EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 1931

EL LADO BUENO... - Por DAMON RUNYON

Tom Sharkey fu una de las figuras ms sobresalientes del boxeo en este pas hace algunos treinta anos o ms. Haba salido de la Mari- na. Tenia el pecho grande y los msculos grandes tambin, aunque de estatura no era muy alto. Su contextura fisica se pareca a la de uno de esos edificios de ahumar pieles. Era rpido pegando.

Fu derrotando "heavywelghts" hasta colocarse casi en la cumbre, pero perdirt la gran pelea. Siempre recordamos una palabras que escribi sobre una de las peleas de Tom Sharkey el entonces periodista Paul Armstrong, que despus adquiri fama como dramaturgo. Para aquella fecha Paul era el principal redactor deporti- vo del "New York Kvenlng Journal" y usaba *i pseu- dnimo de "Right Cross".

Dijo Paul: "El marino M mantena arremetiendo como la marejada".

Ese nombre de "Right Cross", dicho sea de paso, ha ocultado el verdadero nombre de grandes escri- tores. Primero lo us Paul, y cuando ste abandon el peridico para escribir 'The Helr lo the Hurrah". y "Salomy Jane", y "Alias Jlmmy Valentn", y "Th. Greyhound", y otros dramas ms, "Right Cross" si- gui siendo el pseudnimo de Jack McConaughy, uno de los ms brillantes redactores de deportes que ha

r "n ***** habido. Jack era maravilloso describiendo las peleas con nfasis en su as-

pecto brutal y sangriento, y era capaz de hacerle creer a uno que l que acababa de ver como un encuentro pesado habla Tesultado ser por el contrario el mejor espectculo visto fuera del matadero. Su jefe en .1 peridico, Arthur Brisbane. que consideraba las peleas del cuadri- ltero como algo temible, gustaba grandemente de la presentacin que hacia Jack de ellas.

* * Tambin us el pseudnimo de "Right Cross" uno de lo au-

tnticos hombres de letras en este pais, William O. McGeehan, que es- taba destinado a establecer un nuevo alto nivel en el mrito literario d. las columnas sobre deportes. Todos han muerto Armstrong, Mi> Counaughy y McGeehan y el nombre "Right Cross" no*ha tenido su- cesor. En aquella poca era costumbre en el "Journal" que los redac- tores deportivos usaran pseudnimos; en la actualidad todos usan el nombre verdadero.

Lo que nos ha hecho pensar nuevamente en Tom Sharkey es un pe- queo suelto que vimos en los peridicos diciendo que el antiguo ma- rino ha estado pasando grandes apuros econmicos en San Francisco, lo que en realidad deploramos sinceramente. Tom hizo considerable dinero en el cuadriltero, es cierto; pero de eso hace mucho tiempo, y se necesitarla un runo para poder vivir largos anos gaslando del di- nero en caja. Adems, el viejo Tom ha tenido alguna mala suerte en tus inversiones.

* * "Tad". el gran caricaturista de los deportes, quien tambinhace

tiempo fu a unirse con Armstrong. MvConaughy, McGeehan, Bill Kicks, Wlllle Fltzpatrick y otros miembros del ms extenso personal que se ha reunido jams para escribir acerca de los deportes en una redac- cin, se hubiera sorprendido grandemente al oir decir que Tom se que- daba sin un centavo. 'Tad" habla celebrado la frugalidad de Tom, y se- gn se dice, hasta con alguna razn.

Tad" le atribula a Tom todos los chistes corrientes sobre la taca- era en cuestiones de dinero, especialmente cuando el antiguo marino estaba operando un bar en la calle catorce de Nueva York. Luego otros humoristas le atribuyeron los mismos chistes a Slr Harry Lauder. el comediante escocs. Y hay que tener carcter especial para esos chistes.

'Tad" contaha que una noche Tom orden una langosta en el res- taurante y que el mozo le trajo uno de esos crustceos qup habla perdi- do una boca. Protest Tom de que el animal no estaba completo, a lo que el mozo explic que la boca la habla perdido en una pelea con otro crustceo.

Bueno, rugi Tom, segn el cuento de 'Tad", llvatelo y traeme I el ganador.

* * * Sharkey pele antes de llegar la edad de oro del boxeo; pero aun

asi hizo bastante dinero, pues >a empezaba a valer la pena la profesin d. los puos. Por lo menos, uno de sus contemporneos dej al morir una fortuna. Este fu James J. Corhett. campen del "heavyweiht" y que muri no hace muchos anos. Sin embargo, Corbett era un Individuo de muchas actividades y probablemente acumul ms dinero despus de abandonar el cuadriltero, cuando se dedic a las tablas romo actor, llegando a ser uno de los buenos tambin en esa linea. El talento de Sharkey era ms limitado.

