el eslabón 173

20
Familiares de Franco Casco volvieron a exigir el esclarecimiento de su muerte, signada por las sospechas sobre personal de la comisaría 7ma, donde lo vieron con vida por última vez. Una causa que no marcha Aumentos a la vista El Ejecutivo municipal ya consiguió la aprobación en el Concejo del incremento de la TGI, aunque por debajo de lo que pretendía. La suba del boleto, en tanto, quedó para ser debatida en la próxima sesión. Hijos pródigos del rock La mítica banda Los Shocklenders volvió a los escenarios rosarinos con su formación original. Además, para alegría de sus seguidores, anunció que pronto habrá nuevo disco para disfrutar. La entidad bursátil afronta por estos días un conflicto con sus trabajadores, quienes advirtieron que profundizarán medidas de fuerza si la entidad persiste en ningunear sus demandas laborales. Palos a la Bolsa Su ex entrenador de infantiles y una ex compañera de la selección y de la vida repasan la trayectoria triunfante de Luciana Aymar y evocan la época de sus inicios deportivos en la ciudad. Lucha y garra LA HUELLA DE UNA LEONA RECLAMOS DE MERCANTILES sábado 13 de diciembre de 2014 año XVI 173 (el canoso) precio $ 8.- [email protected] periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac VOTA EL QUE LEE Tuvo media sanción la reforma electoral provincial que generó polémicas por el piso de votantes y los espacios publicitarios. En el medio, pasó inadvertida una medida que atrasa más de un siglo: la exigencia de “saber leer y escribir” para los residentes extranjeros. Esta edición incluye el suplemento enREDando TÉLAM MANUEL COSTA

description

 

Transcript of el eslabón 173

Page 1: el eslabón 173

Familiares de Franco Casco volvieron a exigirel esclarecimiento de su muerte, signadapor las sospechas sobre personal de la comisaría7ma, donde lo vieron con vida por última vez.

Una causa que no marcha Aumentos a la vistaEl Ejecutivo municipal ya consiguió la aprobaciónen el Concejo del incremento de la TGI, aunquepor debajo de lo que pretendía. La suba del boleto,en tanto, quedó para ser debatida en la próxima sesión.

Hijos pródigos del rockLa mítica banda Los Shocklenders volvióa los escenarios rosarinos con su formación original.Además, para alegría de sus seguidores, anuncióque pronto habrá nuevo disco para disfrutar.

La entidad bursátil afrontapor estos días un conflicto con sustrabajadores, quienes advirtieronque profundizarán medidasde fuerza si la entidad persiste enningunear sus demandas laborales.

Palos a la BolsaSu ex entrenador de infantilesy una ex compañera de la seleccióny de la vida repasan la trayectoriatriunfante de Luciana Aymary evocan la época de sus iniciosdeportivos en la ciudad.

Lucha y garraLA HUELLA DE UNA LEONARECLAMOS DE MERCANTILES

sábado 13 de diciembre de 2014año XVIn° 173 (el canoso)precio $ 8.-

eleslabon@gmail.comperiodicoeleslabon.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

VOTA ELQUE LEE

Tuvo media sanción la reforma electoral provincialque generó polémicas por el piso de votantes

y los espacios publicitarios. En el medio, pasó inadvertidauna medida que atrasa más de un siglo: la exigencia

de “saber leer y escribir” para los residentes extranjeros.

Esta edición incluye elsuplemento enREDando

TÉLAMMANUEL COSTA

Page 2: el eslabón 173

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró yJerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles y Luciano Cousoeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 12 de diciembre de 2014.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

el eslabónpágina 2 | sábado 13 de diciembre de 2014

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 [email protected] periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

región |

Vienen a todo trapo estas últimasediciones del 2014 de el es-labón. Casi al mismo ritmo que

tomó la realidad política provincialapenas difundido, hace unos díasnomás, el cronograma electoral, a loque hay que agregar la media sancióna la reforma de algunos puntos de lanorma que regula las votaciones. Elcalendario de citas con las urnas fija-do por el Ejecutivo que conduce Anto-nio Bonfatti apura los tiempos, acele-ra definiciones, acentúa diferencia-mientos. Los mapas internos de lasdistintas fuerzas que aspiran a gober-nar se mueven, las expectativas cre-cen. El período estival, entonces, serecalienta. Crece el volumen de la ac-tividad política, uno de los principa-les insumos de lo que se produce enestas páginas.

Al tope del debate en torno a la re-forma electoral se instalaron lascuestiones del piso del porcentaje devotantes y la distribución de espaciospublicitarios gratuitos para los parti-dos, que por supuesto este periódicorefleja y con un plus: una entrevista aMaría Eugenia Bielsa, la dirigente cu-ya indefinición en torno al lugar queocupará en la contienda mantiene envilo a propios y extraños. Pero nues-tra tapa, habrá visto lector, habrávisto lectora, rumbeó para otro filo: lainexplicable cláusula de saber leer yescribir que se pretende aplicar a losresidentes extranjeros en condicionesde votar.

No se trata, para nada, de una cues-tión cuantitativa. Los extranjeros quepueden sufragar no son más de unos30 mil en toda la provincia; y proba-blemente la enorme mayoría de ellossepan leer y escribir. Pero sí estamosante un salto de calidad, hacia elabismo de la antigüedad y el conser-vadurismo, en lo que a concepción dela democracia se refiere.

Además, persistimos en el intentode dar cuenta de la realidad de lostrabajadores que afrontan conflictos,mantenemos la mirada en las noticiasinternacionales, ponemos la oreja y elcorazón a músicos rosarinos, repasa-mos la historia en clave de revisión detanta deformación que hay dandovueltas. En fin, hacemos todo lo quepodemos para sostener nuestro pactocon usted lector, con usted lectora.Un pacto no escrito, fijesé qué para-doja para gente como nosotros que hahecho de escribir un oficio, un mediode vida.

En esto de escribir, de producir atodo trapo, de redoblar el esfuerzocuando el contexto invita más a laholgazanería que al activismo, nosagarra el fin de año. Pero nunca nada,ninguna circunstancia, impedirá quenos hagamos un ratito para levantarlas manos de las teclas y hacer lapausa para el brindis, que es lo quecorresponde en estas épocas. Y lo quede corazón le recomendamos, queridolector, querida lectora.

EDITORIAL

A todotrapo

VOTA EL QUE LEE

ExtranjeroscalificadosLa reforma electoral provincial incluye el retrógrado requisito de “saber leer y escribir”, aplicado a

ciudadanos de otros países en condiciones de participar de las elecciones locales. El cónsul de Bolivia

pidió que se modifique el texto, para que “no haya ni siquiera indicios de exclusión”.

LOREM IPSUM DOLOR

EN MEDIO DE LAS DISCUSIONESpor porcentajes mínimos y por lacesión de espacios publicitariosgratuitos a los partidos, en el textodel proyecto de reforma electoral

provincial que se aprobó en Diputados secoló una disposición que generó sonoros re-pudios: es la que excluye del derecho a su-fragar a los ciudadanos extranjeros que nosepan “leer y escribir en idioma nacional”.

Es en su capítulo VI que el proyecto de re-forma electoral incluye artículos para, segúnse destaca en los fundamentos, “eliminarbarreras burocráticas, a fin de favorecer lainclusión de una mayor cantidad de electo-res extranjeros” en las elecciones de cargosmunicipales y comunales.

La barrera que se eliminaría es la obliga-ción que todavía rige para los extranjeros deir ellos a cumplir un trámite de empadrona-miento para luego poder votar. Ahora, deacuerdo con lo aprobado en Diputados através del artículo 22 del proyecto ,“el Tri-bunal Electoral de la Provincia confeccio-nará un padrón de extranjeros, que se inte-grará con los residentes de cada municipali-dad y comuna que cuenten con Documento

Nacional de Identidad para Extranjeros, seencuentren domiciliados y con residencia enel territorio provincial”. Así, no hará faltaque el elector haga trámite alguno y podrá irdirectamente a emitir su sufragio.

Hasta ahí, todo muy bien. Tanto, que elgobierno provincial convocó al cuerpo con-sular de Rosario para presentarles a los di-plomáticos la iniciativa. En ese encuentro,el ministro de Gobierno Rubén Galassi des-tacó que se apostaba a “facilitar el derecho avotar a más de 30 mil personas que han ele-gido nuestro país y nuestra provincia paravivir y trabajar”. Así, reforzó el ministro, seestaría “cumpliendo realmente con el espí-ritu de la Constitución provincial que lespermite participar del acto electoral paraautoridades locales”.

Lo que en ningún lado establece la Cons-titución provincial, ni la nacional, ni la demuchísimos países, es que los electores,sean criollos o extranjeros, tengan que saberleer y escribir para poder ejercer su derechoal sufragio.

Sin embargo, el proyecto que aprobó Di-putados indica en su artículo 21 que en estaprovincia no sólo deberán cumplir los re-quisitos de haber cumplido 18 años y tenerdos años de residencia y el documento de

identidad para extranjeros correspondiente,si no que también tendrán “que saber leer yescribir en idioma nacional, y cumplimentarcon las demás condiciones que determinenlas respectivas leyes orgánicas de Munici-palidades y Comunas”. Así, la declamadafacilitación del voto se ve más que opacadapor una cláusula desterrada hace muchosaños de la vida institucional argentina.

El para nada menor detalle fue advertido alos funcionarios provinciales en aquellamisma reunión de presentación de proyecto,el 25 de noviembre pasado, por Sixto ValdezCueto, el cónsul de Bolivia en Rosario.“Hace un par de semanas el gobierno de la

provincia nos invitó a miembros del cuerpoconsular para entregarnos el proyecto de leyque permite el empadronamiento automáticode extranjeros para las elecciones de gobier-nos municipales. Y hemos expresado nuestrasatisfacción porque los cónsules, además deotras tareas, tenemos que defender los inte-reses de nuestros ciudadanos; y uno de losintereses es el ejercicio del derecho político alvoto”, recordó Valdez Cueto. “Pero a la vez-continuó-, expresamos un criterio, respe-tuoso pero sincero, sobre el artículo que esta-blece que uno de los requisitos es saber leer yescribir, diciendo que era un retroceso”.

Por Manolo Robles

Autoridades provinciales habían sido advertidas por un integrante del cuerpo consular acerca del polémico requisito de saber leer y escribir.

Page 3: el eslabón 173

| regiónel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 3

“Esto ya se ha superado en un montonde paises, de sociedades. El voto tiene queser universal, no tiene que ser discrimi-natorio y excluyente; y establecer que so-lamente puedan votar los que saben leer yescribir no parece ser incluyente”, sostu-vo Valdez Cueto, quien respondió afirma-tivamente cuando se le consultó si habíaexpresado esta postura ante las autorida-des provinciales: “Cuando lo planteamosnos respondieron que sí, que les parecíaalgo inadecuado, que iban a plantear lamodificación, que no había mala inten-ción, que esto se iba a modificar porqueera un proyecto, que no se había aprobadotodavía”, recordó.

Sin embargo, este último jueves en laCámara de Diputado se aprobó el proyectosin esa modificación. Y al día siguiente, elcuerpo consular asistió casi en pleno a unanueva reunión convocada por autoridadesoficiales, en este caso del municipio.

La intendenta Mónica Fein los esperó enel edificio de la Aduana para un desayuno yfue ella misma quien introdujo en la charlael tema de la reforma electoral: les comu-nicó con tono celebratorio que se había da-do la media sanción de la facilitación delvoto de los extranjeros.

Ante la introducción al tema, ValdezCueto reiteró su satisfacción por lo delempadronamiento automático, pero le co-mentó a la intendenta que finalmente sehabía aprobado también el requisito de sa-ber leer y escribir.”Ella dijo que no le pa-

recía adecuado y que lo iba a conversar conel gobernador y los legisladores”, relató elcónsul. La propia Mónica Fein confirmóluego a este periódico a través de una desus voceras que no está de acuerdo con elrequisito y va a solicitar su modificación.

Así, habrá que ver si en el tratamientoen la Cámara de Senadores se revisa elartículo cuestionado. Lo que persistirá, detodos modos, es el interrogante respectode cómo llegó a cometerse tal desaguisa-do. En este sentido, el cuestionamientoqueda planteado.

Y alcanza a los diputados que le dieronel sí a la iniciativa, de los que casi puedeentenderse, aunque no justificarse, que elpárrafo con el retrógrado requisito paralos extranjeros se les haya “escapado” enel fragor de la discusión por los otros as-pectos, pero también, y muy especial-mente, a quien haya redactado el proyec-to, que evidentemente tiene una concep-ción muy particular de la democracia.

Valdez Cueto, mientras tanto, remarcósu voluntad de no entrometerse en“asuntos internos”, pero insistió con elseñalamiento: “Ya que pidieron nuestraopinión, les pido respetuosamente, en elmarco de la fraternidad, de la universali-dad de los derechos políticos, de hacerrealidad la patria grande que muchas vecesgritamos en lo cotidiano, que lo que noestá bien sea modificado, corregido, queno pongamos obstáculos, que no haya nisiquiera indicios de exclusión”.

Pese al parte oficial enviado por el go-bierno de la provincia destacando su in-clusión en el proyecto de reforma electo-ral, el capítulo del voto para los extran-jeros tuvo casi nula repercusión mediáti-ca. Además, todo indica que esosartículos del texto fueron vistos apenasmuy por arriba por el grueso de los legis-ladores, según pudo comprobar este pe-riódico a través de algunas consultas.

Quienes sí tuvieron en cuenta el polémi-co requisito fueron los legisladores pero-nistas que se opusieron a la reforma yoptaron por no participar de la sesión enque se le dio media sanción. En el comu-nicado que difundieron sentando susposturas (ver página 5) incluyeron, comoúltimo punto, el reclamo de que “loselectores extranjeros puedan votar másallá si saben leer y escribir”.

Poca repercusión

El cónsul de Bolivia, Sixto Valdez Cueto, pidió revisar el texto del proyecto.

MANUEL COSTA

Page 4: el eslabón 173

ESTALLÓ EL VERANO HOT QUE VA-ticinó el ministro de Gobierno deSanta Fe, Rubén Galassi. El nú-mero dos de la Casa Gris habíaanunciado que con el adelanta-

miento del calendario electoral, que anti-cipa los cierres de inscripción de alianzas ycandidaturas en la provincia, se iba a venir“un verano atípico y caliente”. La profecíaempezó a cumplirse a las pocas horas delpronóstico, cuando este jueves en la legis-latura se aprobó la Reforma Electoral pro-puesta por el Ejecutivo. El proyecto envia-do por el gobernador Antonio Bonfatti co-sechó el apoyo de un sólo un sector deljusticialismo, el voto en contra de dos le-gisladores kirchneristas, el abandono de labancas de otro diez diputados peronistas,la oposición del PRO y el abucheo de lasagrupaciones de izquierda que fueron de-salojadas de la sala.

La polémica se disparó sobre todo por elpiso electoral planteado por el gobiernoprovincial, que había propuesto exigir alos partidos el 1,5 por ciento de los votosdel padrón para participar en las eleccio-nes, pero que la Cámara modificó mante-niendo el mismo porcentaje aunque de los“votos emitidos”.

Portazo y comunicadoEl grupo de diputados provinciales del

PJ que directamente no participó de lasesión del jueves pasado, le reclamó algobernador Antonio Bonfatti (PartidoSocialista) que establezca un canal dediálogo para introducir cambios en la Re-forma Electoral que propuso, de formatal de que pueda ser aprobada el próximo18 de diciembre.“Es vital lograr un marco de unidad pa-

ra abordar el tratamiento de la citada Re-forma Electoral”, manifestaron RosarioCristiani, Pablo Di Bert, Mario Lacava,Adriana Panella, Oscar Daniele, JorgeAbello, Alejandra Obeid, Roberto Mirabe-lla, Erika Gonnet y Darío Mascioli. Se tra-ta de legisladores que responden a MaríaEugenia Bilesa, Omar Perotti y AlejandroRamos, más los que se referenciaban conJorge Obeid.

Los diputados peronistas consideraronque la reforma “debe facilitar la partici-pación, el trato igualitario y la transpa-rencia, que los espacios publicitarios de-ben ser significativos y equitativos entretodas las fuerzas políticas, que debe serequivalente tanto en la elecciones prima-rias como en la elección general, que nose debe eliminar el casillero de voto enblanco de la boleta única, y que se debeconsiderar otro criterio en el piso electo-ral de las elecciones primarias, comotambién que los electores extranjerospuedan votar más allá si saben leer y es-cribir” (ver página 2 y 3).“Los diputados provinciales del partido

Justicialista aquí firmantes de Santa Fe, in-formamos que ante el tratamiento del pro-yecto enviado por el gobernador AntonioBonfatti sobre la Reforma Electoral y elotorgamiento de espacios para la publicidadelectoral, manifestamos el deseo de lograrun consenso mayoritario en el peronismopara abordar el 18 de diciembre el trata-miento de la Reforma Electoral”, expresaronlos legisladores del PJ, en un comunicado.

Y agregaron: “Creemos necesario par-ticipar de la convocatoria efectuada porel presidente del Partido Justicialista,José Luis Freyre, con la necesidad de es-tablecer diálogos que permitan posicio-nes y acciones estratégicas en el seno delPJ de Santa Fe para establecer una agen-

da de acuerdos entre todos los dirigentesdel peronismo provincial, tanto Inten-dentes, Presidentes Comunales y Legis-ladores provinciales”.

Una sesión calienteLa legislatura subió de temperatura este

jueves cuando llegó la hora de votar el pro-yecto de Reforma Electoral. El peronismo,espacio que cuenta con mayoría parlamen-taria, se dividió en tres sectores.

Al voto positivo del justicialista presiden-te de la Cámara baja Luis Rubeo, que fueacompañado por once bancas de su espacio,y la definición del grupo de diez diputadosque se retiraron del recinto, se debe agregarla tercera posición de los legisladores tam-bién peronistas del Movimiento Evita,Eduardo Toniolli y Mariana Robustelli, quie-nes votaron en contra.

