EDITA: Associació de Veïns Montesol i Adjacents. NIF G96095328; Registre Provincial de València, Secció 1ª Nº 5460 Rgtre.Municipal nº 8. D.Legal Nº V-1542/93L' OPINIÓ D'ESTA ASSOCIACIÓ NOMÉS ES REFLETIX A L' EDITORIAL. LES OPINIONS QUE ES FACEN AL MARGE, SON RESPONSABILITAT ÚNICA I EXCLUSIVA DELS SEUS AUTORS

paper reciclat 100%

Director: José Cerezo AGOSTO 2011 Nº 219Edició electrònica: http//www.leliana2000.com E-mail: leliana2000@gmail.com INFORMATIU GRATUÏT. TIRADA 5000 EXEMPLARSPERIÒDIC GUARDONAT AMB EL PREMI DEL CENTRE D'ESTUDIS LOCALS DE L'ELIANA 2008

SUMARIO

Actualidadpag. 3 a 10

Opinionespag. 6 a 8

InfoCivispag. 11

Cultura y Educaciónpag. 12 y 13

Deportespag. 14

Retiran el refuerzo de veranoen la recogida de basura alas urbanizaciones

El Ayuntamiento dice que no hace falta y que se ahorran 48.000 eur

La AVV Montesol rechaza esta medida tomada sin consenso, que discri-mina una vez más a las urbanizaciones, y alerta de insalubridad por la

mayor acumulación de basuras en verano y el aumento de poblaciónEDITORIAL y pag. 3

Vecinos a la fresca

La Volta a Peu registra un record de 2500atletas en su XXIX edición. Quince días después dela Carrera Solidaria contra el cáncer organizada por Correliana,nuestro pueblo ha demostrado una vez más su pasión por el deporte,participando masivamente en la Volta a Peu que la próxima edicióncumplirá treinta años. (Por cierto, el Alcalde corrió con el dorsal 79).

EL PERIÒDIC DE L'ELIANA

R

Tel. 96 274 01 15

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/2

L'ELIANA 2000Edita: Associació de Veïns Montesol i adjacents.(Paper reciclat 100%)Director: José CerezoRedacció i Col.laboradors: J. Javier Belmonte, Voro Contreras, Vicen Córcoles,Alejandro Díaz, Foto Javi, Dafne Juliá, Harca, Rafael Montaner, Rafa Prats, MoisésRodríguez, Manuel Villada, Xequemecaic.Publicitat: Sr. López 962744352 i ccalfil@gmail.comImprimix: Meditarráneo Proceso Gráfico S.L. (procesografico@telefonica.net)Les noticies i articles són confeccionats per la redacció, excepte aquells als quefigure el nom del seu autor, i el editorial que és responsabilitat de la societat editora.E-mail: info@leliana2000.com

L'ELIANA 2000, cada mes a les teues mans

Distribució:Forn Ntra.Sra. NievesForn de les CasetesForn ComesForn del CristPapereria MontanerPapereria ThaisQuioscos: La Plaça, Arrué, Vergedel Carme, La Estació, Rosa &Rosa,La Rotonda.Ajuntament, Biblioteca, Poliesportiu,Centre Socicultural i, per correu, acasa de tots els socis de laAssociació de Veïns. (retalleu elfaldó ó leliana2000@gmail.com)

Publicació mensual:Calendari previst per a lesedicions de l'any 2011:15 de gener12 de febrer12 de març 9 d'abril 7 de maig23 de maig (especial eleccions) 9 de juliol 13 d'agost10 de setembre 8 d'octubre12 de novembre10 de desembre

EL PERIÒDIC DE L'ELIANA

L'Eliana 2000PUBLICITAT 962744352REDACCIO 962750566

BUS L'ELIANA-VALENCIA(horari de pas aprox.per

L'Eliana font de Cavallers)

Labor: 7,08 8,14,9,31 10,3111,51 12,51 14,06 15,1116,16 17 18,36 20,58Dissabtes: 9,58 11,49 13,4818,28Diumenges i festius: 10,4312,43 19,08BUS VALENCIA-L'ELIANA

(L'Eliana font de Cavallers)

Labor: 7,12 8,26 9,41 10,4611,46 13,01 14,01 15,21 1617,31 19,56 22,04Dissabtes: 8,59 10,59 12,4917,29 19,59Diumenges i festius: 9,4411,44 15,49ATENCIÓ: Confirmeu elshoraris al tel. 963160707

A.VV. MONTESOLI ADYACENTESDIMARTS I DIJOUSde 19 a 20,30 horesCentre Socicultural

Fax CSC 962743519www.leliana.es/montesol

BIBLIOTECA MUNICIPALDe dilluns a divendres

10,30 a 13,30 i de 15 a 21Dissabtes de 9 a 14

TELÈFONS D' INTERÉS962758030902247364963526865112 / 062962742371963956006992741438902197197961655926962741966962750411962743609962744250963916006961655500961656109962744456962740701962740055900100310900502163

AjuntamentDNI cita previaAVACUBombers i emergènciesBiblioteca-Casa JoventutButano 962798935Correus L'ElianaCorreus Inf-reclamacionsCentre SociculturalCol.legi Verge del CarmeCol.legi El GarbíCol.legi MontealegreInstitutTelèfon de la EsperançaCentre de SalutParròquiaServeis SocialsPolicía LocalPoliesportiuACCIONA (recollida del fem)Recollida verd

Guardia Civil La PoblaNou Hospital La FeHospital Arnau VilanovaEstació AutobusosAutobus 9613522030/MetroJutjatIberdrolaGeneralitatRadio TúriaTaxi 670009093Taxi 607226228Llar jubilat 962740410RENFEFarmacia C/RosalesFarmacia C/PurísimaFarmacia MontealegreFarmacia C/ValenciaFarnacia Av La PoblaAQUAGEST (aguas)AQUAGEST (averías)

962760007900100355963868500963497222963160707900461046961656733901202020012962744565608868654670364849962750539902240202962743083962740118961656094962758022962741642902250270902250370

Horaris metro (www.metrovalencia.com):

Horari Misses Juliol i AgostSábado 19h Parroquia y Hendaya20h Parroquia.Domingo 10h Parroquia 11hMontesol 12 y 20h ParroquiaMartes y Jueves 20h MontesolDe Martes a Jueves 20h Parroquia

NOMBRE D.N.I.APELLIDOS Fecha nac.

DOMICILIO HABITUALPOBLACIÓN Teléfonocorreo electrónico:DIRECCION EN L'ELIANA TeléfonoZona de residencia en l'Eliana

Domiciliación bancària: Entidad _ _ _ _ Sucursal_ _ _ _ Cuenta_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Firma:_____________

ASOCIACIÓN DE VECINOS MONTESOL Y ADYACENTESAPT. CORREOS Nº 60 46183 L'ELIANA

Cuota anual: 18 eurosEn AGOSTO, contacto personal a través del 656 670 151

y también en: www.leliana.es/montesolo al correo: info@leliana2000.com

ASOCIATESI NO ESTAS ASOCIADO Y CREES QUE LA

UNION HACE LA FUERZA, CUMPLIMENTA ELBOLETIN ADJUNTO Y REMITENOSLO

EL AMBITO DE ACTUACION DE NUESTRAASOCIACION ES TODO EL TERMINO

MUNICIPAL DE L'ELIANA

Todos los socios reciben gratuitamente,en su casa, cada edición de este periódico

L'Eliana-València (Angel Guimerà). Dies feiners:6,08 6,53 7,08 7,23 7,38 7,53 8,08 8,23 8,38 8,53 9,23 9,53 10,23 10,53 11,23 11,5312,23 12,53 13,23 13,53 14,23 14,38 14,53 15,08 15,23 15,38 15,53 16,23 16,5317,23 17,53 18,23 18,53 19,23 19,53 20,08 20,23 20,38 20,53 21,08 21,23 21,5322,23 22,54 23,27L'Eliana-València. Dissabtes, feiners agost, diumenges i festius:6,22 7,02 7,42 8,22 9,02 9,42 10,22 11,02 11,42 12,22 13,02 13,42 14,22 15,0215,42 16,22 17,02 17,42 18,22 19,02 19,42 20,22 21,02 21,42 22,22 23,02 23,29(6,22 y 7,02 només dissabtes i feiners agost)València (Angel Guimerà)-L'Eliana. Dies feiners:4,58 5,38 5,53 6,08 6,23 6,38 6,53 7,08 7,23 7,38 8,08 8,38 9,08 9,38 10,08 10,3811,08 11,38 12,08 12,38 13,08 13,23 13,38 13,53 14,08 14,23 14,38 15,08,15,3816,08 16,38 17,08 17,38 18,08 18,38 18,53 19,08 19,38 19,53 20,08 20,3821,08 21,38 22,23València-L'Eliana. Dissabtes, feiners agost, diumenges i festius:5,20 5,33 6,33 7,13 7,53 8,33 9,13 9,53 10,33 11,13 11,53 12,33 13,13 13,53 14,3315,13 15,33 16,33 17,13 17,53 18,33 19,13 19,53 20,33 21,13 21,53 22,33 (5,20y 5,53 només dissabtes i feiners agost).

Extensions AjuntamentCentraleta: 962758030Recepció: 10Padró: 12Serveis: 60-61Urbanisme: 51-52-53Multes policia: 42Llicencies activitats: 18Personal: 13Ocupació: 68Tributs recaptació: 45-46Tributs informació: 32

Reflexions:"Hay que reinventar lademocracia sobrevalores de participación,transparencia yrendición de cuentasal ciudadano"Manuel Castells

Fent Harca

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/3Actualidad

Reproducción parcial de la página 3 de laedición de febrero pasado de L'ELIANA 2000

La iluminación ya está completa

Colocan las farolas quepidió la AVV Montesolen la Av Germanías

El Ayuntamiento ha atendido la petición dela Asociación de Vecinos Montesol y hainstalado siete farolas más en la Av Ger-manías, completando la iluminación entoda la vía, que comunica el Polideportivoy las zonas de El Carmen, Hendaya, y elnuevo parque Hort de Les Taules. La Ave-nida recoge mucho tránsito tanto de vehí-culos como de peatones, en especial ni-ños, y la asociación vecinal urgió estamedida para prevenir accidentes.

