P ,- A

.TSL ,&Jj FAMILIA hARCADA

EL SUICIDIO MOmALES

ENFRENTAMIENTOS CON ~ NERUDA Y ~ U l D O 6 R O

i S U AMOR PROHl6IDO HUMAN0 DEL

DE LOS DOLORES.

EL MALDITO

A

iALARMA! LA GENTE SE MANCHA -*-

CUANDO NO LEE LA NACION

I La Nsci6n m a dqxndcncb pan la gene que quicrc informane y entree- MY todor 106 d k Esto a conocido y hay consenso sobrc ello. Lo SOP pmdene. an6m.lo y rcrcndipity. --lo que pa^ mando la genie no encucnv. La Nacibn. Sc nuncha. Nuestra Rcomendacibn e6 que miw SUJ manos. cua cuerpo y ante Is menor manchia Islpullido o cmi6n en su pie1 use el Jnico antidoto: Ice La Nri6n.

1 :-

.-

/ I -

I .. I

I

cDIb(.nc.kd.ByIy.L

con&

b6rbaro / que el h i p de cien perros MIX a moM. Y por emxibir en 1922 LasgmLlos-cuandoVallepescriblaen una &del Ped, en el momento m&s grave de su vida, Trtln.

EldticoAlone.pocogenemso y lleno de Fencores, valor6 irrespe-

los mayores documentos de literatura patol6gica (... ) a h c i e n t a s p6ginas de- lirantes en h t o mayor que indican unaagitaci6nintemaconaiderabIeonsideraMe(i...?)

en la slnteais de la nhiez e, de &tal con Ilu

hlosamenle Los gcnridos como “uno de

cums “Podrida,lumummd,he LErRADO6 dionda, la Iglesis ensuda

esta naci6n bella y rica, con el valk de la critica literaria moralizante en la ciudad caliente, saqueada y defor- mads por lo e&?&stico, desnahualiza- da como un negro fantasm, aun con la

negra y tenebrosa S O ~ M ” , Pabb a la valtxatiza critica ta y sacralizada de la 4poca.

1916, Luisa Anabaln Contar- o su libm Lope medip

I

b .. .

c a n t & h b mi libro todo para Pablo,@ compfero, / d i c i ~ n d o l e c 6 m o , ~ a suenorme acometida,inhafywmpqe kestrokadelanecesidaddelajd.

expulsado, en su cam, del Seminario Conciliar de Talea

por hereje.

-~ -

De Rokha y su tiempo

SOLO HITRE LA MULTITUD

m I u o L c n &

okh;! no sabia estarse quieto, k c h o mews callarse, cuando algo hacia mdla en su

mella en 6u espfdtu huibrmdo y vehe- mente, cow el deun toaode Wa,quo

-- Lf A-

-

Pablo de ROW en. 1914 -ba Dimae Corab bas WI m w - te,enChilenohaMa- mo8 tenido N genera- a6n del 20, N Pablo Nmda, N cosa we- cida.Enotraspakbras, la gran revoluci6n del hguaje y la laitud que nos salv6 de se- guirhaciendosonete

diOUnlugarpreerm- 6 Y - Y" aenteenlas leIxa.9 uni- versales h e la que dinamiz6,soloy hura- Wad0 cum0 un pro. feta del V i Testa- mento, este t r e d o iconodasta, este fabu- loso imaginador, este torrenca mador de mundm qwsellama- ba Pablo de Rokha".

Pol aquella 6pw caabandon6susestu- &os de ingenieria y Iqraparadedicruseen exclmiva a la liteatu- m. En 1918, ya unido en matrimonio a su querida Wiruett. apa- rece Mzw Ifria, a a b lo& de perfiles miti- CosenlaOueSQoirudUwe

En 1918 p u b h pol su

Ensujuventuddtiv6,a de S e h lirica,

- --

A h

pequefro hijo al menterio. No habia

Y O CAN NECESA RIAMENTE

U WEESRM LcKI Otro aspect0 fundamental

dunmshn 4pia", pues el poeta desa- nwll6 Iw materia dotada de dimen-

e a s u p o e 6 S a f s l o q u e ~ t i e r ~ l a I I - .

m

.

