El Municipal

24
En la avenida Circunvalación del Sol, de El Cafetal, el Parque Infantil no muestra su mejor rostro para brindarles a los pequeños y a los habitantes en general un sitio de esparcimien- to que cuente con un ambiente sano Edición Gratuita El infierno del tráfico Pág. 5 Pág. 9 Parque embasurado Salud y Belleza Gastronomía El yogurt en helado se abre paso en El Hatillo Hormonas también afectan a los hombres Solicitan arreglo de fachadas 100% CHACAO 100% BARUTA 100% El HATILLO Foto: Yosmara Rojas Año 2 - No. 106 - Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno Pág. 14 En La Chivera, de La Unión, sus habitan- tes han logrado gestionar la instalación del servicio de agua y parte del alumbra- do. Sin embargo, la vialidad es una de las prioridades que los vecinos esperan solventar Pág. 11 Pág. 17 Pág. 19 Cultura y Entretenimiento Tres hombres reflexionan sobre el amor Pág. 20 Un niño siempre puede enseñar tres cosas a un adulto: a ponerse contento sin motivo, a estar siempre ocupado con algo y a saber exigir con todas sus fuerzas aquéllo que desea. Paulo Coelho. Escritor brasileño La frase de la Campaña Institucional de El Municipal Sembrando valores... semana en La Unión Chacao se ha convertido en un embudo. El embotellamiento vial en las horas pico hace intransitable calles y avenidas. Son pocos e intermitentes los mecanismos con que se cuenta para agilizar la circulación. Semáforos no sincronizados, falta de vigilancia, tormentoso corneteo, conductores abusadores, vialidad deficiente y horarios no coordinados de actividades, todo un coctél de incompetencias, convierten al Municipio en un verdadero infierno vial Los vecinos del sector Popular Bello Campo piden a la Alcaldía del municipio que les preste la ayuda nece- saria para mejorar el aspecto de sus viviendas. Aseguran que están organizados pero requieren apoyo y asesoría Vialidad precaria

description

Edición 107 del 13 de Julio al 19 de Julio de 2012

Transcript of El Municipal

Page 1: El Municipal

En la avenida Circunvalación del Sol, de El Cafetal, el Parque Infantil no muestra su mejor rostro para brindarles a los pequeños y a los habitantes en general un sitio de esparcimien-to que cuente con un ambiente sano

Edición Gratuita

El infierno del tráfico

Pág. 5Pág. 9

Parque embasurado

Salud y BellezaGastronomía

El yogurt en helado se abre paso en El Hatillo

Hormonas también afectan a los hombres

Solicitan arreglo de fachadas100% CHACAO 100% BARUTA

100% El HATILLO

Foto: Yosmara Rojas

Año 2 - No. 106 - Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Canal 117 Directv / 69 UHF11 Intercable / 8 Net Uno

Pág. 14

En La Chivera, de La Unión, sus habitan-tes han logrado gestionar la instalación del servicio de agua y parte del alumbra-do. Sin embargo, la vialidad es una de las prioridades que los vecinos esperan solventar

Pág. 11

Pág. 17 Pág. 19

Cultura y EntretenimientoTres hombres reflexionan sobre el amor

Pág. 20

Un niño siempre puede enseñar tres cosas a un adulto: a ponerse contento sin motivo, a estar siempre ocupado con algo y a saber exigir con todas sus fuerzas aquéllo que desea.

Paulo Coelho. Escritor brasileño

La frase de la

Campaña Institucional de El Municipal Sembrando valores...

semana

en La Unión

Chacao se ha convertido en un embudo. El embotellamiento vial en las horas pico hace intransitable calles y avenidas. Son pocos e intermitentes los mecanismos con que se cuenta para agilizar la circulación. Semáforos no sincronizados, falta de vigilancia, tormentoso corneteo, conductores abusadores, vialidad deficiente y horarios no coordinados de actividades, todo un coctél de incompetencias, convierten al Municipio en un verdadero infierno vial

Los vecinos del sector Popular Bello Campo piden a la Alcaldía del municipio que les preste la ayuda nece-saria para mejorar el aspecto de sus viviendas. Aseguran que están organizados pero requieren apoyo y asesoría

Vialidad precaria

Page 2: El Municipal

Ciudadanía Responsable2 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

DirectorioTELÉFONOS:(0212) 963.32.87Correo: [email protected] Deposito Legal: pp201001DC1436

DIRECTORES:Elías Sayegh FrancoLuis Fernández Carrizo

JEFE DE PRENSA:Yosmara Rojas [email protected]

PERIODISTAS:Laura CiracMarielisa EstevesAlejandra RodríguezRamón Bracamonte

Agustín Rodríguez WeilKarime HamedDavid MarreroAndrea FloresMaría Gabriela Da Silva

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:Maikel CamargoRafael Colina

Municipios inteligentes

Esta semana se celebró un importante evento en el mu-nicipio Chacao sobre el tema de las ciudades digitales. No hay duda de que este muni-cipio está a la vanguardia en el uso de la tecnología como herramienta para mejorar la calidad de vida de los ciu-dadanos.

En las ciudades más desarrolladas la tecnología se hace presente en casi cualquier ámbito de la vida co-tidiana de los ciudadanos. Los servicios públicos como el agua, la y la luz son optimizados y regulados por sen-sores que permiten que no se desperdicien los recur-sos. En otras ciudades si una persona tiene el flotante de su baño malo, el agua se estará derramando duran-te años sin que nadie haga nada.

En el transporte público las ciudades inteligentes utilizan mecanismos para que una persona desde su celular pueda saber por dónde va la unidad y cuánto tiempo deberá esperarla en la parada. En otros sitios los autobuses esperan a estar llenos para continuar su trayecto ocacionando un caos en la parada.

En las ciudades inteligentes los tráficos son atenua-dos gracias a un sistema integral que permite manipu-lar los semáforos a conveniencia de la ciudadanía. En otros sitios los semáforos no tienen coordinación algu-na, o se gasta en contratar a un policía que contradiga la luz del semáforo para que la cola fluya.

La inseguridad es mitigada en las ciudades inteligen-tes, entre otras cosas, gracias a un sistema GPS que per-mite ubicar exactamente dónde están las unidades poli-ciales para vigilar que no se dediquen a otra cosa sino a patrullar. En otros sitios vemos a patrullas paseando fuera de su jurisdicción, a veces llenas de gente, otras veces cometiendo infracciones y otras veces escondidas en calles oscuras con los funcionarios durmiendo.

Con respecto a la recolección de desechos en las ciudades inteligentes hay sistemas que le permiten al vecino también desde su celular saber justamente cuándo pasará el camión recogiendo su basura. En otras ciudades el vecino no tiene idea ni siquiera si pasará el camión y si pasa no sabe cuándo, lo que hace que no preste un servicio satisfactorio.

En materia de impuestos, los municipios inteli-gentes en vez de obstaculizar el proceso exigiendo innumerables recaudos que logran espantar a los pocos contribuyentes que se disponen a pagar; uti-lizan sistemas en línea en donde le llega un correo al contribuyente con su estado de cuenta y en donde el contribuyente puede pagar aunque sea en parte y de la forma que quiera.

Son muchas más las materias en las que la tec-nología aplicada en políticas públicas brinda bienestar a las personas. Lo triste es que muchas de estas cosas no requieren una gran inversión sino al contrario.

Los municipios caraqueños, en general, están en pañales en esta materia. Estamos convencidos de que si adoptamos sistemas, incluso de manera mancomu-nada, en las distintas áreas podremos mejorar la ciu-dad que tenemos. La tecnología no es la solución a los problemas, pero si es una herramienta que contribuye a llegar a la solución.

Elías Sayegh [email protected]@eliasayegh

EDITORIAL

www.el-municipal.com

Motores de acción comunicativa a la orden

Con el esfuerzo de pioneros nacionales de la radio, se crea en 1934 el Radio Club Venezolano, una organización sin fines de lucro representativa de la radioafición y voz de nuestro país ante el mundo entero.

Con cursos y talleres certificados por Co-natel para todo el que quiera incurrir en el mundo de la radio, y concursos y competencias para los radioaficionados, esta institución abre las puertas a las comunicaciones, no sólo como un oficio sino más que todo como una pasión.

Los transmisores del Radio Club Venezo-lano a través de la Red Nacional de Emer-gencias se encuentran a disposición de la comunidad y los entes gubernamentales en casos de catástrofes, desastres o emergen-

Maracaibo, Valencia, Los Teques, Barquisimeto, Apure, Ciudad Bolívar, Barcelona y Margarita son algunas de las sedes donde se desempeña el Radio Club Venezolano

cias en los que su operación comunicativa pueda servir de ayuda y facilitar las labores de los bomberos y Protección Civil.

Actividades recientesEntre los días 6 y 8 de julio se llevó a

cabo el Concurso Independencia de Vene-zuela para conmemorar el 201 Aniversario de la fecha. La finalidad de este fue otor-gar premios y reconocimientos a aquellos radioaficionados que lograrán contactar más estaciones tanto dentro del territorio nacional, como internacionales en las dife-rentes categorías que manejan.

El Almirante Alfredo Medina, presidente

El éxito se logra mediante el desarrollo de nuestros pun-tos fuertes, no mediante la eliminación de nuestras de-bilidades. Para adquirir cono-cimientos, uno debe estudiar, pero para adquirir sabiduría, uno debe observar. Una bue-na idea te mantendrá des-pierto durante la mañana, pero una gran idea te man-tendrá despierto durante la noche. Un acto de justicia permite cerrar el capítulo; un acto de venganza escribe un capítulo nuevo.

Palabras de siempre...

Campaña Institucional de El Municipal Sembrando Valores...

Marilyn Vos SavantEscritora y dramaturga estadounidense

Campaña Institucional El Municipal Sembrando valores...

UNA SEMANA COMO ESTA…13 de julio 1854 Muere Josa María Vargas, insigne médico venezolano, quien además ocupará la Presi-dencia de la Republica.1954 Muere la artista intelectual mexicana Frida Kahlo, ícono de la pintura del siglo XX.

14 de julio1789 El pueblo de París toma la prisión de la Bastilla, suceso que marca el inicio de la Revolución Francesa.1816 Muere Francisco de Miran-da en La Carraca, prisión de Cádiz.

15 de julio 1858 Muere en Maracaibo, José

Gregorio Monagas, a quien se debe la libertad de los esclavos.

16 de julio Día de la Virgen del Carmen.

17 de julio 1796 Nace Jean Bautiste Corot, pintor francés precursor del im-presionismo.

18 de julio 1918 Nace Nelson Mandela, pri-mer presidente sudafricano ele-gido democráticamente.

19 de julio 1834 Nace el pintor y escultor francés Edgar Degas.

de la institución, explica que se considera parte de un gremio mundial pues la red de radioaficionados se encuentra extendida a lo largo de todo el mundo. Siempre dispuestos a ofrecer su asistencia en cualquier ocasión, asumen la responsabilidad de fortalecer y proyectar los beneficios de este servicio que representa la voz nacional.

Andrea [email protected]

“Somos embajadores

del aire”

Avenida Lima con avenida La Salle urbanización Los Caobos, Cara-cas, VenezuelaTelf: 212-781.48.78 212-793.54.04

Datos Importantes

Page 3: El Municipal

NegociosDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com 3Zucaritas invita a entrenar con el FC Barcelona

Regresa la Oreo Fudge

Vitalidad con Nutri S.O.S.

