EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

60
EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL 1

description

En este trabajo, nos remitimos a desarrollar el tema sobre el Régimen Disciplinario Sancionador, tal como aparece en la Ley del Servicios Civil y su Reglamento General, y que más tarde podrá enriquecerse cuando sobre este tema tengamos las ejecutorias del Tribunal del Servicio Civil y la doctrina jurídica que sobre esta materia que con toda seguridad saldrá a la luz.

Transcript of EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

Page 1: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

1

Page 2: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

2

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL Y SU REGLAMENTO GENERAL

A MODO DE PRESENTACIÓN

A pesar de la fuerte oposición de los servidores públicos a nivel nacional expresada en paros, marchas y propuestas alternativas, se aprobó y promulgó la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, con el objeto de establecer un régimen único y exclusivo para las personas que prestan o desean prestar sus servicios profesionales, técnicos o auxiliares en las entidades públicas del Estado.

Como estaba previsto, esta ley de algún modo iba a involucrar dentro de sus alcances a los servidores públicos de los regímenes laborales del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y del TUO del Decreto Legislativo Nº 278, Ley de Productividad y Competitividad Laboral del Decreto Supremo Nº 003-97-TR, y así lo hizo en su Novena DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES, donde literalmente se señala:

“NOVENA. Vigencia de la Ley a) A partir del día siguiente de la publicación de la presente Ley, son de aplicación

inmediata para los servidores civiles en los regímenes de los Decretos Legislativos 276 y 728, las disposiciones sobre el artículo III del Título Preliminar, referido a los Principios de la Ley del Servicio Civil; el Título II, referido a la Organización del Servicio Civil; y el Capítulo VI del Título III, referido a los Derechos Colectivos.

Las normas de esta Ley sobre la capacitación y la evaluación del desempeño y el Título V, referido al Régimen Disciplinario y Procedimiento Sancionador, se aplican una vez que entren en vigencia las normas reglamentarias de dichas materias, con excepción de lo previsto en los artículos 17 y 18 de esta Ley, que se aplican una vez que se emita la resolución de inicio del proceso de implementación. Este dispositivo no afecta los programas de formación profesional y de formación laboral en curso.

b) La disposición complementaria final tercera, la disposición complementaria modificatoria segunda, la disposición complementaria transitoria sexta y el literal l) del artículo 35 de la presente Ley rigen desde el día siguiente de la publicación de la presente Ley.

c) Las demás disposiciones de la presente Ley entran en vigencia al día siguiente de la publicación de los tres (3) reglamentos descritos en los literales a), b) y c) de la décima disposición complementaria final de la presente Ley.

d) Las disposiciones del Decreto Legislativo 276 y del Decreto Legislativo 728 y sus normas complementarias, reglamentarias y de desarrollo, con excepción de lo dispuesto en el literal a) de la novena disposición complementaria final de la presente Ley, son de exclusiva aplicación a los servidores comprendidos en dichos regímenes.

De modo que se encuentra en plena vigencia para los servidores públicos (que así los

llamaremos a lo largo de este trabajo) de los referidos regímenes laborales, varios importantes Títulos y Capítulos de esta Ley y su Reglamento General, a saber:

Page 3: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

3

A.- El Capítulo III del Titulo VI del de la Ley del Servicio Civil referido a LOS DERECHOS COLECTIVOS, que entraron en vigencia desde la publicación de la misma, que fue el día 04 de julio del 2013, veamos:

CAPÍTULO VI: DERECHOS COLECTIVOS Artículo 41. Normas específicas respecto a la sindicación Artículo 42. Solicitudes de cambio de condiciones de trabajo o condiciones de empleo Artículo 43. Inicio de la negociación colectiva Artículo 44. De la negociación colectiva Artículo 45. Ejercicio de la huelga Los mismos que han sido ampliados en los Capítulos I al IV del Título V del Reglamento

General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM.

“TÍTULO V: DERECHOS COLECTIVOS

CAPÍTULO I: DERECHO DE SINDICACIÓN Artículo 51.- De la libertad sindical Artículo 52.- Protección frente a actos de discriminación antisindical Artículo 53.- Protección frente a actos de injerencia Artículo 54.- Fines y funciones de la organización sindical Artículo 55.- Obligaciones de las organizaciones sindicales Artículo 56.- Número de servidores para constituir una organización sindical Artículo 57.- De las federaciones y confederaciones Artículo 58.- De la constitución Artículo 59.- Del registro sindical Artículo 60.- De la disolución de la organización sindical Artículo 61.- De las licencias sindicales Artículo 62.- Actos de concurrencia obligatoria Artículo 63.- Dirigentes con derecho a asistencia a actos de concurrencia obligatoria Artículo 64.- De la suspensión o destitución de dirigentes Sindicales

CAPÍTULO II: NEGOCIACIÓN COLECTIVA Artículo 65.- Ámbito de aplicación Artículo 66.- Alcances de la negociación colectiva Artículo 67.- Representación en la negociación colectiva Artículo 68.- Definición de convenio colectivo Artículo 69.- Características del convenio colectivo Artículo 70.- Inicio de la negociación colectiva Artículo 71.- Comisión Negociadora Artículo 72.- Procedimiento de la negociación colectiva Artículo 73.- Vigencia del convenio Artículo 74.- Del arbitraje Artículo 75.- Conformación del Tribunal Arbitral Artículo 76.- Laudo Arbitral Artículo 77.- Aplicación supletoria de normas sobre arbitraje Artículo 78.- Nulidad de convenios y laudos

CAPÍTULO III: DERECHO DE HUELGA

Page 4: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

4

Artículo 79.- Definición de huelga Artículo 80.- Requisitos para la declaratoria de huelga Artículo 81.- Huelga atípica Artículo 82.- Ámbito y vigencia de la huelga Artículo 83.- De los servicios indispensables Artículo 84.- De los servicios esenciales Artículo 85.- Deber de continuidad de servicios indispensables y servicios esenciales

CAPÍTULO IV: DE LA SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Artículo 86.- De la Comisión de Apoyo al Servicio Civil Artículo 87.- Competencias de la Comisión Artículo 88.- De la designación de los miembros de la Comisión Artículo 89.- Periodo de designación

B.- También se encuentra en vigencia el Capítulo III del Título III de esta Ley referidas a la capacitación y la evaluación del desempeño laboral:

TITULO III: DEL RÉGIMEN DEL SERVICIO CIVIL

CAPÍTULO III: DE LA GESTIÓN DEL RENDIMIENTO Y LA EVALUACIÓN

DE DESEMPEÑO Artículo 19. Finalidad del proceso de evaluación Artículo 20. Alcance de la evaluación de desempeño Artículo 21. Responsables del proceso de evaluación Artículo 22. Proceso de evaluación de desempeño Artículo 23.Tipos de evaluación de desempeño Artículo 24. Los factores de evaluación Artículo 25. Retroalimentación y calificación Artículo 26. Consecuencias de la evaluación Artículo 27. Supervisión de los procesos de evaluación

Las mismas que han sido reglamentadas por los Títulos III y IV del Reglamento General de

la Ley del Servicio Civil, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM.

