El Gayatri
1
El Gayatri es un verso de una longitud y medida específicas. El Gayatri mantra es uno de los mantras védicos más sagrados y se le denomina "Madre de los Vedas" OM Bhur Bhuvah Suaha Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dhimahi Dhio Io Nah Prachodayat OM - Símbolo de"Para Brahman" Bhur - Plano físico Bhuvah - Plano astral Suaha - Plano espiritual o celestial (Shuah) Tat - Eso que es - Paramatman transcendental Savitur - Ishvara - El Creador Varenyam - A quien es justo adorar Bhargo - La luz que confiere sabiduría - Destructor de todos los pecados e ignoancia Devasya - Realidad divian - Resplandeciente - Brillante Dhimahi - Meditamos Dhio - Buddhi - Intelecto - Entendimiento (Dhüo - Dhi io) Io Nah - quien nuestro Prachodayat - Ilumine - Guíe Traducción: Meditamos en la gloria del Creador del Universo (Ishvara), a quien es justo adorar, que es una encarnación del conocimiento y la luz y que es el destructor de todos los pecados y la ignorancia. Ojalá que Él ilumine nuestros intelectos.
-
Upload
samuel-maldonado-morales -
Category
Documents
-
view
214 -
download
1
description
Mantram
Transcript of El Gayatri
El Gayatri es un verso de una longitud y medida especficas. El Gayatri mantra es uno de los mantras vdicos ms sagrados y se le denomina "Madre de los Vedas"OM Bhur Bhuvah uaha !at avitur Varenyam Bhargo "evasya "himahi "hio #o $ah %rachodayatOM & m'olo de"%ara Brahman"Bhur & %lano fsicoBhuvah & %lano astraluaha & %lano espiritual o celestial (huah)!at & Eso *ue es & %aramatman transcendentalavitur & #shvara & El +reador Varenyam & , *uien es -usto adorarBhargo & .a lu/ *ue confiere sa'idura & "estructor de todos los pecados e ignoancia"evasya & 0ealidad divian & 0esplandeciente & Brillante"himahi & Meditamos"hio & Buddhi & #ntelecto & Entendimiento ("h1o & "hi io)#o $ah & *uien nuestro%rachodayat & #lumine & Gue!raducci2n3Meditamos en la gloria del +reador del 4niverso (#shvara)5 a *uien es -usto adorar5 *ue es una encarnaci2n del conocimiento y la lu/ y *ue es el destructor de todos los pecados y la ignorancia. O-al *ue 6l ilumine nuestros intelectos.
