El Longino DE ALTO HOSPICIO

AÑO 4 - N° 1.475 Edición GratuitaMiércoles 19 de Agosto de 2015

APRUEBAN ALCANTARILLADOPARA EL BARRIO DESPERTAR

Pág. 3

Seremi de Desarrollo Social informó a pobladores

Invitan a disfrutar dos noches con lo mejor del jazz (Pág. 7)

Un valioso aporte para las escuelas formativas municipales entregó La Araucana al municipio. El gerente de desarrollo del área de cultura y deportes de la caja de compensación, el ex futbolista Jaime Pizarro, traspasó al alcalde Ramón Galleguillos la implementación deportiva.

Incentivando el deporte Pág. 6

Miércoles 19 de Agosto 20152 Crónica

En su segunda participación en las clasifi-catorias de los nacionales infantil y juvenil de ANFA, a disputarse en enero 2016, los

elencos de la Asociación de Fútbol Infantil y Juvenil de Alto Hospicio (AFIJAH) cayeron como local ante los elenco de Asociación Iquique.En categoría infantil la visita supo aprovechar la única oportunidad de gol que tuvo y mediante Franco Sandoval abrió la cuenta que a la postre significó la victoria.De fondo, ante una excelente concurrencia en el complejo de AAFAH de la Autoconstrucción, el combinado juvenil de Iquique demostró mayor nivel para doblegar a los hospicianos por 3-1.Miguel Báez comenzó los festejos, a los 30 mi-nutos el mismo Báez aumentó la cuenta y antes del descanso Jamil Poblete convirtió el tercer gol. Alto Hospicio en la reanudación del pleito con algunos cambios, trató de buscar mejor suerte y lo logró descontar a los 20 minutos, por intermedio de Isaías Rojas.

HOSPICIANOS A COLO COLOEl infantil Juan Camilo Bedoya Fori y el juvenil Nicolás Rivera Núñez, fueron captados por Colo Colo para incorporarse en diciembre a las series menores del cacique en el Estadio Monumental,La información la entregó el técnico de Rangers Juniors Oscar “Tata” Ortega, quien estuvo a car-go de las selecciones de la AFIJAH que partici-paron en el certamen de Tocopilla, donde estu-vieron de veedores Lizardo Garrido, Adolfo Nef y Hugo González, integrantes de la escuela de futbol de Colo Colo y fútbol joven.Ortega mencionó que por las condiciones cli-máticas de la Segunda Región se concretó sólo una sesión de práctica lo que permitió que se viera el nivel de ambos hospicianos,“Fuimos con el objetivo de mostrar el nivel de nuestros niños y que vieran que pese a las difi-cultades para desarrollar nuestra competencia acá tenemos talentos”, indicó el DT.

Como una iniciativa que en lo central busca profundizar el proceso de modernización del sistema judicial chileno, catalogó el proyecto de ley para tramitación digital de procedimientos judiciales, la seremi de Jus-ticia de Tarapacá, Lorena De Ferrari. La autoridad valoró que por unanimidad la sala del Senado aprobó la normativa que modifica el Código Civil y que fue enviada a la Cámara de Diputados para cumplir su segundo trámite legislativo. La normativa incorpora los procesos tecnológicos a la administración de justicia, a efectos de reducir los costos que asumen las partes y el Poder Judicial, a través de la sustitución del expediente en papel por una carpeta electrónica, lo que contribuye a un mejor y más seguro ac-ceso a la justicia. “Hoy avanzamos un paso más. La tramitación digital de los procedi-mientos es de suma relevancia para los usuarios, toda vez que se agili-zan ciertos trámites que en la actualidad son demasiado lentos, como aquéllos en que se requiere remitir físicamente los expedientes”, des-tacó De Ferrari.

La titular regional de Justicia, explicó que “con expedientes virtuales no sólo apresurará el proceso, sino que también lo facilitará. También otorga seguridad para los usuarios, dado que las carpetas electrónicas contribuyen a ello, sin posibilidades, por ejemplo, del extravío de algún expediente como ocurría hace años”. En lo operativo, la iniciativa favorece que el proceso judicial sea más ágil, debido a que las personas no tendrán que desplazarse a veces, lar-gas distancias, para hacer cualquier gestión ordinaria ante un tribunal ni tener que incurrir en cargas tales como sacar fotocopias de los expe-dientes, y consignar el dinero. “Contar con un sistema computacional, esto es, con expedientes vir-tuales, va a permitir a los usuarios no sólo optimizar sus tiempos, sino también que internamente se estandaricen las formas de trabajo de los distintos Tribunales para obtener información que permita mejo-rar los procesos, haciendo más expedita la ubicación de las causas y la generación de información”, enfatizó la secretaria regional ministerial de Justicia.

Hasta las 13 horas de este viernes 21 de agosto

permanecerán abiertas las inscripciones para la Escuela

SELECCIONES DE AFIJAH CAENANTE LAS ONCENAS IQUIQUEÑAS

Una derrota que le quitó las posibilidades de acceder a la cita nacional del balompié juvenil amateurs sufrió el elenco juvenil hospiciano. Los “bravos” de La Quebradilla cayeron 3-1 ante Iquique.

Seremi Lorena De Ferrari destaca tramitación digital de procedimientos judiciales

La Seremi de Justicia de Tarapacá, Lorena De Ferrari Mir, explicó el proyecto de ley de tramitación digital de procedimientos judiciales.

