El Cuerpo Del Delito GRey
of 72
-
Upload
andres-campos -
Category
Documents
-
view
10 -
download
0
Transcript of El Cuerpo Del Delito GRey
-
!"#$$% !!&'(&) !* )!) +(!!, )!!& ! -&&.&(*'-('*) ')(/ !!*& 0!) +)*1& /'*)!& /-
'*) 2* !3-! !4!'!' !)4!(-*)!!) +!! 0!) +'
(-&-&*'
!" # $
5-&6!& 3!'' -( +' )-78 )&9* '"5!6)!'!'!7:
5;- '*) 3
-
*6!&!-!N*))& & M! !) -'!-3* '!'6*) ! &'-' - L ( +(C )!"' -')* )!) +-3* '!' HM!(-&!) +' & )!'!-3* '!' HO)& )!-.(!) -')6 )&-' -!.( ) !) !! HI5!-(*!-'! 6! !"!-&! 3!!&!7 #M!)+ )!1!(!-!' #% - '-'!) *'!' #L
*(-!+ -")*(-!)!'- MP !!(. !) +!!(-&!) +' & )!'!-3* '!') *'!'!!)!&)( +' )-!& ! )!--*&!'--&!'4-& )- ML )!-B*(-") 6!-'-!(!!(-&!) +'!/ ) !!-! 6 )!'!/!' %O(' '!-- !& %J
*(-)!4'-!!*'!) !'! !3 %I !-!!- !3 ! OH !)&4!') OM- !3 ! -'! -3* '!' OO
B&!& /!-'!)) +(!!1! &'!)! '!' 6!& /!--&!-'-3* '!') *'!'!! OL
-
%& '
!()*(!) +(!-3* '!') *'!'!!)")' 6&-.(- -"&'
)& & &!, )! ! &!/,-' ! !!0!'3*(- 1*/ -3! 0!'-
) ! !! !/!&*);! ! HL 8(!' !- ' 1+/- ' -)&- ((*!-:" !
()() +'!-6&!-)*3!-') -()&-3*!&!-'
! *!K ,. ) ! (!& ' )& ' ! ' )*) ! ! ) *'!'"
!)-*)6 )& & !(4& )!'-3* '!'')& )!'3 "
!-! '!'-'/ )& 0!) + -3* '!'*!!-!-((*-&!-'3-& +(C )!
N* '! 3! (&!) ! ! ! &/) + -) ! ! - ()&- ' )*&*!
) *'!'!!E3& '4E!- -6)*&--'!&--!(-) !
' 3*(- ' )*) !- 3!'- ! !)&6 ) !- 6!/!- ' 3& !
)) ! ()*(!) + ' ' 6&- -)&- ' ! -) '!' ( )& ' !
-3* '!'*!!N*;!'!'*3!!!( !-/ 0!) --) !-"N*6&!
!-(4& )!-3*!&!-!-' -(- ) -1*4' )!-
; 6!) !'-!9*!'HIIL-'' )+! !!- &*!) +
'-3* '!''!! &3!" &!-(- -&'!&-!-()*- -'
!(- +'!' )&!'*!-&!!'--(6*'-'!)/ /) !-) !
9! !3*- &!- N* - & 0! ) ))(& - &!' ) ! ' -3* '!'
!) ! 8( 1(" - )6 )&- &- !- ' -(*&!- ' ! -!4! - !-
6&!-:"(*);-3 !!'''N*-)))-3* '!') *'!'!!
6 '-)!- - (!*!"-(!-'-3* '!') *'!'!!& N*/
) )) & ! ' /- 6 )!) + ' - ' &-" ! !(! ) + ' !)&-
' )*) !- ( )!'-!& 3*!-*/!-6!-'/ ) !"!*&'!
()() +' -3* '!'"! (* '!' '!-3* '!') *'!'!!&! ,-
!-) !!-&-N*(/)!&"' 6&"'-') &!-! 6-&!) -'
-1+/-";!-&!)*&)3*(-,& )-' 6&-
*!)*-&!'/ )& 0!) +! 0!'! !#$$P"-(3*&+!-
&/ -&!'-'/! !-) *'!'-"!-!0-N*.( )!4!!--!) +' -3* '!'
-
N*-*6!' ! -?!!( ) (!&!()!( )4!!. -&) !'3*(-
' )*) !- ) - '- &!- )&!- + '4" ! ) *'!' N* ;!
3 -&!'(!-!'-4' )--!&-') ! '!'(!4-!3 +"-
!&! N* ! -3* '!' - ' 6*'!&!& ! !- & ) !- N* ' 6*' -
' -')* )!) +
Q9!!)!-' 6) !-&!(-&!) +N*;!)-' -'!/ ) !
'4)&!-) *'!'-R (!)-!-4"( - N*-6 ! !
(-! -) &! -3C N*'! !& /!& )! *-& -&*' - !
(-&!) + ' )6 )& & ) ! !- (3 !- ' HM ( +' )-H
)*- / !"N*-( +' )!'!) *'!'(*);-
4'" & * 6N* * &-!& ' )* & 6!& / ' ! 3*! -
(- &)-N*(!('-' --!-) !-3* &'&!-6!-'
/ ) !" ) ( 1(" ! ! '!' ' !- )*!-" - )! !&" - !1*-&- '
)*&!- - ' &- )!1- N* ;!! *! -() ' -' &!) + ' !
.( ) ! ' / ) ! / / '! (!-!' ( - ) *'!'!- ) *'!'!!- '
'4" '*!& !*3 ' )!& ' '4 N* !C (- - !- ()() -
!)&*!-'! -3* '!'-&!; (+&- -(!))- -&&)*!'-/ -!-&*'
N* ! 0! !" );0 2!! 8#$$M: 5 !)&6 ) G' )F ;! '1!'
;*!-64- )!-&!--;! &!&-' '4"!)!'*!&-*'-(*,-
&!1!& , - ;!) 6) ! '-' ' 6&- !)!1- -) !- )*&*!-"
)/ & ,'-*;);/ )*!&"* '!'!'- 3!) +';);!-'-
N*3(+!) *'!'"(&! ,"N*-;!(6*' 0!'()() -&
!!-)*!--)-&**-&-*&( 3-7#
)& ' - )4-" ! !(! ) + ' */!- 6!- ' ' )*) !"
6&!) & ' '& !'- !)&- / &-" ! -3* '!' !- )!- !
(* '!'";!!))&!'! )6 '!'-) !;!-&!(*&'N*&!'!
-3* '!'-*'-!-*&-6*'!&!-'!!3'!(C )!!'-*& /
(!& ' )6 '!'" (- + )*- / (&-&!- ' ! 3& !
H! '!' 6!& /!)* &')6 )&" 8 )&:E3&B)&& ! ?"#$$P#-&-' '" !&!,- !"*0(!);0 ' !! !4!2!! 0" '4B(!) +3 +"#$$M
-
)6 '!' - ! 6 -&! !- )*-&!-" !- ( - N* - / & -
' -')* )!) +" )&! , - 6- '!&-(C )-- /! !'-
(*' !6 ! N* &'- - (!4-- ' )& & ! -3* '!' - *! ' !-
)*-& --)!'&-"N*!'-&!0!!/ '!( /!'!)!-6!(C )!
- );! &-)* '- ,. )C"!-! 6-&!) -)&!-)*-&
! ! / 0!) + -) ! &!- !-- !& ' 1/ . E*3
3& !" - &! -+ !3*!- *-&!- ' - )! - N* ;! &!' ! (&-&!
)&! ! -3* '!' ! 3 +!-)*-&!-'( +'&)&!-&(!
!-)!(!?!-'-(4& )-!!6 !)*!( '!''-*3
9! * '-'! & ' - )!!- -& &*) !- &!' ) !- )!- !'- ( !
'-)6 !0!) *'!'!!"!()() +' 6 ) ) !!--!) +)!- )(&!"(
*! (!& ' (* '!' ( &!" ' '-/! & /! - (!4-- !- (( !-
!*& '!'-" -() !& - ( ) !-" - ;!! /*)!'!- ! ) - + '
' &-" &!-N*- /-''!'!1*' ) !-()*(!&&!1-
--/!-!'!&"!&!-6!) +'!-) *'!'-!)6 3*!) +
'-!0--) !-"--& '-'(&) !- 3 6 )!''!-3*!) -";!
6* ' &!& - '- ' )/ /) ! 5*!' &!& - -)&-
((*!- ) !- )!(!- ' !- 8( !0- ' 6&- '- 3*!& 6*'!'!-:
- & N* -&!' ;! '1!' ' '!- ! -3* '!' N*" ( '6 ) +" &)!
3!!& 0!"-' &!-& /-'(&) !N*"!&!' ) +6 -+6 )F(4& )!
-*-!!) -6*'!'!-"-*-&&!)&!&'('*)) +'-&!&!7-)
E!& 0!5 ) !!-) *'!'-7M
- () -!& -&!' * ' - ( - N* -*6 - / &- ' !
)6 '!' ) *'!'!! !& ! -3* '!' 9!-&! &! (*& N* (!! *);-
3 -&!-)/ &*'-( !-'-*3! '!'& /
(!& ' ! /!*!) + ) *'!'!! ' -* 3-& + -* ! 5 *-)! ' !
(4& )!7"S3*&E!*!!6 !N*5'-'!-'*!',)!'!" !-(-!-'
- (!)!- !& ' & ' !*&! C ' ) !- )'!'- !
*& ;! 6 3*!' ' ;); ) ( &! ' - (3!!- )&!-"
M&.&'E!& 0!-& ((-&"(* )!'( 3TTE*- -#$$H
-
'(' && ' ! ' !) + (4& )! ' )!' '!& !! - (4& )-
!)&*!-!-( !&-"6&!) &'!(!'*&- &3!!''
! &4! ' ! ((*! '!' /-!&" ! (- ) + ! ! (! )!( &! ( )!
-* ) ' (4& )7P
!)* )!) +-*!' - +)&!'-(!-'!-3* '!'/! !-
!0- !( !& N*/)(( ;);' )& /-*-()*- -
!-) '!') -*!)&) &N*--!&!( -)-' !
)/ /) !" ( N* &! , - ' 6*' /0& & * 6)& '
)) & 3! 0!' !&!) ! )! -)*-& 5.(--7 &! !
6! (!& ' * !3 ! ' -3* '!' N* !& 0! (/ ! *);-
) *'!'!-&'-)* )!) +;);' )& / () -!&!3
()*(!- ! &' -3* '!'")6*- + '- 6!) +N* '!!-&!
)!- ' -*)--B !- /- - - )&!' )" - !)&- - ' 6* ! )*-
!(!) !- & /!) - - ( - .(4) &!- *!' - / -! !- &!-
( '4-& )!- - )*&! N* ! 6!) + )!- - ( & 0!- 3 --" (!&-
(' '!- ' ()!0!- *' - - +/ - ' ' &" ! ;! N* 6*
)& '" ! '& '!' ' / )& ! ' ! /4)& !" *3! ' - ;);- !-
-*(- ) - - &! &.& !- /- - &&1 ! &!! -! ' !
!!) +" !-4 ) 3,( ) ! 3! 6!(!&)&!' )6 )&
Q)*& 3!-(&!!-) '!'RN*!/!- !'&/ - /
--*/)!& /!(-&0!" ! 6!) +( '4-& )!N*'!3!'!*!
&! )(&! ' )*&*! ! * !& ( &3!- N* - /! '-!!' !
' '!-N*3*/!-(*!-/!/*) !'! /-& 3!) +1* )
-)!--' 2 ("&E!)U );!2!)U--&-*-1(-'
!-!) -&!&"6 )) +-()&)*!)&*! 6!& /!'' &-
- ( - ' &- - -*/ (- & ! (* '!' - *! ' !-
.( ) !- - &!- (!! !))&! ! ()() + -) ! ' -3* '!'
, )!!& !-' &-N*-'*) !-&'--N*-)&*);-
'-N*-)&*)!-)!-& 3!'-
PS3*&E!*!"*-)!'!(4& )!"E*- -BD''*&*!)+ )!"#$$#"(3 !-#$#H
-
! -3*'! !0+ - ! (&!) ! ' ! )* )!) + (!! - !)&- -
' )&!& /*)!'- - !-*&- ' ! -3* '!' ) *'!'!! )!)&
- + )N* '! -*- !)) --C& ( * 6*&B* ) (*'('*)
()*- --) !- ' !&!-)*!'*!) +)- -&& -!-(4& )-!
N* --' -)*----3* '!'& '!3 -!-! '!'-' -3* '!'
! ;!)- &!!! - - ;! !*&!' !- &- - & 3!&-
' -" - &' )*!' -&- C& -" ' 6*' & ) !- 6- -
)) &' !' )*) !" !-. 3) !-' - ) *'!'!- ! 6 )!) !' !-
' '!- !'(&!'!- ( !- !*& '!'- ! , -! - ) !-" - &'
!N*-N*)- &!/ - '!'"!-!(!!N*-)0)!-*-'!'!-(!!N*
-!'&!!) *'!'!4!
-!)&-' !-3* '!' ! -3* '!'' !-3* '!'-&!/! !'-) !-
(- - )!*-!- N* !- .( )! - ' - ' )* )!) + - * ' -
6*'!&!-(*-&N*& !6*) +'(-&!-)6 )&-N*-/ /
!-) '!'"'!/ - '!'!-' /---*1&-N* &/ )& ' !'-'
' / '*-;!-&!3*(- -& &*) --) !-")!!&+-6!-)&.&-N*-
-) - -*)--" * )! - !)&) &- '& ' !3 ! - (!& )*!-
'-( 3*- ' & ( (/ ! - )&- ! !- !*' ) !- ' 6&- '
)(- + &(&!) +'-6+-N*-(-&!!' !
5 ) !!-) *'!'-7"E!& 0!-) N*-) '!'-' !& 0!'!-!
-6! )* )!) !()-! -'!&-' ! .( ) !" - 6*0! -' &!"
(!' ) )&! -" !*N* - ! N* (*'! )&!') - ! &!&
-!/ ! 6 )) + " )*- -& )!-" -3C ) &!- 3!- - ' - 6!
-!N*N*-*)'-!'-4 &-'!.( ) !/ / '!6 3*!*!
-6! (C )! 3! *! -6! ' -! - & (" )!- ' !
/ ) !*!!"(-&!*!-6!1*' ) !-& ''*!!)) +&!&!7%
-6! (C )! -!-" &!& -)!" &/ ! (-&!) + ' !
-3* '!'!!/0"!-)-!--)*&!') &'"')-!(!&!'
-N*!- (/ - -" - -& ! &- + -*-(- - (!&! )
%E!& 0!" ((-& &!--)! '*!)*&*!"E*- -B 3 & *' &-"#$$H
-
6&4-&)*0!)!)) +!!/!( )4!)!--/!
- !'!&" ! (-&!) + ' & )! ' ! -3* '!' )! ! &!& -
' &-)!6!'(-&!-
!! ! !&) + N* &!- ! )6 !0! ! &/ - + - '-!!)! -
! - - ' !- -& &*) -" !3*- )!-- - !& *! ! - ' - (' '
6*) !' )&!&!--!) +) *'!'!!' -3* '!'!3&& )!'!
/0- )6 !0! -' - !*N* -*&!)!/- ! ! ;!')6! !-
()() -!-) &--! -3* '!'
&!-N*-*---&!!1--) +3 )-) +3 )--!-3* '!'"
- * ()- - &.&- N* .( (! '-' ! )* )!) +
-() !&'-'-' -O
N* !N*4 - &!&! ' ;!) - *! (*-&! -)! ( ! ' - &)*)-
& -3* '!' ' - ' )* )!) + /! - -& '- N* - !! 0! !
