/

El 'embai1dor del Brasil ulsild nuestra ciudad

A las once de la mañana del martes llegó a Elda el · embá-

SEMANARIO DE lNFORMACION LOGAL,-=- DEPORTES Y ESPECTACULO'.l - jador de Brasil, -don Manuel Emi

lio Guilhom, acompañado por el cónsul de aq.uella República en Alíe.ante, don Viéente Valero Be­lenguer y del . agregado comer­cial de la _Embajada , brasileñ¡i, don Paulo M. Velasco, siendo recibidos erí. el Ayuntamiento por el alcalde de Elda,. .do_n An­tonio Po rta Vera y Corporación en pleno. Eí señor Porta most~ó al il.ustre visitante los recuerdos ae la )visita q"ue la del~gación del Ayuptai:niento eldense hizo ·a lá cittdad hermana brasil~ña de Novo Hamburgo en abril de 1969 y ·en la cual fueron acogi­dos y agasajados con tal cari.:. ñ.o y afecto que ha dejado un recuerdo imborrable. en quienes vivieron, aqúellas jornadas. ,

Director: Rod9lfo Guarinos Amat -- Depósito . Legal Á 9 - 1958

Número 767

Gran g~la . ~inema­tográfica _a favor de la Lucha contra ·et Cánter Organiz?da por la ASOCIA; .

CION Local de la L.ucha contra el Cáncer,. el próximo jueves día 13, a las 10'30 de la noche, en el Cine Ideal, se celeorará una Gran Gala Cinematográfica, cu~ yos b~neficios ~se destinarán a

- - sufragar las actividades - propias de la As0ciación. -

r Continúa en la novena página

MOROS Y CRISTIANOS

• -Elda, 8 Mayo ·l971 • Precio: 4 pe.setas

&ranmoso éxito d11· concierto de la SinlO.DiCU di 'Praga

En la noche del pasado j~e­ves 29 ~e· celebró en e..L Cervan­tes el anunciado conGierto musi­cal a cargo de la presti.giosa Ór questa Sinfónica de Praga, acto que había sido cu i'daqQs¡imente organizado por la Sección "Ami­gos de la_ Música" , del Centro · Excllísi'onista Eldense, y patro­c inado por la Comisión de Cul­tura del' Excmó. · Ayuntamiento de la cfüdad. . ~

La expectación que haBía des

pertado este magno a~cinteci:. miento musical se vio claramen te reflejada en el numerosísimo público que casi llenó e.I ·amplio salón del Cervantes y que a lo largo del programa exteriorizó su entusi.~smo con repetidos aplausos . . , _El maestro Jindrich Rohan

realizó una magnífica labor en la direcciQ_n de la Orquesta, brin dando al auditorio unas inter-

' pretaciones inol1tidables por su · calidad y su . justeza de expre­sión, sin dejar Qor ello de im­primirles su sello personal.

El program,a, como ya anun­ciamos en ·números áñteriores,.

. - \ ' . . "

En un brillante acto tuvo lugar la pro- Continúa en la novena págiaa •

Seguidamente, el alcalde dio la bienvenida oficial al señor Guilhom, pronunciando unas palabras de. exaltación de los lazos de amistad existentes eri­tre brasileños y eldensesi: y de­seando al .embajador del país amigo una grata estancia- en la ciudad. Al finalizar sus pala­bras, el - alcalde impuso a don Manuel E. Guilhom- el escudo en oro de Elda en medalla pec­toral. El señor el'!'bajad9r· p r()'." {Cont~nú¡¡ ~ CUARTA página}

• . clall!aci~n -de Abañderadas y Capitanes~ Realizó el Pregón-de la Fies!_g él escri­tor· don ~varisto Acevedo. -

«Para mí signi.fica -un · éxito moral -el reco­no-c:imiénto de mis paispnos» J" nos1 dice -ANTONIO GADES (Información 8ñ la cuarta página) .

El restaurante de la FICIA sir­vió dé marco apropiado para el acto de proclamación de_ aban­deradas y ·capitanes <;je las FLes­tas de Moros y Cristianos, que se celebró el pasado viernes, 30

' de abriJ, con asistencia. de, una ñutrida concurrencia de más de . trescientas' personas y la p.re­sencia del escritor y habitual co laborador de '"'" La Codorniz" do.n Evaristo Aceved0.

A este acto de -proclamación de aoanderadas y capitanes, i;¡ue se· venía ·celebrando todos l.os años en una:- ~ala dé cine de la ciudad , se le ha aado en esta ocasión una nueva forma, -siend0 acÓmpañado de una ce­na, en la que ocuparon la pre­sidencia de la mesa el alcalde don Antónlo Porta Vera, juez de ·primera insta.ncia e instrucción

don r Di.ego Córdoba Graciá, te­niente jefe. de línea de la Guar­dia Civi i dori Benito Gonzalo Díez, presidente de la Junt~ Central . de Compar$.as don Je~ naro Vera Nevarro y otras per- , sonalidades. ,....

'- -

Tras la· cena, tuvo lugar La in­tervención del señor Acevedo, que consistió.' -en un. p regón de la fiesta;- e11, el que se · mezcla­roñ el humor peculiar del escri­to r a través de frases y gracio-­sas. anécdotas, con sus mejores muestras ·de u-n ingenio - más que acreditado. Los asistentes pasaron una di'liertídisima y ame na velada y el bu.en éxito del orador fue subrayado con fre­·cuentes carcajadas, premiando su labor, f111almente" grandes y prolongaaos apJ_ausos. ·

Cont~núa en la novena página El alealde de Elda entreg a a Antonio Gades la pla ca que t éstimonia el

homenaj l'-de sus pais anos.-(Fot o C A RLS<?Nl

·FOTOCOPIADORA / -El\L ·sECO

B.900' pesetas

Véala en ·

Casa .Basilio Queipo-de LIQnO, 37

Teléf~ 381692 E l. D A

/

SUCESOS (

Atropello de una .,iña en la carretera de Monóvar.

El ·pasad0 miércoles- 5, sobre las 3 de la tarde, la niña Resu­rrección Serrano Oliver, de 7 año's de edad, con domi-cilio en avenida de Monóvar, . 15, de

Candidaturas , par~ ~nlaces . sindicales' Todós los productores de

esta localidad cuyas empresas r tengan que 'cubrir . vacantes de enlaces sindicales y deseen pre­sentar_ su candidatura para tal cargo', podrán_ retirar1 de la De­legación Comarcal de Elda los correspondientes \jmpreso~ de solicitud. ·

El plazo para presentar estas sol icitudes para ser proclamado candfdato finalizará el 18 def ac­tual mes de mayo.

EA RM AC hA S DE URGENCIA

.Sábado; 8: D. Ramón Rico. Colón, 19.

nuestra ciudad , resultó átrope­'11ada en la citada . avenida, que formª parte· de la carretera de Monóvar, por . un turismo que c0r:iducía Alfons0 Lozano Palao, vécino de la misma calle , domi-ciliad0 en ei' número '!33. ·

La niña resaHo coi:i erosio­nes y contusiones diversas, y otorrag iá, cuyas lesionés fueron atendidas en la Casa de Soco­rro de ouestra ciudad, donde le fue practicada la prime·ra cura ,. siendo más tarde trasladada a un centro hospitalario de A li­cante.

Las listas del Censo Eler­tor~,I, al públito para posib~es r~d!madones

Don Cándido Muñoz Zafrilla, vicepres idente de la Junta Mu-

~nicipal del Censo Laboral de Elda, ha hech0 público un edic­to poniendo en conocimiento de los electores de este Municipio que las listas de rectificación del Censo Electoral de 1970 de residente$, mayores de edaCl, ve cinos cabezas de familia y mu­jeres casadas, estarán expu~s­tas al público,, durante los · d1as

' 8 al 13 de mayo ambos inclusi-

Domrngo, 9: D. Juan Rico.~ chapí,. 25.

Lunes y martes: D. - Emil iano Vera. Salmes, ·14.

'- ves ,. en el tabJón de anuncios del Juzgado · Muniéipal, ·signifi­cando que du rante dichos días se admitirán reclamaciones so­bre su contenido ' por ]a citaga -Junta Municipal del Censo.

Miércoles y jueves: D-. Juan Verd_ú. Reyes éat., 23

Viernes: D. J. M. blernández. Mola, 7.

11a1111 r11•u111 ViernNY IO . . . • . . . . . . 270

'8iballe, 1 . . • . .. . . , . . Luaea, 3 ... . . .... . . . •• 609 Mart•, 4 . . . . . . . . . . . 940 MUreolea, 5 . . . . . . • . . • . 3-'9 Jae-t'N, . 6· , 033

Solicitud de) becas sindico las

En la Delegación comarcal de Sindicatqs de Elda se ha recibido el programa de becas que tiene establecido 'la Orga-\ nización Sindical para cursar

, diferentes estudios, tanto en Bachillerato y otros. ' Los interesados pueden d i ri­

girse a dicha Delegación -para obtener los más completos · de- .... talles' sobre ·estas becas y for­ma 'de solicitarlas.

'- ) ~ t. --Doña Asunción Orgilés

- ¡; Berna~é

Falleció en Elda el día 11 de ábril de 1971 /

E. ~P. D.

SUS FAMILIARES

Ruegan una · oración por el eterno descanso de su

¡.. áTma y asistan a la misa_ que se · c~lebrará en ·1a Pa­

rroquia de la ln_maculada, eí próximo miércoles día 12

de mayo, a las 8 de,,. la tarde, por lo que le~ queQMán

profundamente agradecidos. / '

V...._. Ha.DA

PIBZB<dl Tor.o·s EL .. A

Domingo, 9 de _Mayo

A las 5'30 de la tarde

-Grandioso Novillada con Picadores para los ases de lci novillería

Antonio ;;:. . Martín "GUERRITA~~ de Córdoba

, francisco Sánchex '.'VEUTA" ; ,. , ,.._ 't de E Ida

Paco Villalba· "EL FEO" de Córdoba

,,..- )

Con 6 monumentales novillos-toros de la acreditad.a gana­. dería de D. Primitivo Valveolivas, .de Sierra Morena· (Jaén).

.PRECIOS DESDE 5~· PES!ET•S

Vicia ReligioSB; ~ . HORARIO DE MISAS,

HOY, SABADO

En todas las parroquias de la

ciudad y en la de la Santa Cr.uz, de Petrel, a 1ás 8 de la noche,

--;,álidas para el CUl"flplimiento dominical.

Conf erancio-relig ioso en la ~JJiO . rrovinciol

El próximo martes, día 11 y en el, Aula de Cultura de la Caja de Ahorros Provincial se cele­brara un interesante ·acto orga­nizado .por< la Comisión Munici­pal de Cultura.

Este acto consistirá en una conferéncia de don Domingo Ra mos Lissen ,. doctor en Sag·rada Teología y Derecho, "quien des­arrolla,rá el tema "brígenes del Constantinismo en la Iglesia (Re !ación entre el Imperio romano y. la Iglesia) " . --.!

La_,..-eonferencia comenzará a las ocho. de .la tarde, siendo li­bre -el acceso a la sala.

---.rn- --... .,...,'"' -Partido a beneficio de Misiones'

. 1

. 'Hoy, 8 de mayo, tendrá lu- -gar en el campo de La Victo­ria, de Petrel, un gran aconte- , éimiento deportivo, disputándo-se un eñcuentro de . fútbol en ~ homenaje al Padre Marcelino, misionero en Colombia, y ·a be­neficio de la Misión que ' en di­ého país d i rige el citado reli-gioso. · /

A las 4, 15 de la tarde, parti­do femeni110, y a las 5 ,30 con­tenderán un equipo de "vi.ejas glorias" de Petrel y el equipo de veteranos del San Crispín, de Elda. El equipo arbitral será del Coleg io de Elda.

