EL MUNDO, SAN JUAN, AGRICULTURA - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00257/00268.pdf ·...

1
____ " / V EL MUNDO, SAN JUAN, f. t. VIERNES 16 DE SETIEMBRE DE 193*. 13 AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO é Esta noche por la radio Programas qu» en la noche de hoy viernes trasmitirán las principales es- tacione» de Europa y Amenos: Radioemisora» de la NBC. i Circui- to Rojo, hora de Puerto Ricoi 7:30—Orquesta de Ennto Bolosni- nl. 7:45—Orquesta de Samm? Wat- klns. 8:00—Lucllle Manners. soprano. 9:00—Hora del Vals. 9 30—Dramatizaclón. 10.00—Serenata de Lady Esther. 10 30—Benno Rablnofí, violinista. 10:4*—Jea»e Crawford, organista. 11:00—Orquesta de Al Donahue. 13:00—Orquesta de Richard Hlmber. 12:30—Blut Barron y su orquests. Radioemisoras de la NBC. (Circui- to Azul, hora do Puerto Rlcoi 7:30—Carol Weymann, mezzo-so- rrano. 7:45—Trio Musical. 8:00—Orquesta, de Maurlce Spltal- nv §.30—Programa variado. 9:00—Paul Martin y au música. 9:30—La Marcha del Tiempo. 10:00—Ballab.'es. 10:30—Cuarteto de color. 10:45—Jay Franklln. comentarista. 11:00—Harry Candulla y su banda. 11:30—Orquesta de Harry Owena. 12:00—Dramatlzaelón. 13:15—Orquesta de Shep Plelda. 12:30—Bailables. EstaciOn BBC. Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rloo) 7:20— "Panorama de Europa Cen- tral'—6. Grecia. Charla en ingles por Lady Muir. 7:25—"Canciones de las Isla» Bri- tánicas". Programa por la orquesta de teatro y coro» de la BBC. 8:30-Resumen en ingié» de los programa» para la semsna entrante. 8:40—Noticias en Ingle», i.45Srñal hrtrann dtl Observa- torio (fe Grervntc* 9:00-Bit B'n. Recital de violln po' Szigeti. 9:30--Big Ben. Noticias en castella- no. P:45—Noticias en portugués. 10:00—Pin de la transmisión. Estación Radio-Colonial. París. (Ho- rc de Puerto Ricoi iL. O. 38 m. 24 11.8*5 Kc I (25 m. 80 11.718 Kc.) 7:00—Discos. 8:00—Iníormaolones en francés y cotlzaclonea. 8:20—Informaciones en español. 8:35—Informaciones en portugués. 8:50—Discos. 9:00—Correo de Prancla (en espa- ñol) 9:15—Pin de la emiaión. L. 0. 25 m. 24 11.885 Kc. 28 m. 80 11.718 Kc. 9:30—Discos. 10:15—Informaciones en francés y cotizaciones 10:40—Discos. 11:00—Informaciones en inglés. 11:30—Discos. 11:35—Correo de Prancla: La Vida de París (en inglés». 11:40—Informaciones en alemán. 13:00— Fin de la emisión. Estaciones DJA, DJQ. DJN, Berlín. (Hora de Puerto Rico) 5:50—Apertura (alemán, castellsno. portugués) Canción popular alema- na. 5:55—Saludos » nuestros oyentes. 8:00—Conclones con instrumentos de reglones alemanes: I. Lorena. Can- to Marlanne Brugger. 8:30—Etnología alemana Migración de loa lndogermanc* (portuguéa). 8:45--Noticias y servicio económi- co (alemán). 7:00—;Al son de la música! Anti- guas marchaa militares. 8:00—Representantes de la civlll- t ración en la selva. Charla cultural i sobre el tipo del "Viajante de comer- I cío". 8:15-Noticias y servicio económi- co (castellano, portugués). 8:30—El genersl Munnlch. Una vi- da alemana allende la» fronteras. 9:15—Ecos Alemania. 9:30—Pequeña música de cámara. 9.45—Navegación alemana. Los bar- coa eacuela alemanes. 10:00—Noticia» (alemán). 10:15—Boletín semanal del merca- tío. 10:30--loa cuatro temperamento». Concierto sinfónico bajo la dirección dr Ludwig K»rl Mayer. Solista: Karl Dlener v. Schonherg. vlolin. Bntre otra» piezas, la IV sinfonía de Schu- mann. 11:30—Noticias (castellsno). 11:45—Saludos a nuestro» oyentes. Pin islemán. castellano!. Servicio postal aéreo Hoy viernes sale correo aéreo pa- ra la República Dominicana, Hai- tí, Cuba y Mlami, y llega de los mismos puntos. También llega de Trinidad. Venezuela, las Guayanas, Brasil, Paraguay, Uruguay y Ar- gentina. Mañana sábado Haga correo aé- reo de la República Dominicana, Haití. Cuba y Mlami. También lle- ga de Islas Vírgenes. Antigua. Gua- dalupe. Martinica. Trinidad y Ve- nezuela. Salidas y llegadas Hoy viernes sale avión para la ruta San Juan-Miami. y llega de las rutas Miami-San Juan y Ar- gentina-San Juan. Mañana sábado llega avión de las rutas Miami-San Juan y Vene- zr/Ma-San Juan. HABRÁ DE ESTUDIAR SE DETENIDAMENTE El mercado de acciones abrió fuerte y cerró igual ayer Debido a la mejoría en los mercados mundiales por la situación europea ESTUDIO EN UNIVERSIDAD Mercado de futuros C:erre de los mercados de futu- ros ayer en Nueva York: áZUCAR Eenero 2.01; marzo 2.03; mayo 2.05; Julio 2.09; setiembre 2.11. ALGODÓN Diciembre 7.94; enero "92: mar- zo 7.96: mayo 7.90; julio 7.89; oc- tubre 7.87. CAFE CONTRATO D Marzo 6.68: mayo 6.74: julio 6.74: setiembre 6 50; diciembre 6.59. CAFE DE RIO Marzo 4.50: mayo 4.58: julio 4.60; setiembre 4.50á diciembre 4.50. CAFE EXTRANJERO Rio 7*4¡ Santos 8; Medeilin 12: Manuales 114; Guatemala US; Salvador ll'«. Mercado de cambio NUEVA YORK, septiembre 15. (Prensa Unida).—En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy Jue- ves las siguientes cotizaciones so- bre cambios extranjeros: Esterlina inglesa 4.8075. franco francés 2 6968, lira italiana 3.2637-, franco belga 16.89, franco suizo 2259. marco alemán 40.06. marco registrado 20 25. diñar yugoeslavo 2 34. florín holandés 53.85. La peseta española no fué cotí zada. COBRE Entrega inmediata 10 1 »; enero 9.40; marzo 9.41: mayo 9.41; julio 9.43; setiembre 9.32; octubre 9.34; noviembre 9.37; diciembre 9.40. ESTASO Entrega inmediata: 43 1 *; enero 43.70: febrero 43.80; marzo 43.90; abril 44.00; mayo 44.10: Junio 44.20; julio 44.30: agosto 44.40; setiembre 43.30; octubre 43.40; noviembre 43.50: diciembre 43.60. Cierre del mercado de grano* de Chicago. Precios para granos de nuevo contrato: TRIGO Diciembre 64%; mayo 66H; se- tiembre 64 H. MAÍZ Diciembre 50H; mayo 524; se- tiembre 52 H. AVENA Diciembre 254; mayo 26*4; se- tiembre 25V Mercado de azúcar General $ Electric •CHENECTADI, N. T. 179.6 metros, 790 kllocyelea. Loa programas de la VVGY serio también trasmitidos diariamente por U Estación VV2VAF 31.48 metros de 3:80 P &L a 11.00 P. U. (hora i* Nueva York), por la Estación WX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto los «ahados de 1:00 P. M a 3:00 P. M. (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta de VYGl son dedicadas a fomenta! el desarrollo del radie, pudlendo sus programas ser combinados o supri- midos en cualquier momento. Viernes, setiembre 16. 