La Franciscana: auténtica farmacia local

Zucaritas de Kellogg´s lanza al mercado la promoción: “Gana con Garra con Zucaritas y el FC Barce-lona”, en la que los niños entre 8 y 14 años podrán participar por balo-nes y camisas oficiales, ambos de la marca Nike, del FC Barcelona, y como premio principal, un viaje a España para entrenar en la escue-la oficial de este equipo. Este es el segundo año conse-cutivo que Zucaritas de Kellogg´s apuesta al FC Barcelona, por ser uno de los equipos de fútbol más importantes del mundo. Fernando Rosales, gerente de Categoría de Kellogg´s Venezuela, aseguró que “El Barca es sinónimo de Garra y es por ello que Zucaritas puede

En un ambiente lleno de compa-ñerismo, carisma, amor, alegría y emoción, la nueva etapa de la Farmacia La Franciscana, que tie-ne más de ocho años funcionan-do, labora todos los días, según comenta Luis Ojeda, el boticario. Este establecimiento único, ubicado en el Centro Comercial Lomas de La Lagunita, cuenta con un espacio de aproxima-damente 150 metros cuadrados, equivalente a cuatro estable-cimientos en uno. En el cual,

pañía llamada Farbeca, en la cual yo trabajaba” Asimismo, el boticario co-menta que: “en La Franciscana los productos y medicinas que expendemos es a precios solida-rios y en el caso que las personas no encuentren la fórmulas que buscan, nos dedicamos a hacer los encargos necesarios y se las conseguimos”.

Relacionada a la celebración de su 35 aniversario, Funda-ción Empresas Polar llevó a cabo el miércoles 4 de julio, en Caracas, las “Experiencias Exitosas de Iniciativas Co-munitarias para el Desarrollo Sustentable -Capítulo Metro-

politano”, que reunió a más de 250 participantes repre-sentantes de las fuerzas vivas y comunidades organizadas del territorio, en un encuentro enfocado en el fortalecimiento de los procesos de desarrollo local a través de la articulación

e intercambio. De acuerdo con Daniela Egui, gerente de Desarrollo Comu-nitario de Fundación Empre-sas Polar, estas jornadas tie-nen el objetivo de propiciar y generar la construcción de un espacio de encuentro y diálo-

go comunitario, que permita compartir metodologías, es-trategias y aprendizajes de las organizaciones de base, en los procesos de desarrollo de pro-yectos y actividades de pro-moción social ejecutadas o en proceso de ejecución.

traer este tipo de promociones, y este año trae una invitación única para aquellos que disfrutan del fút-bol y tienen el sueño de entrenar con la escuela FC Barcelona, en Barcelona”. Participar es sencillo, al com-prar Zucaritas identificada con la promoción, los jóvenes deben visitar el sitio web www.zucari-tasfutbol.com, registrarse, invitar a un amigo a jugar y registrar el código que viene en los empaques de Zucaritas, para poder realizar el juego “Domina el Balón” y acu-mular puntos mientras juegan. El que más puntos acumule ganará el viaje a España a un entrenamiento en la escuela del FC Barcelona, en Barcelona. El ganador y su amigo online asistirán acompañados de un representante cada uno, con los gastos pagos. De igual modo, los empaques identificados con la promoción vienen premiados con un paquete de tres barajitas con imágenes de

expenden medicinas, fórmulas naturales y homeopáticas, mis-celáneos, productos de higiene personal. Acerca de su labor diaria, el farmacéutico comenta: “Me sien-to feliz, soy el boticario. Tengo la

experiencia porque tengo más de 40 años trabajando en este oficio, anteriormente ya había laborado en otras farmacias. Llegué a tra-bajar a La Franciscana hace ocho años, en ese momento las insta-laciones pertenecían a una com-

Horario: De lunes a sábado desde las 8 am hasta las 8 pm y los domingos desde la 11 am hasta las 7 pm. Dirección: Centro Comercial Lomas de La Lagunita, PB, 27-30, La Lagunita.Teléfonos: (0212) 74404509631650

los jugadores del FC Barcelona, así como hologramas 3D de juga-das del equipo para coleccionar. Los resultados serán anunciados por prensa el próximo 09 de Agos-to de 2012. “Esta promoción del FC Bar-

celona invita a los niños a entrenar con garra, a practicar con pasión y a demostrar que son unos ver-daderos ganadores, alineándose al furor del fútbol, con jugadores como los del FC Barcelona” ase-guró Rosales.

Valmy tiene un nuevo produc-to de su línea Skin Solutions, la crema corporal antiedad Nutri S.O.S. que ofrece recu-perar la tonicidad y elasticidad de las zonas que han perdido vitalidad. El poder emoliente de Nutri S.O.S. devuelve la elasticidad a la piel desvitali-zada y previene el daño causa-do por los radicales libres.

Lamisil combate los hongos

Lamisil lanza al mercado su presentación crema 30gramos, dirigida a combatir los hon-gos que causan la micosis y el agrietamiento de los dedos característico del pie de atleta. Su fórmula contiene terbinafi-na, un antimicótico formulado para combatir infecciones que afectan la epidermis y que son producidas por dermatofitos.

Esta promoción se ofrece por segundo año consecutivo

Oreo desplegó una campaña en Facebook en la que pro-ponía la vuelta al mercado de la Oreo Fudge si lograba 100 mil visitas. A través del vi-deo “Quiero que vuelva Oreo Fudge”, los seguidores tuvie-ron la opción de compartirlo y promoverlo. Ya sobrepasa-ron la meta por lo que pron-to estará en el mercado esta versión.

El Tigre Tony trae una promoción donde se podrán ganar camisas y balones oficiales del Barcelona FC además de un viaje a España para entrenar con la selección

Este ejemplo de emprendimiento en el negocio de farmacias fundamenta su éxito en la atención personalizada

Empresa Responsable: Fundación Polar promueve intercambios comunitarios

Emprendedores

“Mi primer K” de HeinzAlimentos Heinz realiza-rá, el próximo domingo 15 de julio en la Plaza Alfredo Sadel, en Las Mercedes, el evento para bebés “Mi pri-mer K”. Esta actividad tie-ne como objetivo promover la estimulación física y la sana alimentación. El even-to tendrá cuatro categorías y la inscripción tiene un valor de Bs. 120.

Page 4: El Municipal

4 Investigación

Unidad de patrullaje destruida y desvalijada en las afueras del despacho Foto: David Marrero F.

Módulo de seguridad en carretera La Tahona-Los Naranjos sirve para actos vandálicos Foto: David Marrero F

Otra unidad en condición de abandono, nadie responde por ellas Foto: David Marrero F.

Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

El Hatillo forma parte del incremento de las estadísticas delictivas en cuanto a secuestros

David Marrero [email protected] @davidmarrerof

Cachapas, helados, ambientes familiares y turismo, eran algu-nas de las virtudes que hacían referencia al municipio El Ha-tillo. A pesar de algunas cifras que dan entidades gubernamen-tales en las que muchas veces se ven reducidas, para nadie es un secreto que en los últimos años el índice delictivo del municipio

ha crecido notablemente.

¿De quién cuidarse? ¿De los civiles, o de los policías? Este es el dilema que tienen la mayoría de los ciudadanos cuando les dan una voz de alto en la calle. Los puntos de con-trol municipales son una herra-mienta clave de seguridad. El Ministerio de Interior y Justicia en el último año ha limitado a las poli-cías la realización de dichos puntos debi-do a los constantes abusos de algunos funcionarios Voceros del Ins-tituto Autónomo de Policia Municipal El Hatillo, aseguran que en el último trimestre del presente año han aumentado la

cantidad de “rumores” en torno a secuestros y hechos delicti-vos. “Sabemos que cuando se generan rumores a través de medios de comunicación, redes sociales, internet, y otros; es porque están ocurriendo, pero difícilmente podemos mane-jar estadísticas de los hechos, y zonas de riesgo para actuar, si las víctimas no realizan ofi-

cialmente las de-nuncias”, destacó el Jefe de Opera-ciones Leroy Gao-na de Polihatillo. Asimismo, Gaona hizo un llamado a la comunidad.

70% de déficit de personal y unidades Un factor añadido es el dé-ficit presupuestario, en el que

entre vecinos y funcionarios concuerdan. El mal estado de las patrullas, la escases de uni-dades y personal contribuyen a que muchas áreas no sean patrulladas y resguardadas de igual manera. Martha Gómez, habitante del sector de Alto Hatillo, ase-gura que “todas las carreteras y calles que conectan el sector de El Arroyo, Alto Hatillo y Los Naranjos, se encuentran muy oscuras y sin vigilancia policial y todos sabemos que los delincuentes buscan estas áreas vulnerables para ope-rar, está comprobado que en los sitios bien alumbrados son menores las probabilidades de actos delictivos”. Existen seis zonas críticas las cuales son calificadas como

de alto riesgo, entre ellas se en-cuentran: La carretera de Alto Hatillo, la Av. Tamanaco, Vía Seminario San José, Redoma El Arroyo y adyacencias, Av. La Cumbre y alrededores de Iglesia Santa Ana La Lagunita.

Crecimiento continuo. En los últimos 11 años, la cifra de homicidios se incre-mentó 141%, de 8.022 casos ocurridos en 2000 a los 19.336 registrados en 2011, según el OVV; mientras que en el caso del secuestro, pasó de 67 casos denunciados en 2000 a 1.034 reportados a las autoridades hasta octubre de 2011, es de-cir, hubo un incremento de 1.443,2%, y esto sólo citando los dos delitos que más afectan a la población de Venezuela.

“Bajando por la carretera de Alto Hatillo que lleva hacia la pendien-te de Los Naranjos que lleva a Plaza Las Américas, fui intersectada a las 8:40 pm por una camioneta modelo Grand Cherokee con los vidrios totalmente oscuros, descendieron hombres fuertemente arma-dos que me bajaron del vehículo, me montaron en la maleta, cubrie-ron la cabeza y otro se llevó mi carro, luego de la extorsión realiza-da a mis familiares, fui liberada en alguna parte de la carretera de Mariche y me indicaron donde buscar mi vehículo. La denuncia la coloqué en el CICPC”, relató la Srta. de 29 años que por seguridad pidió que su nombre no fuese publicado.

- El Hatillo - MirandaPolicía El Hatillo 0212 - 9611682 - El Hatillo - MirandaCICPC 0212-5647798Policia Nacional Bolivariana0212-7614584 0212-7610938

En 11 años los secuestros se incrementaron en 1.443% en todo el territorio nacional

“Las víctimas de la delincuencia

deben acudir a denunciar”,

enfatizó Gaona.

Habla una Víctima Datos útiles para denuncias y emergencias

Page 5: El Municipal

Baruta al Día

Agustin Rodrí[email protected]

Piden limpieza para parque de El Cafetal

El 31 de diciembre es la nueva fecha elegida por el Inavi para la entrega de este espacio de disfrute público, tras vencerse en abril de 2011 el co-modato celebrado entre las partes en 1991

La Clínica Santa Sofía busca realizar un nuevo proyecto: la realización de un estacionamiento propio. Vecinos de la zona se muestran descon-tentos con este plan que abarca numerosas consecuencias negativas

El Parque Infantil Santa Paula no luce como la principal opción de esparcimiento para los jóvenes, para aquellos que desean divertirse en un pequeño espacio verde y pú-blico. Aunado al tráfico de la capi-tal, en la avenida Circunvalación El Sol con entrada al Bulevard El Ca-fetal, el pequeño recinto no se en-cuentra en las condiciones idóneas, y vaya que lo sufren los vecinos, quienes se quejan abiertamente en las redes sociales. En el parque, si bien posee es-pacios en los que se puede disfrutar tranquilamente, en algunos rincones se puede observar importantes can-tidades de basura, lo que impide el sano desarrollo de las actividades de esparcimiento de los jóvenes. Tam-bién preocupa la cantidad absurda de residuos en las papeleras. Molestos por esto, los vecinos han mostrado sus molestias con la situación del pequeño complejo, ya que buscan que esté en aptas condi-ciones para el disfrute de los niños en un país que ruega por mejoras en el área de entretenimiento. Las redes sociales han sido las vías para la ma-nifestación, esperándose siempre la respuesta de las autoridades. La basura salta a la vista al llegar al lugar. Foto: Agustin Rodríguez

Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com 5

Santa Sofía lucha contra estacionamiento

Seis meses más de Cultura Pág. 6

Pág. 7

Page 6: El Municipal

Baruta al Día6 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Polibaruta cumple 19 años de autonomía El pasado mes de mayo Poliba-ruta conmemoró la creación de la Dirección de Seguridad Mu-nicipal de la Alcaldía, en 1990. Y esta semana, con una emotiva misa realizada en la Iglesia de Prados del Este, los funciona-rios de la Policía Municipal de Baruta celebraron su décimo no-veno aniversario como instituto autónomo de seguridad de la ju-risdicción.