Vence plazo de inscripción para Escuela de Formación para dirigentes sociales

de Formación Ciudadana para dirigentes sociales, en las ofi-cinas de la Seremi de Gobierno, en Avenida Arturo Prat 1070.La iniciativa, que permitirá capacitar a 100 dirigentes sociales de la región, es parte del programa de trabajo de la Seremi de Gobierno que, tras la firma de un convenio de cooperación con la Uni-versidad de Tarapacá sede Iquique, permitirá generar esta instancia de capacita-ción para los dirigentes, ge-nerando además un vínculo de esa casa de estudios con la comunidad.La escuela, que comenzará el próximo 29 de agosto, se lle-vará a cabo cada sábado en la sede de la Universidad de Ta-rapacá, en horario de 09:00 a 17:00 durante la primera jor-nada; y de 09:00 a 14:00 ho-ras en los sábados siguientes, concluyendo el 03 de octubre.

Cabe señalar que el proyec-to formativo consta de cinco jornadas de clases teórico-prácticas, en las que se abor-darán temas como Formula-ción de proyectos, Ley 20.730 (Ley del Lobby), Avances de Gobierno y Ley 20.500 (Ley de Participación Ciudadana) y mecanismos de participación. Además de temáticas rela-cionadas con la Comunica-ción para la acción, Identidad y Territorio, Ley 20.609 (Ley Zamudio) y Liderazgo para el Chile de hoy.Dado que los cupos son limi-tados, el Seremi de Gobierno hizo un llamado a los dirigen-tes sociales y comunitarios a inscribirse en la escuela, pre-cisando que la “participación ciudadana es importante para el Gobierno, pero también lo es el poder entregar las he-rramientas a los dirigentes, para que puedan mejorar su gestión y liderazgo, contri-buyendo con ello a mejo-rar la calidad de vida de sus comunidades”.

Miércoles 19 de Agosto 2015 3Crónica

Los vecinos del pasaje El Despertar tendrán la po-sibilidad de contar con

la implementación de red de agua potable debido a que la secretaría regional ministerial de Desarrollo Social aprobó la rentabilidad social para mate-rializar este proyecto.La medida permitirá que 60 personas puedan contar con un suministro permanente de agua potable, para lo cual se dio el visto bueno a este pro-yecto que considera construc-ción de tuberías, cámaras y grifos para la instalación de los arranques de agua.Según explicó la seremi de De-sarrollo Social, Mariela Basual-to, serán 156 metros de tubería y se intervendrá un sector ur-bano donde había una situa-ción muy precaria y de vulnera-bilidad de parte de las familias.Es así que el proyecto se espera materializar en un plazo de dos meses, para lo cual será envia-do al Consejo Regional, donde será el ejecutor el municipio de Alto Hospicio.“Al dar la RS o rentabilidad social, lo que hacemos es me-jorar la calidad de vida de un grupo de familias que tenían un precario abastecimiento de agua potable, lo que los ha-cía exponerse a infecciones y

ENTREGAN RENTABILIDAD SOCIAL PARA LA RED DE AGUA POTABLEEN EL BARRIO DESPERTAR

enfermedades, con un riesgo sanitario”, expresó Basualto.La autoridad destacó que en este caso “existió un círcu-lo virtuoso entre el Estado, la empresa privada, que es la sa-nitaria y los pobladores orga-nizados para poder solucionar este problema y contar con un abastecimiento permanente y adecuado de agua potable”, argumentó.El proyecto demandará una in-versión de 38 millones 289 mil pesos, y será el municipio el encargado de hacer las obras, por lo que declaró el pasaje como un bien de uso público para poder intervenirlo y de esta manera agilizar y dar so-lución a los vecinos.

La seremi Mariela Basualto destacó la importancia de

apoyar a los vecinos de la comuna en solucionar

su tema de agua potable y alcantarillado.

Una serie de consultas referidas a las postula-ciones a los diferentes subsidios habitacionales con los que cuenta el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Minvu, realizaron los asistentes a “Tu Gobierno en Terreno”, organizado por la Gobernación Provincial de Iquique en el sec-tor Santa Rosa, ex La Negra de Alto Hospicio. La actividad contó con una gran concurrencia, ocasión donde los funcionarios y funcionarias del Serviu desplegados en terreno, respondie-ron todas las inquietudes de los pobladores, las que estuvieron centradas principalmen-te en la forma de postulación al Subsidio del Fondo Solidario de Elección de Vivienda en la modalidad individual (D.S.49), el que cierra sus postulaciones el próximo viernes 21 de agosto.

Asimismo los asistentes, pudieron recibir in-formación referente a los subsidios de Vi-vienda destinados a la Clase Media Emer-gente (D.S.1) y el Programa de Protección al Patrimonio Familiar (D.S.255), que son las alternativas y herramientas de las que dis-pone el Minvu para apoyar a las familias. “A la fecha el Serviu Tarapacá, ha participado en 9 actividades de “Tu Gobierno en Terreno”, tanto en la Provincia de Iquique como en la del Ta-marugal, atendiendo a cerca de 200 personas que se acercan al stand del servicio en busca de orientación, la que es entregada por funciona-rios capacitados para brindar la mejor atención a la población”, comentó la directora (S) de Ser-viu, Mariana Toledo Rivera.

Cerca de 200 atenciones realizóServiu en “Tu Gobierno en Terreno”

La última de las actividades se realizó en el sector Santa Rosa, donde SERVIU estuvo presente para aclarar dudas sobre postulación al Fondo Solidario Elección de Vivienda que cierra su proceso de postulación el próximo viernes 21 de agosto.