1938. W2XAD A. M. 11:15—Alden Edkins, bajo. 11 30—Pláticas sobre agronomía. 12 00—Noticias mundiales. P. M 12.15—Conjunto ranrtiero norteame- r.cano —desde Hartford. 12:30—Programa musical —desde Chicago. 1 roo—Noticias mundtsles en italia- no. 1:15— Banda da la Marina da loa Estados Unidos —desde Washington. 1:30—Proframa musical. 2 00—Noticias sn sisman. 2.15—Cantantes. 3:30—Orquesta Josef Hontl. waxAD y waxAF 3:00—Proframas musicales varia- dos. 4:00—Noticias de los Estados Uni- dos. 4:15—Música religiosa. 4 30—Concierto. 5:00—Pella Knlght, tenor. 8:15—Recital de plano. 5:25—Noticias mundiales. 8:30—Vocalistas. .8:45—Comentarlos deportivos. waxAr 6:00—Música de órgano. 6:15—Roas Marte, cantante. 6:30—Noticias bursátiles y deporti- va*- 6:50—Notiwas mundiales en espa- ñol. 7:00—Concierto con Lucllle Man- ners, soprano; cuarteto vocal, y or- questa dirigida por Prank Bisca. 7.30— 'Taxra Porum" —«omsntartos agrícolas. 8 00—Programa "Tiempo de Vals" con al tenor Prank Munn y erqussta Abe Lyman. 8.30—Programa literario. 9 00—Música da baile. 9:30—Le que pasa en Hollywood. 9.45—Jasas Crawfcrd, organista. 10:00—-Ba anunelsrá 10:80—Al Donahue y su orqueste ds baila. 11:00—Buenas noches. Cablejramas recibidos de núes tras oficinas de Nueva York, sep- tiembre 15, 1938. 10:22 A. M. La bolsa abrid: Eenero $2.01; marro $2 04; mayo S2.03; julio $2.06. El descenso en los futuros se debe al desarrollo de los acontecimien tos en el extranjero. 12:22 P. M. MrCahan Sugar Refining Co. de Filadelfia compró 25.000 sacos de Cuba a $3.00 para embarque en la primera quincena de octubre. 3:16 P. M. La bolsa cerró: Septiembre $1.98; diciembre $2.00: enero $2.01; mar- zo $2.04; mayo $2.06; julio $2.09. Mercado quieto. Vendedores de azúcares de Cuba para embarque en enero a $2.95. L. W. Minford A Co. Inc. PROGRAMAS PARA HOY Vierr.'s 16 de setiembre de 1938. A. M. 7:00—"Diario Hablado" Matinal. 7:30—Música Popular (Lallande) 7:45—News in English. 8:00—Concierto del Aire. 8:30—Programa de Manatí. 10:00—Música Popular (Power Electric Co.) 10:15—Programa de Cumpleaños (Cocomalt) 10:30—Música Clásica. ll':00—Alice Brown's Hour. 12:00—-Quinteto Alers (West Indies Adv. Co.) P. M. 1:30—Peticiones Escogidas. 3:30—Variedades Musicales. 4:00—Música Clásica. 5i00—La Hora e>l Té. 5:30—El Espejo Musical (Rosita Silva) 5:45—WPA Program. 6:00—"Diario Hablado" (West Indias Adv. Co.) 7:30—Hora Dorada (Shell) 7:45—Tío Rico (Rlcomalt) 8:00—Un Chico Precoz (Quaker) 8:15— El Tallar Musical. 8:30—Teatro del Aira (Plaza) 8:45—"En la Retreta". 9:00—Frente Popular Español. 9:15—Orq. Midnight Hawks. 10:00—Panorama Internacional (Colgate-Palmolive-Peet) 10:15—Noticias en Castellano (Rlcomalt) 10:30—Música Bailable. 11:00—Hora Oficial y Buenas Noches. (Su<etn a cembio sin previo aviso) El desarrollo industrial de la pesca en la Isla En el despacho del gobernador Winship se estuvo celebrando du- rante la mañana de ayer una con- ferencia de mesa redonda relacio- nada con los anunciados planes pa- ra el establecimiento en nuestra i.«la de una Importante industria de pesca en grande escala. A la mis- ma concurrieron el Comisionado de Agricultura y Comercio, Sr. Fran- cisco Lopei Domínguez; el Director del Instituto del Turismo, señor Enrique Ortega; el Subcomislona- do de Comercio, señor Agustín Ri- vero Craves; el señor Luis C. Bon- net. jefe de la División de Piscicul- tura, y los señores Julhis Seibert y Fritz Kueppersbush. industriales de Nueva York que interesan desarro- llar aquí la industria pesquera y establecer una compañía con lodo el quipo necesario y de lo más mo- derno para la conservación y pre- paración del pescado. Terminada la mencionada confe- rencia, el señor López Domínguez manifestó a los periodistas que es- te asunto del establecimiento de una Industria de pesca en gran es- cala en Puerto Rico era uno para ser considerado con más deteni- miento, habiéndose llegado a esa conclusión durante la conferencia porque según explicó existe la po- sibilidad de que una industria pes- quera desarrollada en gran escala se convirtiera en detrimento y per- juicio para el deporte de la pesca, la cual se considera como uno de los atractivos para «1 turista que viene a nuestras playas con tales fines. Con tal motivo este asunto habrá de ser sometido a estudio de peritos sobra la materia en Wash- ington, a quienes se tomaré opi- nión sobre este particular, y se ha- rán estudios sobre el as-unto antes de llegarse a una conclusión defi- nitiva. *— «o» . .. Precios ayer de produc* tos de primera neceisi- sidad en Nueva York NUEVA YORK, setiembre 15. (P. U.» El mercado de acciones ce- rró hoy fuerte, con mejoría en los mercados mundiales debido a las más brillantes perspectivas en 'a crisis europea. El mercado abrió fuerte, con bloques que llegaron hasta 5.000 acciones y ganancias iniciales de más de cuatro puntos. El trigo y el azúcar bajaron. Las acciones del cobre y el acero estu- vieron fuertes. El algodón se afir- mó. Los bonos subieron. El esíé subió. Los futuros de Santos su- bieron de 21 a 37 puntos, con ven- tas de 205 lotes. Las opciones de I Rio subieron de 24 a 27 puntos, con 1 ventas de seis lotes. Los futuros i del azúcar cerraron de cuatro a ¡ siete puntos más bajos. El azúcar | de entrega inmediata se mantuvo inalterado en 3.00 centavos libra. El algodón subió de 20 a 50 centa- vos en paca. Las pieles cerraron de Inalteradas a seis puntos más bajas. Promedios de Dow Jones: 30 Industriales 136.22, alza 3.29 20 ferroviarios 25.19, alza .97 15 de servicios públicos, 18.23, al- za .73 65 acciones 43.60, alza 1.23 40 bonos. 