EL GRAN ESPECIALISTA PARA LOS GRUPOS DE TRABAJO · ... Kyocera se mantiene en los mismos niveles de...

14/01/2010 TASKalfa 300i Guía de ventas

TASKalfa 300i Guía de ventas

EL GRAN ESPECIALISTA

PARA LOS GRUPOS DE TRABAJO

14/01/2010 TASKalfa 300i Guía de ventas Pag. 2/30

Índice 1. Introducción y concepto de producto 2. Posicionamiento de producto y público objetivo 3. Resumen de características del producto

3-1. Propuestas de valor 3-2. Principales diferencias respecto al modelo anterior 3-3. Ventajas para el cliente final 3-4. Mejoras en el escáner 3-5. Uso 3-6. Fiabilidad 3-7. Cumplimiento del Estándar Internacional Energy Star 3-8. Mejoras en el motor 3-9. Restricciones 3-10. Observaciones

4. Resumen de especificaciones 5. Configuración 6. Análisis de competencia


1. Introducción y concepto de producto Objetivo de lanzamiento Aumentar la ventaja competitiva de los modelos monocromo de gama media/alta y mantener la cuota de mercado existente en este segmento. Se trata de un equipo B/N de la serie TASKalfa que integra la arquitectura WiseCore3.0 (la misma que la serie TASKalfa 500ci). Kyocera ofrece a los usuarios finales funciones mejoradas de seguridad y una plataforma de desarrollo de software. Antecedentes El mercado de B/N en el segmento de 21-30 ppm decrece ligeramente y se espera que esta situación se mantenga en el futuro. Sin embargo, continúa siendo una categoría con una amplia cuota de mercado. En nuestro caso, Kyocera se mantiene en los mismos niveles de ventas. La competencia continúa lanzando modelos con nuevas funciones IT y plataformas de desarrollo de software. Para sobrevivir en este entorno, se añade como ventaja competitiva la nueva plataforma de desarrollo de software, ya integrada en la serie TASKalfa 500ci, y el motor basado en el modelo anterior, con resultados ampliamente contrastados.

El objetivo de un nuevo diseño El nuevo diseño fue adoptado con el fin de dar una impresión de "novedad" que evoca imagen de calidad superior, excelente funcionalidad y alto rendimiento. El nuevo diseño expresa la nueva marca, "TASKalfa", que se centra en la tecnología de Kyocera. El nuevo diseño es una metáfora que simboliza “lo último en tecnología”. Una combinación de plata y negro (azul oscuro): la plata es un símbolo de alta calidad y el negro representa el poder y el alto rendimiento.

Current

KM-3050 30ppm

ANTERIOR

No se fabrica

KM-2560

TASKalfa 300i 30ppm

25ppm

No se fabrica

KM-3060

KM-2560

KM-2540

30ppm

30ppm

25ppm

25ppm

T.B.D

NUEVO

KM-3040

ACTUAL

TASKalfa representa el multifuncional más útil, logrando la eficiencia en todas las tareas relacionadas con documentos de oficina, teniendo en cuenta la próxima generación de gestión documental y la eficacia


2. Posicionamiento de producto y público objetivo Posicionamiento de producto La TASKalfa 300i se sitúa dentro de la gama media de velocidad en dispositivos multifunción A3 B/N, y está diseñada para maximizar la eficacia de los usuarios dentro de las pequeñas empresas y los pequeños/medianos departamentos de las grandes organizaciones. Este modelo ofrece los siguientes beneficios:

- Compatibilidad de la solución Soporta HyPAS, plataforma abierta exclusiva de Kyocera. HyPAS emplea tecnologías estándar, como JAVA y Servicios Web, que permiten integrar los flujos de trabajo en el equipo, gracias a conocimientos básicos de programación (no son necesarios conocimientos técnicos). HyPAS está integrado en muchos productos multifuncionales de Kyocera.

- Compatible con entornos de IT Aumento de la compatibilidad con IPsec, IPv6 y el directorio activo, la seguridad y las funciones de IT (se incrementan considerablemente respecto al modelo anterior).

- Elimina los costes indirectos gracias a la gran fiabilidad

La TASKalfa 300i maximiza la alta fiabilidad con la tecnología de larga duración Kyocera, dando prioridad al valioso tiempo de los clientes. Con el tambor de silicio amorfo, la TASKalfa 300i ayuda a reducir la frecuencia de las llamadas a los distribuidores y reduce el tiempo de parada, gracias a la alta estabilidad de los componentes básicos del motor, ya empleados en el modelo anterior.

