LleóEspantaocells

Home de Llauna

Dorothy

Totó

El Màgic d’Oz

Primera edició: maig de 2015

© 2009, Kasmir Huseinovic, per l’adaptació© 2009, Andrea Petrlik Huseinovic, per les il·lustracions © 2015, Birabiro Editorial, S. L.www.birabiroeditorial.cominfo@birabiroeditorial.com

Imprès a la UE ISBN: 978-84-16490-00-4Dipòsit legal: B 14727-2015

Queden prohibits, dins els límits establerts en la llei i sota les disposicions legalment previstes, la reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol mitjà o procediment, ja sigui electrònic o mecànic, el tractament informàtic, el lloguer o qualsevol altra forma de cessió de l’obra sense l’autorització prèvia i per escrit dels titulars del copyright. Dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra.

Títol original: Carobnjak iz OzaPublicat originalment a Croàcia per Kasmir Promet.

El Màgicd’Oz

Il·lustrada perAndrea Petrlik Huseinovic

La història deL. Frank Baum

explicada per Kasmir Huseinovic

tieta Emoncl

e Henry

Hi havia una vegada una nena que es deia Dorothy. Vivia a Kansas amb la seva tieta Em, el seu oncle Henry i el seu gos Totó. Casa seva era petita, però estava envoltada d’un prat immens sense arbres. El sol i el vent havien assecat l’herba i la terra, que ara era grisa i erma. Amb el pas del temps, la tieta Em i l’oncle Henry també s’havien tornat grisos.I si la Dorothy no hagués tingut el Totó per fer-la riure, ella també s’hauria tornat grisa com tot el que l’envoltava.

Un dia, els vents del nord i els del sud van xocar just davant de casa seva i van provocar un cicló. La casa es va quedar atrapada a l’ull del cicló i els vents la van fer giravoltar una vegada i una altra fins que la van aixecar enlaire. La Dorothy se sentia com si estigués dins d’un globus d’aire calent. La casa es gronxava suaument mentre s’enlairava, i amb el balanceig es va quedar adormida.