Durante la celebración el al-calde del Municipio, Gerardo Blyde, pronunció una oración es-pecial en nombre del Comisario Freddy Rodríguez Rico, quien se

Trámites vacacionales

Inició operativo de permisos de viajes nacionales e internacionales para menores y de autorizaciones para trabajo para jóvenes entre 14 y 17 años. Desde el 9 de julio has-ta el 10 de agosto en la antigua sede de la Alcaldía de Baruta en Colinas de Bello Monte de lunes a viernes de 8:30 am. a 4:30 pm. se estarán procesando los trámites de manera gratuita para facilitarle las gestiones a los baruteños. Los requisitos para cada uno de los trámites están disponibles en la pá-gina web www.alcaldíadebaruta.gob.ve.

Servicios en las oficinas del Saime

Quienes estén interesados en tramitar su cédula por primera vez, realizar cambios de estado civil, corrección de datos, datos filiato-rios o cedulación de extranjeros, pueden acudir a las sedes del Sai-me ubicadas en La Trinidad en la calle San Rafael, Centro Comer-cial Plaza, o en Las Mercedes lo-calizada en la avenida Veracruz, entre Calle Cali y principal de Las Mercedes, Edificio Hacienda. El horario establecido es de lunes a viernes, comprendido entre las 9:00 am, y las 3:30 pm.

Piscina pública cerrada hasta octubre

La piscina del polideportivo Rafael Vidal, ubicado en La Trini-dad, estará cerrada por repara-ciones desde el 13 de julio hasta comienzos de octubre. Las instala-ciones llevan 15 años sin ser reto-cadas y se espera la aplicación de los químicos necesarios para tratar la pureza del agua de la alberca, mejoras en el sistema de iluminación, arreglo del piso de la cavidad de la piscina, el retoque de la pintura y la instalación de re-bosaderos con cerámica nueva. Para los trabajos necesitados se-rán destinados aproximadamente Bs F 300.000.

Breves

[email protected]

Seis Meses más de Concha Acústica

La Concha Acústica de Bello Monte sigue sujeta a la disposi-ción del Inavi, quien reprogramó la fecha de entrega de este espa-cio hasta el 31 de diciembre por parte de la Alcaldía, tras vencer-se en abril de 2011 el comoda-to celebrado entre las partes en

31 de diciembre es la nueva fecha que estableció el gobierno para la entrega de este espacio cultural

Laura [email protected]

1991. La fecha fijada inicial-mente estaba prevista para el 25 de mayo, sin embargo se cono-ció la extensión del trámite por seis meses más. “Se trata de una medida política para sabotear nuestra gestión”, explicó Aurora Blyde, directora de Cultura.

Ciudadanos se oponen“Hagamos lo imposible por

evitar la toma, allí hacemos deportes, se presentan actos de los diferentes colegios y disfru-tamos al aire libre. ¡No al robo de nuestra Concha Acústica!”, señaló Inés Lares.

“Ahí van las personas a hacer

deporte. Quitan y quitan para hacer creer que mejorarán, pero sólo dejan en el olvido”, indicó Ruby Sánchez.

Disfrutando del espacio cultural

Recientemente inició la ter-cera presentación de las Tardes Sinfónicas en la Concha Acús-tica, una iniciativa del alcalde Gerardo Blyde para promover los encuentros culturales entre los jóvenes del núcleo Baruta con el sistema de orquestas que hacen vida en Caracas. La Al-caldía invita a la comunidad, el sábado 14 de julio, a presenciar

encuentra detenido desde el mes de mayo, “cuando se celebra un cumpleaños se reúne toda la fa-milia a celebrarlo, sin embargo hoy nos hace falta un integrante. Por eso pido a cada uno de us-tedes que desde nuestros cora-zones recemos por él y pidamos a la Virgen que nos lo traiga de vuelta”, enunció.

En la misa también fueron recordados y mencionados aquellos miembros del cuerpo policial que fallecieron por causa de la inseguridad y el hampa de-satado en el país durante el ejer-cicio de sus funciones. LC

El pasado 8 de julio, se realizó una carrera infantil por iniciativa del Alcalde Gerardo Blyde, para promover el deporte entre jóvenes con edades comprendidas entre 5 y 12 años.

Aproximadamente 800 niños participaron en la Segunda Carre-ra Infantil Baruta 2012, la próxi-ma será para el mes de Septiem-bre, indicó el director de Deporte y Recreación de la Alcaldía de Baruta, Luis Lozada.

Este evento se desarrolló en la

Av. Río de Janeiro de Las Mer-cedes, fue dividido en cuatro cate-gorías, en femenino y masculino: Pre Infantil A (de 5 – 6 años), Pre Infantil B (de 7 – 8 años), Infantil A (de 9 -10 años) e Infantil B (de 11 – 12 años). Blyde dijo, “Por se-gundo año consecutivo realizamos esta actividad, la carrera más emo-tiva de todas las que realizamos aquí en Baruta, ya que involucra a los más pequeños de la casa acer-cándolos al mundo deportivo”. Cada uno de los niños recibió su medalla de participación y los tres primeros lugares de cada categoría fueron premiados.

Concha Acústica, emblema cultural en Baruta. Foto Laura Cirac

Karime [email protected]

“Es la primera vez que se presentan

juntos la orquesta infantil como la juvenil, una experiencia bas-tante emotiva que busca llevar la cultura a la comunidad, no sólo a los baruteños sino a todos los caraqueños”.

Rafael Garrido

Director de La Casa de la Cultura

de Baruta

el acto del núcleo Baruta con los integrantes del núcleo San Agustín, donde se sumarán cer-ca de 200 talentosos músicos en escena.

Pequeños deportistas recorrieron el Municipio

Page 7: El Municipal

Vecinos luchan contra proyecto de la Clínica Santa Sofía

La Clínica Santa Sofía, ubicada en la urbanización que lleva el mismo nombre, hizo uso de sus estacio-namientos para la construcción de anexos, creando un déficit en pues-tos disponibles. Actualmente se está convocando a una desafectación de áreas verdes en un terreno adyacen-te para la creación de un estaciona-miento que albergue 370 vehículos.

Un problema con antecedentesJuan González, vecino de la

urbanización, señala que hace 27 años la clínica busca la forma de obtener el permiso para construir el estacionamiento. En 1985, el entonces presidente de la Cámara de Comercio del Consejo Muni-cipal del Distrito Sucre, Orlando Elbitar, emitió una resolución don-de se negó a este proyecto, seña-lándolo como un “ecocidio”. En 1992, la entonces alcalde de Baru-ta, Ivonne Mata, negó otro plan de construcción.

Disminuye la calidad de vida“Es un crimen ecológico qui-

tarle un área tan grande al pul-món vegetal para construir un estacionamiento, aumentando también la producción de mo-nóxido de carbono”, explica González. También enfatiza el grave problema de congestio-namiento que posee la zona, al contar únicamente con una sola entrada y una salida.

Soluciones planteadasLos vecinos de Santa Sofía han pre-

sentado varias soluciones a la Clínica para aligerar el tráfico causado. Entre ellas se encuentran la toma de un terre-no fuera de la urbanización con un ser-vicio de autobuses que traslade a los visitantes del centro de salud, como se hizo en la clínica Leopoldo Ague-rrevere, o descentralizar los servicios clínicos en otras sedes, como hizo la clínica La Viña en Valencia.

Afectados señalan que no van a sacrificar la tranquilidad de la zona para favorecer un negocio

Laura [email protected]

Denuncias

7Baruta al DíaDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

La comunidad pide la actuación urgente de Hidro-capital en varias zonas del Municipio. Sectores como

Prados del Este y la Avenida Panteón denuncian botes

de aguas limpias y servidas bajando por las aceras y brocales, contaminando

todo el pavimento. También en la calle Manapire, por

la Clínica Leopoldo Aguer-revere, se encuentra otro bote de aguas servidas que obliga a los transeúntes que circulan a diario por esa zona a pisar

la suciedad producida. Los vecinos señalan que los llama-dos insistentes a Hidrocapital

no han surtido efecto.

Vecinos piden presencia de Hidrocapital

[email protected]

Fallece conductor en Las Minas de Baruta

Juan Carlos Sandoval González, un hombre de 35 años de edad, falleció tras recibir un impacto de bala. Tra-bajaba como conductor del trans-porte público, específicamente en la línea Unión Conductores, y cubría la ruta Las Minas – Chacaito.

Se dirigía a su casa ubicada en el sector Colegio Americano de Las Minas de Baruta alrededor de las dos de la madrugada, cuando un pistolero, que sospechan que estaba esperando la llegada de Sandoval, disparó una

Laura [email protected]

sola vez. La bala fue certera, ingresan-do por el lado intercostal derecho del hombre. Juan Carlos falleció en el camino mientras era trasladado hasta el ambulatorio José María Vargas.

Aunque se desconoce al autor de los hechos, vecinos allegados y familiares aseguran que el respon-sable es un azote de la zona. Se presume que días atrás la víctima había tenido varias discusiones con el maleante, mas se desconocen los motivos de la pelea donde el sujeto amenazó de muerte a Juan Carlos.

El cuerpo del conductor fue uno de los ocho que ingresaron a la medicatura la semana pasada. Se in-formó, además, que en lo que va del mes de julio la cifra de ingresos, en la morgue de Bello Monte, alcanzó los 68 cuerpos.

Luego de una presunta disputa, Juan Carlos Sandoval, fue sorprendido y víctima del hampa regresando a su casa

Entrada Clínica Santa Sofía. Foto Cortesía

Minas de Baruta en zozobra por la inseguridad. Foto Cortesía

“@FospucaBaruta @AlcaldiaBaruta las papel-

eras de San Luis a la calle El Limón abarratodas de basura

desde hace una semana” Mónica Buitrago

“Una semana sin recoger la basura en Lomas de La Trinidad @GerardoBlyde

@VecinosBaruta” @jarh_16

“@VecinosBaruta La basura en Lomas de La

Trinidad, ¡estamos que no podemos respirar del olor!”

Ana Ruiz

Desechos sin recoger

Basura a montones

Malos olores

“En Prados del Este y Alto Prado la maleza está por

doquier” @VecinosBaruta

Vegetación descuidada

“En menos de una semana se han resgutrado tres robos en Colinas de Bello Monte”

@virgifranchini

Inseguridad Multiplicada

“Esto es un caos, ya el trá-fico llega hasta el Boulevard. Siempre hay cola para entrar

a la urbanización, y ahora quieren acabar con una zona

verde para construir un estacio-namiento”.

Leopoldo Sanabria, vecino en Santa Sofía.

Testimonio

Page 8: El Municipal

8 Contraloría Baruta

“Siento que la seguridad es el derecho principal que tiene cualquier ciudadano para poder disfrutar de su ciudad. Al verse limitada nuestras acciones se ven de igual forma coartadas”.

Juan Luis PontigoAlto Prado

GENTE EN POSIT IVO

Eugenia VelásquezPrados del Este

“En altas horas de la noche yo evito estar en la calle, no me paro en los cajeros, prefiero comer-me la luz roja del semáforo para evitar que me atraquen, no hablo por celular mientras manejo ni bajo el vidrio. No me pongo prendas visto-sas que puedan llamar más la atención. No me siento segura, estoy muy paranoica. Es muy triste tener que tomar tantas medidas para transitar en nuestras calles, pero eso amerita la situación de inseguridad”.

María Fernanda SomoanoLas Minas

“No he podido salir por las noches como antes por temor a que saliendo de mi casa o llegando me roben o me secuestren, tenemos que estar tomando medidas para no ser víctimas pues al parecer está muy de moda eso de los secuestros express y gracias a Dios no he sido víctima de ningún robo. Todos vivimos inseguros, hay que pensar muy bien a los lugares que vamos”.

