El regreso del coelacanto ya parió Por el borde, que conproducción de Dany Pérez expone otra vez “guitarrasal frente” de una banda con intensa trayectoria. El 22de noviembre, presentación en Galpón 11.

Otro coeladisco “Fueron ellos”Familiares de Franco Casco insistieron en apuntara la Policía como responsable de la muerte de su hijo.Una multitud acompañó el reclamo de justicia con unamovilización desde Tribunales a plaza San Martín.

Sin certezasLas pericias no afirman ni niegan categóricamente elembarazo de Liliana Montenegro, la mujer que denuncióel robo de mellizos recién nacidos. A la vez, la causajudicial contiene otros datos que sostienen las sospechas.

“No uso lápiz rojo ni para corregir amis alumnos”, dijo la dirigente mejorvalorada del peronismo santafesino.Con el D7 de Giros como escenario,pidió “unidad de acción” para“contener a los distintos sectores”.

Una profe buenaLos encargados de mantener loscampos de juego de Ñuls y Centralestán azorados ante tanta suspensiónde partidos en otros estadios: “Acásiempre se pudo jugar”, coinciden enArroyito y en el Parque Independencia.

Abran canchasDÓNDE VAN LOS JUGADORES CUANDO LLUEVEENTREVISTA A MARÍA EUGENIA BIELSA

sábado 8 de noviembre de 2014año XVIn° 168 (los colmillos)precio $ 8

eleslabon@gmail.comperiodicoeleslabon.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

MA

NU

ELC

OST

A

FELIZ DOMINGOCon suspensiones y patoteadas, Coto apretó fuerte contra el descanso

dominical, aprobado en la Legislatura pero cuestionado por los grandes

empresarios del sector y también por el gobernador. Junto con la vuelta

de una conquista histórica de los trabajadores mercantiles está en juego

la disputa entre la concentración y los pequeños y medianos comerciantes.

JAVIER GARCÍA ALFARO

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró yJerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles y Luciano Cousoeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 7 de noviembre de 2014.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

el eslabónpágina 2 | sábado 8 de noviembre de 2014

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

el laburante |

El repudio a la actitud patoteril de laempresa Coto fue unánime, no así elrespaldo a lo que implica la ley de

descanso dominical. El gobernador Anto-nio Bonfatti dejó en claro que no es parti-dario de la norma aprobada.“Un engen-dro”, llegó a calificarla, en diálogo con elperiodista Oscar Bertone. Confirmó que nola va a vetar, pero recordó que queda pen-diente la aprobación de los concejos muni-cipales y casi dio por sentado que habrácuestionamientos judiciales a los que casiauguró buenos resultados.“Yo recuerdoque cuando (Alfredo) Palacios sanciona laley del descanso, no habla del descanso do-minical, es el descanso. O sea que una per-sona tiene derecho al descanso, de un día ymedio. Después agrega el sábado inglés enla semana. Ahora, hay profesiones y profe-siones, que se ejercen en días de semana, eldía sábado, el día domingo, lo que fuere.Entonces acá se ha mezclado todo y todo elmundo quiso quedar bien con todos y endefinitiva no van a terminar bien con na-die”, describió el gobernador.“Hay intereses económicos detrás de

todo esto. Ojalá fuera solamente el espíri-tu de los trabajadores de la defensa de sudescanso. Porque está en juego el comer-cio, el que vende al chico, al grande, el otroque especula con el otro, está todo mez-clado. Y uno usa el argumento del otro y elotro usa el argumento del otro. La ver-dad…”, exclamó, sin cerrar la idea, casidesorientado, el gobernador. Claro, el te-ma del descanso dominical revela unanueva disputa de intereses sectoriales. Asínomás es la vida real, con claros y oscuros,distinta al “celeste y blanco” sin conflic-tos, al “consenso” que tanto se declama ytan poco se verifica de buenas a primeras.

En la cocina de el eslabón, no sólo desdeel lugar de periodistas sino de puro ciudada-nos que somos, nos gusta tomar partidocuando estas disputas de intereses se ex-presan. Y acá, con el descanso dominical,nos ponemos del lado de los trabajadoresorganizados, que para llegar a la sanción deesta ley trabajaron duro; y con un apego a lainstitucionalidad y las buenas costumbresenvidiables para varios predicadores enabstracto de esas prácticas. Pero no sóloapoyamos el descanso dominical porque lopiden los compañeros y compañeras mer-cantiles, que así recuperan una conquistahistórica que había sido desterrada entiempos de gobiernos anti populares.Cuando vemos“los intereses económicos”en juego, que Bonfatti señala sin tomar par-tido, de inmediato nos situamos -más alládel riesgo de trampa siempre vigente en lasleyes- junto a los almacenes y autoserviciosbarriales, locales, que podrían beneficiarsecon una suba en sus ventas para continuarla resistencia al avance permanente en elmercado de los grandes jugadores naciona-les e internacionales del sector como Coto,que desde su posición dominante remarcanprecios a su antojo, que derivan ganancias acualquier cosa menos a las economías loca-les, que sostienen niveles de concentraciónque atentan contra la construcción de so-ciedades más justas, más democráticas.

EDITORIAL

Tomarpartido Domingos en casa

EN UNA SEMANA AGITADA, LLENAde tensiones y no exenta de polé-mica, la Cámara de Diputados de laprovincia convirtió en ley el des-canso dominical y en días feriados

para los empleados mercantiles de grandescadenas de supermercados. El proyecto notuvo modificaciones y fue sancionado sobretablas tal cual lo envió el Senado con 31 votosa favor, una abstención y 16 ausencias. Afue-ra de la Legislatura hubo manifestantes opo-sitores a la ley, que al conocer el resultado dela votación ocasionaron destrozos en el edifi-cio parlamentario. Los diputados se planta-ron ante las “amenazas” y cuestionaron las“actitudes patoteriles”, responsabilizandopor los actos violentos a la empresa Coto.

Además de aprobar la ley en cuestión, laCámara baja votó un pedido de informe pa-ra obtener detalles de la situación tributariay laboral de Coto, que dos días antes de lasanción del recreo dominguero se despachócon unas 150 suspensiones para empleadosde sucursales de Rosario y Santa Fe. A lavez, Diputados emitió una declaración derepudio contra la jugada de la compañía quetiene como eslogan “yo te conozco”.

El proyecto que restablece el derecho adescansar los domingos para los empleadosde comercio había sido aprobado con algu-nos cambios por unanimidad en el Senado-Diputados lo había votado inicialmente enoctubre de 2013- y lo devolvió a la Cámarabaja para su sanción definitiva. La propuesta

establece que los locales comerciales o deservicios de la provincia de grandes superfi-cies deberán cerrar sus puertas los domin-gos y feriados nacionales.

Quedan exceptuados los negocios atendidospor sus dueños que no superen los 120 metroscuadrados y los locales que se encuentren encentros y paseos comerciales que no excedanlos 200 metros cuadrados de superficie. Entrelas salvedades que dispone la ley se anotan losshoppings, locales gastronómicos, panaderías,heladerías, estaciones de servicio, farmacias,cines, teatros, establecimientos ubicados enterminales de transporte de pasajeros, li-brerías, disquerías, video club, ferreterías y fe-rias y mercados municipales.

Tanto shoppings como galerías comercia-les podrán abrir domingos y feriados “siem-pre y cuando lo hicieren con recursos huma-nos provenientes del primer empleo, pa-santías y programas de promoción de em-pleo”, según el texto. Con la ley sancionadapor la Legislatura -falta la promulgación delgobierno provincial-, ahora cada municipio ycomuna deberá aprobar una ordenanza que laponga en vigencia y contemple los alcancesde la aplicación de la misma de acuerdo a lascaracterísticas de cada localidad.

SuperextorsivoEl conflicto desatado en la cadena de su-

permercados Coto a partir de la decisión de laempresa de suspender por un mes a 151 em-pleados de distintas sucursales de Rosario yla ciudad de Santa Fe, medida que quedó ensuspenso tras la conciliación obligatoria que

dictó el Ministerio de Trabajo de la provincia,exhibió en oferta la prepotencia patronal y elpoder de coacción que tienen algunos secto-res concentrados de la economía, en este ca-so para rechazar el supuesto perjuicio que leocasionaría la ley de descanso dominical quesancionó la Legislatura.

La compañía Coto Cisca, del empresarioAlfredo Coto, envió 103 telegramas de sus-pensión para empleados de sucursales de Ro-sario y otros 48 para trabajadores de la ciudadcapital. Según la empresa, la determinaciónobedece a motivos económicos por “la in-tempestiva decisión de la Legislatura de SantaFe respecto de cerrar los establecimientosmercantiles los días domingos y feriados”, yagrega que “dicha decisión causa irreparable-mente una pérdida de trabajo en el sector”.

Desde la Asociación de Empleados de Co-mercio (AEC) calificaron de “falsas” las ar-gumentaciones empresariales que intenta-ron justificar las cesantías preventivas poruna supuesta futura crisis. Apenas anoti-ciado de los telegramas, el sindicato movi-lizó a los locales donde se desempeñan loscesanteados y se encontró con una barrerade patovicas contratados por Coto que im-pedía el ingreso de los trabajadores suspen-didos. La situación generó tensión entre losmercantiles y los “hombres de negro”.

Para la AEC la decisión de Coto “es una faltade respeto a las instituciones de la democracia,como la Legislatura y la Gobernación, a las que(Coto) pretende avasallar”. Y señalaron que“como consecuencia de las suspensiones, y alno contar con todo el personal, Coto está pre-

POR MÁS DERECHOS LABORALES

Por Guillermo Griecco

Diputados sancionó la ley de descanso dominical para los mercantiles y repudió presiones empresariales que

intentaron impedir la votación. Coto suspendió a 151 trabajadores de Rosario y Santa Fe en rechazo a la

normativa. Empleados de Comercio y todo el arco político criticaron la medida, que quedó en suspenso.

MANUEL COSTA

HOMBRES DE NEGRO. Los patovicas contratados por la patronal fueron la contracara del festejo de los trabajadores mercantiles.

Por Manolo Robles

| el laburanteel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 3

Sábados de 13 a 15Radio Universidad FM 103.3

NOTICIAS PIRATAS

sionando al resto de los trabajadores para quehagan horas extras bajo amenaza de suspen-derlos si no acatan la decisión patronal. Esosmismos trabajadores, además, fueron notifica-dos que no pueden gozar de los días francos”.

Frente a las suspensiones aplicadas por Coto,los trabajadores afectados respondieron a laempresa también vía telegrama en rechazo a lamedida por “inexistencia de justa causa, fuerzamayor ni económica que legitime la suspen-sión”, a la que tildaron de “ilegal”.

El mismo día de las protestas mercantilesen Rosario y Santa Fe, el Ministerio de Traba-jo convocó a las partes a una audiencia, quese concretó 24 horas después. En la sede localde la cartera laboral que comanda Julio Gene-sini estuvieron los representantes de los tra-bajadores y los apoderados de la cadena su-permercadista de capitales nacionales. En laesquina de Ovidio Lagos y San Lorenzo huboalgunos incidentes entre militantes mercan-tiles y barras de Buenos Aires que llegaronpara hacerle “el aguante” a don Coto.

Durante la audiencia, la empresa ratificó lassuspensiones con el argumento de que el pro-yecto de descanso dominical los perjudicaría,mientras el Sindicato de Empleados de Comer-cio se mantuvo firme en rechazar la posturapatronal. Ante el fracaso de las conversacionespara lograr un entendimiento, el Ministerio deTrabajo dictó la conciliación obligatoria porquince días hábiles y convocó a una nueva reu-nión para el 10 de noviembre. Desde la AEC ce-lebraron la decisión ministerial, que da treguaal conflicto y anula las suspensiones.

Repudio generalTodo el arco político y sindical de la provincia

cuestionó con dureza y a coro la resolución dela cadena de supermercados Coto, a la que cali-ficaron de “perversa”. El gobernador AntonioBonfatti consideró “inaceptable” las suspen-siones. El ministro de Trabajo provincial, JulioGenesini, condenó la decisión de la compañíaporque “afecta a los trabajadores”.

El senador provincial Miguel Lifschitzaseguró que las cesantías “obedecen a unapicardía” del dueño de la empresa. En mediode la polémica, el legislador remarcó: “Coto

jamás participó de ninguna de las reunionesque se convocaron para tratar de encontrarun proyecto que pudiera lograr una síntesisentre el planteo original de los trabajadoresmercantiles y sus modificaciones”.

El bloque de diputados nacionales del Parti-do Socialista y la bancada de diputados provin-ciales santafesinos del Movimiento Evita tam-bién repudiaron las cesantías. En un comuni-cado, los diputados del Evita Gerardo Rico,Eduardo Toniolli y Mariana Robustelli indica-ron: “Estamos acostumbrados a que las corpo-raciones económicas no se ajusten a derecho,creyendo que ellos sólo se rigen en función alpoder económico que ostentan”.

Por su parte, el bloque de diputados naciona-les del PS, que preside el santafesino Juan Car-los Zabalza, sostuvo que con su política de sus-pensiones para frenar el proyecto de descansodominical“Coto coacciona a la democracia”.

En tanto, el diputado provincial Maximi-liano Pullaro (UCR) denunció que Coto “de-muestra desprecio por los trabajadores”. Elvicegobernador Jorge Henn, del mismo par-tido, destacó el proyecto de descanso domi-nical por el hecho de haber “interpelado” aun modelo de sociedad de consumo y dijoque las suspensiones a empleados de Coto“son señales complicadas”, al tiempo queaseguró que nadie tolerará “aprietes”.

También hubo rechazos del Centro Co-mercial de Santa Fe y del Concejo Municipalde la capital provincial. La entidad mercan-til sostuvo mediante un comunicado que “elsupermercado Coto ha puesto de manifiestosu total desinterés por poner en debate in-tereses sociales o colectivos”.

A raíz del debate por la ley de descanso do-minical y de la suspensión de trabajadores deCoto, el presidente de la Cámara de Diputados,Luis Rubeo, y el titular de la Comisión deAsuntos Laborales, Marcelo Picardi, se reunie-ron antes de la sanción de la ley con la dirigen-cia de la Asociación de Empleados de Comerciode Rosario, encabezada por Luis Battistelli.

En el marco del conflicto, Rubeo promovióun pedido de informe -que fue votado- a partirdel cual solicita al Ejecutivo que dé a conocer“cantidad y ubicación de establecimientos co-

merciales con los que cuenta Coto en la pro-vincia y las dimensiones de los locales, a fin dedeterminar si existen violaciones a la ley 12069de grandes establecimientos comerciales; sidicha empresa cuenta con algún tipo de subsi-dio o exención impositiva por parte del gobier-no provincial; cantidad de empleados contra-tados y condiciones laborales”.

Por otra parte, el diputado sostuvo que “sibien estas cadenas generan puestos de tra-bajo, también es cierto que con su creci-miento han llevado a la quiebra a muchospequeños y medianos comerciantes, funcio-nando como grandes aspiradoras de los re-cursos de la provincia, ya que se llevan mi-llones de pesos y no tributan en Santa Fe”.

Salir a comprar… y descansarComo se remarcó más arriba, la ley res-

tituye a los empleados de comercio el de-recho laboral, consentido por la Organiza-ción Internacional del Trabajo (OIT), dedescansar los domingos. La primera ley dedescanso dominical fue sancionada en1905, impulsada por Alfredo Palacios. Lanorma entró a la máquina picadora de laprecarización y la flexibilización de losaños 90 de la mano de Menem y Cavallo.

El almuerzo en familia, el esparcimiento, elocio, la diversión, el relax, la salida cultural

contribuyen a mejorar el estado de ánimo delos trabajadores, que vuelven a encarar sustareas habituales el día lunes con más ganas yhasta mejor rendimiento. El día franco ayudaa despejar la cabeza, fortalecer vínculos fa-miliares, en la pareja y con los hijos. La reu-nión con los amigos también estimula el buenhumor de los trabajadores. Aprovechar odescansar el domingo tiene sus beneficios.

Además de una conquista histórica, el des-canso dominical representará para la poblaciónun cambio cultural en la manera de comprar.Algunos eligen el domingo para hacer una sa-lida familiar al súper, recorren con alegría lasgóndolas y llenan el changuito. Cuesta enten-der que disfruten del encierro y el consumo,pero es así. Otros, en cambio, van el domingoporque no tienen otro día para hacer las com-pras del mes con la pausa necesaria. Pues noserá el domingo, será el sábado.

Hay otros vecinos de localidades pequeñascercanas a la gran ciudad que eligen el domingopara visitar las cadenas de supermercados. Porel descanso dominical quizá retomen el hábitode comprar otro día en el almacén del pueblo ycontribuyan con el desarrollo de las economíasregionales. En fin, la nueva normativa apro-bada en la Legislatura tendrá sin dudas un no-torio impacto en las relaciones comerciales ypara muchos hará los domingos más felices.

Un coto a CotoLa patética escena frente a la sede rosarinadel Ministerio de Trabajo provincial se reiteróel jueves pasado en la capital santafesina,donde el mismo grupúsculo de barrabravas,carneros y patovicas reclutados por Coto,emprendieron a pedradas y huevazos contrael Palacio de la Legislatura.

El miércoles último, un grupo de personasque afirmaban ser empleados de la cadena desupermercados Coto se manifestó frente a lasede local del Ministerio de Trabajo contra laley de descanso dominical. “Queremos tra-bajar los domingos y nadie nos consultó”,expresaron. La protesta estaba conformadapor poco más de medio centenar de perso-nas, incluidas un par de decenas de oscurospersonajes que oficiaban de custodia de losmanifestantes, todos arribados al lugar abordo de colectivos de larga distancia, prove-nientes -según afirmaron- de Buenos Aires,Santa Fe capital, Villa la Lata y “distintas su-cursales de Coto”.

La protesta blandía como principal consig-na su absoluto rechazo a la ley de descansodominical, coincidente con el argumento es-grimido por la patronal para justificar la sus-pensión de más de un centenar de sus em-pleados. Algunas características de la protes-ta, más allá de la consigna, no daban lugar adudas en cuanto a la esencia de la misma.Entre aquellas, el arribo de los manifestantesen cinco ómnibus de una misma empresa detransporte privada.