Unanimidad parareivindicar mejoreshorarios de farma-cia y comerciales

El Pleno municipal de julioadoptó por unanimidad dosacuerdos destinados a mejo-rar los horarios comercialesen l'Eliana, de cara a los con-sumidores.

Por una parte, se pideque se retome la apertura delas farmacias de guardia conel sistema que existía hastaque hace unos meses laConselleria decidió cambiar-los a petición de municipiosvecinos, y que provoca que enl'Eliana tengamos menos ser-vicio e incluso ninguno en lasnoches festivas.

Por otra parte, se hasolicitado a la Dirección Ge-neral de Comercio de laGeneralitat que autorice laapertura del pequeño comer-cio en l'Eliana todos los do-mingos y festivos del año, y nosólo en verano como se haestado solicitando cada añohasta ahora.

Las mociones, presen-tadas por la concejala socia-lista Mercedes Berenguer, con-taron con el apoyo tanto de EUcomo del PP.

El PP nombra"concejales deurbanizaciones"

Nuevas delegacionesde los concejales delgobierno municipal

El Alcalde de l'Eliana ha pro-cedido a realizar las habitua-les delegaciones de funcionesentre los concejales de su go-bierno, después de cada citaelectoral. Són éstas: Merce-des Berenguer urbanismo,infraestructuras, patrimonio ypromoción económica. MartaAndrés Servicios urbanos,s o s t e n i b i l i d a dmedioambiental, voluntariadoy cooperación. Isabel CastellóSeguridad ciudadana, partici-pación y nuevas tecnologías.Pere Inglés Hacienda y con-trol presupuestario, recursoshumanos, servicios generalesy modernización. Inma GarcíaTercera edad, bienestar so-cial, igualdad y deportes. En-rique Martínez Fiestas, pro-moción lingüística y archivohistórico. Inma Marco Educa-ción, infancia yhermanamientos. JoséLorente Promoción Cultural,Juventus y empleo.

El Alcalde, los cinco pri-meros y el último de los con-cejales citados, forman asi-mismo la Junta de GobiernoLocal, que toma las decisio-nes más habituales del go-bierno del Municipio.

El portavoz del grupo popularmunicipal Sergio Montanerha anunciado que sus conce-jales van a asumir "ademásdel seguimiento de las áreasmunicipales, también las ur-banizaciones para así tener uncontacto inmediato y cercanocon los vecinos". Así,el mismose responsabilizará del'Almassereta, Paraiso, Almen-dros, Vistahermosa, Casetes yEstación. Asun Quinzá deMontealegre. Sota IbáñezMontepilar y Gallipont. JuanVallés Hendaya, Bonavista,Taules y El Lago. M AngelesUbiedo Torre del Virrey yPinaeta del Cel. Pepe AndrésEl Carmen, San Agustín, ElEscorial y La Ponderosa. MªJosé Sanchis Montesol y cas-co urbano. José MorenoEntrepins, el Pla de la Paella yEl Valle.

Según Montaner tanto élcomo su equipo "tienen unaresponsabilidad mayor que nun-ca con los vecinos al haber sidola fuerza política más amplia-mente respaldada", y impulsa-rán políticas de seguridad,infraestructuras básicas, bien-estar social y empleo.

El Ayuntamiento lo considera una "mejora de eficiencia"

Más población en verano enlos chalets, pero recortan desiete a cuatro los días derecogida de basura orgánica

El gobierno municipal ha deci-dido ahorrar 48.000 eur redu-ciendo los días de recogida dela basura orgánica. Así, en elcasco urbano, pasan a ser 8en lugar de 15 los días festivosde recogida, mientras que semantiene la diaria en labora-bles durante todo el año. Enlas urbanizaciones, que hastaahora se recogía cuatro días ala semana en invierno y todoslos días en verano, el serviciose verá reducido tres días enépoca estival; es decir, se re-cogerá cuatro días a la sema-na todo el año. El resto derecogidas (plásticos y demás)no sufre variación.

La AVV Montesol ya haexpresado su desacuerdo conesta decisión (ver editorial enpag. 7), mientras que el Ayun-tamiento la explica como"cambios para un servicio derecogida de residuos más efi-ciente".

Así, aseguran desde elgobierno municipal que "loscambios consistirán básica-mente en el ajuste de algunosde los servicios que se pres-tan en días festivos y domin-gos, junto con unareasignación de frecuenciasen las zonas residencialesextensivas, cuyos contenedo-res se encontraban habitual-mente vacíos o a media car-ga, y que pasarán a recogersedurante los meses de junio aseptiembre como viene ha-ciéndose el resto del año, esdecir, cuatro veces a la sema-na. La medida se justifica enla existencia de un elevadoíndice de contenerización enel término municipal (las ca-

lles del centro urbano, dondese concentran las actividadescomerciales y el uso residen-cial intensivo, cuentan aproxi-madamente con 1 contenedorcada 20 viviendas, mientrasque las vías restantes dispo-nen de 1 contenedor cada 8viviendas) y en la progresivadisminución del volumen debasura orgánica generada porlos ciudadanos (de 8,2 Tm en2005 a 7,2 Tm en 2010). Todoello permitirá reducir modera-damente algunas frecuenciasde recogida y equilibrar loscostes económicos evitandoun incremento de la tasa mu-nicipal, al tiempo que se man-tiene intacta la calidad del ser-vicio". Aseguran también que"se ha previsto el refuerzopuntual de contenedores enaquellas áreas con una espe-cial demanda".

Por su parte el PartidoPopular critica que esta deci-sión se haya tomado "justodespués de elecciones" y larelaciona con "el sobrecostede más de 360.000 eur por laactualización por atrasos yajustes del servicio de limpie-za vial" que tendrá que pagarel Ayuntamiento el próximoaño. El portavoz popularSergio Montaner ha declara-do que "la repercusión a losvecinos, en cuanto a la reco-gida de basuras, será muchapara el poco ahorro que supo-ne a las arcas municipales,máxime cuando debido a lamala planificación y falta deprevisión vamos a tener quepagar por ajustes y atrasosdel contrato de limpieza vialno presupuestados".

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/4Actualidad

SANTA TERESA, 3 L'Eliana Tel. 96 274 13 71

Con más de 5.764 líneas debanda ancha contratadas, laciudad de l’Eliana es lasegunda población de laprovincia de Valencia conmayor proporción de cone-xiones a Internet por habi-tante, según datos de laFundación La Caixa de2009. No está nada mal.

Si a ello unimos el desa-rrollo, en los últimos 20 años,de diversos instrumentospara implementar la partici-pación ciudadana, como losconsejos sectoriales y elForo Agenda 21, entre otros,nos encontramos con unbuen punto de partida paradar el salto al llamadoGobierno Abierto. Este es elúltimo reto que se ha marca-do el consistorio de la manode la nueva responsable deParticipación y NuevasTecnologías, Isabel Castelló.

“El objetivo es hacercompletamente transparentela gestión municipal. Es laevolución de la administra-ción electrónica”, aseguraIsabel Castelló. “Se trata deque el ciudadano conozca aqué se dedica el Ayunta-miento, a qué destina lostributos y cómo puede parti-cipar en las decisiones muni-cipales”. El Gobierno Abiertoposibilitará explicar a losciudadanos con detalle elproceso de toma de decisio-nes.

Pero por el momento esun reto, una aspiración quese recoge en el programaque los socialistas presenta-ron en la cita con las urnasdel pasado mes de mayo.

Para alcanzarlo hace falta ungran salto cualitativo, uncambio de mentalidad.

En una situación de crisiseconómica como la queestán atravesando todas lasadministraciones, se trata deaprovechar todas las posibili-dades para mejorar laeficiencia de los serviciosmunicipales sin incrementarlos recursos económicosdestinados a ello. El sueño -por ahora inalcanzable- pasapor la aplicación de lasllamadas herramientas derealidad aumentada. “Posibi-litarían mejorar la relación delos vecinos con los serviciosmunicipales. Un contactomucho más directo y rápido.Que los ciudadanos comuni-caran, por ejemplo, la exis-tencia de baches en las

calles o de contenedoresllenos enviando fotos.También permitiría localizarrápidamente el polideportivo,las farmacias de guardiamás cercanas, etc. enfunción de la ubicación delusuario”.

Administración electrónicaSin embargo hasta el

momento la administraciónelectrónica permite al ciuda-dano una mínima interaccióncon el consistorio comoacceder a ciertos servicios yla consulta de determinadainformación municipal. Comoejemplo, el pago de tributos,la firma digital... Algo todavíamuy básico y un tanto aleja-do de las posibilidadesreales que ofrece internet.

La página web municipal

(www.leliana.es) permite através del Portal del Ciuda-dano el acceso a determina-dos servicios, como sonautoliquidaciones delimpuesto sobre construccio-nes, instalaciones y obras,del Impuesto sobre vehícu-los de tracción mecánica, dela Tasa de entrada de vehí-culos, la tasa de licenciamunicipal de ocupación, asícomo la Tasa de licencia deobras y la fianza por licenciade obras.

Desde la puesta enmarcha de estos servicios elconsistorio ha emitido através de la red 19.250 certi-ficados de empadronamien-to, 7.635 resoluciones dealcaldía. Además, ha gestio-nado 422 expedientes deobra menor y 5.300 expe-dientes no reglados.

Al margen de la informa-ción sobre las actividadesculturales, deportivas, ysociales programadastambién se pueden consultarlas actas de los plenos, perono así el orden del día de losmismos. Aún no se ha supe-rado el tradicional tablón deanuncios.

Para Isabel Castelló lapuesta en marcha de estaweb supuso un primer pasohacia la modernización de laadministración. Una nuevarelación con el ciudadano yun arduo trabajo interno parala informatización de lasdistintas áreas consistorialesque aún no ha finalizado. Enla actualidad, en cada áreadel Ayuntamiento hay algúnproyecto de aplicación infor-

mática en marcha para sulabor diaria. “Tenemos enmarcha 6 aplicacionescorporativas y otras 6 aplica-ciones "propias", creadas adhoc para nuestros servicios”,explica la concejala.

En su opinión aún quedamucho trabajo por delante.“Hay que mejorar la accesibi-lidad de los contenidos de laweb, que sea más intuitiva yque permita encontrar conmayor agilidad lo que intere-sa y preocupa a cada usua-rio. Tenemos que ser capa-ces de prever sus necesida-des.”.

L’Ajuntament t’escoltaA través de este apartado

de la página web los vecinospueden enviar sus comenta-rios al consistorio. De hechoson muchos los ciudadanosque aprovechan esta herra-mienta para “comunicar”quejas y sugerencias decualquier tipo.

Según asegura IsabelCastelló, el siguiente pasoes el desarrollo de las redessociales. “El Ayuntamientousará estos instrumentoscuando tenga una metodolo-gía adecuada para el trata-miento de la información. Nose trata de una cuestión deestética, sino de tener unaestrategia de escucha activa.Esto significa estar en lasredes sociales de formaproactiva y estar preparadopara conversar con los veci-nos de forma inmediata. Elciudadano digital configurasus necesidades de partici-pación de forma diferente”.

Máxima transparencia en la gestión municipal. Laherramienta principal para hacerla realidad, Internet.Participación ciudadana y nuevas tecnologías se funden ypermiten un nuevo plano de comunicación entre políticos yciudadanos. Es el llamado Gobierno Abierto. Pero, ¿hastaqué punto estamos realmente preparados para ello enl’Eliana? ¿qué gestiones podemos realizar los vecinos a

través de la web municipal? ¿qué servicios se ofrecen? Losmóviles de última generación y las nuevas redes sociales(facebook, twitter) abren un sinfín de posibilidades paramejorar la eficiencia de los servicios municipales y laparticipación ciudadana. Sacarles el máximo partido es elnuevo reto al que se enfrenta ahora el Ayuntamiento del’Eliana.

El reto del Gobierno AbiertoLas nuevas tecnologías en el Ayuntamiento de l’Eliana

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/5ActualidadLa Asociación deVecinos pide que losPlenos se vean endirecto por la web

En el marco de sus iniciativaspara profundicar en la trans-parencia y participación ciu-dadana en la gestión munici-pal, la AVV Montesol ha solici-tado al Ayuntamiento que"cuelgue" en la web municipalwww.leliana.es las convoca-torias de los Plenos con suorden del día, y también quepermita su seguimiento en vivoa través de dicha vía. En laactualidad los vecinos puedeninformarse allí de los acuer-dos plenarios sólo a posterioripues las Actas sí están dispo-nibles. La medida solicitadapermitiría a los vecinos pre-senciar los debates desde cual-quier lugar y los fomentaría,en opinión de la Asociación.

Marta y Antonio, los novios

Se casó la hija mayordel primer director deL'ELIANA 2000

Marta Carrasco, hija de Sal-vador Carrasco que fuera elprimer director de este perió-dico, se casó el pasado 29 dejulio en la Torre del Virrey, consu novio Antonio HernándezCalatayud. La pareja llegó abordo de un flamante cadillacde época. Felicidades al nue-vo matrimonio, que reside enl'Eliana, y a sus familias.

Reducen el importe total a cobrar aunque aumentan el número de reuniones yde miembros de las comisiones informativas

PSOE, EU y PP se reparten subvencionesy sueldos en un Pleno express

Los concejales de l'Eliana el día de su toma de posesión

Once minutos. Esa fue la du-ración del Pleno extraordina-rio (el primero tras la eleccio-nes) en la que se debatieron -es un decir-, y votaron, nadamenos que ocho puntos, des-tinados a la organización in-terna del nuevo Consistoriocomo es la celebración de losplenos ordinarios el último lu-nes de cada mes impar, y elnúmero de comisiones infor-mativas (seis) y el los conceja-les adscritos a cada una (sie-te, 3 PSOE, 3 PP, 1EU).

También acordaron lostres partidos los importes quecada uno de ellos recibirá cadaaño como subvención a cargodel presupuesto municipal, asícomo las dietas de cada con-cejal por asistir a plenos y co-misiones, y los sueldos de losconcejales liberados y los ase-sores. En el cuadro de la dere-cha detallamos los importesacordados. Lo más significati-vo son dos cosas. Una, la re-ducción de importes, que esde agradecer en la situaciónactual, y que había sido solici-tado formalmente por la Aso-ciación de Vecinos, y otra laausencia de debate o explica-ción, ya que en el Pleno nointervino ningún concejal niportavoz. Se limitaron a "le-vantar la mano" para votar.Tan solo habló el Alcalde paraagradecer la colaboración delos tres grupos, en este asuntoque -reconocíó- había sido ob-jeto de varias reuniones entreellos.

Las subvenciones direc-tas a los partidos se reducen ala mitad, y en un 16% las dietas,aunque el total no bajará tantoya que también acordaron am-pliar de 6 a 7 los concejales porcomisión, y aumenta el númerode reuniones previstas.

Subvenciones partidos: 2.542,97 eur al año a cada partido,más 531,45 eur por concejal. Total PSOE 6.794,57; total PP6.794,57 eur; total EU 3.074,42 eur. TOTAL 16.663,56 al año

Dietas: Por pleno ordinario 272,91 eur. Por pleno extraordi-nario 109,16 eur. Por comisión informativa 55,34 eur. Juntade gobierno 63,68 eur. Junta de portavoces 272,91 eur. Decoordinación 201,43 eur. De seguimiento 144,03 eur.No cobran dietas los 4 concejales del gobierno con sueldo.El monto anual depende del número de reuniones. Lascomisiones informativas constan de 7 concejales; la junta degobierno de 6; la de portavoces, de coordinación y deseguimiento de 3. De estas tres últimas comisiones, losconcejales que las forman sólo cobrarán una dieta al mesaunque celebren más reuniones.Concejal@s con sueldo: Tres con dedicación exclusiva, arazón de 3.779,98 eur brutos por 14 pagas. Una con dedica-ción parcial con 1.889,99 eur brutos por 14 pagas. Los cuatrodel PSOE.

El Alcalde, tal y como viene haciendo desde que ejerce elcargo, no percibirá retribuciones por el desempeño del mismo.

Personal eventual: Son dos personas, con la siguientedenominación y sueldo:Secretaria de Presidencia/administrativa de Alcaldía, condedicación total de la jornada y un sueldo de 1.683,98 eurbrutos por 14 pagas.Asesor de cultura, con dedicación total de la jornada y unsueldo de 2.688,83 eur brutos por 14 pagas.

FUENTE: Acta del Pleno de fecha 7 julio 2011. Disponible enwww.leliana.es

Nueva polémica porel retraso de lasobras del polígonoindustrial

El portavoz popular SergioMontaner ha vuelto a denun-ciar la falta de planificación enla urbanización del polígonomunicipal. Como ejemplo, citaque recientemente ha habidoque reasfaltar los viales antessi quiera de que las obras ha-yan sido concluidas e inaugu-radas. Según Montaner "estafalta de pla nificación está afec-tando en particular a todosaquellos pequeños propieta-rios que quisieron invertir, enmuchos casos los ahorros detoda una vida, urbanizando sushuertas y que están viendocómo el retraso no sólo lesestá dejando sin parcela sinoque han tenido que endeudar-se para pagar los costes deurbanización; y en general atodos los vecinos de l'Elianaque ven como cada día quepasa se aleja la posibilidad deque inviertan empresas ennuestro término y creen em-pleo".

Por su parte, laconcejala socialista y respon-sable de urbanismo einfraestructuras MercedesBerenguer ha desmentido lasafirmaciones del concejal po-pular, asegurando que "no setrata de ningún reasfaltado",sino que al detectarse anoma-lías en el asfaltado realizadopor la anterior empresaconcesionaria de las obras, ytras encargar un informe téc-nico, se ha decidido levantarel material y ejecutarlo en de-bidas condiciones, para evitarproblemas futuros con la obraacabada. "Aún con todo" -se-gura Berenguer- "la obra con-tará con el correspondienteseguro decenal para cubrircualquier otra responsabilidadpor defectos de la obra, en sucaso".

L'ELIANA 2000/6JULIO 2011, nº 218

Dona sangre,salva vidas

Infórmate en el Centrode Salud. 961655500

Opiniones

La verdad es que este país, estado,nación o como quieran llamarlo notiene remedio. Es para estar másque indignado, asqueado ycompletamente desilusionado. Setiene que estar indignado, peroconcretando la indignación y nodedicándose a hacer JuegosFlorales. Así que pasemos a ver laindignación en concreto.

Con la que está cayendo,con la terrible crisis que nos tocasoportar a aquellos que no hemostenido nada que ver en ella, y nosencontramos con determinadoscolectivos –curiosamente con unpeso específico importante y conpoder para forzar determinadasleyes-, que intentan estar excluidosde las reglas que existen yaceptamos la mayoría de losmortales. Son verdaderos lobbisegoístas e insolidarios que si elmundo fuese un huevo, se losorberían ellos solos.

Me estoy refiriendo a losllamados «colectivos profesionalescolegiados», a saber, Abogados,Arquitectos y Médicos, entre otros,a los que a partir de ahora,deberíamos denominarlos«Colectivos Insolidarios yAmorales». ¡¡Qué casualidad!!CIA.

Veamos, el tema es elsiguiente: El régimen deincompatibilidades entre la pensiónde jubilación y el trabajo se haregido desde el principio en nuestroordenamiento jurídico con lassalvedades y en los términos quelegal o reglamentariamente sedeterminen. Estas salvedadesinsistían en que solamente en loscasos de trabajos esporádicos,ocasionales o amistosos y que nofuesen medio fundamental de vida,siempre que no conllevara suinclusión en ningún régimen de laSeguridad Social, podían sercompatibles con la percepción dela pensión de jubilación.

En el resto de casos, o biense suspende la pensión o la mismase reduce en el mismo porcentajeen el que el interesado ejerce dichaactividad remunerada. En el casode los pensionistas deIncapacidades Permanentes en losdistintos grados, se permite larealización de aquellos trabajosque puedan ser realizados teniendoen cuenta su patología y con lacapacidad residual del interesado;se pretende que a partir de los 65años, en el que la Incapacidadpasa a denominarse Jubilaciónderivada de incapacidad, ya no seles permita la realización deninguna actividad al igual que lospensionistas por jubilación (cosaque estimamos correctísima yaque si no se comete un agraviocomparativo con estos últimos).Pues bien, nos encontramos con

que los colectivos antes citados,que lógicamente han estadoincluidos dentro del RégimenGeneral de la Seguridad Social oen el de Autónomos, pretendenque se les siga compatibilizando elpercibir la pensión de jubilación –que como bien supondremos, enla mayoría de los casos es unapensión máxima- con el ejerciciolibre de su profesión, previa altaen su Mutualidad privada.

La Orden TIN/1362/2011,de 23 de mayo, sobre régimen deincompatibilidad de la percepciónde la pensión de jubilación delsistema de la Seguridad Socialcon la actividad desarrollada porcuenta propia de los profesionalescolegiados, intento clarificar ysolucionar el tema al determinarque a partir de la entrada en vigorde dicha norma, la situacióndescrita en el párrafo anterior seríaincompatible, no siendo deaplicación con respecto a lossupuestos en los que lacorrespondiente pensión dejubilación vinieracompatibilizándose con el ejerciciode la actividad por cuenta propiadel profesional colegiado conanterioridad a la fecha de entradaen vigor de la misma.

Este reconocimiento dederechos adquiridos, por otra parteno respetado en la legislación parael resto de los mortales, no seconsidera suficiente para loscolectivos referidos y por lo tanto,han empezado una campaña depresión sobre los distintos partidospolíticos para que sea derogada lanormativa citada y se continúepermitiendo la posibilidad de tenercomo ingresos la pensión dejubilación (que como ya hemosindicado normalmente es lamáxima, léase 2.497,91 para elaños 2.011) y los emolumentoscorrespondientes al ejercicio desu actividad, que lógicamente esla misma actividad por la que sepercibe la pensión y que suele serde suficiente entidad y por lo tantono quieren renunciar a ella; o sea,que no es que se vayan a dedicara sembrar pepinos, van a continuarrealizando las mismas funcionesy trabajos que desempeñaban ya,cuando se encontraban incluidosen algún régimen del sistema.Denuncio, por tanto, que, en primerlugar, no es de recibo la pretensiónde determinados colectivos, ya quenadie debe estar excluido de lanorma; aunque lógicamente, comola norma, normalmente ladeterminan algunos de losmiembros de dichos colectivos(abogados), los mismos se creencon el derecho a situarse en unaposición de privilegio respecto alresto de ciudadanos. Pero es queademás, en la presente situación,cuando se les ha reducido el salario

a Empleados Públicos y congeladola pensión a los jubilados ypensionistas en general, cuandoexisten cerca de 4 millones deparados (muchos de ellos recientesabogados, médicos y arquitectos)se debe considerar una burda burlade dichos llamados profesionalescolegiados con respecto al restode los mortales el plantear siquieralo solicitado por mediación de susrespectivos ColegiosProfesionales. Además, dichoscolegios han pensado en lacantidad de colegiados de sumisma profesión a los que dichasituación en la que se les posicionaa los «jubilados ficticios»condiciona su desarrolloprofesional, al ser una competenciadesleal en relación a su situación.

Deberemos estar atentos,ya que en la última representacióndel Estado de la Nación, algúnpolítico mencionó el que se lessiguiera considerando comociudadanos de clase especial adichos colectivos, ante la pasividaddel resto de los miembros delcongreso y el sonrojo y laindignación de los ciudadanos quenos percatamos de dichapropuesta.

Está visto que en estepaís, estado o nación, o comoquieran llamarlo, la únicaposibilidad de vivirconfortablemente y sin sobresaltoses estar incluidos en los colectivosde políticos, banqueros oprofesionales colegiados; y noprecisamente por eses orden.E stimo que si se produce laexclusión de dichos colectivos encuanto a la obligación de tener elmismo régimen deincompatibilidades que al resto decotizantes a la Seguridad Social,además de darle otro golpe demuerte al sistema de bienestar, sehabrá forzado jurídicamente lalegislación, encontrándonos anteuna situación a la par de inmoral,injusta y vejatoria para los interesesgenerales. Las normas deben deser cumplidas por todos desde elRey al último de los ciudadanos.Estemos atentos y denunciemosesta situación o nosencontraremos como en el casodel reconocimiento de laspensiones a los «Diputados ySenadores» (que recuerdo que seaprobó en periodo estival, paraque no nos percataramos), cosaconstantemente mencionada entodos los foros, pero desoída pornuestros padres de la patria, quecomo no podía ser de otra forma,en su inmensa mayoría sonabogados, médicos y arquitectos,y en este caso por ese orden.

En fin, comoveis….haciendo amigos. Pero esque la verdad duele, a unos másque a otros.

Quan més sucre més dolç

El 10 de juny de 2011, pocs diesdesprés de l’esborrany de decretsobre plurilingüisme, unaResolució de Conselleriad’Educació introduia canvis en labeca de transport escolar i vaigdecidir que escriuria aquest messobre ella, ja que a la reivindacióde la linia en valencià ja haviadedicat articles anteriors on a mésl’exigia per al nostre Batxillerat.Resulta que a més tant una temacom l’altre han sigut objecte democió, entre d’altres, al primerple ordinari del poble.

I què ha fet la Resolucióde 10 de juny de 2011 de laConselleria?, ha establert que elrecorregut de la distància mínimade 3 quilòmetres que atorga eldret a la beca, siga la distànciarecorreguda a peu, el que nofigurava en les anteriorsresolucions. Aquesta modificaciósens dubte va a suposar de sobteque en el nostre municipi baixe,si més no, entre un 50% i un 60%els beneficiaris de la beca detransport pel que fa als alumnesde l’IES, la qual cosa duràencadenada que es plantege siresulta més rendible continuaramb l’autobús o donar ajudaindividual com es fa als centresde primària. Aquesta situació hapreocupat a la comunitat

educativa de l’IES i s’ha tractat enConsell Escolar.

Però el retall no acabaací. Al centres de primària elsxiquets i xiquetes que sónbeneficiaris de la beca de transporttenen reconeguda d’ofici beca demenjador per entendre’s que nopoden anar a dinar a casa, pertant la reducció de la beca detransport va a suposar quefamilies que fins el curs passattenien una ajuda econòmica pertransport escolar i gaudien demenjador passen a no tenir capajuda i de segur que als Consellsescolars també s’ha tractat.

És cert que la resolució vapillar el canvi de Govern municipalperò també és cert quel’administració local es l’unica queno és disol en eleccions i continuala seua gestió així que de segurque si s’haguera convocat deforma extraordinària el ConsellEscolar Municipal les mocionspresentades hagueren comptatamb el suport de tota la comunitateducativa i inclús podriem estarentre tots ja treballant per veure sihi ha alternatives o si montemaccions per evitar l’inici de cursque ens espera. Com es diu quanmés sucre més dolç.Pura Peris. Els Verds deL'Eliana

Nuevo golpe de gracia al Sistema de Pensiones

EDUARDO SANSANO

Publicidad enL'Eliana 2000

Sr. López 962744352ccalfil@gmail.com

Política de camisetes

El Sr Clemente (Secretari Gene-ral dels populars valencians)criticava COMPROMÍS per laseua política de camisetes,intentant fer així una comparacióentre la seva forma de fer políticade vestits i la nostra de camisetes.La veritat és que per una vegadava estar bé. La nostra forma defer política és clara i senzilla comels missatges que porta MónicaOltra a les seues famosescamisetes (Canal9-manipulació;Camps wanted...); nosaltres homostrem tot i no amaguem res.És clarament contraria a la políti-ca de vestits del PP, que sempreporta doble foltrre, on amagar elcas Gurtel, al amiguísimo bigo-tes, les despeses del viatge delPaPa, un Canal9 que ja no veu niNa Lola Jhonson...

Per fi, l'indecís Sr Camps(també conegut com la margaridaara sóc culpable, ara no sóc cul-pable, ara sí, ara no), ha "cedit" elseu lloc de President, després dela reunió que va mantindre ambel Sr Trillo, autèntic procònsol del

PP. Han canviat al President dela Generalitat una vegada mésdes de Madrid, eixe és el valorque té la nostra autonomía perals dos grans partits.

La bona notícia, semprehi ha alguna bona notícia entretant desgavell, la presentació delSr Morera a President de laGeneralitat. Que no tenia cappossibilitat era evident, però ambaquest gest -i recorden que enpolítica els gestos solen serimportants-, el grupCOMPROMÍS demostra la sevavoluntat d'alternativa i lideratge.COMPROMIS demostra que unnou País és possible, que noestem en política al servei delPSOE ni per a llevar al PP, estemper donar un servei als nostresciutadans, noves solucions, novesil.lusions. El País Valencià sempreha segut un dels motor de l'estatjunta a Catalunya i el País Basc,i tenim voluntat de que ho torne aser.Ximo Real. CoalicióCompromís

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/7OpinionesDes de la finestra

Un article de Voro Contreras

Els escrits dels nostres lectorshauran de ser originals iexclusius i no excediran de15 línies. És imprescindibleque estiguen firmats i queincloguen nom i cognoms del'autor, domicili, DNI i telèfon.La direcció del periòdic esreserva el dret de resumir oextractar quan se considereoportú i no mantindràcorrespondència sobre elsescrits.L'Eliana 2000.Apartat Correus 60info@leliana2000.com

Cartes dels lectores

EditorialTots perdedors

Permetin-me que els parle de leseleccions. Sí, ja sé que han passat tresmesos, que estem a l'estiu, quesegurament vostès tenen millors cosesque fer. Però miren, no he pogut finsara treure el cap per esta finestra i no sem'han anat les ganes de parlar depolítica. Cadascun té els seus vicis.

He de dir que aquell ja llunyà 22de maig m'ho vaig passar molt bé. Elrecompte electoral el vaig viure en Radio Túria com si forael Carrusel Deportivo. Els resultats de les taules anavenentrant, el jubilat Cerezo calculava percentatges, els traduïaen regidories i la resta comentàvem els esdeveniments a lavelocitat que ens permetia el continu flux d'informació. Vaacabar la vertiginosa jornada electoral i vam entrevistar alsseus protagonistes, qui van coincidir tots en sentir-se orgu-llosos del resultat obtingut i a assegurar que anaven atreballar per una Eliana millor. Bé per ells, però jo que sóc unpessimista, un gris, un home que camina amb el cap gatxo,ara, passats vora tres mesos, crec que tots s'equivocaven,que tots van perdre... Bé, uns més que altres.

Crec que José María Ángel ha perdut, tot i havermantingut feliçment l'ajuntament. No només va obtenir 195vots menys que el PP i 323 menys dels què ell mateix vaaconseguir al 2007, sinó també va deixar veure que aquellfamós "àngel" que antany planejava per damunt de dretes iesquerres ha perdut altura de vol. Potser va ser víctima deldesastre general socialista, potser es va enfrontar a uncontrari millor, potser va tindre un excés de confiança, osegurament va ser tot alhora. El que ha quedat demostrat ésque només amb "àngel" no es pot guanyar i que no estariamalament que la resta del cor celestial de regidors i afinscontribuïra. Però em dóna que el PSPV elianero s'ha anatconvertint en alguna cosa semblant al que sempre ha estatel PP: una espècie de búnker militant i tancat fins al punt deno saber per on ve la guerra.

També crec que ha perdut Sergio Montaner. Feu unabona campanya, és el que mes vots va obtindre però no haaconseguit la vara d'alcalde. Això li ha bastat al seu particu-lar i ros búnker pepero per manar a fer la mà l'anhelada pauinterna amb la qual va emprendre la campanya i ara li punxarecordant-li que allà pel plistocè Quinzá també va guanyarunes eleccions. Ara, a més de preocupar-se a vendre imatgei alguna proposta, a Montaner també li toca defensar-se delfoc amic si no vol que el seu PP seguisca sent el partit suïcidaque mai guanyarà a l'Eliana.

Però hi ha alguns que sempre cauen de peu, malgratla derrota. José Lorente ha perdut vots respecte a lesanteriors eleccions mentres que a nivell autonòmic i al capi casal, EU ha obtés millors resultats. No passa res, més"poder para los soviets" de xalet. A canvi de garantizar-lil'alcaldía al PSPV (no podia ser menys després d'estar 4anys convidat en el govern) ara Lorente controla mésregidories i manté el seu personal de confiança. Un exemplede com obtindre molt per molt poc en temps de crisi.

Mal vamos

Mal vamos si nada más comenzar lalegislatura el nuevo gobierno munici-pal, la primera medida que toma res-pecto de los servicios que presta elAyuntamiento a sus vecinos es RE-DUCIRLOS, y además de formadiscriminatoria para las urbanizacio-nes. Y lo que es más grave, faltandoa la palabra dada en campaña elec-toral de "hacer bandera de la partici-pación ciudadana", pues la decisiónde reducir la recogida de la basura enverano no ha sido ni siquiera comuni-cada a las asociaciones de vecinosantes de adoptarla -y ya no digamosde negociarla o cuando menos pediropinión-.

Mal vamos, si para ahorrar48.000 eur como dicen, se quiebra laconfianza de los vecinos, se vuelve adiscriminar a las urbanizaciones,nada se dice de repartir el pago de latasa de modo más equitativo a lavista de este recorte, se incurre esriesgo cierto de insalubridad por laacumulación de basuras con el calordel verano y el aumento de la pobla-ción, precisamente mayor en las ur-banizaciones que es dónde se redu-ce la recogida...

Sin embargo, la Asociación deVecinos Montesol y adyacentes, del'Eliana, es coherente con sus pro-puestas y compromisos, y reafirma-mos nuestra voluntad de colabora-ción con el gobierno municipal, yestamos dispuestos a ayudar y aentender decisiones que puedan serdifíciles en los actuales momentosde crisis: pero exigimos contraparti-das. Pedimos participación y trans-parencia.

Incongruencias:la vela, la estampa y elPapa

He descubierto que la asistencia a los Plenosde nuestro Excelentísimo Ayuntamiento puedeser muy divertido y cada vez más sorprendente,porque nuestros representantes políticos sesuperan cada día, llevados de la máxima,“más difícil todavía”. Hemos presenciado en las pasadasFiestas Patronales como la práctica totalidadde los Concejales del Consistorio Municipal,participaban en las procesiones religiosas, deforma totalmente voluntaria supongo,ocupando un lugar destacado y portando cadauno su correspondiente cirio de enormesproporciones, (LA VELA). Hemos comprobado, para mí de formasorprendente, como en este mes de JULIO, elPERIODIC INFORMATIU MUNICIPAL Nº 62,editado por nuestro Ayuntamiento, lleva enportada ocupando toda la página una imagende la VIRGEN MARIA Y EL NIÑO JESUS, (LAESTAMPA). Pues bien, en el Pleno Municipal del 25-07-2011, el concejal de Izquierda Unida Sr.Lorente presentaba una moción con carácterde urgencia para que el Pleno Municipal seopusiera a la visita a España del Pontífice dela Iglesia Católica, (EL PAPA). Después de que el Sr. Lorente defendierasu moción con algunos argumentos que almenos a mí me parecieron extraños, pues enalgunos momentos parecía que nosrepresentaba a los católicos españoles, entreellos a mí, llegó el momento de la votación. ¿Qué creen que pasó en la votación?. Yopensaba: El Sr. Lorente votará a favor, perocomo los Concejales que hace unos díasllevaban LA VELA en la procesión y este mesde Julio han puesto LA ESTAMPA en elPeriódico Municipal votarán en contra, pues lamoción no será aprobada. Pues no, yo estaba en un error, porquedescubrí que EL PAPA no pinta nada al ladode un concejal que te permite seguirgobernando el Ayuntamiento y seguir siendoAlcalde. Y luego dicen que EL PAPA tiene poder.De eso nada. El que tiene poder es un concejalque decide quien gobierna en un Ayuntamiento.

Juan Vicente Martínez Puerta

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/8OpinionesCoses del nostre pobleLa Nit de Sant Elies, un referent a tindre en compte

Tributos MunicipalesContribución, Basuras y Vados

Desde el día 15 de junio al día 15 de septiembre de 2011

RECIBOS DOMICILIADOS: El primer plazo se adeudará en cuenta el día 1 de julio.El segundo, el 1 de septiembre, y el tercero el 1 de noviembre. Los domiciliados dehasta 12 euros, y los que hayan renunciado al fraccionamiento, el día 27 de julio.

RECORDAMOS: Que los recibos domiciliados en Bancos gozan de un descuentodel 1,50% de su importe. También existen diferentes bonificaciones aplicables paraaquellos contribuyentes que se encuentren en determinadas circunstancias, como porejemplo: reducción en la tasa de basuras para chalets que no tengan especiesvegetales sustentadas en el suelo. MAS INFORMACION en el Ayuntamiento.

Els premiats d'enguany

Passat dissabte 23 de juliol el CENTRE D’ESTUDISLOCALS –CEL-, va celebrar la IV edició de la NIT DESANT ELIES en la qual, con sabeu, es fareconeixement a personatges, entitats o associacionsque s’han distingit per la seua tasca d’estimar itreballar per fer el nostre poble com és. Moltesvegades sense ser conscients de la seua aportació:per que les naix, per que son així…

Molt entranyable va ser la pujada a l’escenaride la Sra. Milagros, la mestra de música de la majoriade xavals dels any 70. Elegància i senzillesa d’estadama que vatraduir el premi enagraïment i recorda tos els seusalumnes. JoanBlasco ens vaemocionar a totsrecordant els seusprincipis i la històriade la dolçaina, quees la seua. Un granhome que no escreu mereixedor decap premi. I el Corde L’Eliana va rebreaplaudiment sinceri rabiós perquè se’lmereix, pel seu bonfer, per la formaalegre al temps queseriosa de fer cançons, per escampar el nom de l’Elianaper tot arreu.

Una nit entranyable que comença amb unsoparot de germanor, amb permís dels núvols que’sretiraren discretament per no estar convidats i amb unmenú pensat pels mateixos membres del CEL que, al

mateix temps, fan de cambrers: a destacar el pistocasolà elaborat per Rosa Salón i les llonganissesi els gelats aportats desinteresadament pelSupermercat Marco i Bar Torrent. Agraït queda elCEL a tots tres. Però no oblidem les excel·lents«pelaetes» i coques de verdura i llanda del FornComes. Tots, en conjunt, varen contribuir a la festade la Nit de San Elies. Festa que aglutina amics,coneguts, gent del poble. Festa que es conformaen referent obligat com cita/reunió estiuenca sotaels estels, per fer xarradeta, sopar, conéixer nous

amics i escoltarmúsica endirecte junt alspremiats de lanit.A q u e s t a

v e g a d al ’ a c t u a c i ómusical va estara càrrec del grupd’Alcoi VerdCelque va fer unr e c i t a lversionant aRaimon. UnaNit quec o n v o c a r ànoves edicionspels properanys car son

molts els personatges del poble que mereixenreconeixement. Una Nit que el CEL intentarà fercada volta més gran i agradable amb novespropostes i corregint fallades d’edicions anteriors.Gràcies a tots per fer poble: Es la vostra festaJanto Gil, membre del CEL

L'ELIANA 2000/9AGOSTO 2011, nº 219

ActualidadAGOSTO 2011, nº 219 L’ELIANA 2000/10

Modifican a partir de septiembre lasordenanzas de obra menor y actividadespara simplificar los trámites

La última reunión de ladirectiva del PP localacabó con cierta polémicaal sustituir la presidentalocal, Asunción Quinzá, acuatro vicesecretarios afi -nes al portavoz municipal,Sergio Montaner, por otrastantas personas de su con -fianza.

Esta decisión causómalestar entre algunos mili-tantes al no ser consultadoMontaner, cabeza de cartelen las últimas municipales yque mejoró los resultadosobtenidos por AsunciónQuinzá en las elecciones de2007.

A la presidenta local sele pidió que sometiera estadecisión a votación y no loconsideró oportuno argu-mentando que los estatutosle facultan para realizarestos cambios.

El organigrama fue apro-bado en el pasado congre-so local en el que Asunción

Quinzá salió reelegida co -mo presidenta local y Ser -gio Montaner como secreta-rio general. Este último fueel candidato del PP paraintentar arrebatarle la alcal-día a José María Ángel trastres fracasos consecutivosde Quinzá.

La presidenta local esademás una de las pocaspopulares que mantiene suacta de concejal pese a seralto cargo de la Generalitat,es secretaria autonómicade Interior tras quedar fuerade las listas por Valencia aLes Corts y quedar vacanteeste puesto.

Normalmente en el PPtanto Directores Generalescomo Secretarios Autonó-micos han renunciado a susactas locales para dedicar-se en exclusiva a la admi-nistración autonómica y sonmuy pocas las excepcionesque se hacen en la Genera-litat.

Cambio en la dirección del PP con polémica

Asunción Quinzá

Sergio Montaner

Se podrán hacer obras desde el mismo día de la presentación

El mes de septiembre es lafecha fijada por la concejalde Urbanismo, MercedesBeren guer, para comenzar aredactar la modificación delas ordenanzas para laobtención de licencias deobra menor y de actividades,en ambos ca sos para simpli-ficar los trámites.

Hace exactamente unaño, L’Eliana 2000 in -ormaba de que los trámi-tes de licencia de obramenor se iban a agili-zar puesto que se habíaaprobado obte-ner la licenciacon una decla -ración de res -ponsabilidad ju -rada.

En ese mo -mento, el con -sistorio indicabaque estaba pen -diente de una reunión de laadministración autonómicacon los municipios paraque se concretara cómodebía hacerse y unificar elmodelo, al te nerse que modi-ficar las ordenanzas munici-pales.

El ayuntamiento lleva unaño esperando esa reunión,que no se ha producido y,por tanto, ha decidido que enel mes de septiembre apro-vechará para modificar tantola ordenanza de licencia de

obra menor como la de acti-vidades.

El ayuntamiento de Cas -telló es uno de los que hapuesto ya en marcha los me -canismos para que la “De -claración Responsable” seauna realidad y a mediadosde mes de julio ya aprobó laJunta Local de Go bierno eltexto.

Licencia de obra inmediata

La modificación de la Or -denanza supone un cam-

bio de conceptoporque con lalicencia el con -trol del ayunta-miento era pre -vio, es decir,cuando toda ladocumentaciónera presentadase revisaba por

los técnicos que daban elvisto bueno y se autorizabala obra.

En un futuro, cuando sepresente la Declaración en elayuntamiento la licencia yaestá concedida y se puedencomenzar las obras esemismo día, puesto que laadministración municipalinterviene a posteriori, esdecir, vigila que la obra sehaya concluido conforme a ladocumentación que se pre -sentó.

Actualmente concedidasen una semana

La concejala de Urba nis -mo, Mercedes Berenguer,explica que actualmente elplazo de concesión de laslicencias de obra menor se haacortado gracias a las nuevastecnologías.

Aproximadamente en unasemana un vecino puedetener la licencia si la docu-mentación presentada escorrecta, puesto que graciasa la firma electrónica, todoslos días la edil firma licencias.Antiguamente esta firma sólose realizaba una vez a lasemana, acumulándose to -das las pendientes.

Actividades sometidas aespectáculos

En esta revisión de orde-nanzas del mes de septiem-bre también se incluye laordenanza de actividadessometidas a espectáculos.

El objetivo de este cambioes adaptarlo a la nuevanormativa, que se ha simplifi-cado para este tipo de licen-cias y evitar duplicidades.

En principio se espera queen octubre se realice la expo-sición al público del cambiode la normativa y a principiosde 2012 ya se puedan reali-zar las obras menores através de una simple Decla -ración.

Ahora si ladocumentaciónes correcta, la

licencia de obramenor se da en

una semana

La página web de Metro-valencia, www.metrovalen-cia.es, propone a los usua-rios de la red de metro y tran-vía durante las vacaciones deverano 18 rutas de Bici+Metropor cuatro comarcas de laprovincia de Valencia.

Ofrece estos itinerarioscon el objetivo de proporcio-nar a los usuarios alternativassaludables para su tiempolibre combinando el uso de labicicleta y el transporte públi-co, mientras se favorece elconocimiento cultural y paisa-jístico de numerosas pobla-ciones.

El usuario encontrará en lapágina web de Metrovalenciael apartado "Bicimetro", situa-do en la pestaña de "Ocio yCultura", en el que se mues-tran estos 18 recorridos reali-zados por un equipo deexpertos en cicloturismo trasun estudio pormenorizado delpaisaje, historia, tradiciones,monumentos y rasgos socioe-conómicos de las distintaspoblaciones a las que danservicio las líneas de Metro -valencia.

Estas rutas también pue -den realizarse a pie, sin lanecesidad de coger el vehícu-lo privado. Además, todos lositinerarios tienen en comúnque parten siempre de unaestación o parada de metro otranvía y concluyen en otradistinta.

Este planteamiento resultamuy útil, ya que permite cubrircircuitos completos sin nece-sidad de tener que volver porlos mismos caminos pararetornar al punto de origen yrecoger el coche.

Rutas variadasLas 18 rutas que propone

Metrovalencia discurren porlas comarcas de l'Horta, elCamp de Túria, el Camp deMorvedre y la Ribera. Todasellas suman más de 400 kiló-metros de recorrido convarios grados de intensidad.La ruta más corta es la llama-da Fachada Marítima quediscurre de Valencia a Al -boraia con apenas 11 kilóme-tros.

En el otro extremo, rutascomo la segunda por elParque Natural del Turia o porla Llíria ibérica alcanzan los45 kilómetros de longitud.Esta última ruta es de las másduras y largas junto con laque transcurre por la RiberaAlta del Júcar y pasa porpoblaciones como Tous,Sumacàrcer, Antella oGavarda. La dificultad radicaen los desniveles existentesen estos itinerarios.

Por el contrario, si el usua-rio busca facilidad, hay cincorecorridos catalogados como

de "intensidad baja" como,por ejemplo, el del Jardín delTuria que discurre por laciudad de Valencia.

Otras rutas sin apenas difi-cultad son la anteriormentecitada de la fachada marítimade Valencia a Alboraia, la deBétera a Rafelbunyol, la quediscurre por l'Horta Sud y lasegunda propuesta por elcanal Júcar-Turia.

Cuando el cicloturistaquiera un poco más de inten-sidad hay cinco rutas queestán consideradas de dificul-tad media-baja (Vía Xurra,Camp del Túria, Marjal delsMoros, Bétera-Godella y la dela Acequia de Moncada).

La primera ciclo-ruta quetranscurre por el ParqueNatural del Túria, la de loshuertos de Benifaió o la queva de Llíria a Rafelbunyolestán consideradas de inten-sidad media.

Para aquellas personasmás preparadas, la segunda ytercera ruta por el ParqueNatural del Túria, la del canalJúcar-Turia, así como las yacitadas de la Ribera Alta delmismo río y por la Llíria ibéri-ca son los itinerarios másexigentes de las 18 propues-tas de Metrovalencia.

Normas para transportar lasbicicletas

Los usuarios que decidanrealizar alguna de las 18 rutascicloturísticas propuestas porFGV habrán de atender a unaserie de recomendaciones deobligado cumplimiento.

En primer lugar, los viaje-ros deben saber que el trans-porte de las bicicletas en lasunidades de Metrovalencia esgratuito, y que cada usuariopodrá transportar tan sólo unabici.

Además, existen unasnormas específicas para eltraslado de las mismas en losvagones. Las bicicletas sesituarán en las plataformas demanera que en todo momentovayan sujetas por su portador,procurando no molestar a losdemás viajeros. Se admitiránhasta dos bicicletas por plata-forma.

Por lo que respecta a loshorarios, durante los domin-gos y festivos, y los sábadoshasta las 14:00 horas, FGVpermitirá el transporte de bici-cletas en todos los tramos delas líneas de Metrovalencia.Sin embargo, los días labora-bles y los sábados a partir delas 14:00 horas, sólo se podráviajar en aquellos tramos quese realicen por el exterior,quedando prohibido circularacompañado de la bicicletacuando el trayecto del viajesea en tramo subterráneo.

18 itinerarios cicloturísticos en laweb de Metro-Valencia

Quinzá prescinde sin aviso de los vicesecretarios afines a Montaner

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/11InfoCivis¿Quién nos Gobierna?

JAVIER BELMONTE

Con el propósito de evitar larepetición de las desastrosasmedidas de política económica quecontribuyeron a la gran depresión delos años treinta, los delegados de 44gobiernos convinieron en un marcopara la cooperación económica conla creación del FMI en una conferenciainternacional celebrada en julio de1944 en Bretton Woods, NewHampshire, Estados Unidos.

Sinceramente creo que el FMI noestá consiguiendo precisamente losobjetivos motivo de su constitución.Es más, desde mi punto de vista, sehan convertido en parte del problemade la actual crisis que muchosrememoran y equiparan a la originadaen el 29. El Fondo MonetarioInternacional no está poniendo orden,ni concierto, ni controla a losMercados, origen de todos nuestrosproblemas, ni promueve medidas decooperación económica entre losGobiernos de los países miembros,ni realiza su actividad fundamental enmateria de política económica que esmantener la estabilidad del sistemamonetario y financiero internacional.

Pero si llegamos a esta conclusióny estamos de acuerdo que esto esasí, estaremos de acuerdo que estasituación se ha producido enconnivencia o como mínimo desidia odescuido de las funciones propias delos Gobiernos de los Paísesmiembros.

Por tanto nos encontramos con laparadoja, que los Gobiernos que hansuscrito el Convenio Constitutivo delFMI, se sienten presionados por elpropio FMI y de rebote por lasAgencias de CalificaciónInternacionales, que al calificar lohacen según el grado de cumplimientode las indicaciones de las políticaeconómicas y financierasdictaminadas por FMI, cuyascalificaciones son la guía y referenciade los inversores en los Mercados.

En definitiva cualquier PolíticaLocal, Autonómica o Estatal estarácontrolada por los intereses cercanosal concepto de los grandes beneficiosa corto plazo en manos de unospocos particulares y no por losintereses del bien común de todoslos ciudadanos que contribuyen aintentar mantenerlo. Tanto es así quehemos sido testigos que estaincoherencia hace caer Gobiernos.

"Los Mercados secrearon para compen-sar con el trueque ladesigualdad de lascondiciones de vidaentre los hombres ylos pueblos".

“Entre las reformas adicionales que España necesita, es necesario una reducciónmás drástica del gasto público, un mayor recorte de las inversiones estatales y unaumento de los impuestos ". Fondo Monetario Internacional (FMI)

Los Mercados y la Política

JAVIER BELMONTE

El Fondo Monetario Internacional(FMI) tras la dimisión de su ex directorgerente Dominique Strauss-Kahnmotivada ante la denuncia presentadapor agresión sexual e intento de violacióna una camarera en la suite del hotelSofitel de Nueva York que ocupaba elpolítico y economista francés, ha vueltoa ser noticia al presentar su informeanual sobre la economía española,publicado el mes pasado.

Dicho informe considera que elrecorte de los sueldos de losfuncionarios, la congelación de laspensiones, la subida de la edad dejubilación, el abaratamiento del despidoy las fusiones forzadas de bancos ycajas, no son suficientes para garantizarque la economía española vuelva a lasenda del crecimiento, la estabilidad yel empleo.

Por lo tanto el FMI reclama reformasmás audaces que las ejecutadas en losúltimos catorce meses por el Gobierno,al que insta a vigilar más de cerca elagujero fiscal de las comunidadesautónomas, y que haga previsioneseconómicas menos optimistas y másajustadas a la realidad.

Por otro lado el FMI advierte queEspaña enfrenta todavía importantesriesgos de deterioro, vinculados sobretodo a la crisis de deuda de la eurozona,y que la recuperación será todavíamodesta, lo que pone en peligro los

objetivos de reducción del déficitpúblico, de creación de empleo y decrecimiento económico.

Entre las reformas adicionales queEspaña necesita, el Fondo cita "unareducción más drástica del gastopúblico, un recorte de los salarios delos funcionarios, que aún creeexcesivamente elevados, la masasalarial de la función pública todavíaestá por encima de la media, una mayorreducción de las inversiones estatales,ya que el país necesita estos nuevosrecortes por valor de 21.000 millonesen los próximos tres años".

Sobre las fuentes de financiación elFondo determina un aumento de lostipos del IVA (todavía relativamentebajos) y de los impuestos especialessobre los carburantes.

Para el Fondo el País ha acumuladodesequilibrios durante muchos años, yllevará años corregirlos, asegurabaJames Daniel, jefe de la misión delFondo en España, quien alertó de que"parte de los problemas se deben a quela mitad de los Gobiernos autonómicosno han cumplido sus metas de déficit.España ha delegado un alto grado deautoridad a los Gobiernos regionales, ymuchas decisiones de gasto se tomana nivel local y regional, incluidas lasrelativas a la salud y la educación, quefiguran entre las más onerosas". Dehecho, el fondo apunta que los datospreliminares sugieren que las

Dominique Strauss-Kahn ex director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI)

comunidades autónomas podríanincumplir sus objetivos en una magnitudsimilar a la de 2010. Asimismo, elinforme indica que algunas de lasmedidas para contener el gasto a medioplazo no han sido totalmenteidentificadas y subraya que implementarlos recortes del gasto previstos requiereuna decisiva ruptura con el pasado.

Por otro lado, la institución dirigidapor Christine Lagarde actual directorageneral del FMI, espera que "lasnecesidades anuales de financiación deEspaña continuarán siendo sustancialesdurante los próximos años, por lo que esespecialmente importante conservar laconfianza de los Mercados".

L a Agencia Moody's rebajó el mespasado la calificación de la ComunidadValenciana y amenaza con reducir laespañola. Moody's rebajó un escalónlas calificaciones a largo plazo de laComunidad Valenciana y otras cincoregiones españolas, Andalucía, Castilla-La Mancha, Murcia, Cataluña y Castillay León y colocó en revisión para unposible recorte la de otras cuatrocomunidades. La agencia tambiénamenaza con rebajar la nota de ladeuda española. La vicepresidenta delGobierno, Elena Salgado, atribuyó ladecisión de la agencia al ruido levantadoen las últimas semanas sobresupuestas deudas sin contabilizar. Porsu parte, Zapatero expresó su confianzaen que Moody's no cumpla su amenaza.

.

AGOSTO 2011, nº 219 L’ELIANA 2000/ 12Cultura - EducaciónUn cambio enla normativadeja sin becade transportea más de uncentenar dealumnos delIESUn cambio en la normativaque regula la concesión deayudas de transporte a losalumnos de centros públi-cos ha provocado que, parael próximo curso 2011-2012, más de un centenarde alumnos del IES del’Eliana no puedan percibir-las. Las ayudas se otorga-ban a aquellos alumnosque las solicitaran y acredi-taran tener su domicilio amás de tres kilómetros delcentro educativo. Para ellola Policía Local de l’Elianaexpedía un informe trasmedir el recorrido entre lacasa del alumno y elInstituto por el camino máscorto y en coche. Pero parael curso que viene la normaestablece que la distanciadebe ser “calculada por eltrayecto más corto recorridoa pie”. Dado que el accesoen vehículo hasta la puertadel Instituto de l’Eliana solose puede hacer entrandopor la avenida del Recreohasta la del Polideportivo,lo que incrementa la distan-cia recorrida considerable-mente, al hacer el cálculo apie por otros caminos tran-sitables para los peatones yprovistos de aceras seacortan las distancias ymuchos alumnos perderánpor este motivo el derechoa las ayudas. Tal es así queel pasado curso hubo 160solicitudes, de las que seconcedieron 148, y esteaño se han solicitado 108 yse han concedido solo 36,según datos de laConcejalía de Educación.Por lo tanto son 112 losalumnos que no disfrutaránde beca de transporte alaplicarse este nuevo criteriopara calcular las distanciasa los domicilios.

Los alumnos que vivan amás de tres kilómetros desu centro educativo tienenderecho a beneficiarse dela ayuda de transporte,percibiendo cada curso unacantidad de 261,55 euros.Esta cifra puede llegar a613,13 euros si la distanciasupera los 21 kilómetros.La Generalitat Valencianadejará de pagar a alumnosde l’Eliana con esta medidacerca de 30.000 euros.

El 3 de septiembre en la Torre del Virrey

Los Piñana serán los protagonistas del Xaniversario de las Pinceladas FlamentasL’Eliana se pondrá flamencael próximo 3 de septiembre.Con esta edición lasPinceladas Flamencassuman ya una décadatrayendo el arte jondo a nue-stro municipio en lo que serefiere a cante, toque ybaile. Diez años en los quela afición al flamenco se haincrementado en la comarcaalcanzando una respuestadel público como la acaeci-da el año pasado cuando seagotaron las entradas. Nosabemos si este año volveráa suceder, lo que sí sabe-mos es que el cartel previstotiene calidad de sobra paraello.

Sobre el escenario de laTorre del Virrey podremosver y escuchar a dos her-manos, Carlos y Curro, quecon su guitarra y su voz lle-garán a emocionar hasta elpúblico más entendido. Suapellido, Piñana, los sitúa

en una saga deartistas flamen-cos que desdehace genera-ciones estánaportando artey duende. Suabuelo y supadre, ambosde nombreA n t o n i oPiñana, seránsiempre recor-daos entre losmás grandes.Los Piñana hanr e c o r r i d o ,desde suC a r t a g e n anatal, cuatro delos cinco conti-nentes sabore-ando el éxitoen los lugares más remotosdel planeta.El espectáculo lo comple-tará el baile de la tambiénreconocida internacional-

mente Nadia Márquez, queestará acompañada a la gui-tarra por el joven albaceteñoFrancisco Tornero, dis-cípulo de los Piñana en el

Conservatorio de Murcia.Como todos los años hayventa anticipada en lastaquillas del cine de veranoy servicio de bar.

La Mafia Blues Band y Vicent Macián Quarteten la Trobada de Jazz 2011En agosto nos esperan dosnoches de jazz en la Torredel Virrey a través de laTrobada que cumple suXXII edición. Aunque laprimera de ella va a tenerque ver más con el rock yotros subgéneros que con eljazz, cosa que sin dudadecepcionará a los amantesde este último. El 13 deagosto podremos ver yescuchar a la Mafia BluesBand, formación dedicada ainterpretar temas, más queversionar, de clásicos muycomerciales y muy conoci-dos del rock, el pop o elR&B, desde Blondie aSantana pasando por LedZeppelin o B.B. King.Oportunidad desperdiciadapara ofrecer jazz a los afi-

cionados de l’Eliana, que sesupone es el fin de laTrobada. Lo único quepuede dar color al espec-táculo, o eso esperamos, es

la presencia del trompetistaDavid Pastor con el saxo-fonista Kiko Berenguersobre el escenario.

Menos mal que hay otro

concierto, el del día 20, en elque disfrutaremos del cuar-teto del saxofonista VicentMacián, excelente músicoformado en la Sedajazz quesin duda vendrá a paliar loque no tendremos siete díasantes. Le acompañarán eltambién excelente pianistaAlbert Sanz, Alex Cesarinial contrabajo y Vicente Espía la batería. Harán un reper-torio propio de Macián titula-do Introducing y que fuemuy aplaudido por la críticacuando se estrenó.

Las entradas para ambosconciertos ya están a laventa de forma anticipadaen las taquillas del cine deverano. Opción aconsejablepara el que quiera garanti-zarse la asistencia.

El passat 25 de juliol es va celebrar el primer plenari ordi-nari de la present legislatura en l'Ajuntament de l’Eliana.En l'ordre del dia figurava una moció del Grup Socialistaper la qual es demana a la Conselleria d'Educació queretire l'esborrany del decret sobre plurilingüisme i negociede manera consensuada amb la comunitat educativa unmodel, basat en criteris pedagògics, que garantisca elcompliment de l'Estatut d'Autonomia en matèria de llen-gua, la Llei d’Us i Ensenyament del Valencià i la LleiOrgànica d’Educació. Afig la moció que la Conselleriaha de garantir els recursos necessaris per a laimplantació d'aqueix model consensuat i implantar un sis-tema d'ava-luació que determine el nivell de competèncialingüística de l'alumnat en valencià, castellà i anglès i dis-

senyar els plans de millora sobre la base dels resultatsobtinguts.

La moció, que va ser defensada pel nou regidorEnrique Martínez Escrivá, va ser aprovada amb els votsa favor del Grup Socialista i Esquerra Unida. Van votar encontra els regidors del Grup Popular qui van defensar, através de la regidora Mª José Sanchís, el model proposatper l'esborrany de la Consellería d'Educació.

Per la seua banda, la Coalició Compromís de l’Elianahavia remès un escrit a la corporació, prèviament a la ce-lebració del plenari, expressant el seu suport a la moció iel seu rebuig al projecte de la Consellería “per ser unila-teral i no respondre a la realitat lingüística i a un pluri-lingüisme de qualitat”, segons el seu portaveu Ximo Real.

El Plenari de l'Ajuntament rebutja el decret sobreplurilingüisme en el sistema educatiu

Carlos y Curro Piñana

Vicent Macián

AGOSTO 2011, nº 219 L’ELIANA 2000/ 13Cine de VeranoLunes 8 y martes 9 de agostoCine español¿PARA QUÉ SIRVE UN OSO? –España. 2011. Comedia. Color.Javier Cámara, Gonzalo de Castro,Emma Suárez.- D.: Tom Fernández.Dos hermanos asturianos enamoradosde la naturaleza se reencuentran en losmontes asturianos tras años de sepa-ración y soledad. 97 min. Todos lospúblicos.

Miércoles 10 y jueves 11 de agostoCine de autorVALOR DE LEY – USA. 2010. Western.Color.Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin.-D.: Joel y Ethan Coen.Una niña, cuyo padre ha sido asesina-do, busca la ayuda de un veterano sher-iff para conseguir venganza. 110 min. N.R. menores de 7 años.

Viernes 12, sábado 13 y domingo 14 deagosto Cine fin de semanaSIN IDENTIDAD – USA. 2011. Thriller.Color.Liam Neeson, Diane Kruger, AidanQuinn.- D.: Jaume Collet Serra.Tras despertarse del coma que le pro-dujo un accidente, un doctor ve comohan suplantado su identidad. 113 min.N. R. menores de 12 años.

Lunes 15 y martes 16 de agostoCine españolBALADA TRISTE DE TROMPETA –España. 2010. Comedia dramática.Color.Carlos Areces, Carolina Bang, Antoniode la Torre.- D.: Álex de la Iglesia.En los años previos a la transición políti-ca española, dos payasos luchan encar-nizadamente por el amor de unatrapecista. 107 min. N. R. menores de16 años.

Miércoles 17 y jueves 18 de agostoCine de autorMÁS ALLÁ DE LA VIDA – USA. 2010.Dramático. Color.Matt Damon, Cécile de France, BryceDallas Howard.- D.: Clint Eastwood.Un obrero norteamericano, una peri-odista francesa y un estudiante londi-nense, todos con un vínculo personalcon la muerte, entrecruzan sus destinosy experiencias. 129 min. N. R. menoresde 7 años.

Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 deagosto Cine fin de semanaPIRATAS DEL CARIBE: EN MAREASMISTERIOSAS – USA. 2011.Aventuras. Color.Johnny Depp, Penélope Cruz, GeoffreyRush.- D.: Rob Marshall.Jack Sparrow viaja en busca de laFuente de la Eterna Juventud en com-pañía de una pirata con la que mantuvouna tempestuosa relación en el pasado.141 min. N. R. menores de 7 años.

Lunes 22 y martes 23 de agostoCine españolPRIMOS – España. 2011. Comedia.Color.Raúl Arévalo, Quim Gutiérrez, AdriánLastra.- D.: Daniel Sánchez Arévalo.Tras ser abandonado por su novia pocoantes de la boda, un joven decide hacercaso a sus primos y regresar al pueblode sus veraneos en busca de un amorde adolescencia. 108 min. N. R.menores de 7 años.

Miércoles 24 y jueves 25 de agostoCine de autorLOS CHICOS ESTÁN BIEN – USA.2010. Dramático. Color.Annette Bening, Julianne Moore, MarkRuffalo.- D.: Lisa Chodolenko.Los hijos de una pareja de lesbianasbuscan y encuentran al hombre quedonó el esperma para la inseminaciónartificial. 104 min. N. R. menores de 12años.

Viernes 26, sábado 27 y domingo 28 deagosto Cine fin de semanaKUNG FU PANDA 2 – USA. 2011.Animación. Color.Personajes de dibujos animados.- D.:Jennifer Yuh.Un pavo real de muy mal carácter pre-tende conquistar China y acabar con elKung Fu, pero nuestro panda se cruzaen su camino. 90 min. Todos los públi-cos.

Lunes 20 y martes 30 de agostoCine españolÁGUILA ROJA – España. 2011.Aventuras. Color.David Janer, William Miller, FrancisLorenzo.- D.: José Ramón Ayerra.Un enmascarado se enfrenta a un mal-vado que lidera una conspiración contraFelipe IV. 123 min. N. R. menores de12 años.

Miércoles 31 de agosto y jueves 1 deseptiembre Cine de autorAMOR Y OTRAS DROGAS – USA.2010. Comedia. Color.Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, HankAzaria.- D.: Edward Zwick.Un comercial de la agencia farmacéuti-ca que sacó al mercado el medicamen-to Viagra, se enamora perdidamente deuna mujer de espíritu libre. 113 min. N.R. menores de 7 años.

Viernes 2, sábado 3 y domingo 4 deseptiembre Cine fin de semanaCÓDIGO FUENTE – USA. 2011.Fantástico. Color.Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan,Vera Farmiga.- D.: Duncan Jones.Un soldado que forma parte de un pro-grama experimental del gobierno tratade descubrir al autor de un atentado via-jando una y otra vez al lugar de loshechos. 93 min. N. R. menores de 12años.

AGOSTO 2011, nº 219 L'ELIANA 2000/15MisceláneaPassatemps Per: Xequemecaic

Cuéntanos tus maldades:info@leliana2000.com

MaldatsEl PP juega al ping pongPing, el portavoz municipal nombra portavocesadjuntos a dos concejales de su confianzaPong, la presidenta local del partido designa lospuestos directivos de su Junta entre los suyosPing, el portavoz municipal hace intervenir a losde su cuerda en el Pleno y deja muda a la presiden-ta (que es concejala) y a su escuderaPong ¿cual será la próxima jugada?

El PSOE se hace anticlericalLos ocho concejales del PSOE apoyaron la pro-puesta de EU contra los fastos y gastos por la visitadel Papa, aunque no dijeron ni pío en el Pleno ydejaron que Lorente se las viera con el PP. ¿Seatreverán a aprobar también en los próximos pre-supuestos la retirada de la subvención que elAyuntamiento da cada año a la Parroquia?.

FALTA DE ORTOGRAFIA, cometida por nosotrosmismos en esta sección el mes pasado cuando habla-mos de los "husos" horarios de l'Eliana por la doble horaque indicaba el reloj del Poli. ¡lo escribimos sin hache!.Nostra culpa, y gracias a quien nos lo advirtió. Porcierto, ¡ya han arreglado el reloj!.

Parlem de MúsicaEstimats lectors i seguidors de la Unió MusicalL’Eliana, ja estem a les portes de les vacancesd’estiu.

La nostra Societat Musical ha treballatmolt al llarg d’aquest curs lectiu, com ha voshe anat detallant durant els darrers mesos.Ara, el me d’Agost, ens donarà un xicotetrespir, per tal d’agafar forces i afrontar un altreany acadèmic.

El mes de Juliol ha segut del totgratificant per a la Unió Musical l’Eliana. Dinsde la programació de les Festes Patronals, lamúsica ha tingut un lloc rellevant. Així, eldilluns dia 11 de Juliol la nostra Plaça s’ompliade música amb els concerts del Grup dePercussió i de la Big Band, les dos agrupacionsdirigides per Ismael Gómez.

El Dimecres 13 de Juliol, els concertsvingueren de la ma de la Banda Juvenil, baixla batuta de Amadeo Guillot, i la BandaSimfònica, amb el seu Director José Tomás.

Els dies 22 i 23 de Juliol poguéremassistir a la representació de la Sarsuela “elDuo de la Africana”, a l’Auditori del CentreSociocultural. Les dos representacions

estigueren ben acollides per un nombrós públic,sempre incondicional de la Unió Musical. Sarsuelainterpretada per l’Orquestra Simfònica, dirigida perJosé Larrosa, i els alumnes de cant de la UnióMusical. També participaren la Coral Polifònica deSan Antonio de Catarroja i el Cos de Ball de la FallaEl Castell de la Pobla Llarga.

Des del dia 1 fins el 8 d’agost, la BandaSimfònica farà un viatge especial a Àustria i Baviera,realitzant un concert oficial en Salzburgo, conegutcom la Roma del Nord i pàtria de Mozart.

El dia 29 de Juliol les portes de la UnióMusical se tanquen, fins el dia 1 de Setembre. Lesclasses del nou curs a l’Escola d’Educandscomençarà el dilluns 5 de Setembre.

Com vos deia, el mes d’Agost ens donarà unmarge per al descans, encara que molts músics deles diferents agrupacions participaran en les seues“xarangues” en moltes de les festes dels pobles iciutats de la nostra geografia, amb el nom del’Eliana com a bandera. Tot un orgull!

Des d’aquestes línees aprofite per a desitjar-vos unes bones vacances estivals. Fins a Setembre!!Amadeo Marco Aguilar. President de la UnióMusical l’Eliana

El despacho de la ASOCIACION DEVECINOS en el Centro Socioculturalno estará disponible el mes de agosto.Para contactar personalmente con laasociación, puede utilizarse el teléfo-no 656 670 151, así como el correoelectrónico montesol@leliana.es

L'ELIANA 2000/16AGOSTO 2011, nº 219

E-mail: info@leliana2000.com Edició electrònica: http//www.leliana2000.com paper reciclat 100%

Inicio de las fiestas con el popular "Tonet" como pregonero

La solidaridad vuelve a ser seña deidentidad de las Fiestas Patronales

Y, por nuestra parte, rendimos un pe-queño homenaje con estas tres foto-grafías que nos proporciona nuestrocolaborador Ximo, de FOTO JAVI, aalgunas de las personas que colabo-ran desinteresadamente en el éxitodel Sopar de la Solidaritat, con el quel'Eliana exporta su ayuda por todo elmundo.Gracias a todos.