Y DELIRANT€

r - '

"yocanto. cantosinqverer Memente, fatahnente, a l quia come. bebe 0 andaypoaque t - n - 7

PABLODEA w VUEVA ANTGL~GIA

CANTO DEL MACHO ANCIANO

el am@ pktfi

I

? ,

____ h "~scritura de -undo con-", Pa- - bbdeRokhaneadelantaatodalapoesIa antes Uamadade "a#* y hoy posmc+

dsnr: mcste tedu, unitarb, est& el quiebre sint6ctico. la noidadsem6nticsyelfragmentodenhoyhaselkagmenb. Ha 15Wapecem la-dela poeiifa chilenaconuna pregunb similar a ladecortbzar. en R q d a : "Raimwh se formukded6ndeemana la trietem y entiende y adquieresu

la 116saiturade RaimundocoIchens" m d t a aigMs de puntuadn. &lo el espacio, el Manco, el tartarnu-

- d e - IeparseaGntIraasque ellaaooucededesdeahrerahaciaadenho mmo

mmajadm-.

d c o g & i a B m a n n n l a ~

futuras que son

indiscutible i

Oalumpiando a la

"la adora" y quke enlo

en piedra de ola contra todas las

itlstantedefinitivo comerk

madura guitarramadura d n d e s a n t i d a d Lucina todos 10s aLucinatodosLos

su- por con m mdeansuposturadeejmnpb admandda los fen6menos

L B a i m u n d O c o n ~ ' ' (Fragmentos de lm fmpnenhx, 1929)

:

,16

caminas, muerto, de aquel de lagar de him de ciudad,

, rnuerto, entre todm los tuyos, que am%ndose,rnuerlu,enlrebs

rtas,lospellejmmuer

knOmenaCc6breaede

I

A

,1 ‘‘DE MI PADRE HERED€ UNA CHAQUETA

CON LOS CQDOS PlarPcnnDOS, UN SILLON

WLILQNEST DE ENEMIGOS” DE MIMBRE, U#A 6mRAmmm Y UNOS TRES

el gobierno de Salvador Allem &de quien hie amigo. “Me cuesta dip*lo. po”9ueuno mes amigo de las @b&m, de 106 Mmes, y para m i 8 ha

L 1

L

A ’ ’ I ID0 DOLOROSO Natalia Roa Vial

, linda como tlor de sol, parece que se \’a a \rolahzar a1 tocar- - la Es la rnatura lelana, e\ aporada

Hay ademas en ella la belleza de condi- cion frutal de las adolescents Asi, con - el aire de una heroma de norela roman- hca, es Luisa Anabalon Sanderson, la Ioven de la burguesia educada con esmero, que pinta, toca el piano y escrihe poemas hrmandose como Juana lnes de la CNZ la misma que estudia en el Licea N* 3 v que en\ ia su primer hbro, Lo que me d i p el dencro, acornpanado de un retrato, a Pablo de Rokha, para que opi- nara sobre sus e r m

El poeta prehere el retrato a 10s versos, \ eso marca el INCIO de lo que sera un largo e intenso amor con\ irhen- do la casualidad en deshno El romance sin embargo w encuentra con la oposi- non de la familia Anahalon ’Si me pre- senta un titulo de abogado o de ingenie- ro , le dice el suegro depndole entre- ver claramente que quiere para LUISI- ta”aalgunmuchachoncoque1allenede comodidades

Ob\ iamente, un poeta pobre de famiha \emda a menos esta mu\ lelos de cumplir 10s requisitos pero a Pablo no leamilana el desprecio SI hasta pare ce que reto a duelo a su suegro un corn- ne1 retirado La histona a la mas pura usanza romanhca culmina en 1916 cc la fuga de 10s no\ 10s en tren

hagedia founienza a

mews de haber naci- , m m t i d a p l a mesesdur

gentes”,Cuenta teen

COOPERATIVA ESTA LENA DE N Sus periodistas y corresponsales en todo el mundo, informc

al instante de todo lo que pasa en Chile y en el extc llenando de noticias las ondas de Cooperativa

r

"Un dia, mC hermano Tomb (recuerda Luk6h

que tenia dos afios, fue sacada de su cama, que

estaba a mi lado. Habia muerto..."