Uno de ellos, consultados por este medio,

contó que el micro que lo trajo junto a un re-ducido grupo de jóvenes, los pasó a buscarpor el barrio La Lata: “¿De alguna sucursal dela zona?”, preguntó este cronista. “No, de lavilla”, fue la respuesta.

Otra joven, que había recibido de parte de“uno de los organizadores” la camiseta conel logo de la empresa, afirmó que los ómni-bus habían traído empleados desde “distin-tas sucursales de Coto de Rosario y de SantaFe” capital, en tanto que otro de los presen-tes dijo haber viajado en uno de los cochesdesde Buenos Aires.

Ninguno supo responder cómo se habíanorganizado para el arribo espontáneo de cin-co unidades de doble piso indisimuladamen-te estacionadas a lo largo del cruce de OvidioLagos y San Lorenzo. El grueso de los mani-festantes, que no llegaba al medio centenar,se mantenía en medio de la calzada, desdedonde arrojaban huevazos contra las venta-nas de la sede de Trabajo, mientras que conun megáfono se expresaban consignas con-tra la aprobación de la ley de descanso domi-nical, intercaladas con insultos.

Pero lo verdaderamente insultante, era laabsurda pretensión de los militantes coterosde hacer pasar la suya como una protesta re-presentativa de la mayoría de los trabajado-res de la firma, incluidos los suspendidos.

Esa misma escena, aún más violenta, serepitió al día siguiente en Santa Fe, donde laLegislatura, sin dejarse amedrentar por laspiedras, los agravios y las amenazas, le diosanción definitiva a la ley de descanso, po-niéndole finalmente coto al apriete.

Por Manuel Costa

MANUEL COSTA

Lunes a viernes de 14 a 16Gran Rosario FM 88.9

poné la pava

el laburante | el eslabónpágina 4 | sábado 8 de noviembre de 2014

Los mercantiles estáncontentos y optimistas

TRAS LA SANCIÓN EN DIPUTADOSde la ley de Descanso Dominical yDías Feriados para los trabajado-res de grandes cadenas de super-mercados, desde la Asociación de

Empleados de Comercio de Rosario se ma-nifestaron conformes, pese a las modifica-ciones del proyecto en el Senado, y opti-mistas en cuanto a la aplicación de la nor-ma, incluso en Rosario. También acusaronal empresario Alfredo Coto de atentar con-tra las instituciones y la democracia.

La prosecretaria de la Asociación de Em-pleados de Comercio de Rosario, SilvanaCrocci, consideró, en declaraciones a el es-labón, que la sanción de la ley de DescansoDominical “es un logro importante, con elagregado de que el gobernador manifestópúblicamente que no la va a vetar”.

La dirigente mercantil señaló que desdeel Sindicato son “optimistas” en cuanto ala aplicación de la ley. “Una vez que elEjecutivo lo reglamente en el plazo de los90 días, después se verá cual es la deci-sión de cada municipio y comuna”, dijo.En este sentido, destacó que el mismo díaen que Diputados sancionó la ley, el Con-cejo Municipal de Rosario ratificó el apoyoy acompañamiento de la norma en formaunánime. Crocci también fue consultada

acerca de la postura que asumió la inten-denta de Rosario, no siempre a favor, delDescanso Dominical. “Mónica Fein pre-sentó un proyecto en 2009 cuando era di-putada nacional para que no se trabaje lossábados a partir de las 13, un proyecto queera superior al nuestro, por lo que noso-tros estamos convencidos que le va a darcurso a esto. Consideramos que no se va aoponer, sobre todo por los orígenes delpartido Socialista del que forma parte”,sentenció la sindicalista.“Esta ley tiene que ver con recuperar

cosas que hemos perdido, en la década del90 con el decreto 2284 de Cavallo, se fle-xibilizó todo: la economía, el trabajo y lasrelaciones laborales. Tiene que ver con unparadigma de la sociedad que queremos yde qué forma queremos vivir y de por quélos empleados de comercio tenemos queser esclavos de eso”, valoró Crocci.

Entre los puntos que se modificaron enla Cámara alta, está el que establece quecada municipio y comuna adecúe la nor-ma según las características de cadalocalidad. Sin manifestar reparos, Croccisostuvo que los legisladores se basaronen el planteo de lo turístico. “Nosotrosestamos convencidos que el turismo noestá determinado por el consumo. Noestá determinado por ir a un supermer-cado un domingo, está determinado por

otras cosas. En Rosario tenemos un río,ferias, una importante actividad cultu-ral”, destacó la referente de los mercan-tiles, y aclaró que la ley no afecta a loslocales de hasta 200 metros atendidospor sus dueños. “O sea, que los localesque funcionan en los shopping con ex-cepción de los supermercados van a po-der abrir”. También recordó que “ni lagastronomía, ni el entretenimiento, nilos cines están dentro de nuestro conve-nio, por lo que eso va a seguir funcionan-do con total normalidad”.

Sobre el alcance de la normativa, laprosecretaria del gremio de los mercanti-les informó que en La Pampa está funcio-nando, y resaltó que al sancionarse enSanta Fe será “muy representativo y su-ponemos que se va a trasladar al resto delas provincias”, estimó.

“Coto contra la democracia”Crocci se refirió además a las acciones

de apriete de la firma Coto, a partir de lassuspensiones masivas y el envió de gru-pos afines a la empresa desde Buenos Ai-res a las sucursales de la cadena en Rosa-rio y a la Legislatura. “Es atentar contrala democracia creer que el poder del dine-ro te da la potestad de imponerte a lobruto, mediante la fuerza”, sostuvo enese sentido.

“En realidad, estos no son trabajadores,son patoteros, patovicas con las remerasde Coto haciéndose pasar por empleados.Tiraron piedras, rompieron puertas, vi-drios, hicieron un desastre”, dijo la sin-dicalista. “Nosotros estuvimos en la Le-gislatura, pero decidimos no movilizarnosporque esta gente se maneja así. En estosdías lo mismo, cuando nos manifestamosfrente a la puertas de Coto, estaba llenode patovicas y barrabravas, es la forma demanejarse de Alfredo Coto, y no nos sor-prende”, se quejó Crocci, y remarcó: “Esun ataque a la democracia, no respetaronlas instituciones, no respetaron la vota-ción de senadores y diputados, no respe-taron la conciliación obligatoria, estánatentando contra las instituciones de lademocracia”. En este sentido, la dirigentemercantil precisó que hasta el jueves Cotono había acatado la conciliación obliga-toria dictada por la cartera laboral, ya que“lo compañeros suspendidos se presen-taron a trabajar y no los dejaron entrar”.“Nosotros somos laburantes, nos ma-

nifestamos amparados en un derecho,pero por sobre todo porque somos respe-tuosos de las instituciones. Te guste o note guste es una ley que se ha votado,tenés el ámbito de discusión, pero ir aromper y patotear, no es esa la forma”,señaló por último.

FELÍZ DOMINGO: EL GREMIO HIZO UN BALANCE POSITIVO DE LA SANCIÓN DE LA LEY

Por Eugenia Arpesella

Desde Empleados de Comercio se mostraron conformes con la aprobación del descanso dominical y confiados en cuanto a su aplicación en Rosario.

Repudiaron las acciones del empresario Alfredo Coto, quien envió fuerzas de choque para oponerse a la legislación que beneficia a los trabajadores.

La indignación ganó la calle y un amplio espectro de movimientos sociales y de derechos humanos unió los tribunales provinciales con la sede local

de gobernación donde se leyó un documento crítico a la Casa Gris y a la fiscalía que intervino en la causa. También hubo cuestionamientos en los medios.

TODOS SABÍAMOS, A FRANCOCasco lo mató la Policía”. Ese fueel mensaje que se instaló elmiércoles pasado, desde la calle,para la ciudad y la provincia, en

una masiva movilización encabezada porlos familiares del joven detenido en la co-misaría séptima y hallado muerto en el río16 días después. El reclamo fue acompaña-do por un amplio espectro de movimientossociales y de derechos humanos. La marchaunió los tribunales provinciales con la sedelocal de gobernación donde se leyó un do-cumento crítico a las fuerzas de seguridadprovinciales, la Casa Gris y la fiscalía queintervino en la causa. También hubo cues-tionamientos a los grandes medios.“Nomientan más”, les reclamaron.“Me dijeron que hubo un tipo que de-

nunció a mi hijo y a un amigo porque es-taban en la calle haciendo lío. Pero esadenuncia de un tal Daniel nunca aparecióy tampoco el pibe que estaba con mi hijo.Tenía partido el labio y le faltaban cuatrodientes, pero Franco tenía una buenadentadura. Lo mataron ellos”, dijo RamónCasco, el padre de Franco desde la cabece-ra de la marcha que partió pasadas las17,30 de los tribunales hasta la plaza SanMartín. “La médica que dice que lo vio, enserio no lo vio. Y los policías que declara-ron lo hicieron para armar la causa”, aña-dió el padre.“Cuando llegué a la 7ª, el 13 de octu-

bre, una mujer policía me dijo que mi hi-jo había ingresado el 6 (de octubre) a lanoche bajo el nombre de Franco Godoy–el apellido de Elsa, su madre– y resultaque después aparece en el libro que loarrestaron el 7. Está todo armado”, ase-guró Ramón.“Yo lo vi golpeado en la comisaría”,

agregó la madre, que además estuvo acom-pañada por siete hermanos de Franco. “A mihijo lo mataron ellos porque fueron los últi-mos que lo vieron, lo mataron a golpes”,denunció Elsa.

Más de cinco cuadras de personas parti-ciparon de la movilización, que fue repar-tiendo volantes y pintando consignas a supaso. Frente a la sede local de la goberna-ción se leyeron dos documentos: uno breveredactado por los familiares y otro escritopor las organizaciones convocantes. Y quetuvo como único locutor a Varón Fernán-dez, referente social del barrio Ludueña.De la marcha también participaron di-

putados nacionales, provinciales y conce-jales de la ciudad.“Franco Casco fue detenido el martes 7 de

octubre de este año por policías de la comisaría7° de la ciudad de Rosario. Luego de casi tressemanas de reclamos de sus familiares y de or-ganizaciones, respondidos con silencios, ocul-tamientos y mentiras por parte de la Policíasantafesina y funcionarios del gobierno pro-vincial, su cuerpo apareció flotando sin vida enel río Paraná el 23 de octubre”, leyó una her-mana de Franco.

Después, fue el propio Varón el encargado deleer el documento consensuado por un amplioabanico de organizaciones. “Desde su desapa-rición el gobierno provincial decidió no buscara Franco, al tiempo que mantuvo un silenciocómplice con la Policía que recién se rompiócon las vergonzosas declaraciones de IgnacioDel Vecchio, secretario de Control de las Fuer-zas de Seguridad, en las que afirmaba que se lohabía visto en un templo evangélico pidiendoalimentos y vestimenta, haciendo propias laspistas falsas sembradas por la propia policía”,planteó el texto, en el que además se re-

clamó la renuncia de Del Vecchio.“Denunciamos y repudiamos también la

lamentable actuación de la Fiscalía, que ac-tuó pasivamente, sin contemplar los recla-mos de la familia y demorando negligente-mente el pedido de medidas elementalescomo la captura de las filmaciones surgidasde las cámaras de seguridad cercanas a lacomisaría entre otras inadmisibles irregu-laridades”, leyó Varón.

En el documento se reclamó que la causa seacaratulada como “desaparición forzada de per-sonas, un delito de lesa humanidad” y se exigióque sea trasladada a la jurisdicción federal.Además se hizo un fuerte repudio a “los asesi-natos y la represión sistemática a pibes pobresde los barrios populares por parte de las fuer-zas de seguridad, tal como fue el caso de Ema-nuel Joroba Cichero, del que (el jueves pasado)se cumple un año de su atroz homicidio, to-davía no esclarecido por la Justicia, y de tantasotras vidas jóvenes que nos han robado”.“Como ocurrió con Luciano Arruga (en Bue-

nos Aires) a Franco Casco lo mató la Policía. Niun pibe menos”, concluyó el documento que

estuvo firmado, entre otros por la familia deFranco Casco, Bodegón Cultural Casa de Pocho,Comisión Barrio Ludueña, Patria Grande, Mo-vimiento Evita y JP Evita, La casita de SagradaFamilia (Ludueña), Foro Rosario para Todos,PTS– Juventud de PTS–CEPRODH, NuevoEncuentro, Corriente Clasista Combativa,Pueblos originarios en Lucha, Campaña Na-cional contra la Violencia Institucional, ClubFederal y El Luchador, Colectivo Bella Vista,Asamblea por los Derechos de la niñez y la Ju-ventud, APDH, Causa, Barrio La República, ATERosario, Juventud de CTA, MST, Arte por Li-bertad, La Cámpora, Coordinadora de Juven-tudes Políticas y sociales, Movimiento de Co-lectivos Kosteki, Instituto de Investigación yExperimentación Política, Club de Investiga-ciones Urbanas, Pañuelos en Rebeldía, Tierrade Alguien, La Poderosa, Centro de día Sal-timbanqui, Comedor Betania, Madres de laplaza 25 de Mayo, HIJOS Rosario, la Co-rriente Nacional de la Militancia, AmsaféProvincial, CTA provincial y la Cátedra deCriminología y Control Social de la Facultadde Derecho de la UNR.

| ciudadel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 5

“LO MATÓ LA POLICÍA”, FUE LA CONSIGNA MULTITUDINARIA

Masivo reclamo por lamuerte de Franco Casco

JAVIER GARCÍA ALFARO

El gobernador Antonio Bonfatti se refi-rió al caso de Franco Casco y aunqueaclaró su deseo de que la Justicia actúehasta las últimas consecuencias no tuvoempacho de recalcar la versión policial.“Como dato oficial tengo que ese chicofue detenido porque estaba en una si-tuación alrededor de un hecho de robo,detenido en la Comisaría 7ª, que se le dioparte al fiscal, el fiscal ordenó la libera-ción del chico que, como era de BuenosAires, no sabía cómo llegar a lo de latía”, contó Bonfatti y continuó: “Lo lle-

varon en un patrullero, eso consta en elGPS, y como no pudo identificar la casa,vuelve a la comisaría, y a la noche el fis-cal dice que los dejen libre”. En estesentido, aclaró que la información quemaneja “es la oficial de la Policía”, perodijo que “hay un fiscal que intervino”.“Hay una rapidez en tomar una decisiónsin tener evidencias. Espero que la Justi-cia determine el caso”, opinó en refe-rencia a los pedidos que se expresaronen la masiva movilización para exigirjusticia para Franco Casco.

Con la versión policialSin que haya habido –hasta el cierre deeste semanario– ninguna actuación dela justicia o fiscalía que preserve a lospresos y sus valiosos testimonios parasaber qué pasó con Franco Casco, losdetenidos en la comisaría séptima, ubi-cada en Cafferata al 300, realizaron unmontin este jueves y reclamaron sertrasladados de esa cuestionada depen-dencia policial.Según pudo averiguar este medio, eranunos cuarenta los presos en esa comi-saría que según las organizaciones de

derechos humanos no tiene lugar másque para veinte.Fuentes consultadas por el eslabón

confirmaron que había pedidos de tras-lados desde hace bastante tiempo y quela dependencia se encontraba revolu-cionada y con los ánimos caldeadosdesde el caso Casco.Los cuestionamientos a esa dependen-cia sumaron esta semana otro hechopolémico a la lista, cuando personal dela Gendarmería allanó un prostíbulojusto frente a sus narices.

Motín en la séptima

Por Juane Basso

LA AMPLIACIÓN DEL INFORME DEuna pericia realizada en Córdoba aLiliana Montenegro, la mujer radi-cada en Zavalla que denunció en ju-lio pasado la presunta sustracción

de sus mellizos recién nacidos, y que indicaque no hay “certeza” de que haya cursadoun embarazo y producido un alumbramien-to, instalan mayor misterio y dudas acercadel caso que investiga la Justicia santafesi-na. El abogado de uno de los matrimoniosimputados dijo a principios de octubre quesu cliente había adquirido parte del ajuarpara recibir a los mellizos –lo cual fue cons-tatado con un allanamiento judicial- y que“había avisado a los cuatro vientos sus in-tenciones de adoptar, inclusive de realizaruna adopción directa con esta mujer” que,según la última pericia, no estuvo encinta.

El acuerdo de adopción directa entre unmatrimonio adinerado de Casilda y unamujer que no está embarazada no es laúnica contradicción aparente que apareceen el caso.

Los distintos informes periciales, que co-menzaron señalando que “surgen signos in-dicativos de que la examinada ha cursado unembarazo reciente” y terminan por estable-cer que no hay “certeza” de ese estado ni deun parto también suman confusión.

Del mismo modo que la decisión del jefecomunal de Zavalla, Ignacio Mujica, deconstruirle una habitación a Montenegropor su estado de gravidez y la denuncia porsustracción de los mellizos que efectuó y dela que luego se retractó. ¿Basta con que unamujer le manifieste al presidente comunalde su localidad que está esperando mellizospara que el representante estatal, sin me-diar ninguna otra comprobación, le amplíela vivienda?

Liliana Beatriz Montenegro, de 39 años,es una mujer de condición humilde que seradicó en Zavalla luego de estar vinculada aun bunker de venta de drogas en el barrioNuevo Alberdi de Rosario, en cuyas inme-diaciones fueron heridos tres militantes ju-veniles del Movimiento Evita durante un ti-roteo entre bandas que peleaban por el con-trol territorial.

El 18 de julio denunció que cinco días an-tes había dado a luz a mellizos en una clíni-ca de Casilda y que se los habían sustraído,luego de decirle que habían nacido muer-tos. Acusó a las hermanas Andrea y Maria-na Novello y a sus esposos, German Sar-vucci y Luis James, de haberle prestadoayuda durante el presunto embarazo ha-

ciéndose pasar por asistentes de la organi-zación católica Cáritas.