Andrea PeinadoEl Cafetal

“Bueno es tanta la inseguridad que son po-cas las cosas que podemos hacer por nuestra cuenta, necesitamos urgentemente ayuda de las autoridades. Hay que estar pendiente las 24 ho-ras del día, no confiar en alguien en la calle y ser muy precavido. Debemos evitar andar con celular en la mano por las calles y conducir con los vidrios abajo. No circular muy tarde por las calles, en ninguna zona, parece que toda la ciu-dad corre el mismo riesgo de ser víctima de la delincuencia”.

“Bueno a mí directamente no me ha afectado mucho. Pero uno anda siempre con miedo, ya no se puede salir de noche o caminar por las calles como se hacía normal-mente en otros tiempos”.

Daniela OrtegaEl Cafetal

“La inseguridad ha hecho que pensemos dos veces salir de nuestras casas, que miremos de lado a lado al salir o entrar a algún lugar. Vivimos con miedo. La segu-ridad es el derecho básico que debe tener un indivi-duo”.

Bárbara MartínezLa Trinidad

“Siento que la inseguri-dad ha limitado mis diligen-cias. Ha puesto límite en los lugares a los que frecuento y el horario en el que pue-do estar en ellos. También ha afectado mi salud, cau-sando estrés mental y para-noia”.

Claudia GonzálezPrados del Este

“Me ha afectado grave-mente ya que me priva de tener una vida con las li-bertades básicas que todos los ciudadanos deberíamos contar, no me permite vivir a plenitud como me gustaría en mi propio país”.

Jessica RodríguezSanta Fé

Ángela MendozaLa Trinidad

“Uno anda siempre con miedo”

“Vivimos con miedo”

“Causa estrés mental y paranoia”

“Me priva de tener una vida de libertad”

“Ha afectado a toda mi familia”

“Nuestras acciones están coartadas”

Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

¿Cómo le ha afectado la inseguridad? ¿Qué hace usted para evitar ser víctima de la inseguridad?

“La inseguridad no solo me ha afectado a mi fa-milia y a mí, sino a todo aquel que vive por la zona. Hemos sido víctimas de nu-merosos robos en las casas, tanto en el día como en la noche”.

Page 9: El Municipal

9Chacao al Día

Vecinos de Bello Campo piden arreglo de fachadas

El municipio Chacao se encuentra abocado a mejorar la calidad de vida de las personas de la tercera edad que residen en la jurisdicción

Abuelitos beneficiados

El Ministerio del Poder Popular para la Educación, hizo entrega de 635 canaimitas a los estudiantes de las unidades municipales, y nacionales de la AVEC

Estudiantes recibieron recursos

Pág. 11

Pág. 10

Muchas de las fachadas de las vivien-das que se encuentran en el Sector Po-pular Bello Campo de Chacao piden a gritos una mejora es su estructura. Vecinos aseguran que el aspecto de algunas afea considerablemente la apariencia del sector que, aunque hu-milde, es limpio y muy organizado. Miriam Peña, vecina y miembro del Consejo Comunal del Sector Po-pular Bello Campo, explicó que hace ya algún tiempo la presidenta de la organización vecinal se reunió con el Alcalde para solicitar el apoyo de las autoridades en cuanto al tema del arre-glo de las fachadas. “Aunque no se ha pasado un pro-yecto escrito, de palabra sí se solicitó el apoyo a la Alcaldía. Lo que desea-mos es que nos ayuden a mejorar el aspecto del barrio para que se vea más bonito. Que así como ya se hizo en Pa-jarito pueda hacerse aquí”, dijo Peña.Explicó además que requieren con ur-gencia que los cables de luz y teléfono que se encuentran a la intemperie sean empotrados. “Las marañas de cable represen-tan un grave peligro para todos los habitantes del sector. La Alcaldía ya pagó a CANTV y a Corpoelec por el trabajo referido a los cables; sin em-bargo, nada se ha hecho”, sentenció Peña. Aún no entregan proyecto por escrito a las autoridades competentes. Foto: Alejandra Rodríguez Álvarez

Alejandra Rodríguez Á[email protected]

Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Page 10: El Municipal

Chacao al Día10 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Calles de Altamira y La Castellana llenas huecos

Las calles de Chacao, así como las del resto de la ciudad capital, padecen de un mal común: fallas en el pavimento, popularmente conocidas como huecos. Vecinos de las urbanizaciones Altamira y La Castellana denuncian que avenidas y transversales de esos sectores padecen de ese mal co-mún. Condición que dificulta el tránsito vehicular en la zona.

Enrique Cárdenas, presidente de la Asociación de Residentes de las Urbanizaciones Altamira y La Castellana (ARUACA), explicó que el problema de las vías, no sólo en ese sector de Chacao, sino en toda la juris-dicción, responde a dos causas fundamentales.

“Muchas de las fallas se deben a problemas de fuga en tuberías de aguas que son de vieja data; por otra parte, los vehículos de

carga pesada que, gracias a la gran cantidad de construcciones que se están llevando a cabo a lo largo y ancho del municipio, circulan libremente por las vías y también han dañado el pavi-mento”, manifestó Cárdenas.

Las calles de El Tártago, sector del municipio, que per-tenece a la urbanización La Castellana, con quizás el caso más emblemático pues la pro-

blemática del pavimento se ha extendido por años; sin embar-go, a través de las redes socia-les vecinos denuncian huecos

Falta de mantenimiento en las tuberías de agua y tránsito despiadado de vehículos que exceden los limites cargas permisibles son responsables de fallas en las víasAlejandra Rodríguez Á[email protected]

2do encuentro de ciudades digitales arrancó con buen pie

El pasado lunes 09 de julio, el con-cejal César David Chirino, presien-te de la Comisión de Ciencia, Tec-nología e Innovación del Concejo Municipal de Chacao, dio inicio al 2do Encuentro de Ciudades Digi-tales e Inteligentes, y durante el op-pening destacó la importancia de ese evento para el municipio.

Con el Teatro Municipal de Chacao como escenario, repre-sentantes internacionales rea-lizaron tres conferencias magis-trales, siendo la primera la del mexicano Polo Sánchez, repre-

Entregan Canaimas a 635 estudiantes

El profesor José Cañizales, jefe del Distrito Escolar 7 de Chacao, en nombre del Ministerio del Poder Popular para la Educación, hizo entrega de 635 canaimitas a los estudiantes de las unidades muni-cipales, y nacionales de la AVEC (Asociación Venezolana de Escue-las Católicas).Estuvieron presentes en las entregas en cada centro edu-cativo, además del personal del Dis-trito Escolar 7, directores, profesores, estudiantes, padres y representantes, personal del Aula Ecológica de la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable presidida por la conce-jal bolivariana, profesora Mieya Bo-lett, y personal de la Cantv.

Breves

Los chacaoenses cuentan con 70% de conectividad, lo que significa que los ciudadanos pueden interactuar con las autoridades

sentante de la empresa Hewlett Packard Internacional (HP). La segunda, la del presidente del gobierno electrónico de la Orga-nización de Estados Americanos (OEA), Miguel Porrúa, y la ter-cera, y última de la noche, la de la ex rectora de la Universidad de la Universidad de La Punta, Argentina, Alicia Bañuelos

Durante el evento, el alcalde, Emilio Graterón, destacó que en estos momentos los chacaoenses cuentan con 70% de conectivi-dad, lo que significa que los ciu-dadanos pueden interactuar con las autoridades y notificar de alguna situación en particular, hacer alguna denuncia o simple-mente mantener relación con sus autoridades. ARA Emilio Graterón dirigió unas palabras a la ciudadanía. Foto Cortesía [email protected]

Semanalmente suben precios de productos

Consumidores consultados en el mercado de Chacao, este viernes, se quejaron por el incremento de los precios de diferentes productos y ali-mentos. Dijeron que semanalmente aumentan los precios. Por su parte los vendedores de hortalizas advier-ten que en este momento los precios se mantienen estables, aunque la lluvia sigue afectándolos. Señalaron que la cebolla la venden 20bs/kg, el pimentón 30bs/kg, el tomarte 10bs/kg, la zanahoria 16-24 bs/kg y las papas entre 15 ó 20 bs/kg. Los comerciantes de otros pro-ductos dicen que es difícil conseguir leche, azúcar, aceite, entre otros y que están vendiendo a pérdidas.

en la avenida Luis Roche, Los Palos Grandes, Bello Campo y otros sectores.

Se intentó contactar a la Di-rección de Obras Públicas del Municipio, pero al cierre de esta edición no fue posible. Sin em-bargo, se conoció extraoficial-mente que desde el mes de junio la Brigada Tapa Huecos de Cha-cao ejecuta obras en Altamira y la Castellana.

Calles de la Castellana se encuentran en condiciones deplorables. Foto Alejandra Rodríguez Álvarez

“Échame un cuento”

Este viernes 13 de julio, a las 6:00pm, se realizará el foro “Cómo Echar un Cuento a través de la Ima-gen”, con destacados exponentes del fotoperiodismo y la fotografía artística, tales como Edisson Villegas y Aglaia Berlutti. Esta actividad se lle-vará a cabo en la Sala C, del piso 6 del CELARG. La entrada es libre. Al día siguiente, a las 9:00am, el equipo de Corriente Alterna reali-zará una caminata por el centro de Caracas llamada Paseo Fotográfico por el Casco Histórico, en la cual se enseñarán técnicas básicas de fotografía mientras se contribuye al conocimiento de los íconos patrimo-niales ubicados en la zona.

Vivo en Chacao, reporto calles full huecos. No hay una

calle de Los Palos Grandes que no tenga huecos. Av. Luis Roche

tiene varios hundidos.@MarianLanz

Testimonio

Page 11: El Municipal

El problema del tránsito vehicular aún no se resuelve

En el Municipio Chacao preocupa en demasía el tráfico. El mismo se genera entre la Cota Mil y las dos entradas con las que conecta: Alta-mira y la Castellana. Algunos ve-cinos han considerado la situación complicada, ya que les impide un traslado acorde a lo esperado en el este de la capital. Los vecinos se molestan ante una congestión que dura muchas horas al día.

La mayoría de las personas utili-zan la vía de la Cota Mil porque el tráfico fluye con facilidad. Enrique Cárdenas, Vicepresidente de la Aso-ciación de Vecinos de Altamira y la Castellana (ARUACA) asegura: “Mucha gente, para ir de la Baralt al Cafetal, agarra la vía de la Cota Mil y atraviesa el municipio, lo que ha traído como consecuencia que dia-riamente ingresen entre 300 y 400 mil automóviles, y digo que sólo atraviesan y no que estacionan aquí”.

Ante el problema, se han busca-do algunas soluciones. Los veci-nos han pensado aglomerar a los diversos factores que confluyen en

el área: colegios, policías y asocia-ciones de vecinos, buscando así mejorar la situación.

Cárdenas agrega, que parte del problema radica en La Castellana:

“En la urbanización La Castellana se han instalado muchísimos co-legios, y en una cuadra tenemos cinco en la Mohedano, entre la primera y cuarta transversal con

Las asociaciones de vecinos señalan que se están buscando medidas para solventar la situación

Karime [email protected]

Sigue cerrado de noche el bus de seguridad de la Policía de Chacao en Plaza Altamira.

@miguelnieto363

Denuncias

No trabaja de noche

11Chacao al DíaDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

[email protected]

El Alcalde Graterón muestra su compromiso con el MunicipioEl miércoles 4 de julio en el plan del Programa de Apoyo Solidario a la Juventud Pro-longada, el Alcalde Emilio Graterón otorgó a personas con más de 70 años de edad residentes del municipio Cha-cao, una ayuda económica con el fin de dar apoyo socioeco-nómico a dicho sector de la comunidad, y además para demostrar el compromiso que tiene Graterón desde el inicio de su mandato.

“Este compromiso se suma también al Seguro de Cirugía y Hospitalización y a todo el programa de la Juventud Pro-

longada donde los abuelos cuentan con entretenimiento, formación, emprendimiento, accesos a medios económicos distintos a los tradicionales, al apoyo de Salud Chacao y de la Dirección de Deportes, a través de toda la red de gimna-sios que hay en el municipio. Esto es la demostración de que Chacao sigue siendo responsa-ble socialmente con las perso-nas de la Juventud Prolonga-da”, indicó el Alcalde.