86.95, alza .27 10 ferovlarios, primera clase, 89.- 89, alza .32 10 ferroviarios, primera clase, .47. 94. alza .43 10 de servicios públicos, 104.03, alza .07 10 Industriales, 105.94. alza .24 Ventas totales: 1.150.000 acciones. 56 12 9 78 176 47 til 23 12 Air Reduction Alsska Juneau Gold Allled Chem. and Dye Allis Chalmers Mfg. Am. Car and Foundry 16 3j4 96 3 14 17 38 12 5 8 32 12 14 12 16 14 46 14 21 78 139 1,4 83 Hirina, "Standard Spring Pats", barril de 196 libras $4.65 a $4.80 Harina de maíz blanca, saco de 100 libra» $1.75 Jamones de 8 a 10 libras .21c a .22c Jamones "Picnic" .14c a .1512c Jamones "Boston Butts" .21c a .22c Huevos, "standard Mixed" ,27c Papas, sacos de 150 libras $1.40 a $1.50 Habichuelas, "marrow jumbo". sacos de 100 libras $4.75 a $500 Habichuelas coloradas $3.75 Habichuelas "yellow eye" $6.00 Habichuelas "lima" (habas) $5.50 Garbanzos melicanos; impuesto pagado $6.00 a $800 Guisantes "black eye" $3.90 ssXa La carroza de Pto. Rico.. Am. Bank Note (XD) Am. Can Am. and For. Power Am. Locomotiva Am. Mach. and Foundry Am. Metals Ltd. Am. ad. and Std. San. Am. Rolllng Mili Am. Smelt. and Ref. Am. Sugar R»f. Am. Tel. and Tel. Am. Tobacco (B.) Am. Water Wks. and Elect. Am. Woolen Anaconda Copper Anchor Hocking Glass Armour and Co. (111) Atch. T. and S. Fe. Atlantic Refining Atlas Corp. Aviation Corp. (Del) Balt. and Ohlo Bendix Aviation Best and Co. Rethlehem Steel Blaw Knox Briggs Mfg. Butler Bros. Byron Jackson Calumet and Hecla Canadian Pac. Carriers and Gen. Corp. Case ÍJ.I.J Caterpillar Tractor Central Aguirre Assoc. (XD) 20 14 Interlake Iron Int. Harvester Int. Mere. Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper and P'wr. Int. Tel. and Tel. Do., Domestir Johns Manville Corp. Kennecott Copper Kresge (S.H.) and Co. Kroger Groe, and Bak. Liggett and Myers (B.) Lehman Corp. Loew's Inc. Lone Star Cement Lorillard <P.) Co. Mack Trucks, Inc. Macy (R. H.) Co. Magma Copper Co. McKeson ene* Robbins Montgomery Ward Murray Corp. Nash-Kelvlnator Co. Nat. Acmé Nat. Blscult (XD) Nat. Cash Reg. Nat. Dairy Prod. Nat. Dlstlll. Prod. Nat. Lead Co. Nat. P'wr and Light Nat. Supply of Pa. New York Central |North American Co. (XD) | North Am. Aviation Northern Pacific Ohio Oil Co. Otis Elevator Co. Otis Steel Co. Pac. Gas and Elect. Parkard Motor Car Paramount Pict. Inc. Patino MIn. and Enter. Petrol. Corp. of Am. Penns.vlvanla R. R. Phillips Pef. Pressed Steel Car Pub. Serv. of N. J. Pullman Inc. Puré Oil Co. Radio Corp. of Am. R. K. O. Remlngton»Rand Republic Steel Corp. Reynolds Metals Co. Reynolds (R. J.) Tobac. (B) Schenley DIstillers Seaboard Oil of Del. Sears Roebuck g <jig Shell Union Oil Simmons Co. Socony-Vacuum Oil South. Cal. Edison South Rail Sperry Corp. Standard Brands Stand. Gas and Elect. Standard Oil (Cal.) Standard Oil (Ind.) Standard Oil (N. J.) Sterling Prod. Inc. Stewart-Warner Stone and Webster Studebaker Corp. (Del.) Swift and Co. Swift Intl. Texas Corp. Texas Gulf Sulph. 5 7'8|T#xas Pac. C. and O. 3 H2 Timkin Roller Bearing 84 Twentieth Cent. Fox 46 1»¡Union Carb. and Carb. 4 58 32 34 16 12 5 32 1'2 20 112 6 3 4 3 58 7 20 3 4 48 12 58 78 14 3'4 32 12 7 m 16 7 C-ntral Foundry 3 3¡4 Cerro de Pasco Cop. 45 Ches, and Ohio 28 1'2 Chrysler Corp. 70 34 Coca-Cola 126 Colgate-Palm. Peet 10 H4 i Colum. Gas and Elect. 5 3 4 ! Colum. Pictures 12 1|4 ¡ Commercial Solventa 9 Commonwealth -and Southern 1 1 (Continuación de la página 10.) biendo una salva de aplausos. Nuestra compatriota sobre todo, fu* objeto principal de la ateneióyi de periodistas y redactores gráficos. El programa del miércoles y jue- ves fu* similar, con dos almuerzos ofrecidos por el Club Rotario y el Exchange Club respectivamente. Por la noche las concursantes de- mostraban sus habilidades teatra- les con cantos, bailes, y recitacio- nes. Numeroso público concurrió a estas representaciones. Pavas portorriqueñas Un espectáculo interesante lo | constituyó el sábado 10 la reparti- ción de sombreros de paja hechos en la isla en la playa de Atlantic City Cada concursante recibió una de manos de Zufma. a igual- mente el Comité de Damas. El alcalde de Castro en Atlantic City El viernes por la tarde llegó a Atlantic City el Dr. Carlos M. de Castro. Administrador de la Capi- tal, quien habla sido invitado ex- presamente por las autoridades del festival. El alcalde White lt pre paró una fina recepción a la cual asistió en compañía de su esposa. Durante la selección de "Saflorlta América" ocuparon el Dr. de Cas tro y su señora esposa sitio prefe- rente en el palco del alcalde White. y después del acto fueron todos a la comida-baile ofrecida por la administración del Hotel Tray- more en dicho centro. Allí el al- calde capitalino se captó la sim natía general da los concurrentes bailando una rumba con Zulma- delándoseles el piso a ellos solos. Otros portorriqueños Muchaa familias da la isla resi- dentes o da paso tn al Continen- •. asistieron a presenciar el das- I festival en Aü*nt,c City. . , \ Congoleum-Nalro Cons. Edison N. Y. Consolidated Oil Cont. Baklng "A" Cont. Can Cont. OH (Del) Corn