7,78/2(/0(72'2'((/(0(1726),1,726$8725(6 HPDLO1DVVU\0DKDQD)DQJ QDPDID#KRWPDLOFRP

&$55(5$ 81,9(56,'$',QJHQLHUtD,QGXVWULDO 8QLYHUVLGDG,QGXVWULDOGH6DQWDQGHU0$7(5,$ 352)(625&RQWUROGH3URGXFFLyQ, 3LHGDG$UHQDV'tD]&,8'$' 3$,6 )(&+$(/$%25$&,21%XFDUDPDQJD &RORPELD 'LFLHPEUHGH

'(6&5,3&,21,QYHVWLJDFLyQTXHSUHWHQGHH[SORUDUODVYHQWDMDVGHODXWLOL]DFLyQGHO0pWRGRGH(OHPHQWRV)LQLWRVFRPRKHUUDPLHQWDGHDSR\RSDUDODVHPSUHVDVTXHVHIXQGDPHQWDQHQORVDYDQFHVWHFQROyJLFRV\FLHQWtILFRVSDUDORJUDUODRSWLPL]DFLyQGHVXVSURGXFWRV\SURFHVRV6H PHQFLRQDODLPSRUWDQFLDGHORVSDTXHWHVFRPSXWDFLRQDOHVGHDOWRQLYHO HQODIRUPDFLyQGHORVSURIHVLRQDOHVGHKR\

&2',*2'(/0$7(5,$/ LQGD

78//$9(&20

(/0(72'2'((/(0(1726),1,726,19(67,*$&,21

2%-(7,926

&RQRFHUHQTXHFRQVLVWHHOPpWRGRGHHOHPHQWRVILQLWRV0()

'HVFULELUDPLVFRPSDxHURVGHFDUUHUD\SURIHVRUHVSRUPHGLRGHHVWHWUDEDMR XQD KHUUDPLHQWD PDWHPiWLFD DYDQ]DGD SDUD OD VROXFLyQ GHSUREOHPDVGHDOWDFRPSOHMLGDG

$SUHQGHU OD LPSRUWDQFLD TXH WLHQHQ SDUD FXDOTXLHU SURIHVLRQDO ORVFRQRFLPLHQWRV HQPDWHPiWLFDV \ KHUUDPLHQWDV FRPSXWDFLRQDOHV GH DOWRQLYHO

'HVFULELUDOJXQDVGHODVSULQFLSDOHVDSOLFDFLRQHVGHO0()HQ&RORPELD

'HVFULELUFRPRIXQFLRQDHOSDTXHWH$16

78//$9(&20

,1752'8&&,21

+DFH YDULRV DxRV DSDUHFLy OD SULPHUD HGLFLyQ GHO OLEUR WKH ILQLWH HOHPHQWPHWKRG HVFULWR SRU HO SURIHVRU 2 & =LHQNLHZLF] GHVGH HO 'SW 2I &LYLO(QJLQHHULQJGHO8QLYHUVLW\&ROOHJHRI6ZDQVHDHQHOSDLVGH*DOHV0XFKRKD FDPELDGR GHVGH HVD pSRFD HQ HOPXQGR GH OD FLHQFLD H LQJHQLHUtD HQUHODFLyQ FRQ OD LQYHVWLJDFLyQ \ DSOLFDFLRQHV GHO PpWRGR GH ORV HOHPHQWRVILQLWRV0()(O 0() HV XQ PpWRGR QXPpULFR SDUD UHVROYHU HFXDFLRQHV R VLVWHPDV GHHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVRUGLQDULDVRSDUFLDOHV&RQVLVWHHQGLVFUHWL]DUXQDVXSHUILFLHRXQYROXPHQHQHOHPHQWRVIXQGDPHQWDOHVFX\DIRUPDVHGRPLQD\ UHVROYHU OD HFXDFLyQ R HFXDFLRQHV GLIHUHQFLDOHV HQ FDGD XQR GH HVRVHOHPHQWRV6L SRU HQWRQFHV HO 0() HUD XQD WpFQLFD WRWDOPHQWH PLQRULWDULD HQWUH ORVLQYHVWLJDGRUHVGHODVXQLYHUVLGDGHV\VRORXWLOL]DGDSDUDHVWXGLDUSUREOHPDVPX\HVSHFLDOHVSRUHPSUHVDVDOWDPHQWHWHFQLILFDGDVKR\HQGtDHO0()HVXQDKHUUDPLHQWDVXPDPHQWHH[WHQGLGD\HPSOHDGDWDQWRHQODLQYHVWLJDFLyQ\ GHVDUUROOR HQ OD PD\RU SDUWH GH ORV iPELWRV FLHQWtILFRV \ WHFQROyJLFRVFRPRSRUQXPHURVRVVHFWRUHVSURGXFWLYRVSUHRFXSDGRVSRU ODPHMRUDGH ODFDOLGDGGHVXVSURGXFWRV\SURFHVRV1RHVH[WUDxRHQFRQWUDUDSOLFDFLRQHVGHO0()HQiUHDVWDQ OHMDQDVHQWUHVLFRPR HO GLVHxR HVWUXFWXUDO FDPSR HQ HO TXH HO 0() VH GHVDUUROORRULJLQDOPHQWH \ GHO TXH QXWULy GH P~OWLSOHV FRQFHSWRV ItVLFRV \ ODPHWHRURORJtD HQ GRQGH VH UHVXHOYHQ DFWXDOPHQWH ORV SUREOHPDV GHVLPXODFLyQQXPpULFDTXL]iVGHPD\RUWDPDxR(VWD FLUFXQVWDQFLD KD VLGR IUXWR GH XQD VHULH GH FRLQFLGHQFLDV IDYRUDEOHV(QWUH HOODV KD\ TXH FLWDU HO HVIXHU]R GH ODV XQLYHUVLGDGHV \ FHQWURV GHLQYHVWLJDFLyQGH ORVSDtVHV(XURSHRV86$\/DWLQRDPHULFDQRV WDQWRHQ ODIRUPDFLyQGHLQYHVWLJDGRUHVHQHOiUHDGHODVLPXODFLyQQXPpULFDFRPRHQODGLIXVLyQ GH ODV YHQWDMDV GH ORVPpWRGRV QXPpULFRV HQ HOPXQGR LQGXVWULDOTXHHQVXFRQWLQXRSURJUHVRKDLGRUHTXLULHQGRDQiOLVLVSRURUGHQDGRUFDGDYH]PDVSUHFLVRV\HILFLHQWHV(Q ODWLQR$PpULFDGHOIUXWRGHHVWHHVIXHU]RVHKDLGRJHQHUDQGRXQDPDVDFULWLFD GH H[SHUWRV HQ PpWRGRV QXPpULFRV TXH GHVDUUROOD XQD FRQVWDQWHDFWLYLGDGHQP~OWLSOHVFDPSRVFLHQWLILFRWHFQLFRVFRQIUHFXHQWHVUHXQLRQHV\FRQJUHVRV UHODFLRQDGRV FRQ ORV PpWRGRV QXPpULFRV \ VXV DSOLFDFLRQHVFHOHEUDGRVHQ(VSDxDRHQDOJ~QRWURSDtVGHOHQJXD(VSDxROD$VtPLVPROD FUHDFLyQ GH FHQWURV QDFLRQDOHV R UHJLRQDOHV UHODFLRQDGRV FRQ HVWD

78//$9(&20

HVSHFLDOLGDG WDOHV FRPR OD 6RFLHGDG (VSDxROD GH0pWRGRV 1XPpULFRV HQ,QJHQLHUtD 6(01, OD $VRFLDFLyQ $UJHQWLQD GH 0HFiQLFD &RPSXWDFLRQDO$0&$ OD $VRFLDFLyQ ,EHURDPHULFDQD GH 0HFiQLFD &RPSXWDFLRQDO DVtFRPR GLYHUVDV DVRFLDFLRQHV GH PDWHPiWLFD DSOLFDGD D OD LQGXVWULD KDFRQWULEXLGRDOJUDQDYDQFHGHO0()HQHOiPELWR+LVSDQR(Q &RORPELD DOJXQRV SURIHVRUHV XQLYHUVLWDULRV \ HVWXGLDQWHV GHVGH KDFHDOJXQRV DxRV YLHQHQ HVWXGLDQGR \ DSOLFDQGR HO 0() SDUD OD VROXFLyQ GHSUREOHPDV UHDOHV /D 8QLYHUVLGDG ,QGXVWULDO GH 6DQWDQGHU HV XQD GH ODVOLGHUHV HQ HVWH UDPR FRQ ODV HVFXHODV GH ,QJHQLHUtD &LYLO H ,QJHQLHUtD0HFiQLFDGRQGH\DIXHLQWURGXFLGDODPDWHULD0pWRGRGH(OHPHQWRV)LQLWRVFRPRHOHFWLYD$GHPiVXQJUXSRGHHVWXGLDQWHVKR\ LQJHQLHURVPHFiQLFRVHJUHVDGRV GH OD 8,6 KDQ DGHODQWDGR JUDQGHV DYDQFHV HQ OD DVLPLODFLyQ \FRPSUHVLyQGHO0()HOFXDO WDPELpQHVSXHVWRHQSUDFWLFDSRUHOORVSDUDVROXFLRQDUSUREOHPDVGHDOWDFRPSOHMLGDGWpFQLFD

