e hicieron como que le ponían el traje nuevo. El rey se miraba y veía que estaba solamente con la malla que usaba debajo de sus ropas; pero, como no quería pasar por poco honrado no dijo nada y así desfiló en la calle ante el pueblo. Toda la gente alababa el traje. Pero entonces un hombre pobre declaró que no tenía temor de que lo trataran de poco honrado y que él se atrevía a decir que el rey no llevaba puesto traje alguno. Cuando el hombre dijo esto, los demás empezaron a decir también que ellos no veían el traje. El rey, avergonzado, pidió que le trajeran su ropa habitual y ordenó encarcelar a los burladores. Después agradeció al hombre pobre por su valentía y su lealtad y volvió a la fiesta jurando que confiaría más en su pueblo y que no volvería a dejarse engañar por personas desconocidas. (Basada en una historia de un libro llamado “El Conde Lucanor” de Don Juan Manuel, autor español del siglo XIV “Lo que sucedió a un rey con los burladores que hicieron el paño”)
Transcript of EL CUENTO DEL TRAJE QUE NO SE VEÍA
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
EL CUENTO DEL TRAJE QUE NO SE VEÍATres hombres decidieron engañar a un rey. Se hicieron llevar hasta la sala en que
el rey recibía a sus visitas y le dijeron que le podían hacer un traje de una tela finísima que sólo la podían ver las personas honradas.
El rey deseoso de saber quiénes eran honrados en su reino aceptó.Los burladores le tomaron las medidas y luego pidieron un lugar en el palacio en
donde pudieran hilar y coser el traje.Los que entraban al taller veían como los burladores hacían gestos de hilar y
coser pero no veían ni telas ni traje. Pero, temerosos de que los trataran de poco honrados alababan el trabajo.
Había una fiesta en el reino y los burladores le dijeron al rey que era una buena ocasión para estrenar el traje.
El día de la fiesta llegaron hasta el aposento en que el rey se vestía e hicieron como que le ponían el traje nuevo.
El rey se miraba y veía que estaba solamente con la malla que usaba debajo de sus ropas; pero, como no quería pasar por poco honrado no dijo nada y así desfiló en la calle ante el pueblo.
Toda la gente alababa el traje. Pero entonces un hombre pobre declaró que no tenía temor de que lo trataran de poco honrado y que él se atrevía a decir que el rey no llevaba puesto traje alguno.
Cuando el hombre dijo esto, los demás empezaron a decir también que ellos no veían el traje.
El rey, avergonzado, pidió que le trajeran su ropa habitual y ordenó encarcelar a los burladores.
Después agradeció al hombre pobre por su valentía y su lealtad y volvió a la fiesta jurando que confiaría más en su pueblo y que no volvería a dejarse engañar por personas desconocidas.
(Basada en una historia de un libro llamado “El Conde Lucanor” de Don Juan Manuel, autor español del siglo XIV “Lo que sucedió a un rey con los burladores que hicieron el paño”)
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
EL CUENTO DEL TRAJE QUE NO SE VEÍA
Personajes:
ReyBurlador 1Burlador 2Burlador 3Vasallo 1Vasallo 2Vasallo 3Vasallo 4PobreGente del pueblo (varios)
ACTO I(Una sala en la que el rey recibe a sus visitas)Vasallo 1: (Saluda respetuosamente) Majestad, aquí hay tres hombres que dicen que pueden hacerle un traje de una tela finísima que además tiene la gracia de descubrir a las personas que no son honradas.Rey: (con curiosidad) Hazlos pasar.(Entran los tres burladores)Burlador 1: (Con mucha seguridad) Majestad, somos grandes tejedores no conocidos en su reino porque venimos desde lejos.Burlador 2 : Queremos hacerle un traje que, además de ser muy fino y muy hermoso, le ayudará a usted a distinguir los hombres honrados y los hombres deshonestos.Rey: ¿Cómo puede ser eso?Burlador 3: Los hombres no honrados no verán el traje.Rey: ¿Es cierto lo que ustedes dicen?Burlador 1: ¿Cree usted que seríamos capaces de engañar a un rey tan importante como usted?Rey: Bien. Acepto. ¿Qué necesitan?Burlador 2: Nosotros traemos los hilos y las telas.Burlador 3 : Sólo necesitamos un taller donde trabajar.Rey: Muy bien. (Llama a vasallo 1 y le dice) Disponga que estos señores tengan un lugar donde trabajar sin ser molestados.Burlador 1: ¿Nos permite su majestad tomarles las medidas?Rey: Muy bien. (Se pone de pie)(dos burladores toman las medidas al rey mientras el tercero anota