Dijo que el parto la atendió un médico deCasilda, Roberto Calcaterra, que trabaja co-mo obstetra en la clínica Primordial, pro-piedad de otro doctor de la misma especiali-dad, Dante Binner. Se trata del hermano delpresidente del Partido Socialista y diputadonacional, Hermes Binner, quien sólo apare-ció ligado al caso a través de una denunciapública realizada por la titular de la Red In-fancia Robada, la hermana Martha Pelloni.

Según la religiosa, Dante Binner habríaprovisto una casa-quinta de su propiedad,ubicada en las afueras de Casilda, para queMontenegro fuera revisada por Calcaterra.Pero ninguno de los dos estuvo vinculadojudicialmente al caso.

Un poquito embarazadaEl 18 de julio el médico forense del Insti-

tuto Médico Legal (IML), Germán SánchezCaranicolis, revisó a Montenegro. En un in-forme fechado cuatro días después, que en-vió a las fiscales del caso Lorena Aronne yMarianela Luna, escribió: “Con los elemen-tos hasta aquí evaluados del informe médico

forense realizado y la documental aportada,surgen signos indicativos de que la exami-nada ha cursado un embarazo reciente. A finde dar fehacientemente certeza del mismo,solicito se remitan los resultados de la eva-luación médica y de los estudios requeridosen este acto así como también la totalidadde la documental médica producida en oca-sión de sus asistencia a los nosocomios re-ferenciados. No he constatado signos de al-teraciones morbosas o deficitarias de sus fa-cultades mentales ni de personalidad contendencia a la fabulación o mitomanía”.

Es decir que, a fines de julio, el forenseencuentra “signos indicativos” de unembarazo y no halla en la mujer unapersonalidad tendiente “a la fabulacióno la mitomanía”. De todos modos, y co-mo se verá a lo largo de todos los infor-mes periciales, Sánchez Caranicolis nocierra todas las puertas, al señalar quenecesita más elementos para “dar feha-ciente certeza”.

Con esos elementos, las fiscales solici-tan una serie de medidas de prueba, entreellas un allanamiento a la vivienda de An-drea Novello, donde la policía encuentra

objetos de un ajuar que dan cuenta de laespera de dos niños.

El propio abogado de las imputadas,Germán Mahiue, reconoció el 2 de octubreen una entrevista con Radio Dos que“cuando la fiscalía realiza el allanamientoconstata todo esto porque, efectivamente, lahermana de mi representada nada tenía queocultar y había avisado a los cuatro vientossus intenciones de adoptar, inclusive derealizar una adopción directa con esta mujer(por Montenegro)”.

El abogado también ratificó que las her-manas habían colaborado económicamentecon Montenegro, aunque descartó que exis-tiese un acuerdo para cambiar a sus mellizospor dinero. Sí aceptó un preacuerdo pararealizar una adopción directa.“Sí ha recibido ayuda de esta familia,

dándole ajuar, tratando de mantenerlabien alimentada y demás, pero no habíaningún otro rédito económico futuro opromesas de me das un chico, te doy di-nero”, aclaró Mahieu.“Incluso –siguió- ya estaban realizadas

todas las averiguaciones con otro profe-sional de Casilda para realizar la adopción

región | el eslabónpágina 6 | sábado 8 de noviembre de 2014

IDAS Y VUELTAS EN UNA CAUSA JUDICIAL QUE PARECE DESTINADA AL ARCHIVO

Un ajuar sin embarazoUn nuevo informe pericial pone en dudas que Liliana Montenegro, quien denunció el robo de sus mellizos, haya estado embarazada.

Interrogantes y contradicciones de un caso cada vez más misterioso.ANDRÉS MACERA / GENTILEZA ROSARIO 12

Por Luciano Couso

Las fiscales Aronne y Luna pedirán la ratificación o rectificación del primer informe médico, que indicaba signos de embarazo.

directa. Entonces, no había nada raro ni ex-traño detrás de todo esto”.

La última parte de la afirmación es porlo menos discutible. ¿Cómo no ver nadararo o extraño en un intento de adopcióncon una mujer que, según se encargó deintentar demostrar a lo largo del expe-diente el mismo abogado, nunca cursó unembarazo ni tuvo un parto?

Una posibilidad no descartada en la in-vestigación es que Montenegro haya esta-do embarazada y haya sufrido un abortonatural. Las forenses de la junta médicadel Superior Tribunal de Justicia de Córdo-ba, que analizaron el caso por pedido delas fiscales santafesinas, respondieron unaconsulta en ese sentido aunque tampocobrindaron precisiones.

Parto sin fechaA solicitud de las fiscales, el forense

Sánchez Caranicolis vuelve a opinar el 4 deagosto: “Con referencia al informe médicoforense realizado por quien suscribe en eldía 18/07/2014, en donde se informan ele-mentos indicativos de cursado de embara-zo reciente, con los elementos hasta aquíevaluados no se puede determinar la fechade parto”, escribe.

Antes de que el forense del Instituto Médi-co Legal rosarino volviera a informar al res-pecto, Aronne y Luna dispusieron que Mon-tenegro se realizara una pericia oficial enuna junta médica del Tribunal Superior deJusticia de Córdoba, “una jurisdicción ex-traña”, como señalan en lenguaje judicial,para comprobar, por fin si la mujer estuvoembarazada o era una fabuladora que habíalogrado engañar a dos fiscales y una juez.

El 5 de septiembre pasado la junta médi-ca cordobesa adelante un informe de laspericias, que la Fiscalía Regional Rosariotradujo en un comunicado oficial del si-guiente modo: “Estuvo embarazada y eseparto fue por vía vaginal”.

Al recibir en cuentagotas la historia clínicade la mujer desde el hospital Eva Perón deGranadero Baigorria, al que las fiscales tu-vieron que allanar en busca de informaciónpero encontraron una carpeta con dos hojasen blanco, Aronne y Luna requirieron unnuevo informe a Sánchez Caranicolis.

El 29 de septiembre el médico forense yahabía cambiado de opinión al analizar nue-vos elementos: “No se han aportado evalua-

ciones obstétricas o exámenes complemen-tarios, ecografías o análisis de laboratorio derutina que son de rigor prenatal según la lexartis. Tampoco se ha aportado la historia clí-nica completa del H.E.E.P (del Eva Perón)como fuera solicitado por este perito... con-cluyendo que no hay documental objetivaque puedan dar fehacientemente certeza delcursado del embarazo”, sostuvo.

En medio de eso irrumpió extrañamenteen la opinión pública otro forense del IML, eldoctor Carlos Alonso, quien sin haber aten-dido a Montenegro ni tener por qué conocerel caso, opinó en varios medios de comuni-cación como perito de parte. Y negó que lamujer pudiera haber cursado un embarazopor lo que, lógicamente, era improbable elparto en la fecha que lo denunció.

Presumiblemente impulsado por la defen-sa de las hermanas Novello, Alonso hablópor todos lados cuando su deber como peritode la Corte era guardar silencio.

Objetivamente desembarazadaEn la misma línea que su entrometido co-

lega, el 24 de octubre Sánchez Caranicolisvolvió a emitir un informe con nuevos datos.Dice: “En función a los elementos aportadosal suscripto hasta el momento, no se cuentacon documental médica que pueda dar feha-cientemente certeza de que la señora LilianaBeatríz Montenegro haya cursado un emba-

razo reciente”. Y agrega sobre la apariciónde un análisis: “Mediante el estudio cualita-tivo de subunidad beta de gonadotrofina co-riónica realizado en el Hospital Eva Perón enfecha 02/12/2013, se ha descartado objetiva-mente que la señora Montenegro haya esta-do en ese momento embarazada”.

Si no estaba cursando un embarazo en di-ciembre pasado, mal podría haber parido el13 de julio, como denunció. El caso comen-zaba a cerrarse, aunque no se sabe por quédicho análisis –crucial en la investigación-apareció más de dos meses después de ini-ciada la causa.

Finalmente, la junta médica de Córdobaamplió su informe y coincidió nuevamentecon Sánchez Caranicolis. Antes habían con-cordado en que Montenegro había estadoembarazada, ahora en que no.“De la revisión médica que se le había

realizado a la denunciante, las médicasrespondieron que atento a las característi-cas fisonómicas de la señora y luego de 45días de haberse realizado el eventual par-to, y siendo una persona multípara (quetuvo varios partos), no podían dar certezade embarazo y de parto”, dijo esta semanala fiscal Aronne en rueda de prensa, trasrecibir el informe cordobés.

Vale destacar que las peritos LilianaMorán y Perla Wior, del tribunal de Córdo-ba, no son taxativas en su informe. Seña-

lan que no podían “dar certezas” de laexistencia del embarazo.

En otro párrafo señalan que “las respues-tas del informe pericial médico se sustenta-ron en la documentación aportada la cual nofue una historia clínica completa, sino evo-luciones de distintos especialistas médicosque tuvieron contacto con la señora Monte-negro, por lo que se expresa que no se puedeafirmar las conclusiones de que si tuvo o noun parto prematuro o parto o que pasó con eldesarrollo del supuesto embarazo”.

Finalmente, las peritos cordobesas letiran la pelota a su colega local. Al referir-se al informe anterior en el que señalabanla presunta existencia del embarazo, ma-nifiestan que “la documentación tenida encuenta en la primer pericia médica fueronlas certificaciones escritas de los médicosque la asistieron, son ellos quienes de-berán con rigor científico ratificar o recti-ficar sus conclusiones”.

Eso es lo que dijeron las fiscales queharán: pedirle un definitivo informe alperito rosarino, para que explique cómopasó de los “signos indicativos” del em-barazo a dejar “descartado objetivamente”el estado de gravidez en la fecha indicadapor la denunciante.

InterrogantesEl pedido de las fiscales al perito pare-

cen tener como último fin salvaguardarsus actuaciones.

Que de todos modos, y como dijeron lapropia Aronne y Luna, estuvieron avaladaspor la jueza que intervino en el caso y que ledictó 40 días de prisión preventiva a los dosmatrimonios de Casilda. Ella tampoco ob-jetó la investigación.

Como sea, si finalmente se ratifica lainexistencia del embarazo de Montenegro,desaparece la posibilidad de persecuciónpenal del delito achacado a las hermanasNovello y sus maridos. Nadie puede sus-traer dos mellizos que nunca nacieron y,más aún, que ni siquiera fueron gestados.

Aun así, los interrogantes planteados másarriba persistirán allende el Código Penal: lapasión constructiva del jefe comunal de Za-valla ante anoticiamientos verbales de em-barazos; los peritos de múltiples versiones; elmatrimonio que acuerda una adopción di-recta con una mujer que no está encintason preguntas por ahora sin respuestas.

| regiónel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 7

Otro hecho curioso en el entrevero enque se convirtió la causa por la presuntasustracción de los mellizos de LilianaMontenegro fue la visión del médicoDante Binner sobre la posible inexis-tencia del embarazo.

El 29 de agosto pasado, antes que losperitos comenzaran a dudar del estadode gravidez de la mujer radicada en Za-valla, el propio Binner adelantó que talcosa era posible. Al desmentir la denun-cia de la hermana Martha Pelloni que loinvolucraba como parte de una “mafia”

destinada a sustraer recién nacidos, elhermano del diputado Hermes Binnerdijo: “Desmiento categóricamente lo quedijo la hermana. Todo es absolutamentefalso, es un verdadero circo, no la cono-cemos, no la vimos nunca (a Montene-gro) y tenemos la presunción de quenunca hubo un parto”.

Es llamativo, además, que presumierala inexistencia del embarazo cuando nola conocía a la denunciante ni nunca lahabía visto. Pero es evidente que ya algosabía.

El adelantado

El gobernador Antonio Bonfatti acusó a losmedios de “pegarle a Dante Binner parapegarle a Hermes Binner, sin tener pruebaobjetiva”, en el caso de los mellizos de Za-valla. Y en cuanto a las denuncias de lamonja Martha Pelloni consideró que a lareligiosa “la han engañado, porque le lle-van un caso, y ella, una mujer preocupada,ha hecho la presentación”.

En una entrevista al canal local de Cable-visión, el jefe provincial se refirió a la de-nuncia de robo de bebés. “¿Quién le lava elhonor ahora a Dante Binner? Cuánto se lo haensuciado”, lamentó., y sotuvo: “Desde elprimer día pusimos a disposición de la Justi-cia todos los resortes del Estado, pero nuncase tomará una decisión hasta que no hayapruebas de si hubo o no embarazo”.

Bonfatti: A la monjaPelloni “la engañaron”

Liliana Montenegro, la mujer que denuncia que le robaron dos mellizos.

política | el eslabónpágina 8 | sábado 8 de noviembre de 2014

AUNQUE PUEDA RESULTARodiosa la comparación, MaríaEugenia, que ha elegido un ca-mino –la política– acaso máscercano al de Rafael que al to-

mado por Marcelo, al menos en sus decla-raciones públicas parece tener más simi-litudes con el estilo concienzudo del di-rector técnico que con el verborrágico excanciller. Así quedó de manifiesto estemiércoles en Distrito 7, donde al finalizarun panel debate que compartió con el di-rigente opositor de la Federación AgrariaArgentina, Pedro Peretti, el periodistaCarlos del Frade y el referente de Giros,Juan Monteverde, aceptó una larga charlacon la prensa, en la que dejó importantesy craneadas definiciones, aunque no re-veló el misterio que gira alrededor de suvirtual candidatura. “Sería de necios ne-garle al rossismo el liderazgo de AgustínRossi”, fue una de las expresiones quedejó flotando. “El de Reutemann es unsector del peronismo al que no debemosexcluir”, fue otra. “No uso lápiz rojo nipara corregir a mis alumnos de la facul-tad”, dijo también Bielsa.

La arquitecta, ex vice gobernadora deSanta Fe y renunciada diputada provincial,dialogó largo y tendido con un pequeñogrupo de periodistas que preguntaron hastael cansancio, desmintió haber vetado aalgún candidato, habló de los que se fueroncon Macri, los que acordaron con Massa ylos que, a pesar de no compartir su kirch-nerismo, se quedaron en el peronismo.Además se refirió a la comentada reuniónde Rosario con Agustín Rossi, Omar Perottiy Alejandro Ramos, a la cual calificó como“saludable”.

Ansiedad“Me parece que el apuro para definir las

candidaturas es en realidad un problemade los candidatos en general y, a vecestambién de ustedes (por los periodistas)que tienen ansiedad por saber quiénesvan a representar cada lugar en el parti-do”, contestó Bielsa consultada por laconfirmación de su posible candidatura agobernadora, y agregó: “Pero no es unproblema de la gente”.

—¿Hay un momento para dar a conocer lascandidaturas?—Todavía falta un año. Me parece de al-

guna manera apresurado. Pero, por otrolado, de todos los candidatos que tiene elperonismo, ninguno no requiere de de-masiado conocimiento. Quien no ha sidoministro, ha sido diputado, o en mi caso,yo he sido vice gobernadora. Me pareceque no hay una necesidad de instalarse.Nosotros estamos dispuestos a construirun espacio y en ese sentido estamos tra-bajando.

—Se habló de que tendrías un lápiz rojo enel peronismo.—Bueno, pero después le preguntaron

(al diputado provincial Luis Rubeo, queutilizó esa expresión en una entrevista) siyo tenía el lápiz rojo y dijo que no. Así queme parece que se equivocó. No soy dueñade ningún lápiz rojo. No uso lápiz rojo nipara corregir a mis alumnos de la facul-tad. Mirá, soy docente y corrijo con lápizde lápiz.

—En el heterogéneo panel con Peretti, DelFrade y Monteneverde hubo un importanteentendimiento, ¿se te puede pensar en unarmado por fuera del peronismo?—No. Se sabe que no soy afiliada al

Partido Justicialista, pero me siento pero-nista. Aunque eso no significa no podertener ideas comunes con otros sectores.La verdad es que nosotros hemos trabaja-do con Giros en el Concejo durante muchotiempo y nos hemos entendido en cues-tiones esenciales sobre el modelo de laciudad deseada. Con Pedro (Peretti) he-mos discutido muchas veces la cuestióndel campo, nos ha acercado y diferenciadola (resolución) 125. Con Carlos (Del Frade)me une un afecto y además admiro supersistencia en la denuncia que tiene quever con la corrupción, con el narcotráfico,con la dictadura. Somos sujetos que tene-mos muchas más cosas en común que di-ferencias.

—Se ha mencionado que podrías ir comocandidata a intendenta, ¿cómo te cayó esaidea?—Yo nunca he pensado en ninguna

fórmula, ni en ninguna candidatura. Larealidad es que nuestra tarea hoy es reco-rrer la provincia con el bloque al que yopertenecía en la Cámara de Diputados.

Las candidaturas no deben venir del de-seo individual, sino ser el resultado de lamejor propuesta que tengamos para laciudadanía. El peronismo tiene muchoscuadros que están en condiciones de go-bernar, de primer nivel. Algunos ponen lamirada en uno o dos, aunque tiene mu-chos candidatos y buenos, pero hay quetener generosidad para que expresen susideas y tengan sus lugares. Es muy buenoque un partido tenga una, dos o tres ofer-tas electorales de buen nivel, y nosotroslas tenemos.

—¿Puede haber una unidad del peronismoen Santa Fe desacoplado de la elección na-cional?—El peronismo santafesino en su ma-

yoría adhiere al gobierno nacional. Hayun sector del peronismo que no adhiere,que me parece que no tiene que estar ex-cluido de una propuesta local. Yo creo quehay que independizar la mirada provincialrespecto de las adhesiones nacionales. Nome gusta usar la palabra unidad.

—¿Cual es el problema con la palabra uni-dad?—La unidad es una palabra muy vaciada

de contenido. Para mí, la unidad es la queexpresaba Perón: la unidad en la acción.La que tiene que ver con poder construirun proyecto colectivo de gobierno endonde nosotros tengamos coincidencias yacuerdos, y en el que se pueda contenerdistintos sectores del peronismo. Seríamuy sectario pensar que el kirchnerismoes la única expresión del peronismo. Esuna expresión con la que yo me sientoidentificada en los grandes trazos. Pero elperonismo es mucho más. De hecho, estaprovincia estuvo gobernada 24 años por elperonismo, por uno no kirchnerista, porlo que no se pueden negar esas otrasidentidades del justicialismo.

