El Paseante, tu guía en el Valle
28
Click here to load reader
-
Upload
andrea-rodriguez -
Category
Documents
-
view
237 -
download
7
description
Programación Feria de Cali 2012, Feria Taurina 2012, Recomendaciones en Gastronomía, hospedaje, compras, teatro, arte y mucho más.
Transcript of El Paseante, tu guía en el Valle
GratuitaIS
SN 2
322-
7729
Temporada Taurina 2012 09
expresARTEExposición BLOC
Christmas art show 2012Mirando al Valle a través del arte
Un adelanto de los 50 años del Festival de Música Religiosa de Popayán
El telónPríncipe de paz
Música y teatro en “La historia de la navidad”Cascanueces
Nietzsche y el dios que danza
Cultura10
10
11
12
14El Topacio, una entrada al paraíso
Sierra Nevada del Cocuy
Diálogos Ambientales Regionales
Turismo verde24
27 La Percumotora
...... En diálogo con...
Calendario Feria de Cali
Nuestra Portada06
Remate de Feria en el Hotel Radisson
San Silvestre en el Hotel Intercontinental
Escápate a la sucursal del cielo en el Hotel El Obelisco
Hospedaje20
Lugares para no perderseMuseo de la Caña de Azúcar
Hacienda El Paraíso
Museo Arqueológico Calima
Parque Natural Regional El Vínculo
Programación de Mi Valle
Mi Valle
23
22
Índice
Entretenimiento GastronomíaLa hija del canastero
Candela, una experiencia valluna
¡Vamos de Picnic!
Fiesta española en La Cava de Paco
14
15
MúsicaEnsálsate en su nueva temporada
El Surco
Clausura del coro y orquesta infantil y juvenil Desepaz
Camerata Alférez Real. Navidad en cuerdas.
Zapada
Orquesta Sinfónica Juvenil Mensajeros de Esperanza
18
19
A RumbearSagsa celebra su aniversario
TIN TIN DEO, La Cultura de la Rumba
La Sucursal del Cielo
16
17
TendenciasJoanna Marín, una marca exclusiva
Dinosaurios animatronics en Palmetto Plaza
Artesanías de Colombia es bella
21
14
Mayor información:Cel. 316 494 63 [email protected]
Te gustaría ver tu MARCA en
3
Muchos motivos nos llenan de alegría en esta época decembrina: el día de las velitas, la felicidad del árbol
de navidad, el alumbrado, la celebración de las novenas para preparar el nacimiento del niño Dios, los regalos, la
llegada de los seres queridos que en esta temporada disfrutan el calor del hogar y por supuesto la tradicional Feria de Cali que cautiva los corazones de los caleños, vallecaucanos y al gran número de
visitantes, quienes serán recibidos y declarados amigos de la ciudad.
Escuchar hablar de la Feria de Cali es sentir que el corazón late el doble, la piel se eriza de la emoción, es sentir que
nuestras raíces nos llaman y nos movemos al ritmo de los timbales, la sangre nos hierve de la alegría por ser caleños y
formar parte de una región que ha sido la musa de grandes artistas. Somos los anfitriones de nuestra ciudad, gente amable, cálida, cordial y sonriente que da la bienvenida a todas las personas que
en esta fecha nos visitan.
Esta es una invitación especial para que todos los caleños nos sintamos orgullosos de tener una ciudad maravillosa; cuidémosla, respetémosla y hagamos de estas fiestas decembrinas y de la Feria de Cali espacios para gozar en armonía.
El Paseante, te desea feliz navidad y un próspero año 2013
Comité editorialAndrea Rodríguez - Alejandra RodríguezDiana Galvis - Sandra Fajardo
Directora editorialAndrea Rodríguez
Directora ComercialAlejandra Rodríguez
Comentarios:[email protected]
Diseño y DiagramaciónNelson David Montes
Impresión y artes finalesImpresos Richard Ltda.
Corrector de estiloCésar Buitrago
Síguenos
4
NS
LA F
ES
Palm
ira
Yum
bo
Dap
a
Vía
Aer
opue
rto
Can
dela
ria
Río
Cauc
aPu
erto
Tej
ada
Jam
undí
CR
ISTO
REY
CER
RO
DE
LAS
TR
ES C
RU
CES
SEB
AS
TIÁ
ND
E B
ALA
LCA
ZA
R
LA T
ERTU
LIA
TOR
RE
DE
CA
LI
EL G
ATO
Y S
US
NO
VIA
S
LA
ERM
ITA
RES
TAU
RA
NTE
CA
ND
ELA
VÍA
YU
MB
O
ZO
OLÓ
GIC
O
DE
CA
LI
ESTA
DIO
PA
SC
UA
L G
UER
RER
O
PLA
ZA
DE
CA
ICED
O
PA
RQ
UE
DE
LAS
BA
ND
ERA
SC
OLI
SEO
EL P
UEB
LO
AUTOPISTA
SURORIENTA
L
CA
LLE
70
CA
LLE
5a
Av.
SIM
ÓN
BO
LIV
AR
Av.
LO
S C
ERR
OS
Av.
CA
ÑA
SG
OR
DA
SA
v. 6
a
CA
RR
ERA
1a
PLA
ZA
DE
TOR
OS
CA
ÑA
VER
ALE
JO
BA
RR
IO G
RA
NA
DA
BA
RR
IO E
L P
EÑÓ
N
CEN
TRO
DE
EVEN
TOS
VA
LLE
DEL
PA
CIF
ICO
BA
SE
AÉR
EAM
AR
CO
FID
EL S
UÁ
REZ
CEN
TRO
DE
CA
LI
CH
IPIC
HA
PE
SA
N A
NTO
NIO
TAS
CA
S
SA
MEC
O
CIU
DA
D J
AR
DÍN
JUA
NC
HIT
O
Calendario
El Paseante - Nuestra Portada
ChiquiferiaDesde el 7 de diciembre (Manzana T, junto al Paseo Bolívar)
La chiquiferia se ha convertido en un espacio importante donde los más pequeños, en compañía de sus padres, también disfrutan de las fiestas que se celebran en la ciudad. De esta manera se conserva la tradición de la Feria de generación en generación acompañada de una oferta lúdica y cultural que propicia el disfrute en familia del evento ferial a través de actividades para los más pequeños.
