El periodico México 118

EJEMPLAR GRATUITO

Julio 29 de 2011Edición CatorcenalAÑO V No. 118

[email protected]

México la voz que se lee...

44 MILLONES DE PESOS EN INFRAESTRUCTURA CARRETERA

“SOSA ALCÁNTARA, UN HOMBRE QUE CUMPLE SU PALABRA”

Pág. 8, 9 y 10

9 DE AGOSTO

AUDITORIO

MUNICIPAL

11.00 A.M.

AMY WINEHOUSE SE SUMA A LA LISTA DE ARTISTAS FALLECIDOS

CUANDO TENÍAN 27 AÑOS

EFE

Al poco de conocerse la muerte de Amy Winehouse, a la edad de 27 años,

los amantes de las estadísticas y de las curiosidades se apresuraron en señalar que

la artista del soul se une al llamado Club 27, el grupo de jóvenes estrellas de la música que han muerto a los 27 años de edad, como Jimi Hendrix o Janis Joplin, por tener continuas dificultades para hacer frente a la fama. Winehouse, que tuvo constantes problemas con las drogas y el alcohol, falleció en su piso del norte de Londres. Hendrix falleció en 1970 a los 27 años también en Londres después de haberse tomado un cóctel de vino y píldoras para dormir, mientras que el Rolling Stone Brian Jones se ahogó en una piscina en 1969, cuando tenía 27 años. En el Club 27 también está Janis Joplin, que murió en 1970 por una supuesta sobredosis de heroína. Otro miembro destacado es Jim Morrison, el líder de The Doors, que murió en 1971 de un fallo cardiaco, y el guitarrista de la banda Nirvana Kurt Cobain, que se pegó un tiro en 1994.

Pág.12

SAN BARTOLO MORELOS SE VISTIÓ DE GALA EN LA 7ª

FIESTA DE LA REFORESTACIÓN

UNORCA, ANCIAM Y RED MUJER, abanderados de la iniciativa junto a los habitantes de la población Pág. 14 y 15

¿QUÉ PRI ES EL QUE VUELVE?Pág. 4

ATLACOMULCO ENTREGA LA VENERA ABOGADO ISIDRO

FABELA ALFARORICARDO AGUILAR CASTILLO, ENTRE LOS GALARDONADOS Pág. 11

ENRIQUE PEÑA NIETO EN SAN BARTOLO MORELOS Pág. 11

NUEVOS ESTUDIOS DEL CÓDICE DE JILOTEPEC

LA INVESTIGADORA ROSA BRAMBILA PONE AL DESCUBIERTO LA VERDADERA HISTORIA Pág. 12p q

dificultad Winehoucon las dpiso del nen 1970 adespués dvino y píldRolling Stpiscina en En el Clumurió en de heroín

Otro mieel líder deun fallo caNirvana K1994.

“EN ACULCO SEGUIMOS

APOSTANDO AL CAMPO”

MÁS CARRETERAS PARA EL PROGRESO DE ACULCO

A

MÁS CARRETEPROGRESO D

El Periódico de JilotepecJulio 29 de 2011 AÑO V No. 1182

“CHENCHO”, AQUELLAS HORAS QUE SE ESFUMARON

Salvador Ferrer i Paradeda

Hace casi 16 años que conocí un personaje peculiar y lleno de vida,

alguien que ofrecía su tiempo para escuchar y ser escuchado, un hombre recio, humilde y charro de corazón, cercano a todos y lo suficientemente lejos de quienes observaban con recelo. Pasamos largas horas de conversaciones, aprendí a conocer México a través de él, le acompañé por las comunidades que rodean Jilotepec, siempre con la palabra por delante, relatando paisajes llenos de vida en cada rincón. Recuerdo como atendió a mis paisanos y les ofreció una charreada seguida de los aromas y sabores de una buena comida, salimos de Canalejas aguardando un siguiente año para poder repetir la experiencia. ¡Cuántas cosas entregaste en aquellas fechas, Chencho!. Platicamos de política, de sueños y deseos, platicamos de tus hijos, Alonso y Lety, que en aquellos momentos se abrían camino hacia lo que ahora es un presente, orgullos ellos de tener un padre que les enseñó la medida justa entre el saber y el enseñar. Tu esposa Lety, entregada, cargada de experiencia y buen hacer. Platicamos y platicamos dejando las puertas abiertas para el siguiente día. Mil anécdotas nos acompañaron y otras mil se quedaron. Te fuiste hacia un terreno desconocido, el mismo que a partir de ahora te acompañará, seguro como estoy, que encontrarás nueva gente dispuesta a escucharte y jóvenes que querrán aprender el bello arte de la charrería. Se esfumaron las horas para llegar la eternidad. Tal vez un día volvamos a

cruzarnos para seguir lo que quedó pendiente y entonces podrás terminar de explicarme que se encierra en el paso del caballo, o en la suerte de un acoso y derribo, posiblemente la política que tantos amabas y a la que te entregaste, también haga acto de presencia, aunque ambos sabemos que discrepábamos y saltaban chispas que nunca prendieron fuego alguno porque el respeto hacia el pensamiento era tu principal exponente. De mil formas derramaré una lágrima para el recuerdo hacia ti, “Chencho”, y los esporádicos encuentros que tuvimos últimamente, seguirán acercándose a mí para darle el espacio adecuado. Volveremos a vernos y estoy convencido que volverás a sorprenderme con una sonrisa y una palabra. Gracias amigo, gracias por tu tiempo, tus enseñanzas y la amistad que ofreciste a un desconocido que llegó de lejanas tierras para quedarse, quienes te conocimos, seguro que siempre te vamos a recordar como aquel hombre peculiar, lleno de vida, recio, humilde y charro de corazón…

3AÑO V No. 118 Julio 29 de 2011http://sites.google.com/site/elperiodicodejilotepec

México la voz que se lee...

REPASO A UN AÑO

La tarea de presentar un nuevo informe sobre lo desarrollado durante el último mandato de la actual administración, no es

una tarea fácil y mucho menos exenta de largas horas de meditación, además de equilibrios para cuadrar cada peso salido de tesorería y de las diferentes partidas que fueron llegando para complementar las obras, subvenciones, gastos y un largo etcétera. Mires por donde mires, los ojos estarán puestos en cada cifra, punto y coma que sea entregado. Importante también, es la presentación, decorado, edecanes, presencia de personajes políticos, empresarios, docencia, intelectuales (los menos) y público en general… ah y los curiosos que estarán pendientes de miradas, guiños, sonrisitas, gestos, el vestido de la vecina o la bendición de aquellos que ocupan un puesto caciquil en la sociedad jilotepequense. Es todo un espectáculo rodeado de parabienes, abrazos, afirmaciones y pocas negativas. No tiene color, bueno sí, el color del partido que gobierna, como es imperativo según costumbres adquiridas con el paso del tiempo. Aquí rojo, en otros lugares azul o amarillo. Curiosamente estos colores unidos, se parecen a la bandera republicana de España, ya olvidada y vilipendiada por la historia, aunque eso es otra cosa. Algunos curiosos acudirán en busca de información, otros, tal vez añorando viejas etapas con la torta y el refresco como colofón. Los menos (o más) con la ironía y el deseo de captar errores para luego más tarde poder criticar, aunque la crítica siempre estará presente porque todos son libres de pensar y opinar. Es como el vestido de la quinceañera, jamás es del gusto de los invitados. Las cifras mareantes darán paso a fotografías, videos, palabras, ensalzamientos, agradecimientos, recuerdos (intencionados o no), repasos generales y otros no tan generales, tal vez a dudas o malas interpretaciones… todo tiene cabida en un informe.

Habrá quienes pensarán que podía ser más modesto, seguramente quienes encontrarán a faltar mayor pomposidad, banderitas, bandas musicales, globos, flores, gritos de ánimo y aplausos. También quienes protestarán en silencio porque cortarán calles cuando hay un centro de convenciones para hacer esas cosas. ¡Ah!, escucharemos a la gente pensante quejarse de lo que repercute un binomio administración-gasto, sin tener en cuenta otras opciones. Para todos los gustos, como dicen el los circos ¡pasen y vean!, con ello no quiero ni por un momento compararlo con el espectáculo que se ofrece bajo la carpa, sería una falta de respeto. Un segundo año para informar de pormenores y el inicio del tercero, último paso para otras ilusiones y nuevos candidatos. Al final los parabienes serán quienes destacarán de entre los corrillos políticos, asomarán felicitaciones por doquier, luego, con el paso de las horas, en otros corrillos lo que asomarán serán las críticas y los errores. Nunca llueve a gusto de todos y en estas épocas lo que más hay son… lluvias de agua bendita. Que buena falta hacían para el campo y poca para los que circulan por autopistas, carreteras, calles y caminos vecinales. Un nuevo informe y un año menos. Como siempre, añadamos alguna frase e intentemos buscarle su parte humorística, además del mensaje. “Cualquiera se puede equivocar, inclusive yo” “Lo triste no es ir al cementerio sino quedarse”. “Huye de las tentaciones, despacio, para que puedan alcanzarte”. “Ríase solo y el mundo pensará que usted es un idiota”. “Los amigos pasan, los enemigos se acumulan”.