Con los cuatro diputados del PRO, quetambién votaron en contra, el Frente Pro-gresista más las alianzas que logró tejer,consiguió imponer su proyecto por 24 a 6.

Todo el debate fue seguido desde la barrapor un nutrido grupo de representantes departidos de izquierda, los cuales hace tiem-

po vienen reclamando que se elimine el pisoplanteado por el Ejecutivo santafesino. Labronca, que fue in crescendo, estalló cuandoel proyecto recibió la aprobación, lo cual ge-neró cada vez más fuertes abucheos de labarra, que fue desalojada por la fuerza a pe-dido del presidente de la Cámara.

Almanaque 2015La Casa Gris fijó el calendario para los

próximos comicios y definió que las prima-rias sean el 19 de abril y que las generales selleven a cabo el 14 de junio.

Como estaba previsto, las elecciones paragobernador y vicegobernador, diputados ysenadores titulares y suplentes en Santa Fe,estarán desdobladas con respecto a las na-cionales.“A través del decreto, se convoca en las

mismas fechas a elecciones generales yprimarias de intendente en 43 de los 51municipios de la provincia, de concejalesen los 51 municipios, y de miembros decomisiones comunales en las 312 comu-nas”, señala el texto difundido por Prensade la gobernación.

De las fechas fijadas se desprenden lossiguientes plazos estipulado por el gobiernoprovincial: 8 de febrero, plazo para recono-cimiento de alianzas; 13 de febrero, plazo deinscripción de precandidatos ante autorida-des partidarias; 16 de febrero: plazo de pre-sentación de listas de precandidatos ante elTribunal Electoral.

El veranito de GalassiEl que puso la cara para defender el cro-

nograma electoral establecido por el gober-nador Antonio Bonfatti fue el ministro deGobierno, Rubén Galassi, quien avizoró “unverano atípico y movido”, por la cercanía enque se ubicó la fecha tope para cerrar alian-zas y postulaciones.“Lo más importante es el tema de las

alianzas que deben concretarse en fe-brero y la oficialización de listas y can-didatos el 13 de ese mes”, aseguró Ga-lassi; y luego pronosticó:“Vamos a tener un verano atípico y mo-

vido, porque en cada fuerza política poderpresentar candidatos en todas las categoríasimplica un gran esfuerzo”.

El funcionario fundamentó que la sepa-ración con el cronograma nacional se basa,por un lado, “en que para la ciudadanía esmucho mejor diferenciar las candidaturas ala hora de votar” y señaló que mientras enSanta Fe rige la boleta única, a nivel nacio-nal se sigue con el sistema de boleta tradi-cional. “Son mecanismos de votación dife-rentes, uno es cuarto oscuro y otro son conboxes, con lo cual habría que armar ademásdos lugares de votación para cada categoría.Y eso en la práctica es imposible”, defendióla parada el ministro, aunque no logró con-vencer a la mayoría de los dirigentes oposi-tores, para quienes el nuevo calendario “seadapta a las conveniencias del partido so-cialista”, ya que le permitiría despegar larealidad política santafesina del complejoberenjenal en el que se metió el Frente Am-plio Unen que integra a nivel nacional.

ciudad | el eslabónpágina 4 | sábado 13 de diciembre de 2014

EL NUEVO CALENDARIO CALIENTA LA ESCENA POLÍTICA PROVINCIAL

La movida del veranoCon desalojo de la barra, y votos divididos del peronismo, el Frente Progresista impuso en Diputados –con modificaciones– su proyecto

de Reforma Electoral. “Se viene un verano atípico y caliente”, anticipó Galassi.

Page 5: el eslabón 173

| regiónel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 5

Para Bielsa no hayapuro pero “todo puedesuceder en un día”

“TODAVÍA ESTAMOS ENevaluación. Si las con-diciones se dan, lacandidatura se dará”,dijo la ex vicegober-

nadora María Eugenia Bielsa, consultadapor este medio ante el nuevo calendarioelectoral que anticipa el cierre de listas.La también ex diputada y ex concejala deRosario reconoció por otro lado que anhe-la no tener que aguantar hasta el 15 febre-ro para dar la definición que esperan pro-pios y extraños, que es si se postulará ono a la gobernación.“Más que condiciones, lo que se tiene

que dar son una serie de acciones quepuedan expresar que alguien tiene la su-ficiente talla dentro del espacio para re-presentarnos”, se corrigió luego Bielsa,y añadió: “Si eso no se da, Agustín Rossitendrá un candidato, alguien tendrá uncandidato. Mi idea es que haya una can-didatura que tenga que ver con la uni-dad, que a lo mejor no sea yo. El pero-nismo no puede ir fragmentado en cin-cuenta mil pedazos”.

—¿Preferís que el peronismo evite lasinternas?—Me parece que es posible una candi-

datura de consenso con una gran ampli-tud de miras, no sólo hacia adentro delperonismo. Hay una cantidad de sectoresindependientes que apoyarían un espacioperonista, progresista (no me gusta mu-cho la palabra progresista pero la digoporque no encuentro sinónimos). Hay unmontón de sectores en la provincia quenos acompañarían si nosotros pudiéra-mos cerrar nuestras diferencias internas.Que no son de conceptos, sino más biende aspiraciones. Si la generosidad prima,las aspiraciones personales se adecuarána un proyecto de poder que tenga que vercon modificar las cosas de la realidad quehay que cambiar. Nosotros estamos dis-puestos a ser los actores en el sentido delas candidaturas, y también o a no ser,pero sobre todo a acompañar al candidato

que mejor represente la voluntad de tra-bajar en ese esquema.

—¿Y se está cerca o lejos de ese consenso?—Cuando todos quieren que las cosas

sucedan, suceden en un día. Pero tiem-

po para que las cosas sucedan hay hastael 15 de febrero. La unidad, palabra tanmanipulada, se debe dar en la acción,como creía Perón. Hagamos determina-das cosas, caminemos un camino

común, que el peronismo lo tiene, por-que tiene una doctrina, que además hasido re actualizada por el kirchnerismo.

—También tuvo su re actualización en losnoventa….—Y sí. Pero hoy ya nadie aceptaría

dentro del peronismo que alguien digase terminó el curro de los derechos hu-manos. No lo digo ni mal ni bien, digoque así piensa Macri, y nosotros ya no loaceptaríamos. Tenemos puntos en co-munes que no aceptaríamos.

—¿Qúe posición tenés sobre el debate al-rededor de la Reforma Electoral?—Entiendo que cuando el piso es muy

bajo se puede presentar cualquiera yprestarse a negocios non santos. Perotambién me parece que hay minorías quedeben expresarse.

Yo siempre prefiero el error por am-plitud que por cerrazón. Los partidosminoritarios que representan, que hoyno lo son tanto, pero que representan aun sector de la sociedad que no tienecapacidad de expresión, me parece queen una Cámara hace muy bien.

Recuerdo cuando ocurrió en la elec-ciones pasadas lo de Carlos del Frade,yo expresé en su momento que ojaláCarlos hubiera entrado a la Cámara, lehubiera hecho muy bien. Me parece quelos partidos de minoría tiene que tenerun espacio.

—Hay sectores del peronismo que yasalieron a hacer su campaña. ¿Qué opi-nión te merece?—Me parece que todo es legítimo. Que

hay maneras de construir que son porpresencia y luego negociación. Me parecemuy bien que cualquiera que piense queestá en condiciones de representar al pe-ronismo lo haga.

Yo en lo personal no hago campaña sino la voy a continuar, por eso no digo na-da respecto de la posición nuestra hastaque esa posición no esté consolidada.

—¿Entonces vamos a tener que esperarhasta febrero?—Espero que no. Vamos a esperar un

poquito más.

LA EX VICEGOBERNADORA ESPERA Y NO DESESPERA

Por Juane Basso

“Me parece que es posible una candidaturade consenso con una gran amplitud de miras, no sólohacia adentro del peronismo”.

La ex vicegobernadora se mostró cauta ante el adelantamiento del calendario electoral e insistió con que el peronismo debe avanzar

sin prisa hacia una fórmula de consenso sobre “una unidad de acción”.

JAVIER GARCÍA ALFARO

Page 6: el eslabón 173

ciudad | el eslabónpágina 6 | sábado 13 de diciembre de 2014

EL CONCEJO FINALMENTE RESOL-vió el aumento de la TGI en un 29por ciento, menos de la mitad delo que pedía el Ejecutivo, y a modode compensación incrementarán

el Drei para grandes contribuyentes. De estemodo, dio despacho al Presupuesto para el2015 y ratificó sus autoridades. En tanto, elincremento de la tarifa de transporte, discu-tido intensamente, será tratado la semanapróxima en la última sesión del año.

Tras acaloradas negociaciones políticas,el pasado jueves por la noche el PalacioVasallo aprobó el Presupuesto 2015, envia-do hace más de un mes por el departa-mento Ejecutivo, aunque con algunas mo-dificaciones de consideración. La Tasa Ge-neral de Inmuebles aumenta un 29 porciento, una cifra mucho menor a la quehabía solicitado la intendenta Mónica Feiny que rondaba en un 78 por ciento acu-mulado durante el año. La iniciativa quereunió consenso entre el oficialismo y al-gunos bloques opositores sobre este pun-to, fue acercada por los concejales delFrente para la Victoria y el concejal HéctorCavallero (PPS), quienes propusieronacompañar la suba anual de la TGI con unaumento en cuatro ítems a la alícuota delDrei a grandes contribuyentes, para aliviarel impacto en el bolsillo de los vecinos.Así, el Ejecutivo podrá incrementar en 40puntos la recaudación, que se estima enunos 750 millones de pesos, bastante lejosaún de lo requerido, para cubrir el costodel alumbrado y barrido público.

De este modo, el Presupuesto 2015 reunió16 votos a favor y nueve en contra, que co-rresponden a los cinco concejales del bloquedel PRO; Fernanda Gigliani, del espacio Ini-ciativa Popular; Jorge Boasso (UCR); y losjusticialistas Osvaldo Miatello y Diego Giu-liano, quien por su parte, sostuvo: “Noaprobamos un presupuesto crónicamentedeficitario ni un aumento de tasas por servi-cios que se prestan mal o no se prestan”.

En este sentido, el edil cuestionó que enRosario “la mayoría de los servicios públicosestán tercerizados, duplicando la estructurade gastos”, y tras enfatizar que “no se tratade un problema de ingresos, porque la ciu-dad ha aumentado considerablemente la re-caudación”, criticó a la Municipalidad poraplicarse “a sí misma una inflación y otradistinta al vecino”.

En la misma línea, el concejal macristaRodrigo López Molina sostuvo que “ningúníndice de inflación (aún los más pesimistas)supera los 40 puntos” que consiguió el Eje-cutivo, y remarcó que “el problema no sonlos ingresos, el problema son los gastos”.

En la oportunidad también fue aprobadala iniciativa de los ediles Cossia y Miguel Za-marini que beneficiará a más de 30 mil jubi-lados que quedarán exentos del pago de laTGI, elevando el piso de la exención a dosjubilaciones mínimas, en especial para ma-trimonios de jubilados.

El tema boleto, por lo pronto, fue poster-gado para el jueves próximo, en la que serála última sesión del período. El tiempo correy al filo del receso el oficialismo no consiguereunir consenso alrededor de una cifra quesupere los cinco pesos, por lo que las nego-ciaciones políticas seguirán durante la se-mana, en el marco de un nuevo capítulo de

la polémica saga que inauguró el gobernadorAntonio Bonfatti al asegurar que no subsi-diará la tarifa del sistema de Transporte Ur-bano de Pasajeros de la ciudad.

En cuanto a la elección de autoridades,todo sigue igual ya que se ratificaron todas,incluidos los presidentes y presidentas de lascomisiones. En tanto que el socialista MiguelZamarini renovó por décimo año consecuti-vo su mandato frente al cuerpo legislativolocal. Por su parte, la vicepresidencia pri-mera seguirá a cargo de la edila kirchneristaNorma López, que va por el sexto períodoconsecutivo, y la vicepresidencia segundarecaerá en la macrista Julia Bonifacio.

SE APROBÓ EL PRESUPUESTO, PERO EL TEMA BOLETO SIGUE GIRANDO

La rosca sin finTras semanas de intensas negociaciones, el Palacio Vasallo consiguió aprobar el Presupuesto 2015 que incluye el aumento de la TGI en un 29 por ciento

y la ratificación de todas las autoridades del cuerpo. El debate más caliente sobre el reajuste del boleto fue postergado para la última sesión del período.

Por Eugenia Arpesella

MANUEL COSTA

CRÍTICAS A BONFATTI POR NEGARSE A SUBSIDIAR LA TARIFA TUP

Federalismo para afuera

En medio de la reñida discusión en elConcejo por el aumento del boletoque la Municipalidad pretende lle-

var a 5,70 pesos, el gobernador AntonioBonfatti salió a decir que la provincia noaportará al financiamiento del transportepúblico local. Las razones que dio elmandatario socialista hicieron saltar latérmica de ediles opositores quienes des-tacaron los subsidios del gobierno nacio-nal y la administración local para el fun-cionamiento del servicio. También mar-caron que Rosario aporta el 40 por cientodel PBI santafesino.“El sostenimiento del transporte no lo

pueden pagar otras ciudades”, dijo estejueves el gobernador de Santa Fe, al serconsultado por los reclamos que variosconcejales vienen realizando en torno alfinanciamiento del transporte local, yaque la Provincia es el único nivel del Esta-do que no realiza aportes.“La provincia no puede disponer de

fondos que son de todos los santafesinospara solventar el transporte de una ciu-

dad. Estas son las cosas que se tiene queplantear la sociedad en su conjunto. Bastade hacer demagogia con cuestiones im-portantes como tasas o impuestos. Esmuy fácil hacer demagogia desde la oposi-ción", deslizó Bonfatti, y de este mododescartó que desde la provincia baje algúntipo de ayuda directa que evite el incre-mento de la tarifa que, según la Intenden-cia, está desfasada en 1,30 pesos.

De todos modos, las declaraciones delgobernador no cayeron en saco roto. En-seguida los concejales del Frente para laVictoria, Roberto Sukerman y Norma Ló-pez, salieron a repudiar sus dichos yacusaron “una llamativa falta de razo-nabilidad distributiva y solidaridad” porparte del mandatario, y destacaron,además, su desacuerdo con que “para elsostenimiento del transporte público,aporten el usuario, la Municipalidad y laNación, siendo la provincia la única queno lo hace”.

En este sentido, Sukerman señaló que“en la actualidad, el Estado nacional

aporta millones de pesos para subsidiar eltransporte”, lo que representa el 50 porciento del total de dichos fondos. “No loescuchamos a Bonfatti diciendo que estoes injusto con otras provincias, ni tampo-co defender el bolsillo del usuario paraencontrar formas de financiamiento”, dijoel edil.“Aquellos que defendemos la idea de

que es el Estado el que debe garantizarciertas igualdades a través de la correctaasignación de los recursos, no podemosmenos que señalar como mezquinas, de-magógicas y de un increíble desconoci-miento a las palabras del gobernador”,aseveraron los ediles. A propósito, recor-daron el proyecto del diputado provincial,Luis Rubeo, para la creación de un FondoCompensador del Transporte Urbano dePasajeros en toda la provincia de Santa Fe,que ya cuenta con media sanción.

Las criticas también llegaron de parte deconcejales de otros bloques, que a travésde sus cuentas de Twitter aprovecharonpara pegarle al gobernador. “La posición

de @AntonioBonfatti es la más conserva-dora de los últimos tiempos. Niega a #Ro-sario como ciudad metropolitana”, dis-paró el justicialista Diego Giuliano.

Rodrigo López Molina, del Pro, tipeó:“Mientras el gobernador @AntonioBon-fatti reclama federalismo a la Nación, susexpresiones para con #Rosario son con-servadoras y unitarias”, y el radical JorgeBoasso se despachó con un par de tuits di-rigidos también al gobernador santafesi-no: “Resulta que @AntonioBonfatti noquiere financiar parte del transporte delas ciudades y Rosario los mantiene aellos”; y “Hay que informarle a @Anto-nioBonfatti que Rosario aporta el 40% alPBI Santafesino, por eso tiene que finan-ciar también el transporte de la ciudad”.

Vale recordar que el Grupo de los Cua-tro, integrado por los concejales Giuliano,Boasso, López Molina y Osvaldo Miatello,acercaron una batería de propuestas parael financiamiento alternativo del trans-porte, a fin de evitar un aumento que re-caiga en el usuario.

Page 7: el eslabón 173

| ciudadel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 7

ABRAZADA A LAS MADRES DE LAplaza 25 de mayo, con quien rea-lizó su habitual ronda, Elsa Go-doy volvió a marchar por las ca-lles rosarinas para exigir que la

Justicia federal investigue qué pasó con suhijo Franco Casco. El pibe de Florencio Vare-la, que vino a visitar a su familia de EmpalmeGraneros, estuvo desaparecido tres semanastras haber sido detenido en la comisaría7ma, el último lugar donde se lo vio con vidaantes de que su cuerpo sea encontrado flo-tando en el río Paraná. “No hay avances en lacausa, todavía no tenemos nada”, fue la ex-presión lacónica de Godoy. “Siempre las víc-timas son chicos jóvenes y pobres. No que-remos que suceda ésto nunca más. Siemprela policía está en el medio”, señaló, con supañuelo blanco y la sabiduría de 30 años delucha a cuestas, Norma Vermeulen.

La movilización de este jueves, que fueconvocada por familiares de Casco y organi-zaciones sociales y de derechos humanos,tuvo como principal objetivo el reclamo ha-cia la Justicia, para que el expediente no separalice entre los peloteos burocráticos delos tribunales y sea caratulado como desa-parición forzada. “La audiencia del día 15 (enla Cámara Federal de Apelaciones para re-solver la competencia de la investigación) sesuspendió hasta nuevo aviso”, se quejó Go-doy, en una suerte de conferencia de prensaimprovisada en la plaza 25 de mayo, minu-tos antes del inicio de la marcha.