)& *!) +!(!) +'-' --6*'!&!&*!(!) +- + )!K
- ;!!3!N* &!-3* '!' -3* '!'" '!'-)6 !0!"-
() -!& ! )!( ' - !3 ! -" ! *' ' !- (-&!) - -
-4-
!&&(% & &
! &'*)) + ! 5- -&- ' '7 - N* 5! )*- + ' &!-
)!/ ) !"!) ! '!'! -3* '!'G6&!-N*(!) !;!*!
) &! *! '!' ! /!!- ) 6*&- ' 'F !- !3'!- 3!- '
3-& +*!!& N*/) !--&!'4-& )!-N*!' ! -('*)--&-
6+-" ) ! !! ) ! 3& () / / -* )& ' ! '!' -&-
(!- ) ! -) 6 )!) + N* ' ! !& - ;!) ' - ! &!/,- ' -
O'-&!)!--&!!1-'&! !& ! D'03& !"--&*' -! 0!'-(&' -&*' - ' -3* '!' ) *'!'!! ' ! /- '!' ' ; & ' -&*' - ' -3* '!' ) *'!'!! ' ! /- '!' ' ' ,'0 ' ' 2! " !- /-& 3!) - )' !'!- ( --!! 3* 8 *!'!!1!!: /! -(!4--- &-/!'-!)!(( +' ) (E3&"!-! 6 )!'!!/!'()&& ! ?'E3&
-
' - ' )* )!) + - &)! ' -&- !&- N* 3
'& !'!-' !) --( 3-!!0!&7J
'! ()() +"-&!'4-& )!- -) 6 )!) +' & )!- - -!&!))&!-
! -&*)&*!) + ' !& - ! -3* '!' )-)*&& !
('*)) + -) ! ' ' !- -&!'4-& )!-" ( 1(" - 6*'!&!- !
!!) + ' ! / ) ! *!! / &- ' - 3 -&- N* ;!) !-
!*& '!'-" !- ) 6!- - 0)! ' -) !'!& ' -)*- ' -
3!&-" !-(&-&!-' -) *'!'!- - !&-' -' -N* !
! '!'& / --'&!3' !!)!'*!&!.( ) !)& ' !!"!) 6!
- )/ & * 6& ' !- !)) - ' )*) !- - (3!!- '
-3* '!' ' - 3 - ! -&!'4-& )! !-* !& 6 ) !& ! ' 6) ! !
- 3*! '!' ' )!'! !)&) & / & !)**!' * - 4' ) N* -
(*! ' /- ! ; -& ! - /*/ /*) + ' '!& !- &- '!'- ' -
)6 )&- - ' ( '-)-- !-)-- '& ' -)!!- ' & ( !!
3!&!) 6!-*!)6 !) +'!6 )!) !6!)!-'-*-' '!-"(!!
! ) *'!'!4! *! )(!) + .(4) &! ' ! !&+-6! ' -3* '!' -3* '!'
N*/ /(!!-' -')* )!) +*- 3',6!- --!&! &'-*-
!!) - 6!& /!-K !-&!'4-& )! ) ! & '! )/& -* 6& );
&+&'' &N*&+!)!' * ! */!U!-) 6!-N*'4!!
'4!(* )!!-! 6 )!!/!'*-)!* )!&!'!-3* '!'!
!3'!(C )!)/& -'!&-*/ 6 )!''-!) &-"()&! "
*&-& '-6!)!--
!- 6!- ' / ) ! - ;! ' /- 6 )!' *-&!- -) '!'- &!- -
!)) &!!!) +&!/ '!*!!-(!-'!-3* '!' -N*
)!(;!!-*)' ')& C-*)' ';);-'/ ) ! )*- /
!3*- ' - !)&) &- - & - ' *-&! ; -& ! - ;! / / ' ,
-' ! '6-&!) + ' ! )N* -&! ;!-&! 3*!- &-& !- N* -!)*' !
!(!&(!) '0'*!-6+-'-3* '!'-/ )*!*);-
) !- &!-6!) - ' ! ) *'!' - )! - - '- ' ;! &!! -
J-&-' '" !&!,- !"*0(!);0 ' !! !4!2!! 0" '4B(!) +3 +"(3 !H%
-
' -" (!& )*!" - ;! )&!' ! 6 3*!) + ' *!" & &-
& /-"(N*--*3 -'-!!! !(!' !-' 6 )!) -' !
) *'!' !- )!-- ' ' &-" - !)&- ' )*) !-" - - -&!- ' (- +
)&-&!) !'-)- &-' !/ '!!) *'!'" !-&(34!-'-
'- 8;! ( 1(" 0!- ' ! ) *'!' 3*(- ' ;! &!&- ' ! ) *'!'
)!!& -?!!'- ) ((-- 3!'- ' / ) !: !- .(*- -
*!!-
! ' -)*- + - !- !) - & ' - / ) ! - &! !*'!& )
' /-! ! ( ! (-()& /! C )1*& ' -&*' -" ) ' 6&-
&'34!- 6N*-" N* &&! .( )! ! 6*) ! N* - ' - (*'
& - )(&! &- / &- &!&! &)- ' -/! ! - ' -
) (&) !- 3!'- ' / ) ! ! *-! &!&*! . -&&
) ) ' ('4! !6 ! N* * ( .( )!& / -&!4! N* - '6 ' !
6*) !&N* ---& -* )* '!'
& -&- '- (- 6*)&C! !- .( )!) - -' !N*!- N* - -)
'& ' ! &4! ' !(' 0!1 -/!) !" ;!-&! !- N* --& N* -
' -(*' 6* - ;!.(- ) -)& *!'!-!'& !'--!1--
)(& . -& '& !'!- )' ) - ' (' -(- ) + N* - ;!) *);
- /*!- ! - 6)&- ' - ' - ! D'0L ;!! ' &4!- '
6)&- ! !3 (!0 &4!- ' 6)&- ! )& (!0 ) ! ! &4! ' -
6)&-3! 0!'-'-&4*N*((*!!) +)!*-!"'& ()'*)& -&!
& )* )!) + / ) ! N* --& N* ! .(- ) + ! -&4*- !3- /-
(*' /! ! -*-)(& '!' ' *! (-!" ' !& ! .) &!) + ' -
)(&- 6 - +3 )- ) !- N* !*&! ! (' -(- ) + ! &
)(&! &-/ &-!-&4!-'-6)&-!!3(!0-!6 !N*-
)! - ' !)& &*'- - ('*) ) 6)& ' ! !)**!) +K ! &4! ' !
'-- 0!) + (!& ' ! ; (+&- - ' N* ! .(- ) + 6)*& &-! !
)& '-/ &-)'*)!*!!)(&!) +3!'*!'!/ ) !)!3!&*!
! &4! ' ! )!&!- - !3*&! N* -/! / ) ! - / ) //*! '
-)!(' - (!'-'!3'
L!/ ) !'!& -)*-( '4-& ))!--( ) !-"E*- -B!*14!' ) -"#$$H
-
!3 6& ! !- &4!- -) &!- ! ; (+&- - ' - 6)&- -& !- N*
- -&!!)& / '!'')(&"!-!) -)(1!-&--*1&--
&.&-!/ ) !-4!!3N*- )*!!&!/,-'-' -"'*!!!
* !&!"- ('*)& &3!''*);!-' - -'!.( ) !;*!!B
! ; -& ! (-!" & ( ' !) - N* - ;! & ' ! !3 ' ! / '!"
)&.&''-!"-& ''6*&*"-()--' '& 6 )!) +
!-3*'!(-()& /!'-&*' '!-!) -&)* )!) +-3* '!'-
! - - ' !- 6!- ' (-&!) + !!) + ! &!/,- ' !- )*!- -
) *'!'!-() )('-!)&) &-/ )*!'-)!-3* '!'
& ' -&! (-()& /! - ' - ' )* )!) + - )&!- ! !& -
)!3!'(-&!;);-' )& /-'' 6&!&*!0!"()--'(- +
)&! - ) !- /!'- ! )! ( !- !*& '!'-" .(- - ' ! -) '!'
)&!) ! -3* '!'"! 6-&!) -'!-(4& )!-'-&!'F!-!
!) !-)!-F)!-)*!--*-)!3!!& 0!!-3* '!''-) *'!'!-
;!'4!N*!(!0)!!-(3 !-'-( +' )-"-(3!!-'!'
!- - - ' &/ - + 6!) + - - &!- ' -3* '!' N* *);!-
/)--* &!) +3*'& !') !N*(*'-' & '!) +'
(/) +"'-& 3!& 0!) +'();(*'-&!)*!& (34!'!-
!&+-6!- N* /&*!& )! - ' - -* -3* & ' -
!)&) &- !) !'- ) ! -3* '!' !- / ) !- 9! !&!) -
'-) (& /!-'-;);-"+3 )!-!!& /!-) !---!) ! -&!-")!) +'
(-!1-(&& ("-)*) !- 6!& /!-'-'N*' &-)&;!-&!N*
--!) !'(!-!*& '!'-!-6*) -'-' -6&!!-3* '!'-
/! !'!--;!N*! 0!"N*-?!!N*!)-1!V *( ''*)!-
' '!-(- /!- )*- /-!&!&'--( ) ( -3!!& -&!-
'-&!)!(!('-' -"E!& 0!-!&!-*(-&!) +'*3 -&
')*&!'!/ ) !-** )!) +' -)*- /!'!''!-/4)& !-)*!&
! ( -?!!N* !)+ )!&/ - /! 3!;!-&!.&'N*!;!
)&-5!--)*) !--(3!'!-")!0!-!1!-'!&- +!!& /!7
-
)*!&! -3*'"5-' --))!' !''!-/4)& !-"-& ''
N*!-" !-/4)& !--& &-!'!- !)-&*)) +'*)!-1*' ) !)
&'!- !- 3!!&4!- ()-!- (!& !- (!! - (-*&- ' )*&-" - N*
)!! * )!-& 3 ' )& -*! @ D& ! *! 1*-& ) ! N* ' -
/! !& 3!!& -&!" - ' - !*' / -*!- - ()& )! &+ )!&
!& 3!!& -&!-)(&!)/4)& !-"!*N*-!N*!-/4)& !-
- )(- '!'! -* - &*!) + ' '6- +" - ' - - !3 &!) +
!& -& &*) !!-/4)& !- ( '!-&!' N*,-&''!"-3* '!'"
( ')(*'-' -& '!))!-*3! !3 ! '*!'!-
-6!- ' -&!'" ! ' ! 1*-& ) !" (*' (!& 1*-& ) ! 3!!& 0!
-3* '!'"!'-")*()-*&!!' 6!!0!'!&7I
!&)!(-()& /!!! 0!! (&!) !'-()--')* )!) +'&
' - ()&- ' -3* '!' !- ! ' !- &!' ) !- 6 ) !- ' (-! '
!3" ! )* )!) + - 6*'!&! * (!&! & ')& ) '
6N* ' ! -3* '!'" !6 !' - ! (!& ) (!) + ' ! ) *'!'!4!"
6&!) & ' ! ' !) + -) ! ' -? ' 3-&- ' )/ /) ! N*
-&, !6 !0!'- ! -/!!) + ' ! (- + )& 6N*
(- /" !)* )!) +-)/ & 6!) +6 ) !"* !&! 6! -&!
(&!&!&-)!!-' &!)) +'!)* '!')!- -& &*) -'
-&!'"- ! 6!) +)6!''!) +')&' -*-- -
&-) *'!'!-)/& ' 6!&!)* )!) +*()' &
6*'!&!& -&!&,3 ) - ! 6!) + - /*/ )* )!' 6 ) !"
3!& ' !- !*& '!'-" !'(&!' *);!- /)- * 3*!1 &! -&!
-&& (!')!!&&+ )
!-((*-&!-')*&*!) *'!'!!)!-N*-;!'-!!'E3&
-C& -!?-" !)* )!) +-/*/' -(- & /- + )(!! !(!& ) (!) +"
()-'!(' 0!1-) !"(&* '!''3!-(!) -')/-!) + -) !
& '!&-- )!& /-- '! -!)* )!) +"'&'-&6N*"-
(( &)! ' .( ) !- - 3 6 )!'- -) !& )-&* '-" !
)*(!) + ' ! ! -) ! ! &)*) + ) *'!'!! ' - !)&- ' -
IE!& 0!" ((-&"E*- - 3TT' &-"(3 !O%
-
3!&- *);-'-(!-'-3* '!'-('*))*!'!-) '!'-
' -*/" )*!' - )&! - 6*1- ' )* )!) + )!(-! - -& '- N*
);- !!(&) !!*3*("!*!)* '!'
))*+, & (&-
-/ '&N*. -&*!&!'!'-&!-'-3* '!'!!( +-
N*. -&!*!( +(C )!-!-3* '!'&'- ,-&!-& ')
-(!) '!3*&!) +"'!))- !(*&-'/ -&!)(&) !*3!'
)&/- ! )/-!) + ' - ) *'!'!- !& - - &!- '
-3* '!'G)-/!--!'!&F;!*!6* ) +'3 -&"(*!
&! 6!&! ' ! - -" *! !(. !) + ) ! ! - ;);- *! !*-) ! '
'- '!' ! ' -)*- + ' !- )!*-!- ! /!*!) + ('!'! ' !-
)-)*) !-
!- N* *! /- + )& *! ' ! ( + (C )! - ! -3* '!' - & *!
( +)!- - (--!&!'!"(!'!(;);-N*-)3(!)!(!) '!'
!3- /!'-' )*&-"-*) -!!*-) !'&'!.(- +')(!- +
! ( + /& 3 -! N* !)!0! ! -' &! N* (!-!" *); - !
&&!.( )!) -'N*!)&)-;);- (!)&!(*& ('-(*,-
-'-/!)/ '"(N*!( +-!-3* '!'-&;);!' !-
')&(!0"'-&!&3 !-'-*-(-!!& /!-.!&!'!-"-N*' !-
'!3(!0''-( 3*!) !'!3*&-
6 ,'-!!/ ) ! !"! ,)!*&-) N*N*. -&-5
'-!-- 3 ' ! ( + 6& ! - (!- - !3*'- ' !- '3!- ' !
3* ! '-!-- 3N*!*'-(!)!*/'!'*) ! &7H$
- !*& - -& &- !-()&- ( *3!" *! ' -)!) + ' !
( +N*- ';);'N*!-!)) -' ! !-')*'!'!!-
H$5-&"(!-!'6*&*'!/ ) !7B - -4& )"" /- '!' !) !' !"WM$"F 'H$$J"(3 !#J
-
!!&) +"-') "N*!--- '!'---&&!'-)-! G' )F
N*!-!)) --!(!& )*!&-()&!)*!-(!!-*-) &!*--!&!
( +--&!)*!-() ')!- 6 )!) +6 ) -!" 6*'!'!-!& !
)!& '!''/4)& !-"- &! ,!&!!-*(*-&!!N*- -) 7-!
!!*!--/ / '!-));&-!!- &!)) --&!&,3 )!-!-8(
1( !1*-&- ' )*&!- & !)&!6 )!&-: &!-" !-) !'!- ! &!)) -
-&!&,3 )!-.)() !-8!3 ) ' -:
&!-N*(!4--)!1-(' -'; ) ' -(;! &!&-"-' --
-!0!'-) ' !-) )*-&!) !-'*) )* '&'!- !- ) ') !-
' 1* ) ! * ) ! ;!-&! N* 1*0 -()& / ' )& -* -&) !" &-
; ) ' '1!'-*!)&) &!N*-(-&!3!!&) +! !'!-
' 3;!) !-' &--&*)*&-.)!-
*!&*) & &)! )*&*!&!) *'!''E*- -!) *'!''
'4" -) & !3& !&4 !(!+- - (3*&!! (N* *! ) *'!'
