El Manual de Referencia sobre Primeros Auxilios (Módulo...
5
El Manual de Referencia sobre Primeros Auxilios (Módulo Educativo 2) ha sido producido con el apoyo financiero de la Comisión Europea a través del Programa de Preparación ante Desastres -DIPECHO - COMISION EUROPEA Ayuda Humanitaria Ejecutado por la Alianza Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA Fortaleciendo las Capacidades de Preparación ante Desastres en asentamientos urbanos del departamento de Guatemala. PROYECTO Educativo MÓDULO Educativo I S M U G U A I N S T I T U T O P A R A L A S U P E R A C IÓ N D E L A M I S E R I A U R B A N A D E G U A T E M A L A MANUAL DE REFERENCIA SOBRE PRIMEROS AUXILIOS Escuela Técnica Universitaria del Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de Guatemala
Transcript of El Manual de Referencia sobre Primeros Auxilios (Módulo...
El Manual de Referencia sobre Primeros Auxilios (Módulo Educativo 2) ha sidoproducido con el apoyo financiero de la Comisión Europea a través del Programa
de Preparación ante Desastres -DIPECHO -
COMISION EUROPEA
Ayuda Humanitaria
Ejecutado por la Alianza Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA
Fortaleciendo las Capacidades de Preparación ante Desastres enasentamientos urbanos del departamento de Guatemala.
PROYECTO
EducativoMÓDULO
Educativo
ISMUGUAIN
ST
ITU
TO
PA
RA
LASUPERACIÓN DE LA
MISE
RIA
UR
BA
NA
DE GUATEMALA
MANUALDE REFERENCIA SOBREPRIMEROS AUXILIOS
Escuela Técnica Universitaria delBenemérito Cuerpo de Bomberos Municipales
de Guatemala
ISMUGUAIN
ST
ITU
TO
PA
RA
LASUPERACIÓN DE LA
MISE
RIA
UR
BA
NA
DE GUATEMALA
Módulo Educativo 2
Diseño gráfico y creación:Lic. Jorge Luis Mérida / Estrategia Publicidad • [email protected]
MANUAL DE REFERENCIASOBRE PRIMEROS AUXILIOS
Información Temática de la Escuela Técnicade los Bomberos Municipales de Guatemala
Concepto y elaboración:Equipo Técnico del Proyecto Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA
Con el apoyo y en coordinación con la Secretaría Ejecutivade la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres / SE - CONRED
y las Municipalidades de Guatemala y Chinautla
CONTENIDO
Presentación 1El Incidente 2Procedimiento General en la Escena 3Signos Vitales 4 - 6Cadena de la Vida 7Evaluación del Paciente 8 - 9Atención del Paciente 10 - 13Obstrucción Total o Parcial de la Vía Aéreapor un Cuerpo Extraño (OVACE) 14 - 19Heridas 20Hemorragias 21 - 22Trauma en Huesos 23 - 25Quemaduras 26 - 30Shock 31 - 33Movilización y Traslado de Pacientesen Estado de Shock 34 - 37Bibliografía 38
1
1 ESFRA = Fundación Esperanza y Fraternidad; 4ª. Ave. 3-14 zona 1. Ciudad de Guatemala.2 ISMUGUA = Instituto para la Superación de la Miseria Urbana; 4a. Calle 10 Av. “A” 10-30, zona 2. Ciudad de Guatemala.
COMISION EUROPEA
Ayuda Humanitaria
PRESENTACIÓN
ISMUGUAIN
ST
ITU
TO
PA
RA
LASUPERACIÓN DE LA
MIS
ER
IAU
RB
AN
A
DE GUATEMALA
El Material de Referencia sobre Primeros Auxilios ha sido desarrollado enel marco del proyecto de preparación ante desastres DIPECHO ejecutado por laalianza Oxfam Gran Bretaña – ESFRA – ISMUGUA con el apoyo financiero delDepartamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea. El objetivo principalde dicho proyecto es elevar las capacidades de respuesta ante desastres de tresáreas urbanas del departamento de Guatemala: Nuevo Amanecer, Arenera Alta yArenera Baja (zona 21, ciudad de Guatemala); Las Joyas 1 a la 5 (Verbena, zona7) y Tierra Nueva II (Chinautla).
El material de referencia corresponde al curso sobre Primeros Auxilios de laEscuela Técnica de los Bomberos Municipales del municipio de Guatemala quieneshan llevado a cabo las capacitaciones a las Coordinadoras Locales para la Reducciónde Desastres (COLRED), con énfasis en las brigadas de Primeros Auxilios, de lasáreas de interés. Dichas capacitaciones fueron complementadas con el curso deBúsqueda y Rescate a las respectivas brigadas.
Ing. Edy Manolo BarillasCoordinador Proyecto DIPECHO V
Alianza Oxfam GB – ESFRA – ISMUGUA
2
EL INCIDENTE
Evento causado por un fenómeno natural o por actividad humana, que requiere acciones delpersonal de los servicios de emergencia para prevenir o mitigar pérdidas de vidas y dañosa propiedad y al ambiente.
¿QUÉ SON LOSPRIMEROS AUXILIOS?
Es la primera atención que se leda a una persona que ha sufridoun accidente o una enfermedadrepentina que si no se trata atiempo puede causar mayoresproblemas.