Inflables, juegos mecánicos, juegos creativos, pesebre y novenas permitirán que chicos y grandes vivan un espacio sin igual en esta nueva versión de la Feria de Cali, enmarcada por luces navideñas y música que lo hacen un espectáculo para la contemplación y el regocijo.
TascasDesde el 14 de diciembre (Boulevard del río - parte superior del hundimiento Av. Colombia) Por tradición, las Tascas de la Feria de Cali son sinónimo de cultura gastronómica, donde los turistas y caleños se reúnen para disfrutar la brisa caleña, acompañada de la buena mesa. Este año las Tascas se ubicarán en el Boulevard del río, parte superior del hundimiento de la Avenida Colombia. Un lugar que, sin duda, en el futuro se convertirá en ícono de la ciudad.
SalsódromoDiciembre 25 (Autopista de la Feria)
Es el evento de apertura de la Feria de Cali. En el Salsódromo se da el desfile de escuelas de salsa y bailarines de este género, único en el mundo, por su estructura de paradas, donde los grupos arman coreografías de gran colorido y vistosidad para el deleite de los espectadores.
El Salsódromo contará en su recorrido de 1,5 km con siete escenarios móviles donde se ubicarán agrupaciones musicales de primer orden que acompañarán el desfile.
El homenaje al maestro Jairo Varela será uno de los grandes atractivos de este acto ferial; los caleños rendirán tributo a uno de los más grandes expositores de nuestra música.
6
El Paseante - Nuestra Portada
Reinado PanamericanoDesfile en traje de baño, diciembre 27 (Piscinas Hernando Botero O´byrne)
Noche de elección y coronación, diciembre 29 (Teatro al aire libre Los Cristales)
Tras varios años de ausencia, regresa a la Feria de Cali este certamen que reúne a candidatas de 16 países panamericanos en un encuentro intercultural engalanado con la belleza de las participantes, que sirven de estímulo para el diálogo trasnacional.Colombia, Argentina, El Salvador, Bolivia, Brasil, Ecuador, Honduras, Cuba, Guatemala, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Chile, Panamá y México serán los países participantes en este reinado.
Encuentro melómanos y coleccionistasDel 26 al 30 de diciembre (Canchas Panamericanas de básquetbol)
Si usted desea conocer de cerca la historia de la salsa no puede perderse el encuentro de melómanos y coleccionistas en el que estos rinden culto a sus compositores, vocalistas y músicos en general, en un espacio que ya es tradicional en la Feria, y los reúne para compartir saberes y piezas musicales que hicieron historia.
CabalgataDiciembre 26 (Autopista de la Feria)
Por tradición es uno de los eventos más importantes y representativos de la feria. En Cali, más de 3.000 caballistas con sus equinos se reúnen para mostrar su destreza como jinetes y la belleza de sus ejemplares equinos de diversas razas.La cabalgata es uno de los actos festivos más concurridos de la Feria, que mezcla música, mujeres bellas, gallardos jinetes y una explosión de alegría en un recorrido aproximado de 6 km.
Súper conciertoDiciembre 27 (Estadio Pascual Guerrero)
Es el primer gran concierto de la Feria que entrega a la ciudad un desfile de artistas y orquestas quienes regalan en tarima toda la alegría, propia del pueblo caleño. Salsa, merengue, vallenato y música tropical se unen en el mismo escenario para recrear y divertir a todos los seguidores de la música.
Cali es música, es alegría, es melodía, armonía y canción, es por ello que el Súper concierto se convierte en uno de los eventos más esperados por todos los caleños y turistas, que por esta época visitan la Sultana del Valle.
7
El Paseante - Nuestra Portada
Desfile carnaval de Cali ViejoDiciembre 28 (Autopista de la Feria)
Este desfile hace honor a la historia y las tradiciones de una ciudad que crece y evoluciona sin perder sus referentes culturales.
En él hacen presencia comparsas engalanadas con disfraces y máscaras, se representan las historias urbanas de Cali. En el día de los santos inocentes, Carrozas, zanqueros, bailarines de salsa, músicos, reinas y silleteros se unen en un solo jolgorio para celebrar las tradiciones populares y darlas a conocer a las nuevas generaciones.
Desfile de autos antiguos y clásicosDiciembre 29 (Autopista de la Feria)
El único día del año en el que caleños y turistas pueden apreciar la majestuosidad de modelos clásicos que, por su antigüedad, excelentes condiciones de conservación, diseño y características especiales de fábrica, se convierten en atractivo fascinante para los amantes de estos vehículos.
El desfile de estas máquinas, ambientado por vestuarios de época, es una grata recordación de tiempos de antaño, enmarcado en un escenario festivo, con la participación de toda la familia, que sale a disfrutar este evento colorido y singular.
Día del PacíficoDiciembre 29 (Plazoleta de San Francisco)
La plazoleta de San Francisco es el escenario donde la Feria abre las puertas a las expresiones afrodescendientes de la cultura pacífica, que da cabida a una muestra musical, gastronómica y artesanal liderada por la Fundación Raíces Negras.
Encuentro de bailarines y bailadoresDiciembre 29 (Estadio Panamericano)
Cali rinde culto al baile; no es lo mismo ser un bailarín que un bailador, es por ello que todas las personas que convierten el baile en una expresión de vida, descubren en este encuentro artístico una oportunidad para admirar la fluidez, la plasticidad corporal, el ritmo y la coordinación de todas las parejas, que por tradición han hecho de la Sultana del Valle una ciudad admirada por su baile rítmico y cadencioso.