) !-*!"N* -()&!1-'; ) ' -() ;! &!&--!1-"
;!&!!&!()() +' -3* '!') *'!'!!" &!-N* '4"*!'!-
) *'!'-N*;!& '4' )-!!!&&!&-'; ) ' --*3&-- &
-3*!6)&"*!) &)*-&!'/ )& 0!) +"!) *'!') !!
N*-*-;! &!&--- &--3*-- '48%$X:-3* '!(E3&8M$X:
! 8#LX:-! -!)*-&!-)(*!N*!&!)!)!- !6!
-;! &*!'' &N*-()&!1-''*) !!)!0!&('-J$
(*&- ()&*!- ! !0+ (!! '*) ! - 5N* !- !*& '!'- ;!)
!'!7"N*!6 !-) &(*-!!&U)*!'!6 !N*5!--!) +'
'-/! &-/!3!/!'!(! (* '!'-)4-N*-(&!7HH
! ( )4! - 1*)- -& ( *3! ' ! )!- 6 )!) + ' ;);- '
)*() +-3C!*& '!''-)-*'-) *'!'!-) *'!'!!--!*&!
!)(!N*!3*-)!3!'-'!' -&!1*-& ) !-() -!& -N*
-&3!0!'-&-!-'-')*() +
HH*-!!&U" *'!'! !-' '"!!)!-B */!) '!'"#$$$"(3 !J
-
V * 0-*!-(*-&!!!(!+--&,!( +'!N* ' )N*-!3& -
)(!! )) & ' ! -3* '!' ) !) + ! N* -*)' &!-
)!( &!-', )!!& !" - ) -*(( 3 -& ; -&+ ) V * - - !1
)(!!& /!& - - ;! )&!' ()&*!& ' !! - 3 6 )!& /!
-C& -!?-
!- )& '*-'!( +!&! -3* '!'- '&! ,;);'N*
3'*);!-!)) -' )& /!-*)!-' *) '!'
!( +(C )!. -&--N* !/ ) !3! 0!'!") -*-C& (-
' - -"& ))-)*) !5'-! 0!!! '!'7;! &!'
,)!*& /! - &!!1-" ! ( + -& '6 & /! - )!- N* !-
(!) -' )&!&-& '!-! !/ ) !N*!--&)!(!) '!''
!! -* .( ) ! ) (!& ' *! ; -& ! )C 5- )!&- -
-&!*!&')1*&!/ ) !!6)&!!(- '!''(-& '
!!-) '!'7H#
!))*- +',)!*&'1!'- &-!&&&'!--&!-!*-) !-"!C )!
(-&!) +))& /!'!/ ) !-4& )!
!' - + (&!&(!!-&*' '!)-&*)) +'!( +(C )!-
!-3* '!'-!!( ! &!)) +N*. -&;"N*-' 6*' '!(-' -"
&-6N*-&!-'!-3* '!'3!!-- &*!) -)!-*-&*'
! 0!' - ! (-&!) + ' - )6 )&- !- 6&!- )&! )!!-
8#$$P:HM-)&+*!& ) !)'-( 3*/! -( +' )-'!(!& 3-
' * & -&! ' V !'! ! -&" N* (!)4! *! / '& /) + ) *
1& /'!!!N*!'-6*-(!'!'!( -&'& '*'
-(!4-- --&*' -)-&!&+8(-!*-&!!! 0!'!:N*
H#! ,)!*&"!&4)*) &!'"(3 !#LHM " 5- )6 )&- !- 6&!-! (-&!) + ' & )! ' - )6 )&- 6& 0-
&!, )!7 !!1 ((!!' (!! ! * + ,) )! &! )!!" 5 6'- 4&6- '-!)*'-6& 0-BQ*'&! ,-' -')* )!) +!&*!!-&- -&(!4--/) -R73! 0!'!(! !&'! - &!''6!) +) -' ! " !!"OJ' (& '#$$P
-
6) ' ! (-&!) + ' & )! ' !- 6&!- )&! )!!- ! -
)6 )&- 4&6-. -&&-"- ( 3(-&!'(!-(!' !-&
! - 3!&- N* ( &! (!&" !- 6&!- G) ;! -?!!' 1!'
-F-)) '!-)-(!) -5)! &-7")*3!-')
-&!--& 3!& 0!) -- 6)*&-!-(-&!) --!-3* '!'F
-3* '!' N* )( ! ( + (C )! - -?!! & ' -
1+/-"-() !&(-")) !-(&) !-
)& .&
--&*' -&!' ) !--!/ ) !-' -;!- '-*(!'-(&-
!))! &- &- )*!'- ! ' -!- /& &- - )&(!-
-*3&--!'!-.(!) --!)-&*)) +-) !' '-&!!1-
' --!! 3 " !- /-& 3!) - ' !" );0 2!! !- C) '!-
( & !-6. -'*-!!&U"-- '*'!!/!)-*- 3 6 )!& /-
-&!' )) +'!-!-!*&!-)6 !! (&!) !'-' -"-)!('-"
(-*(*-&'!-!!34!-- ( -&!-&/ ) !' -N*(&) !!
&!' ) +!& /!&-*(!'!'!-&4!-'-6)&-
5-(!-' -3* '!'F!&! !");02!! F-;!)/& '
*!6*&3!'!'C& (- '-' /-!-) *'!'-'*'E!-&!*!
1!'! ! - & &*!- ' ( ! (!! ) *'!'- &! ' -4 - ) !4-" E*-
-" */!U" '2! '4(!!)-&!&! !!!!N*3! -
-" )4-" / !) -" (!-- ! -" -)*-&- !&&!'- & -&!-
--*!!' /*3!) +'' !3+-& )-'!&--&!'4-& )-N*6*0!!/ - +
' * )) & )&!' ' ! ) ! '!' ( &!& *! ()() +
!3!/!'!'!!!0!N*(-&!7HP
&&!&"*-!!&U)/)!-* 5 *'!'!4!-' '7&!&!&+ )-
)!!!'-"(!& )*!&) -&!-'' -"!!(. !-")!'!*'-'
HP-&-' '" '4B(!) +3 +"#$$P"(3 !#O
-
-* -() 6 ) '!' ! -&*' ' ! 3!) + ' - '- !- ) *'!'-
)&(!-
5!-)+ )!-G(!&!4-)*&!!.&!' ! ! (&!) !'!-N*-
'' )!!!/ ) !F"N* /!!!*3) ! 3 '-(*-&!N*-*&
!&!"!*N*--& 'N*--&'!'-&&.&B!) - -'
- 3 6 )!'N*('*) ! / ) !" - -!-!3 !- !-( 0!! &1
*/!-'-'(-&!) +"'&'!-N*&!!!/0!(-!-' -
')* )!) +)-*&') !!!3 6 )!' -&- !!!(;- +'!
" ! - & (" - ' C ) -(!) (C ) N* )3 *! ) &!
(-&!) +')& ' !!-)+ )!-'!/ ) !3! 0! 3C- -&!
' );) !K !C '' ! /0 !& ! - N* ! & " 3!
! 0!-" !(( '-- ' ' ! -) &*! ' '
(-! &-'!/0-&"(;!)('*))&) )* &N*&-
&.&-'-&')/) !('4!-*3 -(!) '!)+ )!-'
( ' -B -* )' ) + ;4 '! ( & & * /! ' !*& 0!) +
- -&!'(-&!) +"(!!/0/!!)!3!'-(!) ''-(* )!'!"
-') "'!(-!)/;4)*' &)! ' '& 6 )!) +")-&*)&
' 6*-'' -)*--- 0!) -7H%
6&- -*- &(&!) -" ! ) &! ' !" );0 2!! '-&!)! !
(&!) !'-' -!()() +'!!!0!'! -3* '!'9!)!!
/0*!() - +)!/B! -3* '!'-*()() +-) !"3! '
! - -'&U-!)+ )!G-5)*&N*-/'!'7-3C' 4! !
!)4! N*0F ! (!&! ) ! ! '!' ) - */- &1 '- ' !
(-&!) +)&! )!!)!N*& &!&! (&!) !!!!) +
-) !'!-3* '!'"(*-&N*! -3* '!';!&)!'!&'-"& !)+ )!
*!6!'(-&!) +')& ' !N*!'-(-!(( '!''5)&!7"
'&!-6!-;);-; -& !-"!&-'!.( ) !!.( ) !-
(!&*!'!-)!/-'!!!) +'!-3* '!'N*-)*&!-;!
/ / ' ;! / / ' &- ) -&- -&! * + ' ' -" .( ) !"
H%*-!!&U" *'!'!4!-' '"!!)!-B */!) '!'"#$$$"(3 !HH
-
! '!' '-"-6 --!!3* B5N*-' -"-() !&!
&/ - +";!- ')!(!)-')*(!5;!!4& )!7'(*"-& ''
1*3!)!-3!!-'.( ) !")!)- '!''**'&!-)'&N*-&,
() !'.( &!'N*-!"(!!'+1 )!&".( &!!&!/,-
'!&'- '--' -"( -"1-'' &!-"- '-
-6&!)!!( !) +-)3'!'-*!!) +' & )!7HO
N*) -&!)*&!-('-/61!'-")*!( ) +-
) *! )-&!&!) +" - 64! !- ' ) & N* !- -&!'4-& )!-" * ' -
3*!1- N* - ;! &!' ! (-&!) + ' ! -3* '!' 5 -! 5!) !7
-!/ ) !G!&!&UF-&!) '(!&"- -/'-&!!!"'
-!&-"'!-*1& / '!'7HJ
!(-&!) +' !&34!'!-3!'-)+ )!-) !!-")( !'!(
! !( 0!'-&!)!!() -!&N*-*; -& !-!4!-)!!)
& -6 3*!) -'!/ ) !
59! !3 N* --!&+ ! & ! ! )&*! ' ' ! !(B
) 0 6 " !- '- ( !- )+ )!- !- '- 6 !- - !!) -
-)!6 !&- N* ! / ) ! (!) ! !('!- ' *-& '-& )
-) '!' ! ( !" ' ' -( -! ;!! ' ' E* &!)!K ! -3*'!
''9' !-)*&!!---*-( () !-)- ' -N*!!!
!&) +-N*9' !- ( -&!&!')/)-&-- ( ;*-
' ---N**)!/*/"-N*- (;*;!)(N*()
))! '!'!-/'!'!- &) -N*--)''&-'!5'!'7!!?!'!
' )N* -&!' 9!-&! N* ,-&" 6 !& )!-!' ) &!&! )'!'" ) &!&
' '-)6 !'"5),'-(&;4)-(6*37
HO--!!3* "!)-&*)) +-) !' ' !!& /!-()& )!-*!!-"B*-!!&U" *'!'!4!-' '"!!)!-B */!) '!'"#$$$"(3 !HI%HJ*-!!&U"(*-) &"(3 !H#
-
- ) ! ) '- )+ )!- .&!' ! !- &! , & -B 5- 1!-
* '*&!&*!7''*!'!!!'+5!);N*'+!&-7
'9!',0
6*3'-)N* -&!'---(*-'- '43!-!* N*) !
6*3!/*&!'I'! 7HL
- ' - ' )* )!) + -" &)-" * ' - *3!- ' (-&!) +
!!) +' !-3* '!'!&!/,-' ! 6 3*!) +'' & -' )*&-"' !
.(- + ' !- !)) - ' !- -& &*) - ' -&!' ! -) '!' ) / " ' !
' /*3!) +'!&' !-(4& )!-(C )!-)!'!-(!!6&!(!'
-()' &-(!!-*!1-) !(4& )
*N*!-3* '!'-) )*-) !!!)) +' )*) !"- N*-.& '!
* ))(& *); - &3! '' * ' - &- );- !'- - !
)/ /) !) *'!'!!"!/ '!)C!) *'!'"-*6)*&)&!N*-
' - ' )* )!) + 6!& 0! 6*'!&!& ! / - + ) ! & &-
& /-"(N*) & !)' ) +'.)() ! '!'N*!& ) !N*
(!! !! ! !&) + ' - )&- !- !*' ) !- -" ) & ) !
(!& ) (! (!!'+1 )!& ' !3 )CB ' ! *() + N* --!&! !-
)& * '!'- ' ! / '! )& ' !! -?!! 2-C- !& E! - '- -
.(- +'*!!3*-& !-;'!B!!3*-& !)*&*!!N*& N*/)!
(,' '!'!! 3))& /")!!!)!5) *'!'! 0!!-' 6) !-7
('()! (6 )!0N* (!) *'!'HI
.&(/)&%& &-/) +
-C& -!?--;!3!'*'!&!& /!&!( -(!('-
' - ! (-&!) + ' )6 )& !!' ) ! /-& 3!) -
HL "5-) -(!7-&!) +'!&34!'3!'-)+ )!-) !!-8:! !( 0!"#$$M"8 ,' &:HI2-C- !&4E!"5!) *'!'&' - '-7B*-!!&U" *'!'!4!-' '"(3 !MH
-
' -)*- - (C )!-" ! !0!- -& &*) !- ) !& /!- ' 6!) +" )( *
; 0&G( '4-& )F &(!')&'-*(( !&!!G!)-&*)) +
' 6!) +F!'''*&!)!/-(!!-' -"- -() !&
(!!!-) '!'B!3*!
!- / ) !- ! - ' ' 6& !&*!0!K &!- !3*!- ' -*-
.(- --3!/--&/ )*!'!-))6 )& &"&!-"()&! "
& N* / ) 6+- ' ' )*) ! )C )*- - !6 ! N* -
-3*'- (&! *);!- - /4)& !- N* !- ( !- 9! &! , ;);-
) !- N* )*(! * *! N* - )*&! ! )6&!) + , )! !
!)) + ' ' )*&- )*-" ) )!- ( 1(" ' - -)*-&-
(!'-(!'!-'--3*'-N*/'-*-/4)& !-!6&-'!3* !
-(!! &!-"!-3* !-"-!)&!6 )!&-"-(4& )-)*(&-!-!'!-
' ' )*&- )*-" )( (!!! ' - 3*(- ' )*) !- -
(&!&-!-N*--!& *!C'' &-N*-)&
(!4-
! - -&*' - ;! &!&!' ' !! 0! 6*) ! & ' - ' - !& !
/ ) !"(-'-'&-(-()& /!-*!( !"-&.&-( '4-& )-
-!* '!''! - -K-&!&!"(&!&"'() -*-6!-'(-&!) +
' )6 )&" !- -&*)&*!- !!& /!- *& 0!'!-" !- 6*&- ' 3 & !) + '
' );*!-3*'!"! !'!-(-!!-()& )!-( '4-& )!-"-') -
()-- N* -& (-&- ! )-&*)) + ' ! 6!) + - ! / ) !"
)(1("!-*& !-( '4-& )!-"-()' &-'') - + &!'!
& ) ! '!'"!-!- 3!) -'&'!'!)) +"!-!) -)-' &-
-'*?-*!&)!"-.(!!-()() -'-)&-!-!*' ) !-"
!-' 6) !-&!!3'!!!!3'!'-!'!"-*-()& )!-')-*
3! - -&*' - ;! '&)&!' (!- C ! )! '!' ' !-
6*&-"-()--'/ 6 )!) +)&!-&'! 6!) +"! !'
- !)&) &- ! )-&*)) + ' !- ! '!'- ' !- /4)& !-
&! , - ;! )&!' (!- !- !) - ) !- 6*&-" -
-
)! -- &-'') - +--6N*-)*!'-'!-& ) !-
(' '3 -&& ) --&-3,-N*-*()*& 0!'-
& !- &') !- - (- -&&- ! (-&!) + ' )6 )& - -&*' -
-?!!!-- 3* &-B
%&!-)*-& -'!-3* '!'-;!)/& '*'-
&!- )&!- ' - ' - 5 )6 )& !!' !- (3 !- ' (7
8#$$#:" - )&+ N* #HX ' ( +' ) -&!! '' )!' ! & ) !- 6&- !