78//$9(&20

(/0(72'2'((/(0(1726),1,726

0RGHODPLHQWRHQ,QJHQLHUtD,PSXOVDGDSRU ODQHFHVLGDGGHVXSHUYLYHQFLD \SRU OD VHGXFFLyQ LUUHVLVWLEOHGHO ELHQHVWDU \ GHO SRGHU OD KXPDQLGDG VH KD SXHVWR HQ OD WDUHD GHWUDQVIRUPDUDVXDQWRMR ODQDWXUDOH]D$OD,QJHQLHUtD OHKDFRUUHVSRQGLGRODUHVSRQVDELOLGDGGHPDWHULDOL]DU ODV UHIRUPDVGHOPHGLRDPELHQWHSRUPHGLRGH REUDVWHFQROyJLFDV8QRGH ORVPiV LPSRUWDQWHV FULWHULRV WRPDGRVHQ FXHQWDHQHOGLVHxRGHXQD REUD GH LQJHQLHUtD HV OD SHUGXUDELOLGDG OD FDSDFLGDG GH VRSRUWDU HOGHWHULRUR LQGXFLGRSRU DJHQWHVH[WHUQRV \ GH FXPSOLU ORVREMHWLYRVSDUD ORVTXHKDVLGRFUHDGDGXUDQWHXQSHUtRGRSUHGHILQLGRRLQGHILQLGDPHQWHODUJR3DUD JDUDQWL]DU HVWH UHTXLVLWR HVHQFLDO VH KDFH XVR GH XQD SRGHURVDKHUUDPLHQWD (O 0RGHODPLHQWR HO HVWDEOHFLPLHQWR GH XQ FRQMXQWR GHVXSRVLFLRQHV UHJODV UHODFLRQHV \ GHOLPLWDFLRQHV FRQ ODV TXH VH LQWHQWDH[SOLFDUHOFRPSRUWDPLHQWRGHXQIUDJPHQWRGHUHDOLGDGDWUDYpVGHOWLHPSR\VXUHVSXHVWDDHVWtPXORVH[WHUQRV

/D UHDOLGDG HV PiV FRPSOHMD TXH FXDOTXLHU PRGHOR TXH ORV FLHQWtILFRV \PDWHPiWLFRV SXHGDQ FRQFHELU ORV PRGHORV VRQ VyOR DSUR[LPDFLRQHV D ODUHDOLGDG UHSUHVHQWDFLRQHV GH OD QDWXUDOH]D HQ OD PHQWH GHO KRPEUHLGHDOL]DFLRQHV VREUH ODV TXH QR VH SXHGH HVWDEOHFHU XQD YDOLGH] DEVROXWDVLQR XQD YDOLGH] UHODWLYD \ HVWDGtVWLFD OD FXDO HV HO UHVXOWDGR GHO p[LWR GHOPRGHOR SDUD H[SOLFDU DXQTXH QR OD WRWDOLGDG XQD JUDQ FDQWLGDG GH

/I

)

I

(,

0

[G

ZG

[G

ZG

[G

ZG

[G

ZG

/Z

/Z

Z

Z

[G

ZG

[G

ZG

/ZZ

[G

ZG

(,

0

[G

ZG

[G

GZ

Z

[G

ZG

[G

ZG

[G

GZ

Z

/[

/[

[

[

/[[

/[

/[[

/[/[[

=

=

=

=

=

=

=

=

====

=

===

====

=

=

=

=

==

=

==

===

0

0

)LJXUD&RQGLFLRQHVGH)URQWHUDSDUDODIOH[LyQGHXQDYLJDFRQGLYHUVRVWLSRVGHDSR\R

78//$9(&20

VLWXDFLRQHV GH VX REMHWR \ SDUD SUHGHFLU FRQ DSUR[LPDFLyQ HOFRPSRUWDPLHQWR \ OD PDJQLWXG GH ODV YDULDEOHVPHGLEOHV GHO IUDJPHQWR GHUHDOLGDG UHSUHVHQWDGR 3RU WRGR HVWR HO XVR GH XQ PRGHOR H[LJH XQFRQRFLPLHQWR SURIXQGR GH VXV EDVHV WHyULFDV \ XQ SHUPDQHQWH HVWDGR GHDOHUWD\GHFUtWLFDGXUDQWHVXDSOLFDFLyQ$ SHVDU GH HVWDV OLPLWDFLRQHV QR GHMD GH DVRPEUDU OD PDUDYLOORVDFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHHOFRPSRUWDPLHQWRGH ODQDWXUDOH]D\ OD LQQXPHUDEOHVHULHGHFUHDFLRQHVGH ODPHQWHGHOKRPEUH ORVPRGHORV TXHKDQKHFKRSRVLEOHHOGHVDUUROORGHODFLHQFLD\ODLQJHQLHUtDFRPRGLVFLSOLQDVUDFLRQDOHV\FRPRSULQFLSDOIXHQWHGHSRGHUGH ODKXPDQLGDGVREUHVtPLVPD\VREUHHOXQLYHUVR

0RGHODPLHQWR&RPSXWDFLRQDO3DUDTXHXQPRGHORWHQJDXWLOLGDGHQLQJHQLHUtDGHEHSRGHUVHH[SUHVDUHQOHQJXDMHPDWHPiWLFRHQIRUPDGHUHODFLRQHVPDWHPiWLFDVFXDOLWDWLYDV\RMDOiFXDQWLWDWLYDV WDOHV FRPR IXQFLRQHV HFXDFLRQHV LQHFXDFLRQHV TXH DOPDQHMDUODV HO LQJHQLHUR SXHGD REWHQHU LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH OD FRQGXFWDIXWXUDGHOREMHWRTXHGLVHxDRDQDOL]D

(VFRP~QTXHODVH[SUHVLRQHVPDWHPiWLFDVUHVXOWDQWHVVHDQPX\GLItFLOHVGHUHVROYHU SRU PpWRGRV DQDOtWLFRV H[DFWRV (VWR VXFHGH SRU HMHPSOR HQIHQyPHQRV FX\RV PRGHORV FRQVWDQ GH HFXDFLRQHV GLIHUHQFLDOHV FRQFRQGLFLRQHV GH IURQWHUD HVWDEOHFLGDV VREUH XQ HVSDFLR R GRPLQLR FX\DJHRPHWUtD QR SXHGD VHU DSUR[LPDGD SRU FXUYDV VXSHUILFLHV R YRO~PHQHVUHJXODUHV7RPHPRV HO SUREOHPD GH OD IOH[LyQ GH XQD YLJD SDUD ODV FRQGLFLRQHV GHDSR\R PRVWUDGDV HQ OD )LJXUD (O PRGHOR PDWHPiWLFR GH HVWH HMHPSORTXHGD GHILQLGR SRU OD VLJXLHQWH HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO \ ODV FRQGLFLRQHV GHIURQWHUDPRVWUDGDVHQODPLVPDILJXUD

=+

I[G

ZG(,[GG

78//$9(&20

'RQGH: 'HVSOD]DPLHQWR YHUWLFDO GH XQSXQWRGHODYLJDI )XHU]DGLVWULEXLGDSRU XQLGDG GHORQJLWXGVREUHODYLJD(, 3URGXFWR HQWUH HO PyGXOR GHHODVWLFLGDG \ HO PRPHQWR GHLQHUFLDGHODVHFFLyQGHODYLJD/ /RQJLWXGGHODYLJD

(QFXDQWRDOGRPLQLRHVODOtQHDUHFWDHQWUH[ 2\[ /ORFXDOQRVSHUPLWHOODPDUORXQLGLPHQVLRQDOFRPRD WRGRV ORVSUREOHPDVFX\RGRPLQLRVHDXQDOtQHDFXUYDRUHFWD/D VROXFLyQ DQDOtWLFD HQ HVWH FDVR HV IiFLO GH REWHQHU FXDQGR I HV XQSROLQRPLR3HURVLIHVRWURWLSRGHIXQFLyQRVLFRPSOLFDPRVHOGRPLQLRFRPRHQ OD)LJXUDODVROXFLyQVHYXHOYHPX\GLItFLORSUiFWLFDPHQWHLPSRVLEOH

3DUD VDOYDU HVWD GLILFXOWDG OD LQWURGXFFLyQ GHO FRPSXWDGRU HQ OD YLGDFRWLGLDQDGHODFLHQFLD\ODLQJHQLHUtDKDJHQHUDOL]DGRHOXVRGHORVPpWRGRVQXPpULFRV DOJRULWPRV PDWHPiWLFRV TXH SHUPLWHQ HQFRQWUDU VROXFLRQHVDSUR[LPDGDV D H[SUHVLRQHVPDWHPiWLFDV FRPR LQWHJUDOHV GHILQLGDV VHULHVHFXDFLRQHV GLIHUHQFLDOHV FRQ FRQGLFLRQHV GH IURQWHUD HVWDEOHFLGDV \RSWLPL]DFLyQGHXQDIXQFLyQGHQWURGHXQLQWHUYDOR

/

4

/

5

)LJXUD9LJDHQ8HPSRWUDGDVRPHWLGDD VXSURSLRSHVR\FRQXQDFDUJD4FRQFHQWUDGDHQHOH[WUHPROLEUH

78//$9(&20

/RVPpWRGRV QXPpULFRV GH XVRPiV H[WHQGLGR SDUD OD UHVROXFLyQ GH ODVHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHV (' GH IUHFXHQWH RFXUUHQFLD HQ OD PHFiQLFD GHOFRQWLQXRVRQ(OHPHQWRV)LQLWRV'LIHUHQFLDV)LQLWDV0pWRGR9DULDFLRQDO(OHPHQWRVGH)URQWHUD

0RGHODPLHQWR&RPSXWDFLRQDOFRQ(OHPHQWRV)LQLWRV(O OHQJXDMH GH ORV HOHPHQWRV ILQLWRV HVWi FRQVWUXLGR VREUH DOJXQRVFRQFHSWRV TXH HV QHFHVDULR SUHFLVDU DQWHV GH GHVFULELU OD HVHQFLD \ ODPHFiQLFDGHOPpWRGR

'RPLQLRGHOSUREOHPDHVSDFLRItVLFRGRQGHWLHQHRFXUUHQFLDHOIHQyPHQR(Q OD UHDOLGDG WRGRV ORV GRPLQLRV VRQ WULGLPHQVLRQDOHV XQ SXQWR GHOGRPLQLRQHFHVLWDWUHVFRRUGHQDGDVHVSDFLDOHVSDUDTXHGDUGHILQLGR)LJXUD