Miércoles 19 de Agosto 20154 Editorial

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

La necesidad potenciar y reorganizar la agenda de Descentrali-zación con el fin de impulsar las reformas que se requieren para la elección directa de Intendentes, el traspaso de funciones y la creación de sistemas regionales de participación fueron los temas de reflexión y debate del Seminario “Descentralizar Ahora: a con-cordar la agenda”. El encuentro forma parte del ciclo de Seminarios que organiza la Fundación Chile Descentralizado, en colaboración con el Centro de Extensión del Senado y la Academia Parlamentaria de la Cámara de Diputados y se llevó a cabo en el Salón de Honor en el Congreso en Valparaíso. El evento fue inaugurado por la Vicepresidenta del Senado, Adria-na Muñoz; el presidente de la bancada de senadores regionalistas, Alejandro Guillier; el presidente de la bancada de diputados regio-nalistas, Rodrigo González y el presidente de la Fundación Chile Descentralizado, Heinrich Von Baer. El primer panel estuvo dedicado a analizar el Estado unitario des-centralizado, con elección de intendentes a concordar; mientras que el panel siguiente se abocó a la Creación de Sistemas Regiona-les de Gestión del Conocimiento y Capital Humano. La Vicepresidenta del Senado, Adriana Muñoz, aseveró que “siendo partidaria de la elección de Intendentes y de Cores sería malen-tender que la participación ciudadana se agota en esta elección. Hemos avanzado en extender el derecho de autoridades, hemos avanzado en un mayor control democrático pero necesitamos nuevas formas para que la gente participe más allá de la votación”. Agregó que “hay distintas fórmulas que debemos explorar, tales como, plebiscitos, presupuestos participativos, iniciativas popu-lares de ley o de inversión regional y los referéndum revocatorio para restarle legitimidad a alguna autoridad cuando sea pertinen-te”. Asimismo precisó que el modelo de regionalización tampoco

está acotado y poco se habla de los recursos para compatibilizar intereses nacionales con los locales. En tanto, el senador Alejandro Guillier, jefe de bancada regiona-lista, puntualizó que “necesitamos una descentralización efectiva, un sistema elecciones y darle facultades políticas financieras al intendente y también a los Cores de modo que la base de gobier-no regional lidere el desarrollo económico social y de identidad. Ellos son los que deben impulsar proyecto de desarrollo en parti-cipación ciudadana”. A su vez, la senadora Carolina Goic, enfatizó la necesidad de “con-vocar a las distintas fuerzas en forma transversal, detrás de un impulso a la agenda de descentralización. Todos suscribimos un pacto y, lamentablemente, no ha tenido la urgencia merecida. To-dos quienes habitamos y representamos a las regiones vivimos a diario cómo se pierden posibilidades y la capacidad de potenciar las capacidades de los territorios y queremos ver cómo apoyamos los proyectos en tramitación”. El senador Hernán Larraín afirmó que “la descentralización es un proceso y lo difícil que tiene es que quien llega al poder, ligerito se olvida y prefiere quedarse con el poder y ése es un dilema que no es responsabilidad e unos u otros sino compartida porque parece que otra cosa es con guitarra”. Agregó que “en el caso del Congreso el poder es limitado y no tenemos facultades en estas materias”. Asimismo expresó su preocupación pues “existe mucha desigual-dad en el crecimiento de las regiones”. A su turno, el senador Alejandro Navarro, aludió a los nexos his-tóricos y arraigados del centralismo y mencionó que se requiere liderazgo y conducción para avanzar en el proceso de descentrali-zación. “En este debate donde hay proyectos de ley en trámite, no hay un tema ideológico, al parecer es un tema complejo el com-partir el poder y por eso ningún gobierno lo ha hecho”.

Descentralización y la creación de sistemas regionales para una mayor participación

OPINIÓNLa Semana Mundial de la Lactancia Materna es instaurada oficialmente por OMS / UNICEF en 1992 y actualmente es el movimiento social más extendido en defensa de la lactancia materna. Se celebra en más de 120 países, del 1 al 7 de agosto, aniversario de la Declaración de Innocenti, firmada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en agosto de 1990 sobre la protección, el fomento y el apoyo de la lactancia materna. La leche materna es el único alimento que el niño o niña necesita durante sus primeros meses de vida y también su primera arma de inmunización. Se ha avanzado con el post-natal de 6 meses que permite amamantar de forma exclusiva durante ese tiempo, pero paulatinamente se van incorpo-rando nuevos desafíos. Uno de ellos es la compatibilización Trabajo y Lactancia.Por este motivo, este año el lema definido es “amamantar y trabajar: hagamos que sea posible”. La instalación y mantención de lactancia materna requiere que la madre cuente oportunamente con información y apoyo, por ello la educación prenatal es uno de los factores más relevantes en la duración de la lactancia ya que aumenta la confianza en la madre. En este sentido la labor que ejerce la matrona es fundamental para poder crear este vínculo con la madre.El tema de la SMLM 2015 se centra en las mujeres trabajadoras y la lactancia materna. Los índices de inicio y prevalencia de la lactancia materna han experimentado un aumento constante a lo largo de los últimos 20 años. Cada vez más mujeres amamantan y lo hacen durante más tiempo. Esta evolución se ha desarrollado paralelamente a la incorporación masiva de las mujeres al mercado del trabajo remunerado.Con la campaña de la SMLM 2015, WABA y toda su red social y profesional a nivel mundial, buscan empoderar y apoyar a todas las mujeres que trabajan en los sectores formales e informales, para que puedan combinar su trabajo y la crianza de sus hijos e hijas, y en particular, para que puedan amamantar. Cuando hablan de trabajo, se refieren a todo el que puedan llagar a realizar las mujeres: como trabajadoras asalariadas o autónomas, por temporadas o por contrato. También se incluye el trabajo doméstico, de cuidado y crianza que habitualmente no recibe remuneración y queda invisibilizado.Las claves para poder amamantar y trabajar son tiempo, espacio y apoyo. Debemos generar estas condiciones favorablemente en el ámbito laboral para poder brindar seguridad a la madre que in-tenta volver a trabajar y a la vez amamantar a su hijo.El apego que se genera al amamantar es único e irremplazable y no podemos quebrantar ese víncu-lo tan necesario para el buen desarrollo tanto afectivo como intelectual de ese niño.