Dos cuadras de gente de las más diversasexpresiones políticas locales –estaban pre-sentes desde el PTS hasta La Cámpora–, re-corrieron la ciudad por calle Santa Fe hasta lasede de la gobernación, al grito de “yo sabía,a Franco Casco lo mató la policía”. Al llegar ala cuadra ubicada entre Moreno y Dorrego, unescenario y un sistema de sonido sirvieronpara que se escuche la palabra de los familia-res de Franco, se leyera un documento redac-tado por un espacio multisectorial de organi-zaciones y toquen varios grupos musicales.“Les agradezco un montón que estén con-

migo en estos momentos, yo sola no hubierapodido”, dijo Elsa Godoy. “Quiero que sehaga justicia y que se hagan cargo de todo loque hicieron con Franco, los que se tienenque hacer cargo”, pidió la mujer.

Documento“Franco Casco fue detenido el martes 7 de

octubre de este año por policías de la comi-saría 7ma de la ciudad de Rosario, último lu-gar donde fue visto con vida”, recordó el do-

cumento leído por una integrante de la mul-tisectorial, para después precisar: “Luego decasi tres semanas de búsqueda, reclamos desus familiares y de organizaciones, y tras nohaber llegado a su casa de Florencio Varelael día acordado, la familia sólo recibe departe de la policía santafesina y de funcio-narios del gobierno provincial, silencios,ocultamientos y mentiras”.

El texto aludió a la importancia de la mo-vilización popular alrededor del reclamo.“Su cuerpo apareció flotando sin vida en elrío Paraná el 30 de octubre, mientras se rea-lizaba la primera marcha frente a la comi-saría 7ma”, se planteó.

En varios pasajes de la lectura hubo críti-cas para la Casa Gris. “Desde su desapari-ción –remarcaron los manifestantes– elgobierno provincial decidió no buscar aFranco, al tiempo que mantuvo un silenciocómplice con la policía que recién se rom-pió con las vergonzosas declaraciones deIgnacio Del Vecchio, Secretario de Controlde las Fuerzas de Seguridad, en las queafirmaba que se lo había visto en una pa-rroquia pidiendo alimentos y vestimenta,

haciendo propias las pistas falsas sembra-das por la propia policía, en un claro inten-to de desviar información”. Y luego aña-dieron: “A esto se suman las descalificado-ras acusaciones del gobernador Bonfatticontra los militantes el día después querealizamos la segunda marcha desde losTribunales hasta la Sede de la Gobernación.

La multisectorial también repudió “lalamentable actuación” de la fiscalía pro-vincial de Guillermo Apanowicz. En el tex-to se le dedicó un largo párrafo en el que seenumeró: “Actuó pasivamente, sin con-templar los reclamos de la familia, demo-rando negligentemente el pedido de medi-das elementales, como la captura de lasfilmaciones surgidas de las cámaras de se-guridad cercanas a la comisaría 7ma; el nohaber tomado declaraciones en ningúnmomento a la familia, ni haberse contac-tado con ellos, respondiendo en ciertosmedios de comunicación que no habíairregularidades por parte de la policía, en-tre otras inadmisibles irregularidades”.“Nos movilizamos para exigir que la cará-

tula definitiva en el caso de Franco sea la de

desaparición forzada”, plantearon desde lamultisectorial, y solicitaron “que la Justiciafederal se expida y que se haga pronta jus-ticia con los responsables policiales y polí-ticos de este gravísimo delito con jurisdic-ción Federal”.“A Franco Casco lo mató la policía de la

provincia de Santa Fe”, planteó el docu-mento que concluyó con la denuncia de “losasesinatos y la represión sistemática a pibespobres de los barrios populares por parte delas fuerzas de seguridad”.

La causa va y vieneEl jueves de la semana pasada, la jueza

Roxana Bernardelli resolvió que la causa porla desaparición y muerte de Franco Cascopase a la Justicia federal y ordenó que searecaratulada como “desaparición forzada depersona”. La magistrada pidió además algobernador Antonino Bonfatti que se reali-cen las actuaciones correspondientes paraesclarecer la probable comisión de faltasautónomas por parte del personal policial dela comisaría 7ma. “No voy a permitir quetranscurran 11 años; ni un mes más", habíadicho la magistrada.

Ya pasó una semana de ese fallo de Ber-nardelli y a pesar de que estaba fijada unafecha en la Cámara federal para resolver eltema de qué jurisdicción debe tramitar elexpediente –por la apelación interpuestapor fiscales federales al rechazo del juez fe-deral Marcelo Bailaque–, no habrá audienciael jueves próximo, como se había pautado.

Según fuentes judiciales, la explicaciónpara esta demora está dada en que hubo unanueva presentación de la Procuración Fede-ral contra la Violencia Institucional (Procu-vin), que entendió que tras la resolución deBernardelli el juez natural del juzgado fede-ral nº 4, que no es Bailaque sino Carlos VeraBarros, ya estaba en condiciones de iniciaren ese fuero la investigación sin la necesi-dad de esperar el dictamen de Cámara, y asíacelerar el trámite. Ante eso, la Cámara fe-deral suspendió la audiencia prevista para el15 de diciembre, pero Vera Barros en vez dehacer caso al pedido de la Procuvin, envíonuevamente las actuaciones a los camaris-tas, que ahora deberán fijar un nueva fecha.

De Oroño 940 –sede de los Tribunalesfederales– a Entre Ríos y Tucumán –dondese encuentra la Cámara– de continuar elpeloteo para ver dónde y a partir de cuándose investigará la muerte y desaparición deFranco Casco puede convertirse en el reco-rrido de la próxima marcha de familiares yorganizaciones, los cuales parecen habertomado nota de que sin movilización nohay justicia.

Familiares del joven que fue visto con vida por última vez en la comisaría 7ª, encabezaron una nueva marcha para exigir que la causa se

investigue en los tribunales federales.

MUERTE Y DESAPARICIÓN DE FRANCO CASCO

Sin movilizaciónno hay justicia

MANUEL COSTA

Por Juane Basso

Elsa Godoy: “Quiero que se haga justicia y que sehagan cargo de todo lo que hicieron con Franco,los que se tienen que hacer cargo”

Page 8: el eslabón 173

el laburante | el eslabónpágina 8 | sábado 13 de diciembre de 2014

Sol les dio vueloa dieciocho pilotos

ADEMÁS DE LA DEMORA EN ELpago de los sueldos, la empresarosarina Sol Líneas Aéreas sedespachó con dieciocho despi-dos. Desde hace tiempo la com-

pañía acusa problemas, incumple norma-tivas vigentes y desconoce acuerdos labo-rales firmados por los propios directivosde la aerolínea que se fundó en 2006 a par-tir de un convenio entre el gobierno deSanta Fe y la firma turística local Tran-satlántica, con el propósito de cubrir des-tinos nacionales donde no operaban otrasempresas. En rechazo a las cesantías “demanera ilegal, inconsulta y unilateral”, laAsociación de Pilotos de Avión (Apla) re-solvió un paro de 24 horas en todas las lí-neas áreas, aunque la medida quedó ensuspenso tras la conciliación obligatoriaque dictó el Ministerio de Trabajo de la Na-ción para garantizar que el conflicto noafecte la normalidad de los vuelos.

Frente a la crítica situación y la incerti-dumbre por el futuro laboral, los pilotosde Sol comenzaron a retener sus tareasafectando las operaciones en el aeropuer-to de Rosario Buenos Aires y ComodoroRivadavia. Al argumentar la medida defuerza que luego fue frenada, desde Aplaseñalaron: “Sol es una incumplidora se-rial de toda la normativa laboral y previ-sional. Sin embargo, siempre hemos ac-tuado con una enorme paciencia y tole-rancia, tratando de no poner en peligro lafuente de trabajo de varias familias quedependen de dicha empresa”.

El paro fue anunciado en solicitadas pu-blicadas en distintos matutinos porteños,donde el gremio alertó que los pilotos notienen “reinserción laboral” y que noestán dispuestos a ser “nuevamente ex-pulsados” de su tierra. “Sol Líneas Aéreascree que, como en los 90, podrán aplicar-nos el castigo ancestral más cruel y obli-garnos a irnos del país a buscar trabajo”,indicaron desde Apla, al tiempo que pi-dieron al Estado nacional que “intervengaenérgicamente como lo hicieron en el pa-sado en Aerolíneas Argentinas y Austral, afin de resguardar las fuentes laborales”.

En un comunicado, la Asociación de Pi-lotos de Líneas Aéreas postuló: “Creemosfirmemente que la aviación aporta al de-sarrollo económico, geográfico y social denuestro país; ésa es la causa del accionarhistórico de los pilotos argentinos”.Además, señaló que “Sol Líneas Aéreas hapodido actuar casi con impunidad porquehan fallado todos los controles que el Es-tado debía realizar”.

Para el sindicato de pilotos de avión, elpresente que los trabajadores viven en Solrefleja “un nuevo avance de las empresassobre sus trabajadores; la comunidad de

pilotos en su totalidad se ve afectada porestas maniobras que, como siempre, bus-can que seamos variable de ajuste paramantener la rentabilidad empresarial. Nohace falta mencionar casos específicos. Adiario vemos ejemplos de cómo buscanrecortar nuestros derechos para mejorarsus resultados económicos”.

En octubre pasado, la empresa Sol anuncióla suspensión de sus vuelos desde y hacia aRío Gallegos (Santa Cruz) y Río Grande (Tie-rra del Fuego). Además, la aerolínea habíaalertado que también podía dejar de operarlos vuelos a la provincia de Chubut para me-

ter presión al renegociar la renovación de unsubsidio. Sol ya había cancelado, en el mes dejulio, sus frecuencias a Córdoba, Mendoza yNeuquén. Y dos meses antes suspendió lasrutas aéreas a Bariloche (Río Negro), Esquel(Chubut) y Ushuaia (Tierra del Fuego). Detodos modos, incorporó nuevos destinos,como San Luis y frecuencias a Punta del Este(Uruguay) durante el verano y feriados. Sibien la política de achique estaba a la vista, lacompañía justificó que todo era parte de unareestructuración de mercado. Por lo visto, enSol las inversiones y los derechos labora-les brillan por su ausencia.

PARA DESPEDIR, UN AVIÓN

Por Guillermo Griecco

La compañía rosarina venía con demoras en los pagos de sueldos y resolvió cesantear trabajadores. Desde Apla acusaron a la empresa de ser “incumplidora

serial de derechos laborales” y lanzaron un paro que quedó en suspenso por la conciliación obligatoria que dictó el Ministerio de Trabajo de la Nación.

Los laburantes del matutino local de-cidieron continuar con el alerta de-finido hace más de un mes, luego de

que la empresa, “en forma arbitraria einconsulta, decidiera abonar nuestro sa-lario en tercios”. según manifestaron enun comunicado.

Por otro lado, los trabajadores del periódi-co se mostraron preocupados por las versio-nes de un posible traspaso accionario del

Grupo Ámbito Financiero, al que perteneceEl Ciudadano, además de rechazar la deci-sión de la empresa de reducir el número depáginas de la edición impresa diaria desde el11 de noviembre pasado.“Reiteramos nuestra preocupación ante

otras cuestiones que también hacen a lacontinuidad de las fuentes de trabajo quepermiten sostener a un centenar de familiasy, por ende, brindar un canal más para el

derecho a la información de todos los rosa-rinos”, manifestaron.

Y concluyeron: “Los trabajadores, anteeste estado de situación, exigimos en for-

ma urgente una respuesta de la empresa yel pago de nuestro salario correspon-diente al pasado mes de noviembre entiempo y forma”.

Estado de alertaCONFLICTO EN EL CIUDADANO

Los empleados de El Ciudadano ratificaron su estado de alerta

y movilización “para defender nuestras fuentes de trabajo”;

y rechazaron la posible venta del diario.

WWW.FACEBOOK.COM/TRABAJADORES.DIARIOELCIUDADANO

Page 9: el eslabón 173

| el laburanteel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 9

TRABAJADORES MERCANTILES quese desempeñan en la Bolsa de Co-mercio de Rosario (BCR) reclamanuna recomposición salarial del 25por ciento para equiparar los habe-

res con el resto del personal afiliado a otros gre-mios. También piden ser recategorizados y unareducción de la jornada laboral. En tanto, desdela entidad bursátil ofertaron otorgar un aumen-to adicional del 10 por ciento con el argumentode haber superado en el acumulado del año elnivel de suba acordado en las paritarias del sec-tor. El Sindicato de Empleados de Comercio re-chazó el ofrecimiento, se declaró en estado dealerta y no descartó posibles medidas de fuerza.

El jueves 4 de diciembre se realizó unaasamblea en el interior del edificio emplaza-do en la céntrica esquina de Córdoba y Co-rrientes. Allí los trabajadores de la Bolsa nu-cleados en el gremio mercantil ratificaronsus demandas laborales y salariales, al tiem-po que calificaron de “histórico” el acom-pañamiento de un nutrido grupo de emplea-dos a las peticiones que el sindicato que co-manda Luis Battistelli hace a la instituciónque preside desde hace un año Raúl Meroi.

La actividad gremial en la BCR, no muyexpandida, está canalizada por Empleadosde Comercio, Recibidores de Granos (Merca-do de Cereales) y el Sindicato de Trabajado-res del Sistema Bursátil (Sitrabur), que nu-clea a empleados del Mercado de Valores. Dehecho, en octubre pasado personal nucleadoen el Sitrabur bloqueó las puertas de ingresoa la Bolsa en reclamo de la reincorporaciónde un trabajador despedido del Mercado deValores, aunque la protesta se desactivó rá-pido y no llegó a afectar las operaciones.“Con el propósito de esclarecer acerca del 25

por ciento de aumento en los salarios que recla-ma el sector de Empleados de Comercio quetrabaja en la Bolsa de Rosario, además de otrasreivindicaciones, queremos señalar que el por-centaje no es caprichoso, sino que es impres-cindible para lograr la igualación salarial a fun-ciones similares de otros gremios”, indicarondesde el sindicato mercantil.“El desfasaje producido no se debe sólo a

cuestiones paritarias, sino a la modalidad de laBolsa de pagar sobre básicos de convenio y nosobre los reales de empresa, devaluando nues-

tro salario, una injusticia que fue expresada co-mo deuda pendiente por el propio presidente dela entidad, Raúl Meroi, en la despedida de año alos trabajadores”, agregaron.

Sobre el incremento adicional que ofrece laBolsa del 10 por ciento, Empleados de Comerciosostuvo que“no hace corrección alguna ya quees considerado por ellos mismos como un ajus-te para compensar la inflación y para todos lostrabajadores de la entidad, diluyendo el reclamopresentado por los delegados y asumiéndosecomo generosos empresarios”.

Por medio de un comunicado, la BCR res-pondió que “los trabajadores agremiados enEmpleados de Comercio exigen un incre-mento de sueldo del 25 por ciento sobre lasremuneraciones actuales, lo que implicaríaun aumento durante el corriente año del 60por ciento. Es decir, un 33 por ciento más queel acuerdo salarial entre la Federación Ar-gentina de Empleados de Comercio y las cá-

maras empresarias cerrado en abril de 2014”.Según la propia institución, la Bolsa de Co-

mercio local ofreció un aumento de sueldo adi-cional en diciembre del 10 por ciento,“llevandoel incremento anual al 37 por ciento, sensible-mente superior al incremento del 27 por cientoya abonado y acordado en paritarias”. La cente-naria entidad agregó:“La Bolsa abonó a todo supersonal en agosto pasado una gratificación es-pecial de un sueldo mensual, y en los próximostreinta días liquidará otra gratificación equiva-lente a medio sueldo”. Y, por último, destacó su“voluntad de diálogo con el personal y los re-presentantes gremiales, apelando a la com-prensión ante el significativo esfuerzo econó-mico al que la Bolsa se está comprometiendo”.

Desde Empleados de Comercio retrucaron:“Las gratificaciones especiales son dadas to-dos los años a todos los trabajadores de laBolsa, sin reparar la brecha salarial antesmencionada sino ampliándola aún más. En

definitiva, los trabajadores mercantiles estándiscriminados en la distribución salarial”. Elsindicato se siente “relegado” y graficó que“dos empleados que hagan la misma tarea,uno perteneciente a Empleados de Comercioy otro a un gremio distinto, perciben salariosdiferentes ya que el trabajador mercantil co-bra un 25 por ciento menos”.

Finalmente, el gremio señaló que “si bien laBolsa se asume como dialoguista, no concurrióa la audiencia ante el Ministerio de Trabajo enabril de este año, cuando fue notificada paratratar estos y otros temas, como la antigüedadsobre los salarios básicos reales. El diálogoimplica una voluntad de escucha en pos de unacuerdo, que no se logrará con el acto reflejo derespuestas negativas a todos y cada uno de losreclamos sin siquiera ser tratados”. Al cierre deesta edición, el sindicato mercantil bloqueabalos ingresos a la Bolsa de Comercio ante la faltade respuestas a sus demandas.

RECLAMOS A LA BOLSA

Conflicto laboralque cotiza en alzaEmpleados mercantiles que trabajan en la Bolsa de Comercio de Rosario piden un aumento de sueldo antes de fin de año y exigen equiparación salarial con

el resto del personal, además de otras demandas laborales. Frente a la negativa de la entidad bursátil, el gremio advierte con posibles medidas de fuerza.

MANUEL COSTA

Por Guillermo Griecco

Empleados de los supermercados Carrefoury Makro vienen realizando asambleas ensus lugares de trabajo y en horario de aten-ción al público en reclamo de un plus sala-rial de fin de año. Desde la Asociación Em-pleados de Comercio de Rosario subrayaronque es la primera vez que se realizan medi-das de este tipo en estos establecimientos.