Ahora, si yo hoy tuviera que sentarmecon un sector del peronismo que ha opta-do por el macrismo, no tengo identidadcon ese sector. O no lo tengo con algúnsector que ha encontrado un acuerdo conel Frente Renovador.

Pero quienes permanecen dentro delperonismo tienen que ser compañeros,por lo menos en el debate.

—¿Y Carlos Reutemann?—Reutemann representa a un sector

del peronismo, que con sus más y con susmenos ha gobernado la provincia. Es unsector al que no debemos excluir. Des-pués, si llegamos a lograr un acuerdo,porque probablemente, cuando nos sen-temos a construir esa unidad en la acción,a lo mejor no acordemos determinadascosas. Yo lo conozco muy poco al senadorReutemann. Debo haber hablado una odos veces en el tiempo que estoy en lapolítica, pero frente a un socialismo queha pensado una provincia de servicios,creo que podemos tener una mirada concoincidencias con poner el acento en unamatriz que tiene que ver con la obra pú-blica y la producción.

—¿Desde cuándo no hablás con la presi-denta?—A la presidenta no la veo desde el

momento de la renuncia.—Se habló y especuló bastante sobre esa

reunión en la prensa.—La reunión esa fue muy amable, don-

de yo le comuniqué a la presidenta la de-cisión. La presidenta no se si compartió laidea, pero me apoyó. La verdad es que esareunión no tuvo ningún ribete complejo.Pero después se habló de otra reunión,que tuvo que ver con el período electoralposterior, de las elecciones de mediotiempo, que no existió. Una reunión queno fue.

—Hubo algunas publicaciones que plan-tearon que vos habrías dicho que no queríasen el armado en la provincia a gente del ros-sismo ni de La Cámpora. No sé si las viste.—Sí, las vi. Y tengo claro quién fue que

dio esa información. La verdad es que notengo problemas en hablar con ningúncompañero. Me parece que la construc-ción política es una construcción plural.Sería de necios negarle al rossismo el li-derazgo de Agustín Rossi, que lo tiene y loha tenido. Es un dirigente que en algunos

de sus desempeños yo he respetado mu-cho, como por ejemplo como presidentede bloque. En otros no he compartido. Ysería de una mezquindad absoluta qui-tarle legitimidad a esa tarea. Con LaCámpora tengo un muy buen trato, fami-liar y cotidiano. De hecho, varios vinieronhoy a la actividad.

Error de cálculos“Yo recuerdo cuando nosotros planteá-

bamos en 2011 el tema de la corrupción enla Policía, el actual candidato a presidente(Hermes) Binner decía que queríamos quese intervenga la provincia. Se decía queera una operación para vincular al socia-lismo con el narcotráfico”, planteó la exvice gobernadora. Y luego añadió: “Larealidad es que no hubo sólo un jefe depolicía preso, sino que hay varios jefesprocesados. El gobernador actual se dio ellujo de vetar la Ley de Emergencia en se-guridad porque en su artículo 2 decía queno se podía nombrar como jefes a policíasque estuvieran sospechados o investiga-dos por una causa de corrupción, con loque nos dice «voy a seguir nombrando aquien se me dé la gana», y esa es todauna definición”.

—¿Está agotado el modelo socialista?—No me gusta hablar de modelos. Yo

creo que el socialismo ha venido con unretroceso profundo, tanto en la ciudad deRosario como en la provincia. No conocíaSanta Fe. No es lo mismo el norte santa-fesino, el centro y el sur. No hay enlata-dos que te permitan interpretar la pro-vincia. Me parece que eso hizo crisis. Porejemplo, la cuestión cultural que en Ro-sario fue tan importante, que yo valorotanto en la figura de Chiqui González, notiene el mismo efecto en la escala pro-vincial. Son escalas diferentes. Creo queha habido un error de interpretación deescalas. Y hay una negación permanente aver los problemas. Sí, creo que el telón deun socialismo prolijo, que nadie pensabaque pudiera estar vinculado con un casode corrupción, ha sido corrido.

ENTREVISTA CON MARÍA EUGENIA BIELSA

“No soy dueñade ningún lápiz rojo”La ex vicegobernadora y ex diputada provincial, mantuvo la incógnita sobre su posible candidatura, pero ofreció inesperados “elogios” para

Agustín Rossi y definiciones en pos de “la unidad en la acción” del peronismo santafesino.

JAVIER GARCÍA ALFARO

Por Juane Basso

| políticael eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 9

Política y otras yerbas

JAVIER GARCÍA ALFARO

El libro La chacra mixta y otras yerbas, deldirigente de Federación Agraria, Pe-dro Peretti, sirvió como excusa para

un inédito debate realizado el miércoles pa-sado en Distrito 7 entre su autor, María Eu-genia Bielsa, Carlos del Frade y Juan Monte-verde. La actividad, que tuvo como eje dediscusión la relación entre el campo y laciudad, convocó el interés de numerosos ydiversos espacios políticos, entre los que sehicieron presentes intendentes y presiden-tes comunales de la zona.

Juan Monteverde, militante del Movi-miento Giros y del Frente Ciudad Futura,fue el encargado de dar apertura a la mesa.El anfitrión destacó la relevancia del debate“sobre un eje tan importante como lo es eldiagnóstico y las propuestas alternativas denuevos modelos productivos que impactande lleno en el desarrollo de nuestra ciudad ynuestra provincia”.

Monteverde también remarcó que la pro-puesta fue “una invitación a ponernos deacuerdo en temas inmediatos y a la veztrascendentales, como el rol del Estado enestos temas. Si pensamos que la mano invi-sible del mercado será quién va a resolver ysaldar esta discusión, acrecentando la con-centración y la desigualdad, o si podemospensar y llevar adelante alternativas a la si-tuación que hoy nos toca vivir en Rosario ySanta Fe”.

Por su parte, Pedro Peretti, militante de laagrupación Grito de Alcorta de la FederaciónAgragria Argentina –hoy enfrentado con sutitular Eduardo Buzzi– y autor del libro so-bre el que giró el debate, “La chacra mixta yotras yerbas: una mirada política de la cues-tión agraria, agradeció “a quienes hoy estánacá conmigo para debatir, que ya son acom-pañantes en este desafío de pensar y cons-truir otra agricultura para la Argentina”.

Peretti hizo un especial reconocimiento adiferentes intendentes y presidentes comu-nales que se acercaron al Distrito 7, agrade-ció “a los diputados nacionales Marcos Cleriy Josenfina González”, de La Cámpora, y lapresencia del referente provincial de la Fe-deración de Tierra y Vivienda de Santa Fe,Juan Carlos Rodríguez. Además, admitió que“este debate, es importante reconocerlo,también fue encarado desde el planteo deescribir el segundo tomo del proyecto na-

cional y popular por Jorge Taiana y el Movi-miento Evita, que nos invitaron a debatir laproblemática agraria a diferentes universi-dades”.

A su turno, el periodista, escritor, y reciénlanzado como precandidato a diputado pro-vincial, Carlos del Frade, hizo hincapié en loque en su opinión representó el panel. “Esfundamental tener claro por qué venimostodos hoy acá”, dijo, y añadió: “Hoy esta-mos los que creemos que se agotó el modelo“socialista” de esta provincia. Que se agotóporque el modelo agropecuario desenfadadoen donde la propiedad privada esta por en-cima de todo, impacta fuerte además sobrenuestras ciudades, comiéndose la vida denuestros pibes. Lo que hoy estamos plan-teando acá es que necesitamos otra políticapara poder cambiar esto que está pasando”.

Por último, la ex diputada provincialMaría Eugenia Bielsa saludó la iniciativa depromover el debate. “Esto no pasa en Rosa-rio, y que exista un lugar donde nos encon-tremos a discutir política es necesario”.

En línea con lo expresado por los demásparticipantes del panel, Bielsa aseguró que“el gran valor de este encuentro es juntarnospersonas que estamos en diferentes espaciospolíticos, pero que tenemos ideas comunes.Con Juan, por ejemplo, hemos compartidoun debate profundo sobre la ciudad deseada.A quién le pertenece la tierra, quién se apro-pia del plusvalor y de qué manera podemosdesarrollar una ciudad más equitativa”,afirmó la ex diputada que aún no ha mani-festado en qué categoría competirá en lospróximos comicios, aunque se erige comouna de las figuras de mayor peso electoraldel peronismo santafesino.“Sabemos que cuando uno decide cómo

gestionar una ciudad, nunca lo hace desdeun lugar neutral”, aseguró Bielsa. Y luego,agregó: “Es una decisión sumamente ideo-logizada. Si proyectamos una ciudad concloacas en todos los barrios, eso es una de-cisión ideológica. Si, por el contrario, pen-samos en hacer por quinta vez la peatonalque remodelamos hace unos años, tambiéneso es ideologizado. Cada decisión marcaprioridades. Y esta ciudad hace 25 años quese piensa de la manera más injusta. Esemodelo de ciudad tiene un nombre y unapellido. Se llama Miguel Lifschitz”.

"Hace unos años" NéstorKirchner decía que la Argenti-na iba camino a dos grandes

fuerzas políticas, una de la centro derechaargentina, que es la que expresa Macri, yotra de centro izquierda que es la que ex-preso yo”, dijo este viernes el gobernadorentrerriano y precandidato a presidente porel Frente para la Victoria.

Desde la sede del Polo Tecnológico Ro-sario, donde firmó convenios y compro-misos de colaboración en investigacióncon representantes de la entidad rosarina,Urribarri remarcó que “el proyecto nacio-nal y popular al cual yo pertenezco es lacentro izquierda”.

Con una apretada agenda, Urribarri man-tuvo además al mediodía un encuentro conrepresentantes de la filial rosarina de laCentral General Empresaria (CGE), luegoalmorzó con sindicatos locales y a la tardese reunió con integrantes de la CorrienteAgraria Nacional y Popular (Canpo), directi-vos de INTA, Renatea, investigadores, pro-ductores y cooperativistas.

Finalmente, sobre la tarde-noche, Urri-barri organizó una “Juntada Política conagrupaciones y militancia” en el SindicatoObreros de Estaciones de Servicio, Garajes,Playas y Lavaderos automáticos de la Pro-vincia de Santa Fe (S.O.E.S.G.P y L.A.).

En la sede del Polo Tecnológico Rosario,donde estuvo además con autoridadesmunicipales, y acompañando por la di-putada nacional por Santa Fe, JosefinaGonzález, el gobernador entrerriano dia-logó con la prensa.“Fue una excelente reunión de trabajo,

con posibilidades concretas de aplicacióne intercambio para la cooperación”, indicóUrribarri, quien comentó además que en

el encuentro se contaron la experienciastanto del Polo Tecnológico de Rosario co-mo la de Entre Ríos. “Nosotros cuandoasumimos tuvimos que recorrer un cami-no crítico en esa materia, tuvimos quereasignar recursos y hoy en nuestra pro-vincia se invierte 600 veces más en Cien-cia y Tecnología que cuando llegamos algobierno en 2007”, informó.“El sólo hecho que esté interviniendo

Prefectura y Gendarmería hace un buentiempo aquí y que hoy (por el viernes pa-sado) haya sido ratificada esta presenciapor la Ministra de Seguridad de la Nación,tal cual leí por estas horas que confirmó laintendenta de Rosario, dan la pauta de quehay un problema de seguridad”, respon-dió Urribarri consultado sobre los índicesde violencia locales. “Yo no dudo de que laseguridad pública ciudadana depende puray exclusivamente de las fuerzas provin-ciales, y creo que si no hay una reestruc-turación importante en algunas provin-cias de sus fuerzas va a haber que pensaren la construcción de nuevas estructu-ras”, analizó el mandatario.

Macri en RosarioPor su parte, el jefe de gobierno por-

teño, Mauricio Macri –flanqueado por elcandidato a gobernador de Santa Fe, Mi-guel Del Sel, y los concejales rosarinosAnita Martínez y Roy López Molina–,quien había convocado a una conferenciade prensa llegó una hora después de laanunciada . En el Hotel Rostower, el pre-candidato del PRO se reunió con familia-res de víctimas de la explosión de Salta2141, los caules este jueves tomaron la se-de de Enargas en Rosario. Además se pro-nunció contra el descanso dominical.

Uribarri o Macri

YASKY EN ROSARIO. El secretariogeneral de la Central de TrabajadoresArgentinos (CTA), Hugo Yasky, estuvoen Rosario para participar dellanzamiento de la lista 10 a nivel localy provincial, que representará a suespacio en las próximas elecciones della organización. Las nóminas son en-cabezadas por Paulo Juncos (lista re-gional) y José Testoni (lista provincial).

página 10 | sábado 8 de noviembre de 2014 la bola |

Lejos de la pelea por el campeonato,Newell's y San Lorenzo cerrarán la 15ªfecha este lunes a las 20.30 en el

Marcelo Bielsa, con el arbitraje de PabloLunati. Ambos llegan a este cotejo con unasemana distinta, pero bajo la misma reali-dad de un flojo semestre.

Es que la suspensión del partido anteDefensa y Justicia el fin de semana pasadole permitió al rojinegro tener varios díasde descanso. En cambio, el Ciclón aterrizóeste viernes a la Argentina tras la derrotaen el amistoso frente al Milan en el SanSiro y su gran objetivo de aquí a fin de añoserá dejar una aceptable imagen en elMundial de Clubes.

En lo que coinciden es en el flojo desem-peño mostrado a lo largo del torneo. Con18 unidades, la Lepra dejó hace un tiempoatrás las aspiraciones por el título tras unbuen comienzo. El Cuervo, con un puntomenos, no se pareció nunca el campeón dela Copa Libertadores y jamás se metió enla disputa.

En cuando al equipo, Gustavo Raggioconfirmó que volverá a utilizar el 4-3-3como sistema, devolviéndole la titularidada Lucas Bernardi.

Además, tal como iba a ocurrir en Floren-cio Varela de no haberse suspendido el parti-

do ante Defensa y Justicia para el próximojueves, el paraguayo Marcos Cáceres retor-nará a la titularidad.

En tanto, a pesar de la recuperación delMudo Villalba, en el medio continuarán losjuveniles Iván Silva y Facundo Bustamante,de buen debut frente al Tomba.

Además del capitán, otro de los indultadosserá el pibe Mauricio Tévez, quien acom-pañará arriba a Scocco y a la Fiera Rodríguez.

Newell’s va por lareivindicación en casa

ACTUALIDAD LEPROSA

Probables formacionesNewell’s: Oscar Ustari; Marcos Cáceres,Víctor López, Leandro Fernández y MiltonCasco; Facundo Bustamante, Iván Silva yLucas Bernardi; Mauricio Tevez, IgnacioScocco y Maxi Rodríguez. DT: GustavoRaggioSan Lorenzo: Sebastián Torrico; GonzaloPrósperi, Walter Kannemann, MauroCetto y Emmanuel Más; Héctor Villalba,Juan Mercier, Néstor Ortigoza y EnzoKalinski; Gonzalo Verón y Mauro MatosDT: Edgardo BauzzaÁrbitro: Pablo LunatiCancha: Coloso Marcelo BielsaDía y horario: Lunes, 20.30Televisa: TV Pública

Central buscará este domingo a las16 aprovecharse del presente deEstudiantes, que llega tras ser

eliminado entre semana de la Copa Su-damericana en manos de River. Los di-rigidos por Miguel Russo tampoco atra-viesan un buen momento, presentandouna floja campaña que sólo tuvo con-suelo en la victoria en el clásico.

En el inicio de la semana de trabajoquedó descartado Nery Domínguez quea causa de un desgarro en el aductor iz-quierdo se perderá no sólo el partidoante el Pincha sino también el crucefrente a Argentinos Juniors por la se-mifinal de la Copa Argentina. Además,los que se quedan afuera de este com-promiso por lesión son Pablo Becker yTomás Berra.

De esta manera, Lucas Acevedoacompañará a Alejandro Donatti en lazaga central; mientras que AntonioMedina y el Loco Abreu conformarán ladupla delantera, ingresando en el ex-tremo derecho del mediocampo JonásAguirre.

Como contrapartida, el técnicotendrá a disposición a Rafael Delgadoen el lateral izquierdo, quien regresaráa la titularidad en lugar de Elías Gómez.

Central visitaal Pincha

ACTUALIDAD CANAYA

PG

98887666455545433232

PE

43222422632241455634

GF

282023241717171614131915171716

9221516

8

GC

712161917141516161516171621201230212419

PTS

3127262623222020181817171616161414121210

EQUIPO

RIVER PLATE

LANÚS

RACING CLUB

INDEPENDIENTE

BOCA JUNIORS

ATLÉTICO RAFAELA

VÉLEZ SARSFIELD

ESTUDIANTES

NEWELL'S OLD BOYS

ARSENAL

TIGRE

SAN LORENZO

BANFIELD

ROSARIO CENTRAL

BELGRANO

GIMNASIA

GODOY CRUZ

QUILMES

DEF. Y JUST.