El acto se realizó en la Plaza Bolívar de Chacao, en donde asistió un gran número de be-neficiarios. KH

Tráfico en el Casco de Chacao. Foto Agustín Rodríguez

Chacao, bueno que se nivelen las tapas de las alcan-

tarillas, pero deberían retirar los escombros apenas seque el

cemento. @josgreg2009

Alcantarillasdesniveladas

la avenida Mohedano. Además te-nemos la Embajada de España, al lado la Alianza Francesa y el con-sulado de Italia. Es decir, en sólo tres cuadras tenemos todo esto”.

Calle 4 de los Palos Grandes, específicamente donde se le

dice las 3 esquinas, full de basura. También los alrededores

de Parque Cristal.@jrgm15

Basurero

¿Podrían, por favor, limpiar la calle que baja del San Ignacio hacia el Mercado de Chacao? Hoy pasé por allí y hay mucha

basura.@ccsgirl76

Falta de mantenimiento

Chacao podando árboles sin precaución. En El Bosque,

caminando, me cayó una rama encima, me golpeé en la

cabeza y el brazo. Quedé todo rasguñado.

@Fercha_Percha

Poda de árboles

Country Club solicita repa-ración de huecos en las calles, poda de arboles y limpieza de

alcantarillas.@ASOCOUNTRY

Clamor

El Pedregal Chacao clama por pronta reparación de líneas de teléfonos. Usuarios al día en

los pagos.@luisaaurelia

Cantv nos tienedesconectados

Ayuda para la tercera edad. Foto Cortesía

Page 12: El Municipal

12 Publicidad Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Page 13: El Municipal

13El Hatillo al DíaDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Basura arrincona la educaciónde los pequeños hatillanos

Luego de un año y seis meses se aprobó en 2da discusión esta propuesta, donde los vecinos afec-tados por el desarrollo comercial y autoridades buscan soluciones para preservar el estilo colonial caracte-rístico

Ordenanza garantizará convivencia

El establecimiento de varios comer-cios en el Centro Comercial La Boye-ra ha traído graves consecuencias por las que los propietarios no pare-cen responder, causando malestar en los habitantes de la zona

Colapsa estacionmiento en Los Pinos

Pág. 14

Pág. 15

A pesar de las pequeñas mejoras en el servicio de recolección de basu-ra, los retrasos todavía son un in-conveniente que afecta a más de un vecino en el municipio El Hatillo. Esta vez es una institución educa-cional de la zona urbana la que se ve directamente perjudicada por la irregularidad del servicio. La Unidad Educativa Conopoi-ma ubicada en la avenida principal de La Lagunita denuncia que mu-chas veces la basura se les acumula incluso por más de una semana ya que el camión de recolección brilla por su ausencia. El colegio cuenta con un pe-queño cuarto destinado a almace-nar las bolsas de desechos, sin em-bargo este no es lo suficientemente amplio como para albergar las de-cenas de bolsas que se amontonan por las fallas en el servicio. El manejo de desechos es un asunto muy grave por las enferme-dades y alimañas que estos puedan traer; la situación se vuelve aún más delicada cuando se involucra a los niños que se exponen a este escenario diariamente.

Hasta ocho días se tarda el camión de la basura en pasar. Foto:Andrea Flores

Andrea [email protected]

Page 14: El Municipal

Breves

El Hatillo al Día14 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

El sector de La Chivera, en La Unión, presenta deterioros en cuanto a los servicios que la comunidad requiere para mejo-rar su calidad de vida. En esta situación se ven afectadas 50 familias que conviven y están abocadas a que tanto el Con-sejo Comunal de La Chivera como los propios vecinos se aboquen para darle solución a sus problemas.

Tan sólo con adentrarse en las calles del sector se puede de-terminar que la vialidad está en pésimo estado desde hace más de un año. Sin embargo, en una oportunidad la comunidad del sector Los Zarramera iniciaron labores de bacheo con reco-vecos y gasoil con la colabo-ración, los fines de semana, de sus mismos habitantes. Poste-rior a esto, las condiciones siguen siendo las mismas. Los vehículos deben bajar la veloci-dad para que el maltrato no dañe los cauchos y amortiguadores.

Infusiones de Arte y Moda abre sus puertas

Este sábado 14 de julio, In-fusiones de Arte y Moda dará apertura a su exposición “Aphro-dite Cuore”, donde se mostrarán las obras de la artista plástica Red Reyes, quien desde muy tempra-na edad se interesó por la pintura y la literatura. Su inicio se dio en el Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber de Caracas. En este espacio siempre se encuentra su creadora y diseñadora, Nathalie Azero, para información adicio-nal pueden contactar a través de los teléfonos: (0212) 961.4557 y 0412.326.2785.

[email protected]

Los servicios de agua, electricidad y la seguridad a estado a cargo de la comunidad que no espera la respuesta de las autoridades

Yosmara Rojas [email protected]

Aprobada en 2da Discusión Ordenanza de Convivencia Ciudadana

En Diciembre del año 2010, vecinos afectados por el desarrollo comercial del municipio, se reunieron en la Pla-za Bolívar para crear el proyecto de la Ordenanza de Convivencia Ciudadana y plantearla a la Alcaldía.

Su mayor preocupación es que se pierda la esencia del pueblo y estilo colonial, que se ha preservado hasta la actualidad y que día a día se ve más amenazado.

Con la aplicación de la Ordenanza se busca que los tres elementos de esta

sociedad: ciudadanos, comerciantes y autoridades puedan convivir y desa-rrollarse plenamente dentro del muni-cipio, cumpliendo con lo que son sus deberes y derechos respectivamente.

Ante el descontento de los residentes del casco del pueblo de El Hatillo, el concejal José Gregorio Fuentes señala que si se ha trabajado en pro de la Or-denanza, pero que es necesario contar con el apoyo de los cuerpos policiales y con la aprobación de la Alcaldía para que los cambios efectuados se realicen eficazmente.

Luego de un año y seis meses, el Concejo Municipal en reuniones del día lunes y martes aprobó en 2da Dis-cusión la Ordenanza sobre la Norma de Convivencia Ciudadana para el mu-nicipio de El Hatillo.

Conocen la autogestiónUno de sus habitantes, Na-

zario Cordova, manifestó que la mayoría de las mejoras que han hecho en su comunidad es gracias al trabajo que han real-izado cada uno de los vecinos. Entre estas: la instalación de postes y transformadores, la ha-bilitación de una vía alterna y la colocación del servicio de agua.

Sin embargo, esto no ha sido suficiente para cubrir todas las necesidades. Uno de sus ha-bitantes, Oscar Amaya, mani-festó que lo que se ha logrado mejorar es gracias a los vecinos interesados es vivir en un am-biente mejor y agregó que el Consejo Comunal no está re-spondiendo a estas necesidades de los vecinos del sector.

El Municipio celebra el día del niño

Este próximo domingo 15 de julio a partir de las 2:00 pm, la Alcaldía El Hatillo preparará para la celebración del día del niño, un evento en la Cancha Vinicio Mata del pueblo. Se realizarán activida-des recreativas, habrá música, pa-yasos, colchones, actividades de-portivas y muchas sorpresas más. “Estamos trabajando arduamente para que como todos los años los niños de El Hatillo y la Zona Rural disfruten de un día diferente” indicó Myriam Do’ Nascimento, Alcalde-sa de El Hatillo.

50 familias esperan mejoras en La Chivera

Inducciones anti-riesgo

Como parte del programa de Protección Civil de educación y preparación de las comuni-dades ante eventos adversos varios colegios públicos y pri-vados han recibido instruccio-nes y recomendaciones para actuar en caso de sismos o te-rremotos. Profesores, alumnos y representantes han sido integra-dos en estas inducciones Quie-nes estén interesados en recibir información sobre cómo reali-zar los ejercicios de desalojo, así como evaluaciones de ries-go, se pueden comunicar con Protección Civil El Hatillo por el 0212-9632211/ 171 cantv, por el twitter @pcelhatillo, o por el correo [email protected]

Vecinos desean que se le de prioridad a la vialidad. Foto Yosmara Rojas Cornieles

Luego de un año y seis meses, se decretó esta propuesta de la comunidad de El Hatillo

María Gabriela Da [email protected]

La compra de un transformador costó Bs. 35.000. Con esto se pudi-eron instalar 30 medidores de luz, a fin de que cada vecino estuviese ad-ecuado y cancelara el servicio de elec-tricidad. Sin embargo, para los otros 30 vecinos, es necesaria la compra de otro transformador para así cubrir la necesidad de las 50 familias.

Inversión

Page 15: El Municipal

15El Hatillo al DíaDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Discordia entre vecinos y comerciantes afecta la convivencia en Los Pinos

DenunciasDaño ambiental autorizado

Derroche de agua

Dejen las campañas

Desastroso el Botadero de Basura de Caicaguana, autorizado

por la Alcaldía de El Hatillo. En plena zona residencial insalubridad y gran daño ambiental. Denuncie-

mos la existencia y actividad de un monstruoso botadero de basura.

@GrandesPalos

Gran bote de agua en La Boye-ra a la altura del CC Los Geranios

frente al Central Madeirense @AlcaldElHatillo @mydonascimento

@hidrocapital@urbinagildardo

Su majestad Do Nascimento por favor ocúpese de El Hatillo que se

lo come el monte y la basura. Deje de estar en campaña a destiempo

@luisaelena1210

Vecinos y comerciantes de la ur-banización Los Pinos han tenido serias discusiones por la funciona-lidad del Centro Comercial La Bo-yera. La extensión de los comercios ha traído una serie de consecuen-cias por las que los propietarios no quieren hacerse responsables, y que los habitantes de la zona no están dispuestos a soportar.

CondicionesEl recinto no cuenta con escaleras

y salidas de emergencia, los extintores brillan por su ausencia, y la falta de horarios establecidos para carga y descarga afecta a los vecinos que se tropiezan con el engorroso proceso y que aguantan los ruidos molestos des-de tempranas horas. De igual manera, la capacidad de estacionamiento es mucho menor a la requerida por un establecimiento con esta cantidad de negocios. Los vecinos protestan por el tráfico alrededor de sus casas y los conflictos que tienen con las personas que visitan el Centro Comercial por la falta de puestos.

Extensión desproporcionadaEl piso 3 del Centro Comercial

estaba destinado a albergar si acaso unos pocos negocios; sin embargo, los responsables convirtieron la planta en una sección de mini tien-das sin proyectar el desarrollo a una ampliación del estacionamiento. Así mismo, los propietarios dispusieron la construcción de un cuarto piso a la que los vecinos se niegan por las

mismas consecuencias que traerá para la organización del sector.

VeredictosPor su parte, la Alcaldía se en-

cuentra a la espera del juicio donde se determinará el veredicto del caso. “Activamos la denuncia e iniciamos el procedimiento ad-ministrativo, el cual se encuentra en un tribunal ahorita. Por los mo-

Andrea [email protected]

mentos la obra está paralizada con multa y orden de demolición. Sin embargo es el tribunal quien tiene que decidir” explicó el ingeniero Marcos Noriega, uno de los super-visores del caso.

Los vecinos hacen un llamado a que se restituyan los derechos de los ciudadanos y se tomen las medidas necesarias para poder convivir ne-gocios y habitantes en armonía.