Público objetivo La TASKalfa 300i sustituye a la KM-3060. Los principales clientes objetivo son los grupos de trabajo, independientemente del tamaño de la empresa. Compatible con la nueva plataforma abierta (HyPAS) y con funciones de seguridad mejoradas (IPsec, IPv6) está pensada para aumentar las ventas, ya que abarca tanto a los clientes a los que no se podía llegar con el modelo anterior, como a los clientes con los entornos de red más avanzados, por lo que responde a las necesidades de un espectro mayor de clientes potenciales.

GT pequeño

1 usuario

1 usuario

1 usuario

1 usuario

GT pequeño

GT grande

Prod. In-house

GT pequeño

GT pequeño

GT grande

Prod. In-house

GT grande

Prod. In-house

Usuarios de documentos

GGrraann EEmmpprreessaa

MMeeddiiaannaa eemmpprreessaa

PPeeqquueeññaa eemmpprreessaa

PPeeqquueeññaa ooff iicciinnaa

Clientes actuales

Usuarios potenciales


3. Resumen de características del producto Los beneficios de la nueva línea son: 3-1. PROPUESTAS DE VALOR 3-2. PRINCIPALES DIFERENCIAS RESPECTO AL MODELO ANTERIOR

3-3. VENTAJAS PARA EL CLIENTE FINAL

• HyPAS (Hybrid Platform for Advanced Solutions) • Permisos • Funciones de seguridad • Ranura USB • Compresión en PDF mejorada

3-4. MEJORAS EN EL ESCÁNER • Modo de densidad de fondo mejorado • Reproducción de color mejorada • Mayor calidad de escaneo • Reconocimiento de líneas y textos

3-5. USO

• Diseño universal • Uso del panel táctil mejorado

3-6. FIABILIDAD 3-7. CUMPLIMIENTO DEL ESTÁNDAR INTERNACIONAL ENERGY STAR

3-8. MEJORAS EN EL MOTOR 3-9. RESTRICCIONES 3-10. OBSERVACIONES

• Fax dual e internet fax (opcionales) • Sistema de activación


3-1. Propuestas de valor Compatibilidad con los sistemas IT Con HyPAS es posible integrar el flujo de trabajo de los clientes de manera personalizada. La compatibilidad con este tipo de entornos con el directorio activo se ha mejorado y también con IPSec e IPv6. Refuerzo de las funciones de seguridad �IPsec �IPv6 �Document Guard Function (opcional) �Data Security Kit (opcional) Bajos costes totales de producción La serie TASKalfa 300i combina la tecnología de larga duración de Kyocera y el diseño, adquiridos durante muchos años, para proporcionar una alta fiabilidad, facilidad de uso y compatibilidad de la solución. La TASKalfa 300i mejora los flujos de trabajo del cliente, aumenta la eficiencia de toda la oficina, haciendo posible la reducción de los costes indirectos. Mejoras respecto al modelo anterior Manteniendo los puntos fuertes del modelo anterior, éste es un equipo multifuncional aún más seguro (al mismo nivel que la TASKalfa 500ci y la TASKalfa 420i/520i) �Tiempo de respuesta del panel de control mejorado �Mejoras en la navegación a través del panel: 1. Teclas directas: ‘Tecla de interrupción ',' Tecla rápida # ' 2. Operatividad de FAX mejorada 3. Pantalla táctil LCD integrada, con 8,5” �Función de lectura con alimentador de originales mejorada 1. Lectura más rápida en 300 ppp, alcanzando la misma calidad de imagen

2. Prevención contra los daños que puede causar el polvo en la lectura


3-2. Principales diferencias respecto al modelo ant erior

KM-3060 TASKalfa 300i TASKalfa 420i/520i

Productividad

Velocidad de copia/impresión (A4) 30 cpm 30 cpm 42/52 cpm

Tiempo de primera copia (A4) Menos de 4,7 seg. Menos de 5,1 seg. Menos de 3,9 seg.

ENVÍO: 600 ppp Velocidad de escaneo (B/N/Color) 30/15 ipm 30/15 ipm 52/26 ipm

ENVÍO: 300 ppp Velocidad de escaneo (B/N/Color) 50/15 ipm 50/15 ipm 75/50 ipm

Escaneo a USB No Sí

Finalizador múltiple grapador Finalizador único grapador Finalizador múltiple grapador

Memoria

Memoria Est./Máx. 512 MB / 1.024 MB 2.048 MB / 2.048 MB

HDD 80 GB 160 GB

Memoria para 600 ppp escaneadas a color Intalación de memoria opcional

Memoria estándar

Calidad de imágen

Zoom (en escáner) Pantalla 25-400% 25-400%

Alimentador 25-200% 25-400%

Resolución de impresión KIR/FAST 1200 Sí No

Uso

Panel de operaciones Todo color 8,5” (800 x 480 puntos)