Trabajadores del supermercado mayoris-ta Makro, ubicado sobre avenida Circunva-lación, piden un bono navideño que “satis-faga las expectativas planteadas a partir decomprobar que los ingresos de la empresahan sido considerables en el transcurso delaño que finaliza”.“En un hecho que no tiene precedentes”,

según resaltaron los mercantiles, emplea-dos de las cinco sucursales de la cadena Ca-

rrefour asentadas en Rosario (unos 700 entotal) están llevando a cabo asambleaspromovidas por el cuerpo de delegados ycon el apoyo de Empleados de Comercio enreclamo de un bono de fin de año más unaorden de compras para productos que seconsumen en las fiestas.“La movida gremial está basada en que el

reclamo es justo, en razón de los últimos ba-lances de Carrefour más la proyección de ga-nancias por las ventas en esta época del año.Es importante señalar que el reclamo de losdelegados de los trabajadores mercantiles noes sólo para este sector, sino que también lohacen para quienes están en otros gremios,como Vigilancia, y para quienes trabajan jor-nadas reducidas o están tercerizados”, indi-caron desde el sindicato mercantil.

El gobierno de Santa Fe promulgó la leyde descanso dominical y ahora su aplica-ción está sujeta a reglamentaciones decada municipio y comuna. Por eso, díasatrás la Asociación Empelados de Comer-cio pidió al Concejo de Rosario a través deun escrito que adhiera a la norma. Almismo tiempo, supermercadistas nu-cleados en la cámara provincial se reu-nieron con el vicegobernador Jorge Henndonde expresaron su beneplácito por lasanción de dicha ley aunque propusieronalgunas modificaciones.

En este sentido, Mariano Martín, de laCámara Rosarina de Supermercadistas,solicitó que se tengan en cuenta algunospuntos al momento de implementar eldescanso dominical para los empleados

mercantiles. “En los feriados patrios quecaen sábado o lunes los comercios de-berían poder abrir (los domingos) porquesi no serían dos días sin trabajar y per-judicaría a la comercialización. En la re-glamentación (de la ley) se puede modi-ficar para que así ocurra”, sostuvo.

Otro de los aspectos que marcó pararevisión fue el del metraje. “El límite de120 y 200 metros cuadrados para shop-pings atendidos por sus socios en el ca-so de los comercios, en los supermerca-dos debería ser tenido en cuenta comosuperficie total y no sólo para exposi-ción y venta como figura hoy. Esa su-perficie puede ser atendida por susdueños sin necesidad de empleados”,finalizó Martín.

Descanso dominical Superasambleas

Page 10: el eslabón 173

página 10 | sábado 13 de diciembre de 2014 la bola |

El entrenador Ernesto Morlan y la ex Leona Ayelén Stepnik conocen como pocos a la mejor de todas, quien el pasado fin de semana le puso fin a su

brillante carrera en el hockey. La llenaron de elogios y analizaron los motivos de su éxito.

ENTREVISTA CON DOS VIEJOS CONOCIDOS DE LUCIANA AYMAR

Una luchadora

LOS DISTINTOS LOGROS COSECHADOS alo largo de los años le dieron a LucianaAymar una relevancia mundial, por loque se la considera la mejor jugadora detodos los tiempos. Por eso, el eslabón

no quiso olvidarse de sus orígenes en la ciudad yhabló con uno de sus primeros entrenadores, Er-nesto Morlan; y con su amiga de ruta, AyelénStepnik, quienes detallaron las principales virtu-des de la volante que–con el título en el Cham-pions Trophy disputado en Mendoza– le dijoadiós al hockey profesional.

Aquella pequeña con la 8 en la espalda deLas Leonas arribó a los 13 años al JockeyClub, luego de sus inicios en el Club AtléticoFisherton. “Era una jugadora con un talentoy una condición física fuera de lo común ycon muchísimas ganas de entrenar”, la re-cuerda su entrenador de aquel entonces,quien aclara que “superó todas las expecta-tivas porque, más allá de que pensáramosque iba a ser muy buena, nadie imaginó quellegaría adonde llegó”.

El actual técnico de Provincial, que tambiénentrenó a Lucha en las selecciones de Rosario,

agrega que “su explosión fue cuando le tocó ir aljuniors, en el Mundial de Corea”, ya que “a partirde ahí empieza a jugar en el seleccionado mayor,a pulir todos sus defectos y a hacer todo lo queconocemos”. En esos años, la vida puso en su ca-mino a Ayelén Stepnik, compañera de viaje cuan-do comenzaron a sumarse al plantel de Las Leo-nas. “Fuimos muy amigas en la época de la Selec-ción, compartíamos grupos de amigas en comúny el hecho de viajar juntas tantos años a BuenosAires hizo que nuestro trato sea mayor”, se enor-gullece la ex defensora, que define a su compin-che como “una excelente compañera”, y lamentaque “hoy, debido a las distancias, no tenemos lamisma relación que antes porque cada una haseguido su rumbo”.“En todos los años que nos tocó estar juntas,

nos hemos apoyado mutuamente porque eraduro viajar, ya que es distinto cuando uno vaacompañado, porque pasás momentos lindospero también feos, y siempre es bueno podercompartirlos con una amiga”, continúa la exjugadora, quien revela que en esos años junto aLa Maga “charlábamos de cuestiones generales,de la familia, de amigos, de las parejas y siem-pre fue bueno tener un oído al lado”. Y, entrerisas, suelta una vivencia: “Hubo un viaje des-

pués de un Mundial que nos quedamos de mo-chileras para recorrer una parte de Europa yterminamos en la casa de unos parientes queella tenía en Barcelona”.

La MagaLa inteligencia y la destreza para dejar jugado-

ras en el camino, fueron algunos de los motivosque llevaron a definirla como La Maga, ya queposeía una habilidad fuera de las capacidades po-sibles de un ser humano. Ambos entrevistadosexplican sus principales virtudes y coinciden endestacarla como una hockista “autoexigente”.“Su actitud hacia la mejora, sus objetivos a

cumplir y que siempre se fija metas muy al-tas, son algunas de las cualidades que la lle-varon a lograr lo que es”, asegura Morlan, yenumera virtudes que la diferencian del restocomo “su talento, sus cualidades naturales,su condición física, su actitud hacia el trabajo,su valentía, no se cae nunca, la adversidad laagranda”, y asegura que “tiene cosas que noes fácil verlas en una sola persona”.“Siempre se destacó por ser una jugadora muy

hábil, muy desequilibrante. La acompañaban suscondiciones técnicas y físicas, y a medida que pa-saban los años explotaba más todas esas virtu-

des”, analiza Stepnik, y rememora: “En los pri-meros años basaba mucho su juego en lo indivi-dual, producto de su edad, de la inmadurez, algológico. Recuerdo que en esos años, Cachito (Vigil)la retaba bastante, porque había situaciones quese resolvían mejor dando un pase, y también seha comido algunas puteadas por parte de suscompañeras”. Su ex ladera de Selección y del RotWeiss de Alemania, donde juntas terminaron conlos 30 años de sequía del club–conquistando laLiga– y se dieron el gusto de levantar la Copa Eu-ropea, asegura que “no sólo tenía condicionesnaturales” sino que “no se conformaba con na-da”, y concluye: “Siempre quería mejorar, se en-trenaba aparte y se exigía cada vez más”.

Si yo fuera MaradonaAquel recordado gol maradoniano ante las chi-

nas, en el Mundial disputado en Rosario, quedaráen las retinas de los espectadores que no dudaronen compararla con el Diego. “Para mí es superior;si tuviera que pensarlo en comparaciones, es su-perior”, afirma sin dudarlo el ex entrenador delas Leoncitas. “Lo que ella logró en el hockey, esmás que lo que logró Maradona en el fútbol”,prosigue este fanático y admirador de Aymar, yañade que “la diferencia entre ella y la que le si-

gue, es muy superior a la que le había sacado Die-go a los demás”.

Asimismo, lamenta que “difícilmente salgaotra Lucha por muchos años, si es que sale”, ycomenta que “ahora, al no tener a alguien que re-suelva todo, va a haber que conformar equiposque jueguen bien, y todo lo que resuelvan será através del equipo, más que de la individualidad,que es lo que hacen los otros”.

Despedida con gloriaComo si la etapa final estuviese guionada, Lu-

ciana Aymar se desprendió de la bocha y el palocon un título (uno más y van...) y siendo elegidaademás, como durante toda su trayectoria, la me-jor de todas.

La rubia ex jugadora, que hoy lleva adelante suasociación civil Más Hockey y coordina el progra-ma municipal de ese deporte en Rosario, acuerdacon la decisión de Luciana de abandonar la prác-tica profesional, aunque aclara que “es algo muypersonal”, y cierra: “Ella lo debe haber sentidoasí y tomó la decisión. Creo que fue correcta, se

retiró a lo grande, habiendo ganado el Cham-pions Trophy en su país”.

Lucha no se vaApenas dejó la actividad, desde la Confedera-

ción Argentina de Hockey (CAH) salieron a ma-nifestar sus deseos de retenerla en algún cargo ymantenerla ligada al deporte. “No voy a perdersemejante referente”, había declarado el presi-dente de la entidad y senador nacional AníbalFernández.

Totalmente en la misma sintonía se manifiestaMorlan, quien coincide en que Luciana “deberíaocupar alguna posición muy cerca del deporte, yasea en la Confederación o acá en Rosario”, y queincluso puede ser “en el hockey o no”.“Las vivencias que tiene como deportista son

muchas. A nivel deportes, debe estar entre losdos o tres deportistas de Argentina de todos lostiempos. No sé quién ha llegado a alcanzar esosniveles, inclusive mundialmente”, argumenta elDT de Provincial, y concluye: “Me hubiesegustado que siga jugando por 20 años más”.

Por Facundo Paredes

Page 11: el eslabón 173

la bola | el eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 11

ENTREVISTA CON DOS VIEJOS CONOCIDOS DE LUCIANA AYMAR

LOS DISTINTOS LOGROS COSECHADOS alo largo de los años le dieron a LucianaAymar una relevancia mundial, por loque se la considera la mejor jugadora detodos los tiempos. Por eso, el eslabón

no quiso olvidarse de sus orígenes en la ciudad yhabló con uno de sus primeros entrenadores, Er-nesto Morlan; y con su amiga de ruta, AyelénStepnik, quienes detallaron las principales virtu-des de la volante que–con el título en el Cham-pions Trophy disputado en Mendoza– le dijoadiós al hockey profesional.

Aquella pequeña con la 8 en la espalda deLas Leonas arribó a los 13 años al JockeyClub, luego de sus inicios en el Club AtléticoFisherton. “Era una jugadora con un talentoy una condición física fuera de lo común ycon muchísimas ganas de entrenar”, la re-cuerda su entrenador de aquel entonces,quien aclara que “superó todas las expecta-tivas porque, más allá de que pensáramosque iba a ser muy buena, nadie imaginó quellegaría adonde llegó”.

El actual técnico de Provincial, que tambiénentrenó a Lucha en las selecciones de Rosario,

agrega que “su explosión fue cuando le tocó ir aljuniors, en el Mundial de Corea”, ya que “a partirde ahí empieza a jugar en el seleccionado mayor,a pulir todos sus defectos y a hacer todo lo queconocemos”. En esos años, la vida puso en su ca-mino a Ayelén Stepnik, compañera de viaje cuan-do comenzaron a sumarse al plantel de Las Leo-nas. “Fuimos muy amigas en la época de la Selec-ción, compartíamos grupos de amigas en comúny el hecho de viajar juntas tantos años a BuenosAires hizo que nuestro trato sea mayor”, se enor-gullece la ex defensora, que define a su compin-che como “una excelente compañera”, y lamentaque “hoy, debido a las distancias, no tenemos lamisma relación que antes porque cada una haseguido su rumbo”.“En todos los años que nos tocó estar juntas,

nos hemos apoyado mutuamente porque eraduro viajar, ya que es distinto cuando uno vaacompañado, porque pasás momentos lindospero también feos, y siempre es bueno podercompartirlos con una amiga”, continúa la exjugadora, quien revela que en esos años junto aLa Maga “charlábamos de cuestiones generales,de la familia, de amigos, de las parejas y siem-pre fue bueno tener un oído al lado”. Y, entrerisas, suelta una vivencia: “Hubo un viaje des-

pués de un Mundial que nos quedamos de mo-chileras para recorrer una parte de Europa yterminamos en la casa de unos parientes queella tenía en Barcelona”.

La MagaLa inteligencia y la destreza para dejar jugado-

ras en el camino, fueron algunos de los motivosque llevaron a definirla como La Maga, ya queposeía una habilidad fuera de las capacidades po-sibles de un ser humano. Ambos entrevistadosexplican sus principales virtudes y coinciden endestacarla como una hockista “autoexigente”.“Su actitud hacia la mejora, sus objetivos a

cumplir y que siempre se fija metas muy al-tas, son algunas de las cualidades que la lle-varon a lograr lo que es”, asegura Morlan, yenumera virtudes que la diferencian del restocomo “su talento, sus cualidades naturales,su condición física, su actitud hacia el trabajo,su valentía, no se cae nunca, la adversidad laagranda”, y asegura que “tiene cosas que noes fácil verlas en una sola persona”.“Siempre se destacó por ser una jugadora muy

hábil, muy desequilibrante. La acompañaban suscondiciones técnicas y físicas, y a medida que pa-saban los años explotaba más todas esas virtu-

des”, analiza Stepnik, y rememora: “En los pri-meros años basaba mucho su juego en lo indivi-dual, producto de su edad, de la inmadurez, algológico. Recuerdo que en esos años, Cachito (Vigil)la retaba bastante, porque había situaciones quese resolvían mejor dando un pase, y también seha comido algunas puteadas por parte de suscompañeras”. Su ex ladera de Selección y del RotWeiss de Alemania, donde juntas terminaron conlos 30 años de sequía del club–conquistando laLiga– y se dieron el gusto de levantar la Copa Eu-ropea, asegura que “no sólo tenía condicionesnaturales” sino que “no se conformaba con na-da”, y concluye: “Siempre quería mejorar, se en-trenaba aparte y se exigía cada vez más”.

Si yo fuera MaradonaAquel recordado gol maradoniano ante las chi-

nas, en el Mundial disputado en Rosario, quedaráen las retinas de los espectadores que no dudaronen compararla con el Diego. “Para mí es superior;si tuviera que pensarlo en comparaciones, es su-perior”, afirma sin dudarlo el ex entrenador delas Leoncitas. “Lo que ella logró en el hockey, esmás que lo que logró Maradona en el fútbol”,prosigue este fanático y admirador de Aymar, yañade que “la diferencia entre ella y la que le si-

gue, es muy superior a la que le había sacado Die-go a los demás”.

Asimismo, lamenta que “difícilmente salgaotra Lucha por muchos años, si es que sale”, ycomenta que “ahora, al no tener a alguien que re-suelva todo, va a haber que conformar equiposque jueguen bien, y todo lo que resuelvan será através del equipo, más que de la individualidad,que es lo que hacen los otros”.

Despedida con gloriaComo si la etapa final estuviese guionada, Lu-

ciana Aymar se desprendió de la bocha y el palocon un título (uno más y van...) y siendo elegidaademás, como durante toda su trayectoria, la me-jor de todas.

La rubia ex jugadora, que hoy lleva adelante suasociación civil Más Hockey y coordina el progra-ma municipal de ese deporte en Rosario, acuerdacon la decisión de Luciana de abandonar la prác-tica profesional, aunque aclara que “es algo muypersonal”, y cierra: “Ella lo debe haber sentidoasí y tomó la decisión. Creo que fue correcta, se

retiró a lo grande, habiendo ganado el Cham-pions Trophy en su país”.

Lucha no se vaApenas dejó la actividad, desde la Confedera-

ción Argentina de Hockey (CAH) salieron a ma-nifestar sus deseos de retenerla en algún cargo ymantenerla ligada al deporte. “No voy a perdersemejante referente”, había declarado el presi-dente de la entidad y senador nacional AníbalFernández.

Totalmente en la misma sintonía se manifiestaMorlan, quien coincide en que Luciana “deberíaocupar alguna posición muy cerca del deporte, yasea en la Confederación o acá en Rosario”, y queincluso puede ser “en el hockey o no”.“Las vivencias que tiene como deportista son

muchas. A nivel deportes, debe estar entre losdos o tres deportistas de Argentina de todos lostiempos. No sé quién ha llegado a alcanzar esosniveles, inclusive mundialmente”, argumenta elDT de Provincial, y concluye: “Me hubiesegustado que siga jugando por 20 años más”.

Hace unos días, en el Paseo de la Gloria –unrecorrido de esculturas con los deportistasmás destacados del país que está emplazadoen la porteña y cheta Costanera Sur–, Lucia-na Aymar fue inmortalizada en bronce ypasó a codearse con otras figuras de la tallade Emanuel Ginóbili, Guillermo Vilas y Ga-briela Sabatini, a las que en 2015 se sumaránel golfista Roberto de Vicenzo, el rugbierHugo Porta, el boxeador Pascual Pérez, el pi-loto Juan Manuel Fangio y los futbolistasLionel Messi y Diego Armando Maradona.Hace muy poquito, además, Luis Barrionue-vo, quien preparó físicamente a Lucha du-

rante muchos años, reveló en su cuenta defacebook “algunos números poco conocidosque explican una parte de por qué fue y seráúnica”; y enumeró –por ejemplo– que a los19 años “corrió los 50 metros llanos en 7s1/10 en el CeNARD”, que en 1999 “corrió10,200 Km de la Vuelta de Tigre en sólo 46m51s”; y que en 2002 tardó apenas 57s 4/10 enrecorrer los 400 metros de la pista atléticadel Estadio Municipal de nuestra ciudad, enlo que es “la segunda marca del año en elAtletismo argentino”. Y, por último, el exprofe de la mejor jugadora de hockey sobrecésped de todos los tiempos, contó una inti-midad: “19.7 centímetros es el perímetro desu tobillo, el más delgado del hockey mun-dial, lo que explica en parte por qué muevetan rápido sus pies”.