Lactancia Materna: Un vínculo irremplazable

Dafne Collao Duarte Matrona DireCtora Área téCniCa De SaluD Centro forMaCión téCniCa Santo toMÁS SeDe iquique.

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea edito-rial de Diario Longino de Alto Hospicio.

INFORMACIÓN ECONÓMICA

¡Qué malos!Señor Director:Los delincuentes cada día están más malos. ¿Por qué será? No logro explicármelo.Pero no solamente los delincuentes, sino todo el mundo. Veo mu-cha agresividad en los estacionamientos, en los semáforos, en las ‘colas’. Hay mucha soberbia, mucha prepotencia.Remberto López.

Falsas seguridadesSeñor Director:¿Qué nos está pasando, que caemos en errores y pecados gra-ves impulsados o tentados por una lógica de no ser descubiertos o no recibir castigo por actuar mal? La Sagrada Escritura cita: “No te apoyes en tus riquezas, ni digas “ellas me bastan”. No te dejes arrastrar por el impulso que te lleva a seguir las ambicio-nes de tu corazón. No digas ¿Quien puede dominarme?, porque Dios ciertamente te castigará. No digas “He pecado, y ¿qué me ha pasado?, porque el Señor es paciente. No te sientas tan seguro del perdón, mientras acumulas pecado tras pecado. No digas “Es grande su compasión, me perdonará por mis muchos pecados”, porque El tiene compasión y cólera, y su ira recae sobre los mal-vados. No confíes en riquezas injustas, de nada te servirán el día de la desgracia.” (Ecl.5, 1-6; 5,8)Cito estas palabras porque nos sorprende y aumenta nuestra in-seguridad al comprobar que cada día se descubren nuevas accio-nes corruptas y reñidas con la moral o “buenas prácticas” como dicen ahora. Es inconcebible que se esté derrumbando el presti-gio, la seriedad, el orden y el honor de nuestras Fuerzas Armadas al salir a luz vergonzosas actividades que hacen mal uso de los dineros provenientes del cobre. Se agregan así a la acción de los políticos que actúan de la misma forma, el robo organizado de las bandas que nos asolan, la delincuencia estable de todos los días, gozando de una riqueza que es negada a quienes tienen el derecho a hacer uso de ella y son sumidos en el temor, el miedo, las necesidades y pobreza. Muchas actividades o proyectos pú-blicos son verdaderas oportunidades para aprovechar de adue-ñarse de lo que pertenece a todos y quedan a la vista cuando suceden catástrofes (casas que se filtran, aluviones que no son prevenidos con anterioridad, caminos o carreteras que desapare-cen con temblores, aluviones o exceso de tráfico, etc. No se cum-plen los controles, la supervisión y comprobación para que las obras se hagan bien y no volver a gastar en lo mismo y que éstas, una vez terminadas, cumplan realmente el fin para lo cual fueron construidas (ej. par de calles A, Fernández, Bulnes, J. Martínez, O´Higgins, donde los estacionamientos no se respetan y otras calles donde “No Estacionar” significa “Estaciónese nomás”). Ya se debilitó el matrimonio responsable y serio y ahora cualquiera de las partes puede separar en “forma voluntaria” como el acto de votas y hacer el servicio militar, o sea, se pierde el orden y se promueve “vivir al lotijuay”Pronto será promulgada una ley que permite el aborto libre y nadie dice nada. Se olvidan que “El silencio, otorga”, es decir si me quedo callado es porque estoy de acuerdo que maten niños inocentes. Muy pocos alzan su voz defendiendo la vida y son ig-norados por los medios de comunicación masiva.Para finalizar, quiero citar un relato popular que existe y que se refiere al actuar equivocado como está ocurriendo entre nosotros.Cierto profesor de leyes, le preguntaba a sus alumnos adoles-centes: “Queridos jóvenes, había una vez una señora muy pobre y muy enferma, vivía en la absoluta miseria, tenía sífilis y estaba muy preocupada, porque estaba encinta esperando un hijo. Tenía temor, porque no sabía cómo nacería su hijo. Y preguntó: ¿Qué aconsejarían ustedes? La respuesta no se hizo esperar: ¡Qué no permita que nazca el niño! ¡Qué lo aborte o lo mate! El profe-sor los miró, guardó un poco de silencio y, luego dijo: “Queridos jóvenes, ustedes acaban de dictar sentencia y han matado a Beethoven”. Yo me pregunto: ¿Cuantos sabios, genios, hombres y mujeres valiosos morirán, si se aprueba esta ley que permite el “asesinato legalizado” de niños inocentes e indefensos?Paz y BienNelson Hurtado Leyton.