Respuesta del panel de operaciones - Mismo nivel que la serie TASKalfa 500ci

Uso del fax - Mismo nivel que la serie TASKalfa 500ci

Tecla de interrupción (tipo) Software Hardware

Tecla de intro (tipo) Software Hardware & Software

Tecla de búsqueda rápida Software Hardware

Solución/Seguridad/Red

Plataforma de solución (HyPAS) No disponible HyPAS

Seguridad

Función de seguridad Para IB-40 opción IPv6 disponible SSL, IPv6, IPsec

Gestión del dispositivo No disponible Sí

Copia de seguridad No disponible Opcional

Red IPv6 Opcional Sí

WSD (Web Service on Devices)

No disponible Sí

Datos Escaneo a USB No disponible Sí

Escaneo en XPS No disponible Sí


3-3. Ventajas para el cliente final

HyPAS (Hybrid Platform for Advanced Solutions) HyPAS es la plataforma de desarrollo para los multifuncionales de Kyocera. Integrado en la TASKalfa 300i, HyPAS combina programación basada en Java, con la tecnología de servicios Web, de manera que estos dispositivos pueden trabajar de forma eficiente, tanto con aplicaciones integradas en el dispositivo, como con las basadas en web. Mediante la utilización de las interfaces proporcionadas por HyPAS, es posible ampliar o personalizar las funciones del dispositivo, o desarrollar aplicaciones para trabajar con otros sistemas de IT. Gracias a que HyPAS adopta tecnologías abiertas y estándar, se pueden desarrollar soluciones para los dispositivos de Kyocera. Con HyPAS, Kyocera y sus distribuidores pueden satisfacer rápidamente las necesidades individuales de los clientes, contribuyendo a la eficiencia de su negocio. Integración con aplicaciones Los clientes pueden utilizar varias soluciones a través del panel de operaciones del equipo multifunción, como KYOcapture, Equitrac y KYOcontrol. Ejemplo 1 de posibles aplicaciones: Equitrac Equitrac es una solución de gestión de contabilidad, que puede limitar las funciones de impresión, fax o escaneo por usuario o por grupo. Mientras, la información contable se almacena en el servidor de Equitrac, por lo que es posible manejar la contabilidad de documentos y el coste de los trabajos. Gracias a la certificación para el acceso al equipo con tarjeta ID o desde el teclado, es posible realizar la gestión de los usuarios y aumentar la seguridad. Ejemplo 2 de posibles aplicaciones: KYOcontrol Enterprise Protección de los datos de impresión (impresión segura). KYOcontrol almacena los datos de impresión en una unidad central también encriptada, de donde se puede recoger dicha información. La reducción de costes se logra gracias a este sistema de contabilidad.

Impresión, copia, escaneo y fax sólo con autorización

Se impide el acceso no autorizado

Privacidad en la salida de

documentos

Encriptación de documentos


Ejemplo 3 de posibles aplicaciones: KYOcapture5.0 KYOcapture es un software de captura de documentos que permite la automatización de muchas tareas. Captura documentos de papel desde el equipo multifunción de manera segura, realiza varias funciones de procesamiento de documentos y los envía automáticamente a diferentes repositorios o aplicaciones de la empresa. KYOcapture puede optimizar sus procesos de trabajo documentales, mejorar la productividad, reducir los costes operativos, y asegurar el cumplimiento de las leyes y reglamentos.

Permisos Cuando el número de dispositivos y los usuarios aumentan, resulta difícil controlar toda la información relacionada con la impresión. Accediendo y utilizando el directorio activo, es posible administrar y restringir grupos individuales, logrando una gestión eficaz del dispositivo.

Ventaja de seguridad: las restricciones funcionales aumentan la seguridad.

CAPTURA PROCESA ENRUTA

� Captura documentos en

papel y en formato electrónico

KYOcapture está integrado en la TASKalfa 300i

� Procesa los documentos en varios formatos

� Los enruta a un sistema de gestión documental, una carpeta de red o una base de datos

�

OCR, encriptación, conversión de archivos…

Sistema de gestión documental

Información por licencia Directorio activo

Licencia de red (grupo de licencia)

Log In

OK + información usuario

GROUP A: C GROUP B: C+P GROUP C: C+P+S




Funciones de seguridad IPsec La TASKalfa 300i incorpora una CPU para aumentar la seguridad con SSL, IPv6 e IPSec. Estas características permiten a los usuarios una mayor eficiencia en un entorno de red seguro. IPSec es una tecnología que añade seguridad IP, que es la infraestructura común de Internet. Los ataques, como la corrupción de datos, el robo de datos, y el robo de credenciales de usuario pueden ser eludidos con el uso adecuado de IPsec.