MARIANO ARISTA, UN ILUSTRE DESCONOCIDO

Mariano Arista. Presidente Constitucional de México (1851-1853). Nace en la ciudad de San Luis Potosí el 26 de julio de

1802. Llegada la adolescencia, a los 15 años, ingresó como cadete en el Regimiento de Provinciales de Puebla, posteriormente pasó al de Lanceros de Veracruz y por último al de Dragones de la ciudad de México. En Junio de 1821, con el grado de teniente coronel, se incorporó a Iturbide. Participó en el sitio de México, dentro de la primera división que se estableció frente a la Villa de Guadalupe, donde destacó por su buen desempeño, siempre a las órdenes del brigadier Pedro Zarzosa. Siendo General Brigadier es desterrado en 1833 a Estados Unidos por intervenir en un pronunciamiento. Regreso del destierro al triunfo del Plan de Cuernavaca, y fue restituido a su grado. En 1839 fue comandante General de Tamaulipas y luchó en la expedición de Texas. En 1846 tomó el cargo del Ejército del Norte, peleó contra los norteamericanos en las batallas de Palo Alto y La Reseca; derrotado en ambas ocasiones dejó el mando al general Francisco Mejía. Del 12 de junio de 1848 al 15 de enero de 1851, durante la presidencia de José Joaquín Herrera, ocupó la Secretaría de Guerra y Marina y en ese mismo mes de 1851 el Congreso lo nombra Presidente Constitucional, asumiendo el cargo el 15 de enero de ese año, por entrega que le hace su antecesor José Joaquín de Herrera, fue la primera vez en la historia de México que ocurrió una transmisión de poder de un presidente a su sucesor constitucionalmente electo por medio pacífico y sin conflictos. Formó su gabinete con elementos moderados, liberales puros y conservadores. Continuando con las disposiciones disciplinarias iniciadas por Herrera, el nuevo presidente reordenó la hacienda pública y trató de sanear al ejército; pero los militares reaccionaron secundando en 1852 el Plan de Hospicio, lanzado en Guadalajara, concluyendo la renuncia de Arista y el regreso de Antonio López de Santa Anna a la presidencia. El 6 de enero de 1853 renunció a la Presidencia debido a la inestabilidad política y la falta de respaldo del Congreso. Se exilia voluntariamente a Europa y se dice que murió en Lisboa, Portugal en 1856. Aunque algunos historiadores afirman que murió el 7 de

agosto de 1856, a bordo de un vapor inglés, durante la travesía de España a Francia. El Gobierno del General Comonfort le declaró benemérito de la patria por Decreto del 26 de enero de 1856 y en 1880 el general Porfirio Díaz hizo traer los restos, que descansan en la Rotonda de los Hombres Ilustres de la Ciudad de México.


¿QUÉ PRI ES EL QUE VUELVE?M. Á. Bastenier

El PRI vuelve, aunque nunca se había ido, como demostraba su victoria en las

legislativas de 2009 que le daban la mayoría en la Cámara. Y hoy, tras haber ganado 12 de las 17 últimas elecciones a gobernadores de Estado, parece imparable su marcha hacia la victoria en las presidenciales de 2012. Pero ¿qué partido regresa? ¿El que fue amo de México durante casi todo el siglo XX, y se hundía en los noventa aquejado de gravísimos chanchullos electorales?, ¿o una formación renovada, cuyo candidato es un hombre sanitariamente alejado de los dinosaurios, llamado Enrique Peña Nieto? El gran despegue del partido puede datarse el pasado 3 de julio, en que Eruviel Ávila vencía en las elecciones a gobernador del Estado de México. Peña Nieto, que era el gobernador saliente y había designado a Ávila, veía el resultado como un plebiscito sobre su persona, lo que corroboraban todas las encuestas proclamándole al día siguiente gran favorito para 2012. En su informe de gobierno de 2009 el presidente Felipe Calderón -del derechista PAN- junto a advocaciones piadosas como la reforma con que alcanzar una educación de calidad, se centraba en la lucha contra el narcocrimen para reducir "una amenaza a la seguridad nacional a solo un problema policial". Y ahí es donde le duele. Desde su toma de posesión en 2006 se han producido cerca de 30,000 muertes relacionadas con el narco, y el hecho de que la mayoría se deba a vendettas entre carteles no es consuelo para la ciudadanía. El político y escritor Jorge Castañeda acusa al poder de haber despertado al león dormido en una batalla que no podía ganar porque, entre otras cosas, hay que preguntarse de qué lado está la policía. Por eso el presidente lanzó al Ejército a librar una batalla en la que parecía elefante en cacharrería. Y aunque ha habido progresos como la creación en 2009 de un CSI para la interceptación electrónica, que permite pasar de las armas de fuego a la lucha de inteligencia, no hay candidato panista que pueda pensar seriamente en ganar el año próximo. Calderón, que en 2006 había sucedido a su correligionario Vicente Fox, tenía que elegir entre dos posibles alianzas. Con el PRI, contando con sus escaños en la Cámara para aprobar las reformas, o con la izquierda,

el PRD, para hacer causa común en las elecciones a gobernador y tratar de evitar así una victoria tras otra del PRI. Y aunque el presidente prefería esta segunda alianza, a consecuencia de la cual el partido de Peña Nieto había perdido en los últimos dos años varias gobernaciones, acabó sin reformas y con el PRI dominando el centro del campo. Disensiones en la izquierda habían impedido que el pacto PAN-PRD se reeditara en los comicios del día 3, lo que facilitaba la victoria del sucesor de Peña en el crucial Estado de México. El país, ya en plena campaña electoral, no va a dejar de interrogarse durante todo el año hasta las presidenciales de 2012 sobre la personalidad del candidato priísta. Enrique Peña Nieto, de 44 años, viudo y casado en segundas nupcias con la estrella de culebrones Angélica Rivera, sería físicamente del formato Kennedy-criollo. Pero de su acumen político hay que destacar la manera en que ha sabido granjearse el apoyo de Elba Esther Gordillo, líder desde 1989 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, con un millón de afiliados, seguramente el sindicato más poderoso de América Latina, así como colocar en marzo pasado a su hombre ligio, Humberto Moreiras, en la presidencia del partido; porque en México para ganar elecciones primero hay que ganarse al partido; el que sea. Pero no faltan los escépticos. Jorge Zepeda, exdirector de El Universal, escribía del candidato: "Difícilmente puede recordarse alguna tesis suya que no sea un lema de marketing", empeño en el que su mano derecha es Alejandro Quintero, de TV Promo y Televisa. Y también hay quienes lo vinculan al expresidente Carlos Salinas de Gortari, uno de los recuerdos menos agraciados del PRI, en aquel su fin de reinado. Con el PAN imposibilitado por la guerra al narco; el PRD dividido entre Marcelo Ebrard, el preferido del aparato, y Andrés Manuel López Obrador, derrotado por Calderón en 2006 y filochavista, que amenaza con romperlo todo si no es elegido candidato, como escribe Rubén Aguilar: "Peña Nieto tiene la mesa más puesta que nunca". Aunque no se sepa qué PRI es el que representa.

COMER SIN SALJosé Maria Fonalleras

Hace 50 años que el gran Ernest murió, y déjenme que lo cite como homenaje

y para que nos ayude a entender un poco más cómo es el trabajo del escritor o, al menos, cómo lo entendía él. «El mueble más importante en mi estudio es la papelera». Es decir: hay que destruir mucho, hay que romper muchas páginas, para poder llegar a la página. Hoy, Hemingway quizá debería hablar de teclas y citar la delete para que nos hiciéramos una idea de lo que quería decir, pero viene a ser lo mismo. Retocar, rehacer, volver a empezar, pulir, rebajar, acortar. La papelera está en el centro del estudio. Hay escritores que se obstinan de tal modo con la idea que no dan por buena una obra ni siquiera en el momento crítico

de la publicación. Se avienen a editarla, pero conservan el derecho a volver a ella, a hacer una versión definitiva. ¿Definitiva? Nunca. Siempre hay un cepillo listo para matizar, para aclarar el material sobrante. Umberto Eco también debe de pensar lo mismo. Es un experto semiólogo que sabe que los escritores funcionan así. Llegar al mínimo para decir lo máximo. Ahora, sin embargo, ha reescrito El nombre de la rosa con otros objetivos. Dice que la acorta –con fragmentos más ágiles y con lenguaje más fresco- para «hacerla accesible a los nuevos lectores». Son tiempos de yogures bajos en calorías y de comidas dietéticas y sin sal. Y yo que creía que acortar significaba hacer más intenso el sabor.