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
ACTO II(El taller de los burladores)(Se ve a los tres burladores haciendo como que hilan y cosen)Vasallo 3: (Entra y pregunta con timidez) ¿Cuál es el traje?Burlador 2: (Hace como que le muestra un traje) ¿No lo ve?Vasallo 3: Sí. Es precioso. (Se va)Vasallos 4 y 5 : (Se asoman al taller)Burlador 3: ¿Quieren ver el traje?Vasallos 4 y 5: Sí.Burlador 3: Esta es una parte del manto. ¿Se fijan en la finura de la tela?Vasallos 4 y 5: (desconcertados) No.Burlador 2: ¿No ven el manto?Vasallo 4: (Dirigiéndose a vasallo 5) ¿Usted lo ve?Vasallo 5: Sí. Es muy fino.Vasallo 4: Es verdad. Yo no tengo muy buena visión, pero ahora que me fijo más, el manto es muy hermoso.(Se van los vasallos y pasado un instante entra el rey)Rey: ¿Estará listo el traje para la fiesta de fin de semana?Burlador 1: ¡Sí! Y sería muy conveniente que su majestad se vistiera ese día con el traje.
ACTO III(Una sala del palacio en la que el rey se viste)(Por un lado aparece el rey, por otro lado aparecen los tres burladores que simulan traer en sus manos el traje.)Burlador 1: Su majestad, quítese, por favor, la ropa que tiene puesta.Rey: (Se despoja de su vestido y queda sólo con la malla que va debajo de la ropa)Burlador 2: Por favor, levante el brazo derecho. Ahora, meta el otro brazo acá (hace como que le pone un traje con mangas)Burlador 3: Por favor, sáquese la corona. Tengo que pasarle esta parte del traje por la cabeza. (Hace como que le pone algo por la cabeza) Luego le vuelve a poner la corona al rey.Burlador 1: (Mirando al rey) Le queda justo a su cuerpo.Burlador 3: No hay que hacerle ningún arreglo. Le quedó perfecto.Rey : (Desconcertado se mira) ¿Están seguros que me queda bien?Burlador 1 : ¿No lo ve usted?Rey : Sí, si lo veo, pero no puedo ver cómo me queda por la espalda.Burlador 2 : Le queda muy bien.Burlador 3: Un segundo para ponerle el manto y estará listo para salir a la fiesta.(Sale el rey todavía preocupado, acompañado de los tres burladores
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
ACTO IV(En la calle)(Los vasallos, ordenados en fila esperan que aparezca el rey. Gente del pueblo está cerca de los vasallos) ¡Viva su majestad! ¡Que aparezca el rey!Vasallo 3 : ¡Allí viene!(Aparece el rey acompañado de los vasallos 1 y 2, caminando con paso solemne.)Vasallo 4 : ¡Qué lindo traje!Rey : (Saluda y agradece).Vasallo 5 : ¡El manto es hermoso!Vasallo 6 y 7 : ¡Qué bien se ve nuestro rey!(Se acerca gente del pueblo a mirar al rey. Un hombre pobre se abre paso entre la multitud. Mira al rey y grita)Pobre : ¡El rey va sólo con la malla que se pone debajo de su ropa!(El rey mira desconcertado.)Vasallo 1 : (dirigiéndose al pobre): ¡Cállate torpe! ¿Eres ciego que no ves el hermoso traje que lleva el rey?Pobre : ¡Pero si no lleva ningún vestido. El rey va sólo con la malla que lleva debajo del traje real!Vasallo 2: Tú eres un hombre poco honrado, entonces.Pobre : Puede que sea poco honrado, pero no por eso soy ciego. El rey no lleva traje alguno.Una persona del pueblo : ¡Tiene razón este hombre!. Yo tampoco veo ningún trajeOtro del Pueblo: Yo tampoco.Otro: ¡Han engañado al rey!Otro: ¡Y han querido engañarnos a nosotros!