No hay puestos suficientes para la cantidad de visitantes. Foto Agustín RodríguezNo hay proyecto para ampliar el estacionamiento. Foto Agustín Rodrí[email protected]

Apagones constantes

Sin luz en El Hatillo que lo sepan en Mercosur ¿Qué va a aportar un

país donde apagones afectan la poca producción que tenemos por

negligencia?@clementinagv

El inmueble no cuenta con las medidas de seguridad mínimas. Foto Agustín Rodríguez

Page 16: El Municipal

16 Publicidad Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Le invitamos a sintonizar

Yis Armas Castillo yJosé Luis Muñoz

martes, miércoles y jueves de 11am a 12pm por 1390AM y 105.7FM Radio fe y Alegría Noticias en el Corazón de la gente

[email protected] / [email protected]

@YisArmasC@prensajlm

04163114660 02122840494 / 02127152106

Tertuliacon

Revista radial

saludcultura

deportescomunidad entrevistas

música

(0416) 311.46.60 / (0212) 242.29.04 / 242.29.19

Page 17: El Municipal

17Gastronomía

Alejandra Rodríguez Á[email protected], pequeño y original es el nuevo establecimiento gastronómico que abrió sus puertas, hace menos de una semana, en el Casco Histórico de El Hatillo. Se trata de Fro-yogur, un local en el que se expenden más de 15 tipos diferentes de helados, elaborados a base de yogur, y cuya fama se ha extendido rápidamente a través de las redes sociales. El concepto gastronómico de Froyogur es, si se quiere, bastante novedoso; pues los helados elaborados a base de yogur no tienen demasiado tiempo circulando en el mercado venezolano. Motivo por el cual la competencia, aunque dura, no es muy am-plia. Además, el local tiene la particularidad de que permite al cliente comer toda la canti-dad de helado que desee servido en la forma

en que él lo prefiera. “Aquí el helado de yogur se vende por gramo. Cada 100 gramos tiene un costo de 12BsF. Lo que es un precio muy competiti-vo”, aseguró Eduardo Sosa, uno de los so-cios del establecimiento.

A su gusto y preferenciaLos dueños de Froyogur, no superan los 30 años de edad. Son jóvenes emprendedores con el sueño compartido de abrir un nego-cio que les permitiera a sus clientes sentirse satisfechos. Entonces, nació Froyogurt. Un local cuyo concepto, importado de USA, da al comensal la oportunidad de de servirse por sí mismo toda la cantidad de producto que desee consumir. Esta modalidad, que ya ha sido implementada por otros estableci-

mientos en Venezuela, recibe el nombre de selfservice. Al llegar al lugar, el cliente, debe tomar la cantidad de tinitas que desee consumir, y entonces comienza la diversión. El recorrido por las máquinas que expenden los diferen-tes sabores de helado le permitirá colocar todos los que guste en las proporciones que desee. Podrá elegir entre piña, pistacho, me-locotón, fresa, coco, chocolate y más. Una vez culminada la selección de sabores podrá elegir entre una variedad de toppings que van, desde granola y almendras fileteadas hasta el típico sirope de chocolate. ¿Le gusta probar cosas nuevas? En-tonces Froyogur es el lugar para dejarse sorprender por una apuesta novedosa y económica.

“Froyogur: El yogur a tu manera”Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Tipo de comida: postres

Dirección: calle Bolívar, Centro

Comercial Galerías El Hatillo, El

Hatillo

Horario: domingos a jueves de

12:00m a 8:00pm. Viernes y sába-

dos de 12:00m a 10:00pm.

Twitter: @froygur

Datos útiles

Deli TIPS By Soleil

AREPA CAPRESA

Cada hogar Venezolano tiene su toque cuando preparan las arepas. Yo les doy el mío, prepara la masa tradicional y agrégale pesto a la mezcla hasta obte-ner un color verde intenso. Amasa muy bien y llévalas al budare (o la plancha), déjalas bien tostaditas. Rellena con to-mate y queso mozzarella. Ahora puedes disfrutar de un estilo diferente cuando te aburras de la arepa tradicional.

CREMA DE TOMATE

Una recetica para subir el potasio y recomponer el cuerpo. En una olla so-fríe cebolla en mantequilla y aceite de oliva. Agrega tomate fresco en trozos y salvia fresca, cocínalos a fuego lento y tápalos para que desprendan su jugo. Retira las hojas de salvia, licua y cue-la. Para servir, ponle una cucharada de queso de cabra cremoso y unas almen-dras tostadas.

MARQUESA DE OREO

Esta es una vieja receta que solía preparar en vacaciones de colegio. Han pasado ya mas de 10 años y aun la recuerdo, ¡pása-le el dato a tu hijas! Compra un paquete “oreo dark” y retira la cremita. Mézclala en batidora con una lata de leche conden-sada un pote de queso crema. En un mol-de haz capas, una base de galleta y crema sucesivamente. Congelador por 30 min y te sorprenderás del sabor.

@rodriguezsoleil

CUBA LIBRE

Su historia comienza en la Habana, Cuba durante la guerra Hispano- Norteameri-cana. Los colaboradores Americanos que se encontraban en Cuba tomaban ron con coca-cola y su nombre nace en honor al grito de batalla de las tropas cubanas. Hoy en día es un trago conocido a nivel mundial y se sirve en un vaso largo con abundante hielo, ron, coca cola, zumo de limón y amargo de angostura.

Page 18: El Municipal

Deportes18 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Costoso Clásico

Para competir en el próximo Clásico Mundial de Béisbol, Venezuela deberá aportar Bs 3 millo-nes, suma que fue entregada por el Comité Orga-nizador a Héctor Rodríguez, ministro del deporte del país. La suma es similar a la que se tuvo que pagar en la pasada edición de 2009, y será funda-mental cancelarse para que la selección participe en el magno evento a realizarse el venidero año 2013. El evento recoge a las potencias de la pelo-ta, y espera a la Vinotinto de la disciplina.

Wade operado con éxito

El escolta del Heat de Miami, Dwyane Wade, superó una operación para corregirle las molestias que sufrió la pasada temporada en la rodilla izquierda. El jugador se perdió 17 partidos de los 66 que disputó su equipo y tuvo problemas en la fase final aunque colaboró a los Heat a conseguir el título de liga con un promedio de 22 puntos. Los médicos asegu-raron que la única manera de superar los pro-blemas de rodilla era pasar por el quirófano.

Machís viajó a Udine

Darwin Machís firmó por el Udinese italiano, equipo que compró su pase tras una gran tem-porada en el fútbol venezolano, en el cual fue el jugador revelación. El oriundo de Tucupita, es-tado Delta Amacuro, disputó 27 partidos con el elenco guayanés, marcando 16 goles en todas las competiciones y salió campeón de la Copa Ve-nezuela, logrando inclusive algunos minutos con la selección nacional luego de debutar ante Costa Rica el pasado diciembre en partido amistoso.

La Cifra

Venezolanos estuvieron en la edición 83 del Juego de Las Estrellas, el cual se realizó en la ciudad de Kansas City. Esta cantidad marca un nuevo récord, luego de superar la cantidad de seis nativos que dijeron presente en 2004, . En la pre-sente edición, por la Liga Nacional participaron Carlos González, Pablo Sandoval y José Altuve, mientras que Elvis Andrus, Asdrúbal Cabrera, Miguel Cabrera y el lanzador Félix Hernández participaron por la Liga Americana.

7

Madre Matilde, Rey de Copas

El Colegio Madre Matilde arrasó en las categorías menores del Futsal co-legial de Caracas, disciplina que poco a poco va tomando más auge. Dirigi-dos por el joven pero experimentando entrenador José Luis Nogueira, esta institución recogió los trofeos de la liga Estrellas del Futuro, Copa Madre Matilde y Copa Consolación.

La institución fue arrolladora. En Estrellas del futuro, el equipo se llevó el cetro en la sub12, mientras que en La Copa Consolación hizo lo propio en todas las categorías y en la Copa Madre Matilde triunfó en Infantil “C” y “A”. En los diversos campeonatos vencieron a rivales como Jean Peaget, IEA, POMPEI y Centro Portugués.

La amistad por sobre todoJosé Luis Nogueira rescata la for-

mación de sus muchachos: “Lo más importante de todo es que hemos tenido la suerte de hacer un grupo competitivo que viene trabajando junto desde que dieron sus prime-ros pasos en esta disciplina. Es un orgullo poder ver como ese grupo, que se formó a finales de 2006, haya

podido consagrarse en todas las competiciones que hemos disputa-do y que con el paso de los años, los jugadores que han venido, se han adaptado rápidamente”.

El entrenador también afirmó que la amistad fue fundamental: “Nues-tra fortaleza es que no sólo son un grupo de futbolistas que se reúnen sólo para jugar, es clave que sean los mejores amigos tanto dentro como fuera de la cancha y eso es lo que realmente nos ha hecho una poten-

El colegio resultó vencedor en las diferentes competencias en que participó y se consolidó como potencia en el fútbol infantil

cia a nivel colegial. Como planes a futuro tenemos el poder consolidar este exitoso grupo tanto a nivel co-legial como en el torneo interclubes y también queremos consolidar a la divisa en el fútbol nuevamente”.

El equipo sigue trabajando en el colegio del este de la capital, forma-do jugadores para el futuro y espe-rando ganar nuevas competencias estudiantiles, desarrollando también a los jóvenes como grandes seres humanos.

Agustín Rodríguez Weil [email protected]

El próximo 16 de julio arrancará la segunda edición del campamento vacacional Madre Matilde 2012, el mismo tendrá una duración de tres semanas, desde el 16 de julio al 03 de agosto. En el mismo se trabajará con alumnos con edades compren-didas entre 06 y 17 años y se real-izará en la institución entre 09:00 am y 02:00 pm.

Campamento

En la Copa Consolación, Madre Matilde tuvo un dominio total. En la categoría Infantil “C” los dos representantes del colegio se encontraron en la fi-nal. Por su parte en la divisa Pre “A”, también hubo un encuentro, dejando a las dos divisas en el primer y tercer lugar respectiva-mente. En Pre “B” el equipo tam-bién salió campeón.

Dominio total

Page 19: El Municipal

19Salud y Belleza Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

TipsTipsBellezaBelleza

Tomar un vaso de agua fría, al despertar, depura, hidrata y ac-tiva el metabolismo que debe elevar su temperatura para que sea compatible con la del cuer-po. En este proceso se pueden quemar hasta 50 calorías.

Los espárragos tienen un ami-noácido llamado asparagina que les

otorgan gran poder diurético. Son bajos en calorías y altos en antioxi-dantes y potasio por lo que depuran

y desintoxican.

Al comer manzana lo mejor es no quitarles la piel ya que es rica en ácido ursólico, una sustancia beneficiosa para los músculos, que los ayuda a crecer de forma correcta evitando el desgaste.

Comúnmente la atención a pro-blemas hormonales se centra en la mujer llegando muchas veces a descuidarse la salud del hom-bre con respecto a este tema, al punto de desconocer que ellos también pueden verse afectado por afecciones a las que se le han dado nombres como andro-pausia, menopausia masculina, hipogonadismo e incluso la en-fermedad sin nombre.

El urólogo Ricardo Szemat Nikolajenko alerta acerca de la existencia de un número im-portante de enfermedades espe-cíficas, conocidas y altamente prevalentes en la población mas-culina que envejece mundial-mente, excluyendo el cáncer. “Hay muchas enfermedades no cancerígenas que han demostra-do efectos adversos en el hombre mayor de 50 años”, advierte, y entre ellas menciona la diabetes mellitus, síndrome metabólico, enfermedad cardiovascular, dis-función eréctil, hipogonadismo, depresión e hipertrofia prostática benigna.

Alarma de males mayores“Se ha demostrado que exis-

ten asociaciones entre ellas y muchas de la patogénesis son similares entre sí, como la dis-función eréctil y la enfermedad cardiovascular”, afirma Szemat, y comenta que se ha podido de-mostrar que los síntomas de la disfunción sexual e hipogona-dismo son marcadores tempra-nos en problemas de salud en el hombre, como enfermedad car-diovascular, diabetes, síndrome metabólico, depresión y próstata benigna.Con informaciones de Amaris Peraza- Cox Publics

Marielisa [email protected]

Algunos síntomas de padecimientos masculinos son marcadores tempranos de enfermedades cardiovasculares, diabetes y depresión

De 5 millones de hombres solo 5% recibe tratamiento

Los hombres también sufren de problemas hormonales

Tecnología y SaludPor: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E.