CONTRA LA DEMOCRACIA SUBASTADA

J. M. Terricabras

Cada día resulta más claro que la democracia que tenemos,

y que parece que tendremos, es básicamente electoral. Yo siempre había pensado que las elecciones libres y periódicas eran precisamente lo mínimo de una democracia, su punto de arranque, y que entonces, entre todos, teníamos que ir construyendo una sociedad con más libertad, más igualdad y más fraternidad (uso adrede estas expresiones). Parece ser -siempre me opondré- que las cosas no funcionan así. Los ciudadanos quedan progresivamente reducidos a la condición de súbditos: les toca pagar -pagarlo todo tres veces- y tienen que abandonar cualquier expectativa de un futuro menos conflictivo, más humano. Este drama, sin embargo, no lo vive solo la ciudadanía, sino que abarca las instituciones públicas y los estados. Los intereses económicos privados -especulativos y quizá mafiosos- compran, venden y alquilan estados enteros. Están haciendo una cacería despiadada de todo lo público. Están subastando el presente y el futuro de todos. Dentro de muy poco, el pueblo ya solo podrá votar. Pero entonces ya no tendrá sentido que vote. Los que no creen en la democracia todavía se refugian precisamente en el hecho

de haber sido votados, como si esto lo fueratodo. Se refugian cuando quieren hacer creerque, porque han sido votados, cualquierdecisión suya es legítima. Pues, no. Estánlegitimados para tomar decisiones, pero nocualquier decisión, salvo que quieran imitara los gobiernos autoritarios. Pero tambiénse refugian en los votos obtenidos paraeludir la acción de la justicia, como si fueranintocables. Así dinamitan la separación depoderes que define la democracia. Si los demócratas no reaccionan, prontocomprobarán el resultado de la subasta y delvoto sumiso: se habrá impuesto la tiranía,quizá con ribetes democráticos.

CONDENA DE 128 AÑOS, QUE SERÁN 30

José Maria Espinàs

La que podríamos considerar como tarifa de condenas que impone un tribunal de

justicia siempre me ha desconcertado. Digo siempre porque ya me sorprendía cuando, a punto de acabar la carrera de Derecho, trabajaba como pasante en el despacho de un abogado. El despacho era modesto y no tenía clientes que fueran merecedores de grandes penas. Pero aprendí que a un delincuente de categoría se le podía condenar a cientos o, incluso, a miles de años de prisión. Ya sé que esta cantidad de años no es gratuita, sino el resultado de una serie de procesos legales perfectamente codificados, y su aplicación va sumando unos cuantos años por esto, unos cuantos años por lo otro... Tengo un volumen antiguo del Libro Guinness de los Récords que recoge todo tipo de marcas y hazañas y al consultarlo descubrí que en 1969 un tribunal iraní sentenció que un ciudadano debía estar encarcelado durante 7.109 años. No sé si el récord ha sido superado. Evidentemente, el fiscal que pidió esta pena y el tribunal que la aceptó sabían muy bien que una persona no puede vivir tanto tiempo. La existencia humana tiene un límite y, por mucho que se esfuerce, el condenado no podrá cumplir honradamente la sentencia. Sin llegar a la barbaridad de los 7.109 años, leo a menudo

en los periódicos que alguien ha sidocondenado a una cantidad de años exagerada.Y como los tribunales son conscientes de queen algunas cuestiones la suma de penas noes aplicable, se han adoptado las medidasnecesarias para que el castigo se puedacumplir. Por eso se ha fijado un máximo deaños de encarcelamiento. Si es así, ¿por qué no se acaba con la práctica de condenar a alguien a unapena que no podrá cumplir? ¿No seríamás serio, después de tener en cuenta losdiversos delitos que haya cometido alguien,dictar directamente una sentencia únicay literalmente aplicable? Hablo como unsimple ciudadano. Pese a que sabe que se haestablecido un máximo de encarcelamiento,al ciudadano le desconcierta el hecho de quese anuncie una pena de 128 años, pero quequedará reducida a 30. Está muy bien que los magistrados hagan restas y sumas, y tienen todo mi respeto,pero ¿no sería más razonable que al públicosolo le llegara el resultado? Ya lo sé; me metodonde no me llaman, y pido perdón. Quizáes que soy víctima de la lógica, sobre todocuando pienso en aquel reo estadounidenseque fue condenado, con toda la seriedadjurídica, a 25 cadenas perpetuas...


SE ENTREGA ENCEMENTADO DE ACCESO PRINCIPAL A LAS

OFICINAS DE EDUCACIÓN BÁSICA DE LA REGIÓN

Comunicación Social

Con la finalidad de mejorar las instalaciones educativas del municipio,

el pasado lunes 11 de Julio el C. Jesús Sánchez García, Presidente Municipal Constitucional de Jilotepec hizo entrega del encementado de acceso principal a las oficinas regionales de educación básica, obra que es un trabajo en unidad con el Diputado Federal, el Diputado Local y Presidentes Municipales del Distrito. En el evento, el Edil Jilotepequense se

hizo acompañar de la C. María Antonieta Juárez Hernández, Presidenta del Sistema Municipal DIF; del Prof. Daniel Luis Maldonado Cuevas, Subdirector Regional de Educación Básica; del Ing. Juan Nogués Soto, Representante Personal del Diputado Federal Héctor Eduardo Velasco Monroy; así como de la Síndico Municipal C. Veneranda Arreola Árciga, Regidores y Supervisores Escolares de Zona.

En su intervención, Sánchez García comentó “Gracias al trabajo en conjunto con los Diputados y los Presidentes Municipales, es posible tener ahora un digno acceso para las oficinas de educación básica de la región, nosotros como Ayuntamiento de Jilotepec seguiremos trabajando para poder brindarle a los niños y jóvenes jilotepequenses un mejor servicio educativo y mejores instalaciones para que puedan estudiar, el sector educativo es fundamental para mi gobierno y seguiremos trabajando para hacer un Jilotepec mejor”.

CUANDO LA VERDAD REQUIERE ESCOLTA

Carolina Gutiérrez

El peligro de morir haciendo un trabajo digno. Mujeres

periodistas que arriesgan la vida para reclamar justicia. Mujeres que sufren las amenazas de corruptos y gobernadores y que, en ocasiones, ponen el riesgo su vida por el derecho fundamental a la libertad de expresión. Lydia Cacho es una de estas mujeres, una mujer que pone por delante la verdad y deja de lado, siempre que puede, el miedo. Cacho, al igual que otras y otros periodistas en el mundo, vive una pesadilla. Su día a día en México es tortuoso. El relato de cómo el pasado jueves 14 de julio tuvo que salir de su propia casa escoltada por la Policía Federal, después de confirmar que un sicario quería acabar con su vida, estremece al más duro. “Tuve que salir escondida y subirme a un avión para ir a España”. Pese a las amenazas, la periodista reconoce que “se aprende a vivir con esa tensión” e insiste en que “la vida sigue”. “No es fácil, pero el trabajo que hacemos es útil y necesario. Tenemos que echar un poco de imaginación para elaborar reportajes en condiciones adversas”, asegura Cacho. La amenaza constante y el odio “de algunos” a la verdad como rutina. “Vivir con el miedo se convierte en una forma de vida. He perdido amigos, no quiero viajar con familiares”, sostiene. La emoción se dispara cuando Cacho narra con más detenimiento los hechos. “La primera llamada es la que nunca se olvida, quien anuncia la muerte lleva días para hacerme saber que mi destino está sellado por su sed de venganza”. Antes de esa llamada telefónica y antes de ese email, “las intimidaciones eran algo etéreo, algo ajeno. Algo que les sucede a otros y a otras”. Esa voz que advierte y pide silencio tiene la virtud de sorprender a quién recibe la orden, y muchas veces recuerda que “somos” simplemente humanos. “La paradoja se convierte en el eje central de mi vida, por que debo mantenerme en una guardia constante, cubriéndome las espaldas, guardándome ante una patrulla policíaca o militar, salto ante cualquier sonido que se parezca a un disparo, donde, tal vez, se esconda el mismo sicario que mató a mis compañeros en Colombia o Honduras”. La importancia, entonces, es la de denunciar al militar o gobernador corrupto, rompiendo el silencio. La Fundación Lydia Cacho trata exactamente de evitar que esto siga ocurriendo. El objetivo de la fundación es proteger y ayudar a todas aquellas personas que dan un paso al frente para denunciar la corrupción, la impunidad y la vulneración de los derechos humanos. Pretende, con esta iniciativa, poner en valor la actitud de estas personas, símbolo de lucha de la sociedad y expresión de un destino que transciende su individualidad, ya que al cambiar el ritmo de sus vidas ayudan a cambiar el rumbo de la de los demás. En esta línea, Cacho denuncia la “connivencia” del Estado mexicano y de los medios de comunicación “monopolísticos” en su país para silenciar ciertos aspectos de la lucha contra el narcotráfico. “Los reporteros que no aceptamos ese acuerdo estamos en una gran guerra contra la hipocresía. Mandan un mensaje a la sociedad, cuando