)6&!) - , )!-" -)*-&-" &! ' (!) -" !-!)- ()-- '
3) !) +(4& )!N*-'-&!)!-N*!!!) +'&'--&-;);--
;!) ! (!& ' ! & ) !" & !-" ' !- /- . -& *! -*& ' -
(- ) +';);-' )& /-N* -!)**!*- -&-N*!(!-'1!
& ( (!! ' -& 3* & - - (!! ;!)- * -3* & *); !-
3*--6,& )
& && !' !- )!!)&4-& )!-' ! 6!) + -
&!- ' -3* '!' - ! !*-) ! ' *! ! N* ( &! )-&* * !&
)& *);&!'!;);-!!/0*/ ' !&!&/ 1"-(- /
( ! ! /0 &!' - (&!) ! ! /0)* '- - ;);- -1)*!
-() ' )!*-*! - -" ' ) N* - 3! -&! !! N* -
&/ '&- - )&- /! )'!' - *- -N*!- 3, )- ' ) B
' )*&-.(*-&-! !-)!!-&!&!'')*&!-* '& '!'" *3!-)-
!-&-') ")*(-!+ -"!!-') -!'!-.; '!-!(C )"( - -
!&-&!'!-'(--)!- - (;!) !'-!3*-!& !'-
&/& !'!-)4& )!--6)*&-!!)&*! 6!& /!
' ! -3* '!' - ! '-) () + ' ;);- - )&.&-" ' !)&) &- -
()-- -! !! - -*)-- !(!) '-(/ -&- ' 6) !-" ! -!
; -&+ )!-"336 )!-)*&*!-
& && & & & ! (!& )*! '!' ' !
(-&!) + ' ) - -* *- ' -&!&3 !- !!& /!- ) -*-(-"
-
,6!- - (6 ' - (&!3 -&!-" - &- ) !- ' !!'" !
)(- ) + '!& )! ' )6 )& !- &!- - - &/ - /!- ;! '-'
'!!& 0!) -" ;!-&! &!&! &- '!& )- ' ! -3* '!' -&
!-()& ;!! !- - /!4- 5 *'!'!4! / ) ! *!!B (-!' !- ! !
7-) N*5!-&*)&*!'&' &'!/ ) !*!!"-;!'!'"
! &!/,- ' ! .( ) ! (-!" ' ! )/- + ' ! -*! ' .( ) !-
))& /!- ' / '*!-"'& -"'!/- +'!3C' &! !"N*
)/ & ! ! / ) ! '!! &!& - ' -)*--" - (&!1-" -
! - -!)!', )-"-&&? '-''!!6!'--3, &!
(!! &! -4! !3'!) *'!' '6-!"))*(!&!''!/4)& !
N*-(!!(*?!!'!-4!-&6!-'!-/!-'6&4'- 3TT&
' - !-!&!-" - ! )!&34! ) N* ! !4! !*N* *- ! (!!! -
'-) !-4 -!-4"! '!'*/-)4-*/!-6!-'/ ) !7#$
)&00&!&!-(!) !-() -!&*!)!!)&4-& )!'
-;);-' )& /-"'!'-'0!-)*&!-"(-!1-!-(*!-"& /-
'-)) '-;*!-'-!(!) '!--&!!&+-6!(!)!--*!*);!-/)-
!1 ' ! 6!) + ) -*- /- - ! ' !-" -*- !&- &-" -*- ,6!- -
1*-& 6 )!'-!! (*!) +'-'- &---&)!)&! 3*")6*-"-
* (&!&(!!-&*' ! ! 6!) +--&!-'-3* '!')&!
-&!&3 !-- !-'&!&! &((!&')* )!'-( ' -&!-
1 23- ) - &.&- ' & )- - (- ()
'-'!-&& ( !') ') !";!-&!!-6!-'' -) !) +)
!- N* - ! '& !'- -)&- ' ! -) '!'" 3*(- .)* '-" (!) -
N* - ' ! ) 5/*!-7 9! *- ) &- ! ( ' !- & ) !- N*
1*3! ('-!& ! )-&*)) + ' ) ! -) 6 )!) + ' -
N* -'!)/ /) !B!/ '!-! -((*!-" - 3!&-" -1+/-
'-(!'-(-"-3*(-!3 !-8(1("'3!' )&-' 3-:
#$!- - /! -" *'!'!4!/ ) !*!!B(-!' !-!! B *'!'!4!-' '"*-!!&U"
!!)!-B*/!) '!'"#$$$"(3 !#MH
-
&+4& !'!-)4& )!--6)*&-!-' --
! )!) + ' --!) - ' -3* '!'" 3!' !!!" '' * .)- /
(&!3 -!-/ )& ! -"'-&!)!'.)!'-;);-
2&)+&% ,& 3
. -& !-3- )*-(!!!' ! -3* '!') *'!'!!, )! !& !
-' &--!-&!&- !-"))&!'-6*'!&!&; ) ' "
;*& ! (-!-" - ' &- -.*!- -)*-&" !-4 -*- )&.&-" )!*-!-"
()&!1-&!-!-')) &-!*' 6&-K!--!) +' -3* '!'"(
-* (!&" - * 6*& !3*- (!4-- 3! ()*(!) - ! ) *'!'!-
3 - !3" !- 6!- ' (-&!) + ' & )! ' ! -3* '!' -*-
()' &- !!& /- ' 6 !' )!& (! -!1 & - &*'-" ( -*
' *1"-*)!&3!64!"--- &' 6&
-?!!4!-!!0!8#$$P:"!6)*) !' )& /!, )!!& !--
!&!"-&!-)--;!!3!/!'!(!& '-!?-L$3C -!*&"
!C& !',)!'!5-3 -&!* )&'!-&!-!-'' &)&!!(( '!'
)&! !- (-!-" !-4 ) '! '!'- ' ! / ) ! *- ' !!- !
)&-7 &!- )) -)*-&" (!& )*!& !!' -)*-&
5.(--7 3& !" ,. ) !" - ' &- -.*!- )- )- 8-&*("
/ !) +"!*-'-;-&: 3 -&!* )&-&!'4-& )" -3C!3*-( !
'*)) +'!5) 6!3!7*)*&!
( !-3N*( &''*) &'& ) !---3* '!';);
HP ( +' )- !& ! )!- 8!(!- (/ - ! ' *) !) + ( ! '
!3*!- 3!'- &') !- (!! ! ' -)*- +: - (&!3 - ' &! -
( +' )-' !/!'6)&"'-'-" ! '9N*(4'
!! 0!' '' )+ * 3! '-( 3* ! ! -3* '!' ' !- 6&!-
)&! )!!- !-! 6 )!")*! - --( 0!' -'-&!)!
-&&.&")!0!! -&!'( +' )-)-& ) !--&!
-
-( +' )-)&! )!---3* '-(!4'E*- -)
' !&-' ! -)/*'& ) !--!1---3* '!'-&
/-!' *'!'' ,. )" ('E3& !"1*&)!D;!
'!!* +' )-!'-')*!&) *'!'-N*& (!-)!'&-'
-3* '!'
)&!-& & !4 ! !) + - / '&" -+ ! )!& '!' '
6!) +-)4-' &-"- -&'6N*'! 6!) +
!(!& )*! '!''-*-!!& /!-
* ' - (!4-- N* ;! )) ' ! ()*(!) + -) ! ( - !-*&- ' !
-3* '!' *!! G3& !F - (6 ! * ' ! N* ))' 3! (&!) ! !
!&'-' &-"(N*!' 6) !"(1("'-' ! --!/!'?-"
-))&!- (3 -&'-!)&) &-"- N*-&*)&*!*!6!
' !! ))!! ! ! )+ )! 1!" -*!' -* (-&!) + / -*! ' )
( ( 1" )!- ;!-&! ! .!3!) +" ! !!) + ' -*- ) )*-&!) !-" !-
& /!) -"!(-&!) +'!/ '!'!-/4)& !-"!!!) +'*! !
'-;);--&'!/!) !'-)*(--N*- -) -!-&-
')
)!- ) ! - -('& (!4- & '-' ;!) !?- *- ()&!1-
- 3 6 )!& /!& !&- ' ) ! '!'" ( - N* )6 )& !!' &"
) -*- -)*!- ' ; ) ' -" !-!)- -)*-&-" 3! -*(!" -3C -
.(&-"-' &-)& '-(!' )*) !)C!*N*!--&!'4-& )!-;!
&' ' ! ' - * '*!& !- C& !- !)!'4!- E3& ! - ) &
'4" (! - 3* - ' (&!& !3 &6!3 ' ! 3*!
'/!!(-&!) +'' &)CK) -' -*/' '!&
!/!!);! ' - *&- !- )6&!) - , )!- - !&!N*- ' -
' 6&-!)&-!!'-! !(!) +) / " N*;! /!'!') !-&*' --
' )6 )& ) ! ) ! )!*&" N* (!4- / / *! 3*! )&! !
-) '!') ")&!'-*-&!!-'!!&C3 )!-")!)&-N*!(!)
-' 6* !'!)*')!/!)'!- /-& 3!) - !)&*') !'!-
(*!-" )' !& ) ) ;); 3! 0!'" (- -&& )& *!'
-
;!& ( !&(!!!(-) !)-&!&'!*&"(!!*!&!!N*
!- (-!- - ' 6&- ( !- -&!&3 !- 3*!- - !- !- N*
!-- -( '!& '& 6 )!'))*!N* !'-3*(- 3!- &!-N*
) )C-!&!(-*.)() ! '!'") '!3*!*(&-
/ '!&!!3-!!-!3!-6 !-'-)!4'-*)!&N**);!-/)-
-(&)
5)&
9! &)- ' 6) !- &!-6!) - (&!&- ! (-&!) +
6!& /!'!-3* '!'-( +' )-!& ! )!-
!( !- *3! !6!')-&*)) +'!-& ) !-'-3* '!';!
(!-!''!)+ )!1!'( ' -'!!'!!( ' -1*' ) !)!
-'()!&!K! '!'"-;!&!-6!'!-.()&!& /!-'!-) '!'
-' &"!!&*!0!'!-6*&-"()-! &'! 6!) +N*-
' /*3!" !- '! '!'- ' - )4-" (6 ' - !)&- !- &!)) -
&' &&!--6!-'! 6!) +
' &;!!*&!'!--!&!-C& !-',)!'!-!-) '!'-)-!
' -&! -* & '-!(!) +K !- 6*&- ' ! 6!) + - ;!
-& &*) ! 0!'!(( ! 6!) +-;!)/& '*!' - +)!/'!-
(4& )!- ' -3* '!'" ! / - '!' ' )4- ) !- !- (&-&!- ' !
) *'!'!4! 5 ' '! N* - )- '! - 3 - ) / - G' ) 4!- !!0!F !
.(- ) + ' - 6*) ! - (C )- ! (-! !*&!" !3*! ' '! !
(* '!' - 7 8#$$PB%%: - )4- ;! /! !' &! , ;! !3*- N*
!(!) ) - 6)*) ! !- (3 !- ' - ( +' )- - & ) - '
&/ - +K ( 1(" - 1* ) - ! 3!&- (4& )-" - ()-- (
)*() +"-' &-!-) !'-!!)&6 )-' &-)+ )-
-
6' ;! *! (6*'! &!-6!) + ' ! -) '!' N* - )& -
' &-" !-4 ) *! /! !) + !' )! ' ! / '! *!! ! ! N* ; -* -&!
!-) !'-!-6!-)-!!(C )!&
( ' - ' !!'! -('4! ! -) '!'- !- (N*?!-" N* !- ) *'!'-
!!!)!- !- & ) !-"'* !-- !&'* " -*&!! -(- /!-
.)() !- ) (4! ! &4! ' - ;! &!&- ' ! ) *'!' -
' - )(&4! ) ! **!) + ); - " () ! ()" !- ) *'!'-
6* )) '" - &! !- )(1!- !!)!-" - ( - !0-
&!' ) !-'/) '!1!! !(!0+!!);- +-) ! (!-!'
!-) *'!'-!')) '-"!-*-(0!!& 0!'-)) &"!
' -&!) !
! ) *'!' ' (!-!' ('4! - !(;' '! ( -*- ;! &!&-" &!- N* ! '
(-& !(!- - )) '! - *3!- - (+. - 9! 0!- &!- ' !
) *'!' N* -*- ;! &!&- *)! )) N* - )/ & )!- - (
6) !- !3 ! !-" !3*!- '& !'!- () -!& ( -* ( 3- '!'
( ' -&!'!)+ )!1!)34!-*-)!--)*&!!1')!(N*-(!)4!
*); ! ' '&)& /" ) ,-&" ! *! -*& ' *&- '" ' .&!? !
.)() ! '!' ' !)&) & ( &4! N* - )(*- ! * !& .&' '"
'' - ' ) -" (!-!'" ! - &*!) + ' ! /4)& !" - & /- ' ' & !
'-) () + & '/ )& ! ! (&!&-!) *'!'")! "!!!'!
'-!(!) + &!!1 ' )!( - 6* ' - *' (!*!& !& (N* !
6!) +-!& ! ! 6! 0!) +'' &"-') "!'-3!!1' !
/-& 3!) + ) !" ' !'! ( -& &*) - ) !- 6 -)!4!-" - 1*)-" -
3! --'-3* '!'!( )4!!(-N* -!' )&!') "-() !&'
!-- !&" ;! - ' (!0!'! ( ! /- + ' )&! 6 ) ! ' ' &" ( !
' !& 0!) + ' ) )! &!- )!-- ' ' &-" ) ( 1( -
)+ )- ! )*() +" !&!! -( ' -&!- /-& 3!& /-*);-N* -
' &- )*-" (- & ( -*- &!!-" - !( !- - .&' '!- !
-) '!' 83!& - /*)! (4& )-" (-! - ;!-&! 3& ' !
6!'*!: !)&6 ) / )*! 6!1!- &!- ' ! -) '!' N* * !
-
3!&- ) ( )4!-" !- ' 0! ) &!6 )!&- ' !!-" ' )*&-
)*-)N* (-'6C&
!--)) -'1*-& ) !&!!1!6*'!&!&!(!& '- 6-"& -
;!-&!& ) !-6 &!'!-(-&!!' -& &*) !"N*!'-3!*);!-
)!- -!) -''(') !)-( ' -&!-(*'&'!&-- -
)*() &!-3!-'!) +)!-6*&-- 6!&-!--'-
!1- 6'-" - - N* '-)* !- !& !?!- ' - ' )*&- ' 5)*
!)7
! .)() ! '!' ' ' & - )/ & ! & ' )& / N* / /
-- - ) *'!'!- - )4- N* !!! - ) -&!- ' ! )+ )! 1!
'1! ' - ;);- .)() !- (!! )/& - (- '!'- N* )*!N* !
('4! / / ' )!'! ) ) -!/!'?- ;! -&!' .(*-& ! - &*!) - '
-3* '!''' /-& ()*'! !");02!! 8#$$M:;!-&!
' !'- ' - 3 TT" !&!) '4 -&*/ / )*!' ! &- & ( )!-
- &! !-! * !'!-"(-*3! 0!) +!-) !) +) !*&/ &!