OLIMPO

PP

02435465356768666678

PJ

1313141314141413131313141414141414141314

POSICIONES

Probables formacionesEstudiantes (LP): Hilario Navarro; MatíasAguirregaray, Jonathan Schunke, LeandroDesábato y Mauricio Rosales; Carlos Auzqui,Gastón Gil Romero, Leonardo Jara y JavierCorrea; Diego Vera y Guido Carrillo. DT:Mauricio PellegrinoRosario Central: Mauricio Caranta; PauloFerrari, Lucas Acevedo, Alejandro Donatti yRafael Delgado; Hernán Encina, DamiánMusto, Fernando Barrientos y Jonás Aguirre;Antonio Medina y Sebastián Abreu. DT: Mi-guel Ángel RussoÁrbitro: Jorge Baliño Cancha: Centenariode Quilmes Día y horario: Domingo, 16Televisa: Canal 9

LAS RECIENTES SUSPENSIONES DEvarios partidos de nuestro fútbol ar-gentino, a raíz de las torrencialeslluvias que no dejaron correr la pelo-ta con normalidad por el verde cés-

ped, motivaron a este par de cronistas a recu-rrir a los cancheros de Newell's y Central,quienes coincidieron en “no haber visto algoigual en la historia del torneo local”.La Bombonera, el Monumental, la Fortaleza deLanús, el Norberto Tomaghello de Florencio Va-rela, el Julio Humberto Grondona de Sarandí, sonalgunos de los estadios que no soportaron loschaparrones que obligaron a reprogramarar va-rios compromisos.“Desde que estoy yo, nunca se ha suspendido unpartido en Newell's por más que llueva lo quellueva”, recuerda Guillermo Fernández, el hom-bre que desde hace 26 años se encarga de mante-ner los campos de juego leprosos, tanto el delMarcelo Bielsa como los de Bella Vista, y arriesgaorgulloso: “Acá se hubiesen podido jugar, porquelo han hecho Newell's, Argentino y Central Cór-doba y se mantiene bien. Con el piso flojo, perosin agua”.En la misma sintonía, su colega auriazul, JoséRamón Gonza, señala que en el Gigante, en los 23años que lleva trabajando para la institución deArroyito, “nunca se suspendió un partido porlluvia”, y argumenta: “Eso es por el excelentedrenaje que tiene el estadio, que es algo histórico,desde que se inauguró en el mundial del 78 y depor vida. Es muy raro que se forme un charco,mirá lo que te digo”.

No culpes a la lluviaLas decisiones de los árbitros de no comenzar lospartidos o suspenderlos antes de la finalización,trajeron consigo la polémica de los estados de loscampos de juego y su drenaje.Fernández fue el responsable, en los años 90, deimplementar ese sistema en el Coloso y de ha-cerle el piso nuevo, “cuando estaba este hombreque no se puede nombrar (por el ex presidenteEduardo López)”, por lo que la cancha “estuvomás de un años parada”.“En las áreas chicas tiene todo el drenaje com-pleto. Y después pusimos lo que se denomina es-pina de pescado, que tiene conexiones en la mi-tad de la cancha”, cuenta el canchero leproso, yexplica: “Son tubos que van por debajo del cam-po. Uno sale desde el borde de la mitad de la can-cha y cuando llega aproximadamente al círculo

central se divide y se dirigen hacia las esquinas.Ese tubo principal despide el agua hacia las fo-sas” que rodean la cancha.El hombre que se ocupa del mantenimiento delterreno del Gigante, por su parte, enumera lasdistintas capas que preceden al verde césped–“arena, piedra china, arena, tierra y recién des-pués los panes de césped”–, y se agranda al ase-gurar: “Yo te digo que si hoy llueve todo el día ymañana tuviera que jugar Central, se juega tran-quilamente porque tendrías que ver cómo loscaños de los costados de la cancha largan agua ala fosa a lo loco”.Sobre los trabajos que se realizaron en el es-tadio del Parque Independencia, Guillermocontinúa: “Se hizo una excavación de 40 por40 cm., se llenó de piedra y arena y despuésse colocó el pan arriba para el drenaje”. Otrade las virtudes que destacó fue que “esta can-cha tiene desde el medio a los laterales, 15cm. de caída, y eso ayuda también”.

En la lonaComo consecuencia de las suspensiones del par-tido ante Estudiantes por el torneo local y de lapobre imagen que dejó el Monumental en el su-perclásico, desde River analizaron la posibilidadde cubrir el campo con una lona especial paraevitar estos inconvenientes, tal como lo imple-menta ya el Colo Colo de Chile. “No, acá no usa-mos lonas”, sentencia el canchero canaya, y des-liza que “lo peor que hay son los recitales”, yaque “aunque colocan esas placas de protección, terompen toda la cancha”.En este sentido, el encargado de los campos roji-negros opina que si bien en el Coloso no han te-nido problemas, “sería muy bueno para preser-varlo porque un día de lluvia se rompe bastante”.“Yo tengo una manera distinta de trabajar la can-cha”, revela Fernández en referencia a otros co-legas, porque “si se juega el domingo y se rompemucho, para el martes o miércoles ya se reponentodos los pozos”, ya que “tenemos una manerade trabajar para que el pozo no quede abierto, yno lo tapamos con tierra o arena, sino con pasto”.Gonza, que heredó de su padre (“un salteño queentró a laburar cuando se hizo la cancha para elMundial 78”), acota que “uno de los cambios másgrandes que me tocó vivir, fue el tema del riego.Antes con mi hermano teníamos que cargar lamanguera de bombero entre los dos y cruzartooodo el campo de juego para llegar al otro sec-tor, y así se nos iba toda una tarde; pero antes delpartido de eliminatorias que perdimos 3 a 0 conBrasil, le pusieron el sistema de riego artificial y

nos modernizamos bastante. Y otro gran avancefue el de las máquinas, que también llegaron paraesa época. Ahora tenemos esta que es como ir enuna motito pero antes era la «Villa», la normal,y con esa caminabas 5 ó 6 horas para cortar todala cancha”.

Marcan la canchaEn plena recorrida por el verde césped con esteperiódico, el canchero de Newell's aclaró que“todos los años se le hace algo nuevo” a la can-cha, pero en la actualidad “esta muy bien, a la al-tura de las mejores”.En otro orden, Fernández detalló la tarea que dia-riamente realiza junto a su hijo David y a GonzaloOrtíz, quienes trabajan tanto en el estadio comoen Bella Vista. “Acá vengo todos los días y des-pués dejo a Gonzalo como encargado y con mi hi-jo trabajamos en Bella Vista”.“Se corta el pasto, más ahora que estamos en-trando en una época que crece mucho, llega lagramilla y hay que barrer, si está muy rota hayque mejorar y arreglar, se fertiliza, se riega. Laslíneas las pinto yo el mismo día del partido y seremarcan un rato antes”, añade.En la otra punta de la ciudad, el encargado de

mantenimiento del estadio enclavado en el barrioLisandro de la Torre, señala que “acá, normal-mente se corta el césped tres veces por semana,sobre todo ahora que se acerca el verano”, yconcluye: “Ponele que Central juegue el domin-go, el sábado tengo que hacer cuatro cortes se-guidos y completos para que la cancha quedepareja; y si llovió, hay que mojarla bien y pasarleun rolo (un cilindro de 300 kilos que va aplana-nado el terreno a su paso) para nivelarlo bien”.Por último, los cancheros de los clubes que sereparten la ciudad, confiesan que el regado previoa la disputa de un encuentro corre por cuentaexclusiva de los entrenadores. “Cuando se riegaantes de los partidos es por pedido del cuerpotécnico o de los jugadores–indica el del Parque–,y por lo general es para que la pelota corra másrápido”. “Eso se hace 20 minutos antes del par-tido–agrega el de Arroyito– y es más que nadapara humedecer la hoja de pasto y que la pelotavaya más ligera, pero es para todos igual así quete puede servir o volverse en contra”.Y también coinciden en que de alguna maneracumplen el sueño de cualquier simpatizante alpisar todos los días el verde césped del estadio delclub del cual son hinchas.

HISTORIAS DEL FÚTBOL ROSARINO

Los encargados de cuidar los campos de juego del Coloso, Guillermo Fernández, y del Gigante, José Ramón Gonza, en un jugoso mano a mano con el eslabón.

MANUEL COSTA

Los 26 años en Newell's hacen que Gui-llermo Fernández sea parte, no tan visible,de la historia de la institución. Es que cuan-do el espectador elogia el estado del campodel juego, difícilmente conozca quién estádetrás de eso. Este hombre de 57 años arribóa la Lepra gracias a su hermano “que tam-bién era canchero acá”.

Es por eso que las claves, los secretos yla habilidad para exhibir el buen estadoque presenta fecha a fecha el MarceloBielsa, Guillermo se las debe a su herma-no con quien conoció “cómo se trabajauna cancha”.“Yo quería estar adentro de un campo de

juego porque soy criado en el campo”, cuen-ta el nacido en Quitilipi, Chaco. “En los pri-meros años era muy distinto todo. Cuandoyo llegué la cancha estaba bastante bienporque tenía un cuidado distinto a lo que eraen épocas anteriores”, rememora.

Su colega del barrio de Arroyito, también

heredó el oficio. “Mi viejo entró a laburaren el 78 y se podría decir que a esta canchala vi hacer. Después entró mi hermano, alaño siguiente, y en el 91, cuando falleció sucompañero, entré yo con 19 años”, recuer-da Gonza, y agrega: “Llevo una vida practi-camente porque ya de chiquito venía aacompañar a mi viejo a su trabajo y ahora,cada tanto, traigo a mis nietos para que seden el gusto de patear un rato en esta can-cha hermosa”.

Este oriundo de Jujuy que de chico arribó aRosario y enseguida abrazó la pasión por loscolores azules y amarillos, “porque viste có-mo es Central, que te llama, te compra”. Re-lata que “durante los partidos, estoy en lamanga visitante y si se rompe la red la arre-glo o si se borra una línea la repinto”, y con-cluye: “Hoy somos dos haciendo este laburo,mi compañero Ignacio Pinto y yo, y a vecesviene el ingeniero agrónomo del club. Meencanta mi trabajo y dejo todo por Central”.

Una historia dentro del clubPor Santiago Garat y Facundo Paredes

JAVIER GARCÍA ALFARO

la bola | el eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 11

¿Sos canchero, vos?

EL DENOMINADO DÓLAR BLUE YAno encuentra títulos principalesen los medios. No está en el techode las portadas de los diarios opo-sitores con sus “picos históricos”

que “baten récord”, ni tampoco barre lasportadas de los sitios digitales. El blue dejóde ser la estrellita de los noticieros y su coti-zación ya no acompaña los datos del tiempo.¿El blue no iba a llegar a los 20 pesos el pró-ximo verano? Basta revisar las prediccionesde los traficantes de información económicaantes de que Juan Carlos Fábrega sea despe-dido del Banco Central para tratar de enten-der cómo funciona el lobby desestabilizador.Si bien falta más de un mes para la tempo-rada estival, los pronosticadores económi-cos hasta ahora fallaron en todos sus augu-rios. La cotización del billete verde que secomercializa en el circuito ilegal cae y sehunde en el mar de las especulaciones. Yjunto al blue se desinflan las presiones deuna nueva devaluación por parte de sectoresfinancieros y exportadores en detrimentodel conjunto de la población.

En lo que va de noviembre el blue retrocedióalrededor de 80 centavos, para cerrar la sema-na en 13,50 pesos, según los valores que divul-gan “cuevas” y casas de cambio al margen dela ley penal tributaria. La tendencia a la bajase explica por varias razones: el aumento delos controles oficiales a partir de la llegada deAlejandro Vanoli al Banco Central, la regula-ción de las tasas para plazos fijos en pesos connúmeros más parecidos a los niveles de infla-ción, una mayor oferta del “dólar ahorro”, laaceleración de las cerealeras en la liquidaciónde agrodivisas y el swap (intercambio de mo-nedas) con China contribuyeron a aumentarreservas y bajar las tensiones en el mercadocambiario. Si bien el volumen de transaccio-nes alrededor del dólar blue es relativamentepequeño, su cotización mediatizada influye enlas expectativas económicas.

En los diarios financieros, algunos analistasle restan importancia a los controles que im-pulsa el BCRA junto a fuerzas policiales, Gen-darmería, la UIF, Afip, Procelac y la ComisiónNacional de Valores en casas de cambio y liganla caída del blue y sus derivados (contado conliqui y dólar bolsa) a“razones de mercado”. Ladecisión del gobierno de que las aseguradoras ylos bancos desdolaricen sus carteras, más laemisión de un bono en dólares atado a la evo-lución del tipo de cambio oficial también des-tiñeron al blue. Sin embargo, los efectos de es-tas políticas no se encuentran de manera indi-

vidual, sino en sus aplicaciones al unísono. In-cluso, falta que el Estado promueva, difunda yexplique otras herramientas para incentivar elahorro en pesos o la inversión productiva.

Al disertar en el Congreso de EconomíaPolítica Internacional organizado por la Uni-versidad Nacional de Moreno, Vanoli se refi-rió a la reculada del dólar blue y señaló que“cayeron las expectativas de devaluaciónentre los propios operadores de mercado,que son quienes las habían propiciado”. Pa-ra el presidente del Banco Central, el “en-jambre de buitres internos” fue responsablede “instalar una corrida para fortalecer laschances de aquellos que el año que vienebuscarán promover un modelo distinto”, enreferencia a las elecciones presidenciales.

Con respecto a los controles en el mercadode cambios, Vanoli consideró: “Dicen que soncontroles policiales, pero lo único que hace-mos es controlar que las normas se cumplan.Estos operadores del mercado antes decíanque los controles harían subir el dólar ilegal”.Ante economistas internacionales, el funcio-nario criticó a los que impulsan la especula-ción sobre la moneda estadounidense y gra-ficó que el gobierno está “en medio de unabatalla nodal contra el neoliberalismo”.

En la misma línea de análisis, Vanoli criticó aquienes buscaron una devaluación para des-gastar al gobierno conjugando distintos facto-res de la economía internacional, sumado alfallo del juez neoyorquino Thomas Griesa con-tra la Argentina.“Era la tormenta perfecta, lasituación (económica) de Brasil (principal socio

comercial de la Argentina), el fallo de Griesa,los fondos buitre, la caída del precio interna-cional de los commodities (principalmente lasoja) y la retención de las liquidaciones de lasexportaciones cerealeras”, enumeró el titularde la autoridad monetaria nacional. Para Vano-li, el propósito de la corrida cambiaria (vannueve contra el gobierno de Cristina Fernán-dez) era“meter miedo para generar una crisis,hacer subir las tasas y que caiga la economía”.

Ni bien desembarcó en el Central, Vanoli de-cidió regular las tasas de los plazos fijos ymarcó diferencias con su antecesor en el cargo.De una tasa promedio (para un plazo fijo a se-senta días) de alrededor del 19 por ciento anualque pagaban los bancos, se elevó a casi el 25por ciento. Esta disposición, contemplada en lareforma de la Carta Orgánica del Banco Cen-tral, repercutió de inmediato en un notoriocrecimiento de los plazos fijos en pesos.

La participación del complejo oleaginoso enlas exportaciones argentinas subió al 31 porciento en el primer semestre de 2014 y superóal sector automotriz, que tiene el 13 por ciento.Según datos del informativo semanal de laBolsa de Comercio de Rosario, el sector sojerorepresentó el 30 por ciento de los 36.778 millo-nes de dólares exportados entre enero y juniode este año. Es decir, las empresas agroexpor-tadoras tienen un notable poder de influenciasobre la recaudación porque representan laprincipal fuente de ingreso de dólares para elpaís. Después de varias idas y vueltas, las ce-realeras, que junto a grandes productores

venían reteniendo la cosecha gruesa del añoanterior en una clara maniobra especulativa ala espera de una nueva devaluación, final-mente empezaron a liquidar divisas tal elcompromiso asumido ante el gobierno. La re-tención de la soja resultó un mal negocio por laabrupta caída del precio internacional de laoleaginosa. No quiere decir que no haya quie-nes sigan encanutando granos en silobolsas,pero el mayor ingreso de agrodólares trae alivioa las reservas del Banco Central y disipa latensión cambiaria. El Banco Central de laRepública Argentina y el Banco Central de laRepública Popular de China acordaron activarel acuerdo de swap de monedas locales cele-brado en julio pasado, por lo que el ente mo-netario nacional solicitó un primer intercam-bio por 814 millones de dólares. En efecto, lasreservas del Central superaron los 28.100 mi-llones de dólares tras la activación. La econo-mista Fernanda Vallejos (La Gran Makro) sos-tuvo que dicho acuerdo “mejora la posición delstock de reservas del Banco Central” y remarcóque “contribuye a reforzar la estabilidad cam-biaria que se viene consolidando en las últimassemanas”. “Después de las presiones sobre laplaza cambiaria desde algunos sectores quebuscan forzar una devaluación, los estímulospara las operaciones en el mercado ilegal deldólar también se debilitan”, subrayó Vallejos aTélam Radio. En este sentido, puntualizó que“gran parte de la operatoria en este mercadomarginal tuvo que ver en el último tiempo conlas expectativas devaluatorias”.

economía | el eslabónpágina 12 | sábado 8 de noviembre de 2014

Todos los juevesa las 18, en vivopor Televisión RegionalCanal 14 CableVisión.

El informativode la nutrición producidopor THE BERRY STORE.

Conducción:Dr. Jorge KaialCo-conduccióny locución comercial:Isabel Brunori

El blue hace ¡glup!CORRIDA QUE FRENA

Por Guillermo Griecco

El gobierno argentino apeló ante laCorte de Apelaciones del Segundo Dis-trito de Nueva York la orden del juezThomas Griesa que declaró al país en“desacato”, en el marco del litigio judi-cial con los fondos buitre. La Argentinapidió en la presentación que la Cortedistrital “revierta todas las acciones to-madas por Griesa”. El juez había decla-rado en desacato a la Argentina luego deque en septiembre Griesa decidió que elpaís había tomado medidas “ilegales”para evadir sus dictámenes.

El gobierno promulgó la ley de PagoSoberano con la cual cambió comoagente de pago de los títulos al Bancode Nueva York por Nación Fideicomisos,para eludir el bloqueo impuesto porGriesa para los bonos de legislación ex-tranjera e intentar destrabar los 539 mi-llones de dólares en poder del banconorteamericano. La Argentina depositólos fondos en el fideicomiso del BancoNación para pagar el vencimiento de losbonos Par de octubre, pero aún nadie sepresentó a cobrar su deuda.

La apelación argentina se produjo undía después de que Griesa emitiera unaorden que otorga mayores poderes almediador designado Daniel Pollack enel conflicto con los buitres. El magistra-do ordenó a Pollack convocar a más in-versores a la mesa de negociacionesdonde se discuta un eventual acuerdo,que incluye al 7 por ciento de los bonis-tas que no entraron a la reestructura-ción de la deuda del 2005 y el 2010.