[email protected]@saludtech

BiocombustibleSe denomina combustible a cualquier sustancia capaz de li-

berar energía en forma de calor cuando se cambia o transforma su estructura química. Es decir, los combustibles son sustan-cias susceptibles de ser quemadas o que tienden a quemarse.

Los biocombustibles son aquellas sustancias que proceden del reino vegetal o animal y que por sus características pueden emplearse como combustibles, directamente, o tras sufrir una modificación química.

El biogás es la mezcla de gases resultantes de la descompo-sición de la materia orgánica realizada por acción bacteriana en condiciones anaerobias (en ausencia de oxígeno). Todos los residuos orgánicos (basura de cocina, restos vegetales y animales, aguas servidas, aserrines, bosta y excrementos) son adecuados para ser fermentados anaeróbicamente.

Las bacterias consumen el carbono y el nitrógeno y como re-sultado se produce una combinación de gases formado en un 70% de metano. El gas puede ser quemado directamente en es-tufas y cocinas y la materia orgánica descompuesta puede ser empleada como fertilizante para la agroindustria. Es una alter-nativa para la protección ambiental que reduce los gases de in-vernadero y muchos de los problemas asociados a la basura.

El hipogonadismo puede ser pri-mario si el dañado es el testículo; secundario si es la hipófisis y ter-ciario si es el hipotálamo.

Tipos de Hipogonadismo:1.-Por envejecimiento, este de-

pende de la edad y del sín-drome de las 6 íes: inamovili-dad, inestabilidad, incontinencia urinaria, impotencia sexual, im-pedimento intelectual, inhibición inmunológica.

2.-No dependiente de la edad: Sino de factores como obesi-dad, estrés y ambiente.

Historia clínica:Alta sospecha clínica: edad,

obesidad, Diabetes, Bajo deseo sexual, estrés,

Signos de sospecha: Testícu-los pequeños, ginecomastia, vello corporal poco.

Enfermedades asociadas a la andropausia o hipogonadismo: obesidad, hipertensión arterial, hiperglicemia, resistencia a la insulina.

Patologías asociadas al hipogo-nadismo: Baja del deseo o líbido, Osteoporosis, depresión, enfer-medad cardiovascular, disfunción eréctil, obesidad, diabetes.

Doctor Ricardo Szemat Nikolanko(0212) 284.53.25 prostataymedicinasexual.com @prostatasexual

Datos extra

Page 20: El Municipal

20 Cultura y Entretenimiento Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Un Trío de Príncipes Azules reflexionan sobre el amor

Festival Atempo llega al Teatro de Chacao

Ramón Bracamonte Á[email protected]

Se trata de una pieza teatral que reúne a tres reconocidos actores en un espectáculo hablado en verso y que promete hacer reír a su público

Se trata de un encuentro internacional para exhibir lo último de las tenden-cias de la música contemporánea de diferentes naciones

Bajo la pluma y dirección de Julio Pereira y con la produc-ción general de Emilio Martin, el amor, el romanticismo y el humor se trasladan hasta los es-pacios del Urban Cuplé, en el Nivel C2 del Centro Comercial Ciudad Tamanaco, todos los días jueves del mes de julio a las 10:00 pm. “Tres Príncipes Azules” es una pieza teatral al estilo de “Stand Up Comedy”, con la protagonización de reconocidos actores como Marcos Moreno, Julio Pereira y José Gabriel Ma-donia, para compartir en escena reflexiones y anécdotas sobre el amor, el romanticismo, ideales moda, entre otros, en un lengua-je hablado en verso y cantado, pero también con un tono hu-morista que promete hacer reír a más de uno. El sueño de toda mujer La obra teatral es protago-nizada por el primer actor Mar-

El XIX Festival Atempo 2012 será este sábado 14 de julio a partir de las 6:00 pm en los es-pacios del Teatro del Centro Cultural Chacao, en el marco de su presentación por distintos lu-gares capitalinos. El evento tiene como tema principal la “Conciencia de lo Esencial”, bajo la organización de un encuentro internacional que tiene como finalidad mos-trar las últimas tendencias con-temporáneas de la música.

La actividad se iniciará con una Conferencia sobre el Festival a cargo de Rodolfo Izaguirre. La programación también incluye un recital con el guitarrista finlandés Timo Korhonen con un gran reperto-rio de piezas. En el cierre del Festival se presentará un concierto a cargo del Cuarteto de Cuerdas UNTREF, con la participación del venezolano David Núñez y los argentinos Carlos Britez y Mariano Malamud, quienes in-terpretarán varios temas al son del violín. La invitación es para maña-na a partir de las 6:00 pm, en el Teatro de Chacao, ubicado en El Rosal. La entrada es total-mente gratis.

cos Moreno quien interpreta al Príncipe Constante; el actor y también escritor de la pieza, Ju-lio Pereira, protagoniza el Prín-cipe Galante; y el joven actor y locutor José Gabriel Madonia como el Príncipe Valiente. Éste trío de príncipes son soñados por una misma mujer, pero ellos también andan en busca de su princesa y que expresan en el escenario mediante el in-tercambio de experiencia, cu-riosidades y modos de pensar. Una escena, tres príncipes El Príncipe Constante (Marcos Moreno) representa la madurez y la serenidad; y en escena asegura que “mientras una mujer conserve la capaci-dad de soñar, seguirá habien-do un príncipe azul para ella”. Asimismo, el Príncipe Galante (Julio Pereira), sinónimo de la estabilidad, ternura y que sólo tiene ojos para su princesa. Y el Príncipe Valiente (José Gabriel Madonia), es un joven que en-carna los sueños de cualquier adolescente y que apuesta todo por el amor sin ninguna preocu-pación. Durante los 70 minutos del espectáculo, los “Tres Prínci-pes Azules” también se pro-pone mostrar las distintas im-plicaciones y realidades sobre ese príncipe azul tan soñado. La invitación es para todos días jueves y las entradas se encuen-tran disponibles en www.ticke-tmundo.com. Marcos Moreno

da vida al Príncipe Constante

José Gabriel Madonia representa al Príncipe Valiente

Julio Pereira interpreta al Príncipe Galante

Mark Kosower en Venezuela

Señoritas en Concierto Piedra Papel O Tijera Las Legionarias te esperan El poeta del piano

Bajo la organización de la Orques-ta Sinfónica de Venezuela, hoy viernes 13 de julio se presentará en concierto y por primera vez en el país, el maestro Mark Kosower en la Sala José Félix Rivas del Tea-tro Teresa Carreño. El músico es reconocido por su gran trayectoria mundial y se unió a la Cleveland Orchestra como violonchelo prin-cipal en el 2010. El repertorio mu-sical está pautado para las 7:00 pm

Todos los viernes y sábados a las 7:00 pm y los domingos a las 6:00 pm, el Teatro Rajatabla presenta en sus espacios la pieza teatral “Seño-ritas en Concierto”, un show lleno de humor y celebración desde una mirada feminista y en tono cruel. Los miembros del elenco son: Daniela García, Andrea Padrón, Vicente Bermúdez, en compañía de los músicos Erin Vargas, Bady Paracuto, José Antonio Liberti.

Con la dirección de Hernán Jabes, sigue en las carteleras del cine “Pie-dra Papel O Tijera” una producción del género dramático cuya trama consiste en “el azar de un inocen-te juego infantil develará una trai-ción que cambiará la vida de dos familias para siempre al cruzar sus caminos”. El elenco está integra-do por Leónidas Urbina, Gloria Montoya, Leandro Arvelo, Scarlett Jaimes y Haydeé Faverola.

Con el género tragicomedia, llegan Las Legionarias al TeatroBar de Las Mercedes, con una trama que se desarrolla en torno a un Night Club, donde un grupo de damas interpretarán distintas historias en cuanto ambición, deseo, dinero y el cáncer de seno. La pieza se propo-ne romper todos los esquemas del teatro convencional. Sus funciones son de jueves a sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm.

El Centro Cultural Corp Banca se viste de gala para recibir este domin-go 15 de julio al “poeta del piano”, Leopoldo Bentacourt, en un espec-táculo titulado “Por Venezuela”, a partir de las 6:00 pm. Se presentará en quinteto con otros artistas como Freddy Solarte, José Luis Medina, Fermín Deyán y Rubín Delgado e interpretaran grandes temas del re-pertorio venezolano. Las entradas tienen un costo de BS. 180.

Page 21: El Municipal

21PublicidadDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Page 22: El Municipal

Opinión22 Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

La Pantalla de los viernes

Macaira Tierra de Sueños y RealidadesEl pasado fin de semana el equipo de medicina comunita-ria del “Centro Médico Docen-te La Trinidad”, se trasladó a la población de San Francisco de Macaira, ubicada en el mu-nicipio José Tadeo Monagas al norte del estado Guárico.

Desde hace 30 años en esta comunidad, se encuentran los Padres Eudistas quienes han desarrollado una labor católica y comunitaria compenetrándo-se con los agricultores y cam-pesinos de los diferentes case-ríos. El Padre Fernando Duarte, muy querido en esa población y preocupado por las carencias de la comunidad, fue el enlace para que se realizara esta jorna-da médica gratuita.

Los vecinos acudieron masi-vamente a la “Escuela Nacional Macaira” y fueron atendidos en cardiología, pediatría y medici-na interna; recibieron atención médica niños, adultos, perso-nas de la tercera edad y muje-res embarazadas atendiéndose sábado y domingo más de 300 personas, procedentes de los diferentes caseríos de Macaira y el Sur del estado Miranda.

Desde hace diez años a través de los Eudistas, se vienen aten-diendo pacientes en el “Centro Médico Docente La Trinidad” pero fue ahora que se concretó la visita de medicina comunita-ria para atender masivamente a los vecinos de esta hermosa población.

Para el equipo de Medicina comunitaria que dirige el doctor Roberto López, gerencia Do-llys Hurtado y el doctor Dervis Bandres, hijo ilustre de Altagra-cia de Orituco, fue satisfactorio trasladarse a esta comunidad y el compromiso es; seguirle prestando atención facultativa y atender los casos referidos a nuestra institución.

Queremos agradecerle a los Padres Eudistas, al Párroco Deibys, a la prefecto Yorilia Cabaneri por todas las atencio-nes y hospitalidad que nos brin-daron en estos dos días intensos de trabajo.

José Luis Muñ[email protected]

[email protected]

Cuando en 1958 los países Euro-peos firmaron el Tratado de Roma, que fue el comienzo de lo que hoy es la UNIÓN EUROPEA, las Na-ciones Unidas por intermedio de su comisión económica CEPAL, recomendaron a la América Latina unirse para prepararse para el futu-ro. La recomendación contenida en el documento 728, asustó a los paí-ses que no estaban preparados para dar ese salto cuántico económico, político y social.

Centro América se juntó en 1951 creando ODECA; en 1960 creó el MCCA y en su Tratado de Teguci-galpa en 1991 nace SICA y el res-to de los países, pidió a Cepal una modificación y así nació en 1960 una Zona de Libre Comercio que se llamó ALALC. La integraron Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Pa-raguay, Perú y Uruguay. Venezuela no ingresó ese año porque el Pre-sidente Betancourt dijo que “No

negociaba con dictaduras”. Para 1963 ya las diferencias económi-cas empezaban a sentirse en los países Se habían determinado tres categorías: Menor Desarrollo Eco-nómico Relativo, Mercado Insufi-ciente y los demás. Una esperanza se sembró con el ingreso de Vene-zuela en 1966; y comenzaron para los venezolano las negociaciones de lo que se iba a incorporar en la zona de libre comercio y las venta-jas que recibíamos y que teníamos que reciprocar con rebajas arance-larias. Al año siguiente la reunión de Presidentes de América en Pun-ta del Este Uruguay, recomendó la creación del Mercado Común Latinoamericano, como meta para 1980. Pero, las diferencias entre los países no desaparecían y el proteccionismo era una bandera muy poderosa para conservar las industrias nacionales. Fue entonces cuando en ese mismo año de 1967 en La Asunción (Paraguay) circu-ló en la Reunión de Cancilleres de ALALC, un proyecto de Acuerdo

Sub Regional, que en 1969 dio nacimiento al GRUPO ANDINO, bajo el Acuerdo de Cartagena. Lo integraron Bolivia, Ecuador, Chi-le, Colombia y Perú. Venezuela ingresa en 1973 y Chile se retira en 1976. Al interior de la ALALC todos estos sucesos repercuten y estando estancadas las negociacio-nes de la zona de libre comercio se comienzan una serie de consultas sobre el destino de la zona y así en 1980 nace la ALADI, como marco para una serie de mecanismos ten-dientes a facilitar la integración y el comercio entre las partes.