Uio LLENO DE VIDA

QRENAUL'I

ANSA LTDA CWIMEN 641 CIA CUh4MIMG 4b.ZUNA 1265 R A M M U A SAN M

470. TEMUCO lUaN PUlG CESAR CWIRASCO Y CIA Lr

MAY!?"!! 1U1N".

a

Y

Sus disc@ulos I

SIN SEQUTOS, NI COFRAD~AS Instaladoen Santlngo, Pablo

seni parte de la b o h i a de h @ca. Frecuentara' lugares ootl~o "Papa Pietro" o "El Fig& & h Reina Patqa". Sus compa- Rcros de andadas nuis frecuentes serrhr Inan Guznuin Cruchuga, Vicente Huidobro, Daniel de la Vega, Pedro Sienna, Angel Cru- chaga S.M., Mariano Lntorre, el "Tonto" Barella, Fray Apenta, la Wini y Gabry Rivas. Tambih integran estas correrias otros a los que no aceptaba much, wmo Pedro Luna, Ortiz de Brate, Pachin Bustamante y Remigio A c d . -

b = m d e F . . aD,"mar dlmdu#sna&mdom, &De Rnk-

cadLlare4du&nnKaca&es- . t m g a ~ m h r ~ d e m u c h o s . N o

baqmeaquePtodelcomunismoeracosa d e O ? d I l B . M A B ~ ~ ~ V ~ ~ I U l srllibmtedisdplinado,porbmemsdu-

r bs;~iambie\diamdeefems-

s l Y e ~ q n e e n u n p ~ -

us seguidores, 10s rdrhianos del puerto, muy fuerte. Un rencor milo Escobar y Guillermo ~~~~~

Quhones, vestian de wmgly), eran grandes como r Epr6cterdagresivo,lp

barcos, y caminaban como Ilevados por [as

minio permanente de Nanuda,quedueilodeun

olas. cnmo De Rokha". - - Recuerda Rivano

MIxlco 1944Con M A a W k a d. I

LA

lalil Moralss (Shsrlock Holmes), Tlto Pa!eslro, Psblo da Rokha. Marla Palastro. Perlo Femo, Juan Goday. ?e&" CY, llcomedes G u m lahlud Mssala.

:a realista, o sus planteamientos politi- :os. Es alrededor de Multifud donde se :oncitan 10s rokhianos de entonces. Ahi escribian Winett, sus hijos y su yerno el poeta Mahfud Massis. Esa es quiz6 agrupacion literaria y cultural de Pa-.- de Rokha.

Cercanos al poeta se encuentran en ems tiempos 10s nombres de Eugenio GonzAlez, Eduardo Devks, Juan de Lui- gi, Alfonso Alcalde, Franklin Quevedo, Juan Lenin Araya, VolodiaTeitelboi-- ~- Daniel Belmar (Coirbn), miembro jurado que le otorgara el Premio Nas nal de Literatura en 1965.

En cuanto a la critica literaria de la +oca, se puede decu que se dividi6 en dos: nerudianos y rokhianos. Alone) Cnticos conservadores se maniksta reacios a la poesia de Pablo de Rokl poresoselosrespomabilizadelama naci6n que afect6 al poeta. En respuesta aestedesden,DeRolrhadedaqueAIone "es un tonto quimicamente puro".