Festival de OrquestasDiciembre 30 (Estadio Panamericano)
Es el evento que cierra la feria y en el que se reúnen las mejores orquestas que participan en la 55ª versión de la Feria para deleitar a los amantes de la buena música en un concierto de doce horas continuas.
El Estadio Panamericano es el escenario escogido para recibir una gran descarga de ritmo y alegría, que precede la despedida del año y se convierte en la oportunidad perfecta del encuentro intergeneracional.
8
El Paseante
La temporada Taurina 2012 en La Plaza de Toros de Cañaveralejo, además de Pablo Hermoso de Mendoza y El Juli, catalogados como el mejor rejoneador y torero del mundo, trae novedades de la temporada española y reafirma la carrera de otras espadas españoles de notable importancia.
Diciembre 21, 7:00 p.m. Novillada de Achury Viejo, para tres novilleros por designar.
Diciembre 22, 4:00 p.m. Toros de Ganadería Salento, para Ramiro Cadena, Ricardo Rivera y José Fernando Alzate.
Diciembre 25, 7:00 p.m. Toros de la Ganadería Puerta de Hierro, para Antonio Ferrera, Paco Perlaza y Javier Castaño.
Diciembre 26, 7:00 p.m. Festival con ejemplares de la Ganadería Fuentelapeña, para Paco Perlaza, Javier Castaño, Luis Bolívar, Iván Fandiño, David Mora y Saúl Jiménez Fortes.
Diciembre 27, 4:00 p.m. Toros de la Ganadería Las Ventas del Espíritu Santo, para Sebastián Vargas, El Juli e Iván Fandiño.
Diciembre 28, 4:00 p.m. Toros de la Ganadería Juan Bernardo Caicedo, para Guerrita Chico, Jiménez Fortes y Pablo Hermoso de Mendoza.
Diciembre 29, 4:00 p.m. Toros de Ganadería Ernesto Gutiérrez, para Diego González, El Juli y Luis Bolívar.
Diciembre 30, 4:00 p.m. Toros de Ganadería Ernesto González Caicedo, para: Luis Bolívar, David Mora y Pablo Hermoso de Mendoza.
Abonos y boletería suelta taquillas de la Plaza de Toros de Cañaveralejo Avenida Guadalupe # 3-153 Teléfono: 518 18 18
9
El Paseante Cultura / expresARTE
Christmas art show 2012La navidad a través del arteHasta el 13 de diciembre
El Centro Cultural Colombo Americano y su programa Kids and Teens presentan Christmas art show 2012, exhibición que resalta las cualidades artísticas de los estudiantes que se verá reflejada en la ilustración de la tarjeta de navidad institucional.
Christmas art show nació en 2010 con el objetivo de vivir la navidad a través del arte y brindar un espacio de expresión y creatividad cultural para su programa bandera. Horario: lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 12 m y de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. - Sábados de 9:00 a.m. a 12 m y de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. - Centro Cultural Colombo-AmericanoGalería de Arte Humberto Hernández Calle 13N # 8N-45 / Barrio Granada
Exposición BLOC - A partir del 5 de diciembre y durante todo el mes
Los ganadores de las Becas Locales de Creación (BLOC) presentarán sus propuestas artísticas en la Casa Proartes a partir del 5 de diciembre.
Las propuestas que se expondrán son las siguientes:• Colectivo Re/producciones con su propuesta (una temporada en) El remordimiento.• Herlyng Ferla con Metafísica concreta.• Wilson Nieva con El ego de burro.
BLOC tiene el objetivo de incentivar procesos creativos de manera consistente y fomentar la producción de artistas contemporáneos en Cali, para activar la escena artística de la ciudad. Estas becas son una iniciativa de tres entidades culturales de la ciudad: Proartes, Lugar a Dudas y Alianza Colombo Francesa.Lugar: Casa Proartes, Cra. 5ª # 7-02 Cali, ColombiaHorario de atención: de 9:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / Entrada libre
10
El Paseante Cultura / expresARTE
Mirando al Valle a través del arteHasta el 16 de diciembre
Una visión diversa de la región en lo social y cultural hará un colectivo de pintores que participará en la exposición “Mirando al Valle a través del arte”. Desde el taller del reconocido maestro Mario Gordillo, “18 artistas buscan brindarle con sus obras a la comunidad otro espacio de conocimiento, de desarrollo humano y de goce personal con la gran diversidad étnica y cultural de la región”, dijo Juliana Garcés Saroli, directora de la Biblioteca Departamental del Valle del Cauca.Lugar: Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero, Calle 5 # 24A- 91 - Sala de exposiciones Teléfono: 620 04 00 / Entrada libre
Un adelanto de los 50 años del Festival de Música Religiosa de PopayánDel 21 de noviembre al 21 de diciembre
El festival de música religiosa más importante de América Latina se prepara para su quincuagésima versión, que se celebra cada año en Semana Santa. Sus organizadores traen a la capital del Valle, desde el 21 de noviembre, una muestra visual del Festival de música religiosa de Popayán de toda su trayectoria, que incluye los particulares afiches que han servido de imagen oficial de este festival, elaborados por reconocidos artistas plásticos y diseñadores gráficos de primer nivel. Esta muestra estará expuesta para los caleños, turistas y la colonia payanesa residente en Cali. Lugar: Museo de Arte Colonial y Religioso de La Merced Entrada libre
11
El Paseante Cultura / El Telón
Príncipe de pazDescubre el verdadero sentido de la NavidadDiciembre 14 y 15
La historia bíblica cobra vida de manera divertida. En el cielo, Dios da la noticia más importante de la historia al anunciar que su hijo, el mesías prometido, nacerá de la Virgen María, desposada con José el carpintero. ¡Ha llegado la hora! Todos los ángeles, reyes magos y demás personajes se unen para darle la bienvenida a Emmanuel, que significa Dios con nosotros. A través de cómicas situaciones, los personajes se acercan más al público, gracias a su interpretación a la colombiana. La historia de tan magno acontecimiento termina de manera sublime: ¡Ha nacido Jesús, el salvador de la humanidad, llegó la navidad!Género: Comedia navideñaLugar: Teatro La MáscaraHora: 7:00 p.m.Valor entrada: Adultos $25.000 - Niños $20.000Informes y reservas: 557 09 86 - 893 66 40 www.teatrolamascara.com
Música y teatro en “La historia de la navidad”Diciembre 4, 15 y 16
La obra creada y dirigida por el dramaturgo Alejandro González Puche y Ma Zhenghong, escenografía e imagen del artista plástico Pedro Ruiz y la música del Coro y Orquesta Infantil y Juvenil Desepaz, es un llamado a recordar las tradiciones y la verdadera esencia de la navidad.
