AÑO 13 EDICIÓN N° 125 - JUNIO 2010 - DISTRIBUCIÓN EN TODA LA PROVINCIA HEREDIANA ¢ 150 24 páginas full color

Franklin Chang Díaz:"Mi vida es una aventura"

*Alcalde de San Rafael de Heredia rinde cuentas a su comunidad. Pág. 6

*Municipalidad de Barva invierte ¢14 millones en seguridad vial. Pág.4

*Partido Todo por Flores se consolida para las próximas elecciones. Pág.12

*Sección cultural Crisálida: A seis años de la muerte del poeta Jorge Charpentier. Págs. 21-22-23.

ADEMÁS

El medio alternativo No. 1 de la provincial herediana

N° 125 / 20102 EDITORIAL

GERENCIA: Alberto Salazar gerencia@elflorense.comelflorense@gmail.com

EDITOR: Frank Ruffino

COLABORADORAS: Mariana Mora BinnsDiana Vásquez

Oficina: 2265-6168Fax: 2265-6073

Ejecutivo de Ventas: José Gilbert Sánchez (8862-4709)

ASESORES LEGALES: Lic. Douglas AvendañoTeléfonos: 2265-6868Lic. Carlos Soto Quiróz,Oficina: 200 Este de los Tribunales de Justicia, Heredia, Tel.: 2261-5110 8306-9226

Edición mensual # 125: Junio del 2010

Herbert VásquezColaboradorMuchas personas creemos que al no cometer errores estamos dando pasos muy positivos y por ello evitamos no cometerlos, nos hemos perdido la oportunidad de conocer personas, hacer negocios, viajar, solo por el hecho de ser precavidos o el temor a cometer un error.Pero…. ¿no será que en determinada época de nuestra vida nuestros miedos ya infundados por la sociedad y la religión, son los que toman relevancia en nuestro actuar diario, esto porque no nos cuestionamos, no preguntamos, no investigamos, y todo lo damos por válido, y al final era por el miedo a fallar?En una oportunidad de mi vida tuve el honor de laborar con Carmen Granados, la popular Rafaela, y un día llego con un pie amoratado, casi no podía caminar y yo le pregunté que qué le había pasado, ella me dijo que había tropezado con la piedra que sostenía la puerta del frente de su casa, porque en aquella época se podía dejar la casa abierta. Allá como a los dos meses siguientes volvió a llegar con el pie otra vez malo y la pregunta fue la misma

y la respuesta igual: “tropecé con la piedra que sostiene la puerta”, y yo le dije: “¿qué va hacer para que no le vuelva a suceder?”, ella me respondió: “ya lo hice, quité la piedra”.Muchas veces el precio que uno paga es caro, porque cree que no se deben cometer errores, por supuesto que sí, ahora lo que hay que tener claro es saber solucionarlos a tiempo o remediarlos.“CAMINE CONCUIDADO”Muchas veces nos auto sobrepro-tegemos o sobreprotegemos a los demás; en el caso de los hijos yo les diría a los padres: “¿cómo van a aprender ellos si usted no les permite que aprendan?”. A veces estamos confundiendo la señal “pare” con la señal “camine con cuidado”.Aquí vale acordarnos cómo aprendimos a caminar: pues cayéndonos una y otra vez hasta que lo logramos. Es como dicen popularmente “no enterrándonos con el muerto”, saliendo adelante a pesar de los errores cometidos, porque recuerde que el ser humano necesita nueve meses para poder caminar, es decir, para cometer errores , avanzar y para aprender.El cometer errores viene de la ex-

periencia y diría que la experiencia viene producto de muchos errores. Entonces, ¿cuál es el miedo? Por supuesto, no es que vayas a cometer errores a lo loco, no, el asunto está en aprender de ellos para mejorar.Por eso, no espere que todas las luces estén en verde para alcanzar el éxito. Si estás cansado por esperar el éxito, empieza sin él y estoy seguro que lo encontrarás en el camino. La pregunta no es: ¿por qué me suceden las cosas, sino para qué?

Como dijo el poeta “Caminante no hay camino se hace camino al andar”, y como diría, me imagino, Rafaela: “tropecé de nuevo y con la misma piedra”. Lo importante es tener una meta y seguir pa’ alante a pesar de que muchas veces cometemos el gran error de no cometer errores.

El gran error de no cometer errores

La infinita demagogia malévola de la minería a cielo abierto

Si el gobierno de la presidenta Laura Chinchilla da luz verde a la explotación de oro en la mina aurífera Las Crucitas en la zona norte, será como ponerle una cruz a la defensa del medio ambiente en Costa Rica. Ese será el portillo para todo tipo de desmanes y de ataques a nuestra soberanía ambiental, cuya única riqueza lo constituyen sus frágiles ecosistemas, de lo único que podemos vanagloriarnos si de verdaderos tesoros hablamos en un mundo depredado por el ser humano y al borde del colapso.El ex presidente Óscar Arias Sánchez tuvo en sus manos el poder de enterrar de una vez por todas a esta industria criminal que viene a ofrecernos una bicoca por extraer y llevarse unos cuantos quintales de oro. Estas empresas, como decimos

los ticos, se ha jalado un montón de tortas ambientales en otros países, de hecho se le ha limitado la explotación del mineral a cielo abierto en algunos de ellos. De ahí que siga empecinada en ir en contra de la voluntad de toda una nación centroamericana, solo porque algunos políticos de turno volvieron a darle aire e ilusión para seguir con estas prácticas neoliberales y salvajes contra el medio ambiente, que es mirado como un objeto de compra y venta.Con una campaña publicitaria total y espuria demagogia política, pero de una bajeza tal y estulticia sin límites, que subliminalmente nos está diciendo a todos los costarricenses algo como esto: “ignorantes: aquí le pegamos una buena revolcada a la gata y queda todo mundo confundido”: “Minería responsable a cielo abierto”, “Minería verde”, etc. Conceptos retorcidos y malévolos, solo

comparables al mercadeo aplicado por Joseph Goebbels, ministro de propaganda alemán durante la Segunda Guerra Mundial, para quien solo valía esta consigna “ética”: “Miente, miente, que algo queda”.El cianuro nunca será compatible con el ambiente: nunca verde, nunca responsable, nunca progreso… porque es como echarle veneno a la comida, veneno a nuestra Madre Naturaleza. Y es que la literatura a nivel mundial acerca de los efectos del cianuro y sus residuos abunda en internet, pues las consecuencias cuando se aplica en la minería a cielo abierto han sido nefastas en muchas partes del mundo. Ya estos capitalistas criminales no están tratando con salvajes iletrados, por ello los políticos costarricenses deben vetar (y le corresponde esta tarea histórica a doña Laura Chinchilla) de una vez por todas esta práctica

en suelo nacional, y esto, para siempre.Si se diera la terrible posibilidad de que esa mina se reabra y opere en total libertad atentando contra nuestra naturaleza y salud humana, muchos costarricenses patriotas, en cuenta este servidor, volveríamos a empuñar las armas(que nuestro ordenamiento os permite)contra esos filibusteros neoliberales siempre del norte, hasta echarlos de Costa Rica. Téngalo presente. Frank Ruffino.

N° 125 / 20104

Frank Ruffinoelflorense@hotmail.comAsí como lo lee: la municipalidad de Barva no se ha cruzado de brazos en el tema vial, y la actual administración dirigida por la alcaldesa Mercedes Hernández y su concejo municipal, han invertido ¢14 millones en ese importante rubro. Estos recursos se han canalizado a las carreteras, para su planificación y coordinación con el tránsito vehicular cantonal, como de los numerosos visitantes nacionales y extranjeros que acuden a esta folklórica tierra herediana, tan apreciada por sus casas antiguas y con ese viejo estilo del terruño costarricense, además de sus hermosas montañas donde aún se respira aire puro y se encuentran aguas cristalinas de manantial.Este monto millonario abarca señalización vial y demarcación horizontal en todos los distritos, colocándose más de 200 señales verticales nuevas, gracias a los fondos del 10% de las Multas de Tránsito hasta el año 2009.El departamento de Parquímetros cuenta con un oficial de tránsito, el señor Jimmy Zamora Ulloa. El diligente funcionario vial está encargado de organizar y efectuar operativos de control de vehículos de estudiantes, particulares, carga, autobuses, a fin de que estén en regla con todo lo relacionado a la Ley de Tránsito, y evitar un daño mayor a un ser querido. Además, atiende en la mayor brevedad posible cualquier accidente vehicular que se dé en todo el cantón. Al día de hoy por Barva pasan todos los días 5.000 automotores, cifra muy importante a tomar en cuenta.BRIGADA VIALEste departamento ha elaborado un proyecto de Brigada Municipal de Seguridad Vial con todos los padres y madres de familia que esperan a sus hijos e hijas a las entradas y salidas de las escuelas públicas como privadas.

Ellos son los encargados de vigilar el recorrido de sus hijos, amigos vecinos, y comunicar si algún vehículo sospechoso anda rondando en las cercanías de los Centros Educativos.Hoy, aparte de contar con el oficial Zamora, el Departamento de Parquímetros está conformado por dos funcionarios más, se trata de los señores Bernal Zelaya Rodríguez y Johnny Mora Badilla. Ellos vigilan el orden vial en el centro de Barva.Los conductores que visitan el turístico cantón barveño, así como los vecinos de esta localidad,

pueden adquirir las boletas de parquímetros en los comercios afiliados y, para aquellos conductores que requieran marchamo mensual, tiene un costo de ¢7.700 al mes. El monto de la multa es de ¢3.630 por infracción y puede cancelarse en las cajas de la Municipalidad de Barva, y si no, la misma aparece en el derecho de circulación.MÁS SEGURIDAD CIUDADANAOtras de las cosas que tiene a cargo el departamento, es el monitoreo constante de todo lo que pase en el centro de Barva. Hay instaladas cámaras de seguridad

de última tecnología capaces de poder acercar y revisar placas de vehículos sospechosos que circulen por Barva. Eso permite coordinar en forma expedita con la Fuerza Pública en los casos que en el sistema electrónico policial reporte algún problema judicial con ese vehículo.La oficina de parquímetros cuenta con un sistema de cómputo y los programas relacionados con el tránsito, por lo que los conductores pueden pedir informes de partes de tránsito elaborados en todo el país, el monto adeudado por derecho de circulación de los vehículos, multas efectuadas de parquímetros, así como estudio registral del vehículo antes de comprarlo o venderlo, entre otros servicios de información. La misión del Departamento de Parquímetros de la Municipalidad de Barva es devolver la tranquilidad a todos los habitantes del cantón, y sus funcionarios desean aportar un granito de arena a la seguridad ciudadana, todo por el bienestar de la familia barveña. El éxito en este sentido, según vecinos del cantón y funcionarios municipales, es por la importancia que la alcaldesa Mercedes Hernández Méndez le ha venido dando a la unidad de parquímetros, también haciendo posible establecer una oficina, adquirir dos motocicletas, una grúa, sistema de monitoreo y vigilancia. Con igual ilusión los habitantes de este paradisiaco cantón herediano esperan en los próximos meses la fundación de la Policía Municipal de Barva.Usted, estimado lector, puede preguntar o hacer denuncias relacionadas con el tránsito y seguridad al teléfono 22-60-32-92 del Departamento de Parquímetros de la Municipalidad de Barva, o escribir al correo parquimetrosbarva@gmail.com.FUENTE: MUNICIPALIDAD DE BARVA.