Quiz6. sea Juan de Luigi, critic0 literario de El Siglo, uno de 106 que d s se abanderaron POI la poesla de De Rokha. Prolog6 varios de SUE libms e intent6 i n c a n s a b ~ @ d l a obra rokhiana. Eata apaeionada defensa de la pwsia del licantenino auto? de Escritura

Lr;

J 1

de Raimundo Cuntreras, le habria costado a Juan Luigi su puesto en El Si& y un destino similar al de De Rokha. Parece queelchiledeentoncesno pudosopor- tar a dos Pablo.

uM yuIE Entre 10s pocos mnoce- p~ CAMEOS dores de la obra rokhia-

na (junto con Juan de Luigi, Fernando Lamberg. Oscar CM- vez, M. Massis y, ahora, Naim N6mez) se encuentra Mario Ferrero, critic0 lite-

I

p d a y fmdadadela

Es alrededor de ' wultite donde se

coneitan 10s rokhianos de entonces. Ahi

escribian Winett, sus hijos y su yerno, el poeta .t

Mahfud Massis.

Intemaciod cumunista que caus6 es- tragos en gran parte de la militancia y

Testimonies Dicen que era un hom inconformista y virulento, un irremediable 810th que escandalizaba con sus rebeldlhs LUVION DE PIEDRAS y sus arengas revolucionams.

PaMo de R0l;ha el

Enmme egdlatra Roow E m

"Geneplmonto ento, qdumtadorde

~ e n e S t a l i b e a d Q l a n a s y forma6 que buscan la

sumundoiaterior,

d

Condenado n a no tener discipulos

Diu CASAMUEVA,

FERMAM-

#)ETA

. 'be ton0 suyo de la vivencia des gsnedaydellenguajefluvialsedvea enam- siempre qui y all6 entrenues- ~ Q S dt. Y, msa curiosa, mbs en los narradores que en las poetas, al a m p de k m e t e de conciencia y del mon4bgo interioc trasposi& explicable si se piensa en el distkndido - en el dispendii nada p&co de SI ides- ordenado versiculo. En kdo caso, yrss hetedemsm6svisi$lassoa nat@m

r4gimen verbal rdrhaniano (lokkiano),

,31

Como sea, la cuestidn es que se las arregld para dejar sin aliento hasta con su misma muerte. Algunas de Ius cosas que se han dicho del poeta.

Vivia en la soledad CARLOS DcrOoUlW., MOVEUSTI 8

"Desde ha- treamososomnchm

m6s. sabh que fiblo de Roha uivh en la solodad, b negacih y el vat50 loral VIS& a De Rokha, el 23 de nam can mohvo de la muerte de su hi@ %%cy

hecho Pabb, y si M hrviera bntm re& pnsawades, tambih h a h to 4 mo"

*

t a n s o i o " , l W d i p R l 3 S p e t o b ~ k

SiendOUnpoemade 11 Y

ladmchua mmpleja y de fas- ClMRtes amtradicciones que se levan- tanamaunmeenergIp infernal y chis pas &lemw!dmm.

En nn mundo estmcho Amnro A=, escmmm

pwta se habb c o d 0 un arrollado de malaya o una fuente de pejerreyes fritos a la d a de a l e rio ilustre, libando a Lchilenalossabrososmostosdelamna”. “...An&s dekgar a Rancagua,yahabh- mosc~umidotresbotellasdevino,un causeodepatas,unconejonejoesrabefhado. mediadocenadetyunacanWad impionante de huevos d d .

“De Rolcha, el poeta hubdento, sombrIo, bueno y ale gre a la vez, como un niibm, 8e ementra en la etapa a8s intersante del hombre; en la sincerldad suidda de ~osh€mes.Suaetitud~mitol6gkamen- te soberbia y admirablemen temartalEl

trance dolomso de sentime incompm- dido le -ca del pecho hondos e im- ponentes gemidos vides”.

Rebautizar le calle JOSE LUIS ROSASCO, ESCRITOR

“Mewreceux la falta de criterio abis-

mante (cuando fue eliminado su nom- bredeuna callede La kina). ojalh se re pareel error. Porejemplo, podrla rebau- tizarse otra c d e con el nombre del insig- ne poeta, ya que en la anterior se moles- t6 tanta gente ...”

j, . .*!

La ep de las comidas

‘‘Come y bebe las esen& aiollas, oye cantar El mart& rioyempezalagestaahdela ‘Epopeya delascomidas ydelasbebidasdechite‘. Unpoemacapitaldelasletrasmhen- tales. Entrecauseo,tonadaysayueL%E%

na que rebasa las formas tradiciodes Para- dentrodeunmundoque se est6 haaendo“.