La obra teatral es contada por una familia tradicional caleña en donde los mayores se encuentran en apuros para explicar a sus nietos el origen de tantos elementos y personajes que confluyen en el rito navideño: el pesebre, el árbol, los Reyes Magos y Santa Claus.Teatro Municipal Enrique Buenaventura Cra 5 # 6 – 64 / 684 35 78Mayores informes Proartes 885 11 79
12
El Paseante Cultura / eEl Telón
CascanuecesDiciembre 9, 13 y 14
Para celebrar la época más bella del año, la Compañía Colombiana de Ballet, Incolballet, trae al público caleño “Cascanueces”, un clásico de la navidad en el que se fusiona la magia de la danza y el teatro en un solo escenario.
Bajo la dirección artística de la maestra Gloria Castro Martínez, la Compañía recreará la obra con libreto de Marius Petipa, la música compuesta en 1890 por Tchaikovsky y la coreografía de Lev Ivanov, que se estrenó el 5 de diciembre de 1892 en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo, y se convirtió, año tras año, en la obra más tradicional de la época, ovacionada por grandes y chicos de todo el mundo. Teatro Jorge Isaacs Cra. 3 # 12 - 28 / 9 de diciembre - 5:00 p.m. / 13 y 14 de diciembre - 7:00 p.m.
Nietzsche y el dios que danzaDiciembre 10
A las tablas del auditorio Diego Garcés Giraldo llega la obra Nietzsche, el dios que danza, un trabajo artístico del Teatro Inactual, de la Universidad del Valle.
Creada por el docente de filosofía Luciano Arcella y dirigida por Leonardo Abonía. La pieza teatral narra la historia de un italiano cuya vida pasó sin problemas en la ciudad de Torino y más bien gozaba de los placeres del presente.Biblioteca Departamental / Calle 5 # 24A- 91Hora: 7:00 p.m. / Entrada libre
13
El Paseante Entretenimiento / Gastronomía
Candela, una experiencia valluna
Si busca deleitarse con la buena comida típica valluna, el Restaurante Candela cuenta con una amplia oferta gastronómica, que va desde esos pequeños antojitos, como las marranitas, los patacones con hogao, la lulada, los aborrajados, hasta platos como la sobrebarriga, el sancocho de ginebra y la bandeja valluna. Un plan ideal para pasar en familia, ahora que se acercan las festividades decembrinas, e invitar a aquellos que quieren vivir una experiencia gastronómica valluna.Reservas: 664 64 43 – 664 65 68Calle 15 # 27 - 33 Autopista Cali - Yumbo
La hija del canastero
La hija del canastero es un restaurante de ambiente familiar con tradición ancestral; combina la arquitectura colonial-contemporánea asemejándose a las típicas haciendas mexicanas, donde los espacios coloridos, las artesanías y la cultura la convierten en un lugar único para disfrutar y nunca olvidar.
Sus múltiples ambientes cuentan con modernos artículos de la cultura mexicana en su decoración, que al sumarlo con el fluir del agua y la excitante melodía en vivo, conjuga el entorno ideal para disfrutar de platillos con el auténtico sabor de México en compañía de familia y amigos.Calle 15B No. 106-25 Ciudad Jardín - Teléfono: (2) 332 0181 - Móvil: 312 2562917 [email protected] - www.lahijadelcanastero.com
14
El Paseante Entretenimiento / Gastronomía
¡Vamos de Picnic!diciembre 4
Cuatro reconocidos chefs de Cali se unieron y dieron vida a El Picnic, una idea novedosa que busca vincular a las personas con el espacio público, a través de la generación de lugares lúdicos y creativos que los motiva a enamorarse de cada rincón de la capital del Valle.
Es momento para compartir con amigos y familiares acompañados de la naturaleza y la calidez de las noches caleñas. Usted recibirá una canastita con mantel, cubiertos, copas, velas, una botella de vino y la buena comida preparada por los chefs creadores.
En su quinto evento, El Picnic se ubicará en El Parque de El Acueducto, en compañía de la Orquesta Sinfónica. Además contará con la presencia de dos reconocidos chefs, Leonor Espinosa y Carlos Yanguas. Hora: 8:00 p.m.Valor: $190.000 parejaCompra de boletas: Restaurante Azul, Kiva, Macarroni y Escudo del QuijoteTeléfono: 893 60 57 – 893 29 17
Fiesta española en La Cava de Pacodiciembre 28 Dentro del marco de la Feria de Cali, el restaurante español, la Cava de Paco, invita a los socios del club del vino de Cali, colonia española y personas en general a disfrutar de una celebración al mejor estilo español. La noche estará, amenizada por una muestra de flamenco, bailes españoles con sevillanas, la tuna, el toreo de salón y toda la alegría que se vive durante esta temporada de feria y decembrina. El valor de la entrada incluye el vino durante toda la noche y la cena que será paella. Hora: 9:00 p.m. Dirección: Cra 40 # 5A – 111 B.TequendamaTeléfono: 524 67 46 – 513 31 47Valor: Socios $50.000, no socios: $60.000
15
AA
El Paseante Entretenimiento / A Rumbear
Sagsa celebra su aniversarioDiciembre 22
Si está buscando un lugar que realmente marque la diferencia, en Sagsa podrá encontrar una rumba única y exclusiva, para aquellos que les gusta vivir un mundo lleno de energía y dinamismo.