TÍTULO III: DE LA GESTIÓN DE LA CAPACITACIÓN Artículo 9.- De la Capacitación Artículo 10.- Actores en la Capacitación Artículo 11.- Funciones del Ente Rector Artículo 12.- De las Oficinas de Recursos Humanos Artículo 13.- De los Entes Rectores Artículo 14.- Planificación de la Formación Laboral Artículo 15.- Financiamiento de formación laboral a solicitud del servidor civil Artículo 16.- Formación laboral para servidores calificados como personal de rendimiento sujeto a observación Artículo 17.- Planificación de la Formación Profesional Artículo 18.- Acceso a la Formación Profesional Artículo 19.- Compromisos asociados a la Capacitación Artículo 20.- De las facilidades para capacitación Artículo 21.- Información de la capacitación Artículo 22.- Certificación de programas de capacitación Artículo 23.- De la evaluación de la capacitación

Page 5: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

5

Artículo 24.- De los Becarios

TÍTULO IV: DE LA GESTIÓN DEL RENDIMIENTO Artículo 25.- De la Gestión del Rendimiento Artículo 26.- Responsabilidades en materia de gestión del Rendimiento Artículo 27.- Ente Rector en la gestión del rendimiento Artículo 28.- Del Titular de la Entidad Artículo 29.- De la Oficina de Recursos Humanos Artículo 30.- De los Evaluadores Artículo 31.- Del Comité Institucional de Evaluación Artículo 32.- Conformación y votación del Comité Artículo 33.- Funciones del Comité Artículo 34.- De los Evaluados Artículo 35.- Factores, metodologías e instrumentos básicos Artículo 36.- Adecuaciones o modelos alternativos Artículo 37.- Ciclo de la Gestión del Rendimiento Artículo 38.- De la Etapa de Planificación Artículo 39.- Etapa de Establecimiento de Metas y Compromisos Artículo 40.- Consideraciones para la definición de Metas y Compromisos Artículo 41.- Modificación de Metas Artículo 42.- De la Etapa de Seguimiento Artículo 43.- De la Etapa de Evaluación Artículo 44.- Consideraciones para la realización de la Evaluación Artículo 45.- De la Etapa de Retroalimentación Artículo 46.- Personal de rendimiento sujeto a observación Artículo 47.- Personal con calificación de desaprobado Artículo 48.- Información personal de evaluación Artículo 49.- Impacto de la evaluación en la gestión de los recursos humanos Artículo 50.- Del informe sobre los resultados para el Congreso de la República y a la Contraloría General de la República.

C.- Del mismo modo también han entrado en vigencia para los trabajadores de ambos regímenes, las normas del Título V de la Ley, a saber:

TÍTULO V: RÉGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

CAPÍTULO I: FALTAS

Artículo 85. Faltas de carácter disciplinario Artículo 86. Régimen de los ex servidores de las entidades Artículo 87. Determinación de la sanción a las faltas

CAPÍTULO II: RÉGIMEN DE SANCIONES Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

Artículo 88. Sanciones aplicables Artículo 89. La amonestación Artículo 90. La suspensión y la destitución Artículo 91. Graduación de la sanción Artículo 92. Autoridades Artículo 93. El procedimiento administrativo disciplinario Artículo 94. Prescripción Artículo 95. El procedimiento de los medios impugnatorios

Page 6: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

6

Artículo 96. Medidas cautelares Artículo 97. Medidas correctivas Artículo 98. Registro de sanciones Estas normas han sido reglamentadas por los capítulos I al IV del Título VI del Reglamento

General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM: TÍTULO VI: RÉGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 90.- Ámbito de Aplicación Artículo 91.- Responsabilidad administrativa disciplinaria Artículo 92.- Principios de la potestad disciplinaria Artículo 93.- Autoridades competentes del procedimiento administrativo disciplinario Artículo 94.- Secretaría Técnica Artículo 95.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia Artículo 96.- Derechos e impedimentos del servidor civil en el procedimiento administrativo disciplinario Artículo 97.- Prescripción

CAPÍTULO II: FALTAS DISCIPLINARIAS Artículo 98.- Faltas que determinan la aplicación de sanción disciplinaria Artículo 99.- Falta por inobservancia de restricciones para ex servidores civiles Artículo 100.- Falta por incumplimiento de la Ley N° 27444 y de la Ley N° 27815 Artículo 101.- Denuncias

CAPÍTULO III: SANCIONES Artículo 102.- Clases de sanciones Artículo 103.- Determinación de la sanción aplicable Artículo 104.- Supuestos que eximen de responsabilidad administrativa disciplinaria Artículo 105.- Inhabilitación automática

CAPÍTULO IV: PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Artículo 106.- Fases del procedimiento administrativo disciplinario Artículo 107.- Contenido del acto que determina el inicio del procedimiento administrativo disciplinario Artículo 108.- Medidas cautelares Artículo 109.- Cese de los efectos de las medidas cautelares Artículo 110.- Del plazo legal para la emisión y notificación de la resolución que pone fin al procedimiento Artículo 111.- Presentación de descargo Artículo 112.- Informe Oral Artículo 113.- Actividad probatoria Artículo 114.- Contenido del informe del órgano instructor Artículo 115.- Fin del procedimiento en primera instancia Artículo 116.- Ejecución de las sanciones disciplinarias Artículo 117.- Recursos administrativos Artículo 118.- Recursos de reconsideración Artículo 119.- Recursos de apelación Artículo 120.- Agotamiento de la vía administrativa

Page 7: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

7

Como tenemos dicho, a la fecha todos estos dispositivos se encuentran vigentes por mandato

del c) de la Novena DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES de la Ley del Servicio Civil, que señalaba lo siguiente:

c) Las demás disposiciones de la presente Ley entran en vigencia al día siguiente de la publicación de los tres (3) reglamentos descritos en los literales a), b) y c) de la décima1 disposición complementaria final de la presente Ley”. Lo que efectivamente ha sucedido el día 13 de junio del 2014 con la publicación en el Diario

Oficial “El Peruano” del Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, del 11 de junio del 2014, que aprobó el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, y las otras dos normas reglamentarias más, de modo a partir del día 14 de junio del 2014, estas normas involucran directamente a los servidores públicos de los regímenes laborales del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y del TUO del Decreto Legislativo Nº 278, Ley de Productividad y Competitividad Laboral del Decreto Supremo Nº 003-97-TR.