Al bronce

Los números impresionan. La cantidadde títulos y galardones cosechados a lo lar-go de su brillante carrera, transformaron ala rosarina Luciana Aymar en una verdade-ra leyenda del hockey sobre césped, y difí-cilmente la puedan superar. Es que estafanática de Newell's, que a los 7 años le dióa la bocha por primera vez, recibió en 8oportunidades –cuatro de ellas de maneraconsecutiva– el premio a la mejor jugadoradel mundo, algo así como el balón de oro enfútbol. Y comparte, además, con el yachtis-ta correntino Carlos Espínola, el privilegiode ser los dos únicos deportistas argentinos

que conquistaron 4 medallas olímpicas.En Argentina, Luciana se cansó de ganar

campeonatos, defendiendo la camiseta deQuilmes y de Gimnasia y Esgrima de Bue-nos Aires (Geba); y durante su estadía enEuropa, hizo lo propio con las del Rot WeissKöln, de Alemania; y del Real Club de Polode Barcelona, de España.

Y con Las Leonas ganó absolutamente to-do: dos Copas del Mundo (Perth, Australia2002 y Rosario, Argentina 2010); el pókerde medallas en Juegos Olímpicos (dos deplata, en Sydney 2000 y Londres 2012; ydos de bronce, en Atenas 2004 y Pekin2008); otras cuatro preseas en Juegos Pa-namericanos (tres de ellas doradas); y cincoChampions Trophy, uno de ellos en su ciu-dad natal.

Reina leona

Central presentó indumentarianueva (Nike) y, aunque aún no serubricó el contrato, es un hecho

que la semana próxima anunciará ofi-cialmente el desembarco de EduardoCoudet a la conducción técnica del club.

A poco de celebrar sus 125 años de vi-da, la entidad auriazul transita un fin deaño movidito. Por un lado lanzó la fla-mante pilcha que utilizará a partir de latemporada 2015 y hasta 2018. El acuerdocon la marca de la pipa, que en Argenti-na viste a Boca y San Lorenzo, fue fir-mado por la antigua comisión directivay aunque la camiseta titular respeta elestilo de los últimos modelos –con unazul intenso y un amarillo tirando a do-rado–, la suplente –blanca, con finasrayas amarillas horizontales– es dema-siado parecida a la alternativa Xeneize.

Lo cierto es que el desembarco de Ni-ke fue bien recibido por la masa auriazulque se volcó rápidamente a adquirirprendas online, aunque desde el clubsolicitaron que sean compradas en lastiendas oficiales para engrosar las arcasde la institución.

El elegidoPor otra parte, y tal como se preveía,

el Chacho Coudet es el elegido por la di-rectiva para suceder a Miguel ÁngelRusso en la dirección técnica. La infor-mación indica que está todo acordado depalabra entre las partes y que sólo restapulir algunos detalles para que la firmadel contrato, que sería en principio pordos años, se plasme en papel.

La presentación oficial tendrá lugar lapróxima semana cuando el ex volanteauriazul se presente junto a su cuerpotécnico, compuesto por el Chino ArielGarcé y Diego Monarriz (ayudantes decampo), Ernesto Colman (preparador fí-sico) y Juan Carlos Raña (entrenadorde arqueros).

El Tolo Gallego hizo pie en Rosariopara comenzar a diagramar suNewell's de cara al próximo

campeonato, en el que buscará ubicar alclub nuevamente en los primeros planos.Al cierre de esta edición, el técnicocampeón en 2004 iba a ser presentadooficialmente en conferencia de prensa.

Como ocurre en todos los mercados depases, con los nombres que suenan comoposibles incorporaciones se podrían armardos planteles, cuestión que luego no secondice con los que llegan.

Quien sí es una fija para emigrar esMilton Casco, pretendido por Boca, querealizó una oferta formal, y por elFlamengo de Brasil. Los Xeneizes habríanofrecido dos millones de verdes por el 50por ciento del pase, pero la billeterabrazuca siempre es más jugosa, por lo queel futuro del lateral es incierto.

Con la oreja paradaAnte la inminente venta de Casco, que

reemplazó con creces a Vangioni, losdirectivos posaron sus ojos en FacundoOreja, de Gimnasia (LP), y hubo charlasinformales con el jugador que estaríainteresado en vestir la rojinegra.

Le sacan el CarozoLa realidad de Gustavo Raggio en

Newell's fue muy cambiante y el final,poco feliz. Es que el entrenador recibió lagrata sorpresa de ser nombrado al frentedel primer equipo luego de su experienciaen la 5ª.

El buen arranque desde lo numérico nocoincidía con el desempeño del equipo,que fue de mayor a menor hasta que setomó la decisión de darle un cierre a sufugaz paso por Primera. Ahora leofrecieron la 4ª, con el objetivo deretenerlo en la institución, pero Raggiodesechó la posibilidad para buscarnuevos horizontes.

Un Gallegoen el Parque

LEONARDO ZAVATTARO / TÉLAM

TÉLAM TÉLAM

ACTUALIDAD LEPROSA

De estrenoen Arroyito

ACTUALIDAD CANAYA

Page 12: el eslabón 173

sociedad | el eslabónpágina 12 | sábado 13 de diciembre de 2014

FAMILIARES Y ORGANISMOS DEderechos humanos de Rosario y En-tre Ríos realizarán diferentes activi-dades por la restitución de los res-tos de Eduardo Raúl el Mencho Ger-

mano, desaparecido el 17 de diciembre de1976 e identificado por el Equipo Argentinode Antropología Forense (EAAF) a mediadosde año. Los actos serán el 17 de diciembre, enRosario; y los días 19 y 20, en Paraná.

Dos ciudadesEn Rosario, el próximo miércoles a las

19.30, se realizará el acto de restitución delos restos de Germano en el Patio Cívico, aescasos metros del ex Servicio de Investiga-ciones, donde funcionó un centro clandesti-no de detención tortura y exterminio en elque Germano y miles de personas más estu-vieron secuestrados.

La actividad es impulsada por la familiaGermano, Madres de Plaza 25 de Mayo, HI-JOS Rosario, Abuelas filial Rosario, Fami-liares de detenidos y desaparecidos por ra-zones políticas, APDH, CTA de los Trabaja-dores, Colectivo de ex presos políticos ysobrevivientes, Amsafé provincial, La Ma-sotta, la Secretaría de Derechos Humanosde la Provincia de Santa Fe y el Museo de laMemoria. El viernes 19 a las 19.30, en tan-to, en la Plaza Alvear de Paraná, la familiaconvoca a un “acto de bienvenida y recibi-miento a su ciudad”, para luego realizar unhomenaje a Eduardo.

El sábado 20, por la mañana, se trasladaránlos restos de Germano al Cementerio Parque dela Paz (San Benito) de la capital entrerriana.

Las actividades en Paraná son impulsadaspor la familia Germano y la Multisectorialpor los Derechos Humanos, integrada por laSubsecretaría de Derechos Humanos de la

Provincia de Entre Ríos, Afader, HIJOS Re-gional Paraná, Agmer Paraná, ATE, Movi-miento 20 de Diciembre, Nueva Corriente,Ajer, Apyme, Agmer Entre Ríos, Secretaríade Derechos Humanos de la Municipalidadde Paraná y La Solapa.

A través de un comunicado de prensa, lafamilia Germano planteó que la invitación alos actos de restitución de Eduardo “es ex-tensiva a todos los que se sientan parte deeste triunfo colectivo que también repre-senta la esperanza de nuevas identificacio-nes y alcanzar el objetivo de justicia para lasvíctimas de desaparición forzada durante ladictadura cívico militar”.

El MenchoEn julio de este año, la familia de Eduardo

Germano informó que el EAAF había identifi-cado sus restos en el cementerio La Piedad.Germano era un joven de 18 años nacido en laprovincia de Entre Ríos que fue desaparecido el17 de diciembre de 1976 en Rosario, donde sehabía trasladado clandestinamente luego dehaber sido detenido y liberado en su provincia.

Los restos de Germano fueron sepultadoscomo NN en una tumba del cementerio ro-sarino La Piedad, donde el Eaaf realiza–desde 2011– excavaciones en 123 sepulcroscon el fin de identificar a desaparecidos dela última dictadura.

“Después de 38 años de lucha por la ver-dad, ésta se hace presente de forma incon-testable”, señalaron a través de un comu-nicado Gustavo y Diego Germano, hermanosde Eduardo.

La voluntad de la familia Germano esque los restos de Eduardo descansen juntoa los de su padre Felipe, fallecido en 2002;de su madre Carmen, quien murió en2012; y el tercer hermano Guillermo, fa-llecido en 2009.

Germano nació el 20 de febrero de 1958 enVillaguay, Entre Ríos, y a los 16 años fueelegido presidente del Centro de Estudiantesdel Colegio La Salle de Paraná, donde co-menzó a militar en Montoneros.“En julio de 1976 fue detenido-desapare-

cido durante nueve días en el centro clan-destino de detención del Escuadrón de Co-municaciones del Ejército en la ciudad deParaná. Una vez en libertad se traslada a laciudad de Rosario, donde vive clandestina-mente”, recordaron sus hermanos en uncomunicado difundido el día en que se co-noció su identificación.

Cuando tenía 18 años fue detenido enRosario, el 17 de diciembre de 1976, “undía antes de un encuentro previsto connuestros padres”.

Los familiares pudieron determinar queestuvo en el centro clandestino que fun-cionó en el Servicio de Informaciones (SI) dela Policía local, donde sufrió torturas.

Según indicaron, “Eduardo fue asesinadojunto con María Cristina Cayetana Pagna-nelli. Sus cuerpos fueron volados con ex-plosivos junto a la estación transformadorade energía en el barrio de Fisherton”.

Finalmente, creen que los restos fueronenterrados en febrero de 1977 en una tumbaNN del cementerio La Piedad de Rosario.

RESTITUYEN LOS RESTOS DE UN MILITANTE DESAPARECIDO EN LA DICTADURA

“Un triunfo colectivo”Los restos de Eduardo Germano fueron identificados en julio. El miércoles la familia realizará un acto en la ex jefatura, donde estuvo secuestrado.

CONFESIONES DEL REPRESOR BARREIRO

Abuelas toma losdichos “con pinzas”La presidenta de Abuelas de Plaza deMayo, Estela de Carlotto, dijo que esaentidad toma “con pinzas” las declara-ciones del ex carapintada Ernesto NaboBarreiro, quien entregó a la justicia fe-deral una lista de desaparecidos su-puestamente sepultados en Córdoba, enel marco del juicio por delitos de lesahumanidad en el centro clandestino dedetenciones conocido como La Perla.“Nosotras lo tomamos con pinzas”,

dijo Carlotto consultada sobre los datosaportados por Barreiro, que mencionanuna lista de víctimas del terrorismo deEstado que habrían sido sepultados enlos hornos de una estancia pertenecien-te al también represor Luciano Ben-jamín Menéndez.

Carlotto dijo que no se termina “deentender por qué este señor después detantos años viene a decir todo lo que di-ce, y al otro día nos enteramos que seabraza con Menéndez. La justicia debeinvestigar todos estos datos”, subrayó.

Nabo Barreiro señaló este miérco-les tres lugares y nombres de vícti-mas de posibles enterramientos clan-destinos durante la última dictaduraen las zonas de La Perla y Villa Ciu-dad América, en la provincia de Cór-doba, por lo que se dispuso allí una

importante inspección que en princi-pio no arrojó resultados.

En una audiencia donde no había listade testigos, el represor pidió el miérco-les pasado que no hubiera prensa ni pú-blico, y luego confesó que sabe de tresposibles lugares de enterramientosclandestinos de personas.

El Tribunal Federal N°1 de Córdobaconvocó inmediatamente a miembrosdel Equipo Argentino de AntropologíaForense (EAAF). Los funcionarios judi-ciales, las partes y Barreiro fueron hastael centro clandestino La Perla. Segúnfuentes judiciales, los lugares queseñaló Barreiro coincidirían con los úl-timos hallazgos de restos óseos que elEAAF localizó a fines de octubre en unsector de La Perla. Aunque todavía nohubo precisiones sobre su identidad, secree que podrían pertenecer a deteni-dos-desaparecidos.

Después de la dictadura, Barreiro in-tegró en 1987 el grupo de militares cara-pintadas que se sublevó en la SemanaSanta contra el gobierno del presidenteRaúl Alfonsín en busca de impunidadpara los represores, objetivo logradodespués con la sanción de las leyes deobediencia debida y punto final, nulasdesde 2003.

DERECHOS HUMANOS: CRISTINA RESPONDIÓ A MACRI

“Palabras neciasy silencios cómplices”

Cristina atendió a Mauricio Macri y depaso retó a todos los precandidatos presi-denciales a que se posicionen sobre quépolítica de derechos humanos piensan lle-var adelante. El jefe de gobierno porteñohabía declarado que con él se “terminabaese curro” y disparó una polémica que lapresidenta puso en el tope de la agendapolítica esta semana.“No me importan tanto las palabras ne-

cias como los silencios cómplices; quieropronunciamientos claros respecto de estetema de los derechos humanos de loshombres y mujeres que quieren gobernarArgentina” a partir de diciembre del 2015,abundó Cristina, en un acto de inaugura-ción del Hospital Municipal de Morón.

La mandataria consideró como una“obligación, moral, política, democrática yconstitucional decir cuál va a ser la políticade derechos humanos del siguiente gobier-no” porque se trata de una política de Es-tado que convirtió a la Argentina en un“país respetado en el mundo entero”.

En ese sentido, la presidenta señaló que quele“dio pena que un dirigente diga que va a ter-minar con el curro de los derechos humanos”,en un acto llevado a cabo en el microestadio deMorón, y durante el cual se anunció la inaugu-ración del hospital municipal de ese distrito dela zona Oeste del Gran Buenos Aires.

“Cuando una escucha que un dirigentedice que va a terminar con el curro de losderecho humanos siente pena. Estas co-sas dan tristeza, ya no provocan rabia”,manifestó la mandataria en una clarareferencia a las declaraciones periodísti-cas que el titular y precandidato presi-dencial del Pro, Mauricio Macri, formulóen ese sentido.

Desde el acto de Morón Cristinaseñaló la relación que existe entre losque “tratan despectivamente a la polí-tica de derechos humanos” con los sec-tores que “se beneficiaron económica-mente con la dictadura”.“Los que están presos son los milita-

res pero los que se beneficiaron econó-micamente están al frente de muchasempresas, vivitos y coleando”, dijo.

MANUEL COSTA

Eduardo el Mencho Germano (en el centro) a los quince años en un viaje con amigos.

Page 13: el eslabón 173

| sociedadel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 13

AL RESALTAR EL VALOR DE LOcomunitario y colectivo, mayo-ritario y democrático, se habladel servicio de la educación y dela salud pública, entre otros ser-

vicios. A ello, don José Gervasio Artigas leagrega un concepto clave de su filosofía:“La pública felicidad”.“Hay frases de Artigas que no han recibi-

do el merecido destaque por parte de histo-riadores y que sin embargo dicen cosas muysignificativas para entender su pensamien-to”, dice Leonardo Rodríguez Maglio, autordel libro “La filosofía popular y regenera-dora del magnánimo José Artigas”.

En la contratapa de su obra, el licenciadoen Filosofía, graduado en la Universidad deUruguay, rescata una frase del charrúa deuna carta enviada al Cabildo de Santa Fe,del 30 de noviembre de 1818: “Desplié-guense las ideas que harán feliz a la Améri-ca del Sud”.

Rodríguez Maglio resalta el “el rol que leasignaba Artigas a las ideas en la obtenciónde la felicidad. Si los hombres se orientanpor las ideas correctas, serán felices. Si seguían por ideas equivocadas, terminaránsiendo infelices. Esto puede parecer muysimplista y esquemático, pero no lo es, paranada. Y valía tanto en aquella época comoen nuestro tiempo. Tanto para los puebloscomo para las personas”.“Yo jamás dejaría de poner el sello de mi

aprobación a cualquier obra que en su obje-to llevase insculpido el título de «públicafelicidad»”, dice el 13 de agosto de 1815 enuna carta al Cabildo de Montevideo.

Combatiendo al individualismoEn la actualidad, aún se intenta contra-

rrestar ese “salvarse uno y los demás quese arreglen”, y en el combate al legadopesado que dejaron los '90 al impulsar alindividualismo como herramienta paravivir mejor. Por eso, a algunos asombra lafilosofía del prócer oriental.“El concepto de pública felicidad ex-

presó y sintetizó el sentimiento comuni-tario que para Artigas tenía la vida huma-na”, remarca el licenciado en filosofía,desde su ciudad de Piriápolis. “Para él, loshumanos somos seres que convivimos ensociedad, y por lo tanto, en nuestra felici-dad impacta lo que les pase a los demásen nuestro entorno afectivo y en el mun-do, por eso no podemos ser plenamentefelices si nos mantenemos aislados, indi-ferentes e inactivos respecto a lo que su-cede a nuestro alrededor. Por el contrario,debemos obrar para instaurar la felicidadcomún, porque la felicidad de aquelloscon quienes compartimos el mundo tam-bién es la nuestra”.

Revolución éticaEse mirar solidario y colectivo “lo llevó a

entender a la revolución no sólo como unhecho político y económico, sino funda-mentalmente como un hecho moral quepermitía regenerar masivamente las mejo-res virtudes a partir de la verdadera liber-tad”, explica Rodríguez Maglio.