MAAANA DOMINGO

SANTA ANA.-A las 8,--9, 11 -y 12,30 ae la...mañana y 7 de la tarde. ·

INMACULADA-A las 8, 9,30 (Parr-equii:it) y 11 de la mañana y- 1 de 1a·tarde. - SAN JOSE OBRERO.::-A las 8. y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde.

SAN FRANCISCO DE SAL.ES. A las 9)-- 10,30 y 12 ;ie la . maria­na.

HOSPJTAL MYNICIPAL.~ - A las 8,45 de la mañana.

SAGRADA _FAMILIA. - A las 11,30 de la mañana.

TAFALERA.-A las 10,30 de la mañaná.

LOS CORRALES.-A la 1 de la tarde. ,,

SANTA CRUZ (Petrel).-A las 8,30 y 12,30 de la mañana.

NATALICIO El domi9go 25 de abFil dio

a luz felizmente una hermosa niña, segundo fruto de su matrimonio, doña Carmen Esteban Payá, esposa de nuestro buen amigo don Jo­sé Luis Barceló Fuster. A la ,Fecién nacida se le ha im­puesto el nombre de María del Carmen. ·

Con tan fausto motivo, ex­presamos a los felices pa­dres y - familiares nuestra más cordialv felicitación.

-

C()MISION ,MUNICIPAL PERMANEtUE

• Aperturas y. traslados. . ·se :traslada la· parado de «Lo Novéld·ense'>>. ~

. I . /.

• Aprobación-de Estatutos ·y P~drones de contribuciones especiale·s. ,,

Bajo la presidencia del , al· calae, don Antonio Porta Vera, celebró/ sesión la Comisión Mu­nicipal Permanente, que adoptó,. entre otros, los siguientes acuer dos :

C1ERTIFICACION DE OBRAS

Aprobar certificación número 1 de obras realizadas· en el ba­rrio de · 1a Praternidad, fuera de­proyecto, de pavimentado ,de la calle central y acceso al Institu­to de Enseñanza Meaia "Azo-

Excúrsiones a Mallorca organizadas' por lo O. S. Educación y_ Desea ns-o En la Delegación Comarcal

de Sindicatos de nuestra ciudad se ha recibido - folleto informati­vo de las excursiones organiza:: d.9S por la 0. , S. " Educación y Descanso " a Mallo.rea, y que ·ten drán lugar,, d istribuidas en cua­tro turnos, · de .siete días de .du­ración cada uno, con salida los días 13, 20 y 27 de julio y 14 de agosto próxLmos, desde Alican­te. · ·

Los interesados pueden soli­citar más detalles ~obre estas

' excursiones en la referida Dele-gación Comarcal. - · ·

7 -rín " , por importe de 304.394 pe­setas y su abono al contratista.

Aprobar certificado del servi­cio de limpieza del mes de. mar­zo _ P.asado, por importe de 458.228'84 pesetas y su abono al ' Contratista " Fomento de Obras y Construcciones, S. A. ",

' LICENCIAS DE OBRAS . . \

Conceder · las- siguien{es: A don Juan Rico Castillo, pa­

ra construir edificio· de planta baja, entreplanta y otra planta más, en Avenid é!_ de Ch.apí, 29:-

A dQn- José María Zahonero , Zahonero, para - construir ' nave ~ndustrial en calle Lá Gracia.

INFORMACION FAVORABLE

~nformar favorablemente, y re- . mitir a· la Comisión Provincial de Servicios 'Técnicos el expe­diente de don. Juan José Rivas A1varez, -para. el traslado de una

· fabrica de calzados desde la cáile Fal Conde,. 104, al núme­ro 23 de- la calle Murcia.

APERTURA DE • ESTABLECIMIENTO

- ~onceder licen~ia <!., dón Juan Cllaya Pastor, para apertura de un ·bar-café en la calle A tagón, F · ., TRASLADO DE LA PARADA DE '!LA NOVÉLDENSE" '

Seguidamente se acordó con­Cf?der .autorización a "La Novel-

Repostería del Polígono de Jiro·

\.

1

~ 6 EI San.to Negro'' Todos .. os domingos

Almuerzos, Aperitivos, Tapas variadas y Meriendas

Servido por FRANCISCO CHOCE}lO 769/ •••

. . . - ~·

__. ATENCION: Llegaron las, lluvias y, con ellas, se ·ponen -de manl-

~ tiesto, una vez más, los problemas de las filtraciones de agua en medieras, .fachadas, patios, e!c:, o<:;'asio­nancío serios desperfectos en l as deé<tracioiíes inte- • riores. · · · · ' TEXON · es un producto cpncebido exclusivam~l')te pa­ra remediar todos los problem'!-s producidos por l·aa, lluvias en la construcción. Entre otras muchas ventajas t iene la de ser incoloro, por lo que se puede aplicar sobre cualquier para­mento sin alterar su colór. TEXON · U~S.A. le evitará los problemas que la tluvia

_ . produce en ~u vivierida. ( . JUAN Y CESAR, - Murillo, 68

'EL?A jTéléfono 36 14 30 _ -:-- ~

759/ ••• -

Si lleeea ebt-er el permi10 ae o-1ucir en cu!!quie.-. de __ caterriN ACUDA a I - · ·

-.Auto . Escuela RO-llERO e Piata 4e eatremamieoto prepia Hgún aormu recl&G!•DJ..a,riae 9 M.rarioe a.peeialea para 11iíoriia1 ./ e ·Cla1 .. lle peñeccionamiento

V»ite nuestrH in1talacionea y CGDTéDHH cl.e nue'1tra eficacie ' ./ F

Gen.eral Varola, 31 .- Tel6feno 38 09 61

dense, S. A. " para trasladar su parada de la calle .Ge.neral va­rela a la Avenida Re ina Victo­ria; 3, éxclusivamente _i!n lo que

brado y alcantarillado de la Ave nid~ de Las Filipinas. ·

Pavimentación, a c erado y alumbrado de la calle La Melva.

- respecta .a la línea Villena-Ali­cánte.

APROBACION DE ESTATUTOS

APROBACION . DÉFINITIVA DE - PADRONES DE CONTRIBUCIO­

NES ESPECIALES

La Comisión acprdó aprobar los Estatutos por los que han' de regirse las Asociaciones Ad­ministrativas· de Contribuyentes afectados por las contribuciones especiales de las , siguientes o12ras: ,- .

Pavimentación, acerado, alean tari llado, alumbrado y ensanche de la calle de Colón. · . ~

Pavimentagión, acerado, alum

Transcu'rridos los plazos · de expo9ición al público y re_cla­macion~s de los ex¡:>edienl es de contribuciones especial.es por las obras indicadas en el pá­rrafo anterior, con sus relacio­nes de contribuyentes y cuotas individuales, se acordó •aprobar­los d..efinitivamente y proceder al cobro .. de lás referidas con-tribuciones especiales. ' 1 "

e Liquidación del presupuesto 1970! Supe­: róvÍt de más. de nu~ve millones y medio.

• En la última ses1on presidida por .fui alcé\lde don Antonio Por~ ta Vera, se adoptaron entre otros, lqs si!;luient"és acue'rdos:

ESTABLECIMIENTOS

lnforrTÍp r favorablemente a la Comisión' Provinc ial de Servi­cios Técnic-os ei expediente de don José Francés Albe·rt, para ampliación de la heladería sita en Baroerán y Collar, 2.

Autorizar las siguientes insta­lq_ciones :

De don Manuel Alonso Gutié­rrez, para la instalación de una imprenta en el número 10 df? · la calle C?rlos Arniches.

De don Félix García Gázqu~z. para I nstalación de una carnice­ría( en cal le Cura Abad, 34.

De doña Ana Vera Rico, para instalación de · un .garaje para estancias de vehículos, en calle José María Pemán, 4. , - A don José Navarro Rocamo­Fa, para apertura de un bar-ca­fetería en Avenida Reiñ a Vi cto­ri a, · 10.

LIQUIDACION O.EL PRESUPUES_ · TO MUNICIPAL ORDINARIO DE _ 1970·

Vista ~ 1a liquidación del pre­supuesto m\micipal ordinario del ejercicio· de 1970, se aco·rdó aprobar dicha liquidación,. cuyo resumen es el siguiente:

Exceso de ingresos sobre los c_alculados, 7.638.491 _pesetas.

Economía en los gastos, ? :990.159 pesetas. · SUMAN, 16.628.650 ,pesetas.

Anulaciones de i n· g resos~ 7.022.81.1 peseta~.

. ~UPERAVIT, . 9.605.839 pese­tas.

El superávit rese.Qado se ·apli­cará, en cuanto sea necesario, a financiar .los expedientes de modificación de créditos que .se realicen durante el 'ejerciciq ae 1971 y los presupuestos extra­ordinarios relativos .a adquisicio nes, obras y servicios de este mismo carácter.

CUENTAS

Pasaron a examinarse la Cuen ta General del Presupuesto mu­nicipal Ordinario de 1970, Cu_en ta del Patrimonio Municipal de 1970 y la Guenta de Valores In~ dependientes y Auxilipres del Presupuesto Municipal, siendo ap_ropadas y ac.ordando que se expongan al púb lico las dos gri­meras para posibles reelamacio' nes y que se siga la tramitación reglamentaria eri estos casos.

.,,.

MANU~L DUYOS

V

Mete.rlales de ~8!_RMd4R f -

• UMHR1'8 .ilUT, 11 ~-·· -

Se vende _piso en Sari Francisco de' Sales

Con reforma - Todo confort Esquina - · Clave en mano

RAZON: · VIDAL HERMANOS

Teléf9no, 38 08 11 ' 'IMJ ••• ........ ..

L

_«Paro , m-í signiHáf·un -éxito '.moral , :el_-reconedmHinto1Je -.mis ~ palsanos»­

nos die.e --ANTON'O .. GADES~ . ' -· -,-

Aprov.echando la estancia en· .nuestrá' ciudad del genial b aila" rín Antonio Gades, con . ·motivo de su ac;tuación y, -del homena-

- je que se -le ha rend ido recien­temente, túvimos con él una l;>rElve_ entrevista, en la _que e_m-

· pezamoi:¡ preguntándole qué sig­nificado · tenía para..cél el home­naje . que le rendían sus paisa­nos: .' -Para r:ní significa un éxito · moral el reeonocim ieríto de mis paisanos. El arte .español e¡:; co­nocido por todo el mundo y no ~s cqsa qu~ v~n_ga yo ahora- a descu!:>rir, ¡:¡ero sí se ha dicho gUe · [HJ_e~tro espectápuíó hay ig­_n\fjcago ,el t~_n. traído y ![evado folklore español . de . pandereta. ttl .. que én mi'. tlérra se" rec onoz-9.ªn ~st¡3.s ·s;_qsas -tiac e que me

1 sienta __ mu.y _f' q_r:g'ollos·o_ y agrade-•

to el nombre de Elda va s.iem­pre unido- a mf pocá 9 mucha c.ategoríá artística.

---¿Hasta cuándo va• a -estar Antonio Gad'es en 1 los escena-

. rtos? --Yo- no cFeo' qué1 hasta -muy

tarde , no más más- allá de cin­co años más. Pienso que lo mío es un arte fundamentalmente, ' pero que tiene mucho también de deporte. _El arte . se puede sentir y <:<.onservar hasta que. an-o. se ··maera, pero las faculta­cies físicas se. van ("lerdiendo: Y . no quiero· que, llegado .el caso, se me recuerde como- 1m -hom­bre sin concUGiones, sino como

--1m artista c¡ue se, entregó .de lle­!1º a una prof~sión · que.: en t.odo momento - llegó a ápasionarle.

---¿De qué éxitos está máinra- :'-tisfe.cho?- · · · ' cid o. . .

. .:'--~¿Qué Íe- ha. a'ad~ . el baile a -En m-i carFera ar:tística1

he Antoni·o Gades y .. qué Antonio tenido muchos, y _a!gunos bás-

-~CANDELA - . ' ' ~

m,uebl,es • .... -d -ecor-acion.- c-1

5.000 metros ·cuadrados, dé _ ex.p51sición . ,

Arl'CANTE ,,. -t -

Agente ·de vcataa en l lda:

JO~'E VIDAL ·GIRONA- ~

Gral. . Varel~, 2S-2.º D -Tels. -38Ó397 y 3B0243 -1u¡... . . . . - . ,.,

Se -precisan .e

J\p~rado.ras de -1 •. ª lntern~ y externas

·'Especllihriterés en Aparadt)ras de~mano .

R.AZON: <l:ALZ~DOS c'ovE, s .. L pon Quijot~ 64 ~ . 'E L P A

Gades at baile? tanté iínportahtes. Por ejemplo, -Lo primero que .. he de agra- el trofeo Car men

/ Amaya, que ./

aec.e rc al óa!lél es "'.l'a ¡'josil:>'ilid_aGI - rijis :e pro("lios compañeros de <pro--de que mis padres dejaran de fesióh 'me cbnéedfer0n por vo-t rábaj'or_;· esfo_ para mí. ~~ Yjl ·b;as t_ª cién. 9tr~_.,tue el grandioso '

·'.;. .•• . . ~ '

tante. Lo qae yo he ofrecidó · al éxito eiu·e: o0'tuvirií0s.' el año pa-!;> aile ha sido una ehtrega total , sado en París, en el Teatro de mi modes'to "talento" y mi ·s.e'nsi- las - NaciQnes, con el mismo es- El emho1·ado'r- de-· BraQ1·1 bi!idad~· '' así comp mi profunda pec:táculo gue ~e ha preserit$do - . ·. . _ _ · "-. ·a--- n _ fe en él · arte·.;.. en ~a, consigu,iendo el prem~o . : ··-. p .<:·· , · , . . • . _ ?) meJo.r, e.spectaculo que hab1a · • •1 " ' ( • . d d----~~ or que p~~ona C~!l· tan~ pasado por Franci·a en la· teín- Wl.81 o ·. n.ues rO' CID ·a . to orguUo ~ue _e_s usted de El- - parada 1968-69. Y esto es m4y . · 1 · "

d'a? - ~ de apreciar. en una _f iudad por ·,-;;_-Ya. he .dicho en aj guna o.ca - la que pasan los metores es- (Viene de la PRIMERA pág~) .satisfacción por encontrarse en - .

esta ci~dad donde su ·patrfa, tiene tan bueno$ amigos. Grarí­qes aplausos rubricaron sus pa-

sión que----creo ql!e riadie élebe pecj ácutos y figuras mundiales( renegar del pueblo-::donde ha En el aspepto moral , mi mayor

labras. -' -nacido; y yo me siento o r.gullo- ._§?atisfacción ha sido recibir el so de El~fa. En oGasiones me homenaje que el pueblo de E.1-l;lar;i agonsejado <'!Ue dijera que . da tia queriao brindarme. Espe-era natural Cle _AndaLuc!a, reg_ión ro y deseo que · Anton io Gadés -de la que prq_cec:ten casi toélos .:::.tenga fuerzas suficientes para, los más faiTiosos· artistas de mi l durante algunos años más, pa­estilo. Pero .YO .jamás he dado _se.ar en triunfo el nombré de SU'

nuñció unas palabras en las qu_e dijo que su presencia en ia Se­mana Brasileña de· Beriidorm hu-· biera sido incompleta sin esta visita a Elda,· ciudad que está ligada a Brasil a través de Novo Hamburgo. Resaltó el ejemplo de cooperación y amistad entre pueblos dado p.or Elda y Novo Hamburgo, a ·pesar de la distan­cia que los separa .y e_?<p r:_esó su

Seguidamente el embajaaor, junto con el alcalde de Elda y acompañantes, visitaron una im­

'-portante fábric a de calzado, ea-- - .

mi Qrazo a torcer y por lo tan" ciudad- por todo el mundo. . ,., ............ ~..,--..., -Palabras estás que han sido

Hadan ' -

CLASES -=.PARTICULARES DE

LATIN Y GRIEGO .~1e·mental y superior ~ -

'- ' . R AZO N:

e/ Hilarión Eslava, 8, l .0

767t79 fart. l /

dichas con emoción y cen sen­timiento. Precisamente ....... como es Antonio Gades cuando interpre­ta una taranta, una rumba o urí tango. Emeción, sé'ntimi·ento, téenica,. arte W sensibilidad. Ya lo dijo Rafael Al~ert~:

. "Que tienes pena en tu baile, · Que los_ fuegos que le-, vantan tus brazos són amarillos. Eso yo, me lo sé yo, te lo

diría mejor- Federi.co . Que te aaelgazas, que tiembla~ ..._ que te doblas, .c;iue te

· rompes -y exaltas como un~ cuchi-llo. · · -Eso yo, bien lo -sé yo, te lo airía mejor Fedérl co."

YP apoderado mostró .al señor Guilhom todo el pr,oceso de fa­

·briGación del calzado así como las depeaencias ·de la fábrica, .de extraordinaria suntuosidad. Esta fáb·rica " Kurhapiés, S. L. " -recibió .. del señ_or embajaaor. un gran elogio al decir que podía considerarse u.o grgullo no sólo

.de Elda sino de España. A con-_... tinuación se trasladó a la_Feria

del Calzado, donde fue recibido por eL presidente ciel Comité Eje cutivo, señor Obrador lbáñéz;

i Que· sigan -los éxitos, Anto­- nfo!-ORME, '°' ~

. . ...::.. ,_ ~ l

' director general ,. señór Calpena - Jiménéz y otros miembros de. dL

ch·o <!::omité, visitando sus de­p~ndencias y la Exposición Ofer ta Permanente de Calzados (CEPEX).

-Venta de PJS(J.S d·esde 240.000" pesetas .. ~ Sítuados_ a'l final_ de -za calle .,.General- M Qscqrd6.

VISITE'N EL -PISO -PILOTO

INFOR_MACION: CQnstantíno Sáez . Cáll~do

CONSÍQUCTOUA VA-LLE, S~ A.· Calle Onésioio Redondo, i:8, altos - - _Teféfon~ 38 u i:3

71~ •••

Y&&.m N llL.DA

/

ELDA

Finalmente, el señor -Guilhom --y sus aeompañantes fueron ob­

sequiados con un almuerzo en el "C)ub de Campo", desde don­de el embpjador partió para Be­nidórm, manifesrando antes de marchar la satisfaccion que sen­Üa ,por la cariñosa acogida que había tenido en Elda.

\ ...... ~~~-.,..,~-

Se constituye uno Comisión Gestora de Fallos de Son Pedro

En la noche del 29 de abril y bajo la presidencia de don Rodrigo Calderón Bosch, vice­president~ de la Junta Central Fallera se celebró una reunión de representantes de las distin­tas comisiones constituidas para el presente ejercicio, acordándo se la constitución de una Comi­sión Gestora que lleve a buen fin el ejercicio del presente año. Esta Comisión quedó formada de la siguiente manera :

Se precisa 1 Una picadora y · Aprendizas de Aparado

PEDRO GARCIA, S. L. Carretera de Alicante s/n.

1631 • ••

Se vende piso en San Francisco de Sales

Con reforma - Todo confort Esquina - Llave en mano

RAZON:

VIDAL HERMANOS

Teléfono 38 08 11 7531 •••

Presidente: don Rodrigo ~Cal­derón Bosch.

Vicepresidentes: don Salvador García Rodríguez y don Juan Yañez Sevilla.

Secretario: don Federico Guar diola Tormo.

Tesorero : don Manuel Gimé­nez Busquier.

Contador: don Vicente Ferrán­diz Busquier.

Vocales : don Enrique Pérez Busquier,. ·don Diógenes Romero Vergára, don José lñiguez Gil y don José Corbí Martí.

El presidente manifestó que solicitará la aprobación de las autoridades locales y provincia­les para este nombramiento y seguidamente se iniciarán los trabajos para la consecución de una gran brillantez en todos los actos que con motivo de la fies­ta fallera se tienen que celebrar en el próximo junio.

Hasta el momento, las comi­siones constituidas son seis y una infantil, situadas en los si­guientes barrios o distritos:

Barrio de José Antonio( Las Trescientas) .

Barrio de San Francisco de · Sales.

Fraternidad (calle Navarra y adyacentes). . -

Jordana-Vistoria y adyacentes Campico (Sect0r Sur del Ba-

rrio de la Fraternidad). . Barrio Hospital y adyacentes. Barrio Estación (Infantil).

ELDf\, EN FONTILLES El día 2, primer domingo de

mayo, Elda realizó su anual vi­sita a la Colonia Sanatorio "San Francisco de Borja" , de Fonti­!les.

Tres grandes autocares y nu­merosos turismos l levaron a cer ca de 300 eldenses al valle fon­tillense, tan lleno ge gratos re­cuerdos para los visitantes, en­tre los que existen algunos que no han faltado a la cita ·en los 16 años que ésta se viene reali­zando.

La inseguridad e inclemencia del tiempo han restado visitan­tes en el presente año, pero .no así la generosidad con que Elda responde a esta llamada de la Peña eldense de ayuda al Sa­natorio, y en el teatro,. en las pri meras horas de la tarde , fueron repartidas entre los eníermos las tradicionales toñas, a más de un paquete de caramelos para las mujeres y tabaco a los hom­b res. Por vez primera en estos 16 años Elda no ha llevado em­bajada artística, por causas aje­nas a la Peña.

AULA

En cuanto a la aportación eco nómica ha superado las 100.000 pesetas, que fueron entregadas a la Dirección del Sanatorio, aparte de las cantidades que, como voluntarios donativos, se reciben durante todo el año.

Se volvió a vivir otra grata jornada en Fontilles e inmediata mente ha comenzado la prepara ción de la del año siguiente. La Peña de ayuda al Sanatorio, constituida hace muchos años en nuestra ciudad, labora inin­terrumpidamente por que aque-lla sea lo más numerosa posi­b le, tanto en el orden económi­·co como en ropas y alimentos, . sin descuidar esta ayuda moral que representa la visita de los primeros domingos del mes de mayo, en la que se convive con sus moradores una ·greitísima jor nada.

Elda nunca dice adios a Fon­. tilles ,. sino hasta el próximo año, que equ-ivale a decir hasta siem pre.-VALERO

CENTRO DE ESTUDIOS ARTISTICOS

7001 •••

Dibujo artístico y de Bachillerato

Pintura al Oleo, Acuarela, Gouasche, etc.

Horas a convenir entre las de 9 a . 1 y 3 a 9

Matricula de 6 a 9, en Avda. Reina Victoria, 2, 2.0

~ORO~ LA MARCUA V CONIDA R~LOJ

766f70

SIN CAMBIOS Y ... SIN PRECEDENTES Sólo has•a el 31 de Mayo

ll\V /\ DO RAS SUPERAUTOMATICAS BIOLOGICAS-CINCO KILOS DE ROPA DlfiZ PROGRAMAS DE LAVADO

PRELAVADO l_, A VADO CUATRO ACLA RADOS CENTRIFUGADO

POR SOLO 9 .'9 o o PESETAS

Y también amplias facilidades de pago

Venta en ~l .Distribuidor KEL VINA TOR

Establecimientos DOMENECH

CANTO - CAPRI Colosal ESTRENO en Eastmancolor

¡El atractivo irresistible de la comedia musical con TONY LEBLANC en la cumbre de su comicidad

El Sobre Verde

Completando el programa

MOLL FLANDERS. Kim Novak y Richard Johnson

Color (Mayores 18 años)

1 D EA L REX GOYA Sensacional programa doble con el estrenQ ea cinemaaoope y color

El 'fecho de crls'fal por Carmen :- evilla y Deao Selmer

Junio 44, ¡Orsembarcaremos en .Normandia! · Tecnic.olor - por Michael Reonie

CINE LYS Sábado, 1

7 tarde y 10 '45 noche

El Grupo Teatral «Coturno» de. Elda, presenta

LORENZACCIO de Musset

AUTORIZADO MAYORES 18 .&.Ros

SALA DI!: ARTK Y ENSAYO

Domingo, 9

Compañía de Teatro

Infantil de

TINA - FR.lNCIS

GOD su gran e~pectáculo de teatro, guañol y variedadea

REGIO (PetreQ Do1 grandes e1trenoe en color

Más oacu•o que el a~ba• por Rod Taylor y buzy Kendall

De p•ofesión sus labo•es por Laura Valenzuela y Alberto Mendoza

AUTORIZADO lllAYOllBS 18 A1"08

Y~ DE ELDA Péglna 6

. - - . - - - - . - .

Locos de Abril. Nacionalidad: N orteamericana.

Director: Stuart Rosenberg. Intérpretes: Jack Lemmon, Catherine Deneuve, Peter Law ford.

Con motivo de su ascenso, un emple;:ido de una gran empresa

FOTO C 1 NE

Gene.rol Arando, 2

REVELA SUS CARRETES DE AFICIONADO EN BLANCO

Y NEGRO EN

12 horas TUt •••

----·-norteamericana es invitado por su jefe a una fiesta que da en su casa. Allí, no encontrándose­en su ambiente, decide marchar se, acompañado, sin saberlo, de la propia espo.sa de su jefe y entablando con ella una íntima amistad.

Que esperen los cuervos Nacionalidad: H 1 spofrancoale­

mana. Director: Jean Pierre Desagnat. Intérpretes: Michel Constant in, Senta Berger, Ju­lián- Mateos.

Tras una refriega con .la po­ficía, logra escapar con el botín uno de los componentes de una banda de atracadores, huyendo por una zona desierta hasta· caer desfallecido. Al recobrar el conocimiento, se encuentra en una casa de campo aislada, atendido por una mujer y un hombre qué, aparentemente, só­lo tratan de cuidarlo, pero que en realidad lo que pretenden es averiguar donde está escondido el producto del último robo de la banda.

(Continúa en la página si.guiente)

GLORIA Coloaal e1treno en color

Locos de Abril por Jack Lemmon y C~therine Oeneuve

Du'f-fy. el único por James Coburn - tecnicolor

Ca.s"telar ldagnlf¡co programa doble con et estreno en color

SOS. Conspiración Bikini Jul.io ~teman y Sonia Jnfante

FUNNY GIRL B. ~treeaod v l m{l.r &harilf

AUTOIUZADO M.O.YORE8 1:' ARO S

AUTORIZADO MAYORES 18 AJl~os

COLISEO Tres grandes pelfculas

El mundo bajo el terror Rinocerontes blancos Las siete magníficas

AUTORIZADO MAYORES 14 AAOS

GLORIA HOY•

Du-f-fy. el único Color - Por James Coburn

AUT0RIZADO MAYORES 18 AROS

C:::-I ~ (Viene de la página anterior)

Siete boinas rojas Naclonalidadi: Italiana. Director:

Mario Siciliano. ln1térpreter: 1 van Rassimov, Sieghardt Rupp, Priscilla Drake.

Una aldea perd ida en la jun­gla congoleña es asaltada por las tropas indígenas, en cuyas manos cae un importante docu­mento que los comandos mer­cenarios deben recuperar. Un ca pitán de los comandos, único superviviente de la matanza, ob­tiene permiso para intentar .su rescate, formando para ello un grupo de cidido de siete hom­bres. La película narra las aven­turas de este comando, hasta llegar a la aldea en poder de sus enemigos, y la terrible huí­da posterior a través de la sel­va.

'El sobre verde Nacion·alidad: Española. Dire~

tor: Rafael Gil. Intérpretes: To ny Leblanc, Esperanza Roy, María Paz Pondal.

Un joven que siente la pasión del teat ro, lucha en condiciones adversas y con diversa fortuna hasta convertirse en empresario de . una sala de revistas. La tra­ma se desarrolla en forma de comedia de enredo que acaba en intriga pol icíaca al cabo de numerosas incidencias y situa­ciones cómicas, )ntercalándose

abundantes números musical·es de la revista "El sobre verde" , que se está representando en la sala mient ras transcurre la ac­ción de la película.

El techo de cristal Naci.onalidad: Españ.ola. Direc­

tor: Eloy de la Iglesia. Intér­pretes: Carmen Sevilla, Patty Shepard, De.an Salmier. Relato de intriga, con abun- ·

dancia d.e recursos que se cen­tran sobre la anécdota de una mujer casada que queda sola en su vivienda, apartada de la ciudad y con una vecindad sos­pechosa. La intensidad dramáti­ca, el clima de misterio y la an­gustia rodean a la protagonista de situaciones emocionantes y episodios lleno de tensión. Nue­va y sorprendente interpretación de Carmen Sevilla, en un papel muy distinto de los acostumbra­dos en ella, que le ha valido el premio a la mejor actriz de 19.70, otorgado por el Cfrcu!g de Escritores cinematográficos.

Treo magníficas pelfoula1

El Zorro en la Corte de Inglaterra La herencia de los Munster sos. Conseiración Bikini

AUTORIZADO TODOS PUBLICOS

ALCAZAR Gran programa doble con el estreno en eaetmancolor

SIETE HDINA_S ROJAS por lvan Raaeimov y PriscilJa Drake

No desearás la mujer de. tu prójimo por Juanjo Menénde:i

AUTORIZADO MA YORE8 111 ·AROS

CA.PHI Treo grandea peHculae

El sobre verde Moll Flanders La rosa escarlata

AUTORIZADO MAYORES 18 Afi~Oll

ee rw•••e• Colosal programa con el estreno en cine maecope y color

QUE ESPEREN LOS CUERVOS por Michel Conatantin, ::ienta Be<ge r y Julián Mateoa

Dele color al difunto por Jo1é L . López Vázquez

A.UTORIZ.ADO MAYORES 111 A~OI

Si señor, "Gran-Avenida" la me¡or Siem~re con sol, 177 m.2 superficie construido, edifica-ción de l.º · Entrega de llaves al contratar. Quedan 2 pisos y 2 locales ·comerciales.

UEDIFICIO GR\N AVENIDAº Esquina María Guerrero

Informes: HILATURAS TORRES Teléfonos 382060 y 38016S - María Guerrero, SS ELDA

Máximos f.ocilidodes Pisos de lu)o con calefacción central

en MARTINEZ ANIDO 30-32 ENTRADA UNICA 150._000 pesetas

Facilidades 5 y 6 años ·

CONSTRUCCIONES .BARRAQUER General ] ordana 25 - 29

ELDA - Teléfono 382237 765/ •••

La :"Antología de la Zarzuela", en Septiembre

Dentro. de los actos que se están organizando para las fiestas de septiembre del año actual se cuenta ya con la ac­tuación de un espectáculo que ha de dar categoría a dichas fiestas. Se trata de la "Antolo­gía de la zarzuela", de la Com­pañía Nacional que actualmen­te :está actuando · con éxito arrollador en el Teatro de la

-zarzuela de Madrid. Aliciente especial para los

eldenses en este espectáculo es la presencia en él , como primera figura, del tenor el­dense · Evelio - Esteve, a quien hace tiempo que no se escu­cha en esta ciudad.

La representación se hará en el maravilloso marco de los jardines de Castelar, que está sufriendo una transforma­ción a ·fondo para adaptarlo a estas representaciones al aire libre.-A. N. ·

El lunes, segunda ve­lada del "Cine-Forum"

Correspondiendo al 11 Ciclo de "Cine-forum" que organiza la Comisión de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Elda, dedicado a la cinematografía soviética mo cierna, el próximo lunes, 10, a las 10'30 de la noche, se pro­yectará en la Sala Lis la pelícu­la · "Hamlet" de Kozintsev.

Esta obra, basada en la céle­bre tragedia~ de Shakespeare, está rodada en color y doblada

1 al castellano, habiendo sido ca­lificada como la mejor versión fílmica de Hamlet, de las reali­zadas hasta ahora.

~e vende LOCAL 70m2 esquina Vázquez de Mellg y Mogollones.

FACILIDADES A CONVENIR

R AZO N :

756 69

e/ Maximiliano García Soriano, 33, 1° B.

Hoia de Carid~d Esta semana sólo se han re­

cogido 300 pesetas. Se ha dado un bajón que

creemos será transitorio. Así co mo Dios no se cansa de darnos tantas cosas,. no nos cansamos tampoco nosotros de dar un po­quito de lo que El anteriormen­te nos ha dado.

CASOS: MATRIMONIO con seis hijos me

nares, cuyo cabeza de familia se encuentra ingresado . en una clínica con enfermedad mental../Tenemos que propor­cionarles alimentos.

MATRIMONIO cuyo cabeza de fa milia se encuentra con enfer­medad incurable, con seis hi­jos menores, a los que tene­mos que proporcionar ·alimen­tos. Situación agravada por una deuda de 25.000 pesetas que les restan.. de p·agar del piso en el que viven.

VIUDA con tres hijos menores, con enfermedad de largo tiem po, a la que tenemos que mandar a Madrid, para ser vi­sitpda por un especialista. Te­nemos que proporcionarles di­nero para el viaje y gastos de manutención y alojamiento para unos días.

MATRIMONIO DE ANCIANOS, sin - hijos, sin seguro ni pen­sión alguna, tienen deudas de alquiler por 2.500 pesetas. También deben comestibles y otras cosas sobre 5.000 pese­tas. Entregas, como siempre, en

Cáritas, o bien en las respecti­vas parroquias de Elda,

Doy, ••torenzacdo u

de Musset, por el Grupo Teatral "Coturno"

En sesiones de tarde y noche -7 y 10'45 respectivamente­el grupo de teatro " Coturno" de Elda, bajo la dirección de Rafael Maestre, pondrá en esce­na la obra " Lorenzaccio" de Musset, en la que también par­ticipará el grupo teatral "Sur­co" de Petrel.

Estas representaciones están patrocinadas por la Comisión de Cultura del Excmo. Ayuntamien­to de Elda.

YALLll - --

BALONMANO

-f n un aron oortido, el Piznrro estuuo u ounto Federación Local de derrotor ur líder firnnollers . . de Campeonatos de Fútbol

El partido de la División de Honor contra · el líder de la com petición se presentaba franca­mente difícil,. casi podr.íamos de cir perdido de antj'lmano, a la yista de la magnífica camp.aña· del Granollers -imbatido hasta la fecha- que varias jornadas antes de finalizar el torneo se ha clasificado ya campeón con todos los honores.

Sin embarge, las cosas no sé . desarrollaron como se esperaba -o se temía, gracias a la exce­lente actuación de los mucha­chos eldenses, que en un aiar­de de pundonor déportivo, se crecieron frente a un rival tác­nicame.nte. superior, ·poniendo el marcador a los diez minutos · de iniciado el encuentro, con un 4-1 a favor de los locales.

El primer tiempo finalizó con el tanteo de 9-8 favorab.le al Granollers, ·pero en la segunda parte nuevamente los mucha­chos capitaneados por Laureano ·se impusieron por entusiasmo y amor propio a s.us rivaíes, hasta llegar, a un minuto del final, a un tanteo a su favor de 14-13, entre los a¡:>lausos de la emo­cionada afición que presenció el . partido. Sin embargo, en los úl­timos segundos, el Granollers conseguía un tanto más que igualaba el resultado y le per-

mitía conservar su imbatibilidad,. finalizando así el encuentro.

En el Pizarro fue extraordina­riá la labor. de · todos, destacan­do Laureano, Julián, Sirera y Martí.

ALl~EACIONES:

Granollers: Perramón (Garau); Prat (6; 1 de penalty), Arné (2), Caussa (1 ), Bonemaison, Bes­cós (1 ), García · Grau (2), Mas­pons, González, Pedragosa y Jor di (2).

Pizarro: Laureano; Julián (7,. 1 de penalty), Angel, Carpena (1 ), Sirera (2), Martí (1 ), - p1ane­lles, Rodríguez, Tomás (1), y Quique (2).

Después de -este encuentro el Pizarra está situado en penúlti­mo lugar, con dos partidos juga dos menos, a tres puntos de su inmediato superior -el Eguía de San Sebastián- que cuenta 14 puntos.

LA GRAN OCASION: MAÑANA, EGUIA-PIZARRO, EN SAN SEBASTIAN

Mañana se desplaza el· Piza­rra a San Sebastián, para con­tender con el Eguía,. equipo si­tuado en la tabla inmediatamen­te delante de aquél, por lo que

- un triunfo pizarrista e·n este des

RESULTADOS DE LA ULTIMA JORNADA

Trinquete C. F., 4; Agencia Gómez, 1.

Mi '' Bar Fallero, 12; R. Elden­se, 11.

H. Torres, 1; San Miguel, 2. P. D. Castillo, 4; Mueblqs Jo­

ver,. 1. San Pedro, 1; José Antonio

A, 5. Avenida, 2; San Crispín, 1. Mi_ B_~r Fallero!. O; Murillo, 3.

PARTIDOS A CELEBRAR

TROFEO MOROS y CRlSTIANOS Y SOCIEDAD C. D. ELDENSE

Sábado, 8 de mayo a las 3,45 de la tarde: Santa Gema, Goya

plazamiento podría significar su salvación del descenso automá­tico. Malas perspectivas ofrece, sin embargo, el hecho del triun­fo obtenido por el equipo don­ostiar-ra en Sabadell el _domingo pasado, donde venció a los lo­cales por 17-13, lo cual da a entender que se encuentra en un buen momento. Estamos se­guros, - a pesar de todo, de que el Pizarro pondrá todo su empe­ño en no dejar perder esta casi última oportunidad que tiene pa ra- defender su permanencia en la máxima División.

Complejo· urbanístico de . .

C. F.; 5,20: Enesa C. F., Aveni­da C. F.

ESTADIO MUNICIPAL ·

Sábado, 8 de mayo a las 3,.45 de la tarde: Mi Bar Fallero C.F., Real Gervasiai 5,20: U. D. San Miguel, P. D. Castillo.

(Semifinales Liga Temporada 197Q-71).

Doming.o, 9 mayo a las 3,30 de- la tarde: Santa Gema, Ju­ventud; 5: San Francisco· de Sa­les, Manufacturas Gerardo.

PISTA POLIDEPORTIVA

Sábado, 8 de mayo a las 3,45 de la tarde: San Crispín C. F., Avenida C. F.; 5, 15: Prosperidad Independiente.

Domingo, 9 mayo a las 8,.30 de la mañana: Atl. Andalucía, S> Miguel; 1Ó,30: José Antonio A, San Pedro; 11,30: Español, Jo­sé Antonio B.

L EA Y J.1fRltJJ P A GU Ji . . .

'~VaJll de Bdau

VIVIENDAS SUBVENCIONADAS -en Huerta Cole_gio Nueva, con Parque 1nfanti1 y

A 10

P.auar: Módica de plazo

inicial rv anos

(

lo ofrece CREBE1 S • • • A •

Reina Victoria, colaboración de la Caja de

Teléfono 3816 53,- con la para el préstamo ~ complementario

Ahorros del Sureste de España.

11.-1.º,

Disponemos también d'e pisos en otras calidades la población' con diversas

AMPLIAS FACILIDADES DE 759/ •••

V~LU' 06 ELDA Página i

zonas de y precios.

F>AGO

Gran galo cinematográfico o favor de lo Lucho contra el Cáncer

Venta de parcelas

"Lo T orreto"

Moros y Cristianos (Viene de la PRIMERA pág.)

A continuación, se procedió a la proclamación de las aban­deradas y capitanes del año ac­tual, siéndoles impúestas a las abanderadas las banderas acre­ditativas de sus nombramientos por las autoridades, y siendo obsequiadas, juntamente con las d!31 año anterior, con sendos ra­mos de. claveles y con muñecas por atención de la sucursal en Elda der Banco de Bilbao.

(Viene de la PRIMERA . pág.)

En dicha velada se procederá al estreno en Elda de la gran película en tecnicolor " El león en invierno", protagonizada por Peter O'Toole y Katherine Hep­burn y que ha obtenido tres " Osear" de la Academia de Ar­tes Cinematográficas de Holly­wood. Como complemento se proyectará un interesante do_cu­mental sobre la lucha contra el cáncer, preparado por la Aso­ciación. de Bilbao.

Las invitaciones para esta se­sión de gala, al precio de cien pesetas, podrán ser solicitadas a las señoras componentes de la Junta de Damas de esta Aso­ciación, al presidente de la mis­ma don Roberto Gil Pérez, o al secretario, don Francisco Orte­ga, en la calle de Barberán y Collar, 9.

Es de esperar que el público eldense, consciente de la impor­tancia social de esta verdadera cruzada que es la lucha contra el cáncer, uno de los mayores azotes actuales de la humani- . dad ,. se vuelque decididamente en una ayuda que haga posible que los centros asistenciales puedan luchar cada vez con mayores medios y garantías con tra la enfermedad.

En el Centro de Control de Salud dependiente del Patrona- · to de esta Lucha, . fueron asisti­dos durante 1970, 708 enfermos (627, en 1969 y 471, en el año

Para DEPENDIENTA de tienda de comestibles,

supermercado o similar -

SE OFRECE CtllCA de 18 años de edad con ex­

périencia. DOMINIO DEL FRAN·CES RAZON: Teléfono 3813 83

767

anterior 1968). El importe d.e los gastos por asistencia a enfer­mos -medicamentos, traslados, ayudas, etc.- ascendió en 1971 a 1.442.984'77 pesetas, sobre 1.388.339'41 del año anterior . .

. Ello da testimonio del cada vez más intenso laborar de la Asociación y, por consiguiente, de su creciente necesidad. de ingresos para tan humanitaria y generosa obra.

La llamada que ·en esta oca­sión hace la Asociación al pue­blo de Elda, mediante esta " Gran Gala cinematográfica " es digna de recibir la más caluro­sa respuesta del pueblo elden­se.

2.000 ptas. mensuales sin entrada

Teléfono 3819BO - ELDA 761/ •••

Se UBDdB DiSD en Edificio ELOA, sin

· eatrenar, 5.ª pla~ta, . portal Avda.-Chapf

lazón1 TrléfeD8 382025 _713/ •••

El acto resultó extraordinaria­mente brillante y dejó un grato sabor a todos los asistentes. _ .... __ _

Grandioso éxito del concierto de la Sinfónica de · Praga

Mañana, Asamblea del Grupo Sindical de Colonización Mañana, domingo, 9, a las 11

de la mañana, se celebrará en el salón de actos de la Casa Sindical (calle Menéndez Pela­yo), la Asamblea General ordi­naria del Grupo Sindical de Co­lonización número 469, con el siguiente orden del día:

(Viene de la PRIMERA pág.)

estuvo compuesto por la "Sinfo­nía en re mayor" , de Mica;

gina musical del compositor ru­so.

" Concierto en do menor núme­ro 2, para piano y orquesta", de ·

Finalizado el concierto, el pre sidente de "Amigos de la Músi­ca " , don Luis García Marín, su­bió al escenario para hacer en­trega -;"al Maestro Rohan de una placa de· plata, como recuerdo de esta velada memorable. Por

Primero: Lectura y aprobación si procede del acta anterior.

Segundo : Presentación de cuentas dél año 1970 y estudio económico actual de la entidad.

Rachmaninof, y la "Quinta Sin­fonía en. mi menor, · Nuevo Mun-do" , de Anton Dvorak. Todas las obras fueron . calurosamente aplaudidas, y, de una manera especial la Sinfonía del Nuevo Mundo, tan conocida en Espa­ña.

Correspondiendo a la intermi­nable ovación que coronó el fi-nal de esta obra, la Orquesta ofreció al público, fuera de pro-grama, la " Danza Eslava núme­ro 15", de Dvorak.

Mención especial hay que ha­cer de la solista Dagmar Bolo­ghova, que en su interpretación al piano del "Concierto" de Rachrrianinot, realizó una bril lan te versión de la romántica pá-

. su parte, el director . de la or­questa hizo entrega, con dest¡­no a la biblioteca de la mencio­nada Sección, de un lujoso li­bro sobre la ciudad de Praga, y sus manifestaciones culturales y artísticas.

Este concierto cont inúa la bri­llante línea iniciada por la Sec­ción "Amigos de la Música" con la presentación, por vez primera en Elda, de la Orquesta de Cá-mara de París y de Viena, en una encomiable labor de d ivul­gación musical; labor que desde estas páginas alentamos, al mis­mo tiempo que felicitamos a los organizadores y a la Comisión

Tercero: Presupuesto de gas­tos, cuotas y derramas para el año 1971.

Cuarto: Gestiones realizadas por ·1a junta rectora para posi­b1es traídas de aguas de nue­vos pozos.

Qu into: Nombramiento de nue vo presidente, por dimisión del actual.

Sexto: Ruegos y preguntas.

Municipal de Cultura, que des­de el primer momento prestó to­do· su apoyo , con tal de poder ofrecer a la ciudad un acto mu­sical de esta categoría.-V

En lo más céntrico de Elda, frente al Cine Cantó, pensando en Vd. se construye el

jJEdificio Astoria JJ a base de los matariales más selectos y de absoluta garantía.

COMPOSl ': ION: Vestíbulo. Pasillo. 4 dormitorios. Comedor-salón. Baño. Aseo. Galerla. Solana.

DECORACION: Escayola en vestíbulo, pasillo, comedor-salón, cocina y baño. Cocino de railite con bancada de márrnol. Puerto mbero. Puntos e instalación calor negro Antena colecti­va TV. Armarios empotrados Teléfono interior. ·Piso terrazo pulido i:n obra. Pintado y empapelado.;

GARAJE: Servicio "indi\fidual en sótano con acceso al ascensor.

ENTIDAD BANCARIA: Caja de Ahorros de Novelda.

INFORMA Y VENDE: Teléfono 38 18 41.

Venta de áticos para estudios.

Página 1 VALLE DE ELDA

bi~1~ raan.-eporte

:.106•450 pesetff8

eutresuseonsuo&Uforos

VALLE DE ELDA

Esta cantidad e .

3er PREMl~responde a:

. de la Lote , . Sorteo der~~ ~acional,

3er . eMarzode1971

_PREMIO . dela Lote, Sorteo d:~ dNacional, Y a otros pre e ~bril de 1971 E : mios menores:

·. hasidobPA 3er Premio sor con parte del

Entre las consumidoras de Bi ff al 18 d~ Ma::~ ~~;~e_;fondiente o ~xan agraciadas con . . este pre . . . . . mio, figuran:

o~AnaM · • Pérez G'I arra

IAt. ' - D" encio' n 1 ' A, Carmen

M

. matdeO h ucha . e ºª o• , s participa · · M [¡1·del Carmen

en los tamb cienes premiad . o a Torregrosa

ores de B" . as.con 1516 establecimiento 'º D1xan situado . 5,.. pesetas .. ¡jb-0 Su próxim . s de ahmentación. sen droguerías; p~r~~ enc~entran

• . o tambor de Bi . . menas y

~an sigue repart· o D1xan puede 1endo • contene En cada sort~ suerte en todos los so r una fortuna. i Sea u o hay miles de c . rteos de la Lot , sted una de ellas' onsum1doras de Bio o· ena Nacional · 1xan pr .

"'º'"ª 'º . em1adas.

La apoteosis del domingo quedó" en e l " berrinchíÍ't•" ·de la temporada.

Cuando e l · Eldens~ salió al «l:ampo, sonaron aplausos...'. y tra-· -cas. Cuando se r~t.iral:;la ,. _al ,fina­l izar, sonó otra clase de ·ruido : '.la música de vien"to. Y n·o tiubo ·

- l:racas. ~i ac_a§O, voces airadas.

Un . tropezón c~a.lquíera- da en la vid:ai. .Pero un tropezón tan a desi iernRO, anite urr ri­val tan calificad:O y necesita­do ... bue·no, eso no es un. tro­pezón. Eso es una caída in­oportuna y muy .a . destiempo. Además -de sospech~ : p·ara.

,muchos. Para nosotros, ·· nQ;-. ¿eh? · . _ -:' ...

"[odo el Jtquipo estuve osca- · ;ro . Lo único cla'rO que había, es-1aba en la banda. Y es, paradq­.Jicamente, Makoli. _¿Que por .gué. lllO j uega Makoli? Eso tambié"h ~e _g_ustaría .ª m} - s_aperlo.

Perdió el Elda Industrial en• Villarrobled:o, y · cortó su "ra­cha triunrfali" , pero sé.lo· de momento, ya que mañana, a las once~ se enfrenta en El• da 'Contra el• campeón def gru po, e·I Villena, que vl ene con muchos seguidores, inu·chá moral', eon -mu·cho juego y muchos deseos d'e ganar ·en en Eld:& Así, que hay que ani• mar al Industrial ·frente al po­tenitísj'mo ' vmena .. Lo que se llama un partidazo.

Mala papeleta tiene mañana _el Eldensé en Orihuela, cuyo

· equipo' se ha-. perjudié;iido del re s.ult'!-cj-o del pasado domingp , y donde nos van ·a · dec ir cosas g-ordas que sólo se puede~ _aca llar de una f.orma: ga-nándoles a ellos._- A 'la vez, s'-e Jc-Oliformaría

. a· ~-Sta :?fi~ión~ .un p.9co d.e pun~ ta <t<>n los camp'eones. Así que g rehatliTifarse , ··señores jugadores .

Tampqco ~I~ Reyés, !'!'I pliñdo'noroso · Reyes, ·el· efecti:o· " vo Reyes. ¿Es ~qu,e será '·'éste

r

un equipo repubttcano? Por­que la· cosa no , tiene otra ex-­:pl.i.caéión.

- Fracasaron los trece qlfe ju­garon, -salvándose Bravo y Sin­do. De los demás, es mejor no h ablar ... nosótros. Ya vienen ha ciéndo'lo -en toda la -región . iY de qué forma, señores!

SE TRASPASA

Loccil ·comercia-1 completamente fostalad(!, con te!Mono

lv!agnifica situación Calle Dahellos

RAZON: Teléfonos 38 21 97 y 38 00 20 158/ •••

33) .Y Eldansar _D Santa -PoÍar , 2

Gó les: José Luis y Safnper lo--graron lbs goles. r

lnc ~0encias: ·Mucho público~

que acogió al l;:lde.nse con ví­tores, aplausos . y tracas, para, al final deL p artido, enfadarse con los -:can'\peone.s, que re::¡.Uza ron ·un mal p1Útido.". . - .

Juicio críHco : Na:di·e -: se -salv'ó \

del encuentro ,. ni nadie del El-élense, 'con la. soia excepción de B r-avo -y

/ SiAdo; . . ya que .~ la ~on- .

fianza, el aivismo o I ~ que fue-/ ra, -dio -~ ugiK a la -prim~ra : derro­

téL en · casa dé· la tempo.rada, una de.frota merecida y sin pa­liativ.Qs. El E1€1ense.·,;s¡e corlfró y

... -- ..... . .: "f'"•;¡. cuando quiso reacc.i·enaF ' ne le dejaron. Tiene el -Santa Pola ':! nas líneas· de cobertura eon las que .n·o se ,debe confiar na­die, ya que, ·además de cerrar­se muy bien , son muy duros- y no juegan para la galería. Del Eldense ya hemos dicho sufi­ciente, pues de decir más, ten­dría que seF- censurando fuerte-

con tal de que mañana limpieJ'.) la " man cha" en Orihuela.

Arb itró Torres AIQ.adalejo, en . gi;ineral, _bien,

Al ineaciones: SANTA POLA:

Amado¡; _Plªne ~J_e_~ .. Carvajal, i;>á­valos ; · Monsa,'' Sev1i1á·; ·'safnper, Espí,- Mariaro, .. M inern, .;-J ., 'Gar­las. En el se gu-;,do-\ empb , José

' kyis ·_pe.F :iosé, ·c~rr.Jos y "-'Melgar por Minero. - · '

ELD-l;NSE : ,-Alons·o; _)::~tréla,' V. Pascual, Pan cho ; Caseales, Ale­xandre ; Bravo, Morán, Botella, Sindo y Cubicn~. Melillano p.or Alexandre y Soriar:io - por Pan-cho.' -

~ -;:-

se necas111n loaradoras -· - 1

R A z·o N :'.-;

El1 Pizarro a punto estuvo de "vol'car" al imbatido · "lí­der" , el Granollers. Le faJtó suerte y preparaci ón. Y ·es que son muchas adversida­des en una: sola temporada. Demasiadas, diría yo.

. . Y . el _Ce nitro Exet.!.rsionist a continúa _sus actividádes. Ade !'!l~s de, la~· ·d~ 'ía_ Ch.~dad De.: portiva,, hay, sali:da mo_ntañe­ra, donde está la flor y 'nata del - éent ro --siñ men~re.ci'ar a los _ demás-~ y a las seis y ·cuarto -de la .marrana, en .el. lu­gar de costumbre, se iniciará la s alida- para clubrir las ci­mas 'del Maimonet - Pedro Pa­yá, valed'eros para el concur­so_ de 'cumbres. Una modali­dad muy sana, muy ªmena y ' r:nente; y, como son campeones, mu,y bonita. Verlo ·pará creer- - les perdonamos es-te "desliz" ,

Armando Moreno Esteve

c./ -Eugenio Montes, 6 . 763/ •••

(, Viajará mañána -nuestro Pi­zarro a San Sebastián? Eso es difícil de saberlo a la hora de­i:edactar ·estas líneas, pero cuan do' se estén leyendo ya estare-

- mos enterados todos.

FUT-BOL

lo. Se pasa fenomenál, y es apta para- todas las edades y sexos.

Aunque. no -es deporte, ta.m­bién· mañana- hay tor os, ·y actüa un eldense, el Velita, que tam­bién nec.esita el calor de su pú" blico. / ·

CARPINTERO

Domingo, 9 de mayo,

a la~ lJ,30 -máñana--

-SEGUNDA CATJ:GORIA REGIONAL Interesante encuentro entre el_ Campeón del Grupo 1.0

c. D. --VILLENA Y.. nuestro

r

ELDA INDUSTRIAL· C. F.· Abonado -del C.D. Eldense: Entrada e°;peci áL

llA'FtCIÓNADOS: TODOS ÁL EST ADIÓ!!

PRIMERA CATEGORIA REGIONAL

RESULTADOS Y CLASIFICACION

At. Carr;Ígenai, 1 ; La Unión, ·2. T. Pacheco, O;_ A lican.te, 3. , A. 0. Hellín, 3; Novelda, 2. Rayo lbense, 2; Lorca., 1. Olímpi.co, 2; Altea, 1.

l ELDENSE ... . . . .. . 2 Aflcante- .•• 3 c;anta Pola 4 Orthuela ... 5 Altea , - · 6 Lorca ...

. 7 Albaoete 8· Yeclano ••• 9 Crevlllente

1 o :·san Vl'eente ... __. •• 11 \t Cartagená .. . 12 La Unión ..... . 13 41manea ••• 14 Novelda_ .. . 15 Torre f'acheoo 16 O!l~s>lou ... 17 A.. D. Hellln 18 Rayo lbense 19 -Benldorm .•.

... / ...

. J

33 32 3t 81 8~ 32 33 83 311 82 81 82 83 82 81 3:J 8!! 82 SI

Albacete, O; Orihu.el~ "o. _ ELDENSE, O; Santa-·Pola, 2:

· Yeclano, 1; San Vrcente,' O. Almansa, O; Crevillente, 2.

G

!!! H 17 14 f6 13 13 ló

-li! 18 ' ti il 18 12 11 11 10 J1 2

E p

ó 6 12 g 6 9 9 8 4 UI

10 9 9 11 4. H 9 11 ó H ¡; 18 9 12

'4 16 ó ló 7 14. ' 17 . ó 17-'

• 4 17 8 2!

F C P

69 24 49 i>7 27 40 37 20 40 4'6 27 · 37 ó1> 82 ·86 43 /82 36 48 !}6 Só 40 4j 3f óS 46 8:1 4.ó _ óO 31 u -52 - 81 H . óS IU

}~ :; - =~ 41 ó9 29 48 60 26 81 óó ti 87 ó6 23 · !ó '74. 10

PR

+ ló +s -f. 8

·+ ó + ' +4-+ 8 + i + 1 + 1 ~ 1

1 , _ 8 8 . 6 7 9

-H ~ ' • • ·, ¡._· i_ i:

El Benldorm .figura con dqs puntos meno.s.,y .el -R~yo lben­se con tres, por sanción federativa .

. Página _11 - VALLE .D~ ELDA

/ -

ALELUYAS FUTBOLERAS LA PROXIMA JO,RNADA

Crevil l'ente-At. Cartagena. La U)lión-Torre ~acheco Alicante-A. D. Hellín Novelda-Rayo lbense Lorca-Olímpfco AHea-Benidor!_TI Orihuela•ELDENSE ' .