En este trabajo, nos remitimos a desarrollar el tema sobre el Régimen Disciplinario Sancionador, tal como aparece en la Ley del Servicios Civil y su Reglamento General, y que más tarde podrá enriquecerse cuando sobre este tema tengamos las ejecutorias del Tribunal del Servicios Civil y la doctrina jurídica que sobre esta materia que con toda seguridad saldrá a la luz. Abancay, octubre del 2014

1 DÉCIMA. Disposiciones reglamentarias

En un plazo de ciento ochenta (180) días calendario se dictan las normas reglamentarias de la presente Ley, que se estructuran en, al menos, los siguientes reglamentos: a) Reglamento general de la Ley del Servicio Civil, aprobado mediante decreto supremo, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, a propuesta de Servir. b) Reglamento de compensaciones, aprobado mediante decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas. A propuesta de Servir para el caso de compensaciones no económicas; y a propuesta de la Dirección General de Gestión de Recursos Públicos, en coordinación con la Dirección General de Presupuesto Público, para el caso de compensaciones económicas. c) Reglamento del régimen especial para gobiernos locales, aprobado mediante decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, a propuesta de Servir.

Page 8: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

8

RÉGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

DISPOSICIONES GENERALES

¿A quienes se aplica esta parte de la Ley?

a) Los funcionarios públicos de designación o remoción regulada.- Son aquellos puestos

cuyos requisitos, proceso de acceso, período de vigencia o causales de remoción están regulados en norma especial con rango de Ley.

Entre estos están los Magistrados del Tribunal Constitucional, el Defensor del Pueblo y Defensor adjunto, el Contralor General de la República y Vicecontralor, el Presidente y miembros del Jurado Nacional de Elecciones, los miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, el Director General y miembros del Consejo Directivo de la Academia de la Magistratura, los titulares, adjuntos, presidentes y miembros de órganos colegiados de los organismos constitucionalmente autónomos, los titulares, adjuntos y miembros de órganos colegiados de entidades que cuenten con disposición expresa sobre la designación de sus funcionarios, los jueces que integren el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, el Fiscal de la Nación del Ministerio Público, Presidente de la Corte Suprema, los Rectores y vicerrectores de las universidades públicas, los titulares, adjuntos, presidente y miembros del consejo directivo de los organismos técnicos especializados y reguladores y tribunales administrativos, los gobernadores y aquellos señalados por norma con rango de ley, siempre que cumplan con lo dispuesto en los artículos 53º y 54º de la Ley del Servicio Civil.

b) Los funcionarios públicos de libre designación y remoción.- Son aquellas personas cuyo acceso al Servicio Civil se realiza por libre decisión del funcionario público que lo designa, basada en la confianza para realizar funciones de naturaleza política, normativa o administrativa, entre estos están los Ministros de Estado, Viceministros, Secretarios generales de Ministerios y aquellos que por ley expresa tengan igual jerarquía, los Titulares, adjuntos, presidentes y miembros de los órganos colegiados de libre designación y remoción, los Gerentes Generales del Gobierno Regional y el Gerente Municipal.

c) Los directivos públicos.- Son los que dirigen, bajo la orientación estratégica de la Alta

Dirección de la entidad, las estructuras y procesos mediante los cuales se implementan las políticas públicas y se proveen bienes y servicios públicos, también tienen la obligación de velar por el logro de los objetivos asignados, supervisar el logro de metas y gestionar el desarrollo de los servidores civiles bajo su responsabilidad.

d) Los servidores civiles de carrera.- Son las personas que se han incorporado a una entidad, mediante concurso público de méritos, para desarrollar actividades sustantivas y de administración interna en el ejercicio de una función administrativa, la prestación de servicios públicos o la gestión institucional. En este grupo se incluye a los servidores públicos de carrera del régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 276.

e) Los servidores de actividades complementarias.- Son aquellas personas que ejecutan actividades de soporte y complemento, así como actividades operativas o manuales, respecto de las funciones sustantivas y de administración interna de una entidad. En buena cuenta la ley se está refiriendo a que hasta ahora hemos llamado “personal auxiliar”.

Page 9: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

9

f) Los servidores de confianza.- Aun cuando la Ley, ni su Reglamento General señalan las funciones de estos servidores, sin embargo si precisa que deben cumplir con el perfil del puesto en función de conocimientos y experiencia y que estos ingresan al servicio civil sin concurso público de méritos y por tanto no están sujetos a período de prueba. Estos servidores desempeñan sus funciones en el órgano o unidad orgánica para los que fue designados y reportan su trabajo al jefe del órgano o unidad orgánica que lo solicitó.

A estos servidores no se les aplica las reglas sobre desplazamiento y su cese no genera ningún pago indemnizatorio, compensatorio ni similar. No están sujetos a la evaluación del desempeño, a menos que el titular de la entidad así lo determine. Tampoco pueden hacer uso de la totalidad de su descanso vacacional. No les cabe la protección contra la destitución injustificada o nula de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79º2 de la Ley del Servicio Civil.

En el caso de que el funcionario que los designó sea removido o desplazado, estos deben poner su cargo a disposición de su reemplazante, quien puede ratificarlos dentro de los cuarenta y cinco (45) días calendarios siguientes. Si no se produce la ratificación dentro de dicho plazo, la terminación de su designación se produce automáticamente, hecho que no los exime de entregar formalmente el puesto.

¿A qué trabajadores o funcionarios no se les aplica el Procedimiento administrativo Disciplinario?

A los trabajadores, servidores, obreros, entidades y carreras no comprendidos en la Ley del

Servicio Civil, según lo dispuesto por la Primera Disposiciones Complementarias Finales; en consecuencia, no podrán ser sometidos al Procedimiento Administrativo Disciplinario establecido por el esta Ley y su Reglamento General:

- Los trabajadores de las empresas del Estado, sin perjuicio de lo dispuesto en la tercera disposición complementaria final del Decreto Legislativo 1023;

- Los servidores del Banco Central de Reserva del Perú; - Los servidores del Congreso de la República; - Los servidores de la Superintendencia Nacional de Aduanas; - Los servidores de la Superintendencia de Administración Tributaria; - Los servidores de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP; - Los servidores de la Contraloría General de la República; - Los obreros de los gobiernos regionales y gobiernos locales; - Los servidores sujetos a carreras especiales como:

a) Ley 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República. b) Ley 23733, Ley universitaria. c) Ley 23536, Ley que establece las normas generales que regulan el trabajo y la carrera de

los Profesionales de la Salud. d) Ley 29944, Ley de Reforma Magisterial.

2 Artículo 79. De la contratación y designación

El vínculo entre los servidores de confianza y la entidad se establece en un contrato escrito de naturaleza temporal, cuya vigencia se condiciona a la confianza de quien los designa, y donde se precisan las condiciones de empleo, el puesto a ocupar y la contraprestación a percibir, conforme a lo establecido en el artículo 31 de la presente Ley.

El contrato puede resolverse, sin que ello genere el derecho a pago compensatorio, otorgamiento de suma a título de liberalidad ni indemnización alguna por la terminación del vínculo con la entidad pública.

La designación de servidores de confianza se realiza mediante el acto administrativo que corresponda de acuerdo a ley o mediante el acto de administración contemplado en la presente Ley, según sea el caso. Dicha designación debe ser publicada en la página web de la entidad.