Ese filosofar para buscar la felicidad delpueblo no parece acorde con el concepto quesobre don José quiso imponer la historiaoficial argentina. "Artigas es un bandido, untártaro terrorista. Jefe de bandoleros, sal-teador, contrabandista, endurecido en la ra-piña, incivil, extraño a todo sentimiento depatriotismo, famoso vándalo, ignorante, ru-do, monstruo, sediento de pillaje, sucio ysangriento ídolo con chiripá. Ese salvajeanimal que enchalecaba hombres con cuero

fresco lleva por séquito inseparable eldegüello y la devastación", según indica Do-mingo Faustino Sangriento en sus “ObrasCompletas, tomo 17”.“Pero Artigas –dice el investigador– le da

un alto valor al filosofar, al pensar por no-sotros mismos para poder discernir, elegir yelaborar las ideas que desde nuestra con-ciencia nos guiarán correctamente hacia lavida feliz”.

Además de ese pensar para independizar-se de conceptos ajenos, “el objetivo filosófi-co final de Artigas es la felicidad de los pue-blos y las personas, la pública felicidad”,agrega. Destino al que desea deparar a “laAmérica del Sud, toda ella”. Sobre la base deindagar en las cartas y documentos del pró-cer regional, además de los registros del Ar-chivo Artigas, el trabajo despeja esa “duda

sembrada profusamente por sus enemigos,acerca de que eran sus secretarios quienes leescribían sus grandes ideas, y luego él sólolas firmaba. Por medio de varios métodos, sedemuestra con rigor que las ideas conteni-das en esos documentos eran suyas, y no desus secretarios", sostiene Rodríguez Maglio.

Sobre su libro, el autor advierte: “Aportauna mirada diferente porque está escritodesde la filosofía, con sus propios méto-dos". Así, remarca que “no es una miradahistórica ni literaria”. Y agrega: “Me llevósiete años de investigación. No es una im-provisación, y logró sus objetivos: aportaconocimientos nuevos sobre el pensa-miento de Artigas”.

Idiosincracia porteñaEse análisis profundo del pensamiento

artiguista, también permite conocer el ac-cionar de don José. Dice Rodríguez Maglio:“La lucha contra Buenos Aires era para élmuchísimo más que una simple luchaeconómica de puertos, como se lo ha queri-do presentar hasta ahora”.

En ese sentido, explica que “en realidadfue una lucha entre sentidos de vida di-ferentes: uno, el porteño, que sustituía elmando español pero continuaba en esen-cia su ética oligárquica centralista y ver-tical, egoísta y dominante, y otro el deArtigas, auténticamente revolucionario ypopular, que pugnaba por realizar la ver-dadera liberación para una generosa eigualitaria pública felicidad como sentidode vida comunitario”.“Por ello –añade– advertía sobre los que

usan a la revolución para hacer carrera polí-tica en beneficio propio. En carta al Cabildode Corrientes (carta del 4 de agosto de 1816)le decía: “Los cargos que de la Patria a sushijos son de honor y empreño para la felici-dad pública”. Y remarcaba que el anteriorsistema “honraba” a los intereses privados.

En otro de sus capítulos, denominado “Elmejor fin”, Rodríguez Maglio deja en claro que“no se trataba sólo de ser un logro individual,ligado exclusivamente al placer o la satisfac-ción subjetiva de unos, sino también de un lo-gro colectivo, vinculado a un estado objetivo dela sociedad. Por eso proponía a la Patria comoel ideal a realizar, a favor de la humanidad, yhablaba de la felicidad común, la pública feli-cidad como resultado final a alcanzar”.

Ese pensamiento de Artigas, parido enmedio de su oficio de combatir y cabalgar, lollevaron a expresarlo “muchas veces enforma de máximas”, por los apurones querequieren esos agitados momentos. Así, sehan guardado citas –sostiene el licenciadoen filosofía– que “forman parte de nuestropatrimonio cultural intangible, y no sóloestán vigentes, sino que se nos hacen im-prescindibles para construir en verdad unmundo libre, justo, y feliz".

CUANDO LA PATRIA PUEDE SER UN LUGAR COMÚN PARA TODOS

La revoluciónde la “pública felicidad”Por Alfredo Montenegro

Santa Fela Provincia TVMarcelo MainiAlejandro YacoponelliFrancisco Carnevale

Viernes 19 hsCanal 14 Cablevisión RosarioTwitter @SantafeNoticias

Todos los jueves a las 18,en vivo por Televisión RegionalCanal 14 CableVisión.

El informativode la nutrición producidopor THE BERRY STORE.

Conducción:Dr. Jorge Kaial

Co-conducción y locución comercial:Isabel Brunori

Page 14: el eslabón 173

EN MEDIO DE LAS PRESIONES Ylos insultos de una corporación mili-tar que todavía cuenta con ciertogrado de poder, la Comisión de laVerdad de Brasil presentó su informe

final, donde se detallan las violaciones a los de-rechos humanos cometidas durante la dictadu-ra por 377 personas y establece que los delitosfueron“sistemáticos”, lo que reaviva la polé-mica por la impunidad que aún ampara a losrepresores. Los organismos de derechos huma-nos entienden que las repercusiones del infor-me y la reapertura del debate sobre la verdad yla justicia pueden convertirse en una granoportunidad para poner fin a la amnistía dicta-da por los militares en 1979, que dejó libres a losque cometieron las atrocidades denunciadas.

El documento, resultado de casi tres añosde trabajo, fue presentado en una emotivaceremonia encabezada por la presidenta Dil-ma Rousseff, quien en su juventud pasó casitres años presa y sufrió la tortura por susvínculos con un grupo que se alzó en armascontra el régimen.

El informe sostiene que la dictadura queimperó de 1964 a 1985 dejó 434 víctimas, delas cuales 191 murieron, 208 permanecen de-saparecidas y otras 35 fueron identificadasluego, tras años de estar también desapareci-das, algunas de ellas mientras la propia Co-misión investigaba.

La investigación detalla en 4.500 páginasmiles de casos de persecuciones y torturas ycita como responsables a 377 agentes de ladictadura, de los cuales unos 200 todavía vi-ven. Los acusados, sin embargo, no puedenser juzgados penalmente debido a una ley deamnistía dictada en 1979 por el propio régi-men, que amparó a represores y guerrillerosy cuya constitucionalidad fue ratificada hacecuatro años por el Tribunal Supremo.

Pese a la legislación existente, la Comisiónde la Verdad incluyó en un capítulo de “reco-mendaciones” la sugerencia de que esa am-nistía no sea aplicada a aquellos responsablesde delitos de lesa humanidad.

Rosa María Cardoso, una de los miem-bros de la comisión, dijo luego de presen-tarse el informe que “las leyes internacio-nales que Brasil ha firmado dicen que tie-nen que ser castigados”.

Por su parte, Jose Carlos Dias, otro in-tegrante del grupo, sostuvo que “una am-nistía no puede convertirse en instru-mento de impunidad” y agregó que “ladictadura juzgó, condenó, torturó y matóa aquellos acusados de practicar crímenespolíticos, pero los crímenes de sus agen-tes no fueron comunes, sino delitos de le-sa humanidad”.

Según el documento, la amnistía no puedeamparar a responsables de “detenciones ile-gales, torturas, ejecuciones, desaparicionesforzosas y ocultamiento de cadáveres, lo cual

es incompatible con el derecho brasileño y elorden jurídico internacional”.

El informe afirma que esos delitos fueroncometidos “de una forma sistemática, cons-tituyen crímenes contra la humanidad y, portanto, son imprescriptibles y no pueden serobjeto de una amnistía”.

La Comisión sostuvo que “además de laresponsabilidad que puede o debe recaer in-dividualmente sobre agentes públicos”,también es “imperativo un reconocimientoinstitucional de las Fuerzas Armadas por suresponsabilidad en ese cuadro terrible”.

Hasta ahora, las Fuerzas Armadas sólo di-vulgaron un documento este año, en el queafirmaron que no pueden “negar ni confir-mar” que durante la dictadura hubo violacio-nes de los derechos humanos.

Pero la Justicia brasileña no parece muydispuesta a revisar la ley de Amnistía quepermitió la impunidad. El magistrado MarcoAurélio Mello dijo que esa amnistía “repre-sentó un perdón para los dos lados” y per-mitió “una transición democrática pacífica”en un país que “ahora debe mirar hacia elfuturo y no hacia el pasado”.

De todos modos, la contundencia del in-forme reanimó la polémica sobre la amnistíay abrió el debate. El documento presenta“un relato categórico, guardado durantemucho tiempo, sobre los más graves críme-nes cometidos durante la dictadura”, reseñóla directora de Human Rights Watch enBrasil, María Laura Canineu, quien ademásagregó que el informe “indica el camino parauna próxima y crucial medida”, que es “ga-rantizar que aquellos que cometieron atro-cidades respondan ante la Justicia”.

La presidenta Rousseff, entre lágrimas y“sin revanchas”, recordó a los militantes deizquierda asesinados y desaparecidos. Lamandataria afirmó que, para los familiares yamigos de las víctimas, el silencio sobre loscrímenes les hace sufrir “como si ellos semurieran otra vez y siempre, día a día”.“Este informe contribuirá a que los fan-

tasmas de un pasado muy doloroso y tristeno se protejan en la sombra de la omisión”,dijo la mandataria, quien lloró durante sudiscurso, y aclaró que las atrocidades rela-tadas en el documento “no deben ser motivopara odios o ajustes de cuentas”.

Según Rousseff,“Brasil merecía la verdad,las viejas y las nuevas generaciones merecían laverdad”.“La verdad significa sobre todo laoportunidad de un encuentro con la historia” yun “homenaje a un país que ya tiene tres déca-das de camino democrático y que así persis-tirá”, indicó.“La democracia brasileña se re-conquistó con sacrificios humanos irrepara-bles”, destacó la presidenta reelecta en octubre.

Rousseff hizo referencia a la amnistía,pero es sabido que su gobierno se ha mani-festado a favor del “respeto” por la decisióndel Tribunal Supremo de avalar esa normaque permitió la impunidad.“Así como respetamos y honramos –y

siempre lo haremos– a todos los que lucha-ron por la democracia, a todos los que caye-ron en esa lucha enfrentando la truculenciailegal del Estado..., también reconocemos yhonramos los pactos políticos que nos lleva-ron a la redemocratización”, subrayó.

Según Rousseff, el hecho de hacer públicoel informe en coincidencia con el Día Inter-nacional de Derechos Humanos, “es tambiénun tributo a todos los hombres y mujeres delmundo que han luchado por la democracia yayudaron a hacer mejor a la humanidad”.

Por su parte, el secretario general de laONU, Ban Ki-moon, envió un mensaje a laComisión de la Verdad, en el que celebró queel país haya establecido la verdad históricasobre esos crímenes y señaló que “las Na-ciones Unidas apoyaron y apoyan los esfuer-zos en todo el mundo para desvelar los he-chos que implicaron graves violaciones de losderechos humanos”.

internacional | el eslabónpágina 14 | sábado 13 de diciembre de 2014

CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD, SISTEMÁTICOS E IMPRESCRIPTIBLES

La verdad sobre ladictadura brasileñaLa Comisión de la Verdad de Brasil presentó su informe final, donde se detallan las violaciones a los derechos

humanos cometidas entre 1964 y 1985. Los organismos darán la pelea para que el documento se convierta en

el principio del fin de la impunidad y se anule la ley de amnistía dictada por los militares en 1979.

Por Pablo Bilsky

ALTO AUSENTISMO EN UN FORO DE OTROS TIEMPOS

Una cumbre colonialista que se desinfla

Sin los presidentes de Argentina, Bra-sil, Venezuela, Nicaragua, Cuba niBolivia, entre otras muchas ausencias

(faltaron un total de 22 presidentes de laregión), la XXIV Cumbre Iberoamericana serealizó en la ciudad mexicana de Veracruzcon el reto de superar su vetustez y en elcontexto de la crisis provocada en Méxicopor la desaparición de 43 estudiantes. LaCumbre Iberoamericana pertenece a otrostiempos, cuando en América latina predo-minaban los gobiernos entreguistas, man-sos ante la soberbia imperial y ante la co-rona española que en estas reuniones co-braba ínfulas. Pero las cosas cambiaron enla región y esta cumbre quedó rezagada,como una rémora de una época superada.

El Mercado Común del Sur (Mercosur),la Unión de Naciones Suramericanas(Unasur), la Alianza Bolivariana (Alba) yla Comunidad de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (Celac) son agrupamien-tos regionales más acordes a los tiemposque corren y han dado respuestas máseficaces a las necesidades de los pueblosde la región. Ya la cumbre del año pasado,que se celebró en Panamá, sufrió tambiénde mal de ausencia: no asistió la mitad delos mandatarios.

En 2007, durante la XVII Cumbre Iberoa-mericana, el rey Juan Carlos de España in-tentó hacer callar al por entonces presiden-te de Venezuela, Hugo Chávez, con su “¿Porqué no te callas?”. Pero fue Juan Carlosquien debió callar y abdicar en medio de ca-sos de corrupción y escándalos que desacre-

ditaron a la corona. Chávez, en cambio, esrecordado con amor por su pueblo.“Se confirma de esta forma el extravío y el

deslucimiento crónico que ha venido pade-ciendo esa cumbre, realizada por primeravez en 1991 en Guadalajara, a instancias delos gobiernos de Felipe González y CarlosSalinas. Las ausencias de los mandatarios depaíses de gran peso político, económico eideológico en la región, en conjunto con laintrascendencia que han tenido los resoluti-vos adoptados en ediciones recientes, hacenpensar que esos encuentros requieren deuna cirugía mucho mayor que la modifica-ción de la periodicidad con que se realizan”,se señala en la nota editorial del diario me-xicano La Jornada.

El encuentro se organizó bajo el lema“Educación, cultura e innovación”. Fue la

primera Cumbre Iberoamericana a la queacude el nuevo rey de España, Felipe VI. Enla reunión se notó el intento de salvar al fo-ro. “Este mundo no está hecho para andarsolo, este mundo está hecho para andaracompañado”, dijo la secretaria generaliberoamericana, Rebeca Grynspan, en elmensaje de apertura, en el que hizo una de-fensa de la integración a través de estascumbres. Grynspan afirmó que ante la pro-liferación de iniciativas de integración en laregión desde la primera cumbre, de 1991, esnecesario hacer un esfuerzo de todos parabuscar el perfil propio de cada mecanismo.“Lo fundamental aquí es complementar y nocompetir”, afirmó la funcionaria. “El espa-cio iberoamericano debe orientarse a laconstrucción de una verdadera ciudadaníaiberoamericana”, agregó la funcionaria.

Por P. B.

Page 15: el eslabón 173

EL RECONOCIMIENTO POR PARTEde los Estados Unidos del uso sis-temático de torturas es una mues-tra más de soberbia imperial. Esademás una exhibición de cinismo

propia de los que se saben impunes. El in-forme del Comité de Inteligencia del Senadode los Estados Unidos carece de efecto legal,encubre a los torturadores y no apunta a quese haga justicia. La única esperanza estápuesta en la lucha de la sociedad civil, unalucha invisibilizada y despreciada por el es-tablishment y los medios a su servicio.

El informe dice lo que buena parte delmundo ya sabe. Y pronto será olvidado porlos medios hegemónicos al servicio de lospoderes fácticos, que seguirán considerandoa los Estados Unidos como ejemplo de de-mocracia y respeto por los derechos huma-nos pese a este informe del senado, y al deNaciones Unidas sobre el mismo tema dadoa conocer el mes pasado.

La mirada hacia los Estados Unidos de losmedios hegemónicos no cambiará, como siestas denuncias nunca hubiesen existido.Cuando se informe sobre la preocupación delos Estados Unidos por la democracia, las ins-tituciones o la libertad de expresión en algúnotro país del mundo no se mencionarán losinformes, ni formarán parte del contexto de lanoticia: habrán dejado de existir.

Por ejemplo, el mismo Senado de los Es-tados Unidos que elaboró el informe tam-bién dio media sanción a una ley para dispo-ner sanciones contra Venezuela “por la si-tuación de los derechos humanos”. La nor-ma espera ser tratada en Diputados. Pero losmedios hegemónicos no establecen relaciónalguna entre la situación de los derechoshumanos dentro de Estados Unidos y la au-toridad moral del imperio para juzgar la si-tuación de otros países. De hecho, en cien-tos de ciudades de los Estados Unidos semultiplican las protestas por la violencia ra-cista de la policía, uno de los puntos conte-nidos en el informe de la ONU sobre torturasy tratos crueles en ese país.

No resulta difícil imaginar qué sucederíasi fuese otro país el denunciado por las sis-temáticas violaciones a los derechos huma-nos dentro y fuera de su territorio. Es de

imaginar que ese hipotético país, si no fueraamigo del Imperio claro, sería estigmatizadoe incluido en el eje del mal.

Y resulta posible pensar, además, que unavez incluido en esa lista negra ese hipotéticopaís podría ser bombardeado, incluso. PeroEstados Unidos no va a bombardearse a símismo. Mata a sus propios ciudadanos enlas calles, a manos de la policía, sobre todosi son afroestadounidenses, o en el extran-jero, acribillados por drones, si son sospe-chosos de terrorismo. A la vez, se sigue pre-sentando como un ejemplo de democracia yderechos humanos.

El informe empezó a elaborarse en 2009.Costó 40 millones de dólares y se revisaron

más de seis millones de documentos. Pero loque se dio a conocer es apenas una pequeñaparte: un resumen de 525 hojas sobre un to-tal de más de 6.700. Además, como todo do-cumento desclasificado, posee grandes yabundantes tachones negros. Para preservarcierta “información sensible”. Léase: elnombre de los responsables. Léase: parapreservar la impunidad.

El informe se centra en acciones de la CIAy describe casos de prisioneros detenidosdurante el periodo posterior al atentado del11 de septiembre de 2001 en Nueva York.Describe trasladados de prisioneros, en al-gunos casos a cárceles secretas o a tercerospaíses, y cómo fueron sometidos a los lla-

mados “métodos de interrogación reforza-da”, cínico eufemismo para referirse a lasmás brutales y groseras torturas. Sobre estepunto, resulta interesante preguntarse so-bre la responsabilidad de esos terceros paí-ses en las atrocidades cometidas por la CIA.