los narcotraficantes tienen el poder de lamitad del país”, argumenta la periodista.Para defender esta idea, Cacho indica que 26ciudades mexicanas están “dominadas” porlos militares, lo que supone que el Ejército“controla” a las policías civiles y provoca“una ausencia” del Estado de Derecho en unabuena parte del país. “La censura es brutal.Tenemos que documentar también quéestá haciendo el Ejército. Lo más peligrosopara un reportero es hacer periodismo deinvestigación local en su propio país. A supropia gente”, explica emocionada. “Evoco los días en los que la muerte eraun futuro incierto”, se lamenta Cacho.La muerte se convierte en una consigna.Superar el dolor se convierte en una de lastareas fundamentales de los y las que vivenamenazados, de aquellas personas que hanpublicado el crimen y la corrupción a pesar delos riesgos. “Por todas ellas, desde Camboya,pasando por Irak, Uganda y Kenia. Todaslo hicimos para conjurar la muerte, parapoder contar lo que sucede y así expulsar elsufrimiento de nuestro cuerpo, de nuestraspesadillas y salir de la cárcel de la que nosencerraron y soltar las cadenas que nosataron para exigir que no habláramos”,dice con énfasis la reportera. Toda estásituación hace que las personas que lo sufrenobtengan una lección “que no se aprendeen las escuelas de periodismo”, que es elestrés postraumático y sus consecuencias.El gasto de vivir bajo amenazas cambia lasprioridades, lo que antes se gastaba para ir alcine o cenar fuera, ahora va dirigido a pagarabogados. “Lo que aprendí como reporterade investigación es a dignificar y proteger alas víctimas que entrevisto, a ser testigo desu historia para que el mundo se entere y seindigne”, subraya Cacho. De todas formas, recuerda que es “complicado” hacer periodismo bajoamenazas y cuenta cómo para escribir elúltimo libro que ha publicado tuvo que acudirdisfrazada a algunos de sus encuentros paraevitar sufrir “daños”. Además, recalca que“una vez que entiendes que tu vida está enjuego y conoces quién quiere hacer callartu trabajo”, la autocensura no tiene lugar.“Cuando sobreviví a la tortura y salí de lacárcel, tomé la decisión de que no iba a dejarde hacer mi trabajo. Creo que lo que hago esútil y ahí está la prueba, con un tipo en lacárcel y varios muy asustados”, agrega. LydiaCacho ha aprendido a ser una supervivientey a comprender, por muy triste que suene,que el estado crítico que provoca sentircerca la muerte, la hace más sensible al buenperiodismo, pero también, a veces, la exponedemasiado.

Julio 29 de 2011 AÑO V No. 118Em@il: [email protected]

El periódico de Jilotepec publica opiniones, réplicas y sugerencias de interés general, respetuosas con las personas e instituciones. Tampoco se mantendrá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. Deben constar: nombre y apellidos, credencial de elector,

domicilio y teléfono.

¿POR QUÉ SE DAN PROBLEMAS DE ALIMENTACIÓN EN LA

ADOLESCENCIA?UNA EDAD DE CAMBIOS QUE PRODUCEN SENTIMIENTOS MUY INTENSOS

Mercedes Olmo Andreu

La adolescencia es un período en que se producen profundos y rápidos

cambios físicos y psicológicos en la persona. Por tanto no es de extrañar que alteren comportamientos y hábitos anteriores. La alimentación es uno de los hábitos que puede estar muy influido por estos cambios. A la adolescencia el cuerpo es vital para la identidad La transformación del cuerpo es uno de los fenómenos que caracteriza la adolescencia. Y esta transformación sucede muchas veces de forma disharmònica, sin guardar

proporción entre peso y altura, con períodos de tiempo en que el adolescente engorda y no crece, crece repentinamente, o adelgaza? Estos cambios producen sentimientos muy intensos de extrañeza e incertidumbre sobre el desarrollo corporal y sobre cómo será en el futuro el propio cuerpo. Estamos hablando de un momento en que el cuerpo es fundamental en cuanto a la identidad, aunque frágil y cambiante, y que para irse consolidando debe poder encarar pérdidas como la del cuerpo infantil sin sexualidad aún definida, entre otros. Una edad donde las imposiciones se viven mal Todo esto puede poner en marcha intensas

ansiedades y la necesidad de controlar los cambios. Una manera puede ser no aumentar de peso, porque el cuerpo no cambie tanto ni tan rápido: un intento de controlar el sentimiento de descontrol a través del peso. En la adolescencia es un momento especialmente proclive, para iniciar dietas alimenticias, dejar de comer, y rechazar alimentos que antes se solicitaban con satisfacción, por miedo a engordar. Sobre todo en las chicas, mucho más sometidas a presiones externas sobre su imagen corporal, además de sus propios

temores. Pero una respuesta alarmista, en la que dominio la angustia y que intensifique el control por parte de los adultos, puede poner en marcha un círculo vicioso, que complique mucho más la situación y que impida distinguir si estamos ante un problema grave, que se manifiesta entre otras cosas a través de problemas en la alimentación, o si se trata de alteraciones transitorias y muy en relación con esta etapa evolutiva. Se trata, además, de un periodo delicado, y en el que los adolescentes toleran muy mal que se les impongan normas y restricciones acerca de cómo deben comer, vestirse, descansar o comportarse en

general. Así pues, en la adolescencia pueden presentarse problemas en la alimentación. Pero conviene diferenciar cuando estamos ante cambios respecto a hábitos anteriores, alternancia de épocas con hambre, incluso exagerado, frente a otras de desgana, muy en relación con el estado de ánimo oscilante, y con los temores a que hacíamos mención. O bien si observamos una conducta que pone en riesgo la salud del adolescente, y que, en general, suele ir acompañada también de otras alteraciones, que pueden ponernos sobre aviso de que hay un problema de base, grave.

HAY QUE ACEPTAR LA DERROTA Y UNA CONTINUIDAD

No importa mi nombre para decir lo que siento y ya que tengo la oportunidad

de expresarme, quiero hacerlo a través de este medio, el mismo que se abre a otras opiniones. Como ciudadano de Jilotepec, fiel seguidor de la doctrina priísta y defensor de sus actuaciones, me pregunto el por qué de algunos empeñándose en desacreditar lo que hasta la fecha ha sido siempre un cumplimiento cabal de sus promesas. Hace dos años las votaciones dieron como ganador al ciudadano Jesús Sánchez García para la presidencia municipal, parece que ahora es el único culpable de los males que la anterior administración dejó pendiente y no se trata de esto, creo que debemos apoyarle y ver la labor que está haciendo. Ningún presidente municipal ha sido del agrado de todos, nadie es perfecto, pero tampoco podemos insultarlo ni despreciarlo, han pasado otros que nada dejaron y sí se llevaron, sin embargo parece que don Jesús es el peor demonio que haya habido. Debemos hacer un frente común para

poder seguir gobernando con la tranquilidadde mantener el camino adecuado. PAN yPRD no tienen la capacidad suficiente parahacerlo, la anterior administración así lodemostró y no creo que los jilotepequensesnecesiten repetir más de lo mismo. Hace unos años teníamos mucho rezago en relación a otras poblaciones cercanas, hoy,gracias a las comunicaciones, los empresarioslocales y quienes han ido llegando, tenemosmás oportunidades, es aquí donde tenemosque tomar un punto de partida coherente yapoyar las iniciativas que vayan naciendo dequienes ven en Jilotepec una oportunidad defuturo. Políticamente, los únicos que pueden dar confianza a inversores y población en general,es el PRI. No alcanzo a ver otra alternativa yconsidero que apoyarlo es una garantía defuturo, tanto en la población como el estadoy para un México más seguro y estable. Mi opinión personal y la de muchos quepiensan como yo debe ser respaldadaapoyando al gobierno local como principio yorigen, no hay de otra.