En últimos dos años

Municipalidad de Barva invierte ¢14 millones en seguridad vial

*El Departamento de Parquímetros cuenta con tres funcionarios*También se ha establecido una brigada de seguridad vial

Los oficiales del Departamento de Parquímetros de la Municipalidad de Barva.

La grúa adquirida por el Departamento de Parquímetros.

ACTUALIDAD

N° 125 / 2009 5

N° 125 / 20106

Mariana Mora BinnsDiana Vásquezelflorense@hotmail.comEl jerarca municipal del cantón de San Rafael de Heredia, Alberto Salazar Esquivel, termina en diciembre sus labores como alcalde. Aprovechó el 125 aniversario de la comunidad para comunicarle a la población los principales logros de la municipalidad durante su mandato.Mediante un artículo bastante extenso, Vargas publicó en la edición mensual de una revista rafaeleña un control de proyectos de su labor desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2009.El alcalde habló con El Florense y detalló a este medio acerca de

todos los planes que llevó a acabo desde sus inicios en el 2007a la fecha. Expresó del arduo trabajo del municipio en la elaboración de aceras, ayuda a las escuelas y Ebais, mantenimiento de carreteras, y la obra con más énfasis, que ha sido la creación de la policía municipal, la cual cuenta con vehículos propios.Dicho funcionario también explicó el seguimiento que le ha dado la municipalidad a los diferentes distritos del cantón como San Josecito, Santiago, Los Ángeles y Concepción. La Alcaldía, aún sigue creando nuevos proyectos, que pretenden terminarse en un futuro cercano, para generar la modernización a lo largo del cantón.

*A pesar de la limitante en los recursos económicos se ha logrado hacer mucho en este municipio herediano

Alcalde de San Rafael de Heredia rinde cuentas a su comunidad

En este periodo de gobierno, el pueblo también ha tenido que enfrentar dificultades como la falta de dinero y, para Vargas, sí existen limitantes en los recursos económicos, pero han logrado aumentar el presupuesto y han actualizado tarifas, por lo que eso les ha ayudado a mantener el municipio en buenas condiciones. Este alcalde se muestra con fe y cree que San Rafael cambiará contundentemente si se sigue con los proyectos ya establecidos. Vargas Comentó: “Vamos por buen camino, hemos logrado un desarrollo bastante equilibrado y un avance sostenible que nos ha permitido ayudarle a mucha gente”. De una manera muy optimista, dejó claro que se siente

satisfecho con su labor en su amado cantón rafaeleño.

En Vela

Julio RodríguezLa NaciónDe una casona demolida y de un “Bingo con características de ca-sino”. Todo en Heredia en pocos días. Si a este desmadre agrega-mos otros, de sobra conocidos, institucionales o privados, en el país, vamos por mal camino. He-mos perdido el seso. Tenía razón nuestra Presidenta en su discurso inaugural: nuestro déficit se llama responsabilidad. El primero: la demolición, a la chi-ta callando, de la casona de adobe más valiosa, por histórica y repre-sentativa, de Costa Rica en San Lorenzo de San Joaquín de Flores. Se construyó en 1844 y fue decla-rada patrimonio nacional en octu-bre del 2009. Esta casona, según el decreto respectivo, era “testigo del desarrollo de la actividad ca-fetalera de Costa Rica”, por lo que “reviste especial importancia para la historiografía costarricense”.

Mientras se llevaba a cabo el pro-ceso de declaratoria de patrimonio, entre incidentes y recursos legales, estudios e informes, tras ser notifi-cados los propietarios de la resolu-ción ministerial, sobrevino la agre-sión cultural. Otra ticada, como las del pasado. De la otra ticada o, mejor, heredia-nada nos dio cuenta, ayer, en este periódico, un grupo de organizacio-nes sociales, empresariales, cul-turales, educativas y de salud del cantón central de Heredia. “Alerta”, dice la publicación, estratégicamen- te colocada junto a una fotografía de El Fortín, construido en 1876 por Fadrique Gutiérrez, símbolo de la ciudad y monumento nacional. Pues bien, cerca de El Fortín, a pocos metros de la parroquia, junto

a la Casa de la Cultura, otrora mansión del presidente Alfredo González Flores, a 50 metros de dos liceos y en la que fue casa de un ilustre herediano, Nicolás Ulloa, la benemérita, la Cruz Roja Costarricense, establecerá un “Bingo con características de casino”. No se trata del bingo tradicional, tan sano, familiar y pintoresco, sino de un casino, con características de bingo. ¡Ah los donaires de nuestra lengua española! Allí tendrá, por supuesto, un asiento la cultura del guaro, durante 24 horas, dice la denuncia, y se permitirá la permanencia de menores de edad en mesas adjuntas a las áreas de los bares y de las máquinas de azar. El 70% de las

ganancias engrosará la cuenta de los inversionistas y la Benemérita recogerá las migajas. Pasados los años, cuando estos menores aprendan la lección, la Benemérita los recogerá hechos trizas en algún recodo del camino. Heredia: “Cuna de la educación costarricense”. Hoy destruye casonas de adobe, “por viejas y feas”, como dijo alguien, y construye casinos, por modernos y progresistas, agregan otros, embobados. La fórmula más eficaz para destruir un país. Señor alcalde y señores regidores, todo esto causa indignación y vergüenza. ****Nota: Artículo de opinión reprodu-cido del diario La Nación con per-miso de su autor.

Alberto Váargas, Alcalde de San Rafael de Heredia rinde

cuentas a su comunidad

ACTUALIDAD

N° 125 / 20108

Mariana Mora BinnsDiana VásquezPara el FlorenseEl primer latinoamericano en unirse a la NASA, graduado del Colegio La Salle, obtuvo su título en ingeniería mecánica en la Universidad de Connecticut, y un doctorado en Ingeniería Nuclear en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Sus inicios fueron en suelo costarricense, vivió algunos años en Venezuela y Estados Unidos se convirtió en su hogar con el fin de cumplir un sueño, ser astronauta. En 1980 un enorme esfuerzo desencadenó un gran logro: fue seleccionado por la NASA como el primer tico en formar parte de un proyecto espacial. Realizó su primer vuelo al espacio en el año 1986 y su último viaje fue en el 2002. Comparte el record del mayor número de viajes en un trasbordador espacial, completando un total de siete visitas al espacio. Hoy día, ya como astronauta retirado, se encuentra trabajando en el motor de plasma y viaja constantemente de Liberia a Houston, donde se encuentran sus laboratorios. Uno de los hombres con más horas y misiones espaciales en la historia, el costarricense Franklin Chang Díaz, habló con El Florense y al tenor de una tacita de café compartió su modo de vida, sus proyectos y sus raíces en la tierra y en el espacio.Su vidaP/ ¿Dónde y cuándo nació?R/ Yo nací en San José según me cuenta mi mamá, porque yo no lo recuerdo, en la clínica Santa Rita que queda por la Corte Suprema, el cinco de abril de 1950, tengo 60 años.P/ ¿Dónde pasó sus primeros años de vida?R/ Yo estuve con mis abuelitos mis primeros dos años de vida, vivíamos en Plaza Víquez, mamá y mi hermana mayor se regresaron a Venezuela a quedarse con papá, después de eso me llevaron a ese país como decían ya estaba más durito, y ahí fui a pasar los primeros años de la infancia como hasta los siete años cuando ya regresamos a Costa Rica, pero en esos primeros años yo me identifiqué mucho con

“Mi vida es una aventura, desde que nací he sido un aventurero”

este país, esa es la razón por la que me gusta mucho Guanacaste, porque se parece a los llanos venezolanos, el clima es parte del atractivo, nosotros vivíamos en la parte occidental del país y papá estaba trabajando en proyectos de construcción de carreteras, embalses, puentes y todo ese desarrollo grandísimo que estaba ocurriendo en Venezuela a través del petróleo. P/ ¿Cuántos hermanos tiene? R/ En realidad yo fui el segundo varón de la familia, y tengo una hermana mayor, el primer varón murió muy jovencito, tenía como un mes o mes y medio, murió en Venezuela, a causa de un problema estomacal, tal vez fue un virus que básicamente lo deshidrató y los cuidados médicos en aquellos tiempos en ese lugar no eran muy

buenos, y fue una de esas cosas, quizá hubiera sido salvable, pero las condiciones se presentaron de esa forma. Eso fue en la época de Navidad entonces había muy poca gente, los médicos no estaban a la mano y entonces el chiquito murió. Mi papá, mamá y mi primer hermana vivían en Venezuela, en aquellos tiempos muchos costarricenses se habían trasladado porque había un auge económico, con toda la expansión del petróleo, muchos ticos se fueron para allá porque Venezuela necesitaba mano de obra calificada que no existía en ese lugar, entonces papá emigró y nació mi hermana y mi hermano, el que murió. El nombre de él era Franklin, entonces yo básicamente soy el repuesto, y así fue como empezó todo el asunto. Yo no nací en Venezuela, porque mamá quedó

traumatizada con toda la dificultad de la muerte de mi hermano, entonces en el segundo intento que fue donde aparecí yo, mamá fue a dar a luz a Costa Rica. Mamá dice que yo fui hecho en Costa Rica, pero ensamblado en Venezuela. P/ ¿Cómo fue su niñez?R/ Esa fue una época muy bonita de infancia para mí, fue de mucha aventura, porque papá estaba trabajando al borde de la selva siempre, él era un cazador, le encantaba, y yo me iba con el de cacería, yo era un chiquillo de cinco o seis años, y cargaba su fusil y nos íbamos a la selva del río Orinoco de caza, esos fueron los primeros años de infancia.P/¿Cuáles fueron los momentos que recuerda con más cariño?R/Momentos con mi papá, tal vez se podría decir que fue mi primer héroe, y realmente todavía lo es, el es el héroe que ha permeado toda mi vida, pero en aquel tiempo papá era un ser gigantesco, y yo era un chiquillo, él era el prototipo de la masculinidad, un tipo muy curtido con el sol, andaba siempre vestido con sus botas altas, nunca usó corbatas ni cosas de esas, siempre trabajó en el campo completamente, era un tipo de la montaña, su indumentaria era básicamente vestido de camisa y pantalón caqui, las botas y el sombrero de safari, y el fusil que lo andaba en el Jeep, él tenía uno de los de la segunda guerra mundial, que eran descapotados, llevaba su escopeta al lado y yo andaba con él, yo era el que le cargaba la escopeta, el que le llevaba las balas, es decir, yo era como el ayudante y esos son retratos que tengo en mi mente de aquellos años. P/ ¿Cómo fue su juventud?R/ Después yo regresé a Costa Rica, porque Venezuela vivía una época de mucha convulsión, ya cuando cayó la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, había problemas en la educación, entonces papá y mamá decidieron que realmente nosotros debíamos venir a estudiar a Costa Rica, entonces yo nuevamente volví a vivir con mis abuelitos, e ingresé al colegio la Salle en San José y ahí cursé todos mis estudios de primaria

Franklin Chang Díaz:

Franklin Chang Díaz, primer costarricense y latinoamericano en llegar a la NASA.