5& /+-*)) &)( !)!*-!' -3* '!'*!!78#$$MBMP:
) ) ;); ' .)() + - ;! )! !' ( ' & ) !)&) &
)& ' ! (!-!' ) !!' ( - ' - (&)4! ! * *'
.&!?"!!"!;!-!&!!*'))!"!!.( ) !! ;!- '
!-!&!'"!'!3' '-*!!!)* - '!')!- *!&-!( ) +
!3"5!-3!'-) *'!'--&))&!'-'! &!''-' &-
!!4!'-(!4--"F-) *-!!&UF!-;! &!&'*!'!-
3!'-) *'!'-N*&3!!*&!*!& 0!'!&!))!'!3- -/! !-
-* -&!'!'/&) !-')+) )*!(!-)!-5)*!';!-' 7"-
') "&'--'4!-7#H
-' ! !'( ' --'-?!!N*&!!1--3* '!')/!
*!- ' -3-!)-&*)) +'!& ) !B*-!(*!(!!(* )!
N*-*-&!')6*- -"( !-/- -" ' ) -(!!! /-& 3!) +
&" ! 6*) ! '--*!'! ' ! ( )4! ;); ' N* ;! N* (* )!
#H*-!!&U" *'!'!4!-' '"!!)!-B */!) '!'"#$$$"(3 !H$
-
!& /!&( 'N*3!&-*()-&5( ) !-*!&
-) !/'!'7V * 0--&!'6 ) +' U-&,)'-!'!*!
(!&'!-. 3) !- !-' 6 )*&!'-'(-&!' & )!&*' &-"
- 3* ' -* 6. +" ! !!) + ' * 5 3!7 ;!" ( -*(*-&" *);!
' -&!) ! & - ;);- ' - N* -*(*-&!& ;!! &!- -)) - '
( +' )- 3!-5 ;!/'!'8 (&!'N*,'--!/'!':"'
;!!3* )!3!'')('!/!!!)&-)!-''&)& /"
* & -&*)&*! / &! ! )-& &*) + ' 3, '&)& /" )
-?!!!)!"-N*/N*-&!4(!' /B'&)& /"('4!') -"-
N* / -&'-& '!! '!'*&!'-;);-"&!-6!' ' ) -!-
)-!-")!) !' 6!) +N*! -!'!)!)'/!"-&!) '- -
+'-'- 3 6 )!'-N*3! 0!)!(-7##(!-N*-( ' -&!-
1*' ) !-*);!-/)--!(3!!*'-(-')6 )&N*!!"!
'1!!*!'&B!/'!'V *--&!.!& /!*);-(!)!
& &
-)! -*!-"!-' 6 )!) -)-)*&-'-- -&!-')&-) !
' 1*-& ) !" (! & ( &- ' - ' (! -!1 ' & )" ! !- 3!) +
&& )! !- -!!-' '!)) +;!)! !' !' )!& ! (-&!) + !-
!!& /!-'' &
- &' ;! 6* ' !- ' 6 )!) - ' ! / '! ! ) *'!'" N* !'-
)- &! ' - ' - (!! !(;'- )3 & /! ) !&" (!! 3* ! !-
&!) - ' ) *'!'! -*- !(!- )6 3*!'- 59 ! ) *'!' - / /
-) !&!(!& ' N*)*&!'!' -)*-- 3-G--&
!'! ! ! Y-- ! &'*)) + ' -* 5 ) !" ' &-
1*-& ) !-7F))*4!(1(E*- -!6 -'- 3TT"!(!&
' .( ) !- ' )*&- ' )* )!) + &!)) - )!! ! )!! !
!)&*! '!'" - !&- - !) *'!'(/ -) !&' -' -!- /-
' )* )!) +" ! (-! ! &/ - +" ' - N* ) *-&! !& -*
##! U"+-"E*- -B !"#$$M"(3 !-H$MH$P
-
&!!1")-&**!(!&'-*!3'!' 6!) +( '4-& )!-!!-
' *' ' ' & ' ) -& ' !- &!)) - -& *!
' '!(6 3*!'!-(!- 3-' & )!-'!N*-)N* --)*0!-
!) *'!'B &&!--!'!&!!5( 3- '!'7(-*-!-3-"-*-."-*
'!'"-*!-()&-*(-*&!* )!) +-) !7#M
2-C- !&4 E! ;! -) & N* ('- )(' ! /3!'*! ' -
*/- '-6 ,'-C )!&!!*&'!/ ) !"'!) ! '!'
' ! -3* '!' !- )!- - '- - .(- + ' N* !!" 5!3*-& !
)*&*!7"3!'!(!(,' '!'!! 3))& /) *'!'-N*'-&*&'
(! -!1'6! ! '!'"(!!!)!) *'!'! 0!!-' 6) !-(
' N* ( ! ) *'!' 82-C- !&4 E!" #$$$: --!! 3* " ! -* /0"
;!!' '!'-'"!!'--&*)&*!) +')) '"!&' -& &"!!
)&! !) +)*&*!!!(,' '!'!&!' ) +83* "#$$$:
! , ;! *! (-&!) + ( '4-& )! ' ! ) *'!' !-) !'! ! ) " N*
)6! N* ' 6&- !*&- ;! !!'" !- )!&3!64!- ' ' !-
- /!4-' )N*5-(*'.!3! 0!(!('!/ ) !*!!
9!)(*-&")/!'! -"!(!'!) *'!'&!- &!"!&!!-- +
6!& /!'!-) '!'&!"/*/)&!&!'!'-)(- ) +-) !7
85 &!- - / ) ! *!!7" &!- -" ,. )" (3 ! MI: * P%"LX !-
) *'!'- )!( &!- - ( )& ' - !)&) &- ' )& /- !!'- ( -
( +' )-+*O"%X'-' &-)&!'-' & )!&-*)')!("
*()&!1N*!-) '&!&!(-!'!/!'
! &(34! ' ' & - ( +' )- - * )! ( ) (!& !- -)) - '
1*-& ) !"-3* '!-(! 6!) +!) !"!( !(3 !! 6!) +)!
! &(34! ' ' & & N* / ) ! &(3!64! ' ! 6!) +B ! !) +
)3&!' ) !&!!-3 -)!&!!*3! 6!) +" )*- /
'-( +' )-!) !--)(+! - -'!-! 6 )!"-
'(!&!&- !- 3 - - (-&!'!- )&!& ( - ' &- N* -
#M!'! ! ! Y--" ) !"' &-1*-& ) !-!3& !"E*- -B !!& !"#$$#"(3 !H%
-
)&-"'!'!0+!!-(!&-N*1!-'-*-(!'-N*-?!!
-&! !'!-& 3 '!' -) !'!'-( +' )-&( &!-
&!" N* !&- - )34! *! (3 ! -() !" ( 1( ! C& !
!3*!' ! ! 8E*)!!!3!F !: ' - O$ - J$" !;! ;! -!&!' ! !
(&!'!!-!0-(*'-*);!-B'-')!)& !!& /' -)4-"
;!-&!-!&N*) &-!-*&-;!'!'''*)&'!/ '!( /!'!!!!3'!'
!-)*-& -' &,-(C )")(1("!*--.*!5!& ) !( ) !
G!6 ! &! !& F & * (*- ) -()& ! ! 6!) + N* - )-*
;! &*!& ! N* ( & ! / - '!' ' ) &- 6!&!-!- -) !- ! - N*
&&!4!)1*!"''--N*! 3*-8- &*!) -'/ ) !";* !) +"
'-(1"(!') &:' -& 3*)1*&'! 6!) +(N*(
-)!-; -63 -N*-&-!&!/ '!!*&"-(!!-& & -
!- - + )- ' * !' & ' ! " ;!! ' (' ! / ) !" !
(* '!'!-) '!'!)&*!&!& 0!! -3* '!''!/ '!( /!'!'!
/ '! -) !' - ' / '*-" ! 6!) + -) -)-& &*!& !
(!!! - -''-) !7#P
- () ) '!!*'!) !' 6!) +--3* '!')!(-) !'
&!!( !(3 !")-*)') !) !'!!)!-N*& *!&
/* ' -!- & ) !- (&!'!" )*- / ) & &*!- ) ! ' )!0& '
' ! "N*/4!!(3 !- & -(N*!'/ &! - )&- -!&!
&! !4" )*! 6!) + ' ' &- - !& /!& !*'!&" ' - * -*
(-) !(&!'!"( ! '9'!/!'-!& ( *3!"
!C& ) !-'( !(3 !
!.)() ! '!'') --!&!(-*6 & 6 3 '"!--&!&3 !-'
) !"!)' ) +'!/4)& !"! (&!) !'!-!*& '!'-"!.&- +'
& ( ' -*)- -*-(- )!'" ( 1(" )!-- ' -)*-& '
/-& 3!) - ' !3*- )4- N* - !! ) !&- ( &3!- 5
)! N*()! 6!) +!& -!!&!'- -'/ ) !(-&
#P53'!-( ) !--' -3& !B ) !-"' &-1*-& ) !-!3& !"!'! ! ! Y--8)( !'-:"E*- -B !!& !"#$$#"(3 !IJ
-
)!- &'- - ' &- )& '- !& 3!' ' )( ) '!' (!& ) (!) + '
(-!( ) !!) - +6!) &!) +'*);-'-' &-7#%
! -! 6 )!" - )4- - !)**!' ! !&*- -&-"*!
-() '*&(!&N*!'- - !-) ! ! ! / ) !' !-(!' !-
!!-!/ ) !-N* -) &!-)*('!/4)& !-&)&!'!
)*( - )(&! &- ' !3-" - N* &.& ( '4-& ) !-
3- 6&36 )!- N* !)(!?! ! ! & ) ! *-!- 6&3!64!- *-&!
)*(-!)&-)* &--!-'( & ()&! (-&!!
(!' -))!0!-&---!&*!'-'&!&*!1-")-N*-* '& 6 )!-*
(&) ! ! *! '& !'! (!' !" ) ! !/!&*);! ! HL" '- ' !- -
)) '!-(!4-)&! )!
!4" ( )&! " - '-) () - '&!!'!- ' !- ; '!- ' !-
/4)& !-";!-&!*.&/'!'!&&*)*&!& ) !5-3*!N*
'-)*!& 0!' ' E!!)!- * + !(*?!!'7 - '& ! *3! ' ; ) ' "
1& *-!'" ! '& '!' ' ! /4)& !" -* / / '! -() !& -&!' '
)*(")*!'-!) +-!!'&!!'!&! -!& ) !! !) +"
& *!(-&!) +-*-&!) !&-- !
; ) ' - &+( ) ' ! 6!) + ) ! (-) ! - ( +' )-
!! 0!'- 8P%"IX: -3* ' ( ;*& ! (-!-" !- (4& )!- ' -3* '!'" !-
/ !) -!*-'-
!(-&!) +' & )!'!-3* '!'-* /*)!!) !"!-/4)& !-"
' &"!-4)&! ,!!-!*& '!'-83 "6 -)!-"( )4!-:"-'*'-"-
&-& 3-"-.(&-3!"-) *'!'!-
!)&*!!!4& )!'-HP( +' )-!& ! )!--)&+N*( ) (!
-*1& ' !- 3- - ! /4)& !" -3* ' ' ! ( )4!" - - ' )!'-" 1&-
*3!-6*) ! -'-&!'
#%!'! !& "53'!-( ) !-'-' -!3& !7"B ) !-"' &-1*-& ) !-!3& !"(3 !I%
-
/ )& ! -*-!'*&;-N**1"')!-((*!")*('
' '!' ' MH !?- ! /4)& ! - -() !& ;" ' )!- ((*!" ) *
(' ''!''#L!?-
-&- '!&- - )-)*&- ) - N* !1! - -&*' -" ( 1("
3& !"''IMX'!(!) +-&) !'!HIIL6*';--
*I$X;!4!)*-!'-&*' -( ! - %$X'!-/4)& !-!')!-((*!
8Y--"#$$P:
-'!&--!(-&!) +' & )!-!&!*!-()&)&!'!' -)*- +
-!-3* '!', )!!& !B!!&!(!& ) (!) +'-;-1+/-)
/4)& !-)/ )& ! -4!-!!0!--& N*;!!3*!-)!) -)
!-(!) + 1/Z-' &" !-) ' !(!) + 1/"'6 ' )
& (6*!'!6! !'!-)*!Z-' &"!!-))&!) +*!!Z-
' & ! - '-(Z - ' & &&!& ! Y-- 5) 34! '
' &!!&*78#$$P:"!6 !N**!*&3 -&'-!3---
'HL!?-'/!!))* *'-(!0! &'-!-( !-*/!-
3!) - 5 (!! ) &- ! - - - ! / ') ! ' *! ! (() + '
1+/- N* ' N*" &!- /)- !3*&! N* - -*&!' ' * !
-!?! &'('1*' ) !( ) !)&!!1*/&*'7#O
1+/- !- /4)& !- ' ! / ) ! !/!' 1+/- -*- / )& ! -" N*
(&) ! (!' !- 2+/- &! , - ) !- (!! &!- N* ('*)"
(-"*!(!&'!/ ) ! '4"!-4)*!,()!6*-
- )! -!-/ ) '!-!6 !-'!)&6 )
' &-)!- - (*!6!' !3 !) +' &"*);-)!--&! ,
*! 6! ' ' -) !) + ' &" .&!?" ' 6& -&!- 6&!- &
*-&--&*!)!'!-(! 6!) +'-' -!/!'"(
1(" ! 6 3*!' (!' !!! 6!(!&'*& & - + )'
( 3" ! !3- + !'-!'!(&!) + -) ! *N* - - (*&! !!4!' -
#O ! Y--") 34!'' &!!&*"E*- -B! '+-"#$$P"(3 !#M
-
' &-" !3*- .(&- ( ! N* !(!- - )*(!- ' !3*- ' - -*
-&*' -- '--) !-*!- '4"!-!*&!-'-&-' '
-6 !!-6 3*!-N*!-(-&!) --) !--)- '!'!-(&!'!-
'!!0!3!'!-' ' 3* ' !((*-&!&'+3 )!'--!!
3* )*&! N* ' #H 6 3*!- -) !- '4 J 6* )! 6 )!'!- )
!!-B !&!)!'" 3* !" !)&!6 )!&" (!! &!" ) !" (4& )
'3!' )& *!'!!1!!" ! (( ! --!! 3* )&+ I ' HOB
!)&!6 )!&"'3!' )&"!);"1*' ) !"(4& )" ' 3&"(-& &*&!" &!
( )4!
!(-&!) +-) !'-&!-6 3*!-!!0!&--+)'*)!!'6 ) +
1)*) + ' !- (4& )!- ' -3* '!'" - N* /! )*- / ! !)) - .&!-
&!'!-(3*(--) !- !'!-5 );! &7"N*() -!&!(!)
) !3 * 6*& !& ! ( '4-& ) ' ) ' ! N*
) && ;! (!)&!' ! ! ( + (C )! ' ,. )" '' * ( )4! 6*
*&!-)6*' ')*(- / !' !'!-& ) !-') -
6 ! );! & ' '- !'- N* * ! !- ' !3*- /) - '
! ! !&4'-!( +'*-) +3-)3 '!!&!B53*!-
(-!-G' )F& 'N*) 8' )*&:-*!(!3!( !78##
' / '#$$P"(3 !H#:*' & !'( +' )-N*5!'*!
!'*!&!!' ! !(!!)!& !' )*) !"!--C/ 1*3!'
)&! - ' ;!(! )- 3* -&! ! )! ! !)); ' !
) *'!'!4!&'!-*)--&/!)43!-*!!!0!(!!*-&'--*-"(*-
!+3 )!((*!' )53! !N*);*/-!*N*N*( )!;!!
) ') !(-!(!!!Q;!(!RD 078##' / '#$$P:
9!-)&-'!-) '!'N*--?!!'-)( 3--/ &-!N* -
-' -')* )!) +-*))! !3 ! ' )& /&--&
- 1+/- - ! - !3 !- ( &! , - 3!&- - ;! &!&- '
) &!- 6&!- )- '!'!- 5)! &-7" ( - (!- ' )&- 3!&-
3!-"')&!!'''3!-
-
'-4'-'!!!HL!/!'"/ 1 "')4!*!&/ -&!N*
5-' -;! (3!'!&'!( +(C )!N*!-(!' !--!-
-(-!- ' I$X ' ! / ) ! ' -& (!4- - !-4" !*N* - --
)-) &-'N*-)-('*&!&() & (&!&'-7#J
! 6!) +)-&* '!(-' -6*'-'!&'-)4-;!-&!
'!& - !- ' '!- N* ' &! !- !*& '!'-" ( -*(*-&" !
/!*!) +'-*-()*- -!-!)* '!'6*1'!-!!-"!'!'
4 &' (*&! '!'" 3- '!''!--&!'4-& )!-) !-"-- -&!-
'/ 3 !) !-&!-N*-*!!- &*!) +'!( )4!"!! '!')!)! !
- (!- ' (/) + '*)!) + - ' - (* )! ) !& /! 6)*) !"
& ) !--)!'!*'-&-!-*&-"(-*&*!/ - +6!3&!'!
&3!'!-3* '!'6-4'--*)--!!-!)-(!-);&-
!6)*&*!)&'!(-()& /!- N* !'' !(!0
)& &,)&&
3,( ) !& ))&"' )! U")6 )& 3!")
&! , ! ! /'!' !3*- ( +' )- )6 )& (!-! ' )*( ! !
(4& )! 80*!:" &- )*( - 1*' ) ! 0! 8 !/!':" ( ' '& '!'
8 !: - .&! - !&- - ! !)!) + ' )*( ('*) ' (
) 83& !:
5 - !! 0! ) )* '!' - 3,- ( '4-& )- G-) UF - !'/& *
6*) ! & - !B ) -&! - * ' -- ;,- ' ! /'!' '! )*
1& - ! (- ) + ' -& '" !C 8 - &': )*!' -& ' -!
()(& (!!!' )!-(!& )*!'!)+ )!( ) !*-&!"() -!&"
&'!- !-&- -N* !)/ /) !'-'-- -&!-''/'!'8!'!
( )4!"!'( ' -:(!&!7! U"5-4 &-')!-( ) !B)!-
1*4' ))!-(4& )7B+-"E*- -B !"#$$M"(3 !H$%
#J5/ 1 7"!-! 6 )!"!!/!'"#H'/ '#$$P"6N*-"(3 !P
-
!4 --! ! )+ )! ' ) " !3*- )!-- ) *! )& * '!' N*
'-( 3! !)&) & & ( N* !! &'- - ) '&- ' -*
/*) +!!!) +C*)1*&'/ ) - &*'-"!)&-"*3!-"&-
1&- 9! *! !!& /! ' ' & N* -& !1!'! ' ! &*)*) !" !
-/!) + *) -!'&!)*(!)!'"-*!/ - +(- -&&-
!&-( ) !-'( +' )B5 !!0(6+(); &!--&!!(!!'
1*&!-*/ !78M'' ) '#$$P:"59!',*!)!3!'!(*?!,!*
);!+ -& * !-*-&!'!7 8M ' ' ) ' #$$P:" 5(!3!! ) 3! -
)*((3!!QN*,)!-& 3!!RN*-N*4!78P'' ) '
#$$P:"5-3*!N*!-- !''E!!)!-* +'-)*!& 0!'7"5!*1"'MLG
-* - /! !N*4 ( !0- 3!-F !(!) + *&! ) #$ (*?!!'!-
!--&!'!- ) * ; 7 8H$ ' !0 ' #$$%:" 5 00 ! 3!! ! !&
!) --.*!-)!N*4!"!3(!!&&*!!"!'-')!-& 3!!
;!) ,'! / / *! )*/!" )!/!'! !- !!)!- ' 4 !)!!?!7 8P '
' ) ' #$$P:" 5 !-& ' -!3 ( & + N* '-)* ! ! * !'+7"
59*'-(!/ '-*3'*!*--)!(!'3(-(! 0!-'-(() !'!-
!1!' -*&-; &-")-&!&-" .( )!-78O'' ) '#$$P:
!-! 6 )!"' &&.&-) &-.(!)*;);1*' ) !
!- 6&3!64!- ) *! (-&!) + N* )* ! ! )3!64! ' )*(
!+ "!)&"'!''6 -)!-'( )4!-"'6! !-' &-N*!
1*&!-!&!C'-'(!' -!!0!&--'&!&*!1-
!) ! ' !!)!- ' & - )/ & ( '!& * ' & (4& )
!'-*!(&* '!'(!!) & )!!3 '- '&;/0!(- ) +
- / )& 0!" '-*! &'' & (4& ) / - 0! ! ) )C !
)6&!) + - -(!) (' !& ' ! 6!) + ! -3* '!' - *!
.)() +! -3* '!'*!!6!(!&'! -3* '!'(4& )!5! -3* '!'
N*)!!)& 0!! !-) !/4!)!!N*?!)+*!*/!/ '!78O'' ) '
#$$P:" 5*!& &'! ! !?!! )!- ! / ) ! - !('! ' )& '
!!)!-78I'' ) '#$$P:"5 1!N*!-- !&'6 -)!'--!
(*' ' *! -)!!'!" ' *! -( ! ' &" N* '-!& - ' - ' !
/ ) !(4& )!78#M'/ '#$$P:*!)*!'( +B5!-/4)& !-
-
' ! / ) ! (4& )! !*&!" * ) ! ' 3!/ &- + !) ! N* -
!&C!!'/-!-)!-"&--(4 &*-"!(;- +!-6! !-Q-
-&(!4-N*N*-R8M$'/ '#$$P:
(8E3&: !8 '4:) )C-!- '(!
)- '!'')6 )&!!' &
9!!'-&-'-&-)!/-!-& ) !---3* '!'!*-&!'
( +' )-!! 0!'- - !--!) +'*) !' -3* '!'N*(*'-&!
!) !' ) ! )!& '!' ! '! '!' !!& /! ' !- & ) !- &"
&)!!''&' !-& ) !- -!&&4&*-& &*!-' 6!--N*&
/ '&- )&!) - ' !!! ()*(!) + - 6 5!
);!'!N* '!'7'!8#$$P:!-)*-&!-'-3* '!') *'!'!!(
3!*-&!N*!()() +' -3* '!'- )&!!3!'N*!
/ ) ! !- )'*)&!- ' )& /!- 5 -&! !- &4! G' )F ))* )!)&
& '!& ' ! / ) !" -* ' 6*- + )&*! '!& )! - ' - '
)* )!) +'!-!-"! (* '!''N*30!"!-1-'!( +(C )!"
*);- ' - -(-!- ' !)&- ' )& /- N* 3! /!' !- -!) -
)-(' &-&!&! &--!) ! -&!';);-'-&& ((*')!*
) !'&*!6*&--!) +'/*! '!'!(!) +"N*- (
)-('! /-/!''/ ) !7#L
)!- ' ! -! 6 )! 8 !/!': & 3! (&!) ! ! (-&!) +
-&!'4-& )! ' ! / ) ! !- ) 6!- ' !'!- 51!-7" - *! ' !- 63!64!-
-*& 0!'!--*6 -!!)*) !'' &-")) &'-4' )-
') ! '!'-'(!&!&-"C'!!- )!*&!'!-'' )*&-
)!(&*!'- -& !6 ' ' ) + !&!(! &! ," ' *! !! *
3! 0!'!"!!-&*)&*!'-& &*!-9!*)&.&' 'N*(- '
!&'-' &-B5 &-);; ) ' ---*!!!!'/ ) !N*!0&!
(!4-7" 5! / ) ! )-! '(!&!& ' -!& !- ) 6!- - 3*
#L!);!'!N* '!'""!& !3'; "#$$$"(!3 !IH
-
/!' C ' (-!- N* 6!) ' !! / &!7" 5 /
!/!')!'!'4!--)( )!'7
! !!) + ' ' & &!-) ' &)- )!- (!& )*! - )/ & *!
!'/&) !-) !5( -*&!''!/ ) !-!) !) +'!&+-6!-
'&)) &( '*-)6 !'' !)!8!-*1- ;!(' '
- '-!&:" - (!') ! !3*-& ! ! &! * &!. " - &)! ! )
( 0!-'))) +!-!,)'&!-'!-!&-N*'-)!6 !-&3 )-7#I
-3*' & )&! ! (-&!) + ' ! -3* '!' - ( +' )-
!! 0!'--! !3'!-!*& '!'-"N*-('4!)!) !)-'!&-'
)6 ! '!' !- -& &*) - -*- (3 !- '-6 ! G!'- ) *
(!) ' - ' -& &- (!4--F (4& )!- ' ! *!" !*) - - (- +
( ) !"' -)*- +'-(!!'&) "')!!) --!6)& / '!'
!- &!) -' !- ' '!- !'(&!'!-9!* )-&!& 6' ! -3* '!'N*
& ' ! )/& - * ' - &!- )!/- ' ! !3'! (4& )! ' '!&
) *'!'!*) !N*(&--'&'!'--(!0!6*-&!) +"
-&'((!&'!) *'!'!4!
)*('' &;!-!&!''!-(3 !-N*-&4!)!'!-'!&-
-!3! '!'"!/ '!-) '!'6*&*'*-&-(!4--
#I!- - /! -"5&!--!/ ) !*!!7"&!- -" ,. )"!'HIII"(3 !M%
-
6" " # $
" 7 -1&) &-
* 1) ) ( ! - ; 0 *! )&*! ' )& ' ' HP ( +' )-
!& ! )!- !- & ) !- 6 '!- -()46 )!& ! ! -3* '!' ) *'!'!!"
)&!' ! !'!(!& )*!& -' &- !' /*3!) +' !-(4& )!-
(C )!-'-3* '!'-/ '&N*(!- &!) -'!*-&!"--*&!'-
-!(!-( -&!-(/ - !-(!!*-&*' *);-'& '
--*&!'-N*-(-&!!)& *!) +(&)!! - -'
- &1& 80& ( H% #$/GH%' )#$$P ! H% #$/GH%' )#$$P) H% #$/GH%' )#$$P !) ! H% #$/GH%' )#$$P /-! O #O"HH'/H"%"L"I"HI'' ) )* H# ##"#P"#%"#O"'/H"M"O"I"H$
HM'' )! !) + H$ #$"#H"#M"#J"#L ' /
#"M"P"%"O"J'' )
!4 HH #$"#H"#M"#J"#L ' /
#"M"P"%"O"J'' ) !D;! HH #$"#P"#%"#O"#L"#I ' ' )
#"O"I"H$"H#"HO'' ) ! !) + '
-&! )!
H% #$'/GH%'' )'#$$P
!-! '-&! )!
H% #$'/GH%'' )'#$$P
*' ' !/!'
H% #$'/GH%'' )'#$$P
! '98!/!':
H% #$'/GH%'' )'#$$P
! -! 6 )! 8!/!'
H% #$'/GH%'' )'#$$P
9 : 9
;
-
- 8 " ! >-
Nmero de Informaciones Monitoreadas Segn los Diarios
3,90%
4,00%
10,00%
10,00%
6,16%
5,40%
3,90%
6,80%
3,50%
17,00%
12,00%
6,40%
7,00%
4,40%
0,00% 2,00% 4,00% 6,00% 8,00% 10,00%
12,00%
14,00%
16,00%
18,00%
El Tiempo
El Colombiano
El Comercio
Clarn
La Nacin
El Mercurio
La Folha
El Nacional
El Universal
Diario de Hoy
La Prensa Grfica
La Nacin de C.R
El Mundo de E.S
La Prensa Libre
! -3* '!' - -) ! -)) + ' 1*-& ) ! N* ! ! /0 & ' ! (!&!-
'-' -*- ! 1!!- ,()!- ' )+ )! 1! ( ' - ' !!'! 3! !
-)) + !) + -*!)3 ! 6!) +(/ &' !- 3 -"N*! -*/0"
& *!& 0 (&!&'!) +)' )& /
-
?-
Promedio de Informaciones Diarias segn los Medios
22,1
5,27,1
4,93,5
2,83,6
4,610
7
44
3
0 2 4 6 8 10 12
El Tiempo
El Colombiano
El Comercio
Clarn
La Nacin
El Mercurio
La Folha
El Nacional
El Universal
Diario de Hoy
La Prensa Grfica
La Nacin de C.R
El Mundo de E.S
La Prensa Libre
- ' ! - -!/!'?- 3 -&! ! C ' 6!) - &
8 ! '9!-! 6 )!:"-3* '-'!4'E*- -) '
!!!!!&) +'!1()&!1'-( +' )-) !--N*
' &)C-)(&!'('-!'!3*!
@-
-
Autoria de las Piezas Periodsticas
46,28%
4,00% 5,40% 6,50%
37,10%
1,00%0,00%
10,00%20,00%30,00%40,00%50,00%
Periodista Unidad - Medio Corresponsal Agencia dePrensa
Sin Firmar Otros
-( ' -&!- -* 6 ! !-&!-"!*N*-!&()&!1N* /! -*
!*&N*('4!-&!!-) !'!(4& )!-'' !()() -' -3
A-
Ubicacin de las Piezas segn las Secciones
11,0%24,0%
4,0%6,0%
10,0%44,0%
4,0%3,6%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0%
1ra PginaNacinPoltica
InternacionalLocal
Justicia - JudicialesPginas Editoriales
Otros
! -)) + ' 1*-& ) ! - '6 & /!& ! N* )3 ! ! )!& '!' ' & ) !-
- -3* '!' ) *'!'!! !) ! !-* !& ! 6!) + 3 !
)!)!(3- /! (&!) !!(() +( !(3 !'!-& ) !-'
-3* '!') *'!'!!-- 3 6 )!& /!
-
=-
Ubicacin de la Informacin en Primera Pgina de los Diarios
2,4%
2,4%
15,3%
5,0%
2,4%
2,4%
1,2%
21,2%
9,4%
20,0%
9,4%
3,5%
5,8%
0,0%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0%
El Tiempo
El Colombiano
El Comercio
Clarn
La Nacin
El Mercurio
La Folha
El Nacional
El Universal
Diario de Hoy
La Prensa Grfica
La Nacin de C.R
El Mundo de E.S
La Prensa Libre
-( +' )-N*& - 6!) + - -3* '!' -)-! !& -
N** )!-&!)!-'& ) !-!( !(3 !9!'-( +' )-N*)*(
-&!-)!!)&4-& )!-B ! '9'!!/!') ' !-!"
- !3" !) !'!!)!-
-
B-
Tpicos de la Informacin en la Primera Pgina de los Diarios
10,5%2,4%
1,2%45,9%
2,4%15,3%
2,4%
1,2%1,2%
5,9%1,2%1,2%
5,9%4,7%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0%
Polticas de SeguridadSecuestroExtorsin
Homicidio ComnLesiones Comunes
Hurto a PersonasAtentado
Hurto a ComercioHurto A VehculosAbuso a Menores
PirateraHurto a Entidades
ViolacionesOtros
; ) ' )C - 3! &! ' ! -3* '!' ) *'!'!! - ( +' )-
!! 0!'- *! (&!&' -&!) !-& ;*&(-! !' /*3!) +' !-
(4& )!-' -3* '!' !-/ !) -!*-'- -&! ,' &-N*
!(!)3 -&& ) -'!( !(3 !
-
;-
Gnero de las Piezas Periodsticas
62,1%
20,6%
2,9%
0,3%
3,3%
0,3%
3,0%
0,8%
0,5%
4,4%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0%
Noticia
Breve
ReportajePerfil
CrnicaAnlisis
Informe Especial
Entrevista
Resea
Opinin
- ;! )-&!&!' &- -&*' - - 3,- ( '4-& )- &! , -&
))&!'- ! & ) ! );! ' - ! (-) ! ' &- 3,- ) !