6LQHPEDUJRHVSRVLEOHTXHHQODGLUHFFLyQGHXQDGHHVDVFRRUGHQDGDVHOGHVHQYROYLPLHQWR GHO IHQyPHQR QR WHQJD PD\RUHV YDULDFLRQHV R TXHVLPSOHPHQWH OD GLPHQVLyQ GH OD UHJLyQ GHO HVSDFLR HQ HVD GLUHFFLyQ VHDLQVLJQLILFDQWHFRPSDUDGDFRQ ODVRWUDVGRVGLPHQVLRQHVHQHVWRVFDVRVVHKDUi DEVWUDFFLyQ GH GLFKD FRRUGHQDGD \ WHQGUHPRV OD LGHDOL]DFLyQ GH XQ

)LJXUD0RGHORGH(OHPHQWRV)LQLWRVUHDOL]DGRHQ$16

78//$9(&20

GRPLQLRELGLPHQVLRQDOTXHFRUUHVSRQGHJHRPpWULFDPHQWHFRQXQDVXSHUILFLHSODQDRFXUYD)LJXUD

6LVRQGRVODVFRRUGHQDGDVTXHHVSRVLEOHDEVWUDHUVHLGHDOL]DUiHOGRPLQLRFRPRXQLGLPHQVLRQDOFRQUHSUHVHQWDFLyQJHRPpWULFDGHOtQHDUHFWDRFXUYD)LJXUDV\)URQWHUD GHO GRPLQLR HQWLGDG JHRPpWULFD TXH VLUYH GH LQWHUIDFH HQWUH HOGRPLQLR\HOUHVWRGHOXQLYHUVRGHODPLVPDGLPHQVLyQ(Q SUREOHPDV XQLGLPHQVLRQDOHV HO XQLYHUVR FRUUHVSRQGH D XQD OtQHDDELHUWD GHH[WHQVLyQ LQILQLWD FRPRXQD UHFWD R XQDSDUiEROD R XQD FXUYDFHUUDGDFRPRXQDFLUFXQIHUHQFLDRXQDHOLSVHHOGRPLQLRHVXQVHJPHQWRGH OtQHD OXHJR OD IURQWHUDGHHVWHGRPLQLR FRUUHVSRQGHD ORV SXQWRV TXHGHOLPLWDQHOVHJPHQWRGHQWURGHODOtQHDWRWDO(Q GRV GLPHQVLRQHV HO XQLYHUVR HV XQD VXSHUILFLH DELHUWD H[WHQGLGD DOLQILQLWRFRPRXQSDUDERORLGHRXQSODQRRXQDVXSHUILFLHFHUUDGDFRPRXQDHVIHUDODIURQWHUDHVWDUiFRQVWLWXLGDSRUODVOtQHDVTXHOLPLWDQODVXSHUILFLHHVGHFLUVXERUGH)LJXUD(Q WUHVGLPHQVLRQHVHO XQLYHUVRHVXQ FXHUSR LQILQLWDPHQWHH[WHQGLGR HQWRGDGLUHFFLyQ\HOGRPLQLRHVXQFXHUSRGHH[WHQVLyQILQLWDHQHVWHFDVRODLQWHUIDFHHVXQDVXSHUILFLH

)LJXUD'RPLQLR\)URQWHUD'

78//$9(&20

(OHPHQWR)LQLWRHQHOPpWRGRGHHOHPHQWRVILQLWRVVHDSUR[LPDHOGRPLQLRJHRPpWULFRFRQWLQXRSRUXQDXQLyQGHVXEGRPLQLRVPiVVLPSOHV\DFDGDXQR GHpVWRVVHOHGHQRPLQDHOHPHQWRILQLWR(Q'ORVHOHPHQWRVILQLWRVVRQSROLHGURVGHFXDOTXLHUQ~PHURGHFDJDVDXQTXH HQ OD SUiFWLFD VH DFRVWXPEUD D XVDU KH[DHGURV SHQWDHGURV \WHWUDHGURV(Q'VRQSROtJRQRVFRQYH[RVGHFXDOTXLHUQ~PHURGHODGRVDXQTXHSRUVLPSOLFLGDGFDVLVLHPSUHVHXVDQWULiQJXORV\FXDGULOiWHURV\DVHDQ SODQRV R FXUYRV (Q ' ORV HOHPHQWRV ILQLWRV VLHPSUH VRQVHJPHQWRVGHOtQHD1RGR SXQWR GRQGH VH YD D HQFRQWUDU OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD SDUDGHVSXpV H[WHQGHUOD DO UHVWR GHO GRPLQLR LQWHUSRODQGR GLFKD VROXFLyQ3XHGHQHVWDUHQORVYpUWLFHVRGHQWURGHOHOHPHQWR9DULDEOHV3ULQFLSDOHV YDULDEOHV QHFHVDULDV SDUD GHVFULELU FRPSOHWDPHQWHHO HVWDGRGHXQSXQWRGHOGRPLQLR3DUDHOFDVRGHODIOH[LyQGHXQDYLJDHO HVWDGRGHXQSXQWRGHODYLJDTXHGDGHWHUPLQDGRSRUODPDJQLWXGGHODGH IOH[LyQYHUWLFDOZ\ODPDJQLWXGGHODSHQGLHQWHGHODFXUYDTXHIRUPDOD YLJDGHIOHFWDGDq

9DULDEOHV6HFXQGDULDVYDULDEOHVGHULYDGDVGHODVSULQFLSDOHVHQODIOH[LyQGH XQD YLJD ODV YDULDEOHV VHFXQGDULDV VRQ HO PRPHQWR 0 \ OD IXHU]DFRUWDQWH9HQXQDVHFFLyQGHODPLVPD *UDGRV GH OLEHUWDG Q~PHUR GH YDULDEOHV SULQFLSDOHV GHO SUREOHPD'HWHUPLQDQHOVLVWHPDFRPSOHWDPHQWH)XQFLRQHVGHLQWHUSRODFLyQIXQFLRQHVSDUDH[WHQGHUDOUHVWRGHOGRPLQLROD VROXFLyQ REWHQLGD SDUD ORV QRGRV (Q HOHPHQWRV ILQLWRV VH XWLOL]DQSROLQRPLRV HO JUDGR PtQLPR GH pVWRV TXH VH SXHGHQ XWLOL]DU HQ XQSUREOHPD GDGR HVWi GHILQLGR SRU HO Q~PHUR GH JUDGRV GH OLEHUWDG \ HOQ~PHURGHQRGRVGHXQHOHPHQWR$KRUDELHQHO0pWRGRGH(OHPHQWRV)LQLWRVHVXQPpWRGRQXPpULFRGHJUDQYHUVDWLOLGDG HQ OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV FX\RV PRGHORV FRUUHVSRQGHQ DHFXDFLRQHV GLIHUHQFLDOHV FRQ FRQGLFLRQHV GH IURQWHUD HVWDEOHFLGDV \RFRQGLFLRQHVLQLFLDOHV+DPRVWUDGRYHQWDMDVREUHRWURVPpWRGRVFRPRHOGH'LIHUHQFLDV )LQLWDV HQ OD VROXFLyQ GH SUREOHPDV FRQ GRPLQLRV \ IURQWHUDVJHRPpWULFDPHQWH FRPSOHMRV H LQFOXVR GHIRUPDEOHV FRQ HO WLHPSR GDQGRUHVXOWDGRV GH EXHQD DSUR[LPDFLyQ OR FXDO KDFH TXH VX XVR YHQJDH[WHQGLpQGRVHGtDDGtD5HGG\GHVFULEHHOSURFHGLPLHQWRGHOPpWRGRHQVHLVSDVRV

78//$9(&20

'LVFUHWL]DFLyQ (V HO SURFHVR GH WUDQVIRUPDU HO GRPLQLR JHRPpWULFRFRQWLQXRHQXQDPDOODGHHOHPHQWRV ILQLWRV$TXtGHEHGHWHUPLQDUVHHO WLSRGHHOHPHQWR OD IRUPD\HO WDPDxR/RVFULWHULRVSULQFLSDOHVFRQ ORVTXHVHGHEH KDFHU HVWH HQPDOODGR WLHQHQ TXH YHU FRQ PLQLPL]DU HO HUURU GHGLVFUHWL]DFLyQHVGHFLUPLQLPL]DUODUHJLyQGHOGRPLQLRTXHTXHGHSRUIXHUDGH ODPDOOD GHHOHPHQWRV ILQLWRV \ HQFRQWUDU XQHTXLOLEULR HQWUH HO HUURU GHDSUR[LPDFLyQSURSLRGHODWHRUtDGHGHHOHPHQWRVILQLWRV\HOWLHPSRGHFRPSXWDGRUQHFHVDULRSDUDHQFRQWUDUXQDVROXFLyQDO SUREOHPD HVWR GHELGRD TXHHQWUHPiV ILQD VHD ODPDOODPiVH[DFWRVVHUiQORVUHVXOWDGRVSHURVHUiPD\RUHOWLHPSRGHFRPSXWDFLyQ(QFDGDSUREOHPDKD\XQWDPDxRGHHOHPHQWRySWLPRDSDUWLUGHOFXDO ORVQLYHOHVGHH[DFWLWXGSUiFWLFDPHQWHQRYDUtDQSRUORWDQWRUHSUHVHQWDSpUGLGDGHWLHPSRFRPSXWDFLRQDOLQWHQWDUFRQXQDPDOODPiVILQD/RVSURJUDPDVGHFRPSXWDGRUTXHWUDEDMDQFRQHOHPHQWRVILQLWRVGLVSRQLEOHVFRPHUFLDOPHQWHSUHVHQWDQ RSFLRQHV SDUD GLVFUHWL]DU DXWRPiWLFDPHQWH JHQHUDFLyQDXWRPiWLFD GH PDOODV ORV FXDOHV XWLOL]DQ DOJRULWPRV GH JHRPHWUtDFRPSXWDFLRQDO(VWRVSHUPLWHQDOSURJUDPDGRUUHDOL]DUUiSLGD\HILFD]PHQWHXQ SURFHVR TXH GH RWUD PDQHUD UHVXOWDUtD OHQWR \ HQJRUURVR HQ GRPLQLRVFRPSOHMRVFRPRVRQORVGRPLQLRVGHORVSUREOHPDVUHDOHVGHLQJHQLHUtD 'HWHUPLQDFLyQ GH ODV HFXDFLRQHV SDUD FDGD HOHPHQWR 8QD YH]FRQVWUXLGD OD PDOOD GH HOHPHQWRV ILQLWRV VH SURFHGH D DSOLFDU D FDGDHOHPHQWR ODV HFXDFLRQHV GLIHUHQFLDOHV \ FRQGLFLRQHV GH IURQWHUD GHOSUREOHPD(VWHSDVRVHSXHGHDERUGDUGHVGHGLIHUHQWHVPpWRGRVVLHQGRWRVPiVFRPXQHVORVVLJXLHQWHV