Bob Fitzsimmons. que derrot a Corbett por el titulo, muri en cir- cunstancias humildes. Fu l uno de los pocos campeones que nunca le sac mucho dinero al titulo. James J. Jeffrles. que sucedi a Fitzsim- mons, tuvo una fortuna en cierta ocasin pero inversiones desgracia- das le arrebataron la mayor parte de ella. El viejo Jim no pretende tener ninguna riqueza ahora. \

John Arthur Johnson, el primer negro en adquirir el titulo del "heavyweiht" paso de ms de un milln en total durante su carrera en el ring y al presente tiene muy poco que mostrar fuera de una excelen- te salud. Jess Willard. el gigante de Kansas. que derrot a Johnson, y quien segn la opinin de los escritores deportivos habra de tener siem- pre mucho dinero, se tropez con mala suerte en las inversiones

De los muchos boxeadores de la era fabulosa del mil novecientos veinte y tantos, probablemente los nicos en retener parte considerable de sus enormes ganancias son Jark Pempsey y Gene Tunne.y. Qu hi- cieron los otros con su dinero? Posiblemente ellos contestaran a algu- nos de nuestros lectores con esta pregunta;

Qu hizo usted con el luyo?

Ponce no ha cooperado a la campaa de limpieza pblica Informa a los Rotarlos el doctor Villa-

mil, jefe fie la Unidad de Salud

Portorriqueos forman comit pro reeleccin senador Wagner ^^{^RTO^RICO Es su propsito dictar aqu varias conferencias

El seor A. J. Plard, Monetario general de la Seccin Portorrique- a de la Sociedad Teosflea, ha recibido aviso d. Cuba, anuncian- do que el Dr. C. Jlnorajadata lle- gar a Puerto Rico procedente de la Repblica Dominicana, all por ai 31 de diciembre prximo, con ob- jeto de dictar algunas conferen- cias en los centros culturales y educativos.

El doctor Jlnaradasa es filsofo y notable conferenciante. A los veinticinco aos se gradu de ma- estro en artes en el colegio de "Saint John" de la Universidad d. Cambridge, Inglaterra, y ms tar- de tom cursos avanzados en una Universidad de Italia.

El doctor Jinarajadasa es odo con admiracin en loa centros cien- tficos y culturales de Inglaterra, Italia, Alemania, Francia y los Estados Unidos. Es jefe de la Es- cuela Esotrica de la Sociedad Te- osflea, autor de obras sobre fi- losofa, religin, arte y educacin.

El doctor Jinarajadasa dictar conferencias pblicas y privadas para los miembros de la Sociedad Vcosfk-a, para los masones, y si se llega a un entendido para la Universidad de Puerto Rico. Visi- tar las ciudades donde hay logias teosftias y le dirigir la palabra a los miembros de dichas logias.

El doctor Jinarajadasa estuvo anteriormente en Puerto Rico, de- Jando uno estela de luz entre sus oyentes.

Is tesofos de Puerto Rico es- peran con ansiedad a uno de los ms destacados lderes de la So- ciedad Teosfica.

R. L.

De Izquierda a derecha, el licenciado Rafael Boach, presidente del "Comit de Portorriqueo* Independiente* Pro-Keeleccln del senador Wagner"; 1 aenador Wagner y u hijo Koliert Wagner, Jr.

Para luchar por la reeleccin del senador Kobert F. Wagner para uno de los escao* de Nueva York en el Senado de Estados Unidos, se ha formado en dicha ciudad un "Comit de Portorriqueos Inde- pendenles", presidido por el ll- cenciado Rafael lioscli. lxis otros cargos de la directiva del Comit son los siguientes: Rafael Ros, te- sorero; J. M. Vlvaldl, primer vice-

presidente; doctor C. A. Vicens, se- gundo vicepresidente; y Antonio T. Kivera, secretario. I .os vocales son lo siguientes: Osear Garca Rive- ra. Pedro N. Or i/, Jos. N. Ceste- ros. E. N. Bocanegra Lpez. An- tiilio Rodrigele, Alfredo Pitlaluga, Emilio Nrtoz, Jos Justin Franco, Stanley Borrlss, Jos R. Quiones, Felipe N. Torres. John A. O'Melia, Jos Apellniz, Ramn Basora, J.