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email: directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

UF: Hoy: $ 25.155,30 Mañana: $ 25.158,54

Dólar Interbancario: $ 696,55

UTM : Agosto $ 44.067IPC: 0,4%

El Tiempo(www.meteo.gob.cl)Hoy: Min.: 15º C Nublado Máx.: 18º C Nubosidad parcial

Mañana:Mín.: 15º C Nublado Máx.: 19º C Despejado

Miércoles 19 de Agosto 2015 5Crónica

Se crea el 27 de diciembre de 1972 bajo el De-creto Supremo N° 313, y se publicó el 12 de mayo de 1973 y protege a todos los alumnos

regulares  de  establecimientos  fiscales,  municipales, particulares subvencionados,particulares no subven-cionados; de nivel transición de la educación parvula-ria, de enseñanza básica, media humanista científico, técnico, agrícola, comercial, industrial, universitaria e institutos profesionales dependientes y reconocido por el Estado y a partir del año 2005, se amplió este seguro a los niños de enseñanza parvularia, es decir, menores desde los 84 días a cuatro años de edad. ¿Qué tipos de accidente cubre? Cubre toda lesión que un estudiante sufra a causa o con ocasión de sus estudios o de la práctica profesio-nal, y de la cual provoque incapacidad o muerte. Pero también se deben incluir los accidentes de trayecto, que son aquellos que sufre el estudiante en el tra-yecto directo desde su casa al colegio o al lugar don-de este realizando su práctica profesional, esto ya sea en la ida o el regreso. También hay tipos de accidentes que se exceptúan que son los producidos intencionalmente por la victima y los ocurridos por fuerza mayor extraña que no tiene relación alguna con los estudios o la práctica. ¿Quién debe denunciar el accidente? El director de cada establecimiento está obligado a realizar la denuncia apenas tome conocimiento de la ocurrencia del hecho. Independiente de esta obligato-riedad por parte del superior del colegio, también lo puede denunciar el médico tratante, el accidentando, su padre o apoderado o cualquier persona que tome conocimiento del caso. Esta denuncia se realizará a través de la Declaración Individual de Accidente Esco-lar, la cual debe ser presentada en el Servicio de Salud

correspondiente de la región y es emitido por el Insti-tuto de Seguridad Laboral (ISL). ¿Dónde se realiza la atención en caso de accidente? Se realiza en cualquier Hospital o Posta de Urgencia, dependiente del Sistema Nacional de Salud, para Iqui-que en el Hospital Dr. Ernesto Torres Galdames. Solo por razones calificadas como es la Urgencia del Caso, Riesgo Vital, Cercanía del Lugar o Falta de Infraestruc-tura se puede realizar la atención en un Hospital o Clí-nica Particular. TAREAS DEL ISL El Ministerio de Salud y el Instituto de Seguridad Labo-ral (ISL) son los organismos a cargo de la Administración del Seguro Escolar, el Ministerio es quien entrega las Prestaciones Médicas y el ISL otorga las Prestaciones Económicas, así como también, de financiar el Seguro Escolar y esto se realiza a través de las cotizaciones

que realizan las empresas adheridas el ISL. Las prestaciones económicas que entrega el Instituto se dividen en Pensión Permanente, Pensión Temporal, Cuotas Mortuorias, Reembolsos de Gastos Médicos, todo esto dependiendo de las situaciones y tipo de accidente. OTROS BENEFICIOS Los beneficios que entrega este Seguro Social gratui-to en caso de accidente escolar, ya sea a causa o con ocasión, accidente de trayecto o en la realización de su práctica profesional son: Servicio médico gratuito Atención médica, quirúrgica y dental Hospitalizaciones, en caso de ser necesario Medicamentos y productos farmacéuticos Prótesis y aparatos ortopédicos Rehabilitación física y reeducación profesional Los gastos de traslado o cualquier otro gasto necesario para el otorgamiento de las prestaciones

El equipo del ISL realiza constantes jornadas de difusión con alumnos y apoderados sobre la operatoria y cobertura del seguro escolar.

SEGURO ESCOLAR DE ACCIDENTES ESCOLAR Y TRAYECTO

Miércoles 19 de Agosto 20156 Crónica

Potenciar, mejorar y continuar promocionando la práctica deportiva en la comuna fueron al-gunos de los objetivos a cumplir por la Caja de Compensación La Araucana con la donación deportiva que entregó a la Municipalidad de Alto Hospicio.

Durante una masiva sesión de gimnasia entretenida que se realizó en la explanada del Gimnasio Municipal y en la que participaron niños y mujeres, se realizó la ceremonia de entrega que estuvo encabezada por el gerente de desarrollo del Área de Cultura y Deportes de La Araucana, Jaime Pizarro, quien fue el encargado de traspasar al alcalde Ramón Galleguillos la implementación compuesta por balones, camisetas, petos y conos demarcatorios, que serán utilizados por los me-nores que integran las variadas escuelas formativas municipales que se imparten en la comuna.“Tenemos un rol social bien marcado y en esta ocasión decidimos colaborar con Alto Hospicio a través de su municipalidad, la que sabemos tiene una política marcada por la difusión masiva

del deporte”, indicó el ex capitán de Colo Colo y la selección chilena, quien añadió que “el alcalde Galleguillos se ha caracterizado por promover y potenciar el deporte en su comuna, por lo que quisimos colaborar con este aporte que tiene como fin mejorar la calidad de vida de la gente”.Según explicó Pizarro, la donación no sólo consiste en implementos deportivos ya que también apoyarán en la contratación de monitores para los talleres que disponga el municipio.Por su parte, el alcalde Ramón Galleguillos, agradeció el aporte de La Araucana y agradeció la presencia de Pizarro en la comuna, “lo que demuestra el interés y la relevancia que tiene la ma-sificación de la práctica del deporte”.Agregó que “la convocatoria y apoyo tiene que ver con el compromiso que también posee la caja de compensación con la comunidad hospiciana, en esta ocasión expresado por medio del deporte, lo que es muy importante”.

MUNICIPIO RECIBIÓ DONACIÓN DEPORTIVA DE CAJA LA ARAUCANA

El “Kaiser” Jaime Pizarro entregó al jefe comunal el aporte en implementación deportiva para las distintas actividades que ejecutará la casa edilicia.

La mañana fue matizada con sesiones de Fight Do y Zumba.

7CrónicaMiércoles 19 de Agosto 2015

Una constelación de estrellas estará la próxima semana

realzando el evento mu-sical Jazz en lo Alto, que tendrá sesiones viernes y sábado en el Centro Cul-tural. Disfrutar de este imperdible encuentro es gratis y las entradas se pueden retirar en el mis-mo recinto de calle Los Tamarugos esquina Los Kiwis.Marcelo Oróstica, res-ponsable de la iniciativa musical destacó que su proyecto se convierte en el festival más grande que existe en el norte y la idea es difundir el género.“Incentivar que haya más jazz y mostrar el de ver-dad, con estilos para to-das las personas y grupos etáreos. Este proyecto del Fondo de la Música tiene además clínicas gratuitas para los colegios y orques-tas infantiles. Estas serán al mediodía del sábado 29, en tanto las galas están programadas a las 20 ho-ras del viernes y sábado”.Para disfrutar de buena y variada música las invi-taciones se retiran en el CCAHO y en el Consejo de la Cultura en Iquique. Tam-bién pueden solicitarse a través del mail clubdeja-zztarapaca@gmail.com o al facebook Club De Jazz Tarapaca, para recabar mayor información, INVITADOS

Para matizar las noches hospicianas el menú

Festival musical será viernes 28 y sábado 29

DOS NOCHES PARA DISFRUTARCON EL MEJOR JAZZ EN LO ALTO

sonoro estará a cargo de Daniel Lencina, Santia-go Jazz Band, parquíme-tro Briceño, Andrés Pérez Cuarteto, Jorge Díaz Trío, Valentín Trujillo, Jazzi-miento, Iquique Blues, Cristián Gálvez Quinteto y Jorge Caraccioli.En cuanto al programa para el primer día se con-sidera al grupo local Jazzi-miento, que es una fusión de jazz y folclore, parquí-metro Briceño, Santiago Jazz Band que traerá es-tilo dixie y Andrés Pérez Cuarteto que destaca por su virtuosismo en saxo.Para el sábado esta anun-ciado el trío blusero Iqui-que Blues, Jorge Díaz Trío, los maestros Valentín Tru-jillo, Daniel Lencina y par-químetro Briceño, Cristián Gálvez Quinteto y Jorge Caraccioli.Menciona Oróstica que se preocuparon de traer ar-tistas de diferentes esti-los y variantes jazzísticas, acotando que gran parte del jazz en Chile entró por el norte con los empresa-rios salitreros.“Los maestros traerán los clásicos de los años 30 y 40, además interpretarán boleros. Pérez es más mo-derno, Gálvez es un jazz

rock, Jorge Díaz con la so-noridad que da el órgano Hamond es más seten-tero teniendo a Hencoo Ortega en teclado y yo en batería”.-¿Por qué un evento de jazz en esta comuna?-Decidí Alto Hospicio porque me cansé de tocar puertas en Iquique. Aquí el municipio me entre-gó todo el apoyo. Llevo cuatro años en el norte y compruebo que Hospicio tiene mucho potencial, pero aún no es bien mi-rado, por eso este festival quiere contribuir a pro-yectar la ciudad interna-cionalmente en el ámbito musical.Esto será una gran fiesta con artistas que harán el deleite de los adeptos y también es una forma de descubrirlo para quienes desean ingresar y saber qué es el jazz.“Para realizar este evento ha requerido de bastante apoyo, hay empresas que colaboran pero no son to-das las que quisiera. Las mineras no están, tengo apoyo de gente que tiene afición por el jazz”.Agrega que piensan pos-tular la versión 2016, ya que como músico

entienden que la música es cultura y mejora las condiciones de vida.“Formamos con otros músicos el Club de Jazz Tarapacá, que desea generar circuitos para que los lo-cales abran puertas. Potenciando estos eventos se hace un circuito y viene más gente. Estamos llenos de entusiasmo, pensamos que dará fruto este esfuerzo”.La idea del Club es buscar un local y hacer presentaciones, generando ese circuito y estableciendo de for-ma permanente las sesiones. “Arica

y Antofagasta cuentan con locales de programación permanente de jazz, esta es la manera de revertir la ausencia de música en la ciudad”.Dejando a todos invitados a delei-tarse con sonidos clásicos y con-temporáneos, Oróstica recalca que los show tendrán un matiz educa-tivo con introducciones sobre los compositores y reseñas de los te-mas, lo que se complementa con las clínicas abiertas para que todos los interesados que deseen incorporar-se con o sin invitación.Dos grandes de la música estarán la semana próxima mostrando lo mejor del repertorio clásico.

Valentín Trujillo y Daniel Lencina.

Miércoles 19 de Agosto 20158 Región

Una vez más, la Universidad Santo To-más en el marco de su estrategia de vinculación con el medio, se desple-

gará en terreno con sus profesionales y alumnos hasta la Plaza Arica este sábado 22 de agosto de 10 a 14 horas.El operativo busca prestar un servicio in-tegral a la comunidad tarapaqueña en las áreas de salud, educación, administración y legal. De esta forma, los Directores, Jefes de Carrera y alumnos de Enfermería, nutrición y dietética, Kinesiología, Tecnología médica, Fonoaudiología, Derecho, Ingeniería Comer-cial y Pedagogía, orientarán y entregarán asesoría en las diversas especialidades.En este sentido, los vecinos podrán reali-zar consultas sobre temas legales como posesión efectiva, pensión alimenticia, derechos en temas financieros entre otros.

Asimismo, se podrán realizar evaluaciones auditivas, asesoría nutricional, orientación pedagógica diferencial, entre otros.La carrera de Ingeniería Comercial tam-bién aportará orientación en temas de emprendimiento y otros relacionados a temas tributarios, mientras que la carrera de Kinesiología realizará masajes descon-tracturantes y entregará información sobre la adecuada postura que se debe tener al momento de trabajar o realizar labores domésticas.La actividad contemplará juegos y entre-tención para niños, con el objeto de otor-gar también un momento de esparcimiento a los más pequeños.La invitación entonces es para este sábado 22 de agosto de 10 a 14 horas en Plaza Ari-ca ubicada en calle Errázuriz.

Un operativo social dirigido a la comunidad está preparando Santo Tomás para este sábado en Plaza Arica.

SANTO TOMÁS REALIZARÁ OPERATIVO SOCIAL EN PLAZA ARICA

Injuv Tarapacá invita a los jóvenes entre 15 y 29 años a participar de los talleres gratuitos que ha coordinado especialmente para conmemo-rar el #MesdelaJuventud, en la comuna de Alto Hospicio.Camila Castillo Guerrero, directora regional de Injuv Tarapacá, invitó a los jóvenes para que participen de estas instancias lúdicas y recrea-tivas precisando que “los jóvenes están en una etapa de búsqueda por el interés en común y esta instancia de talleres gratuitos abre un es-pacio de inclusión social, donde todos y todas pueden participar. Además, son talleres que otorgan herramientas que refuerzan sus habili-dades deportivas y de desarrollo personal“

ALTO HOSPICIOEn el Colegio San Antonio de Matilla se desa-rrollará el Taller de Cabullería y Construcciones, los sábados 22 y 29 de Agosto. Desde las 15:30 horas hasta las 19:30horas.En la casa Nana Nagle, ubicada en Pasaje Ucra-nia Nº 4281. Se efectuará el Taller de Gestión

Cultural. Los días miércoles 19, jueves 20 y miércoles 26 de Agosto. Desde las 17 a las 19 horas.Y en el Centro cultural de Alto Hospicio Los días sábados, 22 y 29 se hará el Taller de Dibujo de 16 a 18 horas.

IQUIQUEEn tanto en Iquique se impartirán talleres de Creación Escénica, los días 20 y 27 de Agosto de 19:00 a 21:00 horas en la Casa de la Cultura, ubicada en Gorostiaga esquina Baquedano.Taller de Escalada, los días, 20, 26 y 31 de Agos-to, de 15:00 a 16:30horas, en Ramírez Nº 714.Taller de Cuenta Cuentos que se realizará en la Sede de Techo, ubicada en Ramírez Nº 1253, desde las 18:30 horas. Los días 19 y 29 de Agosto.Taller de Leches Vegetales que se efectuará en la Oficina Regional de Injuv, ubicada en Avda. Arturo Prat Nº 940 (esquina Tomás Bonilla), los días 19, 21, 26 y 28 de Agosto desde las 18:30 horas.

Un catálogo con más de 150 cur-sos, herramientas de autodiag-nóstico, portafolio digital de re-cursos y acceso a comunidades de aprendizajes puso a disposi-ción de profesores y educadores, el Mineduc a través de la plata-forma de capacitación e-lear-ning www.docentescpeip.cl.“En esta plataforma los profesores y educadores podrán encontrar opciones de perfeccionamiento permanente y podrán planificar cómo avanzar en su desarrollo profesional. Este apoyo está en consonancia con el proyecto de ley de Política Nacional Docente donde el Gobierno de la Presi-denta Bachelet está consagrando dos derechos para los profesores; el derecho a la formación conti-nua y el derecho a recibir apoyo

para la inmersión en el ejercicio profesional a través de mento-rías”, dijo Francisco Prieto, seremi de Educación.La autoridad detalló que la pla-taforma contiene cursos de apoyo a la implementación del currículo, innovación pedagó-gica, formación general y desa-rrollo personal; además permite la creación de grupos de interés y comunidades de aprendizaje, para colaborar y trabajar con otros docentes en torno a sus propios gustos, necesidades o desafíos pedagógicos. A ello se suma el que cuenta con espacio disponible para guardar recur-sos digitales de cualquier tipo, crear colecciones y presenta-ciones, y compartirlas con otros educadores.

Injuv invita a talleres gratuitos en el Mes de la Juventud

Las inscripciones deben registrarse en el correo electrónico: fbarros@injuv.gob.cl o en el mismo lugar de la realización del Taller.

Mineduc dispuso plataformade capacitación e-learning

Más de cien cursos y herramientas de autodiagnóstico incluye la plataforma digital que ofrece el Ministerio de Educación.