Con hipócrita horror, el informe señalaque las técnicas utilizadas por la agenciacontra personas detenidas por una pre-sunta vinculación con el grupo terrorista AlQaeda “eran mucho más severas de lo quese creía inicialmente y que las torturas sir-vieron de poco a la hora de sacar informa-ción valiosa de los detenidos y prevenirmuertes en atentados terroristas”. Tam-bién sostiene que la CIA proporcionó in-formación falsa a la Casa Blanca y al Con-greso sobre el alcance y los resultados delprograma de detención e interrogación.

Los medios al servicio de los poderes fác-ticos de los Estados Unidos se ocupan porestas horas de debatir la utilidad de las tor-turas empleadas. Los organismos de dere-chos humanos, y hasta la ONU, piden que sehaga justicia.“Sí, torturamos a algunos tipos”, reco-

noció el presidente de Estados Unidos,Barack Obama, hace ya un tiempo, antesde conocer este informe. Y en esa oportu-nidad recomendó “mirar para adelante, nopara atrás”, otra expresión eufemísticamuy utilizada por quienes desean consa-grar la impunidad.

Luego de conocido el informe del Sena-do, Obama declaró que esas formas de in-terrogar “constituyen tortura” y que “noestán de acuerdo con los valores estadou-nidenses”. Pero enseguida se despegó delescándalo y señaló que no iba a participarde la polémica desatada acerca de la uti-lidad de la tortura, que es uno de los pun-tos más discutidos por estos días en losEstados Unidos.

Por fuera de los grandes edificios guber-namentales, en las calles de los EstadosUnidos, miles de militantes por los dere-chos humanos protestan contra la brutali-dad imperial y exigen que estas atrocidadesno queden impunes. Si existe alguna espe-ranza de alcanzar la justicia, está allí, enesa militancia incansable que los medioshegemónicos tornará invisible, como porarte de magia.

| internacionalel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 15

LA BRUTALIDAD IMPERIAL BAJO LA LUPA

La soberbia de los impunesEl informe del Senado de los EEUU sobre el uso de torturas por parte de la CIA confirmó lo que buena parte del mundo ya sabía. Y no tiene efectos legales.

La idea no es hacer justicia sino producir una exhibición más de un poder que está más allá de las leyes internacionales y que se jacta de esa situación.

Por P. B.

Años en el Infierno, entre los pliegues másinmundos de lo infrahumano, sin saber si-quiera por qué. Sin ningún derecho. Pade-ciendo torturas atroces y humillaciones detodo tipo. Perdidos en una suerte de limboilegal, sin leyes ni normas. Abandonadospor la indiferencia, atrapados entre la im-potencia de los organismos internacionalescomo la ONU y la complicidad de los quehacen negocios con el Imperio.

Los seis prisioneros que fueron liberadosde la prisión ilegal de los Estados Unidosdenominada Guantánamo son hombres conhistorias para contar. Historias horrorosasque revelan lo que muchos medios he-gemónicos ocultan o justifican.

Apenas arribaron a Uruguay, los seishombres fueron internados en el HospitalMilitar para hacerles un control médico.Estuvieron presos entre doce y trece años,sin juicio. Algunos de ellos, incluso, fue-

ron declarados inocentes, hacía años. Peroseguían presos.

Los hombres liberados que llegaron aUruguay ya no visten los infames mamelu-cos colar naranja. Ya no son un número.Recobraron sus nombres, nacionalidades yapellidos: el tunecino Abdul Bin Moham-med Abis Ourgy, de 49 años; el palestinoMohammed Tahanmatan (35) y los siriosJihad Diyab (49), Ahmed Adnan Ahjam(37), Ali Hussain Shaabaan (32) y OmarMahmoud Faraj (39).

Todos formaban parte del primer grupo dedetenidos que ingresaron a Guantánamo en2002, cuando Estados Unidos abrió la prisiónen su base militar en la isla de Cuba, en elmarco de la “guerra contra el terror” tras losatentados del 11 de septiembre de 2001.

El gobierno uruguayo explicó que reci-be a los excarcelados como refugiados ycomo tales serán hombres libres en ese

país. El ministro de Defensa de Uruguay,el ex tupamaro Eleuterio Fernández Hui-dobro, confió en que cuando salgan delhospital “se incorporarán a la vidacomún y corriente”.

Según informó el diario uruguayo Elpaís, el presidente José Mujica se refirió ala situación de los refugiados al regresara Uruguay de la cumbre iberoamericanade Veracruz. “La ley obliga a tenermuchísima discreción”, dijo Mujica y re-cordó que los refugiados “llegan de unasituación muy traumática”.

Por su parte, Fernández Huidobro, ase-guró a radio Montecarlo que “hay fuerzasinteresadas en crear problemas y estig-matizar a esta gente”. “El gobierno deEstados Unidos nos aseguró y firmó queesta gente no tiene ninguna imputaciónacerca de ningún delito. Con eso alcanzay sobra y se acabó”, enfatizó el ministro.

Fernández Huidobro dijo que como enUruguay hay “un pueblo bueno, muy gene-roso”, la llegada de los refugiados seráapoyada aunque “siempre alguna basuritahay”. Señaló que confía en “toda la gentede buena fe”.

El presidente José Mujica advirtió a la te-levisión pública uruguaya que los seis hom-bres tendrán estatuto de refugiados y queno se aceptó la exigencia estadounidense deque permanecieran dos años en territoriouruguayo: “El primer día que se quieran ir,se podrán ir”, dijo el mandatario.“Los seis ex detenidos de Guantánamo

que llegaron el domingo a Uruguay se sien-ten felices por haber dejado la cárcel dondeestuvieron recluidos más de doce años,quieren aprender español y se aprestan acomenzar una vida de hombres libres,según explicó Alka Pradhan, una de lasabogadas del sirio Jihad Diyab.

Seis hombres que lograron salir del InfiernoLLEGARON A URUGUAY EX PRISIONEROS DE GUANTÁNAMO

Page 16: el eslabón 173

LOS SHOCKLENDERS SE ANTICIPA-ron a las fiestas. Otra vez volvió laquímica, esa que los caracterizóhace dos décadas cuando decidie-ron armar una banda influenciados

por el funk y el rock, y que supieron fusio-nar con estilos como el disco o el hardcore.Todo un universo musical que consiguieronlibretear con historias propias, urbanas,callejeras y nocturnas.

El sábado pasado, la banda se presentó consus integrantes originales, el Tato Vega (voz),Piturro La Mota (guitarra); Máximo S (bajo) yFrancisco Pesado Castro (batería). Se reen-contraron con un público deseoso que dis-frutó de temas como McNamara o Un Chicanoen Nueva York, toda una generación local queescuchó esa música en la radio y en los baresy presenciaron, algunos de ellos, los showsque el grupo realizó antes de separarse sobreel final del siglo pasado y que dejaron dosdiscos editados: Cómo me gusta! (1995); yShocklenders (1997).“Hay algo de la magia de esa época que se

mantiene viva, se mantiene esa frescura porsuerte, pero no tengo muchas respuestas”,contestó Piturro Benassi a una emisora localsobre la vigencia del grupo. “Hacía muchoque no escuchaba los discos y cuando empe-zamos a ensayar los escuché y el audio eraactual”, dijo el guitarrista.

Piturro vive en Barcelona hace 17 años.Anduvo por muchos lados haciendo música yplatos gourmet (trabajó de chef). Salió de gi-ra con Manu Chao y tocó en discotecas deIbiza con djs locales. Pero cada tanto le so-brevuela el proyecto Shocklenders. “Es comoese fetiche de la primera novia, como si es-tuviera igualita: la misma cara, el mismocuerpo”, imagina.

Por su parte, el baterista Francisco Pesa-do Castro le tiró la pelota al público. “Lagente mantiene viva a la banda, es lo que leda sentido a la cosa; si no, hubiéramos to-cado sólo para nuestros amigos”, afirmó aeste periódico el músico radicado en Méxi-co, y aclaró: “La lista de temas de esteshow es la última, así como está armada”,en relación a las canciones de sus dos dis-cos editados durante los noventa que re-pasaron el último sábado.

En ese sentido, Pesado Castro aseguró unnuevo material. “Ya nos planteamos quedespués del show comenzábamos a trabajaren un nuevo disco. Tenemos maquetas indi-vidualmente que cada uno armó a la distan-cia, Tato en Miami; Hernán (Benegas) y Pitu-rro, que se cruzan en Barcelona; y yo que vi-vo en México”.

“Hacía mucho que no escuchaba los dis-cos, y cuando empezamos a ensayar los es-cuché y el audio era actual”, contó Piturro.

La banda hará otra fecha antes de fin deaño (el sábado 20 en McNamara), y con-

firmó, además, la realización de un docu-mental que contará la historia del grupo.

La intermitencia en el tiempo y la distan-cia le juega ambigua suerte a la agrupación.Por un lado genera sorpresa, pero por otrofrena posibles proyecciones, algo que estavez intentan evitar. Pesado Castro se justifi-

ca: “Somos gente nómade”Y de este último encuentro, el batero no

olvidó un punto importante, las relacioneshumanas del grupo. “El ambiente y la rela-ción entre nosotros está bien. Hay buena vi-bra en los ensayos. Lo que se viene es im-portante”, se entusiasmó.

contrapunto | el eslabónpágina 16 | sábado 13 de diciembre de 2014

LOS SHOCKLENDERS VOLVIERON A TOCAR

Flashback y despuésLa banda que brilló en los ‘90 y captó al público roquero rosarino, a pulso de un funk enérgico y bailable, volvió a los escenarios después

de cinco años. El baterista Pesado Castro dialogó con el eslabón y adelantó la grabación de un nuevo disco.

Desde su separación a finales de los noven-ta, el destino de Los Shocklenders es incier-to. Hay momentos latentes, no se sabe biencuando van a tocar hasta que por fin vuel-ven. Su música sigue sonando en las radiosy en algunos boliches. McNamara y Un Chi-cano en Nueva York encabezan las rotacionesy otros, como Fucking Laurita o El Cabezón secuelan en algunas emisiones. Por otro lado,los melómanos y seguidores continúan es-cuchando las canciones de sus discos.Fiebre, un bailable y elegante tema disco; elreflexivo Vamos al Mar; o los descaradosBotón y Cynar, la vendetta hardcore.Shocklenders, además, conserva esa magiade estar y no estar y aparecer. Y como pasaen el fútbol local, que los hinchas prefierenque los jugadores emigren a Europa en vez

de a equipos porteños, hay una mística quela banda posee por su destino cosmopolita:sus integrantes están desperdigados por elmundo y no se enquistaron en Buenos Ai-res. El Galpón 11 recibió una gran convoca-toria de público deseoso que quería reviviresa época de funk y rock rosarino como unflashback, una vuelta de los sonidos vividosaños atrás. Los Shocklenders le metieronenergía y las versiones no fallaron de lamano de su formación original. Además, delshow que significó el regreso de la banda alas tablas, participaron el histórico tecladis-ta Diego Olivero; y el actual, el inquieto Ri-cardo Vilaseca. Un reencuentro que sirviópara ostentar el brillo de la noche, recuperarel espíritu adolescente, el baile y el rock du-ro que revolea cabezas.

Regreso con gloria

Por Juan Pablo de la Vega

Page 17: el eslabón 173
Page 18: el eslabón 173

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 13 de diciembre de 2014

IGNACIO MOLINOS ES UN MÚSICO Yproductor con larga trayectoria en laescena local, fue bajista del grupo depost hardcore Los Daylight y hacemás de una década forma parte del

dúo de tecno pop Matilda. También coor-dina el sello discográfico Soy Mutante,que a la fecha lleva realizadas decenas deproducciones, y con el cual se asoció a laEditorial Municipal de Rosario para reali-zar un disco tributo a la legendaria bandalocal Los Gatos, en el que participaron MiNave, Aguas Tónicas, Nausicaa, Juani yHelena Nav, entre otros.

—¿Cómo surgió la idea del disco?—No recuerdo porqué, pero empecé a

escuchar mucho los discos de Los Gatos. Sibien hoy los discos están todos a disposi-ción, es raro que uno se detenga a escucharcon atención toda la discografía de un gru-po, creo que algo te tiene que llevar paraatrás y no sé que fue. Pero una vez hablan-do por teléfono con Diego Giordano,miembro de la Editorial Municipal de Ro-sario (EMR), le dije al pasar que me parecíaque estaría bueno que se hagan cargo deun disco tributo a Litto Nebbia, y al tiempome llamó para darle forma a ese proyecto.En la ciudad Litto no es como Fito Páez, lagente suele asociar la música local a la tro-va rosarina, y su figura está un poco olvi-dada, o la gente tiende a asociarla a esacuestión medio virtuosa y no tanto a lo queeran Los Gatos, un grupo rockero.

—¿Entonces el móvil del disco no podríahaber sido otro grupo pionero del rock na-cional, cómo Almendra, Manal, etc?—No, me parecía que la EMR tenía que

publicar ese disco por la cuestión rosarinade la banda. Hace un tiempo, en el festi-val del chamamé de Corrientes con Caro,mi pareja, me surgió la pregunta, ¿cuálsería el paralelo a eso?, algo que sea ex-clusivo de Rosario, tradicional de acá, quea su vez pueda congregar con igual interésa jóvenes y viejos. Y revisitando las cues-tiones locales, caí en la cuenta que en Ro-sario surgió el rock en castellano y quehabía que rescatar eso. Por un lado setrató de reivindicar a Litto en vida y poderconocerlo, y por el otro, la idea era darleun marco conceptual a un compilado debandas nuevas. Poder trabajar en comu-nión. Ahora hay un montón de sellos dis-cográficos en la ciudad y parece que enlugar de haber una escena, todo se dis-gregó en grupos de quince personas, poreso me resultaba interesante hacer unproyecto que trascienda a un sólo sello.Me pareció que hacer el compilado sola-mente desde Soy Mutante era un des-propósito, porque en un punto es unproyecto bastante cerrado, por eso la ideade hacerlo con la Editorial, para que rom-pa esa cosa de ghetto.

—¿No te generó contradicciones trabajar ensociedad con el Estado municipal y provincial?—Podría mencionar algunas cosas, pero

no creo que ninguna de ellas opaquen eltrabajo que se hizo. La EMR se encargó delas cosas que yo no suelo hacer: que eldisco se fabrique en cantidad y que el arte

gráfico esté bueno, entre otras. Hice eldisco como hago todos los otros, la dife-rencia es que para eso me tiraron unospesos. Soy consciente que esa era la únicamanera de hacerlo, porque sino la otraopción era asociarse con un privado. Creoque el disco tenía que ser hecho por laEMR y por suerte lo hicieron conmigo, si-no probablemente hubiese estado confor-mado por los mismos grupos de siempre.Dentro del Estado provincial hay cosasque están muy divididas, el trabajo de laEMR me parece muy bueno, las edicionesestán buenas, los tipos se toman su tra-bajo con seriedad y tienen una línea inte-resante. No me parece que por hacer undisco con La Editorial Municipal uno estébancando las clausuras de espacios cultu-rales. Hubo contradicciones, pero comounas las tiene en la cotidianeidad.

—¿Conocés algún antecedente de discostributo en la ciudad?—No, de carácter local, no. Hay otro

disco tributo a Los Gatos y Los Gatos Sal-vajes, pero es federal y más garagero. Acála idea era que las bandas sean de la nue-va escena rosarina para rendir tributo alprimer grupo de rock de la ciudad.

—¿Los grupos y solistas que participan loselegiste exclusivamente vos?

—Sí, igualmente quedaron algunosafuera por cuestiones de tiempo, queríaque esté El Río, pero cuando empezamos agrabar los chicos estaban de viaje, al igualque Los Readymade, con quienes hubo undesencuentro. Podría haber sido más am-plia la selección, pero uno siempre quehace este tipo de listas, después tiende arecortar por cuestiones de tiempo.

—¿Tenés la idea de seguir trabajando conla Editorial Municipal?—Este proyecto estuvo bueno, pero no

me imagino qué otros trabajos pueda ha-cer yo con ellos. Igualmente estoy cadavez menos concentrado en Soy Mutante ymás enfocado en grabar y producir paraotros. Es un trabajo que, si bien me esrentable, también me da otra perspectiva.No creo que haya muchas maneras de ar-ticular a Soy Mutante con la Editorial,porque lo que grabo para el sello general-mente no es algo que se pueda replicar encantidad. Tengo mis valores, si quiero ha-cer un disco de música experimental quesé que le va a interesar a quince personasy surgiera la posibilidad de publicarlomediante la EMR no lo haría, porque meparecería un despropósito tanto económi-co, como ecológico. Me parece que la Edi-torial se tenía que encargar de este disco

para apoyar a la movida local, por eso situviese la posibilidad de seguir editandocon ellos no lo haría, a menos que se tratede algo que valga realmente la pena.

—¿Sabés cómo está conformado el juradode la EMR?—Cuando hay concurso se contrata un

jurado independiente a su plantel de tra-bajo, para evitar que alguien trate de fa-vorecer a un conocido. Yo fui uno de lostres jurados del año pasado, cuando ganóel primer disco de Mi Nave y un dúo defolclore. Creo que hacen bien su trabajo,por eso es que no me parece descabelladotrabajar con ellos. Diego hizo que mesienta cómodo.