En el Grupo Andino, luego de 30 años de Intensos perfeccionamien-tos del Acuerdo original, crearon en 1997, lo que hoy se denomina la Comunidad Andina de Naciones (CAN), incorporando para su ple-no funcionamiento un dispositivo de libre circulación de productos; libre circulación de capitales, libre circulación de personas (Pasaporte Andino); cabotaje aéreo y marí-timo, lo que le daba a Venezuela

el acceso al Pacifico; un Tribunal Andino de Justicia y un Parlamen-to. Como puede apreciarse era un macro país económico al que solo le faltaba la declaración política de “Federación de Naciones”. Para 1990 Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, visto el desarrollo que venía teniendo el Grupo Andino y previo que tarde o temprano este podía ser un gigante económico en América Latina, procedieron a la creación de un mercado común del sur MERCOSUR, bajo el Tratado de Asunción, firmado en marzo de 1991, todo dentro de los mecanis-mos previstos en la ALADI.

Para 1990 Argentina, Brasil, Uru-guay y Paraguay, visto el desarrollo que venía teniendo el Grupo Andi-no y previo que tarde o temprano este podía ser un gigante económi-co en América Latina, procedieron a la creación de un mercado común del sur MERCOSUR, bajo el Trata-do de Asunción, firmado en marzo de 1991, todo dentro de los meca-nismos previstos en la ALADI.

En 1990, Fidel Castro creó una or-ganización denominada Foro de Sao Paulo, con el fin de agrupar a todas las fuerzas de izquierda de la región, ante el colapso del socialismo real.

Con esta treta, Castro reunió a todos los sectores socialistas de la región, como el PRD mexicano y el Frente Amplio uruguayo, hasta los movi-mientos guerrilleros, como las FARC y el ELN colombianos. Tras la caída del muro de Berlín, surgió inesperada-mente de nuevo el comunismo, en lo cual tienen mucho que ver: el Foro de Sao Paulo y el Foro Social Mundial. Los comunistas de la Unión Soviética y en Europa Oriental, decidieron co-rregir los errores y expandirse, simu-lando su ideología con otros nombres.

En sus inicios, el FSP no impuso con-diciones, ni acuerdos”. Pero, el tiempo ha comprobado que es una plataforma, para la toma del poder en Iberoamérica.

En 1994, Hugo Chávez viajó a Cuba, y firma alianza con Castro. En

mayo de 1995, Chávez viaja a Monte-video y se inscribe en el Foro de Sao Paulo, que realizaba allí su V Encuen-tro. Con su apoyo, Chávez logra la Presidencia de Venezuela y le paga el favor con abundantes petrodólares y permitiéndole tomar el poder en otras naciones, como en efecto ocurrió. Las nuevas formas de lucha desde el año 2000 del comunismo son; la supuesta defensa de los derechos de los indíge-nas, para encubrir grupos guerrilleros.

El separatismo y el ecologismo ra-dical que, con la excusa de protección del medio ambiente, justifica la acción de terroristas en zonas selváticas. Mas una versión de la religión liberadora, con el plan de dividir a la Iglesia Ca-tólica y justificar la violencia con tesis presuntamente cristianos.

Desde 1998, el Foro se creció, y sus aliados han tomado el poder en Brasil (2002), Argentina (2003), Uruguay (2004), Bolivia (2005) y Chile (2006). Actualmente funciona como maqui-naria de propaganda para las políticas de Castro, Chávez y sus aliados.

Ser niño es difícilSer niño en el siglo XXI es un oficio difícil. Las agencias de Mercadeo han descubierto en los niños un target importante: es un “consumidor”. Si bien el niño no decide la compra, es quién ejerce presión en los adul-tos para comprar. Por eso, se pu-blicitan juegos que sólo sirven para “tener” y no para jugar, se bombardea a los niños creándo-les necesidades que no tienen y que tampoco le van a ser útiles en su desarrollo como personas.

En ocasiones pareciera que los padres tienen tanto miedo a equivocarse, que dejan de edu-car porque no tienen claro de qué se trata la educación. Edu-car es poner límites. Algunos creen que imponer límites es “frustrarlos” y para sobreprote-gerlos no se les exigen respon-sabilidades. Otros sienten que si le niegan a sus hijos la pe-tición “cómprame” o “yo quie-ro”, son malos, y que hay que llenarlos de cosas materiales cuando la verdad es que para

que un niño llegue a ser exito-so y triunfador, tiene que tener tiempo libre solo, para desa-rrollar su creatividad interior, tiene que aprender a admirar lo que lo rodea, a administrar su tiempo, a jugar, disfrutar, di-vertirse sanamente. Tiene que aprender a ser feliz y la prime-ra felicidad de un niño es saber que es amado.

Un niño nunca será una rea-lidad concluida, sino una pro-mesa, una dinámica y un creci-miento inacabado. Darle amor es ganar su corazón. Es cons-truir sociedad.

Jesús dijo que debíamos ha-cernos como niños para entrar al Reino de los cielos, acoger a los más pequeños de sus herma-nos. Esos que cuentan poco por-que no tienen poder ni prestigio, son el camino, el paso obligado, para vivir en comunión con Él.

El futuro de los niños de-pende de lo que sembremos en ellos. Por eso, el que escribe en el alma de un niño escribe para siempre.

Te presento al MercosurJuan Enrique Moreno Gó[email protected]

Construyendo Sociedad

María García de [email protected] El Foro de Sao Paulo

María Virginia Valera [email protected]

Page 23: El Municipal

23AmbienteDel 13 de julio al 19 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

La Huella Verde El mercado de trueque en ciudad de México: Desechos por comidaEl mercado de trueque en Ciudad de México ayuda a los residentes a cambiar su basura por comida, como parte de un esfuerzo por reducir la montaña de des-perdicios producida en esta megalópolis.

El Bordo Poniente, el inmenso relleno sanitario al que iban a parar los desper-dicios de la ciudad, recibía 12.600 tone-ladas de desperdicios al día antes de que lo cerraran en diciembre del año pasado.

Pero a pesar de que el relleno sanitario ya no opera, la ciudad sigue produciendo basura. Es por ello que el gobierno local lanzó varias medidas para reducir los desechos de las 20 millones de personas que viven en esta ciudad.

El Mercado de Trueque empezó en

marzo y ha probado ser un acierto ins-tantáneo con los residentes.

José Luis Aranda es uno de los miles de ciudadanos que ahora hacen visitas regulares al mercado, el cual se monta una vez al mes en el bosque de Cha-pultepec. Junto con sus compañeros, Aranda trae desechos de vidrio, plástico y cartón, que es separado y pesado. Des-pués le dan unos vales que pueden ser cambiados en un mercado cercano.

Los vendedores en el mercado se abastecen de granjas locales, añadiendo el beneficio de atraer a compradores ha-cia los alimentos localmente producidos.

Para Aranda, no solo se trata de com-prar vegetales para comer. También lleva

algunos retoños de plantas de lechuga, mismas que planea cultivar en su casa y venderlas en el mercado la próxima vez que lo visite. Si lo hace, completará el círculo del plan de la ciudad, que esen-cialmente consiste en convertir la basura en comida.

Con un poco de incentivo oficial, un programa similar podría implementarse en nuestro país. Ayudaría a reducir el volumen de desperdicios no orgánicos, especialmente plástico, vidrio, hojalata, aluminio, cartón y papel. Para que sea sustentable, todos deben salir ganando: las recicladoras, los vendedores de ali-mentos y, por supuesto, los ciudadanos y su comunidad.

En Tokio un panel de expertos aseguró que el accidente en la central nuclear de Fukushima en 2011 pudo haberse prevenido y que la respuesta del Gobierno y la eléctrica TEPCO a la crisis es-tuvo llena de errores humanos. De seguro pondrán en práctica sus lecciones aprendidas (BBC).

Un ambicioso proyecto creará un gran corre-dor biológico desde México hasta Argentina y puede convertirse en la salvación del jaguar, fe-lino que se encuentra en peligro de extinción. El proyecto lo impulsa Panthera, ONG que se dedi-ca a proteger felinos salvajes del mundo (CNN)

Ecuador inició trámites para declarar patrimonio cultural al “Solitario George”, la última tortuga de su especie, que murió en junio en Islas Galápagos. El ‘Solitario George’ es considerado símbolo de la conservación del patrimonio natural de Islas Ga-lápagos y del planeta (EFE)

Muchas especies están en peligro de extinción debido a la mano inescrupulosa del hombre. Para colaborar con la protección de las especies, el Ministerio del Ambiente, en conjunto con la co-munidad organizada, liberaron 48 tortuguillos de Cardón en La Sabana, estado Vargas (MINAMB)

CLOROFILA EN GOTAS

SudokuCaricaturas de Borjas

@alfredoborjas alfredoborjas.blogspot.com

Alfredo Borjas

Richard N. Bailey – CNP No. [email protected]

Page 24: El Municipal

Personajes

“El Hatillo es un pueblo de turismo”

De nacionalidad peruana, Cipriano Guizado vino a Venezuela en el año 1989 a visitar a su hermano, sin pensar que estas tierras serían lo que es hoy su segunda casa. Como inmigrante, tuvo que trabajar para poder establecerse y traer a su esposa e hija que se encontraban en Perú. Su segundo hijo sí lleva por nacionalidad la venezolana y como familia resi-dente del municipio de Baruta se sienten parte de esta nación. A sus 55 años, Guizado se encuentra trabajando como conductor del tranvía de El Hatillo (ícono del pueblo). Desem-peña este cargo desde hace un año y medio y se asombra por la cantidad de turistas que visitan el Municipio. Como propulsor del turismo, le enorgullece mostrar los lugares típicos del Cas-co del Pueblo. Comentaquelosfinesdesemanaodíasferiados,losvisitan-tes hasta hacen cola para montarse en el tranvía y ser paseados por las estrechas calles. Extranjeros y turistas de otros estados del país, quedan maravillados del estilo colonial que mantiene El Hatillo. Cipriano Guizado se ha hecho reconocido por su labor con el Tranvía y como trabajador de esta localidad se siente com-prometido con el Municipio.

Cipriano Guizado Solís

Dentro de la ciudadanía es conocido que el deporte es un medio liberador de adrenalina y que promueve la sana competencia. Sin embargo, cuando las condiciones de un espacio deportivo se ven mermadas la juven-tud tiene reducida su posibilidad de esparcimiento. Tal es el caso de un espacio ubicado en el ambulatorio de Turgua que no está siendo utilizado por la comunidad. Foto: El Zorro Protector

Deplorable condición

Foto Denuncia

Cintas saludables Cambio de papeles

El vendaje neuromuscular es un invento que data de los años 70 que y sensibiliza a la piel facili-tando la circulación linfática, lo que a su vez reduce el dolor y la inflamación.Estemétodohasidoutilizado por deportistas, entre ellos el integrante de la selección italiana Mario Balotelli, para ali-viar el dolor.

La creadora del afamado juego Angry Birds, Rovio, decidió que parafinales de este año lanzaráunanuevaversiónde este vi-deojuego. Se tratará ahora de que los cerdos que siempre han sido atacados por los pájaros, sean quienes ataquen. El nuevo juego seguirá contando con las mismas habilidades y destrezas.

Salud Tecnología

Canal 117 Directv / 69 UHF11 Intercable / 8 Net Uno

Síguenos

@elmunicipalweb

Edición GratuitaAño 2 - No. 107 - Del 13 de julio al 19 de julio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo