El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta...

7
8 www.cronicadelasmerindades.com MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Marzo 2016 El Museo Histórico de las Merin- dades presenta las exposiciones que albergará en el primer semestre La exposición etnográfica que organiza cada año ACEYAM se amplió hasta el 14 de febrero aunque en un principio estaba previsto que fuera solo hasta el 31 de enero. Como novedad, este año el Museo Histórico de Las Merin- dades se ha acogido a las exposi- ciones gratuitas que oferta el de- partamento de Cultura de la Jun- ta de Castilla y León bajo el nombre "Alacarta", un progra- ma de exposiciones itinerantes a través del cual se difunden, en todas las provincias de la Comu- nidad, las principales manifesta- ciones del arte de Castilla y Le- ón. Entre los meses de febrero a junio tendrán lugar cuatro expo- siciones “Alacarta” que se ubi- carán en la sala de Bellas Artes, situada en la última planta del edificio. - Febrero. Del 5 al 21 de febrero Un tiempo entre Visillos. Mode- los de mujer del siglo XX en Cas- tilla y León. Son una serie de fotografías acompañadas por una selección de textos literarios de las mejo- res escritoras españolas de la posguerra como Carmen Martín Gaite, que precisamente da título a la exposición su novela "Entre visillos", galardonada con el Pre- mio Nadal en 1957. Esta muestra es un recorrido visual recomponiendo los distin- tos modelos de la mujer del siglo XX en Castilla y León. - Marzo/abril. Del 18 de marzo al 3 de abril Gustav Klimt. Pionero en el mundo moderno Esta exposición está dedicada Gustav Klimt (Viena, 1862- 1918), el pintor que revolucionó la pintura y percusor del arte mo- derno. En ella se mostrarán deta- lles sobre el famoso "Friso de Beethoven" y la época dorada del pintor con su cuadro emble- mático "El beso". También los cuadros paisajísticos y sus dibu- jos abiertamente eróticos, así co- mo la relación de Gustav Klimt con su modelo favorita, Emilie Flöge. Lleva a los visitantes a un mundo de suntuosos y abundan- tes ornamentos coloridos, a bos- ques y lagos que inspiran paz y sosiego. Acompaña a una época de transición: la Viena de 1900. - Abril/mayo. Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo- rico ofrecerá una retrospectiva sobre la vida y obra de este escri- tor alemán, con datos sobre la re- cepción de Hesse en España. Hermann Hesse es considerado el escritor en lengua alemana del siglo XX más leído a nivel mun- dial. Sus obras, entre otras Sidd- hartha (1922), Der Steppenwolf (El lobo estepario, 1927) y Das Glasperlenspiel (El juego de los abalorios, 1943), han sido tradu- cidas a más de 60 idiomas. Obtuvo el premio nobel de li- teratura en 1946. Tuvo tres na- cionalidades, la rusa, la alemana y la suiza. Gracias al paisaje me- ridional del Tesino, lugar que du- rante 43 años fue su patria adop- tiva, se convirtió también en pin- tor. - Junio. Del 10 al 26 de junio Pedro Berruguete y su época La obra de Pedro Berruguete es considerada como un ejemplo de transición entre la corriente ar- tística flamenca y la renacentista y se convirtió en uno de los pri- meros y mejores ejemplos del cambio que se estaba producien- do en un país, en el que los me- dievalismos deudores del gótico previo daban paso a nuevos mo- delos culturales. Los paneles re- producen obras tan conocidas como "Aristóteles", que en la ac- tualidad se exhibe en el Museo del Louvre, "Muerte de San Pe- dro Mártir" que forma parte de la colección del Museo del Prado, "Misa de San Gregorio" que se conserva en la catedral de Sego- via o "David" que se puede ad- mirar en Paredes de Nava. Otras obras reproducidas: "Milagro de San Cosme y San Damián" o "Anunciación". Cada panel recoge una ficha que sirve para identificar el títu- lo de la obra, tamaño, ubicación actual y características peculia- res que explican y precisan el sentido de la pintura y el conjun- to al que pertenece o pudo perte- necer. Para dar a conocer las diferen- tes exposiciones itinerantes de la Junta de Castilla y León, el Ayuntamiento de Medina de Po- mar a través de la Concejalía de Cultura y Turismo y el Museo Histórico de Las Merindades han elaborado unas lonas publi- citarias que se exhibirán en la Plaza de Somovilla y en la Plaza del Alcázar con las fechas y títu- los de las exposiciones para ani- mar a los medineses y visitantes a que acudan conocer las obras. OTRAS EXPOSICIONES ITINE- RANTES Dejando atrás a estas exposicio- nes, el Museo Histórico seguirá con la programación habitual de muestras que serán acogidas en la sala baja del mismo: - Marzo. Del 4 al 30 de marzo. Exposición de oleos "Paisajes con figuras" de Josué Pena Mo- ledo - Abril. Del 8 al 29 de abril. Ex- posición de pintura Jon Mao Luengo - Mayo. Del 6 al 22 de mayo. Exposición de Fotoperiodismo Javo Díaz Villán - Junio. Del 3 al 26 de junio. Exposición de pintura de Iñaki Bilbao y Miguel Salgado, temá- tica Monasterio de Rioseco. Isaac Ángulo, alcalde de Medina, y Carlos Pozo, Concejal de Cultura en la Presentación de las Exposiciones. El Museo Histórico de Las Merindades, ubicado en el Alcázar de los Condestables, presentó el pasado 5 de febrero las próximas exposiciones que albergará en su interior hasta junio de 2016. El Ayuntamiento sacará cinco bolsas de empleo para determi- nados Servicios Municipales El Ayuntamiento de Medina de Pomar está preparando las bases para sacar cinco bolsas de empleo para desarrollar diferentes trabajos para cubrir las necesidades que se vayan teniendo en el Consistorio medinés en los próximos cuatro años. Una de ellas salió el pasado día 24 de febrero y es la de pe- ón de servicios de limpieza de edificios municipales en régi- men laboral temporal. El plazo para presentar las instancias se- rá hasta el 14 de marzo de 2016 en el Registro del Ayuntamien- to de Medina de Pomar de 09:00 a 14:00 horas o a través del registro electrónico. Por otro lado, próximamente se sacarán las bases para la creación de las diferentes bol- sas que a continuación se deta- llan: - Peón de servicios de limpieza viaria y recogida de residuos - Peón de jardinería - Auxiliar administrativo - Peón de servicios de obra (al- bañil) La contratación de todas ellas tendrá una duración máxima de seis meses, siendo el contrato aplicable el contrato por obra o servicio determinado. Dichas bolsas de empleo ten- drán una vigencia de 4 años na- turales desde su constitución, la cual no lleva aparejada ninguna contratación de manera obliga- toria, y solo se podrá utilizar para casos excepcionales y jus- tificados, teniendo en cuenta que los servicios esenciales del municipio deben estar cubier- tos. Aparte de la puntuación que se obtenga por los méritos, los interesados en formar parte de estas bolsas deberán pasar una prueba práctica relacionada con el puesto de trabajo a de- sempeñar, y el cómputo general entre esta última y la descrita anteriormente determinará la posición que ocupará en la bol- sa de empleo. Una vez que vayan saliendo las bases, el Ayuntamiento lo anunciará en el tablón de anun- cios municipal, página web, re- des sociales y medios de comu- nicación con 20 días de antela- ción. Actividades de supervivencia y aventura para los niños en las vacaciones de Semana Santa El Ayuntamiento de Medina de Pomar ha vuelto a organizar junto con el AMPA El Salcinal y el AMPA Río Trueba unas jornadas de supervivencia y aventura para los días 21, 22 y 23 de marzo, en las vacaciones escolares de Semana Santa, con el fin de conciliar la vida laboral y la familiar. Dicha actividad está dirigida a niños de entre 4 y 14 años (de 2º de Infantil a 2º de la E.S.O.) en horario de 10:00 a 14:00 ho- ras (aunque si algún niño por necesidades laborales de los padres necesita ir antes, estarán disponibles desde las 8:00 h.) y consistirá en realizar activida- des de multiaventura, supervi- vencia, creación de un campa- mento, nociones de primeros auxilios, juegos, etc., y una fiesta final con actividades de tiro con arco, slackline y camas elásticas. Las inscripciones hay que re- alizarlas en la Casa de Cultura del Ayuntamiento medinés has- ta el 14 de marzo. El coste es de 50 € pero habrá bonificaciones de 10 € para los que estén em- padronados en Medina de Po- mar, de 5 € para los socios del AMPA y no empadronado en Medina y de 15 € si se está em- padronado y se es socio del AMPA. Esta actividad está abierta a niños de cualquier municipio y su finalidad es contribuir a fa- miliarizar a los menores con la naturaleza, desenvolverse en ella así como la facilidad de or- ganización de los padres mien- tras están en horario de trabajo.

Transcript of El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta...

Page 1: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

8www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Marzo 2016

El Museo Histórico de las Merin-dades presenta las exposiciones quealbergará en el primer semestre

La exposición etnográfica queorganiza cada año ACEYAM seamplió hasta el 14 de febreroaunque en un principio estabaprevisto que fuera solo hasta el31 de enero.

Como novedad, este año elMuseo Histórico de Las Merin-dades se ha acogido a las exposi-ciones gratuitas que oferta el de-partamento de Cultura de la Jun-ta de Castilla y León bajo elnombre "Alacarta", un progra-ma de exposiciones itinerantes através del cual se difunden, entodas las provincias de la Comu-nidad, las principales manifesta-ciones del arte de Castilla y Le-ón. Entre los meses de febrero ajunio tendrán lugar cuatro expo-siciones “Alacarta” que se ubi-carán en la sala de Bellas Artes,situada en la última planta deledificio.

- Febrero. Del 5 al 21 de febreroUn tiempo entre Visillos. Mode-los de mujer del siglo XX en Cas-tilla y León.Son una serie de fotografíasacompañadas por una selecciónde textos literarios de las mejo-res escritoras españolas de laposguerra como Carmen MartínGaite, que precisamente da títuloa la exposición su novela "Entrevisillos", galardonada con el Pre-mio Nadal en 1957.

Esta muestra es un recorridovisual recomponiendo los distin-tos modelos de la mujer del sigloXX en Castilla y León.

- Marzo/abril. Del 18 de marzoal 3 de abrilGustav Klimt. Pionero en elmundo modernoEsta exposición está dedicadaGustav Klimt (Viena, 1862-1918), el pintor que revolucionóla pintura y percusor del arte mo-derno. En ella se mostrarán deta-lles sobre el famoso "Friso deBeethoven" y la época doradadel pintor con su cuadro emble-mático "El beso". También loscuadros paisajísticos y sus dibu-jos abiertamente eróticos, así co-mo la relación de Gustav Klimtcon su modelo favorita, EmilieFlöge. Lleva a los visitantes a unmundo de suntuosos y abundan-tes ornamentos coloridos, a bos-ques y lagos que inspiran paz ysosiego. Acompaña a una épocade transición: la Viena de 1900.

- Abril/mayo. Del 29 de abril al15 de mayoHermann Hesse. Vida y obraEn esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectivasobre la vida y obra de este escri-tor alemán, con datos sobre la re-cepción de Hesse en España.Hermann Hesse es consideradoel escritor en lengua alemana delsiglo XX más leído a nivel mun-dial. Sus obras, entre otras Sidd-hartha (1922), Der Steppenwolf(El lobo estepario, 1927) y DasGlasperlenspiel (El juego de losabalorios, 1943), han sido tradu-cidas a más de 60 idiomas.

Obtuvo el premio nobel de li-teratura en 1946. Tuvo tres na-cionalidades, la rusa, la alemanay la suiza. Gracias al paisaje me-ridional del Tesino, lugar que du-rante 43 años fue su patria adop-tiva, se convirtió también en pin-tor.

- Junio. Del 10 al 26 de junioPedro Berruguete y su épocaLa obra de Pedro Berruguete esconsiderada como un ejemplo detransición entre la corriente ar-tística flamenca y la renacentistay se convirtió en uno de los pri-meros y mejores ejemplos delcambio que se estaba producien-do en un país, en el que los me-dievalismos deudores del góticoprevio daban paso a nuevos mo-delos culturales. Los paneles re-producen obras tan conocidascomo "Aristóteles", que en la ac-tualidad se exhibe en el Museodel Louvre, "Muerte de San Pe-dro Mártir" que forma parte de lacolección del Museo del Prado,"Misa de San Gregorio" que seconserva en la catedral de Sego-via o "David" que se puede ad-

mirar en Paredes de Nava. Otrasobras reproducidas: "Milagro deSan Cosme y San Damián" o"Anunciación".

Cada panel recoge una fichaque sirve para identificar el títu-lo de la obra, tamaño, ubicaciónactual y características peculia-res que explican y precisan elsentido de la pintura y el conjun-to al que pertenece o pudo perte-necer.

Para dar a conocer las diferen-tes exposiciones itinerantes de laJunta de Castilla y León, elAyuntamiento de Medina de Po-mar a través de la Concejalía deCultura y Turismo y el MuseoHistórico de Las Merindadeshan elaborado unas lonas publi-citarias que se exhibirán en laPlaza de Somovilla y en la Plazadel Alcázar con las fechas y títu-los de las exposiciones para ani-mar a los medineses y visitantesa que acudan conocer las obras.

OTRAS EXPOSICIONES ITINE-RANTESDejando atrás a estas exposicio-nes, el Museo Histórico seguirácon la programación habitual demuestras que serán acogidas enla sala baja del mismo:- Marzo. Del 4 al 30 de marzo.Exposición de oleos "Paisajescon figuras" de Josué Pena Mo-ledo- Abril. Del 8 al 29 de abril. Ex-posición de pintura Jon MaoLuengo- Mayo. Del 6 al 22 de mayo.Exposición de FotoperiodismoJavo Díaz Villán- Junio. Del 3 al 26 de junio.Exposición de pintura de IñakiBilbao y Miguel Salgado, temá-tica Monasterio de Rioseco.

Isaac Ángulo, alcalde de Medina, y Carlos Pozo, Concejal deCultura en la Presentación de las Exposiciones.

El Museo Histórico de Las Merindades, ubicado en el Alcázar de los Condestables, presentóel pasado 5 de febrero las próximas exposiciones que albergará en su interior hastajunio de 2016.

El Ayuntamiento sacará cincobolsas de empleo para determi-nados Servicios MunicipalesEl Ayuntamiento de Medina de Pomar está preparandolas bases para sacar cinco bolsas de empleo paradesarrollar diferentes trabajos para cubrir lasnecesidades que se vayan teniendo en el Consistoriomedinés en los próximos cuatro años.

Una de ellas salió el pasadodía 24 de febrero y es la de pe-ón de servicios de limpieza deedificios municipales en régi-men laboral temporal. El plazopara presentar las instancias se-rá hasta el 14 de marzo de 2016en el Registro del Ayuntamien-to de Medina de Pomar de09:00 a 14:00 horas o a travésdel registro electrónico.

Por otro lado, próximamentese sacarán las bases para lacreación de las diferentes bol-sas que a continuación se deta-llan:- Peón de servicios de limpiezaviaria y recogida de residuos- Peón de jardinería- Auxiliar administrativo- Peón de servicios de obra (al-bañil)

La contratación de todas ellastendrá una duración máxima deseis meses, siendo el contratoaplicable el contrato por obra oservicio determinado.

Dichas bolsas de empleo ten-

drán una vigencia de 4 años na-turales desde su constitución, lacual no lleva aparejada ningunacontratación de manera obliga-toria, y solo se podrá utilizarpara casos excepcionales y jus-tificados, teniendo en cuentaque los servicios esenciales delmunicipio deben estar cubier-tos.

Aparte de la puntuación quese obtenga por los méritos, losinteresados en formar parte deestas bolsas deberán pasar unaprueba práctica relacionadacon el puesto de trabajo a de-sempeñar, y el cómputo generalentre esta última y la descritaanteriormente determinará laposición que ocupará en la bol-sa de empleo.

Una vez que vayan saliendolas bases, el Ayuntamiento loanunciará en el tablón de anun-cios municipal, página web, re-des sociales y medios de comu-nicación con 20 días de antela-ción.

Actividades de supervivencia yaventura para los niños en lasvacaciones de Semana SantaEl Ayuntamiento de Medina de Pomar ha vuelto aorganizar junto con el AMPA El Salcinal y el AMPA RíoTrueba unas jornadas de supervivencia y aventura paralos días 21, 22 y 23 de marzo, en las vacacionesescolares de Semana Santa, con el fin de conciliar la vidalaboral y la familiar.

Dicha actividad está dirigidaa niños de entre 4 y 14 años (de2º de Infantil a 2º de la E.S.O.)en horario de 10:00 a 14:00 ho-ras (aunque si algún niño pornecesidades laborales de lospadres necesita ir antes, estarándisponibles desde las 8:00 h.) yconsistirá en realizar activida-des de multiaventura, supervi-vencia, creación de un campa-mento, nociones de primerosauxilios, juegos, etc., y unafiesta final con actividades detiro con arco, slackline y camaselásticas.

Las inscripciones hay que re-alizarlas en la Casa de Cultura

del Ayuntamiento medinés has-ta el 14 de marzo. El coste es de50 € pero habrá bonificacionesde 10 € para los que estén em-padronados en Medina de Po-mar, de 5 € para los socios delAMPA y no empadronado enMedina y de 15 € si se está em-padronado y se es socio delAMPA.

Esta actividad está abierta aniños de cualquier municipio ysu finalidad es contribuir a fa-miliarizar a los menores con lanaturaleza, desenvolverse enella así como la facilidad de or-ganización de los padres mien-tras están en horario de trabajo.

Page 2: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

9www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Marzo 2016

8 De Marzo, Día de la Mujer

PARTICULAR VENDECHALET ADOSADO EN ESQUINA

TFNO.: 665.776.892

En Espinosa de Los Monteros

163 M2 - 141.000€¡¡NUEVO!!

El martes 8 de marzo a las12:00 se inaugura en el Alcázarde los Condestables (Museo his-tórico de las Merindades) la ex-posición "GRITA -en femeni-no", una exposición de fotogra-fía con posterior tratamientodigital en la que el fotógrafo An-tonio Macías intenta captar lasexpresiones y el alma de mujeresa través de su forma de gritar.

La exposición estará vigentehasta el domingo 13 de marzo enel horario habitual del museo.Sala Bellas Artes (acceso por laazotea).

La otra actividad organizadadesde la concejalía de Igualdades una muestra de cortometra-jes sobre la mujer. "Rodinia -Sesión cortos Día de la Mujer"se proyectará el viernes 11 demarzo a las 19:00, en la Casa deCultura de Medina de Pomar (C/Mayor 68)

Una cuidada selección de cor-tos provenientes del Festival deCortos Rodinia que codirige elpropio Antonio Macías y que es-te año celebrará su 8ª edición.SOBRE EL ARTISTA: Anto-nio Macías (Valladolid, 1980) esfotógrafo, diseñador gráfico,community manager, co-directorFestival cortos Rodiniahttp://festivalcortosrodinia.blogspot.com.es/

Este festival ya lleva 7 años yse acaba de abrir la convocatoriapara la 8ª edición. Desde la pri-mera edición ha multiplicadopor diez el número de cortos re-cibidos (este año más de 1300),de distintos países y algunos pro-tagonizados por actores/actricesde fama internacional, llegandoa proyectar alrededor de 600 cor-

tos al año. La filosofía de Rodi-nia es acercar este género a todoslos públicos a través de sesionesen la calle, bares y otros centros.Las proyecciones siempre eranen Valladolid, hasta que en la 7ªedición Rodinia ha llegado tam-bién a León. Ahora llega a lasMerindades con una temáticacentrada en LA MUJER.

Como fotógrafo, Antonio Ma-cías continúa con su proyecto"Gritos" tras pasar por varias sa-las y bares de la ciudad de Valla-dolid. En las inauguraciones decada una de las exposiciones de

"Gritos" se realiza una sesión defotografía y es donde la exposi-ción aumenta material y másgente fotografiada. Tiene a laventa su libro de fotografía "Pue-blos perdidos".

8, 9 y 10 DE MARZODe 16:30 a 20:30 h. Muestra deimágenes "Mujeres que hicieronhistoria". Lugar: Casa de Cultura

VIERNES, 11 DE MARZO19:00 h. Reproducción de cortos"No se nace mujer: llega una aserlo" Lugar: Salón de actos dela Casa de Cultura.

VIERNES, 18 DE MARZO18:00 h. Entrega de premios delconcurso de dibujo "Día Interna-cional de la Mujer" de los alum-nos del C.E.I.P. San Isidro Lu-gar: Casa de Cultura19:00 h. Entrega de premios delconcurso de relatos breves sobrela mujer. Lugar: Casa de Cultura

MIERCOLES, 23 DE MARZO20:00 h. Teatro "La Esclusa" deMichel Azama (con motivo delDía Internacional de la Mujer)Lugar: Cultural Caja de Burgos(Avenida Santander, n° 6) Entra-das: 3 €. Venta de entradas: In-

terclub Caja de Burgos Organi-za: Fundación Caja de Burgos yAyuntamiento de Medina de Po-mar.

MONOGRAFICO "MUJER - EDU-CACION- IGUALDAD"Exposición:Del 7 al 9 de marzo: I.E.S. Cas-tella VetulaDel 9 al 11 de marzo: I.E.S. LaProvidenciaEl 13 de marzo de 11:00 a 14:00h.: Plaza SomovillaDel 14 al 18 de marzo: Casa deCultura

CONCURSO DE RELATOS BREVESSOBRE LA MUJERPodrán concurrir hombres y mu-jeres mayores de 13 años resi-dentes en todo el territorio nacio-nal. La temática de los trabajoshará referencia a cualquier as-pecto relacionado con el recono-cimiento de los derechos de lamujer así como la igualdad degénero.Bases en el Ayuntamiento deMedina de Pomar o en la páginaweb municipal. Plazo de presen-tación de relatos: 11 de marzo

CONCURSO DE DE DIBUJO "DÍAINTERNACIONAL DE LA MUJER"Está dirigido a los alumnos delColegio Público San Isidro y es-tá dividido en tres categorías. Elobjetivo del mismo es concien-ciar a nuestros jóvenes de la im-portancia de la igualdad.

Se celebrará el 8 de marzo, conel fin de potenciar el reconoci-miento de los derechos de la mu-jer. Los dibujos presentados aconcurso serán expuestos en laCasa de Cultura de nuestra ciu-dad del 8 al 19 de marzo y losganadores serán utilizados enpublicaciones próximas delAyuntamiento medinés.

Con motivo de la celebración del Día de la Mujer el próximo 8 de marzo, RosanaJiménez García, al frente de la concejalía de Igualdad del Ayuntamiento deMedina de Pomar, ha apostado por una programación cultural para todos los públicos quese desarrollará durante esa semana.

Se proyectará una cuidada selección de cortos provenientes delFestival de Cortos Rodinia que codirige el propio Antonio Macías.

Page 3: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

10www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Marzo 2016

“Nunca en Las Merindadesse han tratado los vehículos

con tanto mimo”

DETAIL GARAGE

Cuando accedemos a Detail Ga-rage, nos percatamos de no estaren un centro de limpieza de vehí-culos cualquiera. Vemos a Ma-nuel, gerente y único trabajador dela empresa, con una linterna a laque ni el más mínimo error escapa,una toalla de microfibras de altacalidad y un pequeño pincel tam-bién acorde, buscando cualquierposible recoveco en el interiorque falte por limpiar.

No se trata de ninguna obsesión,sino que Detail, precisamente, serefiere a eso: atención a los deta-lles. Usando productos específica-mente desarrollados para estas ta-reas, se limpia y se desinfecta conozono, y, si el cliente lo solicita, seacondicionan y nutren los materia-les con productos que renuevan elcolor y el aspecto de nuevo, así co-mo ayudan a mantener ese aspectode recién estrenado por más tiem-po. La mejoría, por supuesto, de-pende de cómo se haya tratado elvehículo. Aunque realmente su fi-losofía es otra: el vehículo, ya seacoche, moto, etc., tiene que quedarmejor aún que cuando se estrenó.

La razón de ser de esa afirma-ción son los productos, el esmeroy buen hacer y la artesanía. Comosuele decirse: "personas que se de-dican a esto hay muchas; buenas,muy pocas". En los detalles está ladiferencia. Al fin y al cabo, se tra-ta de un arte, de algo muy perso-nal. Es mejor que el cliente quebusca un detallado deje elegir alprofesional, aunque también nosadaptamos a las exigencias de losclientes.

El exterior es otra historia. Es loque se ve, lo que impacta, lo queprimero llama la atención. El De-tail siempre mejora lo presente,pero en ocasiones no queda otraque la reparación de chapa y pin-tura. Un vehículo medianamente

cuidado puede salir de Detail Ga-rage casi sin el más mínimo mi-croarañazo. A eso pone su empeñonuestro profesional, y, tras pulir elvehículo, busca con sus focos portoda la carrocería algún posibledefecto que haya podido escapar,y que desmerezca el resultado fi-nal, que no es otro que un brilloextremo de la pintura. Ceras de lamás alta calidad, sellantes, coa-tings nanotecnológicos de máximaprotección y duración… todo for-ma parte de un pequeño aporte pa-ra un resultado final soberbio. Unaoda al cuidado del vehículo, quehará girar miradas, y que, gracias alos tratamientos aplicados, estaráprotegido y tardará más en ensu-ciarse. Porque el Detail no es solouna cuestión estética. Protegido,un vehículo soportará mejor las in-clemencias del tiempo, la conta-minación ambiental, la humedad.

En Detail Garage, siguiendo la

estela de los más grandes profesio-nales del sector, como Paul Daltonde "Miracle Detail", o Marc Els-worth de "Heavenly Detail"; y,dentro del panorama nacional, elreputado y conocido como Dun-can, de "Detailers", uno de los másexperimentados profesionales queiniciaron en España este arte, sebusca alcanzar la perfección, lamáxima restauración posible de laestética del vehículo sin tener querecurrir a reparaciones más costo-sas. Nunca en las Merindades sehan tratado los vehículos con tantomimo. Todos por igual, sin impor-tar su valor económico, pues na-die, salvo su dueño, sabe del ape-go que puede tenerle. Limpiezasbásicas, más concienzudas, deta-llados…. el cliente elige, y eso sele ofrece.

Desde estas páginas invitamos atodos nuestros lectores a visitar laweb:www.detailgarage.jimdo.com

y acercarse a nuestro centro, enla Calle La Coruña 48, en el Polí-gono Industrial Navas de Medinade Pomar, donde resolveremos to-das sus dudas y evaluaremos suvehículo para ofrecerle la soluciónmás adecuada.

En Detail Garage, siguiendo la estela de los más grandes profesionales del sector, se buscaalcanzar la perfección, la máxima restauración posible de la estética delvehículo sin tener que recurrir a reparaciones costosas.

947 131 263

Una oda al cuidadodel vehículo, que

hará girar miradas

Page 4: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

11www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Marzo 2016

COFRADIAS

DOMINGO DE RAMOS, 20 de Marzo12:30 h. Bendición de los ramos en el Monasterio de SantaClara y procesión de la Borriquilla hasta la IglesiaParroquial de Santa Cruz.

13:00 h. Eucaristía del Domingo de Ramos en la IglesiaParroquial de Santa Cruz.

JUEVES SANTO, 24 de Marzo18:00 h. Celebración eucarística de la Última Cena.Seguidamente, visita del público en general a losmonumentos eucarísticos.

21:00 h. Hora Santa en la Iglesia Parroquial de Santa Cruz.

00:00h. Adoración nocturna pública en la Iglesia Parroquialde Santa Cruz.

VIERNES SANTO, 25 de Marzo11:00 h. Vía Crucis Penitencial. Comienza en el Monasteriode Santa Clara y finaliza en la Iglesia Parroquial.

18:00 h. Celebración de los Santos Oficios de la Pasión yMuerte del Señor.

19:30 h. Procesión del Santo Entierro.Recorrido: Plaza Mayor, Calle Martínez Pacheco, Avenida LaRonda, Avenida Santander, Plaza Somovilla, Calle Mayor yPlaza Mayor donde se cantará la Salve.

SÁBADO SANTO, 26 de Marzo09:30 h. Rezo de laudes y meditación sobre la soledad de laVirgen María en la Iglesia Parroquial de Santa Cruz.

21:00 h. Vigilia Pascual en la Iglesia Parroquial de SantaCruz.

El acto principal de la SemanaSanta en Medina de Pomar es laprocesión del Santo Entierro quese celebrará el próximo ViernesSanto, día 25 de marzo. A las19:30 horas partirá de la PlazaMayor para dirigirse a la Aveni-da de la Ronda, Avenida Santan-der, Plaza Somovilla y la CalleMayor para finalizar en la PlazaMayor, donde se cantará La Sal-ve.

Un total de 8 cofradías sacaránsus pasos a la calle para conme-morar la muerte y resurrecciónde Jesucristo. La Oración en elHuerto, Jesús atado a la colum-na, El Nazareno, La Cruz Desnu-da, Nuestra Señora del Rosario,La Piedad, El Santo Entierro y laDolorosa aglutinan a alrededorde 500 cofrades, además acom-pañando a todos los pasos desfi-larán la Escuadra de Romanos,las Sibilas, la Banda de Música,etc. que hacen de la ProcesiónMedina de Pomar una de las másimportantes de la Provincia.

El recorrido tiene una duraciónaproximada de dos horas, en lasque los medineses y visitantespodrán disfrutar de una proce-sión sobria y de recogimiento, enla que el silencio, interrumpidopor los tambores y las cornetas,es el protagonista en la tarde delViernes Santo.

HORARIOS DE LOS ACTOS RELIGIOSOS DE SEMANA SANTA 2016

Semana Santa en Medina de Pomar

Page 5: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

12www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Marzo 2016

En el Pleno Extraordinario del pa-sado 16 de febrero, el concejal dehacienda, Jesús Puente, explicó quese trata de unos presupuestos detransición que reflejan mayoritaria-mente la inercia del anterior equipode gobierno por un lado, y porque nose han terminado de liquidar gastospendientes del anterior por otro.

La causa de la demora en la apro-bación de este presupuesto es que seha buscado finalizar los gastos con-traídos del anterior equipo de go-bierno. Se siguen debiendo cantida-des a proveedores, sobre todo elec-tricidad y gasoil. La causa principalde esta demora es que los gastos hanexcedido a las previsiones calcula-das por el anterior ejecutivo en de-terminados apartados, El gasto realha sido de un 33% superior a lo pre-supuestado, es decir 600.000€ realesfrente a los 450.000€ inicialmentecontemplados. A partir de este pre-supuesto de 2016 este desfase se co-rregirá haciéndolo más aproximadoa la realidad.

El presupuesto para este año es de7.335.506,67€ parecido en volumenal de 2015, tan solo un 3,4% mayor.

El gasto más voluminoso corres-ponde a gastos de personal, en el quese hará frente, a la subida del 1% delos salarios, al plan de empleo localcon 120.000€, también al aumentode la plantilla de los bomberos vo-luntarios, que ahora son 11. Ademásse recuperará completa de la pagaextra de los empleados públicos del2012, y se incluye el personal asu-mido por la gestión directa de losservicios de la EDAR y de la PiscinaClimatizada, con carácter retroacti-vo desde el 1 de enero de 2016.

Se contienen y reducen las sub-

venciones culturales, deportivas y deotras entidades, aunque nominal-mente las cantidades para el 2016son mayores que las del 2015, perolo que se ha hecho es ajustarlas a larealidad del gasto, ya que en ciertoseventos como Carlos V o las fiestasde Medina, se subestimaban siste-máticamente los gastos en esta parti-da.

Se mantendrán las ayudas socialespara libros en 20.000€ para familiasque los necesiten y se establecerápor primera vez, un protocolo deayuda social para las familias que loprecisen en colaboración con institu-ciones de Bienestar Social. La canti-dad es modesta pero la abrimos conla inquietud y la voluntad de am-pliarla en función de las necesidadesque se vayan manifestando.

Inmaculada Hierro Pereda, Con-cejal de Urbanismo y Medio am-biente fue la encargada de explicarel capitulo de inversiones. En losplanes provinciales el presupuestoserá de 300.000€, hay un listado dearreglo de vías urbanas de más de 30calles, en la que será la inversiónmás fuerte de este apartado.

En cuanto a obras de depuración,el presupuesto será de 100.000€, eninfraestructuras eléctricas el presu-puesto es de 50.000€, principalmen-te para el cambio de bombillas aLED. En el Polígono Industrial, lainversión es de 50.000€, sobre todopara infraestructuras eléctricas, en-tre las que se encuentra un transfor-mador.

Para la urbanización de la calleSan Juan hay una partida de90.000€. En edificios se arreglará elcolegio con 8.000€, en instalacionesdeportivas quedarán 10.000€, y en la

casa de la música otra partida de10.000€. 6700 corresponderán a unaobra para accesibilidad al museo ypara mantenimiento de caminos ru-rales se destinarán 30.000€. En ma-quinaria, 12.000€ para una desbro-zadora.

En el capitulo de nuevos présta-mos, no se contratarán nuevos prés-tamos, ajustando el presupuesto es-trictamente a los ingresos.

En cuanto a la deuda del Ayunta-miento, a fecha de hoy, tiene unadeuda de 2.606.753,63 €. Para de-volver esta deuda, se diseño un plande ajuste hace unos años, que culmi-nó con la fusión y renegociación delos préstamos bancarios existentes.Esta deuda de más dos millones ymedio hay que afrontarla como sevenía haciendo hasta ahora y paraello se destinará el 6,37% del presu-puesto de este año a la devolución decapital pendiente, es decir457.320,65€

Una parte de esta deuda se debe alas medidas adoptadas en 2012 entoda España y que obligaron a lasadministraciones locales a aflorartodas las facturas que se debían a losproveedores. Medina se vio obligadaa reconocer que debía a proveedoresy por tanto tuvo que pedir créditospara hacer frente a esos pagos pen-dientes.

Otra parte de la deuda 153.000€ sedebe a la devolución de la subven-ción y de los intereses pertinentesdel programa REINDUS. En su mo-mento el Ayuntamiento gestionó malla justificación de la inversión a rea-lizar por esta Entidad Local al in-cluir en los gastos de inversión lacompra de unos terrenos en 2009cuando solo se podía justificar gas-

tos con fechas a partir del 2010.Entre 2011 y 2012 el Ayuntamien-

to también se ve obligado a contabi-lizar como deuda el pago del adelan-to del Canon por el servicio delAgua realizado por AQUAGESTpara la construcción de la piscinaclimatizada en Medina. Un adelantode 2.100.000€ realizado en 2005 yque todavía no se ha terminado depagar ya que aún se deben 936.000€.

Hasta la regulación de los pagos,podríamos decir, que se llevaban encuenta aparte las operaciones finan-cieras de la construcción de la pisci-na. Jesús Puente, Concejal de Ha-cienda, aclara que AQUONA no nosregaló la piscina como se llegó a de-cir en algún momento a la firma delconvenio sino que de cada 100€ quelos vecinos pagan por el agua, usen ono la piscina para, 17€ se utilizan pa-ra devolver el préstamo, que porsuerte, no acabará dentro de los 45años de la concesión como se habíaacordado en un principio sino que sepagará dentro de unos 8 años y sinintereses. Este 2016 se pagarán137.000€ de esa deuda pendiente.

El PP se ausentó en la votación delos presupuestosA la hora de la votación de los Presu-puestos el Grupo Popular se levantode sus asientos y se situó con el pú-blico como protesta por el poco tiem-po que tuvieron para poder analizarla documentación en profundidad yasí poder hacer alguna aportación delas que el Grupo Popular llevaba ensu programa electoral.

El Grupo Popular del Ayunta-miento de Medina de Pomar, criticóel presupuesto aprobado al conside-rarlo insolidario, poco inversor, ca-rente de ilusión e ideas nuevas y sininversiones en las pedanías, en el quese excusan en la deuda existente,cuando la amortización de la mismasólo supone el seis por ciento del to-tal presupuestario. Según el GrupoPopular, parece extraño que se justi-fiquen en la herencia recibida, paraevadirse por su poca motivación enla realización de inversiones reales.

Por su parte seguirán exigiendo suprograma al Ayuntamiento y conti-nuarán trabajando en el interés y me-jora de todos los ciudadanos sin ex-cepción.

Se presentaron los presupuestos para el año 2016El Grupo de Gobierno apuesta por mantener los servicios y que sean de la mayor calidadposible, y la intención de que no se oculte el endeudamiento y que al final de la legislaturala deuda sea mínima.

Los Populares plantean ha-cer algunos cambios en la Man-comunidad Norte Trueba-Jerea,como readaptar los estatutos yaobsoletos, que en la actualidadperjudican a Medina de Pomar,pidiendo que se modifique elsistema de votación por unomás acorde y proporcional a lacuota por la recogida de basuraque paga Medina. También pi-

den que se presenten alegacio-nes en contra de la inclusión delValle de Mena en la misma Uni-dad Básica de Ordenación queMedina de Pomar, al ser clara-mente perjudicial para la ciudadpor el sobrecoste causado por ladispersión de los pueblos delValle.

Para tratar estos temas el Gru-po Popular solicitó una reunión

monográfica o un pleno extraor-dinario donde también se infor-me del contenido de la reuniónmantenida por el Alcalde con elDelegado Territorial de la Juntade Castilla y León sobre el nue-vo mapa de Unidades Básicas deOrdenación y Servicios del Te-rritorio que la Junta pretende es-tablecer.

En respuesta a estas cuestio-

nes, Jesús puente, portavoz delequipo de gobierno, respondióque todo el tema de las nuevasdemarcaciones territoriales essolo una idea vertida por partedel Delegado Territorial comootras que ha habido anterior-mente, y que aún no hay nadaconcretado.

En cuanto a la Mancomuni-dad, explicó que seguramente sufuncionamiento sea mejorable,pero que es una de las más efi-cientes y que mejor funciona enla recogida de residuos sólidos yademás tiene un equilibrio fi-nanciero asegurado.

Considera que la moción delPP se basa en un temor infunda-do y que pide hacer alegacionesa algo que no existe, que es sola-mente una propuesta por partedel Delegado Territorial sin nadaconcluyente.

Por su parte, el Alcalde de Me-dina explicó, como el Delegado

Territorial de la Junta de Castillay León en la reunión mantenidasemanas atrás, solo vino a buscarla opinión y no le hizo ningunapropuesta concreta.

Isaac Ángulo, Alcalde de Me-dina de Pomar, manifestó queMedina, al ser el municipio conmás habitantes de la comarca, laley le permite elegir con quienquiere mancomunarse, y que élbuscará siempre lo mejor para laCiudad y su Municipio, y si lapropuesta final no es satisfacto-ria, Medina podría salirse de laMancomunidad, y además enesa misma ley también se regulala forma de repartir los bienesexistentes. Aunque advierte queahora mismo no sería bueno pa-ra Medina salirse de la Manco-munidad, pues aparte de crear unproblema económico es conve-niente esperar a que se resuelvael asunto de la ordenación del te-rritorio.

El Grupo Popular pide un estudio de viabilidadeconómica para determinar si procede o no la con-tinuidad en la Mancomunidad Norte Trueba-JereaEl Grupo Popular del Ayuntamiento de Medina de Pomar presentó una moción proponiendoun estudio económico y de viabilidad sobre la conveniencia de seguir incluidos en la opciónplanteada por el Delegado Territorial de la Junta de Castilla y León en el nuevo Mapa deUnidades Básicas de Ordenación y Servicios del Territorio en la zona de lasMerindades, en la que se encuentra incluida Medina de Pomar y su término Municipal.

Page 6: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

13www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Marzo 2016

"VIII INVERNAL MERINDADES" - "Bosque AUTT"

Este año también se va a realizar una"Acción Solidaria" y se recogerán todos losalimentos y materiales de primera necesi-dad que los Participantes quieran entregar,para a posteriori repartir los mismos a laspersonas necesitadas de "Las Merindades".

Comenzará el viernes día 4, con el reci-biendo de participantes. El sábado 5, conti-nuaran llegando los participantes y se entre-garán los dorsales, antes de comenzar lasrutas, que durarán hasta las 18:00 - 19:00horas. Después habrá "Cena Invernal".

El domingo 6, congregados en el parkingde El Ferial, habrá dos opciones totalmen-te compatibles a la libre voluntad de cadaParticipante:

La primera, desplazarse con los vehícu-los al Circuito "El Vado", donde cada cualpodrá recorrerlo según sus apetencias y pe-ricias, para así salvar los diferentes obstácu-los que posee.

Y la segunda, el "Bosque AUTT". LaAsociación de Usuarios del Todo Terrenotiene establecido un programa denominado"BOSQUE AUTT", donde se trata de aglu-tinar aportaciones de cantidades donadaspor los Socios por sus salidas al campo y asíintentar borrar su huella de CO2.

Es un pequeño esfuerzo que unido al deotros Socios nos permiten crear y mantenermasas forestales que mejorarán nuestroscampos, su entorno y minimizan nuestrahuella de carbono.

Por ello, el día 6 de Marzo daremos unpaso adelante para entregar un planeta me-jor del que recibimos y demostraremos quelos miembros de nuestra asociación que sa-len al campo en 4x4 son amantes de la natu-raleza, que dan a conocer el medio ambien-te, lo disfrutan, se preocupan por el mismo,en definitiva, que suman en lugar de restar yque la huella que dejan es verde.

Es una gran oportunidad para que niños ymayores disfruten algo más de la naturale-za, ayudando a plantar y mantener los árbo-les, viéndoles crecer y porqué no, algún díaenseñándoselos a nuestros nietos. Para rea-lizar esta actividad, se contara con gruposde voluntarios para las plantaciones de lasdiferentes especies de arbolado, apoyadospor expertos ambientólogos.

Con ello se pretende además de buscar unvalor social a la actividad, incluyendo la im-portancia del bosque e implicando a los Par-ticipantes en la propia siembra para que losientan como propio y a menor escala a lamejora del municipio que nos acoge.

La "VIII Invernal Merindades", se celebrará los días 4,5 y 6 de marzo de 2016 en Medina de Pomar ydonde el domingo día 6 de marzo, junto con laAsociación de Usuarios del Todo Terreno (AUTT)realizaremos una plantación de árboles paraformar así, el primer "Bosque AUTT".

Page 7: El Museo Histórico de … · Del 29 de abril al 15 de mayo Hermann Hesse. Vida y obra En esta ocasión el Museo Histo-rico ofrecerá una retrospectiva ... Glasperlenspiel (El juego

14www.cronicadelasmerindades.com

MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Noviembre 2012

Taller de Artesanía CARLOS V

Hombres y mujeres de todaslas edades emplean su tiempo enla elaboración de un "gran deco-rado", trabajando en adornostextiles callejeros, trajes, acceso-rios para zapatos, tocados, etc…con la finalidad de convertir laciudad en un espectacular teatroal aire libre, donde cualquierciudadano o visitante disfrute deunos días en los que la ciudadentera viaja en el tiempo para re-memorar un pasaje de nuestrahistoria, el paso del EmperadorCarlos V por la Ciudad de Medi-na de Pomar en la larga andadu-ra hasta su retiro, camino delMonasterio de Yuste en Extre-madura.

Los materiales necesarios parael taller, telas, agujas, hilos, bo-tones, pedrería, lentejuelas y de-más utensilios necesarios son fa-licitados por la Asociación Car-los V, el Ayuntamiento deMedina de Pomar y el CEAS.

Por su parte las amas de casade la Asociación María Cristina,acuden un día a la semana, gene-ralmente los miércoles, para ins-truir a los voluntarios en el artede la elaboración de patrones,

costuras, etc.... Mientras en la dirección y co-

ordinación y como monitorasvoluntarias del taller, participanYolanda Ratón de la Concejalíade Comercio y Turismo, y Es-

meralda Cortez del CEAS. Este taller se encuentra abierto

a cuantas personas quieran su-marse, es gratuito y abre suspuertas todos los lunes y miérco-les de 16.30h. a 19.30h. en las

salas del local multifuncional dela Fundación Caja Circulo, don-de puede informarse todo elmundo que quiera colaborar conesta iniciativa. Todas las manosson necesarias.

Se trata de una nueva iniciativa promovida por el CEAS y el Ayuntamiento de Medina de Pomar que ha sido muy bien recibida,pues teniendo en cuenta su corta andadura, ya cuenta con unos 25 voluntarios.

MEDINA SAMBEA

El Sábado por la mañana y porla tarde, ensayos de todos losparticipantes al evento. Talleres impartidos por DAVIDMELERO, director de la agrupa-ción LOS GURUS.

Viernes, 8 de abril21:00 h. Actuación del grupode tambores Medinarachas en

la Plaza Somovilla. A partir delas 23:30 h., conciertos en elCasco Histórico.

Sábado, 9 de abril13:00 h. Talleres de batucadajunior (inscripciones completas)Lugar: Plaza Somovilla19:00 h. Talleres de Bollywoodpara público generalLugar: Plaza Somovilla23:00 h. Concierto de "La Rega-dera"00:00 h. Exhibición de la batu-cada Los Gurús 00:30 h. Concierto de "VagosPermanentes". Plaza del Corral

Domingo, 10 de abril13:30 h. Sambódromo de todoslos participantes por las callesde Medina. Salida: Plaza del Al-cázar. Llegada: Plaza Somovilla

Muévete al son de la percusión y disfruta de las actividadesprogramadas por la Asociación Músico-cultural Medinarachas y elAyuntamiento de Medina de Pomar