Page 10: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

10

e) Ley 28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas. f) Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situación del personal de la Policía

Nacional del Perú. g) Ley 29709, Ley de la Carrera Especial Pública Penitenciaria. h) Decreto Legislativo 052, Ley Orgánica del Ministerio Público. i) Ley 29277, Ley de la Carrera Judicial.

¿Quiénes están exonerados de Procedimiento Administrativo Disciplinario?

El Defensor del Pueblo, el Contralor General de la República, los miembros del Jurado Nacional de Elecciones, los miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, el Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, el Jefe del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, los miembros del Directorio del Banco Central de Reserva y el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y los Ministros de Estado.

¿Pueden los funcionarios públicos de elección popular, directa y universal sometidos al Procedimiento Administrativo Disciplinario?

En la práctica y con el anterior régimen sancionador no podían ser sometidos al

procedimiento administrativo disciplinario dentro del régimen laboral del Decreto Ley Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público. Sobre este particular el Tribunal Constitucional ya se había pronunciado en ese sentido a través de la Sentencia recaída en el Expediente Nº 4698-2004-AA/TC LAMBAYEQUE: “No procede sancionar vía proceso administrativo disciplinario a los alcaldes y las autoridades políticas elegidas”.

De modo que esta parte de la Ley y su Reglamento General no alcanzan a los funcionarios

públicos a que se contrae el inciso a) del artículo 52º de la Ley del Servicio Civil. Veamos quiénes son estos:

“Artículo 52. Clasificación de los funcionarios públicos

Los funcionarios públicos se clasifican en: a) Funcionarlo público de elección popular, directa y universal. Es el elegido

mediante elección popular, directa y universal, como consecuencia de un proceso electoral conducido por la autoridad competente para tal fin. El ingreso, permanencia y término de su función están regulados por la Constitución Política del Perú y las leyes de la materia.

Son funcionarios públicos de elección popular, directa y universal:

1) Presidente de la República. 2) Vicepresidentes de la República. 3) Congresistas de la República y del Parlamento Andino. 4) Presidentes, Vicepresidentes y Consejeros Regionales. 5) Alcaldes, Teniente Alcaldes y Regidores”.

Pero el hecho de que estos funcionarios públicos estén exonerados del procedimiento

administrativo disciplinario, no los exonera de que sea directamente denunciados ante el Ministerio Público por la comisión de delitos perseguibles de oficio cometidos dentro del ejercicio de sus funciones.

Page 11: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

11

Sobre este punto, en su Mensaje a la Nación del día 28 de julio del 2014, el Presidente Ollanta Humala, ha dado algunas pistas de qué es lo que se piensa hacer con estos funcionarios dentro del ámbito de la administración pública:

“Asimismo, la coyuntura actual nos obliga a revisar la forma en que los gobiernos

subnacionales (quiso regiones y municipalidades) rinden cuentas al control político del Congreso de la República y a la Contraloría. Y lo debemos hacer de modo firme, respetando las reglas que la democracia impone, pero a la vez sin permitir que ninguna autoridad, en ninguno de los rincones del país, pueda aprovechar o defraudar la confianza que el pueblo le ha otorgado”

¿Qué es la responsabilidad administrativa disciplinaria?

Etimológicamente la palabra “responsabilidad” proviene del latín responsum, que es una forma de ser considerado sujeto de una deuda u obligación.

La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona, es la que le permite

reflexionar, administrar, orientar y valorar las consecuencias de sus actos. Una persona responsable es aquella que actúa conscientemente sabiendo que él y solo él, es

la causa directa o indirecta de un hecho ocurrido y por eso está obligado a responder por sus actos respecto de alguna y ante alguna persona.

En el plano jurídico, la responsabilidad surge cuando un sujeto transgrede un deber de

conducta señalado en una norma jurídica. En este punto es importante señalar que la disciplina significa instruir a una persona a tener

un determinado código de conducta u orden, pero la garantía de que las instrucciones u obligaciones se lleven a cabo puede ser regulada a través de una sanción, es decir, a través de una acción de disciplinar, que significa: “Imponer, hacer guardar las normas o la disciplina”.

En el plano administrativo, las acciones disciplinarias son aquellas que el Estado le impone

a sus servidores por las faltas que cometen en el ejercicio de sus funciones o en la prestación de los servicios públicos, para lo cual debe iniciarles un procedimiento administrativo disciplinario con el objeto de aplicarles una sanción o, si fuera el caso, absolverlos de alguna imputación.

El Reglamento General de la Ley del Servicio Civil garantiza que dentro de los

procedimientos administrativos disciplinarios, las autoridades competentes deben observar estrictamente las disposiciones previstas por la Ley y su Reglamento General, de modo que quebrar estos mandamientos significaría que el procedimiento sancionador es ilegal y por lo tanto nulo de pleno derecho.

El servidor afectado por el incumplimiento de las disposiciones legalmente previstas tiene el

derecho de denunciar a los encargados de instruir y sancionar un procedimiento administrativo disciplinario por la comisión del delito de Abuso de Autoridad.

La investigación y la sanción impuesta como consecuencia de un procedimiento

administrativo disciplinario, no dejan sin efecto las responsabilidades civiles y/o penales que pudieran derivarse de la falta cometida por el funcionario o servidor procesado, por ejemplo, si comete la falta prevista en el inciso f) del artículo 85º de la Ley del Servicio Civil: “f) La utilización o disposición de los bienes de la entidad pública en beneficio propio o de terceros”, además de la sanción administrativa que pueda corresponderle, el sancionado no dejará de ser denunciado por la comisión de los delitos de robo o apropiación ilícita o demandado civilmente

Page 12: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

12

para que reponga el bien y pague la indemnización por los daños y perjuicios resultantes, según sea el caso.

¿Qué es la potestad disciplinaria?

La potestad disciplinaria es aquella facultad de la administración pública de imponer sanciones a través de un procedimiento sancionador. Debiendo entenderse la sanción administrativa como aquel castigo infligido a un servidor como consecuencia de una conducta ilícita, consistiendo en la privación de un bien o de un derecho, o la imposición de un deber.

Respecto del ámbito de aplicación del procedimiento sancionador, el inciso 229.3 del

artículo 229º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, incorporado por el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1029, que modificó la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo, publicado el 24 junio 2008, señala lo siguiente: “229.3 La potestad sancionadora disciplinaria sobre el personal de las entidades se rige por la normativa sobre la materia.”. ¿Cuáles son los principios de la potestad disciplinaria?

Sobre este punto el artículo 92º del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil señala expresamente lo siguiente: “La potestad disciplinaria se rige por los principios enunciados en el artículo 230º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de los demás principios que rigen el poder punitivo del Estado.” Ahora bien, veamos estos principios:

“Artículo 230.- Principios de la potestad sancionadora administrativa

La potestad sancionadora de todas las entidades está regida

adicionalmente por los siguientes principios especiales:

1. Legalidad.- Sólo por norma con rango de ley cabe atribuir a las entidades la potestad sancionadora y la consiguiente previsión de las consecuencias administrativas que a título de sanción son posibles de aplicar a un administrado, las que en ningún caso habilitarán a disponer la privación de libertad.

