El escáner láser de MMC definitivo, - Nikon Metrology · - Se utilizan grandes números de puntos...
8
El escáner láser de MMC definitivo, que combina productividad y precisión NIKON METROLOGY I VISION BEYOND PRECISION L100
Transcript of El escáner láser de MMC definitivo, - Nikon Metrology · - Se utilizan grandes números de puntos...
El escáner láser de MMC definitivo, que combina productividad y precisión
NIKON METROLOGY I VISION BEYOND PRECISION
L100
Es Nikon...El escáner láser de MMC L100 ofrece la mejor combinación posible de velocidad, precisión y facilidad de uso. Apto para medición de superficies y características, el L100 suministra datos exactos con rapidez y reveladores informes de comparación 'pieza a CAD', incluso en superficies brillantes o de materiales múltiples.
El L100 se basa en 20 años de experiencia en metrología óptica. Con el L100, Nikon Metrology confirma su liderazgo tecnológico en el campo de escaneo láser de MMC.
2
3
Mayor productividadMejor comprensiónDecisiones más rápidasProductos superiores
L100
4
RAZONES PARA ELEGIR LA METROLOGÍA SIN CONTACTO DE NIKON
FACILITE LA COMUNICACIÓN• Una imagen vale mil números• Informes gráficos fáciles de interpretar• Intercambie resultados inequívocos con proveedores o colegas
externos e internos
MEJOR PERCEPCIÓN DE LAS DESVIACIONES• Los coloridos informes 'pieza a CAD' de superficie/perfil/características entregan
información visual detallada sobre conformidad de los productos • Permite tomar decisiones y medidas correctivas con mayor rapidez• Reduce y acelera las iteraciones de diseño y acorta los plazos de comercialización• Reduce las paradas de producción mediante una solución de problemas más rápida
AUMENTE LA PRODUCTIVIDAD DE LA INSPECCIÓN• Los escáneres láser recopilan más información en menos tiempo• Medición de características más rápida gracias a la disminución de
movimiento de la MMC• La fácil programación fuera de línea basada en CAD ahorra en términos
de preparación y modificación de programas de medición
MEJORE LA CAPACIDAD DE SU MMC ACTUAL • Adopte una versátil MMC multisensor que ofrece inspección con sonda de
toque y sin contacto • Reconvierta el software y hardware del controlador de sus MMC actuales
Hay disponibles kits de reconversión para la mayoría de las principales marcas de controladores de MMC
8
5
RAZONES PARA ELEGIR LA METROLOGÍA SIN CONTACTO DE NIKON
MIDA COMPONENTES BLANDOS Y FRÁGILES• Mida superficies delicadas que no pueden tocarse• Ausencia de deformación de materiales blandos como espumas, caucho,
membranas, etc.• Explore cualquier material: no se requiere tratamiento especial para
piezas oscuras o brillantes
MEJOR CALIDAD DE LOS DATOS• Supera los errores inherentes del sondeo táctil
- Sin errores por compensación de punta de sonda- Se utilizan grandes números de puntos de medición para
extraer características o planos de referencia, a diferencia de los pocos puntos en el sondeo táctil
• Permite medir superficies complejas en gran detalle
REPITA CUALQUIER ANÁLISIS EN CUALQUIER MOMENTO• Realice análisis adicionales con los datos de medición existentes, incluso
si la pieza ya no está disponible físicamente• Compare muestras de diferentes sesiones de medición con facilidad• Reutilice los datos existentes para acelerar el desarrollo de
nuevos modelos• Aplique ingeniería inversa a piezas antiguas o modificadas a fin de
obtener modelos CAD reales
REDUZCA LOS COSTOS• Menos iteraciones de prototipos físicos gracias al montaje virtual
de piezas medidas individualmente• El escaneo láser evita la necesidad de costosos componentes
de inspección• Reduzca la programación (en línea) y maximice el tiempo
de medición
6
ESCÁNER LÁSER L100
RECOPILACIÓN ULTRARRÁPIDA DE DATOSEl L100 es ideal para inspeccionar componentes de mayor tamaño, cuando la productividad es clave, pero sin comprometer la exactitud. El amplio campo de visión de 100 mm, junto con la mayor velocidad de medición, logran una productividad imposible de alcanzar antes con exploración en MMC.
MEDICIÓN PRECISA DE CARACTERISTICAS.El L100 es perfecto para mediciones combinadas de superficie y características. Gracias al bajo ruido y la alta resolución por puntos, la precisión en la medición de características alcanza el nivel de una sonda de toque.
CAPTE LOS MÁS MÍNIMOS DETALLESEl L100 está equipado con lente de cristal Nikon de alta calidad, optimizado para escaneo láser. En combinación con la cámara de alta resolución, logra una resolución por puntos de 42 µm y la mejor calidad de datos del mercado, lo que permite la captura en gran detalle y medición de bordes más finos. El L100 tiene un error de sondeo extraordinariamente bajo de 6.5 μm; se trata de una medición del nivel de ruido del escáner, que permite entregar mallas uniformes y altos niveles de detalle.
SE ADAPTA A LOS CAMBIOS DE COLOR DE LA SUPERFICIELa 4a generación de Enhanced Sensor Performance (Rendimiento de sensor mejorado, ESP4) adapta la intensidad del láser de cada punto en la línea a los diversos colores o materiales, más rápido que nunca. Esto permite que el escáner sea aun más sólido en digitalización de montajes de materiales múltiples o superficies brillantes, sin necesidad de tratamientos superficiales engorrosos.