A partir del 1º de enero próximovence la cláusula Rufo, que permitiríaa la Argentina mejorar una oferta a losfondos buitre por encima de la ofreci-da en los canjes de deuda, lo cualhabía generado versiones de posiblesnegociaciones con los tenedores de tí-tulos en default. El ministro de Eco-nomía Axel Kicillof tildó de “verso”esa posibilidad. “Si alguien cree quevamos a ir de rodillas a negociar conlos fondos buitre, no entiende nada decómo funciona el gobierno nacional”,dijo por su lado el presidente del Ban-co Central Alejandro Vanoli.

Desacatadosson losbuitres

“TERRORISMO ECONÓMICO”. El gobiernonacional denunció a las empresas GeneralElectric, que opera en el sector energético;Maltería Pampa, que produce cervezas; yMonteverde, del sector farmacéutico, porsupuesto fraude fiscal. Estas investigacio-nes que cursó la Afip se sumaron a la deci-sión del fisco de suspender el Cuit de lamultinacional Procter & Gamble (P&G) porpresuntas operaciones de importación des-de Brasil que eran facturadas a través deuna filial radicada en Suiza. Al brindar elúltimo informe del año en el Congreso, eljefe de Gabinete Jorge Capitanich pidió enla Cámara de Diputados que se investigue alos grupos especulativos que “ejercen ac-ciones de terrorismo económico” con ma-niobras de subfacturación en exportacionespara evitar ingreso de divisas y de sobre-facturación en importaciones para incre-mentar los precios. El funcionario acusó queestos grupos especulativos y concentradosbuscan “inducir una nueva devaluación”.

La cotización de dólar ilegal se hunde en el mar de las especulaciones, con más controles, suba de tasas para plazos

fijos en pesos, mayor acceso al billete verde, liquidación de agrodivisas y el intercambio de monedas con China.

| sociedadel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 13

DON RODRÍGUEZ MAGLIO, LI-cenciado en Filosofía, vive enPiriápolis y seguramente sor-prendió a sus profesores de laFacultad de Humanidades y

Ciencias de la Universidad del Uruguay,cuando en su tesis final, más que a los grie-gos, apuntó a “Los valores en José Artigas”.“El pensamiento de Artigas me impactó

desde niño, desde la escuela, y me marcópara toda la vida. Luego, ya en la facultad,trabajé mi tesis sobre el tema”, explica a eleslabón desde aquellas orillas.“Siempre me pareció que la síntesis de su

ideario que nos enseñaban: Independencia,República y Federación, se quedaba muycorta. En los años 60 y 70 se incorporó el te-ma de la justicia social, con el estudio delReglamento de Tierras. Pero yo sentía quetodavía faltaba más. Luego de terminar lafacultad, siempre quedé con ganas de reto-mar estos temas en una investigación rigu-rosa”, señala.

En tanto, indica que “la tapa del libro tie-ne la auténtica bandera. Es la que diseñó yordenó levantar en las ciudades y pueblosque integraban la liga federal. Es la banderade los pueblos libres”.

El 10 de octubre presentó su libro en Mon-tevideo, el 6 en Maldonado y el próximo 13de enero de 2015, la cita será en el Hotel Ar-gentino de Piriápolis, en conjunto con el do-cumental “Buscando a Andresito”, con laparticipación de su director, Camilo GómezMontero, de la correntina Paye Cine.

Pensador popular“Artigas es un pensador y un educador

popular”, sostiene. Desde su formación enFilosofía, el investigador indaga y analizacartas de Don José y documentos históricos.Entonces, dice del prócer: “Aunque no hizoestudios curriculares, era un autodidactagenial, era una esponja que no desperdiciabasu tiempo cada vez que tenía oportunidad deconversar con alguien”, sostiene, y advierteque “estaba al tanto de Aristóteles, Platón oRousseau. Seleccionaba lo que leía o escu-chaba con criterio propio y a partir de ahíelaboraba”. Agrega que Larrañaga (DámasoAntonio, Montevideo 1771-1848), religioso,político y naturalista) lo define muy bien ydice que era “original en todo su respecto”.

Por otra parte, advierte que “una de laspreocupaciones que se palpan en las discu-siones políticas y cotidianas actuales es elestado de la educación. Y hablo de educa-ción, no de capacitación. «Hay que educaren valores », es una frase con la que me en-cuentro reiteradamente en boca de algunosdialogantes, sean estos docentes curricula-res o padres de familia. «¿Artigas hablabade valores»? En mi libro (pag. 82), rescatouna frase no muy conocida de él, en la quepregonaba: «enseñemos a los paisanos aser virtuosos » (carta al Cabildo de Monte-video, 8/8/1815). ¿Tiene algo que ver estafrase con la educación en valores? ¿Nos pue-

de orientar el pensamiento de José Artigaspara mejorar la educación familiar y formalactual?”.“Virtud y valor son conceptos diferentes,

aunque ambos pertenecen a la esfera de laÉtica. Virtud es más antiguo, ya se lo usabaen la filosofía clásica griega, lo usó Artigas,y está en nuestra Constitución. Valor (comoconcepto ético) es de aparición mucho másreciente en la Historia. Artigas no lo usaba,pero en la educación actual se lo utiliza mu-cho más que el concepto virtud. Es conve-niente definirlos, para apreciar sus diferen-cias y sus conexiones”, explica.

Entonces, al ser consultado sobre cómo searticula esa filosofía popular de Artigas conel presente, Rodríguez Maglio señala: “Sevincula con el presente en dos niveles: comoactividad de reflexión e investigación se ar-ticula en grupos de estudio como el nuestro,y en las diversas actividades de este tipo quesobre el artiguismo se realizan en la región ymás allá de ella; y como producto de esa ac-

tividad. Se articula como ideas de orienta-ción general para muchas organizacionessociales y políticas y también de gran canti-dad de personas en sus comportamientoscotidianos, aunque muchas veces no se ten-ga conciencia de eso”.

Provincias de la Patria GrandePor otra parte, el autor remarca que “Ar-

tigas tenía un proyecto que él llamaba deReforma de las Provincias Unidas, que eramás grande que los actuales Uruguay y Ar-gentina. La Patria, desde el punto de vistaterritorial, era la América del Sur toda, nosólo la hispana. Él hablaba de «nuestrocontinente entero»”.

Y sostiene que “aquellos que dicen queArtigas nunca quiso la existencia de un Uru-guay independiente, se confunden en dostemas. Su Patria era América del Sur, toda, ysu país era la Provincia Oriental. En cuanto alas Provincias Unidas del Río de la Plata, éllas consideraba un proyecto regional a reali-

zar según su Plan de Reforma, y un primerpaso a dar en dirección a la unión (igualita-ria, federal, y teniendo por base la libertad),de los países de toda América del Sur.

Menciona citas del prócer utilizadas ensu libro: “Nuestro continente entero” (lellama a América del Sur, en carta a ElíasGalván, 23/1/1812)”. En otra, dice: “Des-pliéguense las ideas que harán feliz a laAmérica del Sud”. Carta al Cabildo deSanta Fe, 30/11/1818.

En ese marco, “invitaba a las provinciasde la Liga Federal, en carta del 5 de marzode 1817, a celebrar «el triunfo que hanconseguido en Chile las armas de la Patriacontra el poder de los tiranos». Él se con-sideraba un patriota sudamericano pornacimiento y destino”.

Por eso, el 16 de diciembre de 1811 afir-maba que los portugueses eran un “ejércitoque invade nuestro país”. Y, el 21 de mayode 1819 afirmaba que “el gobierno de BuenosAires y sus satélites han comprometido esedesgraciado país”.

Si alguna duda queda todavía, bastamirar este otro texto que dirige al Cabildode Montevideo, el 3 de abril de 1815: “Lue-go que nuestra unión sea firmada conBuenos Aires y demás pueblos, regresarépronto a mi país”.

Unión, no subordinaciónY aclara: “Tanto Artigas como el gobier-

no de Buenos Aires querían la unión, peroentonces, ¿por qué la guerra entre ellos?Porque la unión estaba subordinada, enambas partes, a objetivos y sentidos devida diferentes. Mientras Buenos Airesquería mantener para sí misma el dominiopolítico y económico que había gozadobajo España, como capital del Virreinato,Artigas no admitía esto”.

El autor sostiene: “Artigas quería una fir-me Liga de amistad, en igualdad de digni-dad, privilegios y derechos entre todas lasprovincias; que era decir –para él-, entretodos los países del Río de la Plata y deAmérica del Sur. Daba prioridad, por encimade la unión, al concepto de que «los pueblosdeben ser libres» (4 de abril de 1813), y esose expresaba concretamente en que debíangobernarse por sí mismos. Lo mismo exigíatambién para los pueblos indios, pues era laforma que él entendía que podían disfrutarla felicidad práctica de ser libres”.

Y sintetiza Rodríguez Maglio: “Artigasquería, en primer lugar, que todos lospueblos que componían los diversos paísesde América del Sur fueran libres y se go-bernaran por sí mismos (por lo tanto,también quería que su país -la ProvinciaOriental- fuera libre, soberano e indepen-diente); en segundo lugar, que se unieranen una misma Patria igualitaria medianteuna gran Federación. Con aquellos queestuvieron de acuerdo en esto, se unió enla Liga Federal. Pero a aquellos que queríanpaíses subyugados a un tiránico podercentral, fueran americanos o extranjeros, aesos les hizo la guerra”.

EL INVESTIGADOR ORIENTAL LEONARDO RODRÍGUEZ MAGLIO RESCATA EL PENSAMIENTO DEL COMBATIVO PAISANO DE LOS PUEBLOS LIBRES

Por Alfredo Montenegro

Filosofía popular artiguista

La posibilidad de emitir dólares y la su-perioridad armamentística son los dospilares sobre los que se sustenta el im-

perio estadounidense por estos días. Inde-pendizarse de la hegemonía del dólar es unpaso importante para la región, un verdaderoavance en la soberanía económica y financie-ra. Brasil y Uruguay siguen dando pasos fir-mes en este sentido.

Las autoridades de los bancos centrales deUruguay y Brasil llegaron a un acuerdo paraque el comercio entre ambos países se reali-ce en moneda local, informó el diario uru-guayo La República.

Tras el triunfo de Dilma Rousseff en Bra-sil, derrotando a las propuestas neoliberalesque pretendían la independencia del BancoCentral, esta medida aumenta todavía másel odio de las fuerzas de derecha, tanto enBrasil como en Uruguay, donde tambiénfueron derrotados los neoliberales. La ideaes extender la medida y llegar a acuerdos si-milares en otros países de la región.

Según señala el diario La República, elacuerdo fue firmado por los presidentes delBanco Central del Uruguay (BCU), AlbertoGraña, y su par de Brasil, Alexandre AntonioTombini, durante la “XXVIII Reunión de Pre-sidentes de Bancos Centrales de América del

Sur” realizada en Lima, Perú.La integración del Sistema de Pagos en

Monedas Locales estará operativa a partirdel primero de diciembre, y en este sentido,las autoridades adelantaron que están bus-cando un acuerdo similar con otros paísesde la región.

Dentro de la Unión Sudamericana de Na-

ciones (Unasur) ya hay una comisión queestudia una medida al respecto, aunque to-davía no se ha llegado a acuerdos, informó eldiario uruguayo La República.

Según un comunicado del BCU, el Siste-ma de Pagos en Monedas Locales se basaen un acuerdo bilateral mediante el cuallas personas físicas y jurídicas residentes

pueden realizar pagos y cobros en sus res-pectivas monedas.

La medida dispone que tanto importadorcomo exportador pagan y cobran en sus res-pectivas monedas. Los Bancos Centrales noasumen riesgo de crédito significativo con sucontraparte (excepto por el margen de con-tingencia y semanal) ni riesgo de crédito conlas entidades financieras.

Este sistema implicará cambio de están-dares de comunicación, por lo que el BCU yainforma y trabaja junto a los agentes delmercado para la puesta en funcionamientodel software que se utilizará.

El sistema permitirá realizar pagos deoperaciones de comercio de bienes, serviciosy gastos relacionados con éstas así como pa-gos de operaciones de servicios, transferen-cias unilaterales clasificadas como jubilacio-nes y pensiones y envío de remesas.

Según indicó el diario La República, tienecomo finalidades reducir los costos transac-cionales, minimizar plazos para el procesa-miento de operaciones, facilitar el proceso deinclusión financiera a personas físicas, pe-queñas y medianas empresas y mejorar lacalidad de los procesos para las que ya parti-cipan en estas operativas. Pero además deestas cuestiones operativas, el valor políticode la iniciativa es de una gran contundencia ymarca un camino.

SI ALGUIEN LEE CIERTOS MEDIOSde comunicación sin la debidaatención, puede parecer que DilmaRousseff no ganó las elecciones.Pero no fue así. Dilma derrotó a la

derecha, derrotó en las urnas a las fuerzasconservadoras que desean instaurar, o im-poner incluso, la restauración conservado-ra. Pero como no pudieron convencer alelectorado con sus débiles mentiras, la de-recha se pinta la cara y aumenta sus nivelesde violencia.

Perdieron, fue la cuarta derrota consecuti-va de la derecha. Perdieron por tres millonesde votos. Perdieron además el segundo esta-do del país, Minas Gerais, y sólo retuvieron lagobernación de San Pablo. Sin embargo estánenvalentonados, presionan al gobierno deDilma, traban la gestión en el Parlamento,insultan a Lula, amenazan la democracia, de-sembozadamente desestabilizan las institu-ciones y ejercen el golpismo y el racismo, in-cluso con acercamientos a los militares.

Lo que esto demuestra, por un lado, es quelas urnas poco les importan a las fuerzasconservadoras, porque no es este el terrenoen el que quieren ni pueden jugar con posi-bilidades de ganar. Y además, queda claroque, lejos de las urnas y las instituciones, losque quieren imponer la restauración con-servadora tienen a su servicio el terrorismo

mediático y económico. A pocos días de ga-nar las elecciones, el Parlamento le hizosentir a Dilma lo difícil que le va a resultargobernar. La Cámara baja rechazó un pro-yecto de ley para crear mecanismos de par-ticipación en el proceso de decisión de gru-pos sociales históricamente excluidos yconsolidar la participación social como mé-todo de gobierno.

Pero no sólo la oposición del Partido pa-ra la Social Democracia Brasileña (PSDB)rechazó la propuesta. También la rechaza-ron los diputados del principal socio de lacoalición gubernamental, el centrista Par-tido del Movimiento Democrático Brasi-leño (PMDB), que junto con otras agrupa-ciones “aliadas” se unieron en su rechazoa la derecha. Al igual que en otros países

de la región, la oposición reitera macha-cona la necesidad de diálogo. Pero esta estan sólo otra mentira más.

El golpismo es desembozado y feroz.Algunos hablan de la dictadura del Partidode los Trabajadores (PT) e invocan a losmilitares. Otros evocan, en un gesto gas-tado y patológico de la derecha regional, aHugo Chávez.

El juez del Supremo Tribunal Federal Gil-mar Méndes, que fue designado por el expresidente Fernando Henrique Cardoso ad-hirió, profirió voces apocalípticas y habló dela instauración de una “corte bolivariana”.Sería producto, de acuerdo al alucinadojuez-Apocaleta, de una supuesta derivachavista del PT. “¿Acaso Lula pasaría el testde alcoholemia? Sabemos, toda Brasilia sa-be, yo conviví con el presidente Lula, que élno es precisamente abstemio”, dijo el ma-gistrado sumándose al coro de insultos yagravios personales contra la presidenta y elex presidente.

A la hora de los agravios cobardes, las re-des sociales funcionan como enormes cloa-cas donde todo es posible y el hedor llega alímites insospechables. Fueron tales losagravios, violentos, racistas, aparecidos enlas redes sociales contra los votantes pobresdel PT, que el departamento de CrímenesCibernéticos de la Policía Federal va a iniciaruna investigación por violación de la leycontra el racismo.

La Bolsa de Valores de San Pablo es otroámbito donde se ejerce la oposición feroz através del terrorismo económico. La bolsacae, el dólar sube, así se expresa la derecha,lejos de las urnas, muy lejos de las necesi-dades y las decisiones de las mayorías.

Los “mercados” están enojados, presio-nan, extorsionan, aprietan. Es que Dilmatiene que nombrar su gabinete, incluido elministro de Economía, y los banqueros yespeculadores quieren que designe a uno delos suyos.

Lejos de las extorsiones, Dilma reafirmóque durante su nuevo mandato, que co-mienza el primer día de 2015, se apoyarámás en los movimientos sociales y retomarála épica perdida que otrora caracterizó al PT.E insistió, además, con impulsar una con-sulta popular para reformar el sistemapolítico y prohibir que las empresas finan-cien las campañas electorales. Por eso tantafuria, tanto odio, tanto golpismo.

internacional | el eslabónpágina 14 | sábado 8 de noviembre de 2014

La oposiciónse pinta la cara

LOS DESAFÍOS DE DILMA ROUSSEFF

Por Pablo Bilsky

La derecha de Brasil se parece cada vez más a la venezolana. Derrotada en las urnas, aumenta cada día su

nivel de golpismo y desprecio por las instituciones. No deja gobernar, y recurre al terrorismo mediático y

económico para imponer sus intereses de espaldas a la voluntad de las mayorías.

UN PASO MÁS HACIA LA SOBERANÍA ECONÓMICA

A desdolarizar, a desdolarizarBrasil y Uruguay acordaron abandonar la moneda estadounidense para sus transacciones comerciales. Utilizarán monedas locales.

Por P. B.

EL 26 DE SEPTIEMBRE, EN EL MAR-co de una masacre perpetrada porla policía municipal de Iguala, enel Estado de Guerrero (al sur deMéxico) contra un grupo de alum-

nos que se movilizaron pidiendo más presu-puesto para la educación, seis personas mu-rieron y más de cincuenta estudiantes fue-ron detenidos. Cuarentitrés de ellos fueronentregados por la policía al grupo narcoGuerreros Unidos, y todavía permanecendesaparecidos. Los policías detenidos dieronuna descripción detallada del procedimientode represión, captura y entrega de los jóve-nes, pero los alumnos no aparecen.