2. Debido procedimiento.- Las entidades aplicarán sanciones sujetándose al procedimiento establecido respetando las garantías del debido proceso.

3. Razonabilidad.- Las autoridades deben prever que la comisión de la

conducta sancionable no resulte más ventajosa para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción. Sin embargo, las sanciones a ser aplicadas deberán ser proporcionales al incumplimiento calificado como infracción, debiendo observar los siguientes criterios que en orden de prelación se señalan a efectos de su graduación:

a) La gravedad del daño al interés público y/o bien jurídico protegido; b) EI perjuicio económico causado; c) La repetición y/o continuidad en la comisión de la infracción; d) Las circunstancias de la comisión de la infracción; e) EI beneficio ilegalmente obtenido; y f) La existencia o no de intencionalidad en la conducta del infractor."

Page 13: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

13

4. Tipicidad.- Sólo constituyen conductas sancionables administrativamente las infracciones previstas expresamente en normas con rango de ley mediante su tipificación como tales, sin admitir interpretación extensiva o analogía. Las disposiciones reglamentarias de desarrollo pueden especificar o graduar aquellas dirigidas a identificar las conductas o determinar sanciones, sin constituir nuevas conductas sancionables a las previstas legalmente, salvo los casos en que la ley permita tipificar por vía reglamentaria.

5. Irretroactividad.- Son aplicables las disposiciones sancionadoras vigentes en el momento de incurrir el administrado en la conducta a sancionar, salvo que las posteriores le sean más favorables.

6. Concurso de Infracciones.- Cuando una misma conducta califique como

más de una infracción se aplicará la sanción prevista para la infracción de mayor gravedad, sin perjuicio que puedan exigirse las demás responsabilidades que establezcan las leyes.

7. Continuación de infracciones.- Para determinar la procedencia de la

imposición de sanciones por infracciones en las que el administrado incurra en forma contínua, se requiere que hayan transcurrido por lo menos treinta (30) días hábiles desde la fecha de la imposición de la última sanción y que se acredite haber solicitado al administrado que demuestre haber cesado la infracción dentro de dicho plazo.

Las entidades, bajo sanción de nulidad, no podrán atribuir el supuesto de

continuidad y/o la imposición de la sanción respectiva, en los siguientes casos:

a. Cuando se encuentre en trámite un recurso administrativo interpuesto

dentro del plazo contra el acto administrativo mediante el cual se impuso la última sanción administrativa.

b. Cuando el recurso administrativo interpuesto no hubiera recaído en

acto administrativo firme. c. Cuando la conducta que determinó la imposición de la sanción

administrativa original haya perdido el carácter de infracción administrativa por modificación en el ordenamiento, sin perjuicio de la aplicación de principio de irretroactividad a que se refiere el inciso 5.

8. Causalidad.- La responsabilidad debe recaer en quien realiza la conducta

omisiva o activa constitutiva de infracción sancionable.

9. Presunción de licitud.- Las entidades deben presumir que los administrados han actuado apegados a sus deberes mientras no cuenten con evidencia en contrario.

10. Non bis in idem.- No se podrán imponer sucesiva o simultáneamente una

pena y una sanción administrativa por el mismo hecho en los casos en que se aprecie la identidad del sujeto, hecho y fundamento.

Dicha prohibición se extiende también a las sanciones administrativas,

salvo la concurrencia del supuesto de continuación de infracciones a que se refiere el inciso 7.”

Page 14: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

14

A estos principios, la Ley del Servicios Civil agrega: “sin perjuicio de los demás principios

que rigen el poder punitivo del Estado”. ¿Quiénes son competentes para conducir un procedimiento administrativo disciplinario en primera Instancia?

PRIMERA INSTANCIA TIPO DE SANCION INSTRUCTOR SANCIONADOR Amonestación Escrita Jefe inmediato Jefe inmediato Suspensión Jefe Inmediato Jefe de Recursos Humanos Destitución Jefe de Recursos Humanos Titular de la Entidad

La oficialización de la imposición de una sanción en primera instancia, se hace a través del

registro de la sanción en el legajo y mediante la notificación personal al servidor sancionado. ¿Quién instruye y sanciona al jefe de recursos humanos?

Cuando el Jefe de Recursos Humanos sea el imputado por la comisión de una infracción, susceptible de ser sancionada con una Amonestación Escrita, instruye y sanciona su jefe inmediato y en los demás casos instruye el jefe inmediato y sanciona el titular de la entidad, así:

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO

AL JEFE DE RECURSOS HUMANOS EN PRIMERA INSTANCIA

TIPO DE SANCION INSTRUCTOR SANCIONADOR Amonestación escrita Jefe inmediato Jefe inmediato Suspensión Jefe Inmediato Titular de la Entidad Destitución Jefe Inmediato Titular de la Entidad

¿Quién sanciona al servidor que se trasladó de centro de trabajo?

En los casos de progresión transversal, la competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria corresponde al jefe inmediato, al jefe de recursos humanos o al titular de entidad en la que se cometió la falta, conforme al tipo de sanción a ser impuesta y los criterios antes detallados; sin perjuicio de que la sanción se ejecute en la entidad en la que al momento de ser impuesta, el servidor civil presta sus servicios. ¿Quién instruye y sanciona a los funcionarios del Gobierno Regional o de las municipalidades?

Para el caso de los funcionarios de los Gobiernos Regionales y de las municipalidades, el instructor es el Jefe inmediato, y quien sanciona es una Comisión Ad-hoc nombrada por el Consejo Regional y el Concejo Municipal, según corresponda. En esta parte resulta necesario aclarar que ni la Ley ni su Reglamento General han señalado quiénes serían los integrantes ni cuántos serían los componentes de esta comisión Ad-Hoc.

Los funcionarios del Gobierno Regional son los señalados por la Ley Nº 27867, Ley

Orgánica de Gobiernos Regionales, a saber:

a) Gerente General;

Page 15: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

15

b) Gerente Regional de Desarrollo Económico; c) Gerente Regional de Desarrollo Social; d) Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; e) Gerente Regional de Infraestructura; f) Gerente Regional de Recursos naturales y gestión del medio ambiente.

Para el caso de las municipalidades de conformidad a la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de

Gobiernos Municipales, les correspondería a los siguientes funcionarios: a) Gerente Municipal; b) Jefe de la Procuraduría Pública Municipal; c) Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica; y d) Jefe de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.

¿Quién instruye y sanciona a los funcionarios?

Para instruir las faltas cometidas por los funcionarios, se debe formar una comisión compuesta por dos (2) funcionarios de rango equivalente y el Jefe de Recursos Humanos, mediante Resolución del titular del Sector.