Sagsa se localiza en uno de los sectores más exclusivos de Cali en el barrio Granada, un sitio donde las noches de rumba se llenan de magia y color, con un ambiente en el que prevalece el diseño y la originalidad, perfecto para disfrutar de la música, con varios géneros como crossover, merengue, reguettón, salsa, vallenato, high energy y electrónica.
Sagsa desea invitar a sus fieles seguidores, este 22 de diciembre, para que vengan y disfruten de su quinto aniversario, una fiesta que todos recordarán, llena de sorpresas y shows en vivo.
Dirección: Calle 15 norte # 9n-16, barrio GranadaCelular 318 622 88 60 y 318 622 88 64Reservas: [email protected]
TIN TIN DEO, La Cultura de la Rumba
Es el punto de encuentro donde se fusiona mágicamente el espíritu musical con el ambiente característico de Cali, capital de la salsa, alegre y rumbero, donde nuestros visitantes nacionales e internacionales cuentan con un espacio en el que disfrutan nuestra cultura musical e identidad salsera. TIN TIN DEO ofrece presentaciones de grupos de baile en vivo y una completa combinación musical en un sitio tranquilo, de goce y armonía.
TIN TIN DEO celebra en diciembre 25 años en los que ha ofrecido sin descanso cultura musical. Para esta ocasión tan especial ha preparado diferentes presentaciones de bailarines en vivo, grupos musicales, promociones, descuentos y rifas para nuestros clientes.Calle 5 No 38-71 Barrio: San Fernando - Cali - Colombia Tel. Tin Tin Deo: 5141537 / Cel. 3155944712
16
AA
El Paseante Entretenimiento / A Rumbear
La Sucursal del Cielo Apertura 8 de diciembre
Ahora, en Cali la rumba se vive y se siente al ritmo de la Sucursal del Cielo que llega para cautivar las noches caleñas y convertirlas en una descarga de alegría. Su interior está compuesto por tres espacios, cada uno de ellos con una temática diferente: Cantina, Disco, Grill. Cantina: Se remonta a las antiguas tabernas tradicionales de Cali Viejo; Disco: Formato DJ Cross Over, pantallas, luces y mucha rumba; Grill: Inspirado en “los griles de Cali Viejo” donde la salsa era la protagonista de la noche. La Sucursal del Cielo también se adecua para conciertos, eventos externos y corporativos, brindando a sus visitantes la mejor experiencia de cómo se vive la rumba en Cali. ¡Bienvenidos a la Sucursal del Cielo!La Sucursal del Cielo Km 2 vía antigua a YumboReservas: 320 693 94 95
El Paseante Entretenimiento / Música
El Surcofebrero 9 de 2013
Felipe Maya y Angélica Velasco — música de raíz latinoamericana— rescatan los sonidos tradicionales del folclor de estas regiones; voz, guitarra, charango y percusiones nos llevan por un viaje con las sonoridades de nuestra tierra.Amalgama Cultural Cra 24c # 3 – 45, B. San Fernando / 556 3426Hora: 6:00 p. m.Valor entrada: $ 10.000 general - $ 8.000 estudiantes
Ensálsate en su nueva temporadaInicia el 16 de diciembreRemates de feria del 26 al 29 de diciembre
Tras cumplir un año de nacimiento, y más de 50 presentaciones, llega la segunda temporada de Ensálsate con su espectáculo de ensamble conformado por un grupo de más de cien bailarines en escena y doce músicos de la gran orquesta Sounare, que se consolida como la fiesta espectáculo más importante del país y patrimonio de la caleñidad. En esta nueva temporada, el vestuario sigue siendo una de las características diferenciales de Ensálsate, conservando su grandiosidad que da una imagen acorde a la novedosa propuesta “Salsa y Nueva York”, en donde las fusiones y bailes del mundo como el Rock and roll, el Charleston y el Break Dance se unen con la salsa caleña al mejor estilo de las escuelas Tango Vivo, Salsa Viva, Pioneros del Ritmo, Talentos Borrador y Nueva Juventud.Lugar: Hotel Dann Carlton Cra 2 # 1 – 60 / Teléfono: 893 30 00Informes: Tu boleta.com - boleterí[email protected] / Teléfono: 557 06 18
Clausura del coro y orquesta infantil y juvenil Desepazdiciembre 19
El coro y Orquesta infantil y juvenil Desepaz se presentará para su concierto de clausura en la sede en el barrio Desepaz. Este proyecto cuenta con más de cien niños entre el coro y la orquesta. Lugar: Colegio compartir del barrio DesepazHora: 4:00 pmEntrada libre
18
El Paseante Entretenimiento / Música
Orquesta Sinfónica Juvenil Mensajeros de Esperanza– Fundarboledas. Director: Felipe Martínezdiciembre 6
La Orquesta Mensajeros de Esperanza es el proyecto artístico de la Fundación Musical Arboleda “Fundarboledas” y cuenta entre sus fundadores y colaboradores con el Club Rotario de Cali 1, el Instituto Suzuki de Colorado y la Academia Arboledas. Esta propuesta artística acaba de cumplir tres años y reúne la experiencia de Fundarboledas quien por más de 10 años es pionera en Cali en la implementación de proyectos musicales orquestales masivos, que favorecen a las comunidades más necesitadas y el Club Rotario de Cali, quienes brindan apoyo y participan de la gestión y desarrollo de este proyecto Orquestal, al igual que muchas personas particulares de la sociedad caleña.Biblioteca Departamental – Calle 5# 24A - 91 / Auditorio Diego GarcésHora: 7:00 p.m. / Entrada libre
Zapadaenero 18 de 2013