R~kha est6 -do- 6pbamprira-

En el Zado de 10s espectadores

PIMOR

“Tambib fui amip de Edwards Bello. Los dos acabamn con su vida en un perlodo determinado. Existe una m- z6ndaraparallegarataldeterminaci6n EL mundo est& &vidido en actores y e4 peaadoN5S.los~rt is tasperbenecemosal primer grupo. Y CuandOunOSeda c~en- ta de que hay que pasar a ser simple espectador, desp6s de una vida de lucha, es dificil aceptarlo”.

“Viajaba en canus de tercera. Un

canastoconcawmsenelsuelo,hmak- ta ventruda repleta de sus libms y una mantaenel asientodelfrenk.AutaobFe h madera, davaba unpuiial a modode advertencia, mientras esaibfa a man@ con leha enonne, al ritmo del Ad p d u j o -y vendi& buena parte de sns c w r e n t a l i w , e p o r * menas preciados por ohos; *ora* casi por todos hoy en dia”.

b l o d e R o k h o a’>

Lp recuerda un compafiero de viajes

EL CAIVOIU CONTRA LA P L G A

I I .

I \

I Las polemicas del PO, .C I

~ CONTRA ccrOs TRANSFUGAS DE LA CLASE"

. <.- -

mente la poesia conn, una n~

Ovidio, Horacio,

-__ ~ ~ - - . Las priimeras relaciones con su eterno rival, Pablo

& "eels, -se producen mientras De Rokha diriaia la

F ’ 4

A 1-

r 7 1

L L

I A A

d uHuidobro es el seiiorito millonario, heredem de la V i m Santa Rita, que escribe A d h jugando a

la literatura por lujo ocioss de rico”. I

Pablo de Rokha, mlis que un anarquista o un comunista pro

Moscd o pro Pekin, fue un olemtsta. lncluso en su funeral

hub0 discusidn. Ahi, el M idente de la Sociedad de Escritores de Chile, Luis

Sanchez Latorre, dijo "no se puede culpar a la sociedad de la muerte de Pablo de Rokha", a lo

que Carlos Droguett contest6 "usted, seAor Latorre, debe

comprender que 10s escritores son sere$ humanos que tambikn tienen derecho a comer y a vivir dignamente, y 10s escritores en

este pais no gozan de fas garantias necesarias para

elercer su oficio". Un cronista

de Rokha le hubiera gustado levantarse de su atalid y

~ 8 ~ s auzmdn

de la ipoca asegur6 que a Pablo akm6studee4hwoeonelFren-

participar de la discusidn.

c- I

gieba deshecha bramab

I madtd&roRMo,elmachoviejo, a w , ciendo de su siempre autoedibldo y autovendi- c m apoyoaGabrie1 do,queoeibarahenalsurofrecien- cOnz&lezVide- doAurpoemas.losdesuesposayde la, dijo, mando sus hips. acpptando un ~ c 6 de h a r i ~ por un libro, para volver a Santiago o a Valpadso, o donde hem que se hu- bkainstaladoelClanRadkfrutar dewmidm sustanciosas y ~ c i o ~ l e ~ .

lkaaeasuv$da,ylapollticaforma- bapule de& corn0 U M m6s de SUS psriones.

m u En 1933 urgresd a las hlas del Parli- doComwta,ini-

dando k vi& parbdaria sln embargo, para ella, donde cobrevlven 10s que tie nen &to. umw el oko PaMo, el op politico de Pabh de Rnkha era "ego

~ ~ t e s a p o y o s y sus cons-

., damaba w r un m..."