A. Fajardo. Ricardo R. Gorbea, Ra- fael K. Mui'n/, Dmaso Rivera, F- lix M. Vilella. Jos Matienzo, Flo- rencio Rulz, Ramn Matos, Vicente Arroyo, Raphael 11. Beaudy. Louis A. Vidal. Emilio de Torre, Edward H. Behrens y Marco T. Saldana.

El comit ha establecido sus ofi- cinas en el edificio Chanin. de Nue- va York, y ha iniciado su campana en los sectores de la ciudad habi- tados por la colonia portorriquea.

MARTNEZ NADAL DI- CE (jUE JUSTICIA

Ha cado en ridculo con viaje Campos del Toro

El Presidente de la Unin Repu- blicana y 0*1 Senado, licenciado Rafael Martnez Nadal, hizo ayer por la maana las siguientes ma- nifestaciones a los representantes de la Prensa con relacin al viaje del subprocurador Enrique Campos del Toro a Washington:

"Esa es una nueva manera de ponerse en ridiculo el Departamen- to de Justicia, que bastante en ri- diculo se ha puesto ya con su ram- paita poltica. A ningn fiscal de ningn Estado de la Unin Ameri- cana ni de ningn territorio se le ocurrira jams que i tiene eviden- cia de supuestos delitos contra cual- quier ciudadano o cualesquiera ciu- dadanos, por al'os que estuvieren, en vez de emprender el camino de las cortes de justicia para radicar sus acusaciones, fuera a molestar al Presidente de la Repblica lle- vndole previamente la evidencia.

"Seguramente que los secretarlos del Presidente les diran que no fue- se/i a molestar y que tomnran el camino de las corles, que segura- mente es |o que le habrn dicho a! activsimo procurador auxiliar se- or Enrique Campos del Toro."

UNA OPININ SOBRE SI DAZ MARCHAND

LAS ESCUELAS DE ADULTOS COOPERAN til administrador De Lastro L En

La* vistas ante la Comisin Martima -Por Cayetano Coll Cuchi

opina no es este el momento Para intentar sacarlo de "la posicin

que honro con h o ni 1) r a"

la campaa de Cruz Roja Juvenil

la

Interrogado so- bre rumores cir- cu antes de un alegado movi- miento para for- zar su renuncia, el Administrador de la Capital. Dr. Carlos M. de Cas- tro, autoriz ayer las siguientes ma- nifestaciones:

"En los momen- tos en que he con- seguido cinco mi- llones de dlares

la administra- t de Washing-

ton y del honorable llarold L. Ickes y cuando hay posibilidad de con- seguir mayor** asignaciones para

de>

dad, me parece no es la oportuni- dad para que abandonemos estos nubles propsitos de cumplir fiel- mente con el programa que me tra- ji a este sitial de alcalde.

"I.HS responsabilidad que tengo me impone ei deber de seguir cum- pliendo con el compromiso que he contrado con todo el pueblo de San Juan, sin mirar que sean unlorre- publicanos, socialistas o liberales y sin que influyan en mi nimo pre- juicios de ninguna especie. Tengo que hacer valer honradamente la representacin a la cual fui eleva- do y de la cual me siento orgullo- so.

"Me doy cuenta cabal de que i-on muchos los obstculos que he ven- cido y que tengo que vencer an, pero tambin tengo la conviccin de que aqullos que ms encarni-

continuar atendiendo debidamente ...admenle me combaten tienen la las necesidades pblicas de San Juan; en los momentos en que ev thmos cumplimentando la poltica nacional del Nuevo Trato e Impul- sando las normas de bienestar so- cial, para brindar oportunidad de empleo a personas que estn muy

certeza de que estoy cumpliendo con mi deber y de que mientras no cometa actos venales que Impli- quen depravacin o negligencia cra- sa en el desempeo de mis deberes, ellos tendrn que ser los primeros en admitir que no es ste el mo-

Puede cobrar sueldo del Instituto del Turismo

eceslladas de ganarse honrada- mento para intentar violentarme de

La campaa de la Cruz Roja Ju- venil ha contado este ano con una fuente adicional de Ingresos. Co- mo se sabe, desde hace algn tiem- po vienen funcionando en la Isla las llamadas escuelas de adultos, bajo la direccin de una Divisin del Departamento de Instruccin, cuyo Jefe es el seor Jos A. Lea- vltt. EH seor Leavit en su ca- rcter de Presidente del Co- mit de Campaa de la Cruz Roja Juvenil, pens que los alum- nos de las escuelas bajo su direc- cin podran cooperar tambin pa- ra la labor de la Institucin y aun- que tales alumnos, por el hecho de ser adultos no pueden afiliarse como socios a la Cruz Roja Juve- nil, se acord darles la oportuni- dad de contribuir al titulo de "So- cios Cooperadores". La escuela de adultos de Bayamn, a cargo de la seorita Conchita Pascual, que tie- ne 55 alumnos, ha sido la primera en remitir su cuota cubierta. 100&, ascendiendo por lo tanto, a 15.50. Se espera que las dems escuelas de adultos, asi como las de ado- lescentes y vocac onales, cuya co- operacin ha sido tambin solicita- da, respondan al llamamiento igual generosidad.

Comit de Publicidad

con

PONCE. octubre 2fi. Anoche fu husped del Club Rotarlo de esta ciudad, e! doctor J. R. Vili.i- mil, directer de la Unidad de Sa- lud Pblica de Ponce. quien a pe- ticin del Club explic todo lo re- lativo a la campaa de llmplez* llevada a cabo durante el mes en curto y la falta de cooperacin y la apata con que e'. pueblo de

. Pcnce ha acogido esta obra de sa- neamiento tan necesaria.

Cuando hubo terminado su ex- posicin, el doctor Vlllamll explic que todos los donativos recibidas para la campaa de limpieza en Ponce se concretaron a los siguien- tes: C'.ub de Leones SM00, Carlos Armstrong e Hijos $10.00. Joaqul.i Armstrong M.00. Banco de Ponce $10.00, National City Bank $10.00. Total: $88.00.

Adems de estos donativos, las Ferreteras El Cometa y Puerta del Sol. contribuyeron con alguno* Implementos propios para el re- cogido de basura. Explic asimis- mo que apesir de los poros recur- tos y la falta de cooperacin, sal- vo la eficiente prestada por el ser- vicio da limpieza del Municipio. * hablan extrado hasta e! presente 415 "truekV* y 114 carrea da ca- ballo de basura.

En vista de esta situacin e'. Club Rotario acord solicitar de las autoridades correspondientes la extensin por un mes ms de la campaa de limpieza en Ponce. al

SDAlM Para prevenir*

de la* -wnMcnencias del "wlp da aira"

traicionero i peligroso - frtete con ACEITE DE SAN TACOBO,1 linimen- to penetrante calmante.

4c*if d SAN JACOBO

JLL i Distribuidor

Caatagast * Castillo Co San Juan.

como nombr un Comit para co- ordinar un plan de limpie/a y sa- neamiento. La labor de este Comi- t ser asimismo la de reunir a to- dos lo Clubs cvicos sociales de esta ciudad para conjuntamen-te con ellos nombrar un Comit Eje- cutivo que lleve a cabo una cam- paa de recoleccin de fondos pa- ra realizar una verdadera limpie- za, desinfeccin y saneamiento de todos aquellos sitios que hoy son verdaderos focos de infeccin en Ponce. El Club acord asimismo iniciar la nueva campaa de reco- leccin de dondos con una asigna- cin propia de no menos de $100.00 pero que posiblemente llegue a l suma de $150.00. Finalmente se acord hacer un llamamiento ge- neral al pueblo de esta ciudad, so- licitando su cooperacin econmi- ca para esta campaa que habr de redundar grandemente en bene- ficio de la salud pblica.

El discurso del doctor Villamil fu e siguiente: Seores" Rotarlos rie Ponce:

Como ustedes estarn enterados. >1 dia 1ro. de octubre dio comien- zo en la isla la Campaa de Lim- pieza y Saneamiento decretada por el Gobernador de Puerto Rico y auspiciada por el Departamento d Sanidad.

Con fecha anterior recibimos ins- trucciones de organizar un Coml' en cada municipio que que deberla ser presidido por el seor Alcalde e integrado por las siguientes per- sonas: Alcalde; Jefe, Unidad Sa- lud Pblica; Juez de Distrito o Mu- nicipal o de Paz; Jefe de Distrito, Polica Insular; Inspector de Es- cuelas o Ayudante o Principal: Ins- pector dej Trabajo; .Agente i Exteniln Agrcola; Colector de Rentas Internas; Representante lo- cal del Departamento del Interior; Oficial Comandante de la Guardia Nacional an aquellas poblaciones donde exlttleran Unidades de di- cha organizacin; Un representan- te de cada organizacin cvica en la localidad.

Estoa Comi's Locales deberan aatar constituido a mis tardar ei da 19 da setiembre y entraran en fundones inmediatamente habida (Contina an la pgina 11 col. 2

El Suhpracurador General Inte- rino, licenciado Emilio de Aldrey, termin ayer la opinin que rendi- r, el Departamento de Justicia so- bre una consulta hecha por Audi- toria en el sentido de si el repre- sentante a la Cmara Francisco Diaz Marchand puede o no cobrar un sueldo del Instituto del Turis- mo. La opinin fu entregada por la tarde al Procurador General, li- cenciado Benigno Fernndez Gar- da, para que ste la estudie y la, apruebe, lo cual se espera ocurra n el da de hoy viernes.

El Procurador y el Subprocura- dor Interino guardaron absoluta reserva al ser Interrogados sobre las conclusiones a que se llega en la opinin.

mente su subsistencia; en los mo- mentos en que estamos limpiando la Capital de asedios que no sola- mente afean, sino que evidencian una miseria desgarradora; y en el momento en que estamos, a tono con la honorable Junta de Comi- sionados, dispuestos a resolver to- dos los problemas de nuestra eiu-

esta posicin que, aunque a veces incmoda, honro con hombra y con nimo de cooperacin. Mis acta- cones son claras: trato de hacer lo mejor que puedo y de tener bue- na voluntad para mis amigos y me- jor buena voluntad para aquellos que no me han hecho bien."

Auditor pagar 1 o s sueldos objetados por el Procurador Despus el caso se llevar a los tribuna-

les para fijar una pauta ms lardar, el

Una nota del Sr. Adria- no Gonzlez

Kay Francia pas por Agnadilla

AGUADILLA. octubre. - Kay Francia lleg a este puerto a las diez de la maana de hoy a bordo del vapor "Genenieve -Lykes" y acompaada de su secretarla parti- cular. Numerosos admiradores de la estrella del cinema que fueron en diferentes embarcaciones a ver- la personalmente resultaron de- fraudados en sus deseos. I*a aplau- dida artista aleg cansancio y ex- tenuacin, no pudiendo por dicho motivo visitar la poblacin. El va- por dej el puerto a las dos y me- dia de la tarde. Kay Frane's ex- pres su hondo reconocimiento a loa portorriqueos, encantndole la hermosi bnhla de Acuartilla.

Osear VALLE. Corresponsal

Cooper embarca maa- na de regreso

El juez de la Corte Federal, seor Robert H. Cooper, estar de regreso en la Isla para el da cuatro del entrante mes de noviembre, segn las ltimas munlcaciones recibi- das. El magistrado federal embar- car en Nueva York el da 29 de este mes (maana), despus de ha- ber pasado unas largas vacaciones en Georgia, acompaado de su se- ora esposa. Lo sustituye durante su ausencia el juez Martin Travie- so, de la Corte Suprema.

Gan por cuarta ves BOSTON,'octubre 2*. (P. J El

bote "Bluenoee". del Canad, ga- n el Trofeo Internacional de Pes- cadores por la cuarta ve al derro- tar al retador americano, el bota 'Gertruda L.. Thebud' por trea mi utos y cincuenta tegundot an la carrera decisiva.

Los sueldos del Senado y la C- mara de Represen tanvs que el Procurador General objet ante el Auditor de Puerto Rico, alegando que son ilegales por figurar sola- mente en '. ley de presupuesto y no en leyes especiales, sern pa- gados este mes. segn se revel ayer en fuentes responsables. Se espera que los pagos se hagan ma-

ana sbado o, prximo lunes.

A pesar de le. reserva que man- tienen loa funcionarios de Audito- ria y del Departamento de Justi- cia sobre el particular, podemos informar que el Auditor ha deci- dido lomar esa accin, segn se Informa, para no crear uno situa- cin anormal en los organismos a

Contina en la pgina 17, col. 4

Gran Festival de

HALLOWE'EiN EM El,

[SCAMB^ SBADO, 0CT. 29

Regio, Bullicioso, Escalofriante.

"FLOOR SHOW" por renombrados artistas

Ritmos embrujadores oor la sin rival orquesta de RAFAEL MUOZ.

Gorros fantsticos, trompetas, maracas, etctera.

Venga a goxor si Escombren del cuol ha dicho Koy Froncis:

The moni beautifttl plnrg /'t* wr sen*?