Esta comisión se encargará de la etapa instructiva del procedimiento administrativo

disciplinario, y la sanción será impuesta por el titular de la entidad. En el caso que la entidad no cuente con dos funcionarios de rango equivalente al funcionario

sujeto a procedimiento administrativo disciplinario, excepcionalmente se podrá designar a funcionarios de rango inmediato inferior.

¿Qué es la Secretaría Técnica?

Para el apoyo de los funcionarios de los órganos instructores del procedimiento administrativo disciplinario, el titular de la entidad deberá designar una Secretaría Técnica integrada por uno o más servidores que ejercerán esta función en adición a sus funciones regulares. El miembro o los miembros de la Secretaría Técnica de preferencia deben ser abogados. ¿Qué autoridades son competentes para conducir un procedimiento administrativo disciplinario en segunda Instancia?

Los recursos de apelación contra la sanción de Amonestación Escrita, serán resueltos por el Jefe de Recursos Humanos, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 89º3 de la Ley del Servicio Civil, pero cuando se trate de la sanción de Amonestación Escrita impuesta a los funcionarios, será resuelto por el titular de la entidad.

Cuando la sanción en primera instancia ha sido de suspensión o destitución la autoridad competente para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil, según lo dispuesto por el artículo 90º4 de la misma Ley. 3 Artículo 89. La amonestación

La amonestación es verbal o escrita. La amonestación verbal la efectúa el jefe inmediato en forma personal y reservada. Para el caso de amonestación escrita la sanción se aplica previo proceso administrativo disciplinario. Es impuesta por el jefe inmediato. La sanción se oficializa por resolución del jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. La apelación es resuelta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. 4 Artículo 90. La suspensión y la destitución

La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y cinco (365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de suspensión es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces, el cual puede modificar la

Page 16: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

16

SEGUNDA INSTANCIA

SANCION CONDICION RESUELVE Amonestación Escrita Servidor Público Jefe de Recursos Humanos Amonestación Escrita Funcionario Publico Titular de la Entidad Suspensión Servidor o funcionario Tribunal del Servicio Civil Destitución Servidor o funcionario Tribunal del Servicio Civil

¿Cuáles son los derechos del servidor público sometido a un proceso administrativo disciplinario?

Tiene derecho:

- AL DEBIDO PROCESO.- El derecho al debido proceso se encuentra previsto por el inciso 3.- del artículo 139º5 de la Constitución Política del Perú, aplicable no sólo a nivel judicial sino también en sede administrativa e incluso entre particulares.

Este derecho supone el cumplimiento de todas las garantías, requisitos y normas de orden público que deben observarse en las instancias procesales de todos los procedimientos, incluidos los administrativos y conflictos entre privados, a fin de que las personas estén en condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto que pueda afectarlos.

El derecho al debido proceso, y los derechos que contiene son invocables, y, por tanto, están garantizados, no solo en el seno de un proceso judicial, sino también en el ámbito del procedimiento administrativo.

En el artículo correspondiente, la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento

Administrativo General, señala el derecho al debido procedimiento como un principio del Procedimiento Administrativo por el cual:

“Los administrados gozan de todos los derechos y garantías inherentes al debido

procedimiento administrativo, que comprende el derecho a exponer sus argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisión motivada y fundada en derecho. La institución del debido procedimiento administrativo se rige por los principios del Derecho Administrativo. La regulación propia del Derecho Procesal Civil es aplicable sólo en cuanto sea compatible con el régimen administrativo.”

- A LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA.- También en el inciso 3. del artículo

139º de la Constitución Política de 1993, por primera vez se ha consagrado como principios

sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del jefe de recursos humanos o quien haga su veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil.

La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil. 5 Artículo 139.- Principios de la Administración de Justicia (….) 3. La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional. Ninguna persona puede ser desviada de la jurisdicción predeterminada por la ley, ni sometida a procedimiento distinto de los previamente establecidos, ni juzgada por órganos jurisdiccionales de excepción ni por comisiones especiales creadas al efecto, cualquiera sea su denominación.

Page 17: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

17

y derechos de la función jurisdiccional la observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional.

La tutela judicial efectiva es un derecho constitucional de naturaleza procesal en virtud del cual toda persona o sujeto justiciable puede acceder a los órganos jurisdiccionales, independientemente del tipo de pretensión formulada y de la eventual legitimidad que pueda, o no, acompañarle a su petitorio.

En un sentido extensivo, la tutela judicial efectiva permite también que lo que ha sido decidido judicialmente mediante una sentencia, resulte eficazmente cumplido.

En otras palabras, con la tutela judicial efectiva no solo se persigue asegurar la

participación o acceso del justiciable a los diversos mecanismos (procesos) que habilita el ordenamiento dentro de los supuestos establecidos para cada tipo de pretensión, sino que se busca garantizar que, tras el resultado obtenido, pueda verse este último materializado con una mínima y sensata dosis de eficacia.

En el plano administrativo la tutela jurisdiccional efectiva se limita a que tanto el

denunciante como el servidor público procesado pueda tener acceso a todos los mecanismos legales establecidos para el procedimiento administrativo disciplinario (ofrecer pruebas, acceder al expediente, cumplimiento de plazos, obtener copias de los documentos, invocar cuestiones de puro derecho, etc.)

- AL GOCE DE SUS COMPENSACIONES.- Lo que quiere decir, que mientras un

servidor público se encuentre sometido a un procedimiento administrativo disciplinario tiene derecho al goce de sus remuneraciones, bonificaciones y beneficios que viene percibiendo.

- AL DERECHO IRRESTRICTO DE LA DEFENSA.- El derecho de defensa está establecido como principio de la función jurisdiccional por el inciso 14.- del artículo 139º de la Constitución Política del Perú, en los siguientes términos:

“14. El principio de no ser privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso. Toda persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorada por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.”

Como consecuencia de ello, este derecho constituye una de las condiciones indispensables

para que un proceso judicial o administrativo sea realizado con arreglo al debido proceso. El ejercicio del derecho de defensa, particularmente en el procedimiento administrativo

disciplinario, tiene dos dimensiones:

a) La material.- Que está referida al derecho del imputado de ejercer su propia defensa desde el mismo instante en que toma conocimiento de que se le atribuye la comisión de una falta; en consecuencia, no tiene todavía que esperar a que se le inicie un procedimiento administrativo disciplinario en su contra; y

b) La formal.- Que supone el derecho a una defensa técnica; esto es, al asesoramiento y patrocinio de un abogado defensor durante todo el tiempo que dure el procedimiento.

Con ambas dimensiones del derecho de defensa se garantiza que se está cumpliendo efectivamente con un derecho constitucionalmente protegido, y solo de ese modo no se postra al servidor procesado a un estado de indefensión, que a la postre puede ser considerado como un

Page 18: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

18

abuso de autoridad por parte de su autor, y ser causal de la declaración de nulidad de todo lo actuado dentro del procedimiento administrativo disciplinario.

El mismo Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, señala expresamente: “El servidor

público puede ser representado por abogado y acceder al expediente administrativo en cualquiera de las etapas del procedimiento administrativo disciplinario”. ¿Cuáles son los impedimentos del servidor público sometido a un proceso administrativo disciplinario?

Mientras dure dicho procedimiento no se le concederá licencias por interés del servidor procesado, a que se refiere el literal h)6 del artículo 153º del Reglamento General, que sean mayores a cinco (05) días hábiles.

Cuando el servidor público deba ser denunciado penalmente, de conformidad a lo dispuesto por el segundo párrafo de la Segunda7 Disposición Complementaria Final de la Ley del Servicio Civil, la autoridad competente deberá solicitar un informe técnico jurídico de la entidad donde prestó sus servicios el trabajador procesado.

Cuando la dependencia correspondiente no cumpla con evacuar el aludido informe técnico

jurídico dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles, la autoridad competente formulará denuncia sin contar con ese informe.

Cuando la comisión de la presunta falta se haya establecido dentro de un Examen de Control y que la misma esté consignada en el informe correspondiente, son competentes de tramitar el procedimiento administrativo disciplinario, las autoridades de la entidad pública materia de la acción de control.

Pero si fuera el caso que la Contraloría General de la República notifica a la entidad auditada

que ha dado inicio al procedimiento sancionador por responsabilidad administrativa funcional, esta deberá cortar el procedimiento a fin de respetar los principios de competencia y non bis in ídem.

El principio non bis in ídem, tal como lo ha señalado reiterativamente el Tribunal

Constitucional, supone en definitiva, la prohibición de un ejercicio reiterado del ius puniendi del Estado, que impide castigar doblemente tanto en el ámbito de las sanciones penales como en el de las administrativas, y proscribe la compatibilidad entre penas y sanciones administrativas en aquellos casos en los que adecuadamente se constate que concurre "...la identidad de sujeto, hecho y fundamento..."

¿Cómo opera la prescripción dentro del proceso administrativo disciplinario?

La prescripción es un instituto jurídico por el cual el transcurso del tiempo produce el efecto

de consolidar las situaciones de hecho, permitiendo la extinción de los derechos o la adquisición de las cosas ajenas.

La prescripción en el ámbito del procedimiento administrativo disciplinario se produce bajo

dos modalidades:

6 h) Otras licencias que la entidad decida otorgarle por interés de ella o del propio servidor civil. 7 Para iniciar cualquier denuncia de carácter penal, la autoridad que conozca del caso debe solicitar un informe técnico jurídico emitido por la respectiva entidad en donde presta o prestó Servicio Civil el denunciado. Dicho informe sirve de sustento para efectos de la calificación del delito o archivo de la denuncia.

Page 19: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

19

a) Según lo dispuesto por el artículo 94º8 de la Ley del Servicio Civil, la facultad para

determinar la existencia de faltas disciplinarias e iniciar el procedimiento disciplinario prescribe, a los tres (3) años calendario de cometida la falta;

b) Si durante ese período de tres (03) años, pese a que la oficina de recursos humanos ha tomado conocimiento de la comisión de una falta, no se inicia el proceso el proceso administrativo disciplinario dentro de un (01), este quedará prescrito.

Para el caso de los ex servidores, el plazo de prescripción es de dos (2) años calendario,

computados desde que la entidad conoció de la comisión de la infracción.

De oficio o a petición de parte, la prescripción será declarada mediante acto administrativo (resolución) por el titular de la entidad, dentro de la cual establecerá la responsabilidad administrativa de los funcionarios que por su acción u omisión propiciaron que se produzca a este beneficio a favor del infractor conforme a lo establecido por el inciso 233.39 del artículo 233º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

FALTAS DISCIPLINARIAS

¿Qué faltas son susceptibles de una sanción disciplinaria?

El artículo 85º de la Ley del Servicio Civil y el inciso 2.- del artículo 98º de su Reglamento General señalan cuales son esta faltas disciplinarias para los servidores públicos, y para el caso de los servidores civiles además se tendrá en cuenta las faltas previstas en el Reglamento Interno de los Servidores Civiles – RIS.

Así tenemos:

LEY DEL SERVICIO CIVIL

“Artículo 85. Faltas de carácter disciplinario

Son faltas de carácter disciplinario que, según su gravedad, pueden ser sancionadas con suspensión temporal o con destitución, previo proceso administrativo:

8 Artículo 94. Prescripción La competencia para iniciar procedimientos administrativos disciplinarios contra los servidores civiles decae en el plazo de tres (3) años contados a partir de la comisión de la falta y uno (1) a partir de tomado conocimiento por la o� cina de recursos humanos de la entidad, o de la que haga sus veces.

La autoridad administrativa resuelve en un plazo de treinta (30) días hábiles. Si la complejidad del procedimiento ameritase un mayor plazo, la autoridad administrativa debe motivar debidamente la dilación. En todo caso, entre el inicio del procedimiento administrativo disciplinario y la emisión de la resolución no puede transcurrir un plazo mayor a un (1) año.

Para el caso de los ex servidores civiles, el plazo de prescripción es de dos (2) años contados a partir de que la entidad conoció de la comisión de la infracción. 9 Artículo 233.- Prescripción (…..) 233.3 Los administrados plantean la prescripción por vía de defensa y la autoridad debe resolverla sin más trámite que la constatación de los plazos, debiendo en caso de estimarla fundada, disponer el inicio de las acciones de responsabilidad para dilucidar las causas de la inacción administrativa. .

Page 20: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

20

a) El incumplimiento de las normas establecidas en la presente Ley y su reglamento.

b) La reiterada resistencia al cumplimiento de las órdenes de sus superiores

relacionadas con sus labores.

c) El incurrir en acto de violencia, grave indisciplina o faltamiento de palabra en agravio de su superior del personal jerárquico y de los compañeros de labor.

d) La negligencia en el desempeño de las funciones.

e) El impedir el funcionamiento del servicio público.

f) La utilización o disposición de los bienes de la entidad pública en beneficio

propio o de terceros.

g) La concurrencia al trabajo en estado de embriaguez o bajo la influencia de drogas o sustancias estupefacientes.

h) El abuso de autoridad, la prevaricación o el uso de la función con fines de

lucro.

i) El causar deliberadamente daños materiales en los locales, instalaciones, obras, maquinarias, instrumentos, documentación y demás bienes de propiedad de la entidad o en posesión de ésta.

j) Las ausencias injustificadas por más de tres (3) días consecutivos o por más

de cinco (5) días no consecutivos en un período de treinta (30) días calendario, o más de quince (15) días no consecutivos en un período de ciento ochenta días (180) calendario.

k) El hostigamiento sexual cometido por quien ejerza autoridad sobre el

servidor civil, así como el cometido por un servidor civil, cualquiera sea la ubicación de la víctima del hostigamiento en la estructura jerárquica de la entidad pública.

l) Realizar actividades de proselitismo político durante la jornada de trabajo, o

a través del uso de sus funciones o de recursos de la entidad pública.

m) Discriminación por razón de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión o condición económica.

n) El incumplimiento injustificado del horario y la jornada de trabajo.

o) La afectación del principio de mérito en el acceso y la progresión en el

servicio civil.

p) Actuar o influir en otros servidores para obtener un beneficio propio o beneficio para terceros.

q) La doble percepción de compensaciones económicas, salvo los casos de

dietas y función docente.

r) Las demás que señale la ley.