. Santa Pola.. Y eclano San Vicente-Alm~nsa Descansa: Albacete

S.in llegar la temporada de verano en este año, el playero ·santa Pala nos dio , un imprevisto b_año.

Adoración sobre er p~ono con el q_ue actuó

lo Orquesto Sinfónico ./

. de .Praga en-- Eldo Según un comentario con fo­

tografía en un periódico del pa­sado abril, el piano con el que actuó ·1a Orquesta Sinfónica de Praga en Alicante el día 28 y el 29 en Elda, había sido traído del Teatro RE!al de Madrid.

No pensó el cementarista que es imposi_ble que 'el Teatro Real pueda dejar el piano an­tes meñcionado, por tener que dar concierto§. y ensayar tedas_ las semanas . en el eitadQ teatro.

Lá verdad es - que se ~trata de un piano quizás tan buefi10 co~ mo el .del Teatro 'Real de Ma­drid, pues era un YAMAHA gran cola de 470.000 pesetas, fabrica~ do en el Japón y cedido gentil­mente por la . Distribuid0ra- Ge­neral de Pianos en España, de Madrid , transpor:taao por un fur gón- de la casa, con tres hom­bres a cargo ·del .mismo.

El piano, pa~a descargarlo en el Teatro. Cen,1antes, de. Elda, tu­vimos <:¡ue coiaborar de 15 ¡;¡ 20 homhres para poderlo bajar ·del furgón y sub irlo ai' escenario'.

Como fin de este , comentario , he de añadir que el concesiona­rio oficial de esta marca de pia~ nos para lá provinc¡a f!e Alican.,. te es _don Miguel Hogel / Moya; · quien lo afinó en Alicante y li.Jé­go vino a Elda a . darle un re­paso.- José .NAVARRO BOTE-LLA. .

Según las cromcas cuentan,· fue un partit:lo desastroso; ll!Uchos nervios¡- poco acierto •••

·en_ -fin•, _que tiici"!os el oso.

. Y . menos mal que de puntos tenemos todo uñ camión y , aunque dos flemas perdido, aú o nos qúéda un buen montón.

Aunque claro que no es cosa de los · puntos regalar: . si es que somos los mejores:; · lo debemos demostrar. ~ . --¡ ,...

I

En Ori.h1:Jela debemos reivindicar nuestro honor, y en el Campó de Los Arcos proclamarnos vencedor.

· Y, si no ocurriera así, pues ¿qué le vamos. a ha~r? Alo ~ mejor,. es que estamos hartps d'e tanto vencer.

DUEÑDE AZULGRANA

cumoeonoto Reoionul de Petoncu El pasado domi ngo, en AÍ i­

cante, tuvo lugar la tercera ron­da del campeonato regional Ele tripletas, que registró un gran in terés, po-r la valía de los equi­pos p"articipantes . .

En primera categoría se clasi­ficaron para la final - dos triple­tas del Centro Excursionista El­dense, capitaneadas por Mone­dero y González,. ~as í como la de Villalba, del Montemar, y Ra­main, del B0la de Oro.

En categorías juveniles, que se disputan el derecho a parti­cipar en los campeonatos de Es paña, que se celebrarán en nuestra ciudad, han quedado fi­nalistas . otras dos tripletas de El da, ' capjtar\e.adas por Mu·rcia y Bernabé,' junto·· con ·1as de Sir­vent, ·de Mbnfoírte" y Clell!ente, del Montemar. ·

Las finales de este campeona­to regional, en sus ·distintas ca­teg.orías, . sedisputarán el 16 dal presente mes en las pistas de _petanca de · la Ciudad Deportiva , del _C. E~ Eldense.

Distribución eh e~clusi~"para Piano Y AMA HA ;n'''f LDA, · VI LLENA y pueblos limítrofes.. · · '

Tenemo.s e~istencias en pianos de esta· marca desde 60:000 ptas· Afinamos y cambiamos sú piano viejo pd.r uno nuevo.,

Gran surtido en g!'it~rras e instrumentos musicales Extraordinario surtido en discos L. P. desde 125 pts.

\

VAi l.E DE ELDA P6glna j2 '\

\.

-Coír MARIFRANS aún más bella

En Peluquería, Gimnasio, Sa..una ,Y, Belleza ,

Estamos a · su servicio en:

Martínez Anido,'-30 y 32, entlo. Teléfono 38 12 56

E Ida 7521 .••

FINCAS ElDA ~ ' \ Agente de la Pro1>iedad lnmobili~ria /.

0. -ALFREDO-- GARUA POVl!DA Compra - venta de fincas rústicas y urbanas. Pisos, solares, chalets, locales cómerciales. --' Terrenos para industrias, parcelas para la construcción de chalets y casas d..e campo, etc.

Alquiler de pisos y locales comerci;;¡-es. Hipotecas y operaciones de cr~dito en general. Venta y alquil~r de fincas, pisos· y apartamentos en Ali­cante y playas de la provincia.

ASE$0RAMIENTO SOB_RE JNV..ERSIONES

<1ficina: EDIFICIO «ELDA». Avenida Chapl, 6-1.0 _:0-7+í¡ •••

Se. wenden Pisos en · 1á Gran A venida

La mejor call~ de . El da

¡V9-8'- ya ~ lo sabe! Razón: Graq Avenida, 31 - Teléfono 38 02 8~-761/74

{·

TIRO DE PICHON

Moñona d~mh1go, dos -tiradas en ef' «·Santo Negr~» La Soc,iedad de Cazadores de

Elda ha organizado · para maña~ na domingo dos : interes¡;¡ntes . prueba$, ' 'ª primera de las cua­les· se celebrará a las 9,30 de 'ª' mañana,. en el ,.,campo de tiro del ,.

So-rteo de la-s viviendas -

«Monte Co-lvorio» ,. -dé la o .. ·s. del

' -~_ogor~. Santo Neg·ro, y corisisti-rá ·en - En el tablon de anuncios· de una tirada de pichón a brazo; la C¡;¡sa Sindical se encuentra con ' 20.200 ·pesetas·· en premios '· · expuesta relación· de solicitan­.fijos y ' váliosas piezas de caza tes de. las viviendas del Grupo

· ".Mónte Calvario" construido por 'disecadas por un famoso taxi- la '. 0. S. d~I , Hogar, . que han si-cíerm ista.c·

1 d.o filimitidos a opción al sor-

Pgr la tarde, a las 3,30, ten- teo de dichas....._viviendas. drá lugar una tirada de pichón · Este sorteo se efectuará ante a cajas, con :20.000 p;es_etas· en ~ notariq. el mªrtes próximo día 1 t

. a las . 11 '30 de · la ;-mañana, pu-premios fijos, a cinco picnones diend.o asistir a él quien lo de-(cero .excluye), 'Siendo el precie see. El acto tendrá lugar a las 8. de la inscripción 600 pesetas. de la, noche en la Casa Sindical,

' '

/

En La noche del pasado mar-1es ' celel::iró reunión la Directiva

-:¡je este Cent r-o, en la que los vocales de secciones rindieron :informe de la actividad desple- · :gada pÓr las mismás. -:-

El presidente, señor Esteve ,Po veda ~ mánifestó que la semana ,pasada habían tenido lugar dos .acontecimientos que marcan hi- -tos en la evolución de esta so­.ciedad. El 29 de abril , con la , . actuación de la Orquesta Sinfó­'ílica de Prag a, perfectamente or ~anizada por la sección · Arrl igos -de la Mús.ica,. y él 1 ·de \ mayo con la puesta en servicio - de la . .segunda . fase de la Ciudad De:: ;porti.va, acontecimientos ·ambos -que aemuestran la· madurez de ' •este Centro y gue son fiel ex- · p onente del· firme y decidido pro

1-pósito q'ue dictia sociirdad _se ·mar-có · hace años de contrib,.uir, .al i::fesarrollo- cultural y deporti­'VO de la ciudad de Elda.

El vocal se Arqueología, se­ñor Albert, presen! Ó::.el · regl amen ·to de régimen ·interior de dicha :sécción para su estudio y apro­bación· por la :l unta. Después de •estudiados ~us G¡uince puntos y efectYadas unas correccioqes f ue aprobado, haciéndos.e cons­tar que en lo sucesive los n:iiem b ros de. dicha sección 'se reg~ rán por este reglamento. Tam­bién ' informó al señor Albert 'que la Seéción · continua sus tra !bajos de investigación en el Mo <nasti l. ·

. ~ El vice presidente ae ·Montaña, . s~or Beltrán, presentó dos vo­Júmen·es encuadernados, uno eón e~ historial del G.E.'C.E. ·aes­de su fundación hasta 197Ck y el O·fre .con Ja memoria ' de la sá­l ida a los Pirineos " de Ordesa

I

CENTRÓ EXCURSJONISTA ELDENSE -' ' ~

Lo reunión ,de la Junto - ' -

Directi\Tli .-

balonmano celebrado el día 1.0

del actual en la Ciusad Depor­tiva, q,µedar.ido en prime,r lugar ~ el equipo del Pi~rro B, segui­do de "Mis Muchachos" y OJE.

El vicepresisente de cu ltura, \ señor Beltrán,. hizo presenté el

agradecimiel}.to de la sección de Ajedrez. "Ruy López" a don Juan Navarro Busquier, por las

de 1970, libros que pasan a en­gros_9r la bibl

1ioteca del Centro .

1 unión' ~ I mismo día y hora que el anterior para cuantos en elia estén . i nteresad-'Os · y . eoncertar unas clase_s teórico pr?cticas cqn un profesor da judo.

' atenciones qu·e tuvo c.on la mis-

e omo ya es tradicional, el pró ximo día 15 de los corrientes se celebrará en la Cumbre de Cá­mara la emoti'(a y solemne Misa de Comuniones, programa<;las para · las 9 de la mañana.

El mismo vicepresiclen.te de Mof'!tª ña · informó sobre la sali- -cia efectl,!ada por sie~e miem­bros del G.E!M. a Sierra Neva­da el 8 de abril último, en la ·que, coñ- espesa .Q!ebla' .y con oastante nieve, ascendieron a ra cumbre del Veleta.

El vocal de Natacion,. séñ·or \ Cabanes, como preparación pa­ra la próxima temporada, · va a organizar en el gimnasio de' la

- ciudad Deportiva unos cursillos de gimnasia,1 tanto P'!ra in,fanti- · les como para il!veniles 'y adul-tos. ·

Por .su parte, el- vocal de 'Gim ñasia, señor Ugeda, co.nvocó a · cyantos socios estén interesa--'

' dos· en la práctica se este de­porte, a una- reunión cmr el fin de..-establecer normas del des-

- arrollo de esta ' sección, reunión que tendrá lugar el .martes 11 del actual, a las 10,30 eje la · no= che, en el IQcal social.

El vocal de Juélo, señor Cas­telló, 1informó de las gestiones realizadas para la órgánizacien de· ' est¡¡. sección y convocó re- -

Para la organización de . un ca~peonato ~ociai de Tenis, el senor Albert convoca para una re.unión a los interesados el día 1 O del actual,, a las 10,30 de ,la noche. _

También el vocal de Pelota informó dé sy propósito. de or­ganizar campeonatos de Mano, Pala y Paleta, corívocani:to asi-mismo una reunión para el miér coles día 12, a las ·10 de la no-che, en el local 'social. ...

El señor Chorro, vocal de 'Pe­tanca, ~informó del fallec imiento d~h querido ' miembro de ·esta sección don, GaBriel Romero Mar tín'ez. Por la d irectiva se expre­só la condolencia de; esta ' Pér­didá, extens~va a los familiares del fallecido.