Instalaciones de la compañía Ad Astra en Liberia Guanacaste, donde se prueba el motor de plasma.

EXCLUCIVA

N° 125 / 2009 9

y secundaria. Fueron años también que vivíamos con mis abuelitos, y mis papás estaban en Venezuela, así todos los años viajábamos de Costa Rica a Venezuela a pasar las vacaciones, era una gran aventura para mí el montarme en un avión, en aquellos tiempos los aviones eran DC3, de motores de hélice, que salían del Aeropuerto de la Sabana, y durábamos casi todo el día viajando, hacíamos trasbordo en Panamá y de ahí a Venezuela, eran como ocho o nueve horas de viaje, ni comparado a la actualidad. Bueno, ese es el esquema más o menos de mi juventud, pero por supuesto pasan muchas cosas, yo era un estudiante mediocre, no era muy bueno, mucha gente me pregunta que si yo debí haber sido brillante, nunca lo fui, me avergüenza decirlo, a veces que no estudiaba, yo no era un estudiante muy aplicado, era un tipo muy inquisitivo, yo tenía mi propio laboratorio en mi casa, hacía mis propios experimentos, estudiaba las cosas que me interesaban, estaba fascinado por la ciencia, pero en el colegio no me interesaba lo que me estaban enseñando, porque me parecía que no tenía ninguna relación con la vida, entonces era un tipo muy rebelde, y muy despistado hasta cierto punto, tal vez decían que estaba allá en la luna, pero siempre desde niño me fascinó el espacio, eso sí fue algo clarito, lo tenía desde el puro principio, yo tenía toda la intención de ser un explorador espacial cuando me hiciera grande y cuando estaba chiquillo; en la casa de mis abuelitos yo jugaba a ser astronauta, claro no existían los astronautas en ese momento, nadie había volado al espacio. Ya estaba comenzando el programa de la exploración espacial, la fascinación con el espacio ya había empezado hasta cierto punto, los vuelos de gran altura que se hicieron en globos en aquellos tiempos, obviamente los aviones no llegaban tan alto y luego el lanzamiento del Sputnik I, y otros eventos sucedieron, mientras todo eso pasó yo era un joven estudiante del Colegio la Salle, ahí pasé toda mi adolescencia, era un buen atleta, participé en todas las competencias de atletismo en el colegio, en ese momento existían las olimpiadas intercolegiales en Costa Rica, todos los colegios privados y públicos se reunían en el estadio nacional, y ahí competíamos en los diferentes eventos de atletismo, yo competía

en los relevos de cuatro por cien, en los doscientos metros planos en el salto con pértiga, y en el salto largo, y saqué muy buenos resultados, era bastante bueno en eso pero muy malo en los estudios, no me interesaba, era muy flojo para las matemáticas y química, tuve que presentar materias casi en todos los años de secundaria, desde primer año hasta tercer año, ya en cuarto año como dicen aquí me puse las pilas, las cosas cambiaron, me di cuenta que estaba acercándome al final del colegio y tenía que centrarme. P/ ¿Qué cosas marcaron su juventud para decidir esa profesión?R/ Yo estaba seguro que yo iba estudiar para ser astronauta y yo sabía en mis adentros que esa profesión requería que yo estudiara matemáticas y conociera las ciencias, es decir, no era congruente

de ser mi héroe, el fue mi héroe durante toda mi vida excepto en los años de adolescencia, esto por mi rebeldía, de hecho en ese tiempo se convirtió en casi mi enemigo, y era extraordinario ver a un héroe que se convirtiera en su enemigo, pero eso cambió, obviamente fue un periodo en el cual yo estaba tratando de definirme a mí mismo en los términos que yo podía entender, eran tiempos muy confusos porque empezó la rebeldía de los años 60, el movimiento de hippies, del que yo era parte, tenía el pelo largo, y papá completamente aborrecía eso, por suerte nunca me metí en drogas, pero quizá eso era lo que seguía si no cambiaba.Y así fue, gracias a la intervención de profesores como don Miguel Acuña que era mi profesor de matemáticas en el colegio, don Miguel Arévalo profesor de química, además de mi entrenador de las

aspectos de religión, no sé porque me interesó esa parte de la filosofía de la religión.Aprendí mucho sobre La Biblia, la conocía para arriba y para abajo y fue con la ayuda de estos señores. Yo empecé a dar clases sobre La Biblia, más que nada por un interés académico, no porque creía mucho en estas cosas, pero sí me interesaba todo lo que venía en este libro, era muy interesante a mi parecer, entonces, me acerqué mucho al padre Royo, que siempre me decía manténgase en contacto con su consciencia de alguna forma; pero bueno, todas esas cositas yo creo que contribuyeron a que en cuarto y quinto yo me convirtiera en buen estudiante y saqué muy buenas notas, ya en quinto año salí con bachillerato de honor, ya un cambio radical.P/ Y su partida hacia los E.U.A.?R/ Cuando salí papá me preguntó, “¿bueno ahora que va hacer usted?”. Mis padres no tenían los medios para enviarme a estudiar a los Estados Unidos que era lo que yo quería, entonces me puse a trabajar en el Banco Nacional de Costa Rica, y ahí fui a trabajar a la sección extranjera, trabajé casi un año, para reunir suficiente dinero para de alguna forma irme para los Estados Unidos, no sabía cómo, pero fue por intercesión de mi abuelita materna, ella fue a visitar a unos familiares en la ciudad de Connecticut , y esta familia se prestó a recibirme. En aquellos tiempos era más fácil conseguir una visa para los Estados Unidos, yo había reunido un gran capital, tenía 50 dólares ahorrados, y con esa plata y con la ayuda de papá; ya en ese momento habíamos hecho las paces. El me compró un boleto de ida solamente, yo creo que papá y mamá nunca se percataron de mis planes completamente, pues ellos decían sí, quiere ser astronauta, pero obviamente para eso tiene que estudiar, entonces a ellos no les interesaba tanto el que yo quisiera ser astronauta sino el hecho de que yo estudiara, ellos decían: “este muchacho en algún momento va encontrar la dirección correcta”, porque todo el mundo creía que yo estaba medio loco, y decían “mientras eso lo mantenga estudiando no hay ningún problema”, ellos nunca me dijeron que no lo hiciera.P/ ¿Qué es lo que más extraña de Costa Rica cuando se encuentra

lo que yo estaba haciendo, con lo que yo quería hacer, el querer ser astronauta era incongruente con mi comportamiento como estudiante eso me lo decían muchas personas, ¡va ser astronauta y ni siquiera puede pasar las matemáticas, y no sabe nada de química! , yo sabía que tenían razón, pero en ese momento no estaba interesado en esas cosas, estaba más interesado en las conquistas, en todo lo que es parte de la juventud, yo quería disfrutarla, era un poco atarantado, loco, y andaba con mis amigos y amigas pero sí disfruté mucho.P/ ¿Y de sus mentores, qué nos cuenta?R/ Cuando llegué a cuarto año, con la ayuda de profesores, varios de ellos realmente influyeron en mí, además de mi mamá, papá no estaba tan integrado a ese proceso porque ya había dejado

olimpiadas, el Hermano Francisco Gutiérrez, director del Colegio La Salle en ese tiempo, éste era un tipo que cambió la pedagogía en Costa Rica, era muy perspicaz, muy capaz de saber lo que estaba pasando en la mente de uno, y esta persona siempre creyó en mí, yo consideraba que muchas personas no tenían ninguna en fe en lo que yo podía hacer, tal vez, esa es la causa de las fallas de los jóvenes, que muchos adultos no creen en ellos. Pero el hermano Francisco si creía, entonces él me ayudó, también el padre Fernando Royo, que en paz descanse, me ayudó mucho, este señor era director de la Juventud Estudiantil Católica (JEC), en aquellos tiempos era un movimiento muy fuerte en Costa Rica, iniciado por los hermanos de la Salle y el padre Royo, yo asistía porque estaba muy metido en

Franklin Chang explicando al equipo de El Florense el funcionamiento de los laboratorios liberianos.

EXCLUCIVA

N° 125 / 201010

fuera del país?R/ Cuando uno se baja del avión aquí, el aire huele diferente, la vida es menos rápida, más calmada. Cuando llego a Estados Unidos siento la aceleración del ritmo de la vida, como si fuera en los rápidos del Reventazón; al regresar a Costa Rica generalmente está lloviendo, me pica un zancudo (risas) y el aroma es otro. Hoy día yo estoy con un pie en Costa Rica y otro en Estados Unidos, y siento que si estoy aquí mucho tiempo echo de menos Estados Unidos, yo quiero mucho a ese país porque es un país que me ha dado mucho.

aventura.P/¿Cuál es su comida preferida?R/ Me gustan mucho las carnes, lo que me encanta aquí en Liberia es un casado, con un buen bistec y soy bastante buen cocinero.Su profesiónP/ ¿Qué ha sido lo que le ha dado mayor satisfacción en su vida profesional?R/ Lograr la meta que me propuse, llegue a volar en el espacio y era literalmente la realización de un sueño.P/ ¿Cómo es un viaje al espacio?R/ Un viaje al espacio es algo complicado, hay mucha gente que

ocho minutos y medio los motores se apagan y la nave está en órbita, todo flota, lo primero que hacemos es ir a ver por la ventanilla a ver qué se ve.P/ ¿Nos puede hablar un poco del nuevo proyecto que usted está realizando?R/ Sí. La compañía tiene dos laboratorios, uno aquí en Liberia y otro en Houston, el de Houston es mucho más grande, el motor de plasma está en Houston, aquí hay un motor replica del motor real, aquí disparamos el plasma continuamente para someter las antenas a las condiciones del plasma, el laboratorio aquí está cumpliendo la función del estudio del ciclo de vida de los componentes, cuánto duran, cómo fallan, el tipo de erosión que hay en los materiales, cómo se calientan, todo lo que tiene que ver con el funcionamiento del motor se estudia aquí en Costa Rica. Los resultados de los estudios producen cambios en los diseños de los componentes, esos cambios se aplican en el laboratorio de Estados Unidos. P/ ¿Para cuándo se tiene previsto el funcionamiento del motor de plasma?R/ El motor en sí ya está

funcionando, se está probando y para llevarlo al espacio se tiene previsto el año 2014.P/¿Qué sintió usted al darse cuenta que el astronauta mexicano José Hernández tomó su ejemplo como motivación para convertirse en astronauta?R/ Él es un gran amigo, lo conozco muy bien. Para mí es un halago, yo también tuve mis héroes, tenía fotos en mi cuarto y luego los conocí y volamos juntos y nos entrenamos juntos. José seguramente estará motivando a muchos jovencitos ahora, todo es una secuencia.P/ ¿Podría dar un mensaje para todo el pueblo joaquineño y herediano que tanto lo admira?R/ El mensaje es muy optimista para el país, es un país extraordinario porque tenemos aquí de todo. Yo quisiera instar a los jóvenes a que no tengan miedo a meterse en estas cosas, todo esto es posible, es cuestión de trabajar y yo quisiera ver a un país en el año 2050 totalmente desarrollado (claramente no lo voy a ver), eso me daría gran satisfacción, y diría que los heredianos también están ahí en ese juego, son buenos jugadores (risas).

apoya el proceso, empieza unos días antes del mismo lanzamiento, estamos aislados del resto de la gente, solo los doctores y poca gente puede vernos. El día del lanzamiento los médicos nos revisan, luego nos llevan a un lugar para vestirnos, con el traje anaranjado, luego lo chequean a ver si uno puede hablar bien y demás, después nos dan una maletita donde va un enfriador, porque el traje es muy caliente, uno se va caminando y con todos los técnicos se va uno en bus que lo lleva a la plataforma de lanzamiento, ahí hay una entrada pegada a una manga que lo lleva al interior de la nave, luego nos colocan el casco y pasan unas dos horas para chequear todo, se van yendo todos poco a poco y hay un gran silencio, la nave queda totalmente sola y uno dice: “¿a dónde se fue todo el mundo?” (risas), y es porque el cohete puede explotar. Son minutos muy intensos, hay que estar muy pendiente y no cometer errores, el lanzamiento se siente como un terremoto que nunca se acaba, la vibración disminuye a medida que va subiendo la nave. Cuesta respirar, los brazos casi no se pueden mover, después de

Don Franklin disfrutando de la variedad del periódico El Florense.

EXCLUCIVA

P/ ¿Cómo llegó a la NASA?R/ En 1977 la NASA hizo un llamado para formar parte del transbordador espacial, yo tenía todos los requisitos, entre éstos requisitos el ser ciudadano norteamericano y yo ya lo tenía, eran más de 4000 mil aspirantes, cuando me llamaron había quedado entre los últimos 120, me mandaron a Texas a examinarme en una semana de pruebas y evaluaciones, luego me enviaron de nuevo para Massachusetts donde yo vivía, casi un año después en mayo del 80, me llamaron y yo creí que era un chiste, pero cuando pasaron unos cuantos segundos me di cuenta que no era ningún chiste, ese fue un día extraordinario. Yo tomé el teléfono y llamé a Costa Rica, yo hablé primero con papá y se puso a llorar y mi mamá gritaba.P/ ¿Cómo describe usted su vida?R/ Mi vida es una aventura completa, desde que nací he sido un aventurero, en todo aspecto porque la parte científica también es una gran aventura, la parte de negocios es una nueva aventura para mí, lo estoy aprendiendo y me siento bien, todo es una

LA MUNICIPALIDAD DE BARVAComunica que se está realizando un cobro masivo de bienes inmuebles y servicios municipales. Evite así la aplicación de la

nueva Ley de Cobro Judicial.

Recuerde cancelar mes a mes su recibo de agua, evítese la suspensióndel servicio. Cuidemos unos de los tesoros más preciados: El Agua, no

al desperdicio!. Para brindar un mejor servicio a nuestros contribuyentes la Municipalidadde Barva, requiere actualizar los datos personales, para lo cual solicitamos su colaboración. Acérquese a la Municipalidad actualice sus datos

para poder brindarle un mejor servicio.¡ Hacemos realidad el Cantón que soñamos!

Periodo Bienes Inmuebles Servicio de BasuraI Trimestre 31 de Marzo 31 de MarzoII Trimestre 30 de Junio 30 de JunioIII Trimestre 30 de Setiembre 30 de SetiembreIV Trimestre 31 de Diciembre 31 de Diciembre

N° 125 / 201012

Saint Nicholas of Flüe School

INTRODUCCIÓNCon diez años de experiencia en educación, nos presentamos como una institución educativa que ha logrado superarse, consolidarse y obtener éxitos.Les ofrecemos una formación educativa bilingüe (inglés-español) tanto para primaria como secundaria. El programa de pre-escolar es monolingüe (90% inglés). Contamos con el reconocimiento del Ministerio de Educación Pública y la acreditación internacional de la UNESCO. Nuestra filosofía, misión y visión tienen un enfoque pacifista. Creemos en los valores y principios cristianos y éticos como complemento de la educación tecnológica, artística y cultural.

HISTORIASaint Nicholas of Flüe School nace de la mano de un grupo interdisciplinario de profesionales que unen sus ideas, conocimientos y capital para fundar la institución con la que contamos hoy. La institución abrió sus puertas en febrero del año 2000 en los niveles de kinder, preparatoria, primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto y sétimo año, para lo cual se utilizaron las actuales instalaciones de primaria, ubicadas en San Joaquín de Flores. El crecimiento de la población estudiantil en el 2005 obligó a la

institución a adquirir otro terreno, ubicado en San Lorenzo de Flores y a la construcción de nuevas instalaciones para secundaria.El nombre de la institución se debe en honor al Santo Patrono de Suiza Saint Nicholas, que vivió por el año de 1417 en el pueblo de Flüeli, Sachseln siendo su vida un ejemplo de humildad, servicio y entrega a Dios.

MISIÓNNuestra misión es el ofrecer una alternativa educativa de calidad basada en un óptimo programa de enseñanza académico-bilingüe, que permita a los estudiantes desarrollar sus capacidades intelectuales, sociales y artísticas dentro de un ambiente sano y agradable.

VISIÓNSaint Nicholas of Flüe School

aspira a ser la mejor opción educativa del país. Nuestra meta es formar estudiantes conscientes y comprometidos que contribuyan positivamente con el futuro de la sociedad y hagan del mundo un mejor lugar para vivir.

SAINT NICHOLAS OF FLÜE SCHOOL hace énfasis en los siguientes aspectos:1. Valores. Según reza nuestra filosofía, las bases de la institución están cimentadas en el respeto, honestidad, solidaridad, tolerancia y humildad, los cuales se derivan de los principios de la no violencia, entrega, confianza, y constancia

que profesó Saint Nicholas of Flüe en vida. Cada estudiante del SNFS es valorado como un ser humano individual con aspectos positivos para compartir. Se respeta la diversidad étnica, cultural y religiosa.

2. Proyección comunitaria. Solidaridad con los más necesitados. Creemos en sensibilizar a los niños y jóvenes a cerca de la realidad social. Promovemos campañas de recolección de víveres y juguetes. Brindamos a la comunidad conciertos gratuitos con nuestro coro y banda.

3. Recurso tecnológico. Optimización de este recurso (equipo de cómputo-internet, audiovisuales), disponiendo los estudiantes de una biblioteca virtual con la coordinación, apoyo y supervisión del coordinador del departamento. 4. Apoyo. Nivelación del idioma inglés y adecuación curricular que requiera el estudiante en coordinación del departamento de psicología/psicopedagogía con los padres/madres de familia, estudiantes y docentes.

5. Música, canto y arte. La ejecución de instrumentos musicales de viento y percusión, el desarrollo de habilidades vocales y las destrezas manuales forman parte del desarrollo y estimulación cerebral temprana de los niños y jóvenes.

6. Programa académico bilingüe. Con especial énfasis en el desarrollo oral del segundo idioma. Nuestros estudiantes dominan la parte oral y escrita del idioma inglés.

PROGRAMAS CO-CURRICULARESSNFS ofrece un amplio programa curricular de apoyo, que motivan el aprendizaje y fortalece el conocimiento práctico.

1. Talleres. Cada semestre se incorpora los talleres, tomando en cuenta las solicitudes de los estudiantes y facilidades de la institución. Los mismos se imparten en los niveles de preparatoria y primaria.

2. Giras educativas. La institución organiza visitas a diferentes sitios de interés cultural, histórico, arquitectónico, etc., involucrando la participación de docentes en diferentes disciplinas.

3. Servicio comunal. El desarrollo de proyectos sociales, enriquecen profundamente en los estudiantes el espíritu de servicio hacia los demás.

4. Ferias científicas. Este tipo de actividades fomenta la investigación y la creatividad. Los estudiantes las desarrollan y presentan en el idioma inglés desde el nivel de pre-escolar hasta secundaria.