Miércoles 19 de Agosto 2015 9Económicos Clasificados

Miércoles 19 de Agosto 201510 Crónica

APODERADOS DE LA JUNJI ESCRIBIERON CUENTOS PARA SUS PÁRVULOS

Cecilia Arancibia, está feliz que su hijo Rodrigo Agui-rre de sólo 1 año y cuatro

meses acuda al jardín infantil Estrellita del Desierto de Hua-ra, confiesa que ha visto impor-tantes avances en el desarrollo integral de su hijo.Esta apoderada fue una de las mamás que con creatividad y disposición participó en la ac-tividad denominada “Cuentos para los niños y niñas” que or-ganizó el establecimiento de-pendiente de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI).La actividad que congregó la participación de apoderados y familia, tenía por finalidad ce-lebrar a los niños y niñas de una manera diferente, en donde sus padres crearan y dramatizaran historias especialmente escri-tas para ellos.El director regional de la JUNJI, Juan Rocabado, destacó la ini-ciativa y la participación de las familias que de manera masiva estuvieron presentes.“Fue una jornada entretenida, donde los padres junto a sus hijos crearon las historias, las ilustraron con diferentes mate-riales y pusieron la imaginación a prueba, fue una mañana en donde se potenció el apego”, indicóAgregó que el evento se in-sertó en las actividades que han planificado los jardines de JUNJI para conmemorar los 25 años desde que Chile ratificó su compromiso con los niños y

niñas “y en donde el gobierno de la Presidenta Michelle Ba-chelet ha dado múltiples prue-bas de aquello como lo es la creación del Consejo Nacional de la Infancia y Adolescencia, y también su preocupación por entregar una educación de ca-lidad desde los primeros años de vida, en nuestra institución es una de las rectoras en la en-señanza parvularia”, sentenció.

ACTIVIDAD

Una vez culminados los cuen-tos, los padres y familias, co-menzaron a compartir las historias con la comunidad educativa, en donde se des-tacó historias de vidas, como también episodios en donde los mismos párvulos fueron los protagonistas.

Familias participaron creando cuentos para los párvulos del jardín infantil de la JUNJI Estrellita del Desierto, ubicado en la comuna de Huara.

Miércoles 19 de Agosto 2015 11Pasatiempos

CRUZADA

SUDOKU SOLUCION CRUZADA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Martes 19 de Agosto de 2014 21PasatiemposSi te sobra algo de dinero no dudes en prestárselo a alguna persona que lo necesite más que tú. Es probable que tengas una familiar con deudas.La apertura de nuevas empresas en tu ciudad será una gran noticia. Tendrás más posibilidades para trabajar. Buscan a gente comprometida y con ganas de aportar.

Tus amigos de toda la vida se encuentran en otras ciudades por motivos laborales. Para conocer a gente nueva tendrás que apuntarte a una actividad deportiva o cultural.No te vendría nada mal tomarte unas vacaciones. Tu cabeza te está pidiendo un descanso de manera inmediata. En las últimas semanas has soportado demasiada presión.

Te gusta permitirte un capricho de vez en cuando, pero ahora tienes que apretarte el cinturón. Lo mejor es que ahorres para afrontar posibles imprevistos.Deberías organizarte mejor. Tu mesa de trabajo es una montaña de papeles y resulta muy complicado encontrar algo. Da la sensación de que tienes mucho trabajo.

Para evitar a algunas personas tendrás que recurrir a una mentira. No tienes ganas de quedar con ellos, pero no sabes qué excusa poner. Prefieres estar solo.Revisa bien la letra pequeña antes de firmar cualquier tipo de contrato, sobre todo si eres comercial. Es importante que te garanticen un sueldo fijo.

Entre el coche, la casa y la familia no te puedes permitir muchos caprichos. Llegas a final de mes con lo justo. Tienes que recortar por algún lado.Tal vez tengas que hacer algo que implique muchos sacrificios, pero que a largo plazo te reportará beneficios. Tus jefes tendrán en cuenta todo esto con vistas al futuro.

No te preocupes por lo que digan los demás. Cada persona tiene una forma de pensar diferente y todas las ideas son aceptables. Solo pide que te respeten.No le otorgues tanta importancia al dinero a la hora de buscar un empleo. Lo principal es que te encuentres a gusto trabajando y que tengas el respaldo de tus compañeros.

En los últimos días te has descontrolado un poco, pero si te lo propones conseguirás recuperar el tiempo perdido. Cometiste muchos excesos al salir por las noches.No te impacientes si no consigues el trabajo que siempre deseaste. Todo es cuestión de tiempo. En ocasiones resulta positivo empezar desde abajo para aprender más.

Tienes que tener más fuerza de voluntad para realizar una dieta. Hoy comenzarás el día comiendo sano, pero crees que no llegarás muy lejos. Te gustaría darte un atracón de dulce. Es tu día de suerte en los negocios, así que aprovéchalo para avanzar en algunos asuntos. Te reunirás con gente importante que está dispuesta a escuchar tus ideas.

No te esfuerces por contentar a gente que no conoces. Es posible que acudas a algún evento social donde te relaciones con personas muy influyentes. Muéstrate con personalidad. Los que estén desempleados no deben desanimarse. Es posible que reciban una llamada para realizar una entrevista de trabajo.

En unos días tendrás que afrontar un viaje al extranjero. Es tu primera experiencia solo. Tienes que preparar una lista con todo lo que necesitas llevar.Ten cuidado y no dejes que nadie se aproveche de tu buena voluntad. Una cosa es ayudar a tus compañeros y otra bien distinta realizar su trabajo. Limítate a colaborar.

Sorprenderás a alguien haciendo algo que no debe, pero como eres una persona muy discreta mantendrás el secreto y no se lo dirás a nadie. Te lo agradecerá.Estás cansado de un jefe que siempre te deriva a ti las tareas más complicadas. En realidad no las quiere realizar nadie. Podrás demostrar tu valía.

Es posible que en ocasiones veas problemas donde no los hay. Todo es producto de tu imaginación. Eres muy perfeccionista y te gusta que todo salga bien.No te asustes si en tu empresa van a realizar una reducción de plantilla. De momento te salvarás, pero no garantizan la viabilidad de la compañía.

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Miércoles 19 de Agosto 201512 El Longino DE ALTO HOSPICIO