También i iÍ fo r-mó de las · ges­tiones que está!) llevando a ca:~ bo pára la organización del · Campeonato Nacional , qYe ha de· celebrarse en l as pistas de

. la Ciúdaci/ Deportiva el día 6 del_ . próximo me~ . de .;junio,. bajo el . patrocinio .del EJ<cmo. Ayunta-

miento. ·. El vicepresidente de . depórtes, señor Vera, informó ·del éxito ob tenido en el torneo 'triangular de ,¿_

. ma y con los visitantes que, con/ ocasión del Torneo Nacional Juvenil ,, celébrado últimamente, visitaron ·la fábrica se -·" Kurha­piés, S. L.".

El vicepresidente de montaña ánunció que esta sección ha pro gramado para el domingo 9 la ascensión ·a las cumbres del Maigmonet y Pedro Payá, vale­deras para el Trofeo local. ·

APAIADOIAS i... l!!Mru?u_ 4P•. -~• piotm y aparan, •

Casa -JUAl1JO 1e repann. -Jh Ull tder - el mú ~y rá~Hrvi~.

IMQUiW DI .&Ulall Cnl; M---- tM ' T

Te&M.íae 381973 • .llLDA _;

............... ... ·

.LaA Y .PllO.P ABR. ..

"V BllP llr 1111"' ·~-

PR'OCONSE,1-·, PROMOTORES DE LA- CQNSTRUCCIQN~ S. ~¡ . ex

1

../ 1

Tenemós, la vivienda que 'puede conv.eni~le, en nuestras promoci9ries -de: ' ' - ·-" ...... ~ ,,. '

/ Calle San C -rispín Avenida de, l}as Acacias Aven/ida de Reina Victoria Calle VruiS-uay \ Calle '"Jua-n de la Ciervá

' - . ' , J - "' ~

Vi~iendas d~e tres y cuatro h6bijaciones, · e9 Renta Libre, baratas y caras. i Cualquier vivienda que V d. necesite l

\,_ - /'

) i MAGNIFICOS LOCALES ~COMERCIALES l ' ' I,.

Venga a vernos . al ~dificjo Ernes, en la calle Martfnez Anido \

\ Teléfono S8-,16 - 61 EL DA

Piglna 11 YA~ DI! 11!1.DA

',.

Prob·abte·: _P11rticip!Jcion of~cial de ___ ~.~-~r!es __ ~o ~-~~- ~~!"~nijtró _d~ energía ··~léctr'c~ _ Para efectuar trabajos de am- Avda. ee .. El<fa, . c°alles Elche y

poíse.s en liJ Ferio .d.el Calzodq de El:do-- ~~~~~?:S~ rede~~n~~~~~fcn;~bsd~ - ~:;ól~~~:ro h •. ª;:a ~C~o- ~=r~~.i~:S;de nuestros clientes que el dG_tñih-

Hasta ahora, r ia internaci.ona­Jidad- de la Feria del Calzado en Elda se ha manifestado a través de la presencia ae- empresas pri vadas ~xtranjeras, que- han. ex­p!,Jesto sus~ productos · por su cuenta, : sin ostentar la repre­sentación ofici~I ae sus respec-

• ran conveniente in.trod.ucir no sólo en_,.....él ·mercado nacional, sino también en el exterior, re-

.go, dí~9 de mayo, nos ~vemos Rogamos nos disculpen las en !a necesidad de intérrumpir me-lestias ocasionadas·. por ello. el servicio ~en los_ siguientes Sec ,. .. - .,_.., ... ~

presentado por los numerosos compradores extranjeros que v.i­sitan_ las dos edicionE1_s feriales.

tores·: . HIDROELECTRICA. ·

ELDA. - Corte· total de f Elcfa ESPAÑOL)) . -, desde · 1a:s 7 hasta las 1 O de la

ti\lOs países. -Parece ser que~ sin p~ rjuicio

de continuar esta presencia es­pontánea- de industrias extranje­ras, va . a introaucirse-_ la nove­d.ad de una participación oficial de determinados países en fa Feria, en "stands" p~opios- ·en l0s q1Je expondrían.' G©lectiva­merite los artículos que . c(eye~

AtCAl;DIA· PE . ELDA ·

Of icialmente no se sabe na­da a este -r-especto, pero las in­formaciones recogidas apuntan a un interés de Francia,. princi~ palmente, en esta modalidad y a una posibilidad de que países como Italia, Alemania, Portugal

· y -Brasil efectbl i:rn esta presencia oficial en la FIC IÁ, tal vez en la próxima edición de septiem-bre. '

'!I"' ... -- ,,,

~ .. ·Campana~ Nado•al de Vacunación Ordenada por la Superio'ridad rés. hayan recibido las dos d.osis

y con carácter totalmente ·gratui péro no la de recuerdo. ., to Y ·oeligatório,. Q..e¡:;de el j:jróxi,. Igualmente se suminist~ará la · mo dí~ 10 de mayo Y ñasta el cuarta dosi s o segunda ·de r.e-

mañana. Sector cómprenc;iidÓ entre Al­

faguara', Estación:. a Río Sil y sec tores Tafalera y Huerta Nueva, ae 7 a 14 horas. ,.,

Sector ·cqmprend ldÓ entre las calles Purísima, Sanjurjo, Inde­pendencia, Gonzalo Sempere,. .Al cázar de Toledo y Lamber:fo A rfÍát, de 12 a 14 tioras. . · Sector comprendido entre P!!­rísima, Sañ]urj9, Independencia y Gonz¡ilo Semp19re, de 8 a 14. Se.ctor comprendido entre Alma­zaras , Castillo¡ plaza de José

~:~~~\ er~~~!~iedn~os ::~~~és _, PETREL. -

/ SecfÓr compren­

dido entre Avda. de · Madrid, Gru pos Luis Batllés - hasta Hospital y Cementerio de Elda, de 8 a 14 · horas. . · , Sector comp,rendido ent.re· ra·

XIV Cursillo Pre_m~triorouial_ El próximo- lunes, día 1'0 del

presente mes, dará comienzo el XIV Cursi llo, Prematrimpnial que como los anteri~r_es se. \:lesarro-11 ará en el salón de actos de la parroquia de· la Inmaculada du- · rantE;l lós días 101 11,_ 12. y 13, a las_., 8,45 de la. noche.

los temas · qu'e s~rán expues­·tos sof.l: " i=1sicología m&sculina y femenina ,,_; "Matrimonio y amor· sexual:"; "ba familia y el mul'ldo de hoy!'; " El amor · con­yugal "; "Espiritu&lidad . conyu-gal" y "Matrimonio~ Sacramen­to". día á de junio.;· amb.gs_ ihcli.Jsive,, cuerdo-, anlipoliomielítica, a to-

se - procederá , a. realizar - la se- dos.Jos niñ0s ya_ ,vacl)aados, de g1<1nda. fase de· .1a- vaC\JJ;1ación e a T añ.os · de. _edad ,, que:_ hayan

.., .., .., -~ -.. .., .., .., .., "4-as parejas que h.ayan de c::on ·- traer matrimonio -en breve y de­

antipoliomielítrca: y triplé ' (Dine- ingresado en las ·escuelas, en Pro'x·amo s1s·1o'n . . en - -ria, Tosferina y · l'étanos) a · ter- el presente curso.,. -.. · ·d0s los- niños may.ores de ~ 3,. me-. / - - · ses y menores de 3 años. Centro de ·vaeuna€ión: ,-Ambu- ''-Amigos de _lo Músico" ,. Asrrnism"o se·:· les administrará latorio de · la $eguridad _Social, _ la dosis de recuerdo de las. ci- .sito en la cal!~ Padre· Mal'ljón. E.1 próximo jueves, día 13; re-fadas. \raeunaS- a los nrfíos- ·ma- Horas: De 4 -ª 5,30 de la t~- anu~.lará ·.'.'Amigos de la Música" yorifs- de un año .y- men·o r-es dé . de, todos lo;;i _días, excepto ~á-~ sus sesiones semanales . . El so­tres, q_ue en Campañas anterío- - badqs y ·festi-'!'.os. -cio Juan. Martí Poveda presenta-

--------·------... de~~~: ~~~ª 1~ª~d~~fs1ia~r~~c~~ . . ~~a1~k."s¿~f~~í~º~~ªT~~- ~~t~é~~: ,.,.4111. DI llJil••- estas vaGunas t iene para los ni-' turaleza escrita por este compo­

Redacción y, Admiriisfraclón · Mólcard.ó, l - i' ~º

- Teléfono 380212 lmpre•o en Suo . o.le Suoh, Berra y Cia.

Avenida de Orihuela, 51 - Alica!'te

ños, encarece - a t<;>dos los ¡:Ía - sitor, que se cara~teriza por una dres que cumplan este ineludi.: - delicadeza musical muy · singu~

' ble deber,.. ya s¡ue de:J10 haeer.- lar. · · lo p-oddan. ocasionar a so's hi~ Como de costumbre, la sesión

j0s graves peÍjuici'gs,. - tendrá lugar e·n er salón d'el· -1=6· que ~e hace público: P;éj.,ra · Centro .Excursionista, a · las di'ez

g·enera:I · cónocimientoc · treinta de la noclie, y la ·entra-~lda, '5 d É3- {llayo' de 1971 .-EL da es li.bre para cuantas. perso-

~calde, Antonio~ Porta Vera .. ·_ 1 · l'las dése·en éj.SiStir. '.

_seen asistir, ' pueden reali-Zar su inscripción en sus respectiv.as parroquias o bien en el actó de iniciación der Cursillo:

Se alquila 't

. ,

L"ral c-omercial

calle Generolísime, esquina Maura

R AZO; Ñ : , T~elefonos 382197 y 380020

7SS/ • .,.

CAJt\ DFAHORflOS DEC SURESTE DE -ESPAÑA Raault'ado _del Sor.1-eo .. PRIMAVE.RA 19~1 ..

¡-._ .

Ante la fe del Ne.torio de .. Aticqnte D-:_ JUAN RUl·:z; OLMO~- .se. ha celebrado el ~Qrteo de los premios . "PRIMAVERA- 197T-", cuyo resultado ·es el siguiente:

O.pción premiada

12.216 32.584

-; . ;"' ,, 4.3 .• ~()1 .. ' """' ' ' ' 26.1-78 "

, Cuenta de ahorro

' 3,. ·,

4.626 . 1_00.36.9 ~ 1:747

. Oficina

Maisonnave, Alicant~ Beniaján (Murcia) . Aspe (AHcante)

Espína·r~-º fMur~ia)

PREMIO .:'

lO<Y.000 pesetas 100.000 pesetas 25.000 pesetas ..,

. 25.dbo ~esetas La r(¡!loción---..d~ i'os 100~. premios 'de 5.000 pesetos ~e haya e xpuesta en· J oda:s las Oficinas de la

CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA ¡;o - • -~ ··.:. "" . . '-' .

A partir _del cÜa 3 de:..Mayo _§ée ntregarón boletbs ·para el p~ó)'([mo sorteo ~otgdo· asimismo con -750.000 pesetas en pr..emios.

' ..: ;¡.. rl..: ~- h~ ;·~:~ . / ;;.-

CAJA .DE AH.ORROS DEL SURESyE_DE ESPA·Ñ'A:.~ .; ...

/

/

;,VACÁCi ONES ~971",

CAJA ·p: E :'...~- H a ··R ROS

C O N F E D E R-A D A