5. Otras actividades. a) Mariposario. Una forma muy natural de interactuar, aprender y amar la naturaleza.b) Programa de reciclaje. Retribuirle al medio ambiente un poquito de lo que nos regala es el objetivo de este programa, así como de crear consciencia en el rescate de nuestro medio ambiente.c) Talent Show. Promueve en los estudiantes la identificación de los aspectos positivos de sus compañeros y docentes y su interés en ofrecerles los premios “NICO” y “FLÜE” originarios de la institución.d) Observaciones nocturnas de los planetas y la luna. Este tipo de actividades dirigidas por CIENTEC, fomenta la motivación por la ciencia y la astronomía y reconoce en los estudiantes el deseo por conocer de cerca de nuestro sistema solar.c) Taller para padres/madres de familia. Son de gran ayuda y sirven de guía y apoyo a los padres/madres de familia a mantener buenas relaciones con sus hijos. d) Festival Deportivo-Cultural. Fomenta la participación

PUBLIREPORTAJE

2000-2010

N° 125 / 2009 13

intercolegial y las relaciones humanas, así como la sana competencia.e) Día de la Familia. De gran importancia para la institución, el que los padres/madres de familia, hermanos y abuelitos, compartan con sus hijos contribuye a fortalecer los lazos familiares.

f) Christmas Show. Ejecuta el talento musical y artístico con temas navideños de los estudiantes y personal docente.

7. Tutorías. La institución les ofrece a los estudiantes apoyo fuera de horario con el fin de reforzar conocimientos y evacuar consultas desde los niveles de primaria a secundaria, especialmente en el nivel de undécimo año con las pruebas de bachillerato del Ministerio de Educación Pública.

8. Seguimiento psicopedagógico. El departamento de psicología mantiene contacto constante con el padre/madre de familia para facilitarle al estudiante la inserción a nuestro sistema educativo. Se le brinda al estudiante el apoyo psicológico para que sean felices y saludables, coordinado con los docentes el seguimiento del programa curricular sin perder la colaboración y ayuda de los padres/madres de familia. Se ofrece al estudiante con diferencias de aprendizaje, adecuaciones curriculares de tal forma que se maximice su aprendizaje.

9. Programas preventivos y correctivos del uso y abuso de las drogas. Durante el curso lectivo se ponen en práctica diferentes tipos de programas para crear consciencia en los estudiantes el riesgo que implica involucrarse en las drogas. Dentro de los programas que la institución ha desarrollado se encuentran: A nivel de Pre-escolar y Primaria: Pinta seguro y Aprendo a valerme por mí (IAFA/MEP) y DAREA nivel de Secundaria: Trazando

caminos y Si es alcohol no es conmigo (IAFA/MEP), Unidad canina K-9, DARE.

10. Participación de proyectos de la UNESCO. Con gran éxito nuestros estudiantes participan de foros a nivel nacional e internacional, debatiendo y exponiendo sus puntos de vista frente al jurado. Estas actividades desarrollan en el estudiante la seguridad y la capacidad de resolver situaciones inesperadas.El año anterior, Saint Nicholas of Flüe School fue seleccionado a nivel nacional por la Unesco como centro educativo privado para representar a Costa Rica en Seviila, España en el 1er Foro Juvenil Iberoamericano del Patrimonio Mundial. Sofía Montero, estudiante de la institución fue la elegida para viajar al viejo continente

Programa coral Saint Nicholas of Flüe School se ha destacado por cultivar el arte y la música en su currículum educativo. Desde hace seis años ofreció a sus estudiantes la oportunidad de formar parte de proyectos musicales y artísticos de calidad con el objetivo de estimular sus mentes y sensibilizarlos ante las cosas bellas que ofrece el arte y la vida. Hoy, podemos decir que ha sido una actividad de la cual nos sentimos orgullosos, los estudiantes no solo han mejorado sus capacidades

vocales y auditivas como cantantes, sino que han experimentado la importancia del trabajo en equipo, la sana competencia, la disciplina, el respeto, la seguridad que da la practica, el valor de la constancia por medio de los ensayos, en fin una serie de valores que van más allá de una simple memorización de canciones.En un principio los montajes de las canciones fueron básicos, a una sola voz y con pocas alturas melódicas, esto con el objetivo de que los estudiantes conocieran la

respiración costo-diafragmática, la impostación vocal, las colocaciones de la voz y la resonancia. Cuando estaba dominada la técnica vocal se inició con montajes más complejos, al punto de que hoy nuestro coro canta a dos y tres voces, además han surgido solistas dentro del mismo coro e inclusive, a pesar de ser un proceso relativamente nuevo los integrantes han podido montar varios géneros de la música coral, entre ellos cantos gregorianos, música sacra de los períodos barrocos y clásico, cantos gospel y africanos, piezas latinoamericanas, música popular y música navideña (villancicos).

Creemos que lo más importante de este proceso ha sido que los mismos alumnos (as) cuyas edades van de los 6 años en adelante, (incluyendo primaria, secundaria e inclusive personal de la institución) se sienten felices de invertir parte de su tiempo libre en los ensayos y presentaciones realizadas. El coro se ha presentado en actividades culturales de la institución, actos cívicos, festivales de música y conciertos en escenarios de gran belleza arquitectónica tales como Templo Católico de San Joaquín de Flores, San Antonio de Belén, Barva y la Inmaculada; Hogar de Ancianos Carlos María Ulloa, kiosco del Parque Central de Heredia, el Teatro-cine Variedades y el Auditorio Nacional. Así mismo en el año 2008 se llevó a cabo la grabación del primer disco compacto junto con estudiantes de otros centros educativos. De igual forma este año se está trabajando en la creación del segundo CD el cual saldrá a la venta en el segundo semestre del año.Los integrantes del proyecto junto con su director coral, Prof. Fabián Zamora se encuentran preparándose para la nueva temporada de conciertos.

Programa musical Las bandas de viento y percusión son otros de los proyectos innovadores que nacieron hace 5

PUBLIREPORTAJE

años en la institución y que inciden directamente en el desarrollo de nuevas destrezas y habilidades en los estudiantes que los practican. Durante los dos últimos años hemos ido incorporando instrumentos de percusión y eventualmente se quiere añadir los de cuerdas hasta conformar una pequeña orquesta institucional.

Este proyecto brinda a los estudiantes la oportunidad de aprender a ejecutar un instrumento de viento o percusión tales como: clarinete, trombón, saxofón, flauta traversa, trompeta, redoblante, tenor, bombo o platillos. La misma lleva a cabo presentaciones dentro y fuera de nuestra institución.El trabajo de los estudiantes, principalmente para los que llevan años en el proyecto, ha sido muy beneficioso y les ha proporcionado el desarrollo de nuevas destrezas, habilidades y capacidades por encima de los compañeros que no han participado del mismo. La banda está dirigida por el Prof. Jorge Duarte Jiménez, profesional destacado en el campo con un excelente currículum y experiencia tanto a nivel nacional como internacional.

3. Selección de fútbol/futsala. Contribuye al esparcimiento y motiva a los estudiantes a fomentar la vida sana. Proyecto reciente pero que se ha venido desarrollando con gran competividad y disciplina tanto a nivel de primaria como de secundaria (femenino y masculino).La selección de primaria formada por los estudiantes de II ciclo (4to, 5to y 6to grado) estarán participando de la Copa Estudiantil de Fútbol Gollo. Desde ya les deseamos suerte!

4. Otras actividades:a) Space camp. Ofrece a los estudiantes la posibilidad de interactuar con simuladores espaciales fomentando el compañerismo, la unión, la disciplina y la responsabilidad.b) Intercambios culturales. Este tipo de programas fomenta la

N° 125 / 201014

interacción de nuestros estudiantes con otras culturas, idiomas e idiosincrasias, así como la independencia y la responsabilidad de nuestros jóvenes.

NUESTRO PERSONALCon gran orgullo presentamos al personal de la institución encabezado por nuestra directora académica general Msc. Victoria Paninski.

INFORMACION DEL PROCESO DE MATRICULA-CONTACTOSPersonas interesadas en conocer con mayor detalle nuestra institución pueden solicitar información en:

PRE-ESCOLAR Y PRIMARIA Tel: 2265-8060, 2265-4639, 2265-1444San Joaquín de Flores, de la Iglesia 400 mts este.

SECUNDARIA: 2265-5202, 2265- 9114San Lorenzo de Flores, de la Iglesia 400 mts oeste.

info@saintnicholas.ed.crwww.saintnicholas.ed.cr

LOGROS MAS RELEVANTES DURANTE ESTOS AÑOSPrimer Lugar Festival Artístico-Cultural (Género poesía y ensayo) UNESCO 2000

Primer Lugar Certamen Correos de Costa Rica 2003 (Boletín Filatélico-Día de los Humedales)

Primer Lugar Regional en Oratoria 2004

Primeros Lugares en Juegos Estudiantiles Comunales 2004

Programa de Conciertos de Gala con el Coro Institucional desde el año 2004

Clasificación a Feria Científica Nacional 2005Primer Lugar Nacional en Pruebas de Bachillerato 2006 (MEP)Tercera Ronda en las Olimpiadas de Matemática 2006Elecciones Estudiantiles Electrónicas desde el año 2006

Participación del Proyecto Ad Astra Rocket (AARC Franklin Chang) 2007

Primeros Lugares en las Justas de la Sabiduría 2007 en la UIA

Participación en Proyectos de CIENTEC100% Promoción en Bachillerato 2007-2008Premiación Nacional de los 100 Mejores Promedios 2009 por la Fundación Programa Nacional de Cultura “Leer es Vivir”Participación en Proyectos de la UNESCO Participación y Representación Nacional (Instituciones Educativas Privadas) del I Foro Juvenil Iberoamericano del Patrimonio Mundial, en Sevilla, España 2009

Programa de Conciertos de Gala con la Banda 2009 Selección de fútbol en secundaria (femenino y masculino) 2009 Selección de fútbol en primaria 2010

PUBLIREPORTAJE

Cua

dran

gula

r ca

nton

al d

e fu

tbol

en

Flor

es d

edic

ada

al s

eñor

can

dida

to a

alc

alde

Alb

erto

Sal

azar

Al c

entro

, el s

eñor

Alb

erto

Sal

azar

, can

dida

to a

alc

alde

por

el p

artid

o ca

nton

al T

odo

Por

Fl

ores

, fue

el d

edic

ado

de e

ste

torn

eo c

anto

nal d

e fu

tbol

. En

la g

ráfic

a ju

nto

a di

rigen

tes

y fu

tbol

ista

s, q

uien

es ju

nto

con

el p

úblic

o flo

reño

agr

adec

iero

n a

este

em

pres

ario

y p

olíti

co p

or

su tr

adic

iona

l col

abor

ació

n co

n el

dep

orte

en

gene

ral d

el c

antó

n de

Flo

res.