)+ )!"(&!1! - -
-
C-
Epicentro de los Acontecimientos
22,0%
6,5%
14,0%
45,8%
5,8%
3,6%
2,1%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0%
No especifica
Zonas Rurales
Municipios
Ciudades Capitales
Dptos - Regiones
Pases Lat.
Otros
-!)&) &-(-&!'-(-( +' )--*)'6*'!&!&!-
3!'-) *'!'--)! -"&)-"6*'!&!&*!
- 8 " !
-
>D-
Sujetos de las Imgenes
31,6%
6,9%
0,4%
22,0%
23,8%
0,7%
11,3%
0,5%
16,4%
4,9%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0%
Vctimas
Sujetos Sociales
Org. Sociales
Presuntos - Sindicados
Fuerza Pblica
Especialistas
Funcionarios del Estado
Testigos
Lugares - Objetos
Otros
*N* ! /)- !(!) )3!64!- !)(!?!' ! 6!) + - ' &-" !
.(- +/ -*!-*& 0!'!- ! 6&3!64!V *!'-!3*-)!--"& *
(!((&!3+ ) !& *-&!& / !- /4)& !-)*(!( *3!
-&! )3!64!'' &
-
- 8 " >>-
Tpicos de la Informacin
7,5%0,9%
38,5%7,2%
1,1%14,6%
2,4%1,8%1,4%1,3%1,5%
6,4%4,7%
4,0%4,3%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0%
SecuestroExtorsin
Homicidio ComnLesiones Comunes
Hurto a ResidenciasHurto a Personas
Hurto a ComercioHurto a Vehculos
Atentado
Piratera TerrestreHurto a Entidades Financieras
ViolacionesAbuso de Menores
Otros No aplica
; ) ' ";*&!(-!--' &--.*!-)*(!-( -*3!-!
6!) +( '4-& )!'!-3* '!') *'!'!!-)*-&;! '!))&!'-*
(-) !-' -
-
>?-
Polticas de Seguridad
13%
87%
0%20%40%60%80%
100%
Polticas deRepresin
Polticas dePrevencin
!-(4& )!--!*!'!&"(4& )!-(- /!->@-
Promotores de las Polticas de Seguridad
2,4%
1,6%
0,9%
24,8%
0,3%
3,0%
2,1%
0,8%
0,3%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0%
Gobierno Nal.Gobierno Reg.Gobierno Local
PolicaFuerzas Militares
Sociedad CivilOrganismo de Seguridad del Estado
Organizaciones InternacionalesOtros
!-(4& )!-'-3* '!'-&!-'!( )4!!!!!&) +"- !3"
!()!(-) !' & )!'!-) '!') / '-3 -!) !-)!-
-
>A
Temticas de las Polticas de Seguridad
58,2%
35,4%
4,3%
5,0%
5,0%
5,4%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0%
Llevar a la Crcel a los Delincuentes
Aumentar la Seguridad
Disminuir los Delitos
Mejorar la JusticiaEducar a la gente - Gen. Empleo
Cualificar la Polica
5/! ! - ' )*&- ! ! ))7 - )& ' !- (4& )!- ' -3* '!'
(-&!'!- ( - ( +' )- !! 0!'-" &!- N* '*)!" 1! ! 1*-& ) !
3!(!(!)6!)!&'-' *1!'-
!-9 $ >=-
Momento en que se presenta el Delito
7,6%
31,7%
3,9%
38,6%
12,4%
4,9%
1,6%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0%
Inicio del Delito
Captura de los Delincuentes
Fuga de los DelincuentesEl Delito es denunciado
Juicio a los delincuentes
InvestigacinOtros
>B- ! @>E&
-
>;-
Sexo del Victimario
5%
35%
90%
0%20%40%60%80%
100%
Femenino Masculino Noaplica/noespecifica
3!")--/!-&!-&!-36 )!-(-& -"/ )& ! -&!'
(-( +' )-"-*-;!'*&"')!-((*!!-*1--1+/-
!(!)*);-
>C-
Caractersticas del Protagonista del Delito
17,5%
6,5%
1,1%
1,9%
1,8%
69,8%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% 80,0%
Adulto Hombre
Joven Hombre
Joven Mujer
Adulto Mujer
Adulto Mayor Hombre
No aplica
-
>- ! ?CE&??-
-
Sexo de la Vctima
4,5%
37,2%
58,2%
0%10%20%30%40%50%60%70%
Femenino Masculino Noaplica/noespecifica
!-/4)& !-&!)(-&!-' -"-6*'!&!&;-1+/-*N*))()&!1'!-*1-?@-
Caractersticas del Protagonista del Delito
2,5%
3,8%4,2%
5,5%
7,5%19,1%
4,1%
2,3%1,4%
0,0% 5,0% 10,0%
15,0%
20,0%
25,0%
No aplicaNioNia
Joven MujerJoven Hombre
Adulto Hombre
Adulto MujerAdulto Mayor Hombre
Adulto Mayor Mujer
?A-
-
Presentacin Informativa de la Vctima
4,5%
4,7%
31,2%
0,3%
5,9%
53,3%
0,0% 10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
La Vctima concede declaraciones
La Vctima es liberarada
La Vctima es Asesinada
La Vctima se Fuga
La Vctima es Herida
No aplica
?=-
Clase Social de la Vctima
81%
9%3% 7%
No aplicaClase PopularClase AltaClase Media
?B-
-
Contexto del Delito
23,8%
8,9%2,4% 6,0% 6,0%
41,4%
0,0%10,0%20,0%30,0%40,0%50,0%
Calle - VaPblica
Casa Barrio Veredas Otros No aplica
! )!" & (C )" - *3! N* - '& 6 )! - ' - ) *3! '' &!-8 8 " ?;-
Fuentes de la Informacin
44,9%55,0%
0%10%20%30%40%50%60%
Piezas periodsticas sinFuentes
Piezas periodsticas conFuentes
-
?C-' 'D*&- )&!-(6!) +
H
' 'D*&-' )&!-(6!) +
H
' 'D*&-'& 6 )!'!-(6!) +
H
' 'D*&-!) !&'& 6 )!'!-(6!) +
H
' 'D*&- '& 6 )!'!-( 6!) +
H
?
-
,8 "
D
5!!!- / '!")!!K!- &); '-C )N*;& 'N*&',-&!(-&-*'785-C& (-'!!!!/!&*);!7"!-! 6 )!"J'
/ '#$$#:
! ''*!3*!)*&!"!/!'-6&!!*()*(!&!*&'!
) ! '!'C!*!'*&-/ &!-'*!&-I$.)' +*P$X!
C'*&-/ &!-'*!&--L$#$$P-('*1#JO#; ) ' -"
'-)*!-JPX)* +(!!'6*3- -!?;!4!HIJP#J!!-
' 6*3 3 -&!'!-" ' !- )*!- H$%P$L &4! -* ( - /) ' ! &!-! '
; ) ' -( H$$$$$ ;! &!&- 6*'PH% #$$P" *!' !- - !&!-' !
3 +
*!' - -/! (!!! ' ! (-&!) + ' ! -3* '!' *!!
( +' )-!& ! )!-"-)-&!&!!&/*'& ) !-'-&!-
' ! --!/!'?-!-! 6 )!-*!.)() +-&* )!'*'-
( - *3!-" -!& -*(!'( ! ';" &! ,' !/!'
!*N*-&!&'*-&*' ( !"N*!(!--/ -!'--!!-"!
6 -'!?#$$P"!-&') !-)&!'!--6*&-)- -&&-M$
!&!4'E*- -) ' !G) (&!&-' 6) !-
! (-&!) + ' - !)&) &- ) !-F - !))! ! - ()&!1-
!& /!&!&-'-( +' )--!/!'?-
! ( ! )-&!&!) + -" &)-" ! (&!) ! N* ! (-! ' - (!4-
))'!!(-&!) +)& ' !!'!/ ) !
M$ 6 !-&*' N*' 34-!(-&!) +'!-3* '!'HP( +' )-!& ! )!-"&-'-'!/!'"(/ '(&'(&) !* )!) +(!!, )!!& !'!D*'!) +D ' );&8#$$PF#$$%:-'!&-N*-(-&!!6 !'-&! - -)-('!!' ) +-()46 )!'!-! 6 )!;);!(!!--&*' !3-/ -!!-& ) !--/ ) !(* )!'!-(( +' )'-'/ '#$$P;!-&!!0'#$$%"(!!*! - -!-)*! &!& /N*-;!& ')*&!(!!!'!)) +'(-&&!!1
-
-&!!*'!) !'& ) !--!)&-/ &--C )!&*!) 6!-&!'4-& )!
- ! ' - ;);-" - (*' )6 ! ! /!) ! N* & ! 6!) + '
) ! '!'!-(3 !-'( +' )6)*) !&!!(!)'-&!)!'
! ( ! (3 !" !*N* - ( +' ) !& ! )! N* '! - (&!'!"
))&'-&'"!-(3 !-1*' ) !-! 6!) +N*3 -&!!
/ '!-' 6&-'(!&!&-'(!4-
-'!&-& '--&*' 3!!(!--!(!&!"!3*-!-()&-"'-
)&!'- &!& -&*' -()46 ) ' ! -! 6 )!" ) ! - -
)*! &!& / N* - ; 0 - *! *-&! *); - 3!' ' ( +' )" &
/ '#$$P !0'#$$%
) &&
( ) (!) -?!'(-( +' )-!& ! )!--; ) ' )C"
-3* '';*&!(-!-"-' &--.*!--)*-&
; ) ' --!&! ,!-! 6 )!")/! !-)!!)&4-& )!-N*
;!)' -& &! !- (-&!) -' -' &' - ')* )!) +'
&-(!4-- &!&!'*!)&) &N*-.)() ! -(- / !-!
)6)*) !!'--)&!')*&!!& /*-1!&(& 'MH
; ) ' - *! -() ' !3! *& (!&" ) 3!'- ' -1!0!
(- !&-" !*N* ) /4)& !- ' 6&- !)4! N* - * -&!' ' !
-) '!' 8 !/!' - ;!! ' 5/ ) ! -) !7: N* !'- - '-)
!!0!'! &-!" '!'! ' !*& '!'- N* !(!- )*&! * )*("
& N*-! !! 0!- 3* &/!&! &"'3!&-N*'!!
&! , )-&!& !*) ! -*- ' '!- ' ! '*! * ) ! ' )' '!'
3*!'! !3!! '!'"(-!' *1!'!( +' )"& '
! )! ! 9! !3 ' .! & ! 6* ) + ' !-- !&" ! (-) ! ' !
MH! - -&) !-& &*!--&!-'/ ) !N*-!'-- /*)!) 6!--(!&'*!(4& )!' & !N**-)!* )!!-3* '!') *'!'!!**3!( / 3 !''!!3'!(C )!"-3C)&!-' &-'!-! 6 )!
-
!!0!) !' -)*- &!'' !-!*& '!'-' '&'"
-&!-) '!'
-?!! -&*' )*!& &!& / ' ( +' )" *3! ' ' & -
6*'!&!&!)!"N*-*-&!)**3!( 3-!' 6) !
' - ' ! - ' &- (!4--" ! -! 6 )! )! (&!) ! )!(" N*
'*( )! ()&!1 N* - )&+ (' ' - '- ( +' )-
!& ! )!- N* - .( )! ( ! )6!) + 64- )! ' (!4- 9!
'(!&!&-)-!&N*-*-&!!&!-!'-() 8
* 6(* )!'(( +' )'#$$%-;!!'HHP; ) ' -(
)!'! H$$$$$ ;! &!&-: * ()&!1 (&!& ' ! 6!) + 3 ! -
)&!' )& /"-() !&-!-- !&-
!3" ! -! 6 )!" ; ) ' & &!- )&!) - 9! *!
6*& )!3! 1*' ) ! -* (-&!) +" - ') " !-- !& 6! (!& ' *!
/-& 3!) + )*- & - !- (( '!'- ' * ()- 1*' ) ! N* ' *
!)&) &. -&) ! - / " &'; ) ' - *! &!3' ! ;*!! " !
(-!'-*-& --1!0!-"-)&!''!!' 6&3!"-&!&!
')4-"!!'-*!C )!& ) !" N*('*)( -'-6)&-
" ' ! 6!&! ' ! &" ' ! !)**!) + !)!'!
' -) !'!'& ) !-N*-(!)!!-6 3*!- ' / '*!-'*U &-)( K
6 !& - & ! --!) + ' -&! 6& ! * ) )& *!'
!--!& .&- !6 ! 16 ' ' ) ! 3!" D! ! !
' ) + ' ! -! 6 )! ' H# ' ' ) ' #$$P" 5(!) )!'/-
(' -" 4- - -! N* - !&+ P#X ' !- *&- - ' 3
'-)) 'KML"HX-'!!' )*) !)C"H$MX-((!' !-7
!3(!!( +' )")(!!!3*!-!*& '!'-"*!(!&'-)4-
& ))& !-(!' !-!-& ) !--/-)&-'-) (& /-
*-1!&-6)*) !-!6 !N*--! -& /- -!*&-
'-; ) ' -
!!(3*&!-N*,6*) +)*(-&!6!(!& )*!'!!"-&-'-
-()46 )-'(-&!) +-() !&- -( -!");!)*-!!&U
-
N* 5! '& '!' -) ! - )-& &* *! ' '! 3!) !- ! !- !-" -
&-"'- + )N*-)*&!'!B!!!& /!'!*!);) !N*
!! '!'-*&7M#
! ! '!' N* - )*&! N*'! 3 -&!'! ) * )-)' )!- )&! '
) "*!-)*) !N*()-)*(-!!-'&-)*(-"-!&*!'-
!!0!&-
)&&-+
1*&!&.&-) &(&!3 -*);!-/)-& !(-&!) +/ -*!
!-6&3!64!--6*'!&!-!(-&!) +') !-! 6 )!
!*'!&-" ! )" 3-!& !( !- )4& (!) '!- !- -
('4!') N*. -&*(!&+/ -*!N*!-' !B-&!&!')*(-!)&-"
'!'- ' '*'-" )* -- ( )4!-" * )!'- *3! '' - )& +
) " !&!C'- !!'!'- - - ( -- ' !- )! &!- 1*' ) !-
*);!- 3--)*(--)'*) '-/*&--!-3!-'( & "
)*&!' -* '& '!' &!- -)*(-' !-/4)& !- -)*&!!(-!' -
-&!'-" !-'--*(*-&-/ )& ! -G-(!' -F-&)* &-'6 3*!-"
- 3- !- N* ) ! - -4- ' ! *& ) - 3- '!& )-
-.*!-"& /-'(&) !3-&-!3- /- -)*('-(1!''!
/4)& !&")*(.; ''/ )& ! *!)+ )!'!-! 6 )!"
* &3!&'*!) )!5-?!)1!)&!) !(&*!) !-*-!0-"-(!'!"&-
;!-&! - & - - ' &!&*!1- ' )!!/!-" 3&!- ' 3 !-" * )!0+
!&!/-!'( *! 6);!" *! - ' ) !-" C-"*1-'-*'!-" 6 3*!-
;*! '-))*-"*!1 3!; (', )!"/! !--3!!-!6 !'!-
- )C )&! !'' ' )* ' -*- &3!&-" ! '! &!&*!'!B
'+!!'4!( / '!)!7-(1!'-'-*-)! -!-( !( )4!" -
&--'-*'--?!-&!&*!1-"'-!!!-)*&!!/ - +6&36 )!
) ! / -*! '!' ' )*( ! !)! - (3! ! !3 (& '! (
( +' ) 3C 2-, * - );! - &!&*!1- - ('*)&- ' '& '!'" .(-!