El Equipo Argentino de Antropología Fo-rense (EAAF) está trabajando en la identifi-cación de cuerpos que aparecieron en variasfosas comunes. Mientras el gobierno federalhace promesas que no convencen a nadie,las movilizaciones se multiplican y los fa-miliares de las víctimas insisten en que sólodarán crédito a los resultados de los exáme-nes que realiza el EAAF.

El gobernador de Guerrero fue removido yreemplazado por uno interino. Los respon-sables intelectuales directos de la masacre,el ex alcalde de Iguala, José Luis Abraca, y suesposa María de los Ángeles Pineda, quieneshabrían ordenado la represión y se los sin-dica como vinculados al narcotráfico, per-manecieron prófugos más de un mes hastaque, finalmente, esta semana los detuvieronen un domicilio particular en Iztapalapa, enel Distrito Federal.

Los dos fueron arrestados y trasladados alas instalaciones de la Subprocuraduría Es-pecializada en Investigación de DelincuenciaOrganizada (SEIDO), donde prestaron decla-ración. Abraca era buscado por los delitos dehomicidio, tentativa de homicidio y desapa-rición forzada.

Pero más allá de esta novedad, las protes-tas crecen y nadie confía en el gobierno. Fa-

miliares de los 43 alumnos que siguen desa-parecidos, junto con alumnos y un amplioespectro de organismos de derechos huma-nos, hicieron conocer su hartazgo y anun-ciaron que de no tener información sobre elparadero de sus hijos a la brevedad, ellosmismos encabezarán la búsqueda.“El gobierno federal está acabando con

nuestra paciencia y jugando con el dolor delas víctimas”, señalaron en el marco de unaconferencia de prensa que se desarrolló estasemana en las instalaciones de la escuelaNormal a la que concurrían los jóvenes.“Yo no me voy a retirar de la Normal has-

ta que regresen nuestros hijos”, expresóotro padre, quien lleva más de un mes vi-viendo en Ayotzinapa, localidad cercana aIguala donde está ubicada la escuela.

“Estamos desesperados y estamos dis-puestos a hacer justicia por mano propiaporque el límite de la tolerancia se acabaante la simulación gubernamental”, expresóel padre de otro de los 43 normalistas quesiguen desaparecidos.

Todo México está de pie y los paros y lasprotestas se multiplican en ese país y en to-do el mundo. Como parte de la campaña porla aparición con vida de los estudiantes, estasemana salieron de Iguala, Guerrero, conrumbo a la ciudad de México, una marcha-caravana encabezada por dirigentes de almenos 43 organizaciones sociales en apoyoa los 43 estudiantes.‘‘Se trata de protestar por el asesinato y

desaparición forzada contra estudiantes deese plantel ocurrida en Iguala, así como para

exigir un alto a la violencia”, señalaron losorganizadores dejando en claro que, más alláde las urgencia por los estudiantes desapa-recidos, la matanza se enmarca en una si-tuación de violencia generalizada que yatiene harta a la ciudadanía.‘‘Somos 43 (organizaciones que partici-

pan), una por cada joven. Ni un desapareci-do más, ni un desaparecido más, le gritamosal gobierno y nos gritamos a nosotros, por-que también somos responsables. ¿Cómohemos llegado a esto? ¿Cómo hemos per-mitido esta situación?’’

Iguala fue la gota que derramó el vaso:‘‘En todo el país estamos cansados de lasextorsiones, de los asesinatos, de los se-cuestros, de los robos. Estamos indignadosde lo que está pasando en nuestro México,pero nosotros, los ciudadanos, somos losque vamos a tener la capacidad de lograr latransformación’’, señalaron los participan-tes de la marcha-caravana que recorrerávarias localidades.

Mientras tanto, lejos de las calles y lasmovilizaciones, el presidente Enrique PeñaNieto anunció que en breve convocará a larepresentación del Estado mexicano, lasfuerzas políticas y a las organizaciones de lasociedad para asumir el compromiso de‘‘emprender cambios de fondo, fortalecernuestras instituciones y, sobre todo, asegu-rar la plena vigencia del estado de derecho’’.El presidente reconoció la necesidad quetiene México de que la sociedad y los pode-res del Estado unan esfuerzos en favor de lavigencia del estado derecho, el combate a lacorrupción y para poner fin a la impunidad,en lo que se perfila como un nuevo acuerdoen el país.‘‘Independientemente del curso de las

investigaciones a cargo de la ProcuraduríaGeneral de la República, es indispensabletomar medidas institucionales para quehechos como éstos no se vuelvan a repe-tir’’, señaló el presidente de México. Pocosle creen.

| internacionalel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 15

MÉXICO: CRECEN LAS PROTESTAS EXIGIENDO LA APARICIÓN DE LOS 43 ESTUDIANTES

Masacre perpetradapor narcopolicías

Por P. B.

LOREM IPSUM

Las marchas por los 43 se multiplican en todo el país y en distintas ciudades del mundo.

Las respuestas del gobierno no logran calmar la indignación. Las protestas crecen en todo el país. Los padres de las víctimas reiteraron que sólo confían

en el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), que se encuentra trabajando en la identificación de cuerpos hallados en fosas comunes.

Bachelet contra las “campañas de terror” de los medios opositores

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet,denunció que existe una “campaña de te-rror” injustificada contra sus políticas, porejemplo, la reforma tributaria y la educati-va. “En el gobierno no contamos con me-dios de comunicación. Y, por un lado, lossectores que se pueden ver económicamen-te afectados por algunas de estas decisionesse inquietan si no conocen bien lo que que-remos hacer y adónde vamos”, expresó lamandataria en una entrevista al diario ElPaís de Madrid.“Por otro lado, muchas veces la infor-

mación que sale es una información que noes neutra y que no es muy prorreformastampoco y, por lo tanto, también los ciu-dadanos empiezan a ver fantasmas y aasustarse”, agregó la mandataria. Y sudescripción del terrorismo mediático escompartida por todos los mandatarios ymandatarias que encabezan procesos pos-neoliberales en la región.

La mandataria criticó duramente a la oposi-ción, que no acompaña su reforma tributariapero tampoco presenta un proyecto alternati-

vo. “Recibí a todos los partidos y a todos lesdije lo mismo: si todos ustedes tienen pro-puestas que mejoren la propuesta nuestra,pero que mantengan dos objetivos funda-mentales que tiene la reforma, que junte8.000 millones de dólares y que avance enequidad tributaria, apróntenlas. Esos dos cri-terios, si se mantienen, yo no tengo ningúnproblema en recibir y escuchar. Y, la verdad esque no hubo una actividad tan inmediata deentrega de propuestas”, señaló la mandataria.“Lo que sí nos obliga a hacer a nosotros

como gobierno es a ser mucho más claros,explícitos, a comunicar mejor lo que quera-mos hacer para que los grados de incerti-dumbre que puedan existir disminuyan y lagente pueda saber lo que queremos hacer.Ahora, muy distinto es que hay gente queno quiere cambiar las cosas; hay gente quequiere que todo quede tal como está hoy eincluso cree que no hay desigualdad en Chi-le”, advirtió, al tiempo que cuestionó a losmedios de comunicación y sus campañas dedesinformación sobre cuestiones que sonclave para el país.

“Hay toda una campaña del terror frentea estos cambios totalmente injustificada.Nosotros no queremos cerrar los colegiosprivados, no queremos que solamente hayaescuelas públicas. Pero lo que sí queremoses que las escuelas que sean privadas ga-ranticen calidad de educación. De los cole-

gios que son particulares, subvencionados,pero con fines de lucro, algunos son bue-nos; pero hay un grupo muy importanteque, lamentablemente, cuando uno ve losestudios a largo plazo, muestran que tienenmás males incluso que los municipales pú-blicos”, explicó la jefa de Estado.

| contrapuntoel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 17

LA CAPOEIRA ANGOLA ES LA FORMAmás antigua del arte marcial brasi-leño, con raíces en las tradicionesafricanas y es la vertiente de la quese cree que parten y derivan las

demás formas de la capoeira.El guerrero Zumbi fue el último de los lí-

deres del Quilombo dos Palmares y es unsímbolo de resistencia para el pueblo bra-sileño. Desde 1995, la fecha de su muertefue adoptada como día de la ConcienciaNegra, que en Rosario se celebrará el do-mingo 16 de noviembre.

Terreiro Mandinga de Angola Rosario(TMA), además de cumplir diez años, rea-lizará entre el martes 11 y el domingo 16 laSemana de la Conciencia Negra, dedicadaa la cultura popular afrobrasileña, quetendrá lugar en dos sedes el Centro Cultu-ral Israelita (9 de Julio 659) y la Mutual delPersonal del Jockey Club (Juan Manuel deRosas 1630).

—¿Cómo surge Terreiro Mandinga de Angola?—Aproximadamente a mediados de los

ochenta, Mestre Pedrinho comenzó a darclases en el club Ipiranga del barrio cariocaBananal, ese fue el comienzo del grupo.

En 1990 Mestre Pedrinho desembarcóen Buenos Aires donde abrió otra sede delgrupo que continua hasta nuestros días yque fue donde nos formamos muchosprofesores, que actualmente trabajamoscon la capoeira.

Comenzamos dando clases en un centrocultural llamado El Ojo Blindado y rodamosmucho la ciudad, hasta que llegamos alCentro Cultural Israelita de Rosario (9 de ju-lio 659) donde actualmente estamos dandonuestras clases y desarrollando otros even-tos culturales y lúdicos. El TMA es el únicogrupo de capoeira angola que funciona en laciudad hasta la fecha; actualmente la sedeRosario cuenta con aproximadamente 40capoeiristas, entre grandes y chicos.

—¿Qué representa para vos la capoeira?—La capoeira es algo que está presente

casi todo el tiempo en mi vida, es un lugardonde experimentar y descubrirse. La ca-poeira enseña a jugar, y jugar es con otro, ocon otros, así que creo que es un arte quepor naturaleza promueve la comunicación,la creatividad, la autoestima y, a diferenciade otros deportes, no promueve la compe-tencia, sino la socialización de los practi-cantes. La capoeira me enseña a poder ver la

vida como un juego también; se la juega ydisfruta en una ronda que simboliza elmundo, el mundo pequeño, y cómo mane-jarte en ese mundo guía a cómo lo hacemosen el mundo grande, que es la vida.

—¿Por qué elegiste la capoeira angola?—Me encantaba ver los movimientos que

tienen los angoleros, eran muy inesperadosy calmos a la vez; me parecían mágicos, poreso la elegí.

—¿Cómo se encuentra el desarrollo de la ca-poeira en Rosario?—El grupo TMA sigue siendo el único

grupo de capoeira angola en la ciudad, queno es poco, teniendo en cuenta que en Bue-nos Aires hay sólo cuatro, y de esos cuatro,dos son recientes. Y también vale aclararque estamos cumpliendo diez años y que esonos da también gran importancia por lacontinuidad, el autosustento y el compro-miso del grupo.

—¿Qué actividades planean para el Día de laConciencia Negra y los 10 años de TMA?—Del martes al viernes habrá clases

abiertas de capoeira con nuestro mestrePedrinho de Caxias y el contramestre Roge-rio Serrote, ambos de Río de Janeiro, Brasil.El sábado 15 se hará un curso intensivo decapoeira y música donde contaremos con lapresencia de, aparte de los ya nombrados,los profesores Flavio Pérez (Australia), Ma-rimbondo (México), Pablo Klett (Buenos Ai-res) y la profesora Carolina Fachinetti(Buenos Aires), todos pertenecientes algrupo TMA.

El domingo 16 tendrá lugar el evento delDía de la Conciencia Negra donde además dedisfrutar de muestras de capoeira, vamos apoder ver danza afroyoruba, grupos musi-cales de salsa dura, de música del sur de losEEUU, de música tradicional cubana, comoasí también participar de diferentes charlasque tienen como tema principal expresionespopulares afroamericanas.

—¿Cómo evaluás el hecho de que en losjuegos de Brasil 2016 la capoeira pasará a serun deporte olímpico?—Desde el TMA creemos que la capoeira

angola es una forma de expresión y, comotal, medirla y evaluarla resulta complicadode pensar, ya que los sentimientos que elcapoeirista expresa a través del movimiento,de la forma de cantar y de tocar, son únicosy auténticos.

No estoy al tanto de cuáles van a ser losparámetros de lo que se va a evaluar ycómo se haría. Me parece muy impor-tante que los jurados sean hombres quededicaron la vida a este arte que, sobretodo en Brasil, a veces no son reconoci-dos. Recién en esta década fueron reco-nocidos tanto la profesión de capoeiristacomo su derecho a jubilarse como tal. Eneste caso estoy de acuerdo con la partici-pación de la capoeira porque va a contri-buir a la divulgación de este arte y de susmaestros, que son los estandartes de latradición ancestral.

LA CAPOEIRA ESTÁ DE FIESTA

Semana de laConciencia Negra

Por Javier García Alfaro

Otra escuela rosarina es Projete LiberdadeCapoeira, dirigida por el Contramestre Ja-vier Mac Donald, difunde este apasionantearte brasilero en la ciudad desde 1989. Adiferencia de TMA, este grupo es cultor dela Lucha Regional Bahiana, un estilo decapoeira más veloz que combina movi-mientos acrobáticos.

“Como sostenemos desde hace algúntiempo, la capoeira dejó de ser sólo bra-sileña para ser también argentina, co-lombiana, española, global de todos mo-dos”, dijo el Mestre Gladson de OliveiraSilva cuando participó en la celebracióndel 25 aniversario de la escuela el pasado17 de octubre.

Todos los viernes desde las 21 en el Espacio Cultural La Clave, Necochea 1685, TMA Rosario despliega toda su energía en la roda de capoeira.

Projete Liberdade cumplió 25 años

el eslabón conversó con el profesor Juan Pablo Cruciani Cipo, fundador de Terreiro Mandinga de Angola

Rosario, un grupo de capoeiristas que cumple su primer década difundiendo cultura popular afrobrasileñas.

ANUNCIÁ ENpublicidad@cooperativalamasa.com.ar | (0341) 435-3719

EL REGRESO DEL COELACANTOvolvió a los estudios y parió Por elBorde. Antes de su presentación enGalpón 11, el próximo sábado 22 denoviembre, el eslabón dialogó con

tres pilares de la banda: Andrés “ Polaco”Abramoswski, en guitarra y voz; Federico“Huevo” Alabern, en guitarra y voz; y Lucia-no Degaetano, en armónica y voces.

Con el disco entre manos y para entraren calor, la charla giró en torno a los so-portes. “Nadie tiene una real idea de loque está pasando con el CD”, dijo Degae-tano. “Si no vuelve el formato DAT, al quenadie le dió bola, voy a recuperar mi pasa-casete”, confíó el Polaco quien contó ha-ber encontrado a su hijo in fraganti,escuchando un CD: “Eso que creció con elmp3”, destacó. Por su parte, el Huevo re-flexionó que “en algún momento se filmóJesús de Nazaret para que no todo el mun-do tuviera que leer el Evangelio”.

Por el borde, el nuevo álbum del Regresodel Coelacanto, comenzó a idearse hace dosaños y para las grabaciones el grupo convocóa la cabeza de Sucesores de la Bestia, el mú-sico y productor Dani Pérez. “Es un amigo,pero a la hora de ser productor hicimos unpacto”, contó el Polaco Abramoswski.

“Quedamos en que iba a trabajar para que eldisco sea lo mejor posible y que nos iba adecir todo lo que no le gustara, sin proble-mas; algo que hizo a la perfección”.

El Polaco y compañía confiaron en que eloído de Pérez aportaría criterio por fuera delos relieves de la banda, como una miradanecesariamente alejada del mambo interno.En principio le llevaron al productor una co-secha de 30 temas que acopiaron a través deensayos y shows en vivo. El cruce Coelacan-to-Dani Pérez, direccionó al material a unaimpronta de “guitarras más al frente”.

“El Dani nos ayudó a reencontrarnos conparte de nuestra esencia. Nos mostró queteníamos una raíz rockera que era impor-tante plasmar por lo menos en este disco”,contó el armonicista Luciano Degaetano, ysiguió: “Siempre las guitarras “punks” nossalieron naturalmente, pero en general íba-mos para otro lado, no nos importaba tanto,no era tan consciente”.

Con las guitarras a la vanguardia, los mú-sicos volvieron a palpitar sus orígenes en ladécada del noventa, años en que la ciudadexperimentaba una escena con bandas deblues y rock. De esta manera, el imperio delas violas repercutió en la relación de losinstrumentos acústicos del Coelacanto; elacordeón de Nahuel Marquet y el violín deMaximiliano Natalutti no ocuparon un lugar

estructural pero sí aparecen en los arreglospara aportar color en momentos oportunos,los condimentos. Con todo, El Regreso delCoelacanto se prepara para presentar Por elborde, el próximo sábado 22 de noviembreen el Galpón 11.

Volaron las pelucasComo se puede percibir en el arte de tapa

de Por el Borde, la saturación de colores seguardó en el cajón, algo parecido a lo que ocu-rrió con las pelucas y las vestimentas aloca-das, que la banda acompañó con saltos yextravagancias en los primeros discos.

“Eran maniobras distractivas o para gene-rar confusión, con el tiempo capaz que éra-mos nosotros los que estábamos confundidos,pero uno lo va leyendo con el tiempo de diver-sas maneras”, señaló el Polaco. Por su parte,el Huevo Alabern contextualizó: “En esa etapala estética estaba más ligada a los textos, lasletras hablaban en tercera persona, de perso-najes como Gargamel que representaba a (Do-mingo) Cavallo, que para nosotros tenía quever con toda la iconografía de los noventa”.