SSL SSL (Secure Socket Layer) codifica los datos en Internet y es uno de los métodos de envío y recepción, y de autenticación, de la otra parte del link de comunicación. Normalmente, los datos se transmiten sin ser codificados en la red, así que existe la posibilidad de fuga de los mismos a terceros cuando se intercepta la comunicación. La TASKalfa 300i incluye SSL*, de modo que controla la filtración de información confidencial y la falsificación de datos en el proceso de comunicación. Además, la encriptación PDF es estándar. Se puede definir una contraseña para escanear, de modo que el archivo no pueda abrirse después. En el modo impresión también es posible editar documentos PDF y restringir la seguridad para satisfacer las necesidades del cliente. * Debemos tener en cuenta que mientras que el SSL está activo, los archivos de imágenes no se pueden recibir con KMnet Viewer y TWAIN. Función “Printed Document Guard” (opcional) Los documentos impresos con una marca de agua de seguridad integrada no podrán ser copiados, escaneados o enviados por fax con este multifuncional. Cuando se intenta copiar, escanear o enviar por fax un documento con la marca de agua de seguridad, el dispositivo destruye la imagen e interrumpe la operación. Como resultado, se puede prevenir la fuga de información valiosa. El kit Printed Document Guard (opcional) debe ser instalado en el equipo multifunción. ��

�� í� �� !"# $�� %��%� �� #��%�� &��'��%(��

�� !"# $�� %��)��%� �� #��%��&��'��% (�� '�� )�� $��* �+� , ��'��%��'�� %�� '�� )�� -�� )�� %�� )�� '�)��%� � ��./� !�� )�� )�� '��

ó�

Sample screen:Screen shows MFP stops scanning.

0� ��1��0� ��1��0� ��1��0� ��1��á� ��1"��2� ��1"��2� ��1"��2� ��1"��2� �$�� %�� '�� $�� %�� '�� $�� %�� '�� $�� %�� '��

ó��


Data Security Kit (opcional) Todos los datos generados en el disco, como consecuencia de usar un MFP, sea copiando, imprimiendo, escaneando o por envío de un fax, se mantienen hasta que se sobrescribe con los siguientes datos. En ese caso, se sabe que es posible la extracción de esos datos por un especialista de IT. Es ahí donde se produce el riesgo de fuga de datos del HDD. La TASKalfa300i viene con la opción de sobrescritura y función de encriptación, que sobrescribe los datos del disco duro de forma automática después de que el trabajo se haya terminado. La encriptación se realiza cuando se escriben los datos. El cifrado de datos no es descifrable por otros dispositivos, así que no hay riesgo de fuga de datos. No hay tampoco riesgo de fuga de datos en la libreta de direcciones, ya que es igualmente codificada, incluso si es robada del disco duro. La ISO 15408 es un estándar internacional que evalúa si la tecnología de seguridad está correctamente diseñada e instalada en el producto. La TASKalfa 300i contará con un EAL3 en la primavera de 2010.

Ranura USB Impresión directa desde USB Se pueden imprimir directamente los datos de la memoria USB cuando se conecta al interfaz del equipo. Los formatos compatibles con la impresión directa desde USB incluyen PDF, XPS*, TIFF y JPEG. Se pueden imprimir los datos almacenados en carpetas, de 1 a 3 niveles. * Con el nuevo formato XPS para el envío con Windows Vista, en el caso de envío de datos en blanco y negro, los datos serán registrados como monocromo, en escala de grises. En el caso de que se quieran enviar valores en blanco y negro, tan sólo hay que cambiar el formato a PDF / TIFF, al igual que en las máquinas actuales. Escaneo a USB Se pueden guardar directamente los datos escaneados en la memoria USB. Esta función hace posible completar la entrada / salida de las tareas de los documentos y archivos digitales sin necesidad de un PC. También se ahorra tiempo y se puede utilizar fácilmente esta función cuando se está fuera de la oficina. Además, al ser necesario estar junto al equipo multifunción para imprimir documentos almacenados en la memoria USB, es menos probable que los documentos, una vez impresos, se olviden en el dispositivo. Esta función ayuda a reforzar la seguridad del documento.

No es necesario un PC

El Puerto USB seencuentra a la derechadel panel deoperaciones y en lazona de ranuras delequipo (2 puertosdisponibles)

��


Compresión en PDF mejorada Normalmente, con los archivos PDF el tamaño de los datos es demasiado grande como para enviarlos por correo. En este caso, es muy práctico utilizar la función de alta compresión en PDF. Sin embargo, si los datos se comprimen demasiado, se pueden hacer difíciles de leer. Para clientes con estas necesidades, la TASKalfa300i ofrece una función de PDF de alta compresión, donde el nivel de compresión se puede ajustar para satisfacer las necesidades de los usuarios.