100 mm
50 mm
Superficie escaneada de 50 cm2 por segundo (distancia de franja = 0.5 mm)
7
ESCÁNER LÁSER L100 SIN COMPROMETER LA PRECISIÓN Y VELOCIDAD Hasta 105° de rotación de PH10 de ángulo A Adaptador de
rotación incorporado
Actualización de firmware mediante USB
Lente Nikon de alta calidad
Indicador de campo de visión completo
90° 60° 30°
105° 105° junto con inclinación de 90°
0°
Campo de visión de 100 mm
El mejor error de sondeo en su clase, de 6.5 µm
Excelente para escanear detalles
Velocidad de escaneo de 200,000 puntos/s
Listo para usar
FÁCIL DE USARLa nueva proyección de campo de visión indica claramente al usuario si el escáner está en la posición óptima. Esto facilita la programación del escáner y entrega mejor retroalimentación durante el escaneo.
PROLONGUE EL ALCANCE DE LA MEDICIÓNLa rotación de montura integrada con patente en tramitación permite que el escáner gire alrededor del eje "autojoint" en incrementos de 30° a 90°. Esto es particularmente interesante para medir álabes de turbinas o piezas con bordes y características en orientación vertical. El L100 también permite aplicar un ángulo A extendido de 105° de PH10 que mejora el acceso para medir por debajo o detrás de las piezas.
L100
_ES_
0117
– C
opyr
ight
Nik
on M
etro
logy
NV
201
8. T
odos
los
dere
chos
res
erva
dos.
Los
mat
eria
les
pres
enta
dos
son
un r
esum
en, e
stán
suj
etos
a c
ambi
os y
se
pres
enta
n so
lo c
omo
info
rmac
ión
gene
ral.
ESPECIFICACIONES
RADIACIÓN LÁSERNO MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ
PRODUCTO LÁSER CLASE 2
Salida máx. = 1.65 mW 660 nm 1 mW 635 nm
IEC 60825-1 Edición 3.0 2014Lea el manual de instrucciones antes de usar
US 6611617; 6944564; 7009717; 7299145; 7313264; 7428061; 8117668; 8353059; RE43895; EP 0840880; 1160539; 1361414;1754951; 2010863; 2096403 Otras patentes internacionales /en tramitación Cumple con 21 CFR 1040.10y 1040.11, Laser NoticeNo. 50 del 24 de junio de 2007
L100Escaneo láser que supera las expectativas
60 mm
105 mm
Error de sondeo (MPEp) 1 6,5 µm
Largo de la barra de bolas (MPEE) 2 6 µm +L/350 mm
Prueba de múltiples puntas (MPEAL) 3 6 µm
Error de forma de sondeo ISO 4 15 µm
Error de tamaño de sondeo en todos los puntos ISO 5
20 µm
Valor de dispersión de sondeo ISO 6 26 µm
Ángulo de cono ISO 7 125°
Velocidad de escaneo 200 000 puntos/s
Resolución Máx. 42 µm
Ancho máx. del campo de visión 110 mm
Profundidad del campo de visión 60 mm
Distancia de separación: 105 mm
Seguridad del láser Clase 2
Rendimiento de escáner mejorado ESP4
Filtro de luz de día Sí
Compatibilidad de cabezal de sonda PH10M, PH10MQ, CW43, PHS
Todas las especificaciones de precisión válidas para una MMC con una precisión de 2µm + L/350 o mejor utilizando la esfera de prueba suministrada por el fabricante1 Prueba de Nikon Metrology comparable con EN/ISO 10360-2 MPEP con esfera 1σ.2 Prueba de Nikon Metrology comparable con EN/ISO 10360-2 MPEE
3 Prueba de Nikon Metrology comparable con EN/ISO 10360-5 MPEAL
Especificaciones de precisión según ISO 10360-8:2013:4 PForm.Sph.1x25:Tr:ODS,MPE : “Error máximo de forma de sondeo“ con 25 puntos representativos en modo de escaneo traslatorio5 PSize.Sph.All:Tr:ODS,MPE : “Error máximo de tamaño de sondeo con todos” los puntos medidos en modo de escaneo traslatorio6 PForm.Sph.D95%:Tr:ODS,MPL : “Valor máximo de dispersión de sondeo” con el 95% de los puntos medidos en modo de escaneo
traslatorio7 Ángulo de cono: región de la esfera en la cual se seleccionan los puntos de medición
NIKON METROLOGY NVGeldenaaksebaan 329B-3001 Leuven, BélgicaTel: +32 16 74 01 00 Fax: +32 16 74 01 [email protected]
Más oficinas y distribuidores en www.nikonmetrology.com
NIKON METROLOGY EUROPE NVTel: +32 16 74 01 [email protected]
NIKON METROLOGY GMBHTel: +49 6023 [email protected]
NIKON METROLOGY SARLTel: +33 1 60 86 09 76 [email protected]
NIKON METROLOGY, INC.Tel: +1 810 [email protected]
NIKON METROLOGY UK LTD.Tel: +44 1332 [email protected]
NIKON CORPORATIONShinagawa Intercity Tower C, 2-15-3, Konan,Minato-ku, Tokyo 108-6290 JapónTel: +81-3-6433-3701 Fax: +81-3-6433-3784www.nikon.com/products/industrial-metrology/
NIKON INSTRUMENTS (SHANGHAI) CO. LTD.Tel: +86 21 5836 0050Tel: +86 10 5869 2255 (oficina de Beijing)Tel: +86 20 3882 0550 (oficina de Guangzhou)
NIKON SINGAPORE PTE. LTD.Tel: +65 6559 3618
NIKON MALAYSIA SDN. BHD.Tel: +60 3 7809 3609
NIKON INSTRUMENTS KOREA CO. LTD.Tel: +82 2 2186 8400
ISO 14001 Certifiedfor NIKON CORPORATION
ISO 9001 Certifiedfor NIKON CORPORATIONMicroscope Solutions Business UnitIndustrial Metrology Business Unit