DECÁLOGO PARA UN GOBIERNO

El predicador

Érase una vez un pueblo que tenía por oposición a la propia administración

local y por más que los ciudadanos querían… nada avanzaba y todo se convertía en un mercadeo particular. Primero; El ciudadano elegido para administrar, junto con sus colaboradores, debe estar para esto, administrar, no hacer de su labor un antojo barriobajero. (Totalmente opuesto en nuestro caso) Segundo; No está permitido el trabajo a familiares, amigos y benefactores de campaña. (Totalmente opuesto en nuestro caso) Tercero; Hacer una elección correcta de entre los vecinos para ocupar puestos claves, no a gente que viene con un c.v. desconocido y seguramente hinchado a su antojo. (Totalmente opuesto en nuestro caso) Cuarto; Las normas municipales están para hacerlas cumplir, no para verlas de lejos y reírse de ellas. (Totalmente opuesto en nuestro caso) Quinto; La seguridad de la ciudadanía no es un capricho, el personal que está al frente de ella debe estar capacitado y ser profesional, no amigos del amigo. (Totalmente opuesto en nuestro caso) Sexto; Las obras que se pretendan ejecutar, deben ser puestas a exposición para poder

elegir la empresa adecuada, no crearempresas entre colegas y llevarlas a cabo.(Totalmente opuesto en nuestro caso) Séptimo; Los gastos desmesurados y el exceso de plantilla, se califica de robo yatraco a mano armada. (Totalmente opuestoen nuestro caso) Octavo; Ver y mejorar lo que está a ojos vista, son las necesidades básicas de quienescumplen con sus impuestos. (Totalmenteopuesto en nuestro caso) Noveno; No excusarse en los demás para distorsionar lo que se hace mal y llorar antelo que no se ha hecho. (Totalmente opuestoen nuestro caso) Décimo; Ser valiente ante el fracaso y salircorriendo para que alguien capacitado ocupeel puesto de “jefe”, no aferrarse al poder sincapacidad ni criterio. (Totalmente opuestoen nuestro caso) Leído esto, ¿se dan cuenta como es verdad que en este imaginario pueblo el principalactor sí es de oposición?, no atina en ningunode los diez puntos, ni queriendo. Que conste,puede ser cualquier pueblo, no hago mencióna ninguno en particular porque todos son lomismo. Cada cual que haga de la lectura elanálisis que quiera, como quiera y de dondequiera.

Pat

roci

nad

o p

or:

La voz que se lee.

La noticia que se transmite.

Búscalo catorcenalmente.México la voz que se lee...

El Periódico de JilotepecAÑO V No. 118 Julio 29 de 2011 7

y

y

y

y

y


“EN ACULCO SEGUIMOS APOSTANDO AL CAMPO”

Lorena Baltazar

Con la finalidad de paliar un poco la difícil situación que se vive en el

campo mexicano, a la cual no es ajeno el municipio de Aculco, estado de México, Marcos Javier Sosa Alcántara, Presidente de Aculco, coordinado con Arturo Osornio Sánchez, titular de SEDAGRO y Héctor Velasco Monroy, diputado Federal, hicieron entrega conjunta de 170 toneladas de semilla subsidiada de avena a diversos productores de la región, en la comunidad de Arroyo Zarco. Al dirigirse a los presentes, Sosa Alcántara

manifestó su reconocimiento a Velasco Monroy desde que fue diputado local, hasta este momento en que representa al Primer Distrito en la Cámara de Diputados Federal.

Luego, aprovechando la presencia del delegado en el lugar, el edil hizo entrega de un vale por 5 toneladas de cemento que ayudarán a mejorar las instalaciones deportivas locales.

Al expresar su mensaje, el mandatario municipal señaló; “ante la preocupación que representan para él los problemas y las necesidades que existen hoy en día en el campo, y más por el gran retraso

que se dio en la llegada de las lluvias, hoy nos ocupamos, en conjunto con el diputado Héctor Velasco, en buscar algunos granos, como la avena, para que ustedes aprovechen esos campos de buena tierra que tiene el municipio de Aculco”. Por su parte, Héctor Velasco Monroy, que contribuyó con 20 de las señaladas toneladas dijo; “para nadie es un secreto que los problemas que enfrentamos en la producción agrícola del país son tan fuertes que se podría decir que tenemos un campo que ronda en el abandono o hasta en la desaparición de la actividad productiva”. Más tarde comentó las acciones necesarias para revertir esta situación, al señalar: “tenemos dos posibilidades de acción: cambiar desde la presidencia de la república el concepto que se tiene del desarrollo agrícola y otra, más inmediata, que impacte en el bolsillo de ustedes, como la entrega de estos granos que ayudan a salir de una coyuntura al productor”.

MÁS CARRETERAS PARA EL PROGRESO DE ACULCO

44 MILLONES DE PESOS EN INFRAESTRUCTURA CARRETERA

“SOSA ALCÁNTARA, UN HOMBRE QUE CUMPLE SU PALABRA”

Lorena Baltazar

No cabe duda que el trabajo que día con día desarrolla Marcos Javier Sosa

Alcántara alcalde del municipio de Aculco, en beneficio de todos sus gobernados, se ve reflejada en cada una de las obras, pues recientemente dio a conocer que más de 40 millones de pesos serán invertidos en infraestructura carretera con el propósito de comunicar las diferentes comunidades con la cabecera municipal y así hacer que Aculco sea uno de los municipios con mayor desarrollo social en el norte de Estado de México. Esta importante notician fue dada a conocer por Sosa Alcántara al momento de dar inicio

la construcción de la primera etapa de la carretera que comunicara las comunidades de San Pedro Denxhi, El Mogote y los 3 San Lucas, con la carretera Panamericana, dicha etapa tendrá una longitud de 2km y una inversión de más de 8 millones de pesos, entendiendo que cuando esta obra sea terminada tendrá una longitud de 4.2km y una inversión aproximada a los 18 millones de pesos. Informó que a la mayor brevedad

dará inicio la pavimentación del caminoque comunica las comunidades de Fondó yel Azafrán, con un gasto de 7 millones depesos, de igual manera en coordinacióncon el municipio de Acambay se mejoraráel camino Toxhie a Gasda con una inversiónde 10 millones de pesos, así mismo seestará modernizando la carretera quecomunica Jurica a Santana Matlavat, conuna importante inversión que respaldaranlos diputados local y federal. Por último,mencionó también que próximamentese invertirán 9 millones de pesos pararehabilitar los caminos que se encuentrandañados en el municipio, recursos que le

otorgará el Lic. Enrique Peña Nieto. Comunicó que ya dio inicio la segundaetapa del boulevard Bicentenario,compromiso que el gobernador hiciera conel edil y los aculquenses en su reciente visita.Por su parte los delegados agradecierona su amigo M.J.S.A. (como lo llamaronellos), el cumplimiento de este importantecompromiso que hiciera durante la campañacon los habitantes de estas comunidades.


y

ATLACOMULCO ENTREGA LA VENERA ABOGADO ISIDRO

FABELA ALFAROAuris Garduño Reyes

El miércoles 13 de julio del presente año, se llevó a cabo en el Club de Leones

de Atlacomulco la celebración del día del Abogado; en donde tuvieron presencia: La barra de Abogados de Atlacomulco, la barra de Abogados de Acambay, la asociación de

Abogados egresados del EDAM, la barra de abogados de San Felipe del Progreso, la Barra Nacional de Abogados delegación Atlacomulco A.C y el consejo de decanos de Atlacomulco. En el presídium se contó con la presencia de El magistrado Baruch F. Delgado Carbajal; presidente del Tribunal superior de Justicia del estado de México, Abogado Ernesto Nemer Álvarez; Diputado Presidente de la Junta de Coord. Política. LVII Legislatura Local, Abogado Alfredo Castillo Cervantes; Procurador General de Justicia del Estado de México y el Abogado Fidel Aviña; Presidente de la Barra de Abogados de Atlacomulco.

En este acto se hace entrega de “LA VENERA ABOGADO ISIDRO FABELA ALFARO” en las siguientes modalidades.

La judicatura Federal: Entregada al Abogado Juan N. Silva Meza La judicatura Estatal: Entregada al Abogado Héctor Hernández Tirado Al Servicio Público: Entregada al Lic. Don Luis Miranda Nava, acudiendo en su

representación la Lic. Martha María del Carmen Hernández; sub secretaria de Asuntos judiciales del Gobierno del Estado. A la docencia: Entregada al abogado Magistrado Juan Carlos Vásquez Al foro: Entregada al Abogado Rafael Heredia Rubio A la Dignidad profesional: Entregada al C. Ricardo Aguilar Castillo y a Jesús Alcántara Núñez A la Dignidad Ciudadana: Entregada a la Maestra Alicia Pérez Salazar de Muñoz Cota y al Profesor Marcelo mercado Sanabria Venera Abogado Guillermo Colín Sánchez: Entregada al Abogado Raúl Plasencia Villanueva Venera al Merito Académico: entregada al Abogado Pedro Becerril García En su discurso el licenciado Ricardo Aguilar Castillo mencionó:

“Como secretario de organización del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, estoy absolutamente concentrado en; el fortalecimiento de la unidad del partido en el ámbito nacional, para tener un proceso de selección de nuestro candidato, en un ambiente de respeto y de armonía entre los priístas…. Para finalizar quiero dejar aquí, en medio de mis amigos el testimonio de sentirme muy orgulloso de formar parte de la herencia ideológica del Lic. Isidro Fabela Alfaro, así mismo me siento orgulloso y comprometido con nuestro líder político, El gobernador Enrique Peña Nieto.”