N° 125 / 201016

Frank Ruffinoelflorense@hotmail.com A siete meses de haberse fundado la agrupación política Todo por Flores, la gran mayoría de habitantes de este cantón herediano ha recibido de buen grado esta propuesta política netamente floreña.“Ya era hora de sacar a toda esa gente de los partidos tradicionales que llegan a la Municipalidad de Flores con intereses personales, por ello estamos como estamos, cada vez más para atrás porque toda la plata de los impuestos se la comen en salarios y lujos como lo ha venido denunciando este periódico desde hace años”, dijo el señor Luis Fallas.Y es que debido a la evidente in-capacidad de la actual alcaldesa y anterior concejo para arreme-ter de frente contra los múltiples problemas que enfrenta el can-tón, la mayoría de ciudadanos y contribuyentes floreños desean “poner en jaque” a la casta po-lítica tradicional, que tiene hoy por hoy a este cantón herediano deprimido económica y social-mente. A través de varias con-sultas hechas por este medio, el floreño ve con muy buenos ojos un partido constituido por habi-tantes de probadas calidades empresariales y morales que aman a su tierra y que por ello se ponen la camiseta “Todo por Flores” para trabajar duro y pro-yectar a su comunidad como se merece en un mundo que cam-bia vertiginosamente, y que por ello requiere más tecnología, más capacitación, más relacio-nes humanas en el trato a los ciudadanos, pero, sobre todo, funcionarios honrados y traba-jadores que lleguen a servir al floreño en el gobierno local y no a servirse ellos mismos.“Nosotros estamos sorprendidos

de la buena y gran aceptación de la ciudadanía, que aspira a tener en la Municipalidad de Flores a la fuerza naranja el 5 de diciembre próximo. Esta idea ya es una realidad y está calando hondo en el floreño, cansado de los desmanes de los políticos tradicionales en el gobierno local”, dijo emocionada la Licda. María de los Ángeles García, secretaria general de Todo por Flores.CANTÓN ABANDONADOSegún el candidato a alcalde de

Todo por Flores, el señor Alberto Salazar, múltiples causas han llevado a que en este cantón se opte por una nueva fuerza política, entre ellas: mala gestión en la aprobación de un nefasto y cuestionado plan regulador; un acueducto en total abandono; conciertos que solo traen desorden, sexo, drogas y robos, aun así lo declaran de interés cultural; una Ley 7600 totalmente pisoteada irrespetando a nuestros adultos y personas con discapacidad; pagos millonarios

Todo por Flores recibe gran aceptación de los contribuyentes y ciudadanos floreños

*Este medio comprobó aceptación de nuevo partido entre los habitantes de Flores*Fuerzas políticas tradicionales pierden fuerza y apoyo de los ciudadanos floreños

Partido cantonal busca Alcaldía, síndicos y concejales

El candidato a alcalde de la nueva fuerza política cantonal Todo por Flores, Alberto Salazar.

Miembros de esa agrupación durante las actividades que dieron nacimiento en noviembre pasado a este partido político floreño.

a ex funcionarios municipales y a “funcionarios” en puestos fantasmas; alza desmedida en impuestos de bienes inmuebles; El Ministerio de trabajo advirtió de maltratos a funcionarios mu-nicipales; suspensión de desfi-les del 15 de setiembre; licita-ciones montadas beneficiando a terceros (edificio del Adulto Ma-yor); compra de “chuzo” para la alcaldesa con la excusa y cínica razón de los regidores que “es para de que no se moje”; actas del concejo supuestamente al-teradas a gusto de quien dirigió el concejo anterior, entre otras razones que tienen hoy a este gobierno local en la mira de la gente honesta y trabajadora de Flores. “Los mismos de siempre pre-tenden seguir dirigiendo los destinos del cantón, este 5 de diciembre podemos cambiar la historia, tenemos la mejor gen-te, propuestas nuevas, ideas di-námicas, gerenciales, daremos un norte a los proyectos que du-rante años este cantón ha espe-rado. La gente puede tener con-fianza creo que el cambio está cerca: somos 100% floreños, por ello les prometo que no los voy a defraudar, ustedes me co-nocen, sabe que podemos ha-blar de frente, mirándonos a los ojos!”, manifestó el candidato a alcalde Alberto Salazar, quien en el pasado reciente militó en las tiendas del Partido Libera-ción Nacional y se “asqueó” con las prácticas de sus compañe-ros de agrupación una vez que el pueblo les daba la confianza de llevarlos a cargos munici-pales donde han realizado una gestión mediocre, rayan en la criminalidad con los recursos de todos los floreños, como lo com-probó este medio en los últimos tres años mediante acuciosos reportajes de investigación.

POLÍTICA

N° 125 / 201018

Hubo un profesor de religión en una pequeña universidad en el oeste de los Estados Unidos llamado Dr. Fisher. El Dr. Fisher impartió el curso de cristianismo, el cual era requisito para ganar Generales. Aunque trató con dificultad de comunicar la esencia del Evangelio a su clase, se encontró que la mayoría de los estudiantes miraron con indiferencia el curso como un simple requisito y no lo tomaban en serio.Ese año, el Dr. Fisher tuvo un estudiante especial llamado Josué. Josué era de primer año, pero era muy maduro. Era popular, de buen aspecto y físicamente imponente. Llegó a ser el referente del equipo de fútbol de la Universidad, y era el mejor estudiante en la clase del profesor. Un día, este profesor pidió a Josué que se quedara al final para conversar… “¿Cuántas lagartijas puedes hacer?” Josué dijo, “hago como 200 cada noche”. “Muy bien, Josué”, dijo el profesor. “¿Crees que puedes hacer 300?” Josué respondió, “No sé... Nunca he hecho 300 de un solo”. “¿Crees que podrías?” Preguntó de nuevo el profesor. “Trataré”, dijo Josué. “¿Puedes hacer 300 en series de 10? Tengo en mente un proyecto para la clase y necesito que hagas alrededor de 300 lagartijas en series de 10. ¿Puedes hacerlo? Dime que puedes”, dijo el profesor. Josué dijo: “Bueno, creo que puedo... Sí, puedo hacerlo”. El profesor dijo, “¡Bien! Necesito que hagas esto el viernes. Déjame explicarte lo que tengo pensado…”El viernes llegó y Josué vino temprano y se sentó al frente del salón. Cuando la clase inició, el profesor sacó una gran caja con donas. No eran donas normales, eran de las grandes y rellenas, con centros de crema y bañadas en dulce. Todos estaban emocionados, ya que era viernes, la última clase del día, e iban a tener un inicio temprano del fin de semana con una fiesta en la clase del Dr. Fisher.El profesor se dirigió a la primera muchacha en la primera fila y le preguntó: “Lily, ¿Quieres una de esas donas?” Lily dijo “sí”. El profesor preguntó a Josué: “¿Josué, harías 10 lagartijas para que Lily pueda tener una dona?” “¡Claro!” Josué saltó de

su sitio e hizo las 10 rápidamente. Luego Josué se sentó y el profesor puso una dona en la mesa de Lily. El profesor luego fue donde Daniel, el siguiente en la fila, y le preguntó, “¿Quieres una dona?” Daniel dijo “sí”. El profesor preguntó, “¿Josué, harías 10 lagartijas para que Daniel pueda tener una dona?” Josué hizo 10 lagartijas y Daniel obtuvo una dona. Y así fue por toda la primer fila, Josué hizo 10 lagartijas para que cada persona obtuviera una dona.En la segunda fila, llegó donde Samuel, quien estaba en el equipo de basket, y tuvo una condición física como la de Josué. Él era muy popular y siempre estaba rodeado de chicas. Cuando el profesor le preguntó si quería una dona, respondió: “Bueno, ¿Puedo hacer mis propias lagartijas?” El profesor respondió: “No, Josué tiene que hacerlas”. Entonces Samuel dijo: “Entonces no quiero nada”. El profesor se encogió de hombros y dijo a Josué: “¿Harías 10 lagartijas para que Samuel pueda tener la dona que no quiere?” Con perfecta obediencia Josué inició con las 10 lagartijas. Samuel dijo, “¡HEY, dije que no quería ninguna!” El profesor dijo: “Vean, esta es mi aula, mi clase, y estas son mis donas. Déjala en el pupitre si no la quieres”, y puso una dona en el pupitre de Samuel. Ya Josué, sudando, empezó a ir más lento, quedando en el suelo entre cada serie porque era mucho esfuerzo estarse levantando y regresar al suelo.El profesor siguió con la tercera fila, mientras los estudiantes se empezaban a enojar. El profesor le preguntó a Laura, “¿Quieres una dona?” De mala gana, Laura dijo, “No”. Entonces el profesor le pidió a Josué que hiciera otras 10 lagartijas para que Laura tuviera una dona que no quería. Josué hizo las 10 y Laura obtuvo su dona. Ya una creciente incomodidad llenaba el aula. Los estudiantes estaban empezando a decir que NO y habían muchas donas sin comer en los pupitres. Josué tuvo que hacer un esfuerzo extraordinario para poder cumplir esas lagartijas por cada dona. Ya había un pozo de sudor en el piso bajo su cara; sus brazos y frente se estaban poniendo colorados por el gran esfuerzo. El profesor le pidió a

Roberto, el más incrédulo en la clase, que observara muy de cerca a Josué y revisara si hacía cada lagartija de la serie, porque ya no resistía ver todo ese trabajo de Josué por todas esas donas sin comer.El profesor siguió a la cuarta fila. Estudiantes de otras clases se acercaron alrededor del salón, y al notarlo el profesor hizo un rápido conteo y vio que ahora había 34 estudiantes en el salón. Se empezó a preocupar si Josué lo lograría. El profesor fue a la siguiente persona, a la siguiente, y así sucesivamente. Cerca de finalizar esa fila, Josué estaba realmente pasándola muy mal. Cada vez le tomaba más tiempo completar cada serie. Algunos momentos más tarde, Luis, un estudiante recién llegado, se acercó al aula, y cuando estaba por entrar, todos le gritaron al unísono, “¡NO! ¡No entres! ¡Quédate afuera!” Luis no sabía qué pasaba. Josué levantó su cabeza y dijo: “No, déjenlo entrar”. El profesor Fisher dijo: “¿Te das cuenta de que si Luis entra tú tienes que hacer 10 lagartijas para él?” Josué dijo: “Sí, déjenlo entrar. Denle una dona”. El profesor dijo: “Ok, Josué, te dejaré seguir con Luis. ¿Luis, quieres una dona?” Luis, nuevo en el aula, ignoraba lo que pasaba. “Sí”, dijo, “denme una”, y Josué hizo 10 lagartijas muy lentamente y con gran esfuerzo. Luis, desconcertado, tomó la dona y se sentó.El profesor terminó con la cuarta fila, y luego siguió con los visitantes en los pasillos. Los brazos de Josué ahora le temblaban. Ya el sudor goteaba abundantemente de su cara, no se escuchaba nada más que su fuerte respiración, y no había ningún ojo seco en el aula. Las últimos en el aula era dos jovencitas, ambas porristas y muy populares. El profesor Fisher se dirigió a Sofía, la penúltima: “¿Sofía, quieres una dona?” Sofía dijo, con mucha tristeza: “No, gracias”. El profesor suavemente preguntó: “¿Josué, harías 10 lagartijas para que Sofía tenga una dona que no quiere?” Gruñendo por el esfuerzo, Josué hizo 10 muy lentas lagartijas para Sofía. Luego el profesor se volvió donde la última: “¿Susana, quieres una?” Susana, con lágrimas, dijo: “Profesor Fisher,