0pWRGRGH5LW]RGHO)XQFLRQDOGH(QHUJtD 0pWRGRGHORV5HVLGXRV3RQGHUDGRV 0pWRGRGH*DOHUNLQ 0pWRGRGHORV0tQLPRV&XDGUDGRV 0pWRGRGH&RORFDFLyQ 0pWRGRGHO&DVWLJR 0pWRGRGH&RXUDQW6REUH FDGD XQR GH HVWRV PpWRGRV H[LVWH DEXQGDQWH ELEOLRJUDItD HQ ODOLWHUDWXUD HQ HVWD RSRUWXQLGDG VyOR VH KDUi XQD EUHYH GHVFULSFLyQ GHOPpWRGRGH5LW]SRUHVWDU LQWXLWLYDPHQWHPiVFHUFDD ODV LGHDV FRQ ODV TXHWUDEDMDHOLQJHQLHUR(VWH PpWRGR VH DSR\D ILORVyILFDPHQWH HQ OD WHQGHQFLD TXH WLHQHQ ORVVLVWHPDVHQODQDWXUDOH]DDEXVFDUORVHVWDGRVGHHTXLOLEULRTXHHTXLYDOHQDORVGHPtQLPDHQHUJtD/DFLHQFLDKDREWHQLGRXQEXHQGRPLQLRGHOFRQFHSWR

78//$9(&20

GH HQHUJtD ORJUiQGRVH TXH HQ XQ EXHQ Q~PHUR GH IHQyPHQRV H[LVWD ODSRVLELOLGDGGHDQDOL]DUFXDOLWDWLYD\FXDQWLWDWLYDPHQWHORVHVWDGRV\ORVFDPELRVGHHQHUJtD(O )XQFLRQDO GH (QHUJtD HV XQ FRQFHSWR WHyULFR GHILQLGR FRPR ODGLIHUHQFLDHQWUH ODHQHUJtDSRWHQFLDODOPDFHQDGDHQHO VLVWHPD \ HO WUDEDMRKHFKRSRU WRGDV ODV IXHU]DVTXHDFW~DQVREUHHOVLVWHPD(OSULQFLSLRGH ODPtQLPDDFFLyQSRVWXODTXHHOHVWDGRGHHTXLOLEULRGHXQVLVWHPDHVDTXHOHQHO FXDO OD SULPHUD YDULDFLyQ GHO SRWHQFLDO GH HQHUJtD FRQ UHVSHFWR DOGHVSOD]DPLHQWRHVLJXDODFHUR

(VWH FRQFHSWR HV DQiORJR DO GHO Pi[LPR R PtQLPR GH XQD IXQFLyQ HQFiOFXORGLIHUHQFLDOTXHVHREWLHQHWRPDQGRODSULPHUDGHULYDGDGHODIXQFLyQH LJXDOiQGROD D FHUR (Q HO PpWRGR GH 5LW] VH FRQVWUX\H HO IXQFLRQDO GHHQHUJtDSDUDXQHOHPHQWR\OXHJRVHOHWRPDODSULPHUDYDULDFLyQTXHDOVHULJXDODGD D FHUR VH REWLHQH XQ VLVWHPD GH HFXDFLRQHV OLQHDOHV FX\DVLQFyJQLWDV VRQ ORV YDORUHV GH OD VROXFLyQ GHO SUREOHPD HQ ORV QRGRV GHOHOHPHQWR3DUDODFRQVWUXFFLyQGHOIXQFLRQDOGHHQHUJtDGHOHOHPHQWRVHLQWURGXFHQODVIXQFLRQHVGHLQWHUSRODFLyQODFXDOHVSHUPLWHQHVWLPDUHOYDORUGHODVROXFLyQHQ XQSXQWRFRPRHOSURPHGLRSRQGHUDGRGHORVYDORUHVGHODVROXFLyQHQORVQRGRV3DUDHOSUREOHPD 'GH OD IOH[LyQGHXQDYLJD ORVSROLQRPLRVPiVVLPSOHVRGHPiVEDMRJUDGRTXHVHSXHGHQXWLOL]DUVRQSROLQRPLRVF~ELFRV> @

GRQGHK HVODORQJLWXGGHOHOHPHQWR

$ FDGDHOHPHQWRVH OHGHEH UHDOL]DUHOPLVPRSURFHVRGHPRGRTXHDOILQDOGHHVWHSDVRVHWLHQHQWDQWRVVLVWHPDVGHHFXDFLRQHVFRPRHOHPHQWRVKD\D HQ ODPDOOD 1RUPDOPHQWH HQ XQ SUREOHPD UHVXHOWR FRQ OD D\XGD GHOFRPSXWDGRUODGLVFUHWL]DFLyQSXHGHOOHJDUKDVWDFLHQWRV\D~QPLOHVGH

+

-

-

--

+

-

K[

K[[

K[

K[

K[[

K[

K[

yyyy

78//$9(&20

HOHPHQWRV(Q OD IOH[LyQGHXQDYLJDXQVLVWHPDWtSLFRREWHQLGRSDUDXQHOHPHQWRFRQGRVQRGRVHV>@

(QVDPEOH GH ODV HFXDFLRQHV GH HOHPHQWR (O VLJXLHQWH SDVR HQ HOSURFHVR FRQVLVWH HQ HQVDPEODU HQ XQ VyOR VLVWHPD ORV SHTXHxRV VLVWHPDVREWHQLGRV HQ HO SDVR DQWHULRU &RPR HO GRPLQLR JHRPpWULFR HV FRQWLQXRHQWRQFHV HO PRGHOR GH HOHPHQWRV ILQLWRV GHEH FXPSOLU FRQGLFLRQHV GHFRQWLQXLGDG HQ ODV IURQWHUDV HQWUH HOHPHQWRV /D DSOLFDFLyQ GH HVWD LGHDSHUPLWHUHGXFLUHOQ~PHURGHLQFyJQLWDVDUHVROYHUFRQVLJXLHQGRHQVDPEODUXQDJUDQHFXDFLyQPDWULFLDOFX\DGLPHQVLyQHVLJXDODOQ~PHURGHQRGRVGHODPDOODSRUHOQ~PHURGHJUDGRVGHOLEHUWDGGHFDGDQRGR3DUD HOSUREOHPDGH OD YLJD HQXQDPDOOD GHHOHPHQWRVKDEUiQRGRV \ FRPRH[LVWHQ GRV JUDGRV GH OLEHUWDG SRU QRGR OD GLPHQVLyQ GH ODPDWUL]HQVDPEODGDVHUiGH[3DUDORVSUREOHPDVHQ'\'HVIiFLOFRQVHJXLUPDWULFHVGHGHFHQDVGHPLOHVGHILODV\FROXPQDV ,PSRVLFLyQGHODVFRQGLFLRQHVGHIURQWHUD(QFXDOTXLHUSUREOHPDTXHSXHGD VHU UHVXHOWR ODV FRQGLFLRQHV GH IURQWHUD HVWDEOHFLGDV QRV GDQ GHDQWHPDQR ORV YDORUHV GH ODV YDULDEOHV SULQFLSDOHV \R GH ODV YDULDEOHVVHFXQGDULDVHQORVQRGRVGHODIURQWHUD(QODYLJDTXHVHYLHQHDQDOL]DQGRVRQFRQRFLGRVORVYDORUHVGHZHQORVQRGRVFRUUHVSRQGLHQWHVD[ 2\[ /HVWRUHSUHVHQWDXQDUHGXFFLyQGHFXDWURILODV\FXDWURFROXPQDVGHOVLVWHPDPDWULFLDO/RV SURJUDPDVGHHOHPHQWRVILQLWRVXVDQXQDOJRULWPRTXHSHUPLWHUHGXFLUHO WDPDxRGHODHFXDFLyQPDWULFLDODOHOLPLQDUORVGDWRVFRQRFLGRVGHOYHFWRUFROXPQD GH LQFyJQLWDV 'HSHQGLHQGR GH OR H[WHQVR GH OD IURQWHUD \ GH ODLQIRUPDFLyQ TXH VH WHQJD GH HOOD HV SRVLEOH UHGXFLU HQ HVWH SDVR ODGLPHQVLyQGHODHFXDFLyQPDWULFLDOKDVWDPiVGHODPLWDG 6ROXFLyQ GH ODV HFXDFLRQHV GHO VLVWHPD $KRUD VH GHEH UHVROYHU HOVLVWHPD GH HFXDFLRQHV UHGXFLGR /RV DOJRULWPRV FRPSXWDFLRQDOHV HQHOHPHQWRVILQLWRVORJUDQDXPHQWDUODHILFLHQFLDGHHVWHSURFHVRXWLOL]DQGRODVSURSLHGDGHV GH HVWDV PDWULFHV ODV FXDOHV VRQ VLHPSUH VLPpWULFDV \

---

---

Z

Z

0)0)