ENRIQUE PEÑA NIETO EN SAN BARTOLO MORELOS

Auris Garduño Reyes

El pasado 18 de julio, el gobernador Enrique Peña Nieto, hizo entrega de la

rehabilitación de la carretera Atlacomulco-Villa del Carbón, así como la pavimentación de los caminos de San Juan Tuxtepec-El Puerto, San Felipe Cuamango-Dos Postes y Santa María-Santa Elena, en Chapa de Mota, obras con un costo superior a los 134 millones de pesos. Destacó que su gobierno ha impulsado obras de alto impacto, como las que se inauguraron y que benefician a más de 85 mil habitantes de los municipios del norte de la entidad, con la finalidad de elevar la calidad de vida de la gente. Ante los presidentes municipales de la región norte de la entidad, así como de diputados locales y federales de la zona, el titular del Ejecutivo estatal convocó a seguir trabajando unidos, “en este clima que los mexiquenses queremos y sabemos darnos, un clima de orden, de paz y de civilidad; un clima que nos permita seguir construyendo mejores escenarios para esta que es la gran casa de todos, el Estado de México”. Dio a conocer que se entregará el compromiso 600 de los 608 que hizo, y comentó que se ha podido ir más allá con más de 6 mil obras en cada una de las regiones y municipios. Luego de agradecer la contribución de los mexiquenses para que en la entidad haya mayor desarrollo y progreso, Peña Nieto informó que su administración le ha dado un fuerte impulso a la educación, pues se amplió la oferta y se acercó el nivel medio superior y superior a los jóvenes; en síntesis, dijo, “se trabajó por la infraestructura y por la calidad educativa, con el respaldo y apoyo de los maestros del estado”. Mencionó que también se ha avanzado en el rubro social, al ampliar los programas para apoyar a los habitantes que más necesitan como los adultos mayores, las mujeres trabajadores; así como a quienes se encuentran en condiciones de pobreza extrema; y a mujeres que enfrentan condición de embarazo a muy temprana edad, entre otros. En presencia de Gustavo Cárdenas Monroy, secretario del Medio Ambiente en la entidad, así como de Joaquín Cruz Salazar, presidente municipal de Chapa de Mota, subrayó que se le ha dado un fuerte impulso al campo mexiquense, no sólo con insumos ni con la mecanización con los 6 mil tractores, sino

con diversos programas sustentables para elsector agrícola. Resaltó que el campo es una prioridad, no únicamente en el Estado de México sino entodo el país, porque de él depende todavía el25 por ciento de la población nacional y quizáen menor proporción y en menor porcentajeel número de habitantes de la entidad, perola población de las regiones rurales merecencondiciones de una vida digna. El mandatarioestatal señaló que antes del 5 de septiembrese efectuará un evento para hacer entrega y,sobre todo, para evidenciar las obras que sehan realizado en este gobierno, el cual se hadestacado por cumplirle a la gente. Gerardo Ruiz Esparza, secretario de Comunicaciones en el Estado de México,dijo que se rehabilitaron 50 kilómetrosde la carretera Atlacomulco-Villa delCarbón, en beneficio de los municipios deAtlacomulco, Morelos, Timilpan y Villadel Carbón, que enlaza a tres importantescarreteras, en beneficio de los conductoresde casi 6 mil vehículos. Por lo que respectaal segundo compromiso, dio a conocerque se pavimentaron 13 kilómetros de trescaminos, por los cuales se tendrá un aforo demil automóviles por día, con una inversiónde 52 millones de pesos. Al dar la bienvenida, José Carrasco Mejía, alcalde de este municipio, dijo quela presencia del titular del Ejecutivo estatalgenera una gran confianza y certeza de quelos compromisos se convirtieron en realidad,porque estos no fueron promesas vacías sinocompromisos de desarrollo en cada uno delos municipios de la entidad. Agregó quecon su trabajo le ha dado rumbo al Estadode México, al impulsar obras y proyectosde gran trascendencia en el territorioestatal, e impulsar la calidad de vida de losmexiquenses. Indicó que las obras que hoy entregó son muestra palpable del trabajo y de lapreocupación que tiene por los habitantes deesta zona norte de la entidad, pues ahora secuenta con mejor infraestructura vial. Abdías León Reyes, quien habló a nombre de los vecinos beneficiados, agradecióla entrega de los compromisos que hizoal inicio de su administración con estemunicipio, así como la rehabilitación de lacarretera Atlacomulco-Villa del Carbón, porlo que en esta zona norte se respiran vientosde cambio.


NUEVOS ESTUDIOS DEL CÓDICE DE JILOTEPECLA INVESTIGADORA ROSA BRAMBILA PONE AL DESCUBIERTO LA VERDADERA HISTORIAEl periódico

A través del INAH se dio a conocer con mayor exactitud la época en que fue elaborado el documento otomí.

Un nuevo estudio lo ubica en el siglo XVII y no en el XVI como hasta la fecha se pensaba. El documento, escrito en castellano (español) y que hace mención a los gobernantes otomíes antes de la conquista española, fue toda una herramienta para el conocimiento de la historia de los grupos ñhanhu del norte del estado de México. Este último estudio reúne diversos análisis, destacando el lingüístico a cargo de María Elena Villegas, el diplomático y paleográfico hecho por Alejandra Medina, el arqueológico por Ana María Crespo, coordinado todo ello por Rosa Brambila, quien se cuidó del pictográfico y revela que el rescate histórico del documento data del siglo XVIII, por las fuentes de inspiración y el hecho que retomó diferentes elementos pictográficos. María Elena Villegas incide en que desde el punto de vista lingüístico hay aspectos que delatan dicha teoría. “A partir de un exhaustivo análisis, encontramos que el español que se maneja en el Códice corresponde al siglo XVIII, la cedilla (Ç), ya no aparece. La ortografía se asocia a dicho siglo, que fue cuando se establece la norma de la lengua. También la interpretación iconográfica determina que algunas imágenes fueron trasladadas del Códice de Huichapan, que corresponde al siglo XVII, al Códice de Jilotepec, lo mismo que algunas frases de uso común en el XVI, que fueron copiadas en el documento”. Anteriores investigaciones avanzaron en el estudio y partiendo de ellas, se planteó un análisis profundo que llevó a dichas conclusiones. Hay que recordar que anteriormente ángel María

Garibay, Antonio Huitrón Huitrón y Óscar Reyes Retana,fueron quienes ubicaron el documento en el siglo XVI. Rosa Brambila destacó que el documento describe una relación de los gobernantes otomíes y la historia de unconquistador de Jilotepec, Juan Valerio Bautista de laCruz, así como de sus descendientes y los derechos de quedisponían ante la corona. Se narra de manera cronológica desde el año 1403, la vida de Jilotepec en la época prehispánica y finalizan en 1589,con la muerte de Juan Valerio Bautista de la Cruz, con locual se documenta el rigen nhanhu del señorío de Jilotepec,hasta lo ocurrido a fines del XVI. Detalló; “Uno de los aspectos más relevantes del manuscrito, son los datos que aporta sobre el áreaprehispánica, referente a las formas de gobiernoque hubo en la región otomí, un tema del cual haymuy posa información documental”. Dicho documento consta de 12 hojas sueltas en papeleuropeo y fue restaurado en los 90 por especialistas delINAH, mediante técnicas de laminado con papel japonés dealgodón. De ellas sólo 10 están utilizadas por ambas caras,la letra empleada es una variante de la itálica cursiva y tienedibujos en lápiz-tinta, en buenas condiciones. La publicación (“El Códice de Jilotepec. Rescate de unahistoria”) editada con versión facsimilar, constituirá unavaliosa herramienta para ampliar el conocimiento del mismo.El estudio ofrecido permite un mejor análisis del Códice, queguarda la memoria de los otmíes de la región. El documento pictográfico de origen colonial, se dice está depositado en el archivo de la presidencia de Jilotepec, razónde más para darle un mayor realce, procurar su resguardo yque no desaparezca, como tantos otros documentos que allífueron depositados.