��


3-4. Mejoras en el escáner

Modo de densidad de fondo mejorado Este modo reduce la transparencia de las imágenes del reverso del documento original. Cuando escaneamos imágenes de páginas de revistas, por ejemplo, es habitual que, en la cara que queremos escanear se transparenten las imágenes de la cara posterior. De este modo, la copia resultante contendrá la imagen de la cara que queremos y, de fondo, la imagen transparentada de la cara posterior, perdiendo calidad en el resultado. Sin embargo, con la TASKalfa 300i, utilizando el modo de densidad de fondo mejorado, es posible evitar en gran medida este problema.

Reproducción de color mejorada Con la TASKalfa 300i, el nuevo software mejora la capacidad de reproducción para conseguir una mayor precisión en la reproducción del color.

�� Con el modo actual de densidad de fondo, no es posible eliminar el fondo

Con el modo mejorado, sí es posible eliminar el fondo y las letras de la cara que se transparenta

Modelo actual

TASKalfa300i

ORIGINAL �� “�

” �� !"� �� #$�%�� Una vez escaneado….

&'()*+,+,-.,

&'()*+,+/'+*, &'()*+,+0,1,23-345,4(' 6789:9 ;<=>?7<7@)5,-, +' A4*)')BC-., 53(5'(.4,5*ó(D

Comparación con los colores y densidades originales

ORIGINAL

E�F� �� E�F� �� E�F� �� E�F� �� ó �� á� G�H� G�H� G�H� G�Hí�I�I�I�I


Mayor calidad de escaneo El ángulo de la trayectoria del documento original, al pasar por el cristal de escaneo o pantalla se ha acortado para hacer un ángulo plano. Así, los documentos originales ahora pasan más cerca del cristal para conseguir una mayor calidad en el escaneo. La diferencia en la calidad de la imagen es evidente, tanto si lo comparamos con el modelo Kyocera actual, como si lo comparamos con los modelos de la competencia.

��

�� !"�� !"� � ��!"�� !"� #� $% &##� $% &# #� $% &##� $% &# �� ' () * + ,-. /0-' () * + ,-. /0-' () * + ,-. /0-' () * + ,-. /0- 1 2 3 4 11 2 3 4 11 2 3 4 11 2 3 4 1 3 56 4 73 56 4 73 56 4 73 56 4 7 6 8 9 4 96 8 9 4 96 8 9 4 96 8 9 4 9 ' ) : /* -' ) : /* -' ) : /* -' ) : /* -; /: ) <0-; /: ) <0-; /: ) <0-; /: ) <0-=> ? @=> ? @=> ? @=> ? @ 8 A+,-B+ C), -<<D-0*E7 /BE *):*+:0,-0/):; +F/G. *):*+:0,-0/):H)I *):*+:0,-0/):8 A+,-B+ C), 6 ; J8 A+,-B+ C), 3 K LM<+NE *)<),8 A+,-B+ C), B,-( N*-<+8 A+,-B+ C), B,-( N*-<+ OE/BE*):*+:0,-0/):P8 <<D-0*E . -Q

Cuanto más bajo sea “E”, mayor similitud al color original

Los documentos pasan ahora por un ángulo plano RS TUVWXWóY Z[ \UV ZUX]^[Y_UV [V S`UaS^áV TaóbW^S S\ XaWV_S\ Z[ [VXSY[U

KYOCERA cuenta con la mejor reproducción del color

Trayectoria del documento

cUVWXWcUVWXWcUVWXWcUVWXWóY Z[Y Z[Y Z[Y Z[[VXSY[U[VXSY[U[VXSY[U[VXSY[U defghijkelf mhnmkiophqjkCristal del

alimentador

defghijkelf mhnmkiophqjkCristal del

alimentador

rstuvurstuvurstuvurstuvuów xyzw xyzw xyzw xyzytvytvytvytváwy{wy{wy{wy{


Reconocimiento de líneas y textos Se mejora la reproducción del texto para tamaños de fuente pequeños. En el modelo actual, se puede apreciar una diferencia entre los colores RGB y los cambios de color. La TASKalfa 300i ha mejorado el reconocimiento de texto, de puntos y zonas de gran densidad, para mejorar la reproducción de la imagen. Además, es capaz de reconocer el texto y líneas en negro como datos de color acromático (valor equivalente a los datos RGB), para hacer el texto más claro y fácil de leer (incluso el texto con 4 puntos).