La Zapada, reunión de artistas, en el que el compartir, la improvisación y la creación son el espectáculo y en el que los asistentes artistas y no artistas hacen parte de la creación. Es una invitación abierta para todos los que quieren vivir una experiencia en un contexto artístico y cultural.Amalgama CulturalCra 24c # 3 – 45, B. San Fernando / 556 3426Hora: 8:00 p. m.Entrada Libre
Camerata Alférez Real, navidad en cuerdas. Directora: Tatiana Tchijova diciembre 20
Camerata Alférez Real incluye recitales, conciertos didácticos, festivales y otros proyectos artísticos. Sus integrantes tienen la posibilidad de interpretar Música de Cámara y ofrece a los jóvenes músicos el acompañamiento para actuar como solistas. El repertorio de la Camerata recorre desde
la música barroca hasta la música contemporánea. Estrechamente vinculada al mundo musical de Colombia, la Camerata lidera proyectos de arreglos de la música folclórica colombiana.La excelencia y versatilidad interpretativa, aunadas a la riqueza del repertorio que maneja, le otorga a La Camerata Alférez Real una trayectoria profesional significativa dentro y fuera de Colombia.Biblioteca Departamental - Calle 5# 24A - 91 / Auditorio Diego GarcésHora: 7:00 p.m. / Entrada libre
19
El Paseante Hospedaje
Remate de Feria en el Hotel RadissonDel 26 al 30 de diciembre
Como es tradición, el Hotel Radisson Royal Cali se engalana todos los años para recibir tanto a las figuras de la tauromaquia que participarán en la temporada taurina de Cañaveralejo como a las diferentes figuras musicales que endulzarán los días y las noches de la Feria de Cali.
Durante estos días el Hotel contará con cinco espectaculares remates de Corrida a partir de las 7pm, en las que se podrá celebrar hasta el amanecer con la mejor rumba de Cali. Los remates temáticos se realizarán de la siguiente manera:
• 26 de diciembre, Noche de Salsa• 27 de diciembre, Rumba al mejor estilo de los años sesenta
y setenta• 28 de diciembre, Fiesta Dominicana• 29 de diciembre, Noches de Cuba• Diciembre 30 Cali de los años 50´s
Cra. 100 B # 11A - 99 / 322 8600 www.radissoncali.com
San Silvestre en el Hotel IntercontinentalDiciembre 31
Si desea un plan especial para despedir el 2012 y recibir el nuevo 2013, el Hotel Intercontinental de Cali ofrece una noche inolvidable en la que usted podrá disfrutar con familiares y amigos por lo alto. Al son de grupos musicales, cena buffet, copa de champán y sorpresas, usted y sus familiares estarán rodeados de toda la atención y cariño que el Hotel brinda a sus más ilustres invitados.Hotel Intercontinental Cali / Av. Colombia # 2-72 Teléfono: 886 10 40 / Hora: 8:00 p.m.Valor Plan San Silvestre: $290.000 adultos - $100.000 niños. Incluye IVA
Escápate a la sucursal del cielo en el Hotel El ObeliscoEste excelente hotel se localiza en un sector rodeado de
cultura, gastronomía, almacenes de moda, y su cercanía al río Cali, ofrece a sus huéspedes un ambiente tranquilo y cómodo donde pueden satisfacer todas sus necesidades, deseos y gustos. En esta temporada decembrina y de Feria, el Hotel Obelisco tiene preparado para sus visitantes toda la programación de la Feria con tarifas especiales de alojamiento, descuentos en discotecas, en shows de salsa, en restaurantes y en establecimientos comerciales. El hotel ha puesto a disposición de los huéspedes un ambiente de alegría y calidez para que disfruten la mejor Feria de Cali 2012.Hotel Obelisco Av. Colombia # 4 oeste - 49 Reservas: 893 30 19 / www.hotelobeliscocali.com
20
Tendencias
El Paseante Entretenimiento / Tendencias
Joanna Marín, una marca exclusiva para todas las edades
Joanna Marín, la marca caleña que se destaca por sus diseños exclusivos de bolsos y zapatos, en diferentes combinaciones, texturas, colores, versatilidad y elegancia femenina, ahora incursiona en una línea —también de bolsos y zapatos— para las niñas que buscan estar a la moda. En la tienda de Joanna Marín, las clientas pueden elegir las pieles, colores y herrajes que deseen para sus bolsos y zapatos.Dirección: Cra. 105# 15B – 45Local 8 Plaza comercial Las Velas / Ciudad Jardín
Dinosaurios animatronics en Palmetto PlazaHasta el 16 de enero de 2013
El Centro Comercial Palmetto Plaza presenta la muestra de Dinosaurios animatronics, donde grandes y pequeños podrán observar de cerca a estas colosales criaturas que dominaron la tierra en la era prehistórica. La exhibición está conformada por 11 réplicas robóticas de estos enigmáticos animales dotados de movimiento en sus colas, extremidades y cabezas.
Uno de los grandes atractivos es el Tiranosaurio Rex de once metros de largo y siete metros de altura. Centro comercial Palmetto PlazaValor entrada: $15.000 niños, $20.000 adultosDomingo a viernes: 10:00 a.m. a 8:00 p.m. sábado: 10:00 a.m. a 9:00 p.m.
Artesanías de Colombia es bella
Diseños exclusivos provenientes de las manos de los mejores artesanos de nuestro país se encuentran exhibidos en esta tienda que ofrece a sus clientes creaciones inspiradas en la memoria manual de cada región de Colombia. En esta tienda podrá encontrar, a parte de la calidez de su servicio, artesanías para todos los gustos y para cualquier espacio de
su hogar, que recordarán su paso por Colombia y el invaluable trabajo de nuestros artesanos.
Centro Comercial Chipichape Calle 38N # 6N - 35 local 8-212 Teléfono: 371 00 01 Horario de atención: lunes a domingo de 10:30 a.m. a 8:00 p.m.
21
Mi Valle
El Paseante Mi Valle
Museo de la Caña de Azúcar
En una extensión de siete hectáreas se integra la historia, el proceso industrial y la naturaleza, teniendo como muestra colonial la casa de la hacienda del siglo XVIII, que forma parte del Museo de la Caña de Azúcar, que tiene abiertas sus puertas al público desde 1982, donde se cuenta la historia de la industria azucarera, describiendo sus procesos que inician con el cultivo y proceso industrial para la producción de azúcar, alcohol y energía. Incluye además la presencia de más de 300 especies de plantas y 100 especies de aves. La ruta está adecuada para hacer el recorrido confortablemente teniendo en cuenta a todos los visitantes, incluyendo personas mayores, con alguna discapacidad física y madres con coche. Los potreros, el ganado y los cañaduzales son el escenario que se puede observar haciendo el recorrido en calambuco, siendo este, el tradicional transporte para los corteros para transportarse hacia sus sitios de trabajo, hoy utilizado para la recreación de los visitantes. Museo de la Caña de Azúcar45 Km de Cali, entre Palmira y El CerritoHorario de atención: lunes a domingo de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. / Valor entrada: $5000. Menores de 5 años no pagan
Hacienda El ParaísoUna Hacienda para enamorarse
Paisaje del romance de Efraín y María y escenario de la obra María, del novelista Jorge Isaacs. Este lugar mágico recreará la historia de un romance de la literatura colombiana. La Hacienda El Paraíso es el principal bien de interés cultural del Valle del Cauca; se localiza en el corregimiento de Santa Elena, del municipio de El Cerrito sobre el piedemonte de la Cordillera Central.
En su visita contará con el servicio de guías turísticos, el Café libro, la tienda de artesanías y el Hostal del Piedemonte con chalets y comida típica de la región.Entrada: adultos $5.000 - niños $3.000Ubicación: Corregimiento de Santa Helena, Municipio de El Cerrito, Valle del Cauca, a 14 km de la carretera Panamericana por vía pavimentada Celular: 320 688 82 67
Lugares para no perderseCon mayor frecuencia los turistas se enamoran de esta tierra vallecaucana, de su gente, sus pai-sajes que, por donde se quieran mirar, tienen una naturaleza exuberante y colorida. Sin embargo, muchos se preguntarán a dónde pueden ir. Pues aquí tienen una guía de los lugares que no puede perderse porque son referencia histórica y hacen parte de la cultura valluna.
22
El Paseante Mi Valle
Museo Arqueológico CalimaDe cerca con la cultura
Asombrosas figuras antropomorfas, zoomorfas, fitomorfas, copas, cántaros, platos vasos, máscaras y collares hacen parte de la colección del Museo Arqueológico Calima, que exhibe en dioramas alusivos a la vida cotidiana de los pobladores milenarios que habitaron esta región del Valle del Cauca.
Visitas guiadas en el módulo de exposiciones, laboratorio de arqueología, exposiciones itinerantes, talleres, teatrino y salón para eventos son, entre otros, los servicios que brinda a todos los turistas nacionales y foráneos.Dirección: Calle 10 No. 12 – 50 - Calima El Darién Teléfono (2) 253 3121 / Entrada: adultos $3.000 - niños $2.000 / Atención al público: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. / Sábados, domingos y festivos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Parque Natural Regional El Vínculo
Santuario de flora y fauna silvestre, principal reserva del ecosistema de bosque seco tropical en el Valle del Cauca, es uno de los ecosistemas más amenazados de extinción a nivel mundial.
Se localiza a tres kilómetros al sur de Buga, sobre la carretera Panamericana, en el piedemonte de la Cordillera Central, y posee un encantador sendero boscoso y mirador que permite dimensionar el majestuoso valle geográfico del río Cauca.Celular: 321 831 47 75Teléfono: 514 68 48 ext. 105Atención al público: lunes a viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m. / Sábados, domingos y festivos, previa reservación
• CORO MARTINA - Diciembre 5Inicia su recorrido por el canto vocal A Capella en noviembre de 1996 con el nombre de Coro Proartes. Desde
su constitución, cambió de identidad a Coro Martina. Ha interpretado diversos repertorios, desde lo clásico hasta lo folclórico, pasando por piezas del repertorio más popular de nuestro país, culminando con otras que pertenecen a diversas regiones del mundo. Bajo la batuta de Edith “Dita” Martina, quien lo dirige desde su fundación, y la colaboración de maestros como Francisco “Pacho” Zumaque y Hadrián Ávila, el coro ha ocupado diversos escenarios de nuestro país. Centro Cultural Colombo Americano de Palmira - Cra. 21 # 32 – 56 / Hora: 7:00 p.m. - Entrada libre
• Concierto Coro Infantil de Buga - Diciembre 12Bajo la Dirección de Jorge Enrique Arias Suárez, el coro infantil de Buga ofrecerá un concierto en el Centro Cultural
Colombo Americano en el que amenizará una espléndida velada llena de musicalidad y alegría.Centro cultural Colombo Americano de Buga - Calle 5# 10 – 34 / Hora: 7:30 p.m. - Entrada libre
• Homenaje al maestro Lucho Bermúdez - Diciembre 20En homenaje al maestro Lucho Bermúdez, la orquesta Big Ban de la Universidad del Valle interpretará algunas
obras musicales del tan recordado maestro de la música colombiana.Teatro Municipal Guadalajara de Buga / Hora: 7:00 p.m. - Entrada libre
• Día internacional de canto coral - Diciembre 9Esta fecha de celebración tan importante para todos aquellos dedicados a la disciplina y el bello arte del canto
coral que se celebra en Buga, con la participación de los más destacados grupos corales del Valle del Cauca y del país. Teatro Municipal Guadalajara de Buga / Hora: 3:00 p.m. - Entrada libre
Programación Mi Valle
23
El Paseante Turismo Verde
El Topacio, una entrada al paraíso
A tan solo media hora del casco urbano de Cali, usted tendrá la oportunidad de disfrutar de la naturaleza y la biodiversidad del Centro Educacional Ambiental llamado El Topacio. Un lugar escogido por investigadores, ecologistas, ambientalistas y estudiantes, apropiado para la observación y el estudio de la fauna silvestre, la práctica de senderismo, actividades ecológicas y sobre todo la contemplación de su paisaje rodeado de aves, flores y cascadas que tienen una altura de 135 metros; además cuenta con la cercanía de la estación de hidroclimatología.
El Topacio está a 1.676 metros de altura sobre el nivel del mar y tiene una temperatura que promedia entre los 12 y 28 grados centígrados, propicia para especies exóticas como el gallito de roca.Informes y reservas: Los interesados que deseen visitar este lugar deben inscribirse en la Dirección Ambiental Regional Suroccidente, Carrera 56 # 11-36 4 piso edificio de la CVC Cali. / Teléfono: 620 66 00 ext 437 [email protected]
La Teresita - Diciembre 9
Usted podrá disfrutar de un grato encuentro con la naturaleza en el que el agua es el principal protagonista. Recorre un sendero fresco bajo la sombra y el cobijo de los árboles.Mayores informes: 318 291 47 91 / 316 744 65 40www.picoloro.com / informació[email protected]
Sierra Nevada del CocuyDiciembre 29 a Enero 7 de 2013
La travesía a lo largo del Parque Nacional Natural el Cocuy, inicia en Guicán y termina en Cocuy. Todo el trayecto está sobre los 4.000 msnm, los picos nevados como el Ritacuba nos observarán desde lo alto. Por momentos el paisaje será casi lunar, arena y extrañas formaciones de piedra estarán a cada lado del camino.Mayores informes: 318 291 47 91 / 316 744 65 40www.picoloro.com / informació[email protected]
Diálogos Ambientales RegionalesDiciembre 5
CONVERSATORIO: Reflexiones en torno al recurso agua desde la perspectiva socio-cultural.Conferencistas invitados: Mariela García Ph.D, Aceneth Perafán Ph.D y Nancy Motta Ph.D.Organizan: Facultad de Ciencias Naturales y Exactas, Doctorado en Ciencias Ambientales, Universidad del Valle y Biblioteca Departamental / Auditorio Jorge Isaacs. 6:00 P. M. / Entrada libre.
24
Si buscas diversión en familia para tus hijos o compartir un momento agradable y saludable con tus amigos en esta temporada de vacaciones, Chipifútbol 5 ofrece canchas seguras y totalmente acondicionadas para la recreación sana, torneos y práctica libre de este deporte que reúne a cientos de aficionados.
Chipifútbol 5, lugar preferido por los caleños, se distingue por su ubicación, atención al cliente y precios. Ubicadas en Carrefour Chipichape / Reservas: 314 664 16 43
Si eres de aquellos que te apasionas con la velocidad y deseas convertirte en piloto de carreras por un instante, en la Fórmula Kart encontrarás un espacio destinado para disfrutar la velocidad y hacer realidad tus sueños.
¡Ven, y vive la emoción de ser piloto!
Ubicados en Carrefour ChipichapeNo necesita reserva
Diversión para todos
2x1Recorta estecupón y reclama
Información comercial
Decoración branding o tuning, para vehículos y decoración de espacios.
Vinilos
Cel.: 315 403 [email protected] - Cali
El Paseante En diálogo con...
Este nombre tan sonoro goza de encanto, alegría, fuerza y algo de irreverencia que se nota en cada sonido del bombo, la tambora o las congas, movimiento natural que surge de lo más profundo de los sentimientos de sus integrantes. Su director, Rodrigo Matta, explica de qué se trata la nueva propuesta musical.
¿Qué es La Percumotora? Es un grupo de músicos que se atreve a improvisar, explorar, experimentar y crear espontáneamente en escena valiéndose de un lenguaje de señas —creado por el argentino Santiago Vásquez— que sirve de código de comunicación entre el director y los músicos en la creación de composiciones en tiempo real.
¿Cuál es la esencia de su música?Sin duda, la improvisación y la composición en tiempo real son la esencia de nuestra propuesta musical, producto del ejercicio serio y juicioso que involucra un proceso de estudio, entrenamiento e investigación musical, con el objeto de lograr composiciones de gran nivel musical. Estudiamos formas y técnicas de improvisación que, junto con el previo conocimiento de todos los músicos, nos convierten en los mejores creadores en vivo. Cada composición se logra cuando el grupo toca frente al público.
¿En qué escenarios o festivales se han presentado?Nos hemos presentado en grandes escenarios de Cali:- Fiesta de la Música en la Tertulia, el 23 de junio de 2012 - Festival de Blues en el Centro Cultural Comfandi, el 28 de septiembre de 2012 - Concierto inaugural de la Ruta del Arte de la Universidad Javeriana, el 22 de octubre de 2012.
¿Cuál es el sueño de La Percumotora?El sueño ya está sucediendo; somos quince personas que se reúnen a estudiar y entrenar para lograr composiciones espontáneas frente al público. Hemos tocado en escenarios y festivales importantes; la gente se une, escucha, participa y comparte nuestra música. Queremos seguir tocando cada vez con mayor frecuencia y en muchas partes, y que la música nos lleve a varios lugares tanto en Colombia como en el exterior.
La Percumotora
Decoración branding o tuning, para vehículos y decoración de espacios.
Vinilos
Cel.: 315 403 [email protected] - Cali
27
avrv Cali Mundo 15x21.pdf 1 11/13/12 12:32 PM