LA GENERACIÓN DEL 27WINEHOUSE ENGROSA EL CLUB DE ÍDOLOS POP FALLECIDOS A ESA EDAD, CON BRIAN JONES,

JIMI HENDRIX, JANIS JOPLIN, JIM MORRISON Y KURT COBAINJordi Bianciotto / Barcelona

Suena a viejo y rancio: morirte de forma no natural a los 27, como Brian Jones,

Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison y Kurt Cobain, qué disparate. Pero si eso de las sobredosis ya no se lleva, ni tampoco los suicidios románticos. Pero si todo el mundo está, o debería estar, informadísimo de los efectos de las drogas. Si los músicos de pop actuales están, en teoría, sobradamente preparados para digerir sin males mayores los efectos de la fama. Pero Amy Winehouse, testaruda, nos ha dejado a la misma edad que aquellas leyendas del rock; casi todas, fallecidas en el periodo en que languideció el sueño hippy (1969-71), excepto el rezagado líder de Nirvana (1994). La autora de Rehab cotiza ahora para convertirse en el primer icono caído del nuevo milenio. Su música tenía un punto antiguo, y su manera de abandonar

este mundo, también. Cuando parecía que la rebeldía era un cliché, un ingrediente del aparato promocional; cuando jugábamos a escandalizarnos más que a escandalizarnos de veras, va Amy Winehouse y nos sacude una colleja en el cogote. Su manera de quitarse de en medio nos susurra el mensaje de que, entre el desfile de poses ensayadas ante el espejo, algunas son sinceras. Que lo suyo no era fingido; que iba en serio. En otros tiempos no había motivo para la sospecha. Se interpretaba las muertes de las estrellas del rock como efectos colaterales genuinos de la vida bohemia; la herencia del culto al extremo y a los paraísos artificiales de los simbolistas franceses o los beatniks. En julio de 1969, la muerte de Brian Jones, poco después de ser despedido de los Rolling Stones, fue uno de los indicadores de que el sueño hippy no iba a ser eterno. Jones fue encontrado inconsciente flotando en la piscina de su casa, y los intentos de reanimarlo fracasaron. El informe médico dictaminó una alta presencia de drogas y alcohol en su organismo. Pocos meses después, el Festival de Altamont fijó el lazo negro a aquella era con la muerte de un asistente de 18 años en manos de los Ángeles del Infierno. Luego le tocó a Jimi Hendrix, en septiembre de 1970, víctima de un cálculo equivocado en la automedicación de pastillas para dormir. Tres semanas después, una sobredosis de heroína se llevó a Janis Joplin, y en julio de 1971, Jim Morrison, que se había instalado en París, murió de un fallo cardiaco de origen nunca concretado, puesto que no se practicó

la autopsia. El, hasta ahora, último socio del club de los 27 era Kurt Cobain. Su fallecimiento no tuvo ningún componente accidental: hundido en una depresión, se disparó con una escopeta. Si las muertes de sus colegas de clan simbolizaron el descontrol de una época y el fin del todo es posible sesentero, la de Cobain lanzó un mensaje distinto: era el grito agónico de un músico hipersensible e infeliz, desbordado por la talla industrial de su personaje. Ha habido cadáveres aún más tiernos: Buddy Holly murió a los 22 años; Sid Vicious (Sex Pistols), a los 21; Ian Curtis (Joy Division), a los 23... Pero la cifra del 27 concentra el quórum. Hay especulaciones numerológicas, pero dejemos estos entretenimientos para otra ocasión. La generación del 27 no ha colgado el cartelito del numerus clausus. Amy se une a él demostrando que fue, hasta el final, una chica un poco chapada a la antigua.

Solución al crucigrama nro. 117HORIZONTALES1. Querido Maestro. 2. Umbilical. Er. 3. Ibas. Atrofio. 4. Jenable. Eas. 5. Olí. Notase. 6.Tasa. Gol. Neo. 7. Trúa. Loaré. 8. Soasareis. Ar. VERTICALES1. Quijotes. 2. Umbela. 3. Ebanista. 4. Risa. Ars. 5. Il. BN. UA. 6. Dialogar. 7. Octeto. 8.Mar. Allí. 9. Aloes. OS. 10. Faena. 11. Seis. Era. 12. Ver el 1 horizontal. Roer.

La voz que se lee.

La noticia que se transmite.

Búscalo catorcenalmente.México la voz que se lee...


y

y

HORROR SOBRE HORROR

El horror ante la matanza de Noruega aumenta cuando se leen las

justificaciones del asesino confeso, Anders Behring Breivik, y se van conociendo

algunos de sus métodos criminales. Para este fundamentalista cristiano, racista y xenófobo, la matanza fue «cruel, pero necesaria». El manifiesto de 1,500 páginas publicado por el asesino en internet es una recopilación de sus abominables teorías sobre la «guerra preventiva» que los «pueblos indígenas libres de Europa» deben declarar a «las élites marxistas y multiculturalistas de Europa Occidental». En el texto explica lo que ayer confirmó ante el juez: no hay culpa ni responsabilidad por los hechos, que asume, porque su misión era «salvar a Europa» de la «invasión musulmana».

Su objetivo fueron los jóvenes del Partido Laborista porque considera que el Gobierno ha traicionado a Noruega al permitir la llegada masiva de musulmanes. Estas teorías espeluznantes, que podrían tomarse a broma leídas en internet, adquieren todo su sentido cuando un hombre como Breivik las lleva a la práctica ejecutando a las víctimas con la mayor frialdad. A cuantas más mejor porque, como dice también en el manifiesto, una vez que te decides a golpear, es mejor matar a muchos que quedarse corto. Y dispara con balas expansivas, prohibidas en las guerras porque explotan dentro del cuerpo de las víctimas. Igual que los nazis eran en privado amantes padres de familia, Breivik, «simpático, amable y educado», según sus vecinos, ejemplifica la normalidad del mal en estado puro. Ante el juez, el asesino habló ayer de la existencia de «dos células» que le ayudaron a cometer los atentados, pero al ser detenido confesó que actuó en solitario. La policía tendrá que aclarar esa contradicción para que su imagen no se deteriore más de lo que está. Aunque Noruega no estaba acostumbrada a los atentados, es increíble que los agentes tardaran tanto en llegar a la isla de Utoya para impedir que Breivik disparara durante hora y media o que la policía rebajara ayer el número oficial de víctimas de 93 a 76. Las explicaciones de que no disponía de barcos con capacidad suficiente o de helicópteros, en el primer caso, y de que la primera cifra era una estimación, en el segundo, no dicen mucho de su profesionalidad.

UN GRAN ICEBERG SE ACERCA A 20 KILÓMETROS DE LA COSTA

DE CANADÁLA MASA DE HIELO, QUE OCUPA LA MITAD DE GUADALAJARA, SE

DESPRENDIÓ DE GROENLANDIA EN AGOSTO DEL AÑO PASADO

Antonio Madridejos / Barcelona

Un enorme iceberg que se desprendió del glaciar Petermann de Groenlandia

en agosto del 2010 ha sido avistado esta semana flotando a apenas 20 kilómetros de la costa de la península del Labrador, en Canadá, con el consiguiente riesgo para la navegación marítima en la zona. El iceberg Petermann 2, (la pequeña

mancha blanca del centro de la imagen) navegando frente a las costas de Labrador, captado la semana pasada por un satélite de la NASA. La masa de hielo ha perdido buena parte de la masa que tenía al iniciar su deriva, pero sigue siendo un imponente iceberg alargado de unos 50 kilómetros cuadrados, aproximadamente la mitad que la ciudad de Guadalajara. El avistamiento de icebergs cerca de las costas de Labrador no es un algo insólito ¿de hecho, existe incluso una industria turística-, pero las dimensiones de este témpano y que sea en pleno verano sí constituyen un fenómeno muy sorprendente. Los satélites han permitido un control continuo de los movimientos. El iceberg, que ha recorrido unos 2,500 kilómetros en 12 meses, se desplaza hacia el sur a unos 10 kilómetros por hora, pero no en línea recta, lo que dificulta calcular con precisión dónde se encontrará en los próximos días. Los especialistas descartan que pueda acercarse en demasía a la costa porque antes tocaría fondo y encallaría. Además, el Servicio Meteorológico de Canadá informa en su página web de que la llegada a aguas más frías ha acelerado el proceso de fusión. En junio, por ejemplo, medía unos 65 kilómetros cuadrados.