Caballeros, $1. Damas gratis. ~

El presidente del Comit Pro Construccin de Hogares, seor Adriano Gonzlez, nos enva para su publicacin la siguiente lista de contribuyentes que sufragaron sus gastos de viaje a Washlrgton en gestiones de la organizacin de una asociacin de prstamos y ahorros para Puerto Rico, cuya contribucin fu efectuada respondiendo a una llamada hecha por la Asociacin de Contratlataa de Puerto Rico a sus asociados y amigos, por londuc- to de los seores J. A. Carbonell. Jenaro del Valle. Manuel Gonzlez Seijo y Hctor Oliveras, quienes di- ligentemente obtuvieron la coopera- cin necesaria: Mr. Albert Law, $."50.00; Srs. Carbonell y Guijarro. 50.00; Sr. M. Gonzlez Seijo. 50.00: Sr. Roberto Coln. 50.00; Sr. Mi- guel Ferrer. 50.00; Sres. Garca Her- manos. 50.00; Srs. Bull Insular ILne. 50.00; Sr. A. Bachman. 25.00; Sr. I. Claussel. 25.00; Sr. Carlos Rossi, 25.Q0;Srs. West India 011 Co., 25.00; Srs. Earl K. Burton Inc.. 25.00; Sr. Joaqun Ollver. 25.00; Sr. E. Totll. 25.00; Sr. E. Julia. 25.00; Sr. Ral Gaya. 25.00; Sr. Enrique Ber.. 25.00; Sr. Antonio M. Martl-

| nez Guzmn. 25.00; Sr. J. Rivera j Diaz. 25.00; Sr. Francisco Pons, 25.00; Sr. Jenaro del Valle. 25.00;

Sr. Ramn Carhla, 20.00 y Srs. Me- rino Rodrguez * Hos. 15.00.

El seor Gonzle nos entreg j tambin la siguiente nota:

"El Gobierno de Puerto Rico con- > tribuy, adems, sufragando los gastos de mi pasaje de Ida y vuelta.

; desde San Juan a Newark, por la 'Pan American Airways.

La Federacin de Comerciantes d# Puerto Rico est efectuando otra

recaudacin, cuyo producto segura- ; mente se aplicar al viaje de su ; Secretarlo y a otras atenciones. : pues como anteriormente se ha ma- nifestado, mis gastos en Washing- ! ton fueron debida y oportnunamen-

'. fe cubiertos por la Asociacin de ' Contratistas de Puerto Rico,

Deseo expresar mi reconocimien- to a todos los arriba relacionados i que. tan espontneamente, coope- I reron a los fines que me llevaron I a Washington, y quienes seguramen- i te deben sentirse muy atisfechos al ver que la ayuda ofrecida contribu y grandemente a que el xito de la empresa fuera logrado, pues las autoridades de Washington han res- pondido plenamente a nuestras de- mandas."

: II : Cuando el coronel RIgby anunci

el propsito del Gobierno Insular de comparecer ante el Congreso pa- ra pedir la abolicin da las layes da cabotaje, evidentemente, se ex- cedi de lt llmltet de tu repreten- tacin legal. Yo no creo que al go- bernador Winshlp patrocine actitud semejante. Pero, aunque aal fuera, no es el Ejecutivo quien podra gev tlonar cambio semejante, que com- pete exclusivamente a la Represen- tgci'n Popular en la Legislatura.

Enmendar nuestras leyes del tr- fico martimo, tuprlmiendo el ca- botaje, con loa Ettadot Unldot con- tinentales, es un problemra da mu- cha mayor amplitud d lo que alg- gunot te figuran. Requiera un cui- dadoto estudio, porque representa una de esas cartas que no pueden los pueblos Jugar a la ventura. Tanto en tu atpecto poltico como en su aspecto econmico el cabota- je est vinculado fundamentalmen- te a la vida del pueblo portorrique- o; y no teria potible alterarlo o suprimirlo, sin una reforma com- pleta de nuestra economa.