KKKKKKKKKKKK

K(,H

qq

78//$9(&20

EDQGHDGDV (VWD ~OWLPD SURSLHGDG VH UHILHUH D TXH VRODPHQWH XQD EDQGDGLDJRQDOGHODPDWUL]WLHQHFLIUDVGLVWLQWDVGHFHUR 3RVWSURFHVRGH OD VROXFLyQ 6H FDOFXODQ ORV YDORUHV GH ODV YDULDEOHVVHFXQGDULDV R GHULYDGDV VH LQWHUSRODQ ORV YDORUHV GH SURSLHGDGHV VREUHSXQWRV LQWHUHVDQWHV TXH QR FRLQFLGDQ FRQ ORV QRGRV VH JUDILFDQ ORVUHVXOWDGRV3DUD ODYLJDHOSRVWSURFHVRFRQVLVWHHQFDOFXODUHOPRPHQWR\ OD IXHU]DFRUWDQWHHQFDGDHOHPHQWRFRQWUXLUORVGLDJUDPDVGHPRPHQWR\GHFRUWDQWHOD FXUYDGHGHIOH[LyQ\FRQD\XGDGHpVWRVGHWHUPLQDUORVSXQWRVFRQQLYHOHVGH HVIXHU]RVFUtWLFRV)LJXUD

)

'LDJUDPDGH&RUWDQWH

'LDJUDPDGH0RPHQWR

&XUYDGH'HIOH[LyQ)LJXUD3RVWSURFHVRGHOSUREOHPDGHODYLJD

78//$9(&20

$3/,&$&,21(6'(/0(72'2'((/(0(1726),1,726/D DSOLFDFLyQGHORVHOHPHQWRVILQLWRVDOGLVHxRGDVXVSULPHURVSDVRVHQORVDxRV FLQFXHQWD FXDQGR HV XVDGR HQ HO GLVHxR GH XQ DHURSODQR SHUR VXDYDQFH VH YH UHVWULQJLGR GHELGR D OD FDQWLGDG GH HFXDFLRQHV OLQHDOHV TXHGHEtDQVHUUHVXHOWDVFRQODD\XGDGHFRPSXWDGRUDVGHEDMDFDSDFLGDG(QODDFWXDOLGDG OD DSDULFLyQ GH FRPSXWDGRUDV SHUVRQDOHV TXH QR WLHQHOLPLWDFLRQHVDSUHFLDEOHVHQFXDQWRDPHPRULDRYHORFLGDGGHOFRSURFHVDGRUPDWHPiWLFR KDQ DELHUWR OD SRVLELOLGDG GH TXH HVWD KHUUDPLHQWD SXHGD VHUDSOLFDGDHQGLYHUVRVFDPSRVGHODLQJHQLHUtD(O PpWRGRGHORVHOHPHQWRVILQLWRVVHDSOLFDDSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODLQJHQLHUtDTXHLQYROXFUDQHFXDFLRQHVGLIHUHQFLDOHVSDUFLDOHVFRPRHVHOFDVRGHO DQiOLVLV GH HVIXHU]RV WUDQVIHUHQFLD GH FDORU PRYLPLHQWR GH OtTXLGRVIOXLGRV HOHFWULFLGDG \ HOHFWURPDJQHWLVPR GDQGR XQD VROXFLyQ PX\DSUR[LPDGDSRUPHGLRGHO SODQWHDPLHQWRGHXQ VLVWHPDGHHFXDFLRQHV GHWLSROLQHDOTXHSXHGHVHUIiFLOPHQWHUHVXHOWR$ FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULELUi EUHYHPHQWH DOJXQDV GH ODV DSOLFDFLRQHV GHO0()q $QiOLVLVSRU(OHPHQWRV)LQLWRVGHODFDUJDFULWLFDGHFROXPQDVGHLQHUFLDYDULDEOH

/D VROXFLyQ FOiVLFD SDUD HQFRQWUDU OD FDUJD FULWLFD GH SDQGHR GH XQDFROXPQDDWULEXLGDD/HRQKDU(XOHUDPHGLDGRVGHOVLJOR;9,,,\XWLOL]DGDKR\ SDUD UHVROYHU FDVRV VLPSOHVGH FROXPQDVQRSHUPLWH VXDSOLFDFLyQGLUHFWD DO FDVR GH FROXPQDV FRQ LQHUFLDV YDULDEOHV D QR VHU TXH VHHPSOHHQ PpWRGRV GH LQWHJUDFLyQ GH OD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO SRU WUDPRVDVXPLHQGR IXQFLRQHV GH DSUR[LPDFLyQ DSURSLDGDV WDO HV HO FDVRSODQWHDGRFOiVLFDPHQWHSRU7LPRVKHQNR66LQHPEDUJRSXHGHQORJUDUVHUHVXOWDGRV VLPLODUHV VL VH DSOLFD OD WpFQLFD GH HOHPHQWRV ILQLWRV OD FXDOSHUPLWHGLVFUHWL]DUODFROXPQDHQSHTXHxRVHOHPHQWRVFDGDXQRFRQVXVSURSLHGDGHV SDUWLFXODUHV LQHUFLD iUHD PyGXORV HOiVWLFRV XWLOL]DIXQFLRQHV GH LQWHUSRODFLyQ DGHFXDGDV SDUD OD DSUR[LPDFLyQ \ SHUPLWHDGHPiVXQDVLVWHPDWL]DFLyQ\VROXFLyQQXPpULFDFRQVLVWHQWHq 7pFQLFD GH 2SWLPL]DFLyQ (VWUXFWXUDO PHGLDQWH LPLWDFLyQ GHOUHPRGHODPLHQWRFHOXODUSRU(OHPHQWRV)LQLWRV

8QD GHODVSULQFLSDOHVLQTXLHWXGHVHQHOGLVHxRHVWUXFWXUDORSWLPRHVODGHREWHQHU XQD HVWUXFWXUD GH SHVR PtQLPR FRQVHUYDQGR VX VHJXULGDG HLQWHJULGDGHVWUXFWXUDOKDFLDODVFDUJDVH[WHUQDV

78//$9(&20

2SWLPL]DU ODIRUPDGH ODVHVWUXFWXUDVHVGHFLU UHDOL]DUFDPELRVHQVXVFRQGLFLRQHV GH IURQWHUD JHRPpWULFD \ PHFiQLFD VH FRQVLGHUD FRPR XQSURFHVR LPSRUWDQWH HQ OD VHOHFFLyQ GH PDWHULDOHV SDUD REWHQHU PHMRUHHVWUXFWXUDV +DVWD HOPRPHQWR VH KDQ SURSXHVWR \ GHVDUUROODGR YDULRVPpWRGRVSDUDPRGLILFDUODIRUPDGHODVHVWUXFWXUDVEDVDGRVHQSULQFLSLRVYDULDFLRQDOHVLQYHUVRV\HQWpFQLFDVGHRSWLPL]DFLyQ(VWH HVWXGLR SUHVHQWD XQ QXHYR PpWRGR SDUD OD PRGLILFDFLyQ GH IRUPDEDVDGRHQHVWUDWHJLDVHYROXWLYDVGHOUHPRGHODPLHQWRGHOPDWHULDOFHOXODUHQ ORVWHMLGRVYLYRVGHORVDUEROHVHLPSOHPHQWDGRHQHO0()(VWDQRFLyQHV GLIHUHQWHGH ODVFRQYHQFLRQDOHVSXHVWRTXHVHPLQLPL]D OD UHVSXHVWDHVWUXFWXUDO GHO GLVHxR LQLFLDO \ OD GHO REMHWLYR GH GLVHxR D WUDYpV GH ODVLPXODFLyQ GHO SURFHVR ELROyJLFR GH UHPRGHODPLHQWR FHOXODU FRPR XQSURFHVR VLVWHPiWLFR QRDOJHEUDLFRGHE~VTXHGDGH OD IXQFLyQREMHWLYRGH GLVHxRq 0HFiQLFDGHUHWUDFFLyQHQWUDWDPLHQWRVGHRUWRGRQFLD

/D SUDFWLFD GH OD RUWRGRQFLD WUDEDMD SULQFLSDOPHQWH FRQ HO PRYLPLHQWRGHQWDOGHOWLSRLQFOLQDFLyQURWDFLyQ\WUDVODFLyQSRUWDQWRKDVLGRPRWLYRGH FRQWLQXDLQYHVWLJDFLyQORVFDPELRVTXHVHSURGXFHQVREUHHOWHMLGRGHVRSRUWH /RV HVWXGLRV RGRQWROyJLFRV VH KDQ UHDOL]DGR HQ HO FDPSRKLVWRORJLFR\ UDGLRJUDILFR\ ORVHVWXGLRVGH LQJHQLHUtDFRQHODQiOLVLVGHIRWRHODVWLFLGDG 7RGDV HVWDV WpFQLFDV SUHVHQWDQ VHULDV OLPLWDFLRQHV \DTXH ORV GDWRV REWHQLGRV VRQ SURGXFWR GH DQiOLVLV HVWiWLFRVELGLPHQVLRQDOHV\QRVHDGHFXDQDOIHQyPHQRGLQiPLFRLQYROXFUDGR/DVOLPLWDFLRQHV PHQFLRQDGDV KDQ SRGLGR VHU VXSHUDGDV FRQ HO XVR GHWpFQLFDVGHHOHPHQWRV ILQLWRV ODVFXDOHVSHUPLWHQYLVXDOL]DU ODGLQiPLFDGH XQPRGHORVRPHWLGRDIXHU]DVGLYHUVDV'HVGH VH KDQ UHDOL]DGR DSOLFDFLRQHV GHO 0() HQ RGRQWRORJtDWUDEDMRV GH7UHVWHU.QRHOO \7DQQH UHSRUWDQ ORVSULPHURV UHVXOWDGRVDOUHVSHFWR6LQHPEDUJR ODVDSOLFDFLRQHVGHHVWD WHRUtDD OD LQYHVWLJDFLyQGH RUWRGRQFLD HV UHFLHQWH DUWtFXORV FRPR HO GH 7DQQH PXHVWUDQ ODHYROXFLyQGHHVWHFDPSRq 6LPXODFLyQ 1XPpULFD GHO HIHFWR GHO &DxR &ODULQ HQ ORV SDWURQHV GHFLUFXODFLyQGHOD&LpQDJD*UDQGHGH6DQWD0DUWD

/D FLpQDJD*UDQGHGH6DQWD0DUWDHVXQJUDQFXHUSRFRVWHURGHDJXDTXH HQ ODVXOWLPDVGpFDGDV KD VXIULGR XQ SURFHVR GH VDOLQL]DFLRQ TXHKDQ RFDVLRQDGR OD PXHUWH D YDULDV HVSHFLHV YLYLHQWHV HQWUH HOODV HOPDQJOH

78//$9(&20

(O EDODQFH GH FRQFHQWUDFLyQ VDOLQD HUD PDQWHQLGR SRU ORVGHVERUGDPLHQWRVGHOUtR0DJGDOHQDTXHHQLQYLHUQRLQXQGDEDQGHDJXDGXOFH OD FLpQDJD UHGXFLHQGR OD VDOLQLGDG TXH DXPHQWDED HQ HO YHUDQRGHELGRD ODHQWUDGDGHDJXDVDODGDGHOPDU\DOH[FHVRGHHYDSRUDFLyQVREUHORVLQIOXMRVGHDJXDGXOFH(VWHEDODQFHQDWXUDOKDVLGRDOWHUDGRSRUODFRQVWUXFFLyQGHREUDVGHSURWHFFLyQVREUHODVRULOODVGHOUtR0DJGDOHQDSDUD HYLWDUTXHHVWHVHGHVERUGHHLQXQGHODVWLHUUDVTXHVHHQFXHQWUHQHQWUH HOUtR\ODFLpQDJD/D &RUSRUDFLyQ 5HJLRQDO GHO 0DJGDOHQD &253$0$* KD GHFLGLGRUHVWDEOHFHU HVD DQWLJXD FRPXQLFDFLyQ QDWXUDO PHGLDQWH HO GUDJDGR GHYDULRVFDxRVTXHFRPXQLFDQDOUtRFRQODFLpQDJDHPSH]DQGRSRUHOFDxR&ODULQ FRPR PHGLGD FRQGXFHQWH D VX UHFXSHUDFLyQ 6LQ HPEDUJR HOGUDJDGRGH WDQWRV FDxRVHV FRVWRVR \ WRPD WLHPSR \ VH KDFHEDMR ODLQFHUWLGXPEUHGH VDEHU TXH WDQWRD\XGDUDDO SURFHVRGH GHVDOLQL]DFLyQ8Q PRGHORQXPpULFRSHUPLWHSUHGHFLUORVHIHFWRVGHYDULDVDFFLRQHVTXHSXHGDQ VHU WRPDGDV \ HYDOXDU VX LPSDFWR VREUH OD GLQiPLFD GH ODFLpQDJDq 0RGHODPLHQWR QXPpULFR GH SDWURQHV GH IOXMR HQ XQ VHGLPHQWDGRUKRUL]RQWDO

/RV VHGLPHQWDGRUHVGHDVIiOWHQRVVRQHTXLSRVGHJUDQGHVGLPHQVLRQHVHQ FX\DFRQVWUXFFLyQHVWiQLQYROXFUDGDVJUDQGHVLQYHUVLRQHV(OREMHWLYRGH ORVVHGLPHQWDGRUHVFRPRVXQRPEUH OR LQGLFDHVHOGHSURYRFDU ODGHFDQWDFLyQRVHGLPHQWDFLyQGHSDUWtFXODVFRQWHQLGDVHQXQIOXLGRSDUDTXH HVWRVHGHHVQHFHVDULRTXHGHQWURGHOVHGLPHQWDGRUODVYHORFLGDGHVQR VXSHUHQFLHUWDVYHORFLGDGHVOLPLWH(O PRGHODPLHQWR QXPpULFR GH ORV SDWURQHV GH IOXMR GHQWUR GH XQVHGLPHQWDGRU SDUWLFXODU SHUPLWH GHWHUPLQDU OD SRVLFLyQ \ JHRPHWULDVRSWLPDVGHWRGRVVXVFRPSRQHQWHVq 0RGHODPLHQWRGHODHVWUXFWXUDGHOSDYLPHQWR

(Q HOGLVHxRGHORVSDYLPHQWRVHVSRVLEOHSODQWHDURVXSRQHUVROXFLRQHVD SDUWLU GH ODV FXDOHV PHGLDQWH XQ SURFHVR GH DMXVWHV VXFHVLYRV HVSRVLEOH ORJUDUXQDFRQGLFLyQ IDYRUDEOHTXHJDUDQWLFHGXUDQWHXQSHULRGRGHWHUPLQDGRXQDVFRQGLFLRQHVGHHTXLOLEULR$HVWDPDQHUDGHSURFHGHUHQ HOGLPHQVLRQDPLHQWRGHHVWUXFWXUDVGHSDYLPHQWRVHOHVFRQRFHFRPR PpWRGRVDQDOtWLFRVRUDFLRQDOHV(VWRVPpWRGRVVHIXQGDPHQWDQHQHODQiOLVLVGHOHVWDGRGHHVIXHU]RV\GHIRUPDFLRQHVTXHOHLQGXFHQODVGLIHUHQWHVVROLFLWDFLRQHVFRPR

78//$9(&20

(OWUDQVLWR (OFOLPD /DV FDUDFWHUtVWLFDVGH ORVPDWHULDOHVGHFDGDXQDGH ODVFDSDV\GHOVXHORGHIXQGDFLyQRVXEUDVDQWH(O PpWRGRSODQWHDGRLQWHQWDSUHGHFLUORVHVIXHU]RV\GHIRUPDFLRQHVGHODHVWUXFWXUD GHO SDYLPHQWR DQWH HVWDV VROLFLWDFLRQHVPHGLDQWH XQ DQiOLVLVHVWUXFWXUDO QR OLQHDO \ VX UHVSHFWLYD VROXFLyQ LWHUDWLYD GHELGD D OD QROLQHDOLGDGGHODVHFXDFLRQHVXWLOL]DGDVq 2SWLPL]DFLyQGHDLVODGRUHVGHSRUFHODQDHOpFWULFD

/D WUDQVPLVLyQ GH HQHUJtD HOpFWULFD UHTXLHUH GHO XVR GH DLVODGRUHV TXHSHUPLWDQ D ORV FDEOHV WHQHU DSR\R HVWUXFWXUDO VREUH ODV WRUUHV TXHFRQIRUPDQODVOtQHDVGHWUDQVPLVLyQ\GHGLVWULEXFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDHQ &RORPELD &DGD DSR\R VREUH ODV WRUUHV UHTXLHUH GH DO PHQRV XQDLVODGRU R GH YDULRV GH HOORV FRQHFWDGRV HQ VHULH R HQ SDUDOHOR GHPDQHUD TXH VH JDUDQWLFH GH TXH ODV SHUGLGDV VHDQPLQLPDV HQ GLFKRVSXQWRV$ PHGLGDTXH VH LQFUHPHQWDHO YROWDMH \ OD SRWHQFLD GH WUDQVPLVLyQ VHLQFUHPHQWDQORVUHTXHULPLHQWRVGHDLVODPLHQWRHQGLFKRV OXJDUHV ORTXHREOLJD D LQFUHPHQWDU HO WDPDxR GH ORVDLVODGRUHV HOpFWULFRV R DO XVR GHP~OWLSOHV DLVODGRUHV TXH LQFLGHQ VREUH HO FRVWR GH ODV OtQHDV GHWUDQVPLVLyQ\VREUH ODFDSDFLGDGPLVPDGH ODHVWUXFWXUDTXH ORVRSRUWD\D TXH VXV PDWHULDOHV OR KDFHQ XQ FRPSRQHQWH GH SHVR FRQVLGHUDEOHWDQWRSDUDODERUHVGHLQVWDODFLyQ\GHPDQWHQLPLHQWRFRPRVXLQFLGHQFLDHQ ODUHVSXHVWDHVWUXFWXUDOGHODVWRUUHV3DUD ODV FRPSDxtDV IDEULFDQWHV GH HVWRV HOHPHQWRV HV IXQGDPHQWDOGLVPLQXLUORVFRVWRVGHORVDLVODGRUHVSRUPHGLRGHODUHGXFFLyQGHOSHVRGH ORV PLVPRV SHUR VLQ GHWHULRUDU VXV FDSDFLGDGHV DLVODQWHV (Q HVWDDSOLFDFLyQ VH HIHFW~D GLFKD HYDOXDFLyQ XWLOL]DQGR HO 0() KDFLHQGR XQDQiOLVLV HOiVWLFRGHHVIXHU]RV\GHIRUPDFLRQHVGHDLVODGRUHVGHSRUFHODQDHOpFWULFD FRQ HO ILQ GH RSWLPL]DU OD FDQWLGDG GHPDWHULDO TXH VH SRGUtDXWLOL]DUHQODFDPSDQDPHWiOLFDGHORVPLVPRVq 'LVWULEXFLyQ LQLFLDO GH FDPSR HOpFWULFR HQ XQ GHYDQDGR GH $7 HQ ODRFXUUHQFLDGHXQDVREUHWHQVLRQ

7HQLHQGR FRPR DQWHFHGHQWH ODV IDOODV TXH VH KDQ SUHVHQWDGR HQWUDQVIRUPDGRUHV GH SRWHQFLD RFDVLRQDGDV SRU VREUHWHQVLRQHV GH WLSRH[WHUQRVHUHDOL]DXQDPHWRGRORJtDTXHSHUPLWHHOHVWXGLRGHORVVXFHVRVHQ TXHVHLQFXUUHFXDQGRXQDGHVFDUJDDWPRVIpULFDLQFLGHILQDOPHQWHHQ

78//$9(&20

ORV GHYDQDGRVGH$7 KDFLHQGR YXOQHUDEOH HO DLVODPLHQWR GHO FRQGXFWRUGHO ERELQDGRDODVVREUHWHQVLRQHVSURGXFLGDVSRUGLFKDRQGDFXDQGRVHGLVWULEX\HHQWRGRHOGHYDQDGR(VWRVHGHEHDTXHGLFKDGLVWULEXFLyQVHKDFH GHXQDIRUPDQRXQLIRUPH\ODVWHQVLRQHVH[LVWHQWHVHQWUHODVERELQDGH XQGHYDQDGR\HQWUHODVHVSLUDVGHXQDERELQDH[FHGHQYDULDVYHFHVVX WHQVLyQ GH IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO RULJLQDQGR XQD FRQFHQWUDFLyQDQRUPDO GH SRWHQFLDO HQ ]RQDV GHWHUPLQDGDV &RPR FRQVHFXHQFLD VHSUHVHQWDUDQ SHUIRUDFLRQHV GHO DLVODPLHQWR HQ FXDOTXLHU SXQWR GHOGHYDQDGRGHSHQGLHQGRGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODRQGDLQFLGHQWH3RU PHGLR GHO SURJUDPD &260260 TXH XWLOL]D HO 0() VH REWLHQH ODGLVWULEXFLyQGHSRWHQFLDO\GHFDPSRHOpFWULFRGHQWURGHXQGHYDQDGRGHDOWDWHQVLyQGHXQWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLD

q 6ROXFLyQ HQ GLIHUHQFLDV ILQLWDV GH OD HFXDFLyQ GH RQGD DF~VWLFD \ VXDSOLFDFLyQDOPRGHODPLHQWRGHGDWRVJHRItVLFRV/RV PpWRGRVJHRItVLFRV VHXVDQHQ OD LQYHVWLJDFLyQ GH ODVSURSLHGDGHVGHO VXEVXHOR FRPRKHUUDPLHQWD GH GHWHFFLyQ UHPRWD (Q VLVPRORJtD GHUHIOH[LyQHVWDLQIRUPDFLyQVHREWLHQHUHJLVWUDQGRHQODVXSHUILFLHWHUUHVWUHOD SRUFLyQ UHIOHMDGD GH RQGDV VtVPLFDV JHQHUDGDV DVt PLVPR HQVXSHUILFLH&RP~QPHQWHVHXVDHVWDLQIRUPDFLyQSDUDREWHQHULPiJHQHVTXH UHSUHVHQWDQ OD FRQIRUPDFLyQ GH ODV URFDV HQ HO VXEVXHOR D ODVSURIXQGLGDGHV GH LQWHUpV (VWDV SXHGHQ YDULDU HQ UDQJRV GHO RUGHQ GHYDULRV NLOyPHWURV HQ H[SORUDFLyQ GH KLGURFDUEXURV R GH XQDV SRFDVGHFHQDVRFHQWHQDVGHPHWURVHQDSOLFDFLRQHVGHPLQHUtD LQJHQLHUtDRDPELHQWDOHV/D REWHQFLyQGHODVLPiJHQHVVtVPLFDVGHPDQGDHOSURFHVDPLHQWRGLJLWDOGH ORV GDWRV FRQ HO ILQ XOWLPR GHPHMRUDU OD UHODFLyQ VHxDODUXLGR \ ODLQWHUSUHWDEELOLGDG GH ORVGDWRV$OJXQRV GH ORV DOJRULWPRV TXH VH XVDQDOJRULWPRV GH HQIRTXH GH LPDJHQ R LPDJLQJ EXVFD HOLPLQDUGLVWRUVLRQHV LQWURGXFLGDV HQ ORV GDWRV SRU IHQyPHQRV FRPSOHMRV GHSURSDJDFLyQ \ SRU OR WDQWR VX GHVHPSHxR GHSHQGH GHO JUDGR GHHQWHQGLPLHQWR GH HVRV IHQyPHQRV \ OD SUHFLVLyQ FRQ TXH VH SXHGDPRGHODU (O PRGHODPLHQWR GH OD SURSDJDFLyQ GH RQGDV VtVPLFDV HVLPSRUWDQWH WDPELpQ FRPR D\XGD HQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRVPHGLDQWH OD FRPSDUDFLyQ FRQ GDWRV VLQWHWLFRV HV GHFLU REWHQLGRVPHGLDQWH PRGHODPLHQWR QXPpULFR SDUD ORV TXH OD FRQILJXUDFLyQ GHOVXEVXHORHVSRUVXSXHVWRFRQRFLGD(O PRGHODPLHQWRSHUPLWH WDPELpQ UHDOL]DUFRPRHQHO FDVRSUHVHQWDGRHVWXGLRVGHVHQVLELOLGDGHQORVTXHVHHYDO~HHOJUDGRHQTXHVHFXPSOHQODV VXSRVLFLRQHV HQ TXH VH EDVDQ DOJXQRV GH ORV PpWRGRV GH

78//$9(&20

SURFHVDPLHQWR D SDUWLU GHO HVWXGLR GH GDWRV JHQHUDGRV HQ PRGHORVUHSUHVHQWDWLYRVGHODVFRQGLFLRQHVTXHVHHVSHUDHQFRQWUDUHQHOWHUUHQR8Q HMHPSOR GH WDOHV FRQGLFLRQHV GH IXQGDPHQWDO LPSRUWDQFLD SDUD ODFDOLGDGGHGDWRVDGTXLULGRVHQWLHUUDHVODRFXUUHQFLDGHYDULDFLRQHVHQODHOHYDFLyQGHODVXSHUILFLHDVtFRPRYDULDFLRQHVODWHUDOHV\YHUWLFDOHVHQHOHVSHVRU \ OD YHORFLGDG GH SURSDJDFLyQ HQ ODV FDSDVPDV VRPHUDV GHOVXEVXHORTXHJHQHUDOPHQWHVHUHILHUHQFRQ ODGHQRPLQDFLyQGHFDSDGH EDMDYHORFLGDGRFDSDPHWHRUL]DGD(O HIHFWR GH GLFKDV YDULDFLRQHV HV LQWURGXFLU GLVWRUVLRQHV HQ OD IRUPDIDVH \ DPSOLWXG GH ODV RQGDV VX FRQWHQLGR GH IUHFXHQFLDV \ HQ ORVWLHPSRVGHDUULERDORVGHWHFWRUHV/DVFDSDVPDVVRPHUDVGHOVXEVXHORSXHGHQ VHU FRQVLGHUDGDV FRPR XQ ILOWUR FX\D DFFLRQ GHSHQGH GH ODWUD\HFWRULDGHODRQGD/DHVWLPDFLyQSUHFLVDGHHVWHILOWURHVGLItFLOHQODSUDFWLFD HQJUDQSDUWHGHELGRDTXHORVPpWRGRVFRQYHQFLRQDOHVDSXQWDQD REMHWLYRV SURIXQGRV \ OD GHILQLFLyQ GH ODV FDSDV VXSHUILFLDOHV HVFRPSDUDWLYDPHQWHPDVSREUH/RV PpWRGRV PDV FRP~QPHQWH XVDGRV SDUD FRUUHJLU ODV GLVWRUVLRQHVLQGXFLGDV SRU ODV FDSDV VRPHUDV GHO VXEVXHOR HOXGHQ OD HVWLPDFLyQSUHFLVD GH HVH HIHFWR IRUPXODQGR VXSRVLFLRQHV TXH VLPSOLILFDQ HOSUREOHPDQRREVWDQWHGLFKRVPpWRGRVKDQSURGXFLGREXHQRVUHVXOWDGRVHQ QXPHURVDVDSOLFDFLRQHVHQ OD SUDFWLFD /D VLPSOLILFDFLyQ FRQVLVWH HQVXSRQHUTXHODVGLVWRUVLRQHVHQORVGDWRVVRQVLPSOHPHQWHDQRPDOtDVHQHO WLHPSR GH DUULER GH ORV HYHQWRV LJQRUDQGR ORV UHVWDQWHV HIHFWRVPHQFLRQDGRVSUHYLDPHQWH6H VXSRQH LJXDOPHQWH TXH SDUD XQ UHFHSWRUGDGR HVWDV DQRPDOtDV VRQ ~QLFDV FXDOTXLHUD VHD OD WUD\HFWRULD GHSURSDJDFLyQ GH RQGD HQ OD FDSD GH EDMD YHORFLGDG VXSRVLFLyQ GHFRQVLVWHQFLDHQVXSHUILFLHH LQGHSHQGLHQWHVGHO WLHPSRGHDUULER(VWDVVXSRVLFLRQHVTXHSHUPLWHQ WUDWDU ODFRUUHFFLyQGHOHIHFWRGH ODFDSDGHEDMD YHORFLGDG PHGLDQWH PpWRGRV GH QDWXUDOH]D HVWDGtVWLFD VRQFRQVLVWHQWHVFRQXQPRGHORGHSURSDJDFLyQGH ODVRQGDVVtVPLFDVD ORODUJRGHWUD\HFWRULDVYHUWLFDOHVGHQWURGHHVWDFDSD6HHVSHUDTXHGLFKRPRGHORVHDDSUR[LPDGDPHQWHFRUUHFWRVLODYHORFLGDGGHODVRQGDVHQODVFDSDVVRPHUDVHVPXFKRPHQRUTXHHQODVFDSDVVXE\DFHQWHVORTXHVHGD HQPXFKDVVLWXDFLRQHVHQODSUDFWLFDq 0RGHORHQ'GHXQDFXUHxDGHXQPROLQRGHFDxD

/D H[SHULHQFLD HQ RSHUDFLyQ \ PDQWHQLPLHQWR GH PROLQRV GH FDxD KDPRVWUDGR OD LPSRUWDQFLD GHO FRQRFLPLHQWR GH VX FRPSRUWDPLHQWRHVWUXFWXUDO/RVPROLQRVGHFDxDRSHUDQSRUPXFKRVDxRVHQGLIHUHQWHVFRQGLFLRQHV \ FRQILJXUDFLRQHV /DV WpFQLFDV GH PRGHODFLRQ WLHQHQ XQDPSOLRUDQJRGHDSOLFDFLyQHOFXDOLQFOX\HPRGLILFDFLRQHVLQFUHPHQWRGHFDSDFLGDGDQiOLVLVGHIDOODV\RWURV

78//$9(&20

/DVFXUHxDVGHPROLQRVGHFDxDVRQ ODVHVWUXFWXUDVTXHPDQWLHQHQ ODVPD]DV HQ VX VLWLR \ ORV VHWWLQJV GHO PROLQR GXUDQWH HO SURFHVR GHPROLHQGD/D FXUHxD HVWD FRPSXHVWD SRU XQD HVWUXFWXUD SULQFLSDO TXH SXHGH VHUVROGDGD R IXQGLGD \ RWUDV HVWUXFWXUDV VHFXQGDULDV TXH SXHGHQ VHUUHPRYLGDV GXUDQWH ODV RSHUDFLRQHV GH PDQWHQLPLHQWR 8Q DQiOLVLVHVWUXFWXUDO DSOLFDGR D XQD FXUHxDGHEH LQFOXLU ORV HIHFWRVGHO HQVDPEOHFRPSOHWR\GHODGLVWULEXFLyQGHIXHU]DVHMHUFLGDVSRUODVPD]DVVREUHODVSODFDVGHDSR\R8QDQiOLVLVFRQYHQFLRQDOQRSXHGHLQFOXLUORVHIHFWRVGHHVWDVHVWUXFWXUDVDGLFLRQDOHVHO0()SXHGHLQFOXLUHVWRVHIHFWRV8Q FRUUHFWRDQiOLVLVSRU0()GHSHQGHQRVRORGHXQDDGHFXDGDWpFQLFDGH HQPDOODGR VLQR WDPELpQ GH OD FRUUHFWD HVWLPDFLyQ GH ODV IXHU]DVHVWLPDGDV HO PpWRGR GH HQVDPEOH \ ODV FRQGLFLRQHV GH IURQWHUDDSOLFDGDVDOPRGHOR/DV IXHU]DVHMHUFLGDVSRUODVPD]DVVREUHHOFROFKyQGHFDxDSXHGHQVHUUHSUHVHQWDGDVHQLQSODQRSHUSHQGLFXODUDOHMHGHODVPD]DV/DVIXHU]DVVREUH ODFXUHxDSDUDOHODVDOHMHGH ODVPD]DVSXHGHQVHUGHVSUHFLDGDV/D DOWXUD\HODQFKRGHODFXUHxDHVPXFKRPD\RUTXHHOHVSHVRU(VWDVREVHUYDFLRQHV VXJLHUHQ OD SRVLELOLGDG GH PRGHODU FXUHxDV XWLOL]DQGRHOHPHQWRVHOiVWLFRVSODQRVHQYH]GHHOHPHQWRVWULGLPHQVLRQDOHVq 'HWHUPLQDFLyQ GH OD SHUPHDELOLGDG HTXLYDOHQWH GH XQD PDTXLQDVLQFUyQLFD

3DUD UHDOL]DU OD SUHGLFFLyQ GHO FRPSRUWDPLHQWR GLQiPLFR GH ODPDTXLQDVLQFUyQLFDHVQHFHVDULR WRPDUHQFXHQWD ODVDWXUDFLyQPDJQpWLFDGH ODVUHDFWDQFLDV\HOHIHFWRFUX]DGRGHVDWXUDFLyQ/RVSDUiPHWURVHOpFWULFRVGHO FLUFXLWR HTXLYDOHQWH \ ODV UHDFWDQFLDV \ FRQVWDQWHV GH WLHPSRWUDQVLWRULDV\VXEWUDQVLWRULDVFRQVWLWX\HQORVSDUiPHWURVGLQiPLFRVGHODPDTXLQD VLQFUyQLFD(O WUDWDPLHQWR GH ORV PRGHORV FRQ VDWXUDFLyQ HQ ORV SURJUDPDV GHVLPXODFLyQ SDUD HO DQiOLVLV GH WUDQVLWRULRV HV XQ WHPD DELHUWR D ODLQYHVWLJDFLyQ0XFKRVGHORVPpWRGRVDFWXDOHVPHMRUDQODFRQVLGHUDFLyQGH OD VDWXUDFLyQ VREUH OD WUD\HFWRULD GH IOXMR GH OD UHDFWDQFLD SULQFLSDOSHUR QRODVDWXUDFLyQGHODVUHDFWDQFLDVGHIXJDQLHOHIHFWRGHVDWXUDFLyQFUX]DGD/D VROXFLyQQXPpULFDGH ODVHFXDFLRQHVGH FDPSRSRU HO0()SHUPLWHUHVROYHUHVWDGLILFXOWDG/DLQFOXVLyQGHXQDVXEUXWLQDGHHOHPHQWRVILQLWRV

78//$9(&20

GHQWUR GH XQ SURJUDPD GH WUDQVLWRULRV HV SRVLEOH SHUR ORV FRVWRV HQWLHPSRGH&38\FDSDFLGDGGHPHPRULDVRQPX\JUDQGHV(V SRVLEOH FRQVWUXLU D SDUWLU GHO FDOFXOR SRU0()PRGHORV SUHFLVRV TXHWUDGX]FDQOD LQIOXHQFLDGHODVDWXUDFLyQPDJQpWLFDVREUH ORVSDUiPHWURVSDUD OXHJRVHUXWLOL]DGRVGHQWURGHORVSURJUDPDVGHWUDQVLWRULRV6H SXHGHXWLOL]DU)/8;'XQSURJUDPDGHHOHPHQWRVILQLWRVGHVDUUROODGRHQ HOODERUDWRULRGHHOHFWUyQLFDGH*UHQREOH)UDQFLDSDUDGHWHUPLQDUODVFRQGLFLRQHV GH VDWXUDFLyQ GH OD PDTXLQD H[SUHVDGDV SRU XQDSHUPHDELOLGDG HTXLYDOHQWH FRQVWDQWH SDUD FDGD HVWDGR GH VDWXUDFLyQ(VWD SHUPHDELOLGDG HTXLYDOHQWH HV HO UHVXOWDGR GH XQD VHULH GHVLPXODFLRQHV QR OLQHDOHV HQ UpJLPHQ SHUPDQHQWH GH YDFtR SDUDGLIHUHQWHVHVWDGRVGHVDWXUDFLyQ/D SHUPHDELOLGDG HTXLYDOHQWH SXHGH VHU XWLOL]DGD HQ VLPXODFLRQHV GHO0() FRPSOHMDV \ OLQHDOHV GH UHVSXHVWD GH IUHFXHQFLD SDUD SHTXHxDVSHUWXUEDFLRQHV D ILQ GH GHWHUPLQDU OD VDWXUDFLyQ GH ODV UHDFWDQFLDV GHIXJD GHO PRGHOR \ SDUD GHWHUPLQDU ORV SDUiPHWURV TXH UHSUHVHQWDQ HOHIHFWR FUX]DGR GH VDWXUDFLyQ HQ ODV PDTXLQDV URWDWLYDV GH FRUULHQWHDOWHUQD

78//$9(&20

$16

78//$9(&20

6XMHWDDJL

[JL

L P

KL

[KL

L P

ZL

ZL

[ZL

L P

GRQGHIHVLJXDODODIXQFLyQREMHWLYRJL

KL

ZL

YDULDEOHVGHHVWDGRTXHHQFLHUUDQHOGLVHxRGRQGHHOVXEtQGLFH \ UHSUHVHQWDQ ORV OLPLWHV LQIHULRU \ VXSHULRUUHVSHFWLYDPHQWHP

P

P

QXPHURGHUHVWULFFLRQHVGHYDULDEOHVGHHVWDGRFRQ YDORUHVOLPLWHVVXSHULRUHLQIHULRU/DV YDULDEOHV GH HVWDGR WDPELpQ SXHGHQ UHIHULUVH FRPR YDULDEOHVGHSHQGLHQWHV \D TXH HOODV YDUtDQ FRQ HO YHFWRU [ GH ODV YDULDEOHV GHGLVHxR(O SURFHGLPLHQWR GH RSWLPL]DFLyQ GHO SURJUDPD $16

78//$9(&20

&21&/86,21(6

&RQ HVWH WUDEDMR DSUHQGt HQ TXH FRQVLVWH HO 0() \ FRPR VHGHVDUUROOD DFWXDOPHQWH HQ &RORPELD SDUD OD VROXFLyQ GH SUREOHPDVTXH SUHVHQWDODQDWXUDOH]D /RVFXUVRVGHFDOFXOR\SURJUDPDFLyQGHFRPSXWDGRUHVTXHVHWRPDQHQ HOWUDQVFXUVRGHQXHVWUDFDUUHUD\HQODGHFXDOTXLHURWUDLQJHQLHUtDVRQ XQJUDQDUPDSDUD ODVROXFLyQGHSUREOHPDVTXHGtD WUDVGtDVHQRVSUHVHQWD$GHPiVFRQHVWDVKHUUDPLHQWDVSRGHPRVFRQYHUWLUQRVHQ JUDQGHV IRUMDGRUHV GH OD LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR WHFQROyJLFR \VRFLDOGHXQSDLVTXHFRPRHOQXHVWUROHKDFHPXFKDIDOWDSDUDORJUDUVDOLUGHOVXEGHVDUUROOR 6H GHVFULELHURQ DOJXQDV GH ODV DSOLFDFLRQHV GHO 0() HQ &RORPELDFRPR HODQiOLVLVGHHVIXHU]RV WUDQVIHUHQFLDGHFDORUPRYLPLHQWRGHOtTXLGRVIOXLGRVHOHFWULFLGDGHOHFWURPDJQHWLVPR\PHFiQLFDGHQWDO 3URJUDPD $16

78//$9(&20

%,%/,2*5$),$

0HPRULDVGHO,9&RQJUHVR&RORPELDQRGH(OHPHQWRV)LQLWRV%XFDUDPDQJD2FWXEUH\GH

5(''