Prod. Ref. Crucible Steel Cuban Am. Sugar Curtiss-Wright Corp. Del. and Hudson Co. Douglas Aircraft Du Pont de N. Eastman Kodak Elect. Auto-Lite Elect. Pwr. and Llght Erie R. R. Ex-Cello-O Corp. Flrestone Tire and R. Foster Wheeler Corp. Freeport Sulphur Co. Gen. Am. Transport Gen. Asphalt Gen. Electric Gen. Foods Gen. Motors Gen. Rail Signal Gillette Safety Razor Goodrich Co. Goodyear T. and R. Grand Union G't Northern Rail Pf. G't Western Sugar Green (H.L.) Co. C.eyhound Corp. Hercules Motor Corp. Howe Sound Co. Hudson Motor Car Illinois Central Inspiration Copper 25 24 78 8 58 18 5:8 39 29 SU 66 14 32 3¡8 4 4 12 16 3 8 42 12 131 3¡4 167 31 12 8 7¡S 2 13 1P 20 18 ' 30 114 45 3;4 18 40 Union Pac. R. R. United Aircraft Corp. United Corp. United Fruit United Gas Improv. U. S. Ind. Alcohol U. S. Leather Co. U. S. ubber Co. U. S. Smelt. Ref. and M. U. S. Steel Co. Vanadium Corp. Walworth Co. Warner Bros. Pict. Western Union Teleg. Westinghouse Air Westinghouse Elect. Weston Elect. Inst. Woolworth (F.W.) Worthington P. 4 M. (Del.) 18 1,2 NEW YORK CURB EXCHANGE 10 7 8 58 14 2 58 48 7 78 7 12 7 18 40 12 40 1.2 18 16 97 24 48 12 51 19 22 14 44 12 29 12 6 45 8 14 8 7,8 11 U4 22 14 23 34 12 12 22 1 2 23 IR 6 18 14 34 16 IB 18 3 8 8 18 9 78 9 r.S 20 ?,4 9 58 25 18 4 38 9 78 10 9 18 14 37 3.8 7 Ü4 28 28 318 9 1'2 6 12 2 13 1|4 17 10 1'2 41 15 18 3 4 69 38 14 34 29 14 13 20 112 11 18 24 38 6 34 3 28 78 28 51 34 66 12 9 73 8 58 7 17 26 114 42 14 35 14 9 3!4 47 24 1|4 80 83 12 25 14 2 38 56 12 9 i;2 20 4 34 43 7,8 58 56 3'4 17 12 8 38 5 12 25 12 19 5 8 99 12 14 12 44 3 4 Sobre las ondas de dio europeas (Nota de la Universidad) La revista técniea "The Proceed- ings of the Instltute of Radio En- gineers", una de las más autoriza- das en el mundo en materia de ra- dio, publicó en su edición de Julio próximo pasado un articulo por el doctor G. W. Kenriek. catedrático de Física le la Universidad de Puerto Rico, y los señores A. M. Braalen y J. General de la R.C.A.. describiendo experimentos llevados a cabo en-el laboratorio de radio de la Universidad de Puerto Rico y en Riverhead, L. I.. siguiendo un programa de Investigaciones efec- tuados por la Universidad "de Puer- to Rico en colaboración con la R. C. A. Los resultados confirman las pre- dicciones teóricas con respecto a la esabilldad de las ondas de radio europeas en Puerto Rico durante disturbios magnéticos comparada con la estabilidad de las ondas que hsn seguido una trayectoria más cerca al polo norte magnético. El resumen técnico que precede el articulo dice: "Este articulo pre- senta los resultados obtenidos en un estudio cusntltativo de la rela- ción existente entre la estabilidad de las ondas de radio durante pe- riodos de disturbios mané ticos- te- rrestes, y la distancia del polo mag- nético a la trayectoria de gran circulo que siguen las ondas al pro- pasarse. Se comparan las condicio- nes de recepción en Riverhead. Long Ie-land. y San Juan, Puerto Rlro. de estaciones europeas du- rante periodos normales y anorma- les. La trayectoria de las ondas procedentes de Europa y que pasan por San Juan se encuentra a unas mil millas más al sur der polo nor- te magnético que la trayectoria que pasa por Riverhead. "El articulo incluye una breve descripción de la antena y del equipo usado; idénticos en las dos estaciones observadoras. "Se sabia desde hace ya algún tiempo que la susceptibilidad de las ondas de radio con respecto a los disturbios magnéticos disminu- ye a medida que la trayectoria de dichas ondas se aleja de los polos magnéticos. Los resultados cuanti- tativos de las observaciones lleva- das a cabo, las cuales cubr*n'un periodo de varios arios, confirman dicha teoría. "En promedio, la recepción en Riverhead. de las ondas europeas durante disturbios magnéticos dis- minuye aproximadamente dos ve- ces y media más que en San Jusn. "Además, por medio de una com- paración entre las horas de la no- che en las cuales cesan de ser reci- bidas las ondas, y por otros fenó- menos relacionados, se obtiene, en varios casos, evidencia de la exis- tencia de una ionización más in- tensa en la región (de la ionosfera que se encuentra en la trayectoria' más reth-ada de los polos magné- ticos." El profesor Kenriek dice que el trabajo en colaboración sigue en progreso y que se espera que el es- tudio de lag investigaciones que se están llevando a cabo será publi- cado dentro de poco. Este programa de investigacio- nes de radio es uno de los varios que están siendo llevados a cabo en el laboratorio de radio de la Universidad de Puerto Rico halo la dirección del doctor Kenriek. Otras investigaciones que tratan diversos aspectos de la propagación de las ondas, asi como la relación entre la . estática y los disturbios atmosféricos se están llevando a rabo en colaboración con la PRRA. el National Research Coundl. y la Academy of Arta and Sciences. S»S> EL JEFE DEL NEGÓ- CIADO DEL TURISMO El señor José Fernández Oller, de Yauco, dirige la siguiente carta a don José L. Pesquera: Mi estimado don Pepe: Con verdadero interés leí en la Prensa las palabras por usted diri- gidas a los agricultores reundlos en San Juan el 21 de agosto pasado. Y, de nuevo las he vuelto a leer en la hoja suelta que hasta mi pro- pia finca ha llegado, como mensaje de "Unión y Lucha". Callado hube de quedarme, por- que en todas sus anteriores y ac- tuales manifestaciones en pro del sufrido cafetero, he visto siempre, muestra palpable de buena fe y co- mo tal, no me sentía inclinado a hacer públicas declaraciones, consi- derando que vale también tanto co- mo éstas un mudo testimonio de adhesión. Pero desde el día 8 de septiembre después de hojear EL