Durante la soberana espaola los hombres responsables de la vlda^ pblica insular lucharon denodada- mente por obtener dos concesiones del gobierno metropolltlco, que Ja- ms pudieron conseguir: el cabo- taje y la moneda nacional. Consi- deraban ellos que la negacin del libre trfico con la Pennsula era. no solamente un obstculo para nuestro desenvolvimiento econmi- co, sino tambin un Instrumento de explotacin del Gobierno espaol, puesto al servicio de los traficantes peninsulares. Yo recuerdo que sta, era una arraiga conviccin existen- te en los ltlmot aftot del tiglo pasado entre nuestros comercian- tes e Industriales. Sin duda, por eso al llevarse a cabo la cesin de Puerto Rico a los Estado Unidos el primer esfuerzo colectivo del pais fu dirigido a conquistar estas dos posiciones. Cuando el presiden- te McKlnley envi al comisionado Carroll a Puerto Rico para hacer una Investigacin minuciosa de la situacin insular, todos los que comparecieron ante l a testimo- niar insistieron vehementemente en la Inclusin de Puerto Rico den- tro de las leyes de cabotaje norte- americanas. Serla demasiado largo copiar estas informaciones, pero nadie que estudie el actual proble- ma podr hacerlo a conciencia sin una lectura cuidadosa del Informe de Carroll. Ms tarde, cuando esta- ba pendiente de aprobacin en el Congreso la Ley Foraker, que ha- bla de concedernos el primer go- bierno civil para Puerto Rico, per- sisti la Isla en recabar para Puerto Rico el cabotaje. En 1917. al aprobarse el Acta Jones, subsis- ti este estado de cosas; y no cabe duda alguna de que todo nuestro desarrollo comercial ha ocurrido al amparo de este-sistema. Claro est que la primera consecuencia del cabotaje, aparentemente, es el mo- nopolio de lot mercados; pero un anlisis lmparcial y profundo de nuestras condiciones de trfico y mercado demostrarla lo contrario, adems de que no e posible sos'e- ner a la ligera que la exclusividad de los mercados norteamericanos, dada su amplitud y remuneracin, no sea provechosa a nuestra eco- noma. E! cabotaje asegura el tr- fico martimo con Itinerarios fijos. Impidiendo la intervencin de bar- cos trampas, cuyos servicios son perturbadores, ms bien que prove- chosos, a la conservacin de un trfico martimo efectivo.

NI las vista* llevadas a cabo an- te la Comlin Martima, ni la jurisdiccin de esta Comisin, per- miten tocar en lo ms mnimo este problema; pero yo no quiero, al escribir estos artculos, dejar de consignar estas ideal, siquiera co- mo una advertencia para futuras gestiones, porque la opinin pbli- ca no puede desviarse por senderos que la conduzcan a desastres eco- nmicos irremediables; y las man-

Los programas de edu- cacin para trabajadores *Para conocimiento de todas las

personas Interesadas en el "Pro- grama de Educacin para Traba- jadores" que desd hace cerca de un ao se viene traamltWido des- de los estudios de la estacin ra- dioemisora WKAQ. de esta ciudad, tenemos el gusto de Informar que la hora de transmisin de dicho programa h sido transferida para los sbados de cada semana, de 1:30 4:00 de la tarde.

Fn este programa, cmo es sa- bido, se da a conocer al pblico In- formacin general sobre el movi- miento obrero organizado de Puer- to Rico, representado s por la Fe- deracin Libre y sus organlamot locales a travs de la illa, infor- macin sobre actividades del De- partamento Insular del Trabajo y otras materias relacionadas con los aspectos econmicos y sociales de nuestra vida insular.

Todas aquellas rorsonaa y parti- cularmente los trabajadores, que tengan inters en estos programas, podrn sintonizarlos a la hora in- dicada, en lo sucesivo.

Toms MEDINA BENET P. MAYMI MARTNEZ Editores del Programa

SE GRATIFICARA Al que devuelva un abrigo de caballero Color pardo Mar- ea "Trlpler" Perdidov octubre S, an aeropuerto o en auto- mvil. Telfono 1882 San Juan.

De Castro trabaja en su informe anual

El Administrador de la Capital, doctor Carlos M. de Castro, mani- fest ayer que est trabajando ac- tivamente en la preparacin de su Informe anual al Gobernador y a la Legislatura y que espera que el mismo est terminado a mediado* del prximo mes de diciembre. Aadi que tiene especial inters en que todas las gestiones oficiales da tu administracin aparezcan de- bidamente destacadaa an al docu- mento.

estaciones del coronel Rigby pu* ' den tener ette resultado. La cuev

tln del cabotaje ea muy teria; no debe tratarte incldentalmens en ata forma; y mucho menot por lot repretentantet acreditados di Gobierno Insular.