M#*-!!&U"5 -&----&-7B *'!'!4!-' '"!!)!-B */!) '!'"#$$$"(3 !##I
-
!) -(- ) +-) !"-.; ) +'*) !5&!&*!1& !(( '!''
3!"!3 !&'-4"&!&*!1(/)!*' 3)!!) -"
)! !- !) -" ('*) .!)! !3 !) - -& 3! (/ !&
. -&&'!!3 !) +-) -&! 0!!--?!-' -& & /!-'(!' ,-&
-)/ &* &!&'-*-& 3!7MM
6)*&- &! , !- 6&3!64!- ' - '*'- !' 1*& ! - )!&!6!)-
4! (&!& ;!) *! -/!) + - '&!!'! - !- 6&3!64!-" N* -
'*'! (!)&!!3*-)!---!))!!!&*)*) !!!- '!'
-* )'!' 5 ! 6&3!64!7 8HIJM: *-! &!3-) N*5*6 -
*! )-!K * &! - )/ / ) !- 3- 6&36 )!- ' -*6 &" N*
)-! !&6& 6 )!!)) ) ! !)!(!) '!'')(!- +! ,(*'
)(!- !/0N*-;!/ -&&!- 3-"-)!! ) &!) +!/-
-!- 3-&!-6 3*!!- 3-!-&- ! !)&) &)) '
' !& 6&3!64!- ( ) & !'N* - ! '!' N* - 1!- ;* ! / -& !-
6&3!64!-B ( ,-- ! 3*! ' &! '-(*,- ' *! .(- ) +
(& '!!!- 3-&! ,( '! '!'7MP
9!*!' -)*- +-' -!'''*-'-&& (-'6&3!64!- )*-
' -(- ) --()46 )!-")!-'!EE''--)* '!'N*-'
&(!! /!' ! & '!''*& -*- 6! !-' &- !-' '!-
- )*!'- ' -&!) !- &!& - ! /4)& !" ) - ! -)! -! '
)
!& !( '4-& )/ -!'" !-6&3!64!-& &-- 3 6 )!'-/ '&-
- / )& ! - -* - 1+/- (!' - N* !(!) - '-*'-
!!0!&--&!'!'-'-*-!!-"-&!&*!1---*)*(-3-&-
' '& 6 )!) +'-*(&) !!!HL!! !!!/!&*);! !&--
(-&! 3*(" '!' ! --!) + ' *! /4)& ! - &! ! '6-! *-
MM2-,* -);!5!&*!1-'(!' -B-& 3!" '& '!'!&7B/ -&!/4" )!!3*!"W#%I"(& '#$$M'---*3 -!&4)*-5!' -B!!'-- *&(4!7'2-,* -);!"/4"W#$O" !'HIIIK5 !&(+3F(!' *! ' !!3*!7'-'3-"/4"WHLP"2* 'HIIJMP!D&3!64!"E!)!B';!-!"HILH"(3 !M$
-
/ )& ! - * '- ( !- '& 6 )!) - 3*(!- )!- - - (* )! *!
6&3!64!) &'!/4)& !"N*( & '& 6 )!-*)!'/
*&-& )3 '(( +' )!/!'!!!".(- '&'-1
!) ! ' 3* '!'" ' ) N* 5-& '-&!' N* ;! *! -! '! '!' '
(! ' -3* '!' N* ! 3& - &! - N* !- (!' !-" ( - N*
') N*!-(!' !-)&!!!(!&'-' &-7
9! N* (3*&!- &)- (N*, ( +' ) -*!! - &' - )4-
)!- !'- ( - (!' - (!' - * !)& '6 ' !)(&!' )
/ &" (&) ! *! 3! 0!) + -?!!'! ) ) ! - 6) &
'& 6 )!'-)!& -) !-*('-('!&!)) +"!!!)'-!
''!-) '!'"-(!&-'!!! '!' 3 '& 6 )!
-!!!-)6 !(!&! &'! /-& 3!'!. )!!--!!3* "
)*!';!!''!)-&*)) +-) !' '"-) N*5(-*&!)!'!
/0!-)-! "(!!-3*(--) !-"'&!!-*- '-'-&-)) -"
!*'!'- -&! (!) + ( - ' - ' )* )!) +" -() ! -&!- !
' !) +'*'*!' '& -&-(- 6&!"' )-
(- )!! -&!-7M%
& &
!- (!' !- - - '*'! * ' - 3!'- (&!3 -&!- ' ! (-&!) +
' & )! ' ! -3* '!' )&C! ) -/ ) ! 6 !'!'" ') ! '& !'-
)+' 3-';-*-&!3* !'-( !/3!0! ;!'*'!-*-!)&-"
)(!- +-*-)4-
)!- &'!- !-& ) !- -)) !'!-' / ! ) '#$$P" - !6 !
N*-!-- !&-6*((&!'-((!' -)*!'-;!!'(!' !-
--?!!-( -'!-!*& '!'-(!!)!& !-5!-/4)& !-&*/ *
M%--!!3* "5!)-&*)) +-) !' ' !!& /!-()& )!-*!!-7B *'!'!4!-' '"*-!!&U8)( !'!:"!!)!-B*/!) '!'"#$$$"(3 !HIO
-
(!)!-'!HL*3'&!&!''6'!*! 3N*!3(!'
(-(!' -78M$'/ '#$$P:5!( )4!'-)!&!'N*!*&
' ,'0 -! ) !- & (!' !-7 8L ' ' ) ' #$$P: 5 -)! !
!- 9'0" ' ! !! !/!&*);!" - ')!+ )*(! ' / !
!-- !!*!*1D!!-;*);#$$H78HH'' ) '#$$P:5(
6*!&!)!')!!!)!('-(!' -N*(- 3* )*!'-' 34!!
!& !'*--78H%'' ) '#$$P:5*' )&'/-& 3!) -'
! )4!" *3!- !)4! D*-" !-3*+N* -(!' - !-- !! !* /
(N*-- -&4!! )(!-!!!!!/!&*);!8 :'' -& &&! !7
8HJ'' ) '#$$P:51/2-, 3&!40+(0"'HJ!?-"-! +!
!&!')'!&-!)(!&& !-!-))!4!-'-*)!-!"(3-+)
)!3 ' -* !' (N* *- (!' - !-- !7 8#M ' ' ) '
#$$P:5!( )4!--();!'&-(!' -'! N*") ,-! '!))"
!!!0!'*&78#P'' ) '#$$P:5-(!' --''!'
6* )!(&*!'- ( ! ( )4! !1 )!3- ' ;! &&!' !-- ! ! *!
/''!" N* -/ / + ! - ' -(!-7 8#I ' ' ) ' #$$P: 5 3
!& *+!&!N*!!( 3-!/ &!!'!!!!/!&*);!8 :N*"1*&)
! !! HL" )&! '-' HII% !- ! !'!- (- ' !- ( ) (!- ) *'!'-" )
-'H$$ -78M$'' ) '#$$P:
1+/-" '-(!'-" ;! &!&- ' ! - ((*!-" (- ;'!&
!) !'- ) ! ! ' ! 3*!" ! .)*- +" !- '3!-" !- !!- !-
()*- - ' ! 3!) + - / )& ! - -* - *); - ;- N*
*1-K * !& ()&!1 8! )*!&! (!& ' !- & ) !-: - - -?!! )
- ' * 3*( ) ! !- /4)& !- - !- ;- N* *1-" !*N*
,-&!- !)!0! * #$XK - *&- -" - &'" ;- 1+/- 8#HX:
!6 ! - '3- 5 / 3 &; -;!'[ 6 '!&;B !3-" / )" !' -) !
);!3 )!!3*!" HIIJF#$$#7 8#$$P: 5*);- !)&- ) !- , )! !& !
/*)!!1+/-"(!& )*!!;-1+/-HIIO"(1(";-
1+/-&-HI-#I!?-)& OMX'&'--; ) ' -(&!'-
!3 +7MO
MO&4)*) &!'"(3 !M
-
) &6-!1*/&*'!, )!'!-'*-&!!-
). -'!-/ '!-'*);-1+/-'!3 +)'-("' &!
!*-) ! ' (&* '!'- -* (!&" 4!- !!0!" 53* '!' ) *'!'!!
' (C ) , )! !& !7 -) N* ! 5- ) ! (!) + 1/"
'6 ')& ( 6*!' ! 6! !' !-)*!-' &7!'-N*!
- (!) + 1/ - ' &MJ ! ! '!' (!) -&! )-!) ! ) !
6!) +'-' --3C)6 !&! !& )*!'' )N*5-/ 6 )!
)-)*&&&!6!'!&*! 0!) +'-& ';3+ )B 3-
' )*&)C")*& (-)C-1/"(/ 7ML
'-'&.&( '4-& )"N*)-;!' );"-*--)*&"'-) (& /-
!- )&.&- ' !- 6&3!64!-" !- & ) !- - -3* '!' -* -&!
!)(!?!'!- ' ) 6!- 63!64!- 5 -*!! !& ; - ' - 6)
(-&!) - &!'!-"- ( 6 )!'!- )(&!-'-)4-N*(* )!
'-(!0! &'! 6!) +( ) !' -?'-' -B'-3-
!-*3!-)&!-'!!3'!"'&!;! &*!'-' ! ---!) ! -&!-!
-&!(!'!!!'!(-!- !"-!)(!?!'(*!&+ )!- (''!
! '!' ' & )! ' ) (*' 3! ! )/& - ! ! '!' -) ! '
-7MI
!-) 6!--&'-(&!3 -&!-)&!-'! 6!) +-/ ) !
( +' )!)&! 0!'")*!)&4!') )) &'!
-3* '!'"!-(&*!) -'!&!N* '!') *'!'!!*!-*&'!!!
(!)! ' - ' &-" ( ! ! /0 ' ! '-(&)) + ' - ) *'!'!- !
-! 6 )! - !- !! 5) 6!- 1!-7 (*' 6 - ! )) & ' -
; ) ' -"-!3&-'-& !'-(!!(&3!-) *'!'!-83!&()-:"
MJ/ -&!*/!) '!'"!!)!-" WHIH"!F1* '#$$PML53'!-( ) !-'-' -!3& !7"#$$#"(3 !IP
MI!'! ! ! Y--" ) !-"' &-1*-& ) !-!3& !"E*- -B !!& !"#$$#"(3 !-HOHJ
-
C ' /4)& !-" /* ' !!- N* ) )*! & - ) *'!'!-
!3*-)!---;!) -&!'-'!-- !'-)N*(1(!(!)!1
&4&*5 0!(!0'*&7#$' 6'#$$%N**! !-HI(-!-
!-- !'!- '*!& - ' - * ) ( - ' V *0!&(N*" + !
2*! ( )!'HP'6'#$$%!N*-!6 !N*IM(-!-6*
!-- !'!--( -HM'4!-'--3!"!-) 6!--&!) !'!-
) ! !3 &*' ' 6+ ' )*) ! !!& & ' *! ) *'!'!4!
'-(&3 '! &*!-)5 0!-- !&-)*-'#P;!-7'#I'
6'#$$%"5 )6! !---!)!0!'!-(!/ ) !7'O'6
' -!?"5MO-)!- 6*!-- !'-#$$P7"5!( )4!!-&+!%HM
-&*' !&-78##'6'#$$%:"5(&!*/*&-' ! -78#'!0'
#$$%: 5! %L '*!& (!& / 1*' ) !7 8## ' 6 ' #$$%:" 5 1* ) #I
!- ( HH ; ) ' -7 8#% ' 6 ' #$$%:" 5 3* !);!- ' *&-
/ &!-78HL'6'#$$%:"5 &!);!)!( &!'1!)*!&*&-7
8O ' !0 ' #$$%:" 6! (!& ' *! -&!'4-& )! ' ) N* ))!
(3- /!&!!) *'!'!4!" &!-N*& &*!-)5& 3*' '
- ) -* ) ( -'V *0!&(N*"+!2*! ( )-&&-#$
*3!--/ &-'(!4-78#$'6'#$$%:(&)!*!&(3!64!'
!*&( 3
-?!! ! Y-- 5) 34! ' ' & !!&*7 8#$$P:" ;! *!
(( '!' 1& /! ' - *3!- N* -&!) ! ' -& *) + -(!) ! ' !-
6!)) -"(&! ,*!-*1& /!N*/!!!)-&*)) +'!(*&!) +'
-*3!--' - 6*!!-
&&!&"!!!!&) +!(- -&) !)N*-& &*!-!*) !!&!/,-'
) 6!-"'-!'--*)--!- &*!) +3! 0!'!') ! '!'(!4-
0!--()46 )!-',
D&! !(!&' -)*- + -(!(' -' - ! -!) !' !
/ ) ! !- '!- N* '6 ' -* (-&!) + ' ! ) ! '!' ) *!
6*) + !- N* !! ) !-&!& 6 ' '!' N* )* ! ! '!'" )/
(3*&!-(6N*'!/ ) !N*-*!)!!)-&*)) +;! &*!'!-
-
& ) !--' -))&!&!-! 6 )!9!*)&'; -& !-
-& 3 '!-"*!-!!) -6!-*);!-/)--&& (!'!-') -
) !- /)- -&! -)*) ! '!' - &! ( 6- *); - '--"
.( )!& /-(-!'-'-(!-'-3* '!'(!4-6 ,'-!)!-
!3& " !& -) N* 5! !3'! ' - ' &- )*- - !) ! ) !
-3* '!''- ' / '*-8)*(!(( '!':!-& ) !-'-)*!&C& -
!?-!36 )!!&/ - +!/ -!!- ' / '*-N*(*'/-)
&!N* '!' -(!) (C ) ( /!'" N* - -(!) !&!' -
!&!&/ &"!!& ;!)& &!!?--) *'!'!N*))4!(
- ' - - )4- -!4! N* ,-&- ('4! & 6) & ) /4)& !
-3C-*( !'(/) +"!!)&*! '!'N*))-N*)!- & -! '!
!(/) +)- -&"&')!-"&*!!-!*& 0!!78(3 !I%:
&!- !- 3- ' - )*(- *-&! !!' ' - )&-" !-
-&!'4-& )!- )(*! G(N* - - ' ' -* 3*!1 !&& )F !
.! '--*! ' * (! N* (!) -! ' ' !'" !&!'!&
'-'!' --&!'4-& )!-'-)!!'!-"(*-C-" - "()&! "
-&!'4-& )!-))*(N*!)(!?!!- 3-!-!!) -'-)4-
/0'-!-&!)) -N*)('*!! '!'' /-!"-))) -N*
!)) ! !! ! !&) + - - '-!-&- ' ' & !3" ! /)-
-!- ) 6!- - - (& )+& N* !&!" N* &'*) * &
) !!!)&) &V * 0-;!!*! !) +& !!)**!) + 6,& )!
')*(!!)!) +'!-) 6!--&(!('!-) 6!-!&'' &
!! 0! ! /0!! *-!! &UB 5 ! / 6 )!) + ' -& &.& *! '
' -) & - )*(- ) *'!'!-K ! 6!&! ' !!) - - + )!- '
3*!1!&-)-&*"*( /!&!/,-' ' !'!-) 6!--
C-;!)-N*!)**!-"( &!&" - - *! &&'
.(-! *! ! '!'" N*!' ! &!' ) + !) ! -&! )) '&! ;'!'! '
* -" -3C ! )*! ! C )! 6! ' )) & ! 3*!1
)*!& 6 )!'@ !- ) 6!- -* - ( )*- ' N* - );! ! (!!
&&!)* )!!.( ) !!'--*!'!/ ) !-) !)& ' !"
(!-) 6!--/*/ !3- ';*)")!&(& '3!-&!'(!*& !"
!-4-3-!!-(!! &&!;!))4- - !&- 6!&!'!!