MUNDO, sen- una pequeña comezón en los de- dos de la mano diestra, y casi, casi; Inconscientemente al principio: con- cientemente después, tomé la plu- ma obedeciendo ya de hecho a un ImpuNo de justicia. ¡Ocho de septiembre! Fecha me- morable, y aunque parezca o sea una circunstancia irónica, ha tenido usted por sobre muchos mortales de esta Isla ricsventuradilla, la venta- ja de ser comparado con una de las personas del Misterio de la Santísi- ma Trinidad (sin misterio). Kl señor Orsini manifiesta que ni usted ni las otras personas de la Trinidad (sin misterio), piensan co- mo cafeteros. Usted, porque es miembro relacionado con el Banco Federal. González Quiñones porque compró una finca de caña en el Do- rado. Víctor Fuste, porque tal pa- rece que aunque tenga finca de ca- fé, no la tiene. Y el otro señor, que en este caso no es trinitario (per- mítaseme este calificativo, pues ha- ce el número cuatro) por la senci- lla razón de que siembra caña y plátanos. Por lo vislo, amigo don Pepe, pa- ra defender los asuntos cafeteros en Puerto Rico, no se puede llevar ni cuello ni corbata, ni zapatos de dos tonos, ni sombrero de panamá. Hay que presentarse entonces, se- gún la teoría orslnlana: con man- chas de guineo en la ropa, zapatos claveteados y el machete en una mano. No quiero figurarme el retrato de la Santísima Trinidad (sin mis- terio), con esa indumentaria, en ges- tiones oficiales en la Legislatura, en el Palacio del Gobernador o en las distnitas depedenclas guberna- mentales. Hay muchos que pueden hablar altamente de usted por sus actua- ciones en favor de los cafeteros. En mis visitas a San Juan, he presenciado y oído en su oficina, ac- tuaciones y consejos para tal o cual agricultor desesperado, que me han ido enseñando a diarlo a quererle y respetarle, hasta formar da usted la idea de un digno exponente, de ce a su haber muy reciente: la uná- nime aprobación de sus manifesté* clones, por los dente cincuenta II* deres agrarios en la reunión del 31 de agosto de ests año. La critica, ea buena y saludable cuando tiende a hermanar. Lo la- mentable de ella es como en al pré- seme caso, en que tiende a esta- blecer en el seno de la Asoeiadón de Agricultores, el cisma, con ¿re- tenciones de organizar una Federa* ción Insular de Caficultoraa. Yquenodlgael señor Orsini qua será creada, no con fin da dividir la Asociación de Agricultores, Las miras y tendencias no son! otras, sino establecer una entidad separada. Estoy de acuerdo con el señor Or« Sin! én muchos puntos de su ir. tfeulo, y sobre todo en qua at pro- blema cafetero no está resuelto; y más que otros, con su clásica pa- labra nada, la cual con ser tan sú- mamente negativa no aporta luz al- guna donde fijar la vista. Pero en lo que no estoy de acuer- do y en lo que no debe estar de acuerdo nadie que tenga un poco de sentido de unión, es. el preten- der implantar divisiones dentro de una agrupación que hoy, más qua nunca, necesita el más compacto has de aleaciones para formar un solo tronco agrario, grueso y resis- ten te, contra toda suerte de adver- sidades. Una de las desgracias de nuestro pueblo e*. el haber heredado del con- junto de las múltiples virtudes que nos legara la Madre Patria, el enor- me vicio del cacicazgo, casi siempre protestante al principio, personalis- ta después e Impositivo al final. Y, lo chocante de todo esto es. qua casi siempre surgen estas explosio- nes cuando menos debieran surgir y cuando más fraternidad se ha me- nester, procurando todos alejar dis- cordias y rencillas, que degeneran a la larga en considerables perjui- cios para nuestra clase. Mas no importa, contra todos es- tos cismas prevalecerá siempre, sin duda alguna, el sentido común del agricultor y el deseo imperioso da unificación. Su contestación hecha pública el 12 del corlrente en "El Impardal" y dirigida al señor Orsini, es sen- cillamente gallarda, y demuestra una vez más con ella, su espíritu fraternal al invitarle a "que aban- don e los escritos personalistas y venga a la serena discusión públi- ca del problema". ¡Adelante don Pepe!... Los agri- cultores de Puerto Rico sin disun- ción de clase o mstiz político le co- nocemos, y aquellos que han nece- sitado tocar a las puertas de su re- cinto, saben cuan clásica es la con- textura moral de usted. Siempre su amigo, José FERNANDEZ OLLER. (Anuncio) un ser muy humano y un hombre; Corle de Distrito del Dis- muy caballeroso. En cuanto a mi atañe, si fuéra- mos a hacer de mi desventurado caso cafetero un caso especifico, de- bo decir a pleno pulmón, que gra- cias a sus consejos, recomendacio- nes y sugerencias, estoy hoy en dia en vías de alcanzar un horizonte algo mis halagüeño. Los hombres que como usted han sabido escalar, ora por sus actua- ciones, ya por sus gestos o bien por su Inteligencia los puestos y posi- ciones que ocupan, son siempre ob- jeto de critica y blanco de adver- sas opiniones, y eso no debe pre- ocuparle a usted; porque, desde el momento que nace la critica, se agi- ganta más la notoriedad suya Y desde el instante que surge la opi- nión contraria, se aquilata entonces más también el valor intrínseco y extrínseco de su persona. Contra la critica y la opinión ad- versa de algún sector cafetero, es- en su cuenta corriente un balan- Aluminum Co. of Am. 106 12 Am. Cyanamid <B) 22 12 Am. Gas and Elect. 24 Am. and Gen. Corp. 4 Atlas Corp. 6 34 Carlbbean Synd. Ltd. 7 8 Carrier Corp. 19 Cities Service 6 Consolidated Coppermine 6 Creóle Petrol. 19 12 Elect. Bond and Share 6 34 Ford of Canadá 19 18 Gulf Oil Corp. 38 12 Hudson Bay Mining and S. 27 3,4 « tn i Imp. Oil Ltd. 16 ' Infl Petrol. Ltd. 23 1'2 McWil'-ms Dredging 15 1:2 Molybdenum Corp. 5 Nat. Bella? Hess 5 8 Nat. Transit Newmont Mining 68 Niágara Hudson P'wr 6 5 8 Pan American Air. 12 12 Pantepec Oil of V. 4 United Gas Corp. ' 3 18 ACCIONES BANCARIAS Bankers Trust 40 12 Chase National 29 14 First Nat. Boston 35 J4 National City 22 14 45 38 18 8 114 21 1!2 27 1114 18 36 1'4 20 15 38 15 43 7 78 9 3,4 14 Al Congreso Interameri- cano de Comunicaciones Horacio Cordero e Hijos .Alquiler y Reparaciones de Máquinas de ESCRIBIR - SUMAR - CALCULAR De Todas Marcas Ponemos cinta a tu máquina por sólo 501 Llame al Tel. 1708 Alien 23 S. J. il Don Enrique Ortega, director del Instituto del Turismo, afirma en »u informe anual al Gobernador que organismo que el preside "demos- trará en el Congreso loteramerica- no de Comunicaciones que Puerto Rico es el punto ideal de escala en el tránsito marítimo entre la Amé- rica del Norte, del Sur y Central". El Congreso se celebrará en San Francisco, California, del catorce al veinte y nueve de abril p> 1939. y será parte de la Exposición In- ternacional de "Golden Gate". La Invitación oficial ad Instituto para participar en este acto fué re- mitida el cinco de marso de este ano por e! presidenta de la Exposi- ción Internacional, señor Leland W. Cutlar. L* Unión Pan America- na se unió en Isa invitaciones cur- sadas, ya que el acto se basa en el mejoramiento de las relaciones de las dos Américas. El doctor Leo S. Rcwe. director de la Unión, anunció recientemente que veinte y una repúblicas americanaa y Puerto Rico hablan aceptado la in- vitación para'estar representadas en el Congreso. El Secretarlo de Estado de Estados Unidos, Cordell Hol!. al aceptar la invitación a nombre de su país recalcó los re- sultados que pueden derivarse del Congreso para el acercamiento de ambos pueblos. ' Bl Director del Instituto del Tu- rismo forma parta del Cuerpo de Consejeros del Congreso, después de haber sido designado para ese cargo por el jefe del Negociado de Turismo de la Union Pan America- na, el cual as a au vas miembro di Comité Organizador. stViajeros del aire Pasajeros que embarcaron ayer an avión por la ruta San Juan-Ar- 7e» f .«e% '• r»i .^tanrVMatuela: Sydney Sjobarg, Lula A. Miran- TíoikloUoUla GUERRA WNEL The Unk of the Ame ricas" 1290 Be. PROGRAMA PARA HOY VIERNES, SEPTIEMBRE 16, 1938. 6:45 Church of the Air 7:00 Noticias Locales 8:00 Morning Melodías 8:30 Defensores de la Fe ";00 Offlclal Weather Report 9:00 Hora Víctor 9:30 Juegos y Pasatiempos 10:30 Everybody's Program 11:00 Palabras y Música 12:00 Prog. Musical Informativo 1:15 Conferencias 1:45 Guerra contra el Cáncer 2:00 Transradio News 2:15 Informsclones Transradio 2:30 Buenas Tardes 5:00 Concert Hour , 5:15 Organ Reveillt 5:25 Lydia E. Pinkham 5:30 Prog. Especial para damas 6:00 La Correspondencia 8:00 Hora Cultural 9:00 Officlal Weather Report . 9:00 Kresto 9:30 Inf. Locales y Extranjeras 10:00 Noticiario Transradio 10:30 Last Minute News Flashes 11:00 Slgn Off. "Buenas Ñochas. Este programa está sujeto a alteraciones. da, Félix Benitas, Pablo Quiñones. Ana María Cervera. Juan P Cor- vara, Richard Penn, Armando M. Mañoca!. trito Judicial de Baya moa, P. R. JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ, Peticionario. EX-PARTE. " Civil No. 869 CANCELACIÓN DE DEFECTOS NOTIFICACIÓN KL PUEBLO DE PUERTO BXCO, A todas aquellas psrsonas qua pu- diesen tener algún derecho adver- so .al Peticionario en esta casa con relación a la finca descrita en. ade- lante; POR LA PRESENTE SE LOTI- FICA A USTED que se ha presen- tido en la oficina del Secretarlo de la Corte de Distrito, del Distrito Judicial de Bayamón. Puertd*f|co, una petición del actor antea'títa- do, en la cual se alega que es- due- ño de la siguiente finca: RUSTICA.—Parcela de terre- no en el barrio de Pueblo Viajo, del término municipal de Ouay- nabo, compuesta de VEIífUl Y CINCO CUERDAS CON UNA CENTESIMA Y ONCE MILÉSI- MAS de otrs, equivalentes a nueve hectáreas, ochenta y tres áreas y seis centiáreas, en eolln- dancias por el Norte, con terre- nos del Gobierno da los Estados Unidos da América: por el Sur, con la carretera número dos qua conduce de Santurce a Baya- món; por el Esta, con Mercedes Ojea y por el Oeste, con Fran- cisco Sevilla, hoy Mario Castro Fernández. Ests finca figura inscrita a nombre de don José Msrla Gon- zález al folio 157, del tomo 1T de Guaynabo, finca número 920, Inscripción la. que en los libros del Registro de la Propiedad de San Juan, P. R.. Sec- ción Segunda, tomo y folio antes dichos y anterioras, existen anota- dos los defectos subsanables que aa describen en una Certificación que se acompaña a la petición, loa cua- les son de difícil subsanaelón soli- citando de la Corte qua ordene su cancelación con arreglo avie dis- puesto por lss leyes No. lOf-de ma- yo 12 de 1937, y la No. 20 da Julio 9 de 1936 de la Asamblea -Legisla- tiva de P. R.. para en i negáis r al Articulo 388 de la Ley Hipotecaria de la Isla; Y habiendo el Juez de eet% Corte ordenado esta Notificación: ge lea Requiere a ustedes para qUi com- parezcan en el procedlmJssilB del presente caso dentro de loa 89 diss a contar de la expedición M edic- to y expongan las razones por laa cuales no deberán decretarse la cancelación de los defectos solicita- da por el peticionario, debiendo aducir todis lss defensag «n un solo escrito: . Y SE NOTIFICA A UfTEDZS que de no comparecer en áfp) pro- cedimiento dentro de lojS&einta días a contar de la expedftfSn del edicto, el peticionario podjfifc obto- ner la cancelación de los JBfeetoa subsansbles que solicita aa* can- celen. .-". EXTENDIDO BAJO MI FIRMA EN BAYAMON, Puerto Meo, hoy 9 do septiembre de 1938. Rafael BARBOSA. Secretarlo.

Transcript of EL MUNDO, SAN JUAN, AGRICULTURA - …ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00257/00268.pdf ·...

  • ____ "

    / V

    EL MUNDO, SAN JUAN, f. t. VIERNES 16 DE SETIEMBRE DE 193*. 13

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO

    Esta noche por la radio

    Programas qu en la noche de hoy viernes trasmitirn las principales es- tacione de Europa y Amenos:

    Radioemisora de la NBC. i Circui- to Rojo, hora de Puerto Ricoi

    7:30Orquesta de Ennto Bolosni- nl.

    7:45Orquesta de Samm? Wat- klns.

    8:00Lucllle Manners. soprano. 9:00Hora del Vals. 9 30Dramatizacln.

    10.00Serenata de Lady Esther. 10 30Benno Rablnof, violinista. 10:4*Jeae Crawford, organista. 11:00Orquesta de Al Donahue. 13:00Orquesta de Richard Hlmber. 12:30Blut Barron y su orquests. Radioemisoras de la NBC. (Circui-

    to Azul, hora do Puerto Rlcoi 7:30Carol Weymann, mezzo-so-

    rrano. 7:45Trio Musical. 8:00Orquesta, de Maurlce Spltal-

    nv .30Programa variado. 9:00Paul Martin y au msica. 9:30La Marcha del Tiempo.

    10:00Ballab.'es. 10:30Cuarteto de color. 10:45Jay Franklln. comentarista. 11:00Harry Candulla y su banda. 11:30Orquesta de Harry Owena. 12:00Dramatlzaeln. 13:15Orquesta de Shep Plelda. 12:30Bailables.

    EstaciOn BBC. Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rloo)

    7:20 "Panorama de Europa Cen- tral'6. Grecia. Charla en ingles por Lady Muir.

    7:25"Canciones de las Isla Bri- tnicas". Programa por la orquesta de teatro y coro de la BBC.

    8:30-Resumen en ingi de los programa para la semsna entrante.

    8:40Noticias en Ingle, i.45Sral hrtrann dtl Observa-

    torio (fe Grervntc* 9:00-Bit B'n. Recital de violln

    po' Szigeti. 9:30--Big Ben. Noticias en castella-

    no. P:45Noticias en portugus.

    10:00Pin de la transmisin. Estacin Radio-Colonial. Pars. (Ho-

    rc de Puerto Ricoi iL. O. 38 m. 24 11.8*5 Kc I (25 m. 80 11.718 Kc.)

    7:00Discos.

    8:00Inormaolones en francs y cotlzaclonea.

    8:20Informaciones en espaol. 8:35Informaciones en portugus. 8:50Discos. 9:00Correo de Prancla (en espa-

    ol) 9:15Pin de la emiain. L. 0. 25 m. 24 11.885 Kc.

    28 m. 80 11.718 Kc. 9:30Discos.

    10:15Informaciones en francs y cotizaciones

    10:40Discos. 11:00Informaciones en ingls. 11:30 Discos. 11:35Correo de Prancla: La Vida

    de Pars (en ingls. 11:40Informaciones en alemn. 13:00 Fin de la emisin. Estaciones DJA, DJQ. DJN, Berln.

    (Hora de Puerto Rico) 5:50Apertura (alemn, castellsno.

    portugus) Cancin popular alema- na.

    5:55Saludos nuestros oyentes. 8:00Conclones con instrumentos

    de reglones alemanes: I. Lorena. Can- to Marlanne Brugger.

    8:30Etnologa alemana Migracin de loa lndogermanc* (portugua).

    8:45--Noticias y servicio econmi- co (alemn).

    7:00;Al son de la msica! Anti- guas marchaa militares.

    8:00Representantes de la civlll- t racin en la selva. Charla cultural i sobre el tipo del "Viajante de comer- I co".

    8:15-Noticias y servicio econmi- co (castellano, portugus).

    8:30El genersl Munnlch. Una vi- da alemana allende la fronteras.

    9:15Ecos d Alemania. 9:30Pequea msica de cmara. 9.45Navegacin alemana. Los bar-

    coa eacuela alemanes. 10:00Noticia (alemn). 10:15Boletn semanal del merca-

    to. 10:30--loa cuatro temperamento.

    Concierto sinfnico bajo la direccin dr Ludwig Krl Mayer. Solista: Karl Dlener v. Schonherg. vlolin. Bntre otra piezas, la IV sinfona de Schu- mann.

    11:30Noticias (castellsno). 11:45Saludos a nuestro oyentes. Pin islemn. castellano!.

    Servicio postal areo Hoy viernes sale correo areo pa-

    ra la Repblica Dominicana, Hai- t, Cuba y Mlami, y llega de los mismos puntos. Tambin llega de Trinidad. Venezuela, las Guayanas, Brasil, Paraguay, Uruguay y Ar- gentina.

    Maana sbado Haga correo a- reo de la Repblica Dominicana, Hait. Cuba y Mlami. Tambin lle- ga de Islas Vrgenes. Antigua. Gua- dalupe. Martinica. Trinidad y Ve- nezuela.

    Salidas y llegadas Hoy viernes sale avin para la

    ruta San Juan-Miami. y llega de las rutas Miami-San Juan y Ar- gentina-San Juan.

    Maana sbado llega avin de las rutas Miami-San Juan y Vene- zr/Ma-San Juan.