(Una persona del pueblo se saca su capa y se dirige al rey) “ Majestad, póngase esta capa mientras le traen su ropa”.(Un momento después aparecen unos vasallos con la túnica del rey y se la ponen.)Rey : (Levanta una mano y ordena) ¡Apresen de inmediato a los burladores!(Salen varios vasallos a cumplir la orden.)Rey: (Dirigiéndose al hombre pobre): Te agradezco que hayas sido valiente y leal. De hoy en adelante trabajarás conmigo en el reino. (Luego, dirigiéndose al que le prestó la capa): Te devuelvo la capa.Agradezco haber tenido la ropa de un hombre honrado sobre mis hombros.(Dirigiéndose a todos). De hoy en adelante confiaré en mi pueblo y no volveré a creer en mentiras de personas desconocidas
Fin
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
CONTESTAMOS LAS SIGUIENTES PREGUNTAS
NOMBRE:………………………………………………………FECHA:…………………….
Responder las siguientes preguntas:
1. ¿Cuál es el tema de la historia?a) Es la historia de un rey que fue engañado por unos hombres desconocidos.b) Es la historia de un rey que quería tener un traje muy fino.c) Es la historia de un rey que fue engañado por sus vasallos.
2. ¿Qué tenía de especial el traje que le ofrecieron los burladores al rey?a) Que sólo lo podían ver las personas honradas.b) Que sólo lo podían usar los reyes.c) Que lo haría ser amado por toda la gente.
3. ¿Existía realmente el traje?a) Sí, y era muy hermoso.b) Sí, pero era tan fino que sólo los de muy buena vista lo podían ver.c) No, el traje no existía. Era sólo una invención de los burladores.
4. Los vasallos no veían el traje pero afirmaban que lo veían. ¿Por qué actuaban así?a) Porque le tenían miedo a los burladores.b) Porque no querían pasar por poco honrados.c) Porque pensaban que tal vez eran cortos de vista.
5. El pobre se atrevió a decir que el rey iba sin ropa por la callea) porque no tenía temor de que lo trataran de poco honrado.b) porque no quería al rey.c) porque nunca había visto un traje tan fino.
6. ¿Qué le dijo el rey al hombre pobre?a) Que le agradecía su valentía y su lealtad.b) Que había sido muy insolente al decirle que iba sin ropa.c) Qué no podía opinar sobre ropa fina porque no la conocía.
7. ¿Qué dijo el rey a los vasallos y al pueblo?a) Que de ahí en adelante confiaría en ellos y no en gente de afuera.b) Que no debieron haberle dicho que andaba sin ropa.c) Que no le contaran a nadie lo que había sucedido.
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
8. ¿En qué lugar recibió el rey la primera vez a los burladores?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. ¿Los burladores pusieron su taller en el propio palacio real o en otro lugar fuera del palacio?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. ¿En qué lugar hicieron como que vestían al rey antes de que éste saliera a la calle?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. ¿En qué lugar se encontraba el rey cuando un pobre le dijo que no llevaba puesto ningún traje?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LICEO POLIVALENTE QUEMCHILENGUAJE Y COMUNICACION
PREPARAMOS LA REPRESENTACIÓN
Preparamos una representación de “El cuento del traje que no se veía”.
Designamos:a) Un grupo que prepare la actuación de la obra ante el curso y algunos invitados.
b) Un grupo que prepare la escenografía y los materiales que se necesitarán para cada uno de los actos de la representación.
c) Un grupo encargado de la musicalización de la obra.
d) Un grupo que prepare afiches para promover la obra.
e) Un grupo que elabore las invitaciones.
f) Un grupo que tome fotografías para poner en un diario mural.
g) Otro grupo que el curso considere conveniente.
Todas las personas designadas deben contar con el tiempo necesario para preparar una muy buena presentación de la obra.