“Después –continuó el guitarrista-empe-zamos a hablar en primera persona, entoncesnos sacamos el disfraz. Con Bailen Giles, mepareció que ya no éramos nosotros, si estabassolo o hecho mierda o bien, ya no daba parasacar el payaso”.

Hubo un día que resultó determinantepara el final de una etapa. “Creo que fueen Sastre, la vestimenta que llevábamosen el bolso ya nos pesaba, era una carga”,afirmó Luciano Degaetano. Por su parte,el Polaco recordó: “Yo me rayé ese día,sentía que quería transmitir una cosa yno está bien recibida, lo sentí muy perso-nal, pero también era entendible: teníauna peluca, una capa y un cinto arriba delpantalón. Me tendrían que haber tirado detodo”, se rió.

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 8 de noviembre de 2014

EL COELACANTO PRESENTA NUEVO DISCO

Por el borde es mejorLos locales lanzaron su quinto disco bajo la producción de Dani Pérez. Con más de veinte años en el camino la banda abandonó el juego de

pelucas pero no perdió el humor ni el ingenio.

MAXIMILIANO CONFORTI

Juan Pablo de la Vega

Por el borde de la canción. El nuevodisco del Coelacanto tiene trece cancio-nes. Fue editado a través de conveniosque realizaron el Qubil y la Umi, músicosindependientes de Rosario y Argentina.Junto a Abramoswski, Alabern y Degae-tano participaron en el disco LisandroSagué en bajo, Nahuel Marquet en acor-deón; Maximiliano Natalutti en violín ymandolina; Bruno Rosito en batería; yDani Pérez, quién aportó guitarras, pianoeléctrico y órganos, sintetizadores y pro-gramación, vocoder y percusión. Péreztambién realizó la ingeniería en sonido;cortó y mezcló. También se hizo cargo dela producción general.

Cine

ALEXANDER Y UN DÍA TERRIBLELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 14.30, 16.10, 17.50.Showcase: 12.25, 14.25, 16.35, 18.30, 20.30.Sunstar: 14.30, 1630, 18.30, 20.30.Village: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,22; trasnoche 0.15.

ANNABELLE DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, subtitulada: 13, 15, 17, 19,21, 23; trasnoche 1.10.Showcase, en castellano: 14.30, 18.55.Subtitulada: 12.20, 16.40, 21.05, 22.50,23.20; trasnoche 1.00, 1.30.Sunstar: 20.20, 22.20; trasnoche 0.40.Village, subtitulada: 21, 23.15; trasnoche1.30. En castellano: 13.30, 16, 19.

BIENVENIDO, LEÓN DE FRANCIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 16, 18.45.

DRÁCULALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, subtitulada: 12.10, 14.15,16.30, 18.35, 20.50, 22.55; trasnoche 1.10.Sunstar, en castellano: 14.40, 16.40, 19.Village: 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30;trasnoche 0.30.

EL JUEZ DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.15, 21; trasnoche 0.30.

EL JUSTICIERO DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 22.30; trasnoche 00.55.Showcase: 16.10, 23.10; trasnoche 1.50.

EL LIBRO DE LA VIDALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental DG: 15.10, 22.20. 3D:13.10, 17.10.Showcase DG: 14.10. 3D: 12.05, 16.15.Village 3D: 13, 15, 17.

ELSA & FRED DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.10, 15.10, 17.10, 19.10,21.10, 23.10; trasnoche 1.15.Cines Del Centro: 15.10, 17.10, 19.05,21, 22.55.Showcase: 14, 18.50, 21.Sunstar: 15.30, 17.40, 19.40.Village: 20.30, 22.45; trasnoche 00.45.

EL ÚLTIMO AMORLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.30, 17.35, 20, 22.10.

EN EL TORNADOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.45, 17, 23.20; trasnoche 1.20.Sunstar: 21.10, 23.10; trasnoche 1.10.Village: 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30,23.30; trasnoche 1.30.

HÉRCULESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: En castellano: 18, 23; trasnoche 1.15.

INTERESTELARLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 15, 18.20,21.30. DG subtitulada: 19; trasnoche 0.10.Cines Del Centro: 15, 18.10, 21.20.Showcase, en castellano: 14.50, 18.15,21.40; trasnoche 1.05. Subtitulada: 12,12.30, 13, 15.20, 15.50, 16.20, 18.45,19.15, 19.45, 22.10, 22.40, 23.10;trasnoche 1.35.Sunstar, en castellano: 14, 17.10, 20.15,23.15. Subtitulada: 15, 18.10, 21.15;trasnoche 00.15.Village, en castellano: 14.30, 15.30, 17.45,18.45, 21, 22; trasnoche 00.15, 1.15.Subtitulada: 15, 18.15, 19.15, 21.30, 22.30;trasnoche 00.45.

LAS TORTUGAS NINJALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 14.50, 17.15.Village: 13, 15.

LOS BOXTROLLSLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental DG: 13.30, 14.30, 15.30,16.30, 17.30, 18.30, 19.20, 20.30, 21.20.Showcase DG: 12.15, 16.25. 3D: 14.20,18.30, 20.40.Sunstar 3D: *14.10, 16.10, 18.20.Village 3D: 13.45, 16, 18.20.

MAGIA A LA LUZ DE LA LUNALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.05, 17, 18.55,20.50, 22.45.Showcase: 14.45, 19, 21.10.Sunstar: 19.45, 22; trasnoche 0.20.Village: 17.10.

PERDIDOS EN TOKIOEl Cairo: domingo 9, 18.

PLANTA MADRELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.35, 14.40, 16.45, 18.50,20.55, 23; trasnoche 1.15.

REC 4 DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 23.10; trasnoche 1.00.

RELATOS SALVAJESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 20, 22.15; trasnoche 0.40.Showcase: 12, 14.35, 17.10, 19.50, 22.30,23.05; trasnoche 1.05, 1.40.Sunstar: 15.15, 18, 20.45, 23.15.Village: 13, 15.30, 20, 22.30; trasnoche 1.00.

TORRENTE 5: OPERACIÓN EUROVEGAS DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 14.30, 16.30, 18.30, 20.30,22.30; trasnoche 1.05.Showcase: 18.20, 20.35, 22.50;trasnoche 1.25.Sunstar: 21.45; trasnoche 0.00.Village: 18.30, 20.45, 23; trasnoche 1.30.

TROPICÁLIAEl Cairo: jueves 6, sábado 8 y domingo 9,20.30; viernes 7 a las 18.

UN AMOR EN TIEMPO DE SELFIELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.50, 15.15, 17.40, 20.45,23.15; trasnoche 1.45.Sunstar: 22.15; trasnoche 00.45.Village: 13, 15.20, 17.45, 20.15, 22.45;trasnoche 1.10.

Música

LOS GARDELITOS + FAROLITOSSábado 8 y domingo 9 de noviembre a las19 en Willie Dixon, Suipacha y Güemes.

BER STINCOSábado 8 de noviembre a las 21.30 enPlataforma Lavarden, Sarmiento y Mendoza.

MOLOTOVSábado 8 de noviembre a las 22 enMetropolitano Alto Rosario Shopping.

LA SEMILLA + PANGEANOS + MURGASOMOS LOS QUE SOMOS + CAFUNDOSábado 8 de noviembre a las 22 en ClubUnion Americana, Brassey 7801.

COOL CONFUSIONSábado 8 y 15 de noviembre a las 22 enDistrito 7, Ovidio Lagos 790.

NEW JERSEY + PRODIGOS + VALVULARVORKIA + HEROICA + BARBARROJASábado 8 de noviembre a las 22 enPugliese, Corrientes 1530.

EL ZORZI & LOS 14Sábado 8 de noviembre a las 22 en BerlínCafé, pasaje Simeoni 1128.

JUAN Y LOS ANALÓGICOSDomingo 9 de noviembre a las 20 en Kikaarte bar, Urquiza 1580.

CHOCOGÜOMViernes 14 de noviembre a las 22 enOlimpo bar, Corrientes y Mendoza.

SÍSTOLEViernes 14 de noviembre a las 22 enBerlín Café, Pje. Simeoni 1128.

LEO GARCÍAViernes 14 de nomviembre a las 23 enMcNamara, Tucuman 1016.

ELLAS LATINOAMÉRICA + DÚO ACHALAYViernes 14 de noviembre a las 21 en ElAserradero, Montevideo 1518.

Teatro

YA ESTOY SOLODirección: Paula GarcíaJado.Dramaturgia: Romina Mazzadi Arro.Actúa: Elisabet Cunsolo.Sábado 8 de noviembre a las 22 enEspacio bravo, Salta 1857.

UNA IDEA PARA UNA PEQUEÑA OBRADirección y dramaturgia: Rody Bertol.Actúan: Juan Nemirovsky, Gisela Sogne,Martin Ovando, Soledad Murguía, PaulaViel, Diego Bollero y Chavo Ghirlanda.Sábado 8 de noviembre a las 22 en LaManzana, San Juan 1950.

EL SHOW DE CINDY LEMASY SUS PACIENTESDramaturgia: Creación Colectiva. Actúan:Lumila Palavecino, Mumo Oviedo, MaríaBelén Ocampo y Alejo Castillo.Sábado 8 de noviembre a las 22 en Kika,Urquiza 1580.

ESTRELLADOS EN LA VÍA LÁCTEADirección: Héctor Ansaldi. Dramaturgia:Karl Wittlinder. Actúan: Daniel López,Melisa Cosentino y Héctor Ansaldi.Sábado 8 de noviembre a las 22 en Carasy Caretas, Corrientes 1518.

CAÍDA LIBRE FINAL DE OBRADirección: Claudia Piccinini.Dramaturgia: Ariel Zappa. Actúan:Soledad Palomeque, Romina Bozzini;Emiliano Marcos, Raúl Santángelo,Mariano Moreno, Mariana Valci, SilvinaScarpolini y Jorge de la Rosa.Sábado 8 noviembre a las 22 en LaSonrisa De Beckett Sala, Entre Ríos 1051.

VUELO A CAPISTRANODirección: Santiago Buzzi. Dramaturgia:Carlos Gorostiza. Actúan: FernandoPanzeri, Clarisa Pistacchia y Nora Claeys.Sábado 8 de noviembre a las 22 enIntegrart, Catamarca 1781.

LA GUARIDA DEL ZORZALDirección: Valeria Rico. Dramaturgia:Chakaruna Teatro. Actúan: Lautaro Lamas,René del Sol y Leonardo Oliva.Domingo 9 de noviembre a las 20 enCultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

LA RECETA. EL ÚLTIMO INGREDIENTEDirección: Pablo Aguiar. Dramaturgia:Grupo Teatral La Vertiente. Actúan: GretelPayer y Pamela Di Lorenzo.Domingo 9 de noviembre a las 20.30 enLa Morada, San Martín 771 – P.A.

SIN RETORNODirección: Gloria Piñero. Dramaturgia:Rubén León Makinistian.Domingo 9 de noviembre a las 21 en LaNave, San Lorenzo 1383.

ALGO SANGRADirección y dramaturgia: Melisa Martyniuk.Actúan: Federico de Battista, Franco Pisano,Mayra Sánchez y Julia Tarditti.Viernes 14 de noviembre a las 22 en LaPeruta, avenida Pellegrini 957.

Muestras

LA LÍNEA DE GRELAMuestra de dibujos, maderas y collages acien años del nacimiento del artistaplástico Juan Grela, con curaduría deAdriana Armando y Guillermo Fantoni. Laexposición podrá visitarse en el EspacioDe Arte Fundación Osde, bulevar Oroño973, hasta el 30 de noviembre.Lunes a viernes de 12 a 20 y los sábados,domingos y feriados de 17 a 20.

RECUERDE. COMPAREIlustraciones de Gastón Herrera. "El des-pliegue espacial de escenas y secuenciasde imágenes de archivos de revistas o depublicidades es ligeramente aleatorio. Nose trata de crear un sentido narrativo y sinembargo las potencialidades simbólicas delas imágenes elegidas permiten a cada unohacer una lectura propia de las relacionesentre los personajes y o situaciones".Del 7 de noviembre hasta el 5 de diciembre,de lunes a viernes de 9 a 20 y sábados de 9a 15 en Mal de Archivo, Urquiza 477.

TVV

EL SALARIO DEL MIEDO (FRANCIA, 1955)Director: Georges ClouzotMartes 11 a las 2.30 por la TV Pública.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

| contrapuntoel eslabón sábado 8 de noviembre de 2014 | página 19

Cartelera

Cuarta edición de la Feria del Disco Independiente, dondese comercializarán ediciones en diferentes soportes fo-nográficos de exponentes del under local y mundial,junto a remeras y posters. Se presentarán en vivo: Re-jected & The X Club, Mensaka y The Flaming Ogt’s. Elevento propone: “Charlas y debates, amenización musi-cal a cargo de diferentes deejays, bebidas, amigos yespíritu Hazlo tu mismo”.

Domingo 9 de noviembre a partir de las 17.30 en el GranAtlas (Mitre 645), planta alta y entrepiso.

Hazlo tu mismo

El compositor rosarino Oscar Favre presentará en vivo susegunda y flamante producción en solitario En las afirmacio-nes (y sus efectos). La formación que acompañará la vocaliza-ción de Favre estará compuesta por: Natalio Rangone enteclados, Lalo Giandoménico en batería, Martín SalvadorGreco en bajo, Martín Arias y Juani Favre en guitarras y Emi-liana Arias en percusión. A la apertura de la velada estará acargo del deejay Emi Boero y la agrupación Cromattista.

Jueves 13 de noviembre a las 21 en la Sala Lavardén, Sar-miento y Mendoza.

Afirmaciones y efectos

Cuarta edición del festival del movimiento skinhead enla ciudad, corriente contracultural iniciada en Inglaterraen la década del sesenta que reivindica a la clase obreray se opone a cualquier forma de discriminación. Se pre-sentarán en vivo Jenny Woo (Canadá), Blessed Noise(México), Antibanda (Uruguay), Los Puñalada (Rosario)y Espíritu Callejero, Los Repelentes y Los Mareados(Buenos Aires).

Sábado 8 de noviembre a partir de las 18 en el ClubEstrella Federal, Corralito 5800 (Arijón y Ovidio Lagos).

Festival skin

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 8 de noviembre de 2014

204

06

08

010

5

sábado

Tormenta aislada31° Mín. 16

domingo

Parcialmente soleado32° Mín. 18°

lunes

Lluvia30° Mín. 17°

martes

Lluvia19° Mín. 14°

miércoles

Parcialmente soleado31° Mín. 15°

jueves

Parcialmente soleado25° Mín. 13°

viernes

Soleado23° Mín. 13°

Pronóstico ampliado Presentado por Tusam

Ilustraciones de Carlos Masinger

Yo no sé, no. Pedro salía de la casa con uncuaderno a rayas de 24 hojas y un lápiz.Caminaba por Ovidio Lagos y, al cruzar

las vías seguía con todo ese bagaje pecamino-so que tienen los pibes de casi 9 años–pateartachos de basura, apuntarle a los nidos–hastaque llegaba a una cuadra donde había un ca-serón con unas griseldas que anunciaban,desde varios metros antes, un perfume que aPedro lo ponía casi en trance. Y ahí empezabaa creer profundamente en eso para lo que lacasa de catequesis lo estaba preparando.Volvía un par de cuadras con una fe que casi lotorturaba, pero al tiempo se le pasaba o con-vivía con las travesuras de un pibe.

Años más tarde, con otros cuadernos yotros cuadernillos, a poco de comenzar la se-cundaria, se le renueva la idea de subirse a un

colectivo que lo mejoraría como persona. Y yase ponía a discutir, en plena militancia, si eranecesario–para un mundo mejor– que elhombre nuevo sea ya. Y lo discutía con elTrosko, con el Gauchito y con Chichín; y lle-gaban a la conclusión de que la toma del po-der empezaba en uno, y que empezar a cam-biar los valores individualistas o colectivos eramás que necesario.

En ese tiempo, la derrota fue dura en tér-minos humanos pero algo quedó. Después dela dictadura, después de la ola neoliberal, aalgunos–o a muchos, uno nunca sabe– comoa Pedro, a los que por ahí no les entusiasmamucho las cosas materiales pero sí lo tras-cendente, les quedó como una llamita que encualquier momento puede ser la que enciendade nuevo al gran motor. Pedro, después dehaber visto a un pibito rubio entusiasmadocon el kirchnerismo, me dijo: “Mirá, se parece

a nosotros”. Más bien se parecía a él. “Y a lomejor tiene razón el pibe y para él ya comien-za la transformación. Y aunque algunos le di-gan que no va a tener infancia, eso es mentiraporque tranquilamente pueden convivir consus juegos. Y aparte–me dice Pedro–, a milesde pibes a esa edad los melonean con distin-tas religiones y muchos de ellos se forman aesa edad y sin embargo el establishment nodice nada. A los 9 años, las familias católicas(y ojo que no tengo nada contra ellas) losmandan derechitos a tomar la comunión y allenarlos de culpa y responsabilidades”, comoen algún momento las tuvo Pedro. Y bueno, alo mejor en esta oportunidad, los pibes desdechicos van mamando a este nuevo colectivocon ciertos valores, que priorizan el biencomún antes que lo individual. “Y más,¿sabés por qué le dan?–me dice– porque esrubio. Porque si fuera como nosotros, de losarrabales, hasta les parecería simpático. Peroles duele que un rubiecito, con cierto entu-siasmo, exprese su fervor a lo que hoy es lomás parecido al peronismo de siempre. Ybueno–dice Pedro, parafraseando a Bertolt

Brecht–, hay hombres que desde chiquitosestán comprometidos y son buenos; hay otrosque desde la juventud empiezan a militar y acomprometerse con ciertos valores, esospueden llegar a ser muy buenos; y hay otros alos que en cualquier momento les cae la fichay se comprometen”. No sé cuáles serán losmejores, lo importante es que estén adentro.Y que sean de todos los colores de piel, paraque se agarren la gran bronca los que siguencon la idea del súper individualismo.

El hombre nuevo, yaPor Hilo Negro (desde Cancha Rayada)