    HABR DE ESTUDIAR SE DETENIDAMENTE

    El mercado de acciones abri fuerte y cerr igual ayer

    Debido a la mejora en los mercados mundiales por la situacin europea

    ESTUDIO EN UNIVERSIDAD

    Mercado de futuros C:erre de los mercados de futu-

    ros ayer en Nueva York:

    ZUCAR Eenero 2.01; marzo 2.03; mayo

    2.05; Julio 2.09; setiembre 2.11. ALGODN

    Diciembre 7.94; enero "92: mar- zo 7.96: mayo 7.90; julio 7.89; oc- tubre 7.87. CAFE CONTRATO D

    Marzo 6.68: mayo 6.74: julio 6.74: setiembre 6 50; diciembre 6.59. CAFE DE RIO

    Marzo 4.50: mayo 4.58: julio 4.60; setiembre 4.50 diciembre 4.50.

    CAFE EXTRANJERO Rio 7*4 Santos 8; Medeilin 12:

    Manuales 114; Guatemala US; Salvador ll'.

    Mercado de cambio NUEVA YORK, septiembre 15.

    (Prensa Unida).En la Bolsa de esta ciudad se registraron hoy Jue- ves las siguientes cotizaciones so- bre cambios extranjeros:

    Esterlina inglesa 4.8075. franco francs 2 6968, lira italiana 3.2637-, franco belga 16.89, franco suizo 2259. marco alemn 40.06. marco registrado 20 25. diar yugoeslavo 2 34. florn holands 53.85.

    La peseta espaola no fu cot zada.

    COBRE Entrega inmediata 101; enero

    9.40; marzo 9.41: mayo 9.41; julio 9.43; setiembre 9.32; octubre 9.34; noviembre 9.37; diciembre 9.40. ESTASO

    Entrega inmediata: 431*; enero 43.70: febrero 43.80; marzo 43.90; abril 44.00; mayo 44.10: Junio 44.20; julio 44.30: agosto 44.40; setiembre 43.30; octubre 43.40; noviembre 43.50: diciembre 43.60.

    Cierre del mercado de grano* de Chicago. Precios para granos de nuevo contrato: TRIGO

    Diciembre 64%; mayo 66H; se- tiembre 64 H. MAZ

    Diciembre 50H; mayo 524; se- tiembre 52 H. AVENA

    Diciembre 254; mayo 26*4; se- tiembre 25V

    Mercado de azcar

    General $ Electric

    CHENECTADI, N. T. 179.6 metros, 790 kllocyelea.

    Loa programas de la VVGY serio tambin trasmitidos diariamente por U Estacin VV2VAF 31.48 metros de 3:80 P &L a 11.00 P. U. (hora i* Nueva York), por la Estacin WX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto los ahados de 1:00 P. M a 3:00 P. M. (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta de VYGl son dedicadas a fomenta! el desarrollo del radie, pudlendo sus programas ser combinados o supri-

    midos en cualquier momento. Viernes, setiembre 16. 1938.

    W2XAD A. M. 11:15Alden Edkins, bajo. 11 30Plticas sobre agronoma. 12 00 Noticias mundiales. P. M 12.15Conjunto ranrtiero norteame-

    r.cano desde Hartford. 12:30Programa musical desde

    Chicago. 1 rooNoticias mundtsles en italia-

    no. 1:15 Banda da la Marina da loa

    Estados Unidos desde Washington. 1:30Proframa musical. 2 00Noticias sn sisman. 2.15Cantantes. 3:30Orquesta Josef Hontl.

    waxAD y waxAF 3:00Proframas musicales varia-

    dos. 4:00Noticias de los Estados Uni-

    dos. 4:15Msica religiosa. 4 30Concierto. 5:00Pella Knlght, tenor. 8:15Recital de plano. 5:25Noticias mundiales. 8:30Vocalistas. .8:45Comentarlos deportivos.

    waxAr 6:00Msica de rgano. 6:15Roas Marte, cantante. 6:30Noticias burstiles y deporti-

    va*- 6:50 Notiwas mundiales en espa-

    ol. 7:00Concierto con Lucllle Man-

    ners, soprano; cuarteto vocal, y or- questa dirigida por Prank Bisca.

    7.30 'Taxra Porum" omsntartos agrcolas.

    8 00 Programa "Tiempo de Vals" con al tenor Prank Munn y erqussta Abe Lyman.

    8.30Programa literario. 9 00 Msica da baile. 9:30Le que pasa en Hollywood. 9.45Jasas Crawfcrd, organista.

    10:00-Ba anunelsr 10:80Al Donahue y su orqueste ds

    baila. 11:00Buenas noches.

    Cablejramas recibidos de nes tras oficinas de Nueva York, sep- tiembre 15, 1938.

    10:22 A. M. La bolsa abrid: Eenero $2.01;

    marro $2 04; mayo S2.03; julio $2.06. El descenso en los futuros se debe al desarrollo de los acontecimien tos en el extranjero.

    12:22 P. M. MrCahan Sugar Refining Co. de

    Filadelfia compr 25.000 sacos de Cuba a $3.00 para embarque en la primera quincena de octubre.

    3:16 P. M. La bolsa cerr: Septiembre $1.98;

    diciembre $2.00: enero $2.01; mar- zo $2.04; mayo $2.06; julio $2.09. Mercado quieto. Vendedores de azcares de Cuba para embarque en enero a $2.95.

    L. W. Minford A Co. Inc.

    PROGRAMAS PARA HOY Vierr.'s 16 de setiembre de 1938.

    A. M. 7:00"Diario Hablado" Matinal. 7:30Msica Popular (Lallande) 7:45News in English. 8:00Concierto del Aire. 8:30Programa de Manat.

    10:00Msica Popular (Power Electric Co.)

    10:15Programa de Cumpleaos (Cocomalt)

    10:30Msica Clsica. ll':00Alice Brown's Hour. 12:00-Quinteto Alers

    (West Indies Adv. Co.) P. M. 1:30Peticiones Escogidas. 3:30Variedades Musicales. 4:00Msica Clsica. 5i00La Hora e>l T. 5:30El Espejo Musical

    (Rosita Silva) 5:45WPA Program. 6:00 "Diario Hablado"

    (West Indias Adv. Co.) 7:30Hora Dorada (Shell) 7:45To Rico (Rlcomalt) 8:00Un Chico Precoz (Quaker) 8:15 El Tallar Musical. 8:30Teatro del Aira (Plaza) 8:45"En la Retreta". 9:00Frente Popular Espaol. 9:15Orq. Midnight Hawks.

    10:00Panorama Internacional (Colgate-Palmolive-Peet)

    10:15Noticias en Castellano (Rlcomalt)

    10:30Msica Bailable. 11:00Hora Oficial y Buenas

    Noches. (Su