La reproducción de los textos pequeños se mejora haciendo que las fuentes pequeñas se lean fácilmente

�� !"#$��%� &''�( ) ñ� � *�� +�+�+�+�,,,,+-+-+-+-��,,,,


3-5. Uso

Diseño universal Una de las prioridades de Kyocera en el desarrollo de sus productos es el uso sencillo de los mismos. Creemos que la "facilidad de uso" es un factor esencial para la eficacia en el trabajo. - Amplia y cómoda pantalla táctil de 8,5’’ a color - La tecla de interrupción, de número rápido, de búsqueda e “Intro” son teclas físicas - El flujo de operaciones y la respuesta se mejoran, como en la serie TASKalfa 500ci

Mismas funcionalidades que el modelo actual

1. Estado del alimentador con LED 2. Gran visibilidad y manejo de originales 3. Estado del equipo con LED

5. Panel de operaciones ajustable con 2 ángulos 6. Gran visibilidad y manejo de salida de papel

7. Tiradores en los depósitos de papel para un uso fácil

4. Pantalla táctil a color de 8,5 pulgadas

1 2

3 4

5

6

7


Uso del panel táctil mejorado Fácil uso del buzón de documentos Con el buzón de documentos actual, el usuario tenía que presionar la tecla de desplazamiento para realizar la búsqueda de un documento. Sin embargo, esto era un inconveniente para los usuarios que tenían muchos documentos almacenados en el buzón. Con la TASKalfa 300i, el usuario puede buscar los documentos por nombre, número de buzón y por nombre de documento, dentro del buzón de usuario o del buzón de fax. Esto implica que los usuarios tengan que emplear menos tiempo buscando documentos, aumentando así la eficiencia de su trabajo.

Fácil uso de la agenda de direcciones En los MFPs actuales se necesita una mayor facilidad a la hora de buscar direcciones, especialmente en aquellos que cuentan con varias funciones de envío (multi-envío por fax, a e-mail o a carpeta SMB), ya que la misma dirección se puede utilizar para diferentes modalidades de envío. Con la TASKalfa 300i es posible, por ejemplo, ver una lista de direcciones sólo para envío por fax. En la pantalla superior del panel de la TASKalfa 300i, la visualización de la dirección se puede clasificar por tipos de envío: a e-mail, carpetas y fax. Por ejemplo, con la TASKalfa 300i, un usuario que tiene la mayoría de direcciones registradas para envío por fax, puede elegir ver sólo esa lista de direcciones. La función de envío podrá registrar sólo el tipo de direcciones seleccionadas.


Previsualización del borrador de fax, antes de su envío En la parte izquierda del panel de la TASKalfa 300i se muestra una miniatura del documento, mientras que en la parte derecha se muestra la dirección del destinatario. Esto hace posible que, en una sola pantalla, se pueda confirmar que tanto el documento como los datos del destinatario son los correctos.

Además, con la TASKalfa 300i es posible cambiar fácilmente entre la visualización del nombre del documento y la visualización de imagen en miniatura. Esta reducción del tiempo necesario para buscar documentos ayuda a evitar errores en la impresión y envío de documentos a los destinatarios correctos.

��

�� !��


3-6. Fiabilidad La TASKalfa 300i incorpora tecnología de larga duración, desarrollada durante años en Kyocera. Todos los dispositivos de la TASKalfa 300i incluyen dispositivos de larga duración, utilizados en cada uno de sus procesos de desarrollo. Con el tambor de silicio amorfo, la TASKalfa 300i ofrece un ciclo de mantenimiento de 300.000 páginas, ayudando a reducir el tiempo de parada para los clientes y la frecuencia de las llamadas de servicios para los distribuidores. Nota: MK-671, el kit de mantenimiento de la nueva TASKalfa300i, es también compatible con la KM-2560.


3-7. Cumplimiento del Estándar Internacional Energy Star

La TASKalfa 300i es compatible con la normativa establecida en el Estándar Internacional Energy Star de 2009. Existen nuevas normas para los valores TEC1* que requieren una mayor reducción de las emisiones de CO2, logrando un menor consumo de energía cuando la máquina está en funcionamiento y modo de espera. La TASKalfa 300i es compatible con estas nuevas normas, por lo que es una máquina que ayuda a conservar el medio ambiente. * TEC1 (consumo eléctrico típico) es el valor de referencia para adaptar el programa ENERGY STAR ® de la Agencia de Protección Ambiental. En concreto, esta cantidad es la eficiencia energética (Wh) semanal para un dispositivo de oficina, incluyendo el equipo de impresión. A menor valor de TEC, mayor reducción de la eficiencia energética (también pueden ser emisiones de CO2).