El nico problema que etti hry ante la Comisin Martima es H- terminar si lo tipos d* fletet ad - tadot ltimamente por lat compa* ftlas navieras"son justot y raznv b'.es. La cuestin no ea ti ton aitot o bajot, o ti iectan o no a datar minadas Industrias. Asi ha podida y ha debido afrontarte la situacin, pero, desgraciadamente, no se ha. hecho. Nosotros en Puerto Rico p> decemot la mala costumbre de ' rrarnoa a combatir loa tlntomai, en ves da atacar la enfermedai. Todo el problema del trfico mar;* timo pueda y.debe ter estudia*.> por nuestro Gobierno, desde iua mltiples puntos de vista para lla- gar a una conclusin definitiva f tollcltar, bien sea del Congreso H* los Estados Unidos o de la BUtoi - dad apropiada, un remedio a BUe* tro mal. La. Comisin Martima ni puede obligar a las compaas na- vieras a adoptar tipos de fletes que no sean remunerativos. No exi-e poder legal constltucionalmente *n el Gobierno Federal ni en el Insu- lar, para compeler a una industria cualquiera a llevar a cabo su* ae* tlvidades con prdidas materiales. Aparte de que ninguna laduttril podra resistir por mucho tiempo situacin semejante, ello equival* dra a una confiscacin de la pro* piedad sin debido proceso de lejp. Quizs la Comisin Martima pv dra estudiar, caso de que llegara a la conclusin de que los tipos & fletet son demasiado altos, aun cuando indispensables a las com- paas navieras para poder con- nuar sus operaciones, en qu ron. siste esta dificultad por parte da lat compaas. Yo creo saberlo y he ^e exponerlo en uno de mis prximas artculos, despus de comentar ' testimonio producido anta la Co- misin. Toda esta cuestin de los fletes martimos altos entre Puer'o Rico y lot Estados Unidos ti- por causa primordial una enorme paradoja: al loa fletet martimos ton carot y difjcilet de soportar por los embarcadora portorrique- os, ello se debe a qu la compe- tencia entre las distintas lineas na- vieras es excesiva y en qur el ser- vicio a disposicin del trfico in.< i- lar es demasiado bueno. Esta pro- posicin la desarrollaremos y pro- baremos ms adelante.

El rcord taquigrfico de las vis- lat ante la Comisin demuestra una dolorosa impreparacin para defender sus tesis por parte de ca- si todos los interesados que all comparecieron, primordialmente el Gobierno Insular.

Apenas Iniciados Jos procedimien- tos el coronel Rigby puto de ma- nifiesto Ingenuamente esta impre- paracin. Sut palabras lat resumo EL MUNDO, edicin del 12 de oc- tubre, en la siguiente forma:

"En este instante, el seor Rigby, abogado del Gobierno Insular, r*- calc el hecho de que serla conve- niente saber cules eran lat ga- nancial de las compaas principa- lea que domina/t las compaa! na- vlerat tuhtidiarias de Puerto Rico, y que esta informacin te poda so- licitar a Nueva York."

Como hombre que he participado en el gobierno de mi pas por mu- chos aos, como abogado, y como ciudadano interesado en el estud.-j y resolucin de estos problemas, rt alcanzo a comprender, cmo el Go- bierno de Puerto Rico repretenttdo por tu Departamento de Justicia puede comparecer ante una agen- cia federal designada para el es- tudio de una tituacin de vittl in- ters pblico demostrando tal u- norancia de las cosas. El Gobierno de Puerto Rico, si no sabe, dhe saber cules son ias ganancias de las compaas navieras que trafi- can en nuestros puertos, precisa- mente ayudados definitiva y tota - mente por lat leyet da cabotaj. Dentro del mecanismo insular y fe- deral, que regula y haca efectivo el pago de los impuestos, no es po- sible a ninguna entidad, natural o Jurdica, mucho ms ai se trata de una entidad corporativa, ocultir sus ganancias. Aquella parte de los negocios de las compaas navieras que sean tribulahles en Puerto Ri- co podrn examinarse en nuestro Departamento Insular de Hacien- da. Cualquier Inform falso-est sujeto en nuestra Isla a penalida- des econmicas. Igual sucede en los Estados Unidos, con la diferencia de que all las penalidades, adems de econmicas, aparejan crcel y muchas veces presidio; y, dicho tea de pato, no son pocoa lot que tu- fren condensa en lat penitencia- ria! norteamericanas por ocultar IUI ganancial. Yo sostengo rotun- damente que al Gobierno Insular le es, no solamente posible, sino fcil, preparar un estado complete riel movimiento econmico de lat compaas navieras, lo mismo en sus Ingreso* que en sut egresos; y I cuando ae trata de una investiga- cin de tanta importancia, que ha movido tanto la opinin insular, no est ciertamente justificado que aparezca el Gobierno con menos poder* y meno conocimiento da la 'situacin que un embarcador cualquiera de bacalao o de tocino

ES CALIDAD I PRECIO he admlrlmoa aaeapetaMda.

i.ONA BI.ANCA para capotas -te. singues LONAS de vario neaoa y colore para todo lee use*.

Lucas Blanco & Co/ Roe. Sur 88 - San Joan. P. S. '