—¿Pudiste elegir tu equipo de trabajo?—La editorial tiene un presupuesto pa-

ra fabricar discos y nada más, por eso elconcurso de coproducciones solo con-templa fabricación. Cuando yo propuseeste proyecto, Diego trató de conseguirplata para grabarlo, el se puso en contactocon gente del programa Espacio Santafe-sino y les interesó la propuesta y facilita-ron un dinero para la grabación. Esedinero lo administré yo, convoqué aMartín Greco para que sea el ingeniero desonido, en su estudio grabamos bajos,baterías y algunas guitarras, mientras queyo hice la producción artística, la mezcla yel master. En mi estudio se grabaron vo-ces, guitarras y algunos temas enteros. Elgrueso se grabó en mi estudio. Hice lo quesuelo hacer con los discos de Soy Mutan-te, ir a otro estudio y hacer los tríos baseen vivo. A lo que me refiero con la mismamanera de operar con el sello, es porquemanejamos poca plata y lo que hago pri-mero es afinar la batería, alquilar un re-doblante, un equipo de guitarra,microfonear todo y que las bandas grabenuna atrás de otra para hacer rendir laplata. Con respecto a la gráfica, lo fuimoscharlando con Diego y él sugirió a Fran-cisco Castells, porque nunca había traba-jado con la editorial. Yo sugerí a Feli, peroel me dijo que él ya había hecho cosas conellos. Ese son el tipo de cosas que valorode su trabajo.

—¿Qué balance hacés de la presentacióndel disco?—Me parece que el balance es positivo.

Muy pocas de las bandas que participandel disco habían tenido lugar en los me-dios y la publicación fue un empuje quelas llevó a los diarios y emisoras radialesde otro palo. Por otro lado nos acercamosa Litto, quien vino a la presentación y sellevó los discos. Su pareja me dijo que estáescribiendo un libro sobre sus experien-cias frustradas con Sadaic y demás inter-mediarios de los músicos. La idea es queen febrero se haga una presentación contodas las bandas que participaron delcompilado y él venga unos días antes y déuna charla para músicos, sobre cómoprofesionalizar su trabajo sin que corranel riesgo de ser estafados. Hay muchospibes en la ciudad que quieren vivir de lamúsica pero no saben cuál es el trabajoque hay detrás, y acercarse a alguien quetiene buena onda, sabe cómo se hace yquiere transmitir ese conocimiento, haceque sigan surgiendo cosas que hacen quevalga todo el esfuerzo.

ENTREVISTA A IGNACIO MOLINOS

“Caí en la cuenta deque en Rosario surgióel rock en castellano”El productor de Mañana - Homenaje a Los Gatos, del que participan 14 exponentes locales, contó a este medio sobre el proceso de grabación del disco.

Lorem ipsum dolor

Por Aníbal Pérez

MANUEL COSTA

Page 19: el eslabón 173

Cine

ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 14.30, 16.30, 18.20, 20.40.Village: 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15,18.15, 19.15, 20.15, 21.15, 23.15;trasnoche 0.15.

CALVARIOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental:19.20, 22.30.Showcase: 12.05, 14.15, 14.25, 18.30, 18.35,20.40, 22.50, 22.55; trasnoche 0.55, 1.10.Sunstar: 15.

CAMINANDO ENTRE TUMBASLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 22.40.Sunstar: 17.20, 19.40, 22.20; trasnoche 0.30.Village: 13, 15.30, 18, 20.30, 23;trasnoche 1.30.

CHEF: LA RECETA DE LA FELICIDADLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 20.50, 23.10; trasnoche 1.30.

ÉXODO DIOSES Y REYESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, castellano 3D: 13.30, 16.20.Subtitulada: 22.10; trasnoche: 1.Castellano DG: 13, 15.45. Subtitulada DG:18.30, 21.30; trasnoche 0.30.Showcase: Castellano 3 D:13.30, 16.45.Subtitulada: 19.50, 23; trasnoche: 1.15.DG: Subtitulada: 13, 16.15, 19.20, 22.25;trasnoche 1.25.Sunstar, subtitulada: 21.15, 00.20.Village, castellano 3D: 13, 18. Subtitulada3D: 21.

DRÁCULALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 14.40, 16.40, 19.Village: 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30,23.30; trasnoche 1.30.

EL LIBRO DE LA VIDALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: DG: 14.15, 16.25.

EN EL TORNADOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 21.10, 23.10; trasnoche 1.10.Village: 22.30; trasnoche 0.30.

GRANDES HÉROESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, castellano 3D: 13.20, 15.30,

15.40, 19.45, 22.20. Castellano 2D: 13, 15,17, 19. Subtitulada 2D: 21, 23; trasnoche1.05. Castellano DG: 13.40, 15.50, 18, 20.Showcase: Castellano 3D: 12.40, 13.35,15, 15.55, 17.25, 18.20, 19.50, 20.40,22.30; trasnoche: 1. Castellano DG: 12.10,13.10, 14.30, 15.30, 16.55, 17.55, 19.20,20.20, 22; trasnoche 00.30, 1.30.Sunstar, castellano 3D: 14, 16.20, 18.40.Castellano DG: 15.10, 17.30, 19.50, 22.15;trasnoche 0.15.Village, castellano 3D: 13, 15.30, 18, 20.30.Subtitulada: 23. Castellano DG: 13.30, 14,14.30, 16, 16.30, 17, 18.30, 19, 19.30, 21,21.30, 22, 23.30; trasnoche: 0.30, 1.

HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 17.40, 19.30, 22.45.Showcase: 12, 16.20, 18.35, 20.50, 23.05;trasnoche 1.30.Sunstar: 17, 22, 00.15.

HÉRCULESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: En castellano: 20.30, 22.45;trasnoche 0.45.

INTERESTELARLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, subtitulada: 22.45.Sunstar, subtitulada: 15, 18.10, 21.15;trasnoche 0.15.Village, en castellano: 14, 17.15.Subtitulada: 13, 16.15, 19.30, 22.45.

LA HERMANA DE MOZARTLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines del Centro: 15.20, 17.30, 19.40, 21.50.

LOS JUEGOS DEL HAMBRE:SINSAJO PARTE 1 DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: En castellano: 14.05, 16.40,19.20. Subtitulada: 12.45, 15.20, 17.55,20.30, 20.45, 22, 22.45, 23, 23.05;trasnoche 00.40, 1.20, 1.40.Village, en castellano: 14.30, 22.30;trasnoche 1.

MAGIA A LA LUZ DE LA LUNALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.05, 17, 18.55, 20.50,22.45. Sunstar: 15.10.

PADDINGTONLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, castellano: 13.40, 15.30,17.40.

Showcase: 12.15, 14.20, 16.30, 18.40.Village: 16.

QUIERO MATAR A MI JEFE 2 DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, subtitulada: 12.55, 15.25,17.50, 20.15, 22.40; trasnoche 1.20.

RAMBLERASLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 14.25, 18.35, 22.55; trasnoche 0.55.

RELATOS SALVAJESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 17.10, 19.30, 22.10; trasnoche 0.20.Village: 14.45, 17.20, 20, 22.30;trasnoche 1.00.

TONTO Y RETONTO 2 DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 20.30, 22.45;trasnoche 1.10. Subtitulada: 13.50, 16, 18.10.Showcase, subtitulada: 12.25, 14.55,17.20, 19.50; trasnoche 1.Sunstar, en castellano: 19.10.Village, subtitulada: 20.

UNA BUENA MENTIRALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines del Centro: 15.30, 19.50.

UN AMOR EN TIEMPO DE SELFIELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 22.40; trasnoche 1.00.

UN PASADO IMBORRABLELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines del Centro: 15.10, 19.35.

WELCOME TO NEW YORKLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 17.20, 22.

ZANAHORIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.15, 16.20, 20.35.

Música

JUANI & LA PAZ CIENCIA +SALCHIPAPAS + OSCAR FAVRE + DJ IOIOSábado 13 de diciembre a las 18 en laCasa del Estudiante de Medicina,Tucumán 2359.

LÍOS + CHACAL + ENDEMONIADOS +RIEL + SEPULCROSábado 13 de diciembre a las 22 enPugliese, Corrientes 1530.

RENACER DEL TIEMPO + SCHOOLBUS + MALONES + HOW WE ARE +BANDA DE MINITASábado 13 de diciembre a las 22 enÁnimal Rock, Mendoza 2754.

BONZO MORELLI + AMIGOSSábado 13 de diciembre a las 22 en BerlínCafé, pasaje Fabricio Simeoni 1128.

ALEGRE NO TANTOViernes 19 de diciembre a las 22 en Gran

Atlas, Mitre 654.

2 MINUTOS + CLASE EXPLOTADAGARAGE + VOLUNTAD CEROViernes 19 de diciembre a las 22:30 enPugliese Corrientes 1530.

BUENAYUNTA + LOS VICIOSOS+ MAL JUEGOViernes 19 de diciembre a las 23.30 enCafé de la Flor, Mendoza 862.

ALUCINARIA + MANU HATTOMViernes 19 de diciembre a las 23 enMcNamara, Tucumán 1016.

MATVEY + SHIVERS + MALEDICTISSábado 20 de diciembre a las 22 enPugliese, Corrientes 1530.

SHOKLENDERSSábado 20 de diciembre a las 22 enMcNamara, Tucumán 1016.

Teatro

MONÓLOGOS UPDirección: Cristina Carozza. Dramaturgia:

Paola Cocconi, Silvina Scarpolini y JuliaRodríguez. Actúan: Julia Rodríguez, LucilaGrand, María Adela Nasello, PaolaCocconi y Silvina Scarpolini. Sábado 13de diciembre a las 22 en La Muestra Bar,San Luis 601.

EN LA SOLEDAD DE LOS CAMPOSDE ALGODÓNDirección: Alejandro Martín Panzerini.Dramaturgia: Bernard Marie Koltes.Actúan: Andrés Martorel y PabloPagliaretti. Viernes 19 de diciembre a las21.30 en Escuela Provincial de Teatro yTíteres N°5029, Viamonte 1993.

TOQUES DE GRACIADirección y dramaturgia: Grupo IMomenti. Actúan: Sofia Cardi Bonfil, NinoLlusá, Juan Pablo Mancini, LeonardoPardo, Eric Pierrot y Andrea Reqena.Sábado 13 de diciembre a las 22 en Laesquina del Negro, Callao y Brown.

MI MAMÁ ME LIMADirección y dramaturgia: Grupo Tresdesgraciadas. Actúan Sábado 13 dediciembre en McNamara, Tucumán 1016.

CHAN CHANDirección y dramaturgia: MarioVidoletti. Actuán: Mario Vidoletti, Juan

Iriarte y Paula Costa.Sábado 13 de diciembre a las 22 en LaSubsede, Entre Ríos y San Lorenzo.

LA MUERTE EN JUEGODirección: Daniela Ominetti. Asistencia dedirección: Luciana Evangelista, AgustinaLópez, Daniela Vela Sánchez y Juan PabloYévoli. Dramaturgia: El Teatrillo Rosario.Sábado 13 de diciembre a las 20.30 y alas 22.30, y y domingo 14 de diciembre alas 20 y a las 22, en APUR, Córdoba 2971.

DADYMAN, RECUERDOS DE BARRIOUnipersonal: Dady Brieva. Viernes 19 ysábado 20 a las 21.30 en el TeatroBroadway, San Lorenzo 1223.

Muestras

VEINTITRÉS PROYECTOSDe 574 propuestas presentadas por artis-tas de todo el país el jurado compuestopor Norma Rojas, Marcela Römer y la ar-tista Lila Siegrist seleccionaron veintitrésproyectos que se exponen desde el vier-nes 12 de diciembre hasta febrero de2015 en el flamante Salón Nacional deRosario del Museo Castagnino, Av.Pellegrini 2202.

TRÁNSITOFotografías de Federico Actis con lacuraduría de Franco Trovato Fuoco.“Tránsito: Desplazarse, ir de un punto aotro. Ser otro. Estar en tránsito. ¿Pero quésucede en el medio? El cambio como unpaisaje". Hasta febrero de 2015.en el hall del Centro Audiovisual Rosario,

Chacabuco 1371.

Eventos

ESO MISMO DE LA FIEBRELa editorial El Imperio y La Libélulapresenta la colección de poemas “Esomismo de la fiebre” de Lucas Canalda.Martes 16 de diciembre a las 20.30 en ElDiablito Bar, Maipú 622.

TV

ANDRÉI RUBLIOV (RUSIA 1964)Director: Andréi TarkovskiMiércoles 17 de diciembre a las 0.15 porla TV Pública.

Web

RAMÓN AYALA (2013)VIMEO.COM/65182062Documental sobre el folclorista misioneroRamón Ayala por el al artista plásticosantafesino Marcos López.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

| contrapuntoel eslabón sábado 13 de diciembre de 2014 | página 19

Cartelera

Nueva edición de Ejército de Vanguardia (EV), feriaamericana para hombres y mujeres con diversa seleccióny precios muy económicos, “prendas a 5, 10 y 20$,0% de inflacion!!!“. Para la ocasión será inauguradauna sección con accesorios, bolsos y zapatos de todoslos estilos y talles.

Sábado20 y 21 domingo 21 de diciembre de 17 a 20 enEmbrujo, Corrientes 314, local 2, galería Dominicis.

Ejército de Vanguardia

Proyección de Cinematónica, documental sobre la gra-bación de Los Desposeídos, segundo disco de la bandarosarina de rock/blues con tintes psicodélicos, AguasTónicas. La realización estuvo a cargo de Diego Fi-dalgo y corresponde a 2012. Al finalizar la proyeccióntendrá lugar un breve recital de la banda con adelan-tos de su próximo disco.

Jueves 18 de diciembre a las 22.30, en el cine El Cairo,Santa Fe 1120. Entrada 10$.

Cinematónica

Despedida de año del programa emitido por la radioonline Planeta Cabezón (www.planetacabezon.com.ar)los martes a las 20, Ojo con las viejas y la presenta-ción de la décima edición del fanzine de humor gráficoJapón post. Se presentará en vivo el quinteto de folkrock El Berna y sus compadres.

Sábado 20 de diciembre a partir de las 20 en Bon Scott,Richieri 131.

Ojo con las viejas y Japón post

Page 20: el eslabón 173

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 13 de diciembre de 2014

204

06

08

010

5

sábadoParcialmente

soleado30° Mín. 18°

domingoParcialmente

soleado29° Mín. 19°

lunesPrincipalmente

nublado28° Mín. 18°

martesAlgunos chubascos

temprano29° Mín. 17°

miércolesSoleado

33° Mín. 18°

juevesNubosidad

en aumento31° Mín. 18°

viernesSoleado

32° Mín. 19°

Yo no sé, no. En principio eran un parde árboles, comenta Pedro, uno enespecial que estaba pegadito al de

mora y que tenía un par de horquetas tangrandes que hasta nos poníamos a apoliyarahí arriba cuando la siesta era brava.Aparte era fácil de subir. El otro, uneucalipto, al ladito nomás de la cancha delcilindro y que servía como un farolocalizador, especialmente cuando algúncuadro aceptaba algún desafío y venía ajugar de visitante. Se les decía “la canchitaestá en el eucalipto más grande que se vemirando hacia la vía honda”, y era másfácil de localizar que nombrando las calles,que –entre paréntesis– la más cercanaestaba como a 500 metros. También habíauno, bueno este en realidad “había” sidoun árbol, porque era un pedazo de troncoque había quedado en medio de unamanzana que se inundaba siempre y nosservía como para ver el nivel de lluvia quehabía caído: si lo tapaba el agua, queríadecir que se había llovido todo.

Camino al Puente Gallego, tambiénhabía un par de árboles enormes y eradonde nos dejaba –por aquel entonces– el203. Como a cuatrocientos metros delpuente, y ya a ambos lados del mismo, deun lado estaba ese bosque hermoso que

tenía el balneario Los Ángeles y del otrolos sauces. Eran dos sauces que servíanpara que fuéramos los que ya sabíamosnadar, y para hacerse los lindos, porqueahí el arroyo era profundo y rapidito. Eracomo una especie de la arenera de zonasur, aunque lo que más pisábamos era ba-rro. A fines del 71, los árboles que rodea-ban la cancha de Newell’s estaban hastalas tetas, me comenta Pedro. Él y Tiguínhabían ido al partido y por suerte consi-guieron la entrada; y no hubo necesidad de

treparse a los árboles donde medio mundovio cómo el Canaya salía campeón con elPato Colman a todo trapo y el Chango y elAldo con un nivel superlativo. Eran unosdiciembres en los que, llegada la navidad–por lo menos en el barrio–, el pesebretenía más presencia que el arbolito, en es-pecial porque la capillita Santa Isabel cadados por tres se mandaba uno viviente.Cuando las paredes no alcanzaban, le co-mentaban los viejos militantes a Pedro,hasta en los árboles aparecían la “V” y la

“P”, y todos sabían que era el “Perónvuelve”. Pedro reflexiona, y me dice:“Desde que llegara el mismo Perón en for-ma definitiva, la historia estuvo pegadita ala presencia de los árboles. Ya en Ezeiza,desde el palco, los de la derecha decían«están tirando desde los árboles», mien-tras que en realidad mucha gente se refu-giaba como podía en el bosque. Tambiénaparecieron los que se fueron al monte co-mo para crear las condiciones territoria-les, como para cambiar la cosa, estuvo elRegimiento de Monte y, ya al final, MonteChingolo. Mientras tanto, en el barrio, elarbolito de navidad iba desplazando hastaal mismísimo pesebre”. Pedro lo veía co-mo una derrota cultural: el arbolito es másparecido al capitalismo, mientras que elestablo se parece más a uno de los ranchosnuestros, me decía. Hoy, los árboles la pe-lean duro contra un cemento descontrola-do en los barrios. Pero, me dice Pedro, hayalgunos –como el Bosque de la Memoria ocomo el que plantaron hace un par de añosen la plaza Galicia, del barrio– donde sehacía memoria a los que ya no están. Y so-bre todo, me dice Pedro, esta gran marchatiene que estar acompañada por volver aplantar árboles, árboles con grandes hor-quetas que inviten a treparse, árboles conun gran tronco como para dejar (sin agre-dirlo) alguna consigna. Árboles que nosrecuerden de dónde venimos y cuántoshan quedado en el camino. Y árboles quenos indiquen que aquí jugamos de localesy estamos preparados para salir triunfan-tes de los grandes partidos.

Los árboles de la memoriaPor Hilo Negro (desde Cancha Rayada)