3-8. Mejoras en el motor Ajustes de medios tonos La TASKalfa 300i también integra la función de ajuste de impresión de medios tonos. Cuando se visualizan gráficos, puede ser difícil distinguir los bordes cuando otros bordes más gruesos se cruzan entre sí. Con datos como éste, la TASKalfa 300i utiliza la función de ajustes de medios tonos para ajustar los datos y reducir las diferencias de densidad utilizando la escala de grises. Así los datos son más fáciles de ver.

�Densidad de gráfico con TASKalfa 300i

��

Con la función de ajuste de medios todos, la densidad se ajusta con detalle para que los bordes se diferencien adecuadamente

Con bordes más anchos, puede ser difícil distinguir dónde empieza una línea y termina la otra

Después del ajuste de medios tonos Antes del ajuste de medios tonos


Nuevo modo de impresión de documentos Con el modo adicional de impresión de documentos integrado en la TASKalfa 300i, es posible prevenir líneas no deseadas que pueden aparecer al copiar un documento. La TASKalfa 300i realiza copias nítidas sin líneas indeseadas.

Nuevo modo de cambio de función Con los modelos tradicionales de equipos multifunción, cuando se imprime una foto aparecen bordes dentados si hay pocas líneas en el procesamiento de la imagen. Esto se mejora con la TASKalfa 300i, de modo que, tanto en modo foto como en el resto de modos, es posible seleccionar las funciones de procesamiento de la imagen, evitando así que los bordes queden dentados.

Aparecen líneas indeseadas en la copia del documento

Copia con el modo texto+imagen

Copia con el mo do añadido de impresión de documentos

No aparecen líneas indeseadas en la copia del documento

Documento impreso sin líneas

18 pt

11 pt

Foto: proceso de pantalla con 282 líneas (Suficiente número de líneas)

Foto: proceso de pantalla con 106 líneas (No hay suficientes líneas)

Ejemplo de MFP tradicional Ejemplo con TASKalfa 300i

18 pt

11 pt

Menos bordes dentados


3-9. Restricciones

� No hay soporte KIR/Fast1200 en la resolución de impresión � No dispone de equipamiento con la emulación de impacto de puntos � No incluye el acceso directo al protocolo de fax El acceso directo al protocolo de FAX es la función de destinatarios registrados en la libreta de direcciones. La función de envío enviará automáticamente el documento al destinatario a la velocidad más alta desde la segunda transmisión.


3-10. Observaciones

Fax dual e internet fax (opcionales) El puerto de fax dual está disponible en la nueva TASKalfa 300i. Con un solo equipo multifuncional, los usuarios pueden tener 2 líneas de teléfono conectadas. Con puerto de fax dual se pueden enviar y recibir faxes de forma simultánea con dos líneas Super G3 conectadas a un mismo dispositivo. Ahora es posible enviar un fax a la vez que el equipo multifuncional está recibiendo datos. La TASKalfa 300i, además, tiene el fax de Internet como elemento opcional. Para poder instalar el kit de fax de Internet, el sistema de fax (opcional) también tiene que ser instalado. El uso es similar al del fax normal y los costes de comunicación son inferiores a los de la línea de teléfono normal.

Sistema de activación Para añadir las opciones de Data Security Kit (E), fax de Internet (A) o el Printed Document Guard Kit (A) en la TASKalfa 300i, se debe seguir el mismo procedimiento que con la TASKalfa 500ci. En lugar de utilizar la llave USB de los modelos anteriores (KM-4050/5050), estas opciones se pueden instalar con una clave de software. Esta clave se puede obtener por Internet.

Instalación a través de USB

Licencia del servicio

Servidor desarrollado por KMC

Generador de clave de activación

Web, email o teléfono

��

Kit de sistema de fax (S)C

+ Kit de fax de internet (A) Activado con la tecla de aplicaciones

Los costes de comunicación se reducen


4. Resumen de especificaciones Funciones básicas/copia TASKalfa 300i

Tipo Desktop

Tambor Silicio amorfo

Velocidad de copia 30 cpm (A4)

Tiempo de calentamiento 29 segundos

Tiempo de primera copia (A4) Menos de 5,1 segundos

Alimentación de papel

Tipo (estándar) 2 depósitos + bypass

Capacidad (estándar) 500 hojas x 2 + 200 hojas (80 g/m2)

Tamaño Depósito A3 - A5R

Bypass A3 - A6R

Gramaje Depósito 60 – 120 g/m2 desde el depósito estándar

Bypass 45 – 200 g/m2

Resolución Copia/Impresión 600 x 600 ppp

Escaneo 600 x 600 ppp

Memoria RAM Stand./Máx. 2.048 MB (sin memoria adicional)

HDD Stand./Máx. 160 GB (estándar)