¿Por qué no le puedo ayudar?” El profesor, ya con lágrimas propias, dijo: “No, Josué tiene que hacerlo solo, yo le asigné esta tarea y él está encargado de velar que todos tengan una oportunidad de tener una dona, sin importar si la quieren o no. Cuando decidí hacer esta fiesta este último día de clases, miré mi registro de notas. Josué es el único estudiante con notas perfectas. Todos han fallado un examen, han faltado a clases, o han presentado trabajos malos. Josué me dijo que en sus prácticas de fútbol, cuando un jugador comete una falta, tiene que hacer lagartijas. Yo le dije a Josué que ninguno de ustedes podría venir a mi fiesta a menos que él pagara el precio haciendo sus lagartijas. Él y yo hicimos un trato por sus faltas.” “¿Josué, harías 10 lagartijas para que Susana pueda tener su dona?” Cuando Josué muy lentamente completó su última lagartija, comprendiendo que había cumplido todo lo que se requería de él, haciendo 350 lagartijas, y sus brazos sucumbieron ante él y cayó al suelo.El profesor Fisher miró al todos y dijo: “Así de esta forma fue que nuestro Salvador Jesucristo, en la cruz, rogó al Padre: ‘En tus manos encomiendo mi espíritu’. Comprendiendo que había hecho todo lo que fue requerido de Él, Él entregó Su vida. Y tal como algunos en esta aula, muchos de nosotros dejamos el regalo en el pupitre, sin comerlo”. Dos estudiantes ayudaron a Josué a levantarse del piso y sentarse. Estaba exhausto, pero con una discreta sonrisa. “Muy bien hecho, buen siervo y fiel”, dijo el profesor, agregando: “No todos los sermones se predican con palabras.” Volviéndose a la clase, el profesor dijo: “Mi deseo es que ustedes puedan entender y comprender que todas las riquezas de la gracia y misericordia les han sido dadas a ustedes a través del sacrificio de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Él se entregó a todos, ahora y para siempre. Sea que escojamos aceptar o no su regalo hacia nosotros, el precio ha sido pagado.”No sea terco y mal agradecido como para dejar el regalo tirado en el pupitre (Jn.3:16/Ef.2:8-9).

LAGARTIJAS, DONAS Y EL GRAN REGALOLuis Alonso Cabezas ÁlvarezEquipo PastoralComunidad Bíblica de la GraciaSan Antonio de Belén, HerediaE-mail: acabezas@graciabiblica.comWeb: www.graciabiblica.com

OPINIÓN

Todo Por Flores, ¡El partido del Pueblo!Los mismos de siempre pretenden seguir dirigiendo los destinos del cantón, este 5 de diciembre podemos cambiar la historia, tenemos

la mejor gente, propuestas nuevas, ideas dinámicas gerenciales, daremos un norte a los proyectos que durante años este cantón

ha esperado. Confíe en nosotros: somos 100% floreños, les prometo que no los voy a defraudar, usted me conoce, sabe que podemos hablar de frente mirándonos a los ojos!

¡Piénselo! ¿Seguirá usted apoyando a los mismos de siempre?

• Inundaciones y casas destruidas• Gestionaron y aprobaron un nefasto y cuestionado plan regulador• Un acueducto en total abandono• Conciertos que solo traen desorden, sexo, drogas y robos, aun así lo declaran de interés cultural• La ley 7600 totalmente pisoteada irrespetando a nuestros adultos y personas con discapacidad • Pagos millonarios a ex funcionarios municipales • Pagos millonarios a funcionarios en puestos fantasmas • Alza desmedida en impuestos de bienes inmuebles • Ministerio de trabajo advierte maltratos a funcionarios municipales• Suspensión de desfiles del 15 de setiembre • Licitaciones montadas beneficiando a terceros (edificio del Adulto Mayor)• Compra de carro para que la alcaldesa no se moje •Actas del concejo supuestamente alteradas a gusto de quien dirigió el concejo

Floreño usted decide, con su voto cambiaremos esta historia, seremos el pueblo que fuimos: un pueblo unido, próspero, con gente luchadora e independiente y valiente

Este domingo 5 de diciembre demos el paso: diga NO a los mismos de siempre, vote TODO POR FLORES

Alberto Salazar Un alcalde para todos

Floreño: el cambio está cerca Atrévase al cambio

N° 125 / 201020

Nidia VargasColaboradora Ruge el océano, llora el río, la dulce cascada cae con desesperación, las fuentes son sepultadaspor manos hostigosas, toda la na-turaleza gime.Tan grande destrucción de un ser humano, que poco a poco desapa-rece la maravillosa creación.Dios nos dio un gran regalo: el agua, el aire, el sol y todo lo creado por él para disfrutarlo con respon-sabilidad, sabiduría, amor y obte-ner el beneficio de la vida.La naturaleza manifiesta rebelión por la ignorancia de muchos que no escuchan sus ruegos del daño causado a esta nación. El rio sufre la invasión de objetos sin consideración de diversos ta-maños, un colchón y hasta un viejo mueble que queremos desechar de

Sonia Sánchez Solís Cuando creemos que todo está bien en un instante la vida nos da un giro; sentados frente a un mé-dico nos da un diagnóstico que no queremos escuchar, ahí mismo el corazón se acelera, el aire empieza a faltar y nuestro cuerpo no tiene fuerzas, estas impotente clamando a Dios por una oportunidad de vida.La angustia se apodera de ti, el miedo está presente las veinticua-tro horas, el insomnio llega y respi-rar duele, ya no oras a Dios, gritas tus plegarias y la desesperación no deja sentir que Dios te abraza y te conforta. Conforme pasan los días, sientes la paz del Señor que te anima a re-

correr un camino que a todas luces sabemos será difícil: cirugías, qui-mioterapia, radioterapia o tal vez todas juntas. En el proceso te encontrarás mu-chas piedras que tendrás que qui-tar del camino, te vas a quebrantar, pero con fe y oración te vuelves a levantar. Hay rayos de esperanza, de volver a encontrar la salud y le das a Dios tus razones. Solo des-pués de cruzar por tanto desierto, agradeces lo que tienes: al aire, el viento, el sol, todo a lo que antes tal vez nunca le prestaste atención.Porque aunque suene cruel, el cáncer te hace ver la vida con otros ojos y solo quieres y ruegas a Dios que te de permiso de vivir un día más.¿Estás sano? ¡Bendice a Dios! ¿Estás enfermo? Doblemente ¡bendice a Dios! Y disfruta de cada pequeñísima cosa que el Señor te ofrece, aprende a dar gracias, a doblar rodillas ante un Dios que es todo misericordia. Que los que están sanos, te den gracias Señor, que aprendan a dis-frutar de las cosas sencillas que les ofrece la vida, que no piensen que el dinero lo compra todo porque la paz no se puede comprar.Aprendamos a vivir en constante oración agradeciendo y amando, no perdamos oportunidad de ser testimonio y reflejo del amor de Dios en nuestras vidas.

Testimonio de una paciente con cáncer

La naturaleza está tristeesta manera demostramos poco amor por el prójimo, sino también una pobre educación.Hermosa en la vida cuando nuestro corazón goza de un inmenso amor a todo lo bello que nos da frescura y aplica la razón.El planeta no se termina: lo destru-ye el hombre, con ansias desme-didas por el oro, pero el único oro que debe brillar en nuestro corazón es el amor de Dios, a uno mismo y a los demás.Hombres con gran preparación han aplicado todo su conocimiento en destruir la noble naturaleza, para saciar su desmedido alcance por el dinero que mañana quemará nues-tras vidas.Oh, Dios, ten piedad de tanta ig-norancia, causa de contaminación, destrucción y alteración de lo más grande, tu bella creación!

Josebet Dejad a los niños que vengan a mí, porque de ellos es el reino de los cielos. -----*-----Y a todos los niños que su existencia prematuramente han entregadocomo la rosa, como el clavel, como esencia, como fragancia, como aroma que se esparce por doquier.Los años futuros ya no serány tu tierna infanciapétrea quedará, pues una tumba fría la guardaráen tiempo marchito que robóun monstruo alucinado y delirante, un asesino ávido de angelical sangre.Saliste un díainocente y radiante,pequeña estudiante,con un mundo por delantepor el camino de tierra y lastre, y el cobarde,no te dejó llegar a serni madre, ni abuelitay la personita brillante.Los pajaritos te trinabany todo el reino animal te respetaba sonriente y amable.Tus pensamientos pueriles te acompañaban y en la escuela humilde de educandosfelices momentos pasabas con tus compañeros estudiando.No era un paraíso lo que heredaste, pero sí la paz y el silenciodel solitario andante.En tu salveque llevabas el tesorode tus cuadernos y lápicesy en tu mentela ilusión de un mañana,y acaso alguna golosinapara el trayecto cansino y anhelante.¿Qué palabras diabólicas habrás escuchadodel malvado, del criminal personajeantes de cometer el acto salvaje, buena simientedescansando en asiento empedrado?Tu mirada tiernaTu voz frágilEl silencio acasoen tu carita de mártir quedaron.¿Qué pecado cometiste, criaturita amada,para pagar con tu vidala locura mundana?

¿O es que el mal no tiene límitesy sí sello humano?Para llevar al altar del sacrificio atrozel cuerpecito casto, indefenso de una paloma.En el río quedó el Holocaustode una bestia sin entrañas que segó tu incipiente vida purapor envidia y amargura.Renacerás en las montañas,en las aguas, en los prados, las mesetasy en todo lugar donde hayaamor, belleza y calma.La justicia será tu recuerdo, princesa,eterno, doloroso y constante de todo aquel que tenga alma,porque cada quien es culpableal no cuidarte, flor del campo,con celo y trato.Guardo en mi mente tu retrato,con tu uniforme, tus zapatos…y toda tu imagen, niñita de encanto.

--*--*--*--

Guardo en mi concienciaun regalo para ti,tenerte presenteaunque no te conocí. ***En el jardín de párvulos,Josebeth,del Cielo estarásy con sonrisa santame mirarás.Recibe mi llanto;es para tí.

***Autor: Mario Rosales22656524

OPINIÓN

N° 125 / 2009 21

6

1añ

itos

añito

Stepahanya Fernández Valencia

Dibujo de Luis E. Zamora G.

Brandon Cubero Zambrana

Sophy E. Estrada Pérez

Día del Padre

Envíatusdibujos,fotosoescribea:direccion.crayon@gmail.com

EduardoEstradaReyes,Director

El día del padre es un día no solamente para honrar a nuestro padre, sino a todos los hombres que actúan como figura paternal dentro de los hogares. Celebrar a los

padrastros, a los tíos, a los abuelos, y en general a la figura paterna, ya que todos son acreedores de que se les celebre el Día Del Padre.

Agradecemos a los niños que enviaron sus dibujos y fotos a nuestro correo electrónico director.crayon@gmail.com

N° 123 / 200922

Frank Ruffinoeditorflorense@hotmail.comEl pasado mes de marzo se cumplen seis años del precipitado y misterioso deceso del poeta Jorge Charpentier García a sus 70 años (1933-2004). El día 20 ó 21 de marzo de 2004 fue encontrado en su habitación sin vida, tres días después de su fallecimiento. Este triste hallazgo lo hizo la poetisa Estela Fuentes y una vecina. Para recordar a este bardo a más de un lustro de su desapa-rición, publiqué en mi blog en in-ternet (poetafrankruffino.blogs-pot.com) el poema “A la muer-te del poeta Jorge Charpentier García”. Ahí, en la entrada de marzo, podrán leer numerosos comentarios que dejaron poetas, escritores nacionales y extranje-ros al pie de mi texto poético de homenaje a este gran poeta.INICIO DE UNA AMISTADA este poeta costarricense lo conocí dos años antes de su muerte en el bar La Madrigal. Luego en los bares La Marinita, Limón, Salón París, Los Condes y La embajada, nos encontramos regularmente y compartimos muchos whiskies, leímos muchos poemas de ambos y también nos salieron algunos poemas buenos. A pesar de que no me gustan los talleres, aprendí valiosos consejos de este maestro nacional, quien se graduó en Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid, donde fue Catedrático. Quien en 1997 obtuvo el más alto premio que otorga el Estado costarricense a sus escritores y artistas por toda una vida dedicada a la cultura, me refiero al Premio Nacional de Cultura Magón. También ganó el Premio Nacional de Poesía en cinco ocasiones. El poema al final de esta nota lo escribí días después del deceso de este poeta enigmático, un gótico innato, siempre gastando lentes oscuros y atuendo negro impecable, con su voz cartuja,

y su cigarrillo siempre en los labios.“Es un honor para mí escribir un comentario al poema que le dedicas a Jorge Charpentier en tu blog poético. Estamos convencidos nosotros, de acuerdo con las palabras de Mikhael Omraam, que las palabras se van a vivir a alguna parte. El escritor trasciende con su lenguaje esta ilusión, salud, toca los linderos, presiente las orillas, y entra decidido a esa realidad que no es su mundo circundante. La poesía es su medio para transcender este mundo y entrar al verdadero. Charpentier no se ha marchado. Su poesía es una invocación a la vida y está aquí. Por eso, también usted Ruffino, lo recuerda desde la vida que es ahora y siempre y lo hace de manera magistral, de tal modo que su homenaje consiste en recordarnos que físicamente dejamos este mundo; pero permanecemos, quedamos en él en la esencia y misterio de la vida”, dijo el poeta Marco Tulio Mena, tras leer el texto “A la muerte del poeta

Jorge Charpentier”.Por su parte el poeta Alberto Fonseca comentó de este poema-homenaje: “recuerdo muy bien tales días, cuando compartimos junto a Charpentier en esos bares que citas en tu introducción del poema, y me ha emocionado mucho, máxime que pintas en el poema todo cual fue: describes con una claridad meridiana y fiable la personalidad bohemia de este gran poeta nacional. Siempre creeré que ha sido un gran honor haber compartido en un bar junto a vosotros. Jamás imaginé que a quien te presenté en 2002, durante la presentación de tu primer libro de poemas "Diablos alucinados", el mismo Charpentier, iba a derivar este acto de camaradería en una entrañable amistad y menos que le compusieras una oda de esta naturaleza tan sentida y cierta, gesto poco común en la poesía de hoy en día en nuestro medio”.SIN OBRA EN LA RED El poeta Jorge Charpentier, extinto físicamente, como bien lo

dice el poeta Marco Tulio Mena, sigue existiendo en su esencia desde la palabra, tiene el poder de convocatoria y el misterio de los grandes poetas americanos: Neruda, Vallejo, Lugones, Reissig, Parra, Debravo, Darío, Girondo, Martínez Rivas... Es increíble que en la red no se consigan textos de Charpentier, salvo uno o dos poemas de este Magón. Fue un poeta ciertamente que gozó del respaldo de editoriales y entidades del Estado, aún así ninguna de éstas hace nada para que la obra de este gran poeta trascienda fuera de nuestras fronteras. A raíz de esta situación, entablé contactos con un amigo estadounidense, el poeta Humberto Garza, que dirige una antología virtual (www.los-poetas.com), de las mejores en el mundo, donde afortunadamente ya aparecen Jorge Debravo, Laureano Albán y Gustavo Solórzano. Le expliqué hace unos dos meses de la situación con Charpentier que les comento, y me dijo que le proveyera unos cinco o seis poemas de

“A la muerte del poeta Jorge Charpentier García”

El poeta Jorge Charpentier García. Imagen del escritor y poeta Faustino Desinach, para la contraportada del poemario de Charpentier “No preguntes la noche”, 1995.

N° 123 / 2009 23

él y reseña biográfica. Lo haré prontamente digitalizando textos y enviándoselos para que lo incluyan en tan prestigiosa publicación, como se merece este maestro. SU PRECIPITADA MUERTEDel poeta Charpentier sé únicamente lo que dijeron los medios de comunicación y alguno que otro detalle filtrado por ahí. No tenía amigos en común con el Maestro. Tampoco asistí a su funeral donde podría haberme enterado de más detalles (casi nunca, o nunca participo de actividades donde la religión esté de por medio). La autopsia revelaba que tenía como tres días de muerto y a causa de un fallo cardiaco. Al parecer se fue de este mundo un domingo por la noche o lunes mientras dormía y no fue hasta el miércoles que su amiga, la poetisa Adela Fuentes (ya que el poeta no contestaba el teléfono hacía dos días) fue hasta su casa, y con la llaves que disponía la vecina por cualquier emergencia, abrieron, y bueno, lo ya sabido: el poeta muerto y su perro, pobre perro, desconcertado deambulaba por todo el interior de su casa. La última vez que hablé por teléfono con Charpentier fue como una semana antes de su deceso. Me había dicho que estaba con medicamentos, mas

ahora no recuerdo para combatir qué mal; y de hablar con él en persona como dos meses antes de su muerte, pues no lo había vuelto a ver por los lugares donde hablábamos y compartíamos con este Magón varios poetas y artistas, en las tabernas de barrio Amón, p r inc ipa lmen te . SU ÚLTIMO POEMARIOCharpentier fue un poeta de corte netamente amoroso. Como fue su vida, así fue él en su poesía.

Antes de morir estaba muy emocionado con su próximo poemario. Un día llevó el texto al bar La Madrigal y me lo puso en las manos para que le diera mi opinión. "Esplendor" se titula dicho texto inédito. Deploro mucho no haber estado más lúcido para apreciar esos poemas, sin embargo, era lo mejor de él: su músculo poético no solo estaba en forma, sino que venía a dar la última pelea y a asombrar a todos. Su amiga de confianza, la poetisa Fuentes, debe tener esos poemas. Ojalá haga algo o por este medio se comunique conmigo (si alguien la conoce y sabe sus señas, avísele) para de alguna forma dar a conocer póstumamente el último poemario de este gran poeta costarricense.

La tumba del poeta Jorge Charpentier en el Cementerio Obrero. Cortesía del pintor y

poeta Efraín Méndez.

Los poetas Frank Ruffino, Ileana, y el poeta Alberto Fonseca, en San Joaquín de Flores, 2003.

A poco moriste y siguió la vida sin un ápice de culpa, con la vanidadempecinada en su juegoy nuevos poetas creyéndose inventores,designando coloresa las letras.

A poco moriste y a ocho meses,cuando se convencieron de que no vendríasa tu propio cumpleaños el 22 de noviembre, te fueron acomodando en un oscuro cesto. Te etiquetaron poeta antiguo. Pusieron todo lo que eras en una camisa de fuerza llamada época del tiempo, de otro tiempo, de otra poesía,de ordenar todo por manidas fórmulas generacionales.

A poco moriste y tu nombre está entre los dignos de nombrar. (Pero no es suficiente engrosar la nómina de seres evocados por una cosa o por otra. No me consuela la justicia divina de la Muerte, su fiera guadañapendiendo sobre las quijadas con mueca de eternas).

Lo bueno sería que vinieras cada año y publicaras un libro de poemas. Que vinieras como estación de los mangos y de las uvas. Qué padre llegar al bar y encontrarte luchando con un poema;verte trastabillar hacia otra taberna despotricando contra los odiosos horarios de los hombres: tanto te gustaba recibirel alba con grandes ojos,regresar a casa cuando los cónyuges salen de su ataúd compartidoy con dolor vuelven a esposarse para seguir alienados en la pesadilla de los convencionalismos sociales.

A poco moriste y no han cambiado mucho las cosas:no mueren los pájaros del barrio,tu perro espera en la puerta un regreso, pasan los mismos viejos gastados (como si sólo tú tuvieras que morir) hacia el súper o a misa, o al Seguro a recibir sus raciones de placebos sin cariño.

A poco uno muere y todo sigue igual, sin un pueblo, dos torres, un país; un montónde descuartizados...

Porque la vida, cantan con toda razón, sigue igual.

(Autor: Frank Ruffino, texto inédito, abril 2004).

A la muerte del poeta Jorge Charpentier García