UNA GOTA DE AGUA EN UN OCÉANO DE REFUGIADOS

EL PUENTE AÉREO DE AYUDA DE LA ONU A SOMALIA APENAS LOGRA ALIVIAR EL HAMBRE

ÓSCAR GUTIÉRREZ

El puente empieza en Francia, desde donde salen con

dirección a Kenia toneladas de pasta de cacahuete nutritiva. De ahí a los palés de carga del aeropuerto Jomo Kenyatta de Nairobi, al Boeing 737 fletado por la ONU y al cielo del Cuerno de África con destino a Mogadiscio. En ese punto acaba el viaje amable de la ayuda humanitaria comprometida para frenar la sacudida del hambre y la sequía en Somalia. Cruzada esa frontera, el reparto de alimentos se encuentra con una tierra sin gobierno, controlada la mitad por los islamistas de Al Shabab, y en la otra porción, por los más de 9.000 soldados de la Unión Africana desplegados en el país. "La situación es muy incierta en los campos de Mogadiscio", reconoce desde Nairobi Andy Needham, de la agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR), que el martes denunció enfrentamientos y saqueos entre los desplazados. "Hay mucho peligro, toda nuestra gente necesita protección armada". Needham reconoce que el reparto y gestión de los campos en Mogadiscio -372,000 refugiados- requiere del apoyo de los "convoyes" de la Unión Africana, de "protocolos de seguridad muy serios" para los empleados de la ONU y, en el caso de las ONG, de personal contratado por ellos mismos. Las fuerzas progubernamentales controlan el puerto y el aeropuerto. El Programa Mundial de Alimentos (PMA), que cuenta con un hangar en el aeródromo de Mogadiscio, logró ayer hacer aterrizar el primer avión del operativo humanitario previsto para la zona, 10 toneladas de ayuda para los niños. Una gota de agua en un mar de refugiados que llegan en oleadas a esa ciudad o cruzan la frontera keniana. Los campos, reconoce Needham, están desbordados, no hay agua ni alimentos suficientes y los desplazados de regiones como Bakool y Baja Shabelle -en estado de hambruna, según la ONU- se reúnen ya fuera de las instalaciones. "La cifra de los que están llegando es espectacular". Sin embargo, el puente aéreo del PMA, según explica una de sus portavoces, Challiss McDonough, se limitará en esta primera fase a entregar a los menores que

alcancen ahora la capital somalí una "ayudaalimenticia adicional". Y lo hará a través delas contrapartes especializadas en nutriciónque trabajan en los campos. McDonoughadmite que el PMA "no tiene acceso" aún ala zona centro-sur del país, la más castigadapor la sequía, por la prohibición explícitade Al Shabab, grupo que la CIA vincula a AlQaeda. La segunda fase del puente humanitario, que la portavoz del PMA sitúa en un "futuro"sin concretar, llevará el Boeing 737 desdeNairobi a Dolo Alo, en Etiopía, y a Wajir,en Kenia. Si los testigos de los campos deMogadiscio hablan de hasta 11 días de viajea pie de somalíes que huyen del sur, los quetrabajan en la megalópolis de refugiados deDadaab (ya la tercera ciudad más grandede Kenia) cuentan hasta 30 días de odiseaen el desierto. Según relata Serene Assir,de Médicos sin Fronteras (MSF), cada díaacceden 1,300 refugiados más a Dadaab, concapacidad para 90,000 personas, pero hogarhoy de casi 388,000. "No hay suficiente espacio, ni servicios básicos ni alimentos", explica Assir. Y lademora de los registros, a cargo de ACNUR,lleva a que algunos niños estén hasta 60 díassin asistencia alimentaria. MSF denuncióayer el traslado por parte de ACNUR decientos de familias a un nuevo campo "sinlas condiciones mínimas". Según la ONG, lasautoridades kenianas no quieren abrir otro yaacondicionado para los refugiados (escuela,hospital...) para "que no se convierta enuna nueva provincia y se instalen de formaestable".


SAN BARTOLO MORELOS SE VISTIÓ DE GALA EN LA 7ª

FIESTA DE LA REFORESTACIÓNEl periódico - Altera Radio

Lo que se inició con un día sombrío y gris, cambió totalmente ante la animosidad de todos quienes

participaron en la jornada. No hubo edad ni límites, desde los pies de Morelos hasta el lugar destinado para la reforestación, hubo un largo camino, al final del cual aguardaban 100,000 árboles destinados a plantarse para darle forma y una nueva imagen al monte. La neblina no fue obstáculo, el barro, los sinuosos caminos y las finas gotas de agua que acompañaron los kilómetros

hasta la cima, dieron paso al inicio de la fiesta. Más de 3,000 personas formaron una larga fila que llegó al punto de encuentro desde donde se inició la reforestación. Llegados de municipios vecinos, de estados como Morelos, hidalgo, Querétaro y el D.F. El evento estuvo encabezado Víctor Sosa Cedillo, director general de Conservación del Consejo Nacional Forestal, (CONAFOR); Jorge García, del organismo conocido como “Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura”, (FIRA); Armando López, presidente de la mesa directiva de Bienes Comunales de San Bartolo Morelos; Rolando Valentín Benítez Sánchez, coordinador ejecutivo nacional de UNORCA; Laura Rebollar Domínguez, coordinadora

nacional de la RED MUJER y Margarito Cruz Cruz, dirigente nacional de la Asociación de Adultos Mayores, (ANCIAM). UNORCA, RED MUJER y ANCIAM, fueron los artífices de una iniciativa nacida de los habitantes de la población. La decepción y agravio, también estuvo presente en la jornada festiva, ya que la participación alegre de los participantes no fue correspondida por las autoridades de este municipio. Lo anterior fue señalado por Rolando Valentín Benítez Sánchez, Coordinador nacional de UNORCA, mostró su descontento hacia la administración de San Bartola Morelos, cuando en la ceremonia de apertura de esta jornada expresó que no tuvo ningún apoyo por parte de ellos y sí en cambio, problemas para llevar a cabo el acto. Luego, el dirigente social, reiteró su queja durante la entrega de reconocimientos a los participantes, al decir. “Tal parece que en Morelos, como en muchos otros municipios, la ciudadanía está por encima de las autoridades locales en entusiasmo y participación, cuando de actuar a favor de causas nobles se trata, por lo que transmitimos el descontento de los pobladores”, quienes en un momento determinado gritaron: “No importa que no ayuden… ¡podemos solos!” Luego de la celebración de diversos ritos, el acto inaugural dio inicio con una bella pieza literaria en voz de

Jasive Guadalupe Huitrón Becerril. Posteriormente, Armando López, en su calidad de anfitrión del acto, mencionó; “los seres humanos somos responsables de numerosas acciones que destruyeny alteran el medio en que vivimos. Si aportamos,un granito de nuestra ayuda, plantando un árboly cuidando de nuestros bosques, seguro estoy quemejoraremos el medio ambiente”. Más adelante, Jorge García, del organismo “Fideicomisosinstituidos en relación con la agricultura”, (FIRA), manifestósu reconocimiento a los organizadores, al señalar; “este


“Con la gente sembrando… siempre sembrando”

Un fin de fiesta digno de recordar y un acto para no dejar de lado. “Quedan muchos espacios por recuperar, con el compromiso de todos y cada uno de nosotros”.

es un evento en que no sólo se están sembrando árboles, sino que se está sembrando vida, pues el bosque y el árbol dan vida”. En su turno al micrófono, Rolando Valentín Benítez Sánchez, coordinador ejecutivo nacional de UNORCA, expresó las coincidencias que la agrupación que representa tiene con los distintos tipos de gobiernos que tenemos, al tiempo en que agradeció al gobierno federal los apoyos que han brindado

al pueblo en general a través de las organizaciones de la sociedad civil. Laura Rebollar Domínguez, coordinadora nacional de la RED MUJER, habló sobre los argumentos que inspiran esta reforestación; “es una aportación que tiene como finalidad el tener un buen ambiente, el dejar un mejor mundo a nuestros hijos y revertir el cambio climático”.

Antes de declarar oficialmente inaugurada la séptima Fiesta de la Reforestación, Víctor Sosa Cedillo, director general de Conservación de la Comisión Nacional Forestal, (CONAFOR), señaló la relevancia que tienen los bosques; “nos dan agua, nos dan oxígeno, nos dan hábitat para la fauna silvestre, conservan el suelo, y como todos sabemos, ayudan a combatir el cambio climático que hoy afecta, desafortunadamente, a toda la humanidad”. Después, la jornada dio inicio con la plantación del primer árbol a cargo de las autoridades ahí presentes. Resultó muy gratificante observar como hombres, mujeres, niños y adultos, tanto a título personal, como agrupados en gremios, dedicaron varias horas bajo el intenso frío, hasta concluir con la meta. Al regreso, luego de un tramo de más de 3 kilómetros, sobre un camino en declive y enlodado, los participantes regresaron hasta el Museo de Morelos, que sirve como base a la imponente estatua del Siervo de la Nación, donde se llevó a cabo el

acto de entrega de reconocimientos a las organizacionesparticipantes, para después, ofrecer los sagrados alimentosy compartir en el pan y la sal bien merecidos, después de unaintensa jornada de trabajo en beneficio del planeta. Ya entrada la tarde, dio inicio la etapa de esparcimiento, con la presentación de un grupo musical, que hizo las deliciasde los participantes, quienes al son de cumbias, rancheras ynorteñas, dejaron ver su habilidad para el baile. Así, en un ambiente de algarabía, como lo que era, concluyó la séptima Fiesta de la Reforestación en San BartoloMorelos.

El periodico México 118

Documents

Transcript of El periodico México 118