Zoom 25 - 400%

Copias máximas 999

Función dúplex Estándar

Función impresión Estándar

Función escáner Estándar

Función fax Opcional

Dimensiones (AnxFxAl) 570 x 630 x 767,2 mm

Área necesaria (AnxF) 570 x 630 mm: cuando está cerrado

725 x 630 mm: cuando está abierto

Peso 75 kg

Panel de operaciones 8,5“ WVGA LCD a todo color

CPU IBM PowerPC 750 FL-600 MHz

Interfaz

Hi-Speed USB 2.0 x 1

USB Host x 2

Interfaz de red (10BASE-T/100BASE-TX) x 1

Interfaz opcional (para FAX System) x 2

Impresión Estándar

Velocidad de impresión Igual que la velocidad de copia

Tiempo de primera copia Menos de 5,1 segundos

Resolución 600 ppp

PDL Prescribe

Emulación PCL6(5e,XL), KPDL3(compatible PostScript3)

Escáner color Estándar Velocidad de escaneo

Simple 300dpi: 50 ipm (B/N), 15 ipm (Color)

600dpi: 30 ipm (B/N), 15 ipm (Color)

Escáner dúplex recirculante

300pdi: 15 ipm (B/N), 10 ipm (Color)

600dpi: 15 ipm (B/N), 10 ipm (Color)

Modo de escáner Color, gris, blanco y negro

Resoluciones 600 ppp, 400 ppp, 300 ppp, 200 ppp, 200x100 ppp, 200x400 ppp

Formato de archivo TIFF, JPEG, XPS, PDF, PDF comprimido

Método de envío SMTP, SMB, FTP, USB, TWAIN, WIA


Función de fax Opcional

Modo de transmisión Super G3

Método de compresión MH, MR, MMR, JBIG

Función fax de red Estándar

Función de fax de internet Opcional

Alimentador de papel: PF-680 Opcional

Tamaño del papel A3-A5R

Gramaje 60 a 120 g/m2

Capacidad de papel 500 x 2 hojas (papel: menos de 80 g/m2)

Alimentación Desde el cuerpo principal (TASKalfa 300i)

Tamaño (An x F x Al) 570 x 618,7 x 309 mm

Peso 25 kg

Finalizador interno: DF-670(B) Opcional

Capacidad

Sin grapado

Menos de A4 500 hojas (60-105 g/m2)

A3/B4 250 hojas (60-105 g/m2)

Con grapado

De 2 a 4 hojas 130 hojas (60-105 g/m2)

5 hojas 250 hojas (60-105 g/m2)

Grapado: 1 posición

Menos de A4 30 hojas (menos de 80 g/m2)

A3/B4 20 hojas (menos de 80 g/m2)

Tamaño 325 x 450 x 165 mm

Peso 8 kg

Finalizador de 1.000 hojas: DF-780(B) Opcional

Capacidad Menos de A4 1.000 hojas (64-128 g/m2)

A3/B4 500 hojas (64-128 g/m2)

Grapadora: 3 pos. Menos de A4 50 hojas (menos de 90 g/m2)

A3/B4 25 hojas (menos de 90 g/m2)

Tamaño (An x F x Al) 634,9 x 533 x 1.013,5 mm

Peso 26,5 kg


6. Configuración

DP-670 (B) Recirculante

JS-670 (B) Separador de trabajos

TASKalfa 300i

AK-670 Attachement kit

Tapa de pantalla tipo E

DF-670 (B) Finalizador interno

DF-780 (B) Finalizador de 1.000 hojas

FAX System (S)C Tarjeta de fax de red

Data Security Kit (E)

Printed document guard kit (A)

MM-16-128 Memoria de fax

Internet fax kit (A)

Compatible con TASKalfa420/520i y serie 500ci

Compatible con KM-2560/3060

Nuevas opciones para TASKalfa300i

Nuevo

Nuevo Nuevo

Nuevo Nuevo

PF-680 500 hojas x 2 depósitos

Nuevo


7. Análisis de competencia TASKalfa 300i frente a Ricoh, Canon, Konica y HP


TASKalfa 300i frente a Xerox, Toshiba y Sharp


Documento creado por Marketing de Producto KYOCERA MITA ESPAÑA, S.A. Avda. de Manacor, 2 * 28290 Las Matas * Madrid * Spain * Teléfono: +34 91 6318392 * Fax: +34 91 6318219 mailto:[email protected] http://www.kyoceramita.es

EL GRAN ESPECIALISTA PARA LOS GRUPOS DE TRABAJO · ... Kyocera se mantiene en los mismos niveles de...

Documents

Transcript of EL GRAN ESPECIALISTA PARA LOS GRUPOS DE TRABAJO · ... Kyocera se mantiene en los mismos niveles de...