t r i u n f 6 m p a m u T - do-Tbi6dtabim- fado espantwamen@ con es- tmendodemawektodes,

blo Iremendo y confuse, con pueblo chilwo y monrmren-

chum, y est0 le deja mer &- ma, junto a una gran virtoria

lidad que nuna un chileno

btlidad de no defraudar al pueblo y la responsabilidad de no engafias a1 pueblo... como lo engafi4 o h , que hoy se d e m b a ignominiosa- mente, medio a medio de la camadla radical repleta y

om pebloadenm, Erm pup

t a l EM pueblo OSCUrO y ma-

la mbs tremmda responsabi-

g ~ y ~ . l a m p o u s a -

4

un nombramiento que le fuera SU PROPUFSTA Sinembarm.mWa T.3 extendido por el Presidente, quien le propuso una mision

bngarcm hasta el -10 que se suki6 d poeta duda, el clinax de &e

combate de *ems lirleos se p d u p

I ' EL DESENLACE DE UNA AVENTURA

@&a, L QBnrpwa 1%8 em, poc fin, se entendi6. En h a

phdose a 10s hechos-, con un hemwso

Gmhatodoloque dicen el mito y la u6Nca. el Partido Cimmmisia dexanai6 la figura de Pablo de Rokha de entre sus 6ks. no por ramnes meramente discipharias, ideol6gi- cds o de padrinazgo literario. UM justifiaa6n a h m6s elemental que todas ellas habria gatillado la "expulsi6n" delhW.4 del poeta de la colectividad una mu@.

Fue una tal Magdalena de Casone la que vino a agudi- zarelp~i~estadodechoquequeDeRokhamantenia ansu4pca.Conia 1937.y~reunionesdelcomit6central del pprtido se realizaban en calk Inglaterra, en la residencia del mismo Pablo de Rokha, que era miembro de la direcci6n

"Yoenun&opequetioymequedabaenhsreunie nerAa~entenedequeUegabandospersonajesdelexteriou a-el Frente Popular en chile: el dirigentealednCarlos CaSoney Magdalena, su esposa", relata en exclusiva a APSI el Idp de Pablo, J& de Rokha.

Pablo, que en e506 tiempos ya viapba para vender lihos y cudms, desapareci6 por un corto periodo, cosa inu- sual en e. Fxtmikimo. 'Nosotros veiamos a nuestra madre muy triste'', cornenta J& de Rokha. Hasta que un dia el dirigenteCasoneapar~telamamparadevidtio biselado

putidarik

de ealle Inglatena. -Luisih, Pablo se rob6 a la Magda -le dip. ''Entoncs mi madre, a quien nunca le oi dedr un

garabato. amtrap el rostro, y con una mirada muy dura y

Huev6n -errando de golpe la puerta de calle. A los paos dias, "yo vi a ese gigante que era mi padre

llorandoporprimera y talvezhica vezen mi vida, pidiendo perd6h Yo (IBO sinmramente que el unico amor de su vida fue mi madre. Per0 el hombre habra tenido sus aventuras, y &a marc6 un hito tanto en mis padres como en la familia".

Y c6mon0,sia Los pocosdias sereunio elcomitkcentral: -6cto que ha hgho e6 muy grave, Pablo -le dijeron.

PmfundaleeSpeM:

PERDEDOR

EL RET0 DE ' YODERNRAMoh ..... -.-..--

El - I

b o naw de 7 m W o re- d m o de Isla que vivd

onw aios en el exilio. De ese mporiaje

surgi6unaobra IIIemtia, con un personaje c ~ n . tral Jacob Yumba-, mezcla de imaginerla y confesiones.

No hay en 61, sin Imbargo,negmsyblan- os, sin0 un permanen- te clamscum.

Despueg de leeflo sabemosquetaher6- Eados o no, hemw Vi. vido Wanles de lam tacln AmatMay nu= tm anhelo finalesaw- camoscada ve~mdsa ella.

delaexistendsdeese

primer$sfimoniodeAn- d& Valemuela Mora- Ie8,agantedeeseorga- n i m , anfelapriodik ta MBnica Gonzdlez rompid mn el m b de que la D I M habla sido elbrauDexdwivodera- preeMn,wnsussecue bdemuelteydesape- redmiento de chilenos.

Eatelibmes el riau-

0ganismorepresivo.0

lis$ que un dla afinnara que todo lo que era se Io debla a 8u Un .

:;."..I

le dam E5