Page 21: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

21

REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

“Artículo 98.- Faltas que determinan la aplicación de sanción disciplinaria (…..) 98.2. De conformidad con el artículo 85, literal a) de la Ley, también son faltas disciplinarias:

a) Usar indebidamente las licencias cuyo otorgamiento por parte de la entidad es obligatorio conforme a las normas de la materia. No están comprendidas las licencias concedidas por razones personales.

b) Incurrir en actos que atenten contra la libertad sindical conforme artículo 51º10 del presente Reglamento.

c) Incurrir en actos de nepotismo conforme a lo previsto en la Ley y el Reglamento.

d) Agredir verbal y/o físicamente al ciudadano usuario de los servicios a cargo de la entidad.

e) Acosar moral o sexualmente.

f) Usar la función con fines de lucro personal, constituyéndose en agravante el cobro por los servicios gratuitos que brinde el Estado a poblaciones vulnerables.

g) No observar el deber de guardar confidencialidad en la información conforme al artículo 156º11-12 del Reglamento.

h) Impedir el acceso al centro de trabajo del servidor civil que decida no ejercer su derecho a la huelga.

i) Incurrir en actos de negligencia en el manejo y mantenimiento de equipos y tecnología que impliquen la afectación de los servicios que brinda la entidad.

10 Artículo 51.- De la libertad sindical

La libertad sindical comprende el derecho de los servidores civiles a constituir, afiliarse y desafiliarse a organizaciones sindicales del ámbito que estimen conveniente. Asimismo, las organizaciones sindicales tienen el derecho de elegir a sus representantes, redactar sus estatutos, formar parte de organizaciones sindicales de grado superior, disolverse, organizar su administración, sus actividades y formular su programa de acción.

La libertad sindical también se manifiesta en el derecho a desarrollar libremente actividades sindicales en procura de la defensa de sus intereses. 11 Artículo 156.- Obligaciones del servidor (…..) k) En virtud del literal j) del artículo 39º de la Ley, los servidores civiles que por el carácter o naturaleza de su función o de los servicios que brindan, han accedido a información privilegiada o relevante, o cuya opinión haya sido determinante en la toma de decisiones, están obligados a guardar secreto o reserva respecto de los asuntos o información que por ley expresa, pudiera resultar privilegiada por su contenido relevante, empleándola en su beneficio o de terceros y en perjuicio o desmedro del Estado o de terceros. 12Artículo 39. Obligaciones de los servidores civiles (…..) j) Guardar secreto o reserva de la información calificada como tal por las normas sobre la materia, aun cuando ya no formen parte del Servicio Civil.

Page 22: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

22

j) Las demás que señale la ley.” ¿Qué otras faltas más pueden ser sometidas al procedimiento administrativo disciplinario?

El Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, señala que también constituyen faltas para efectos de la responsabilidad administrativa disciplinaria las incorporadas por incumplimiento de la Ley N° 27444 y de la Ley N° 27815, veamos:

LEY Nº 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO:

Artículo 11.- Instancia competente para declarar la nulidad (…..) 11.3 La resolución que declara la nulidad, además dispondrá lo conveniente para hacer efectiva la responsabilidad del emisor del acto inválido. (…..) Artículo 12.- Efectos de la declaración de nulidad (…..) 12.3 En caso de que el acto viciado se hubiera consumado, o bien sea imposible retrotraer sus efectos, sólo dará lugar a la responsabilidad de quien dictó el acto y en su caso, a la indemnización para el afectado. (…..) Artículo 14.- Conservación del acto (…..) 14.3 No obstante la conservación del acto, subsiste la responsabilidad administrativa de quien emite el acto viciado, salvo que la enmienda se produzca sin pedido de parte y antes de su ejecución. (…..) Artículo 36.- Legalidad del procedimiento (…..) 36.2 Las entidades solamente exigirán a los administrados el cumplimiento de procedimientos, la presentación de documentos, el suministro de información o el pago por derechos de tramitación, siempre que cumplan con los requisitos previstos en el numeral anterior. Incurre en responsabilidad la autoridad que procede de modo diferente, realizando exigencias a los administrados fuera de estos casos. (….) Artículo 38.- Aprobación y difusión del Texto Único de Procedimientos Administrativos (…..) 38.2 Cada 2 (dos) años, las entidades están obligadas a publicar el íntegro del TUPA, bajo responsabilidad de su titular; sin embargo, podrán hacerlo antes, cuando consideren que las modificaciones producidas en el mismo lo ameriten. El plazo se computará a partir de la fecha de la última publicación del mismo.

Page 23: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

23

(…..) Artículo 48.- Cumplimiento de las normas del presente capítulo La Presidencia del Consejo de Ministros tendrá a su cargo garantizar el cumplimiento de las normas establecidas en el presente capítulo en todas las entidades de la administración pública, sin perjuicio de las facultades atribuidas a la Comisión de Acceso al Mercado del Instituto Nacional de la Competencia y Defensa de la Propiedad Intelectual en el Artículo 26 BIS del Decreto Ley Nº 25868 y en el Artículo 61 del Decreto Legislativo Nº 776 para conocer y resolver denuncias que los ciudadanos o agentes económicos le formulen sobre el tema. Cuando en un asunto de competencia de la Comisión de Acceso al Mercado, la barrera burocrática haya sido establecida por un decreto supremo, una resolución ministerial o una norma municipal o regional de carácter general, dicha Comisión se pronunciará, mediante resolución, disponiendo su inaplicación al caso concreto. La resolución de la Comisión podrá ser impugnada ante la Sala de Defensa de la Competencia del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual del INDECOPI. Sin perjuicio de la inaplicación al caso concreto, la resolución será notificada a la entidad estatal que emitió la norma para que pueda disponer su modificación o derogación.

Asimismo, tratándose de procedimientos iniciados de oficio por la Comisión de Acceso al Mercado, el INDECOPI podrá interponer la demanda de acción popular contra barreras burocráticas contenidas en decretos supremos, a fin de lograr su modificación o derogación y, con el mismo propósito, acudir a la Defensoría del Pueblo para que se interponga la demanda de inconstitucionalidad contra barreras burocráticas contenidas en normas municipales y regionales de carácter general, que tengan rango de ley."

La Presidencia del Consejo de Ministros está facultada para: (…..) 4. En caso de no producirse la subsanación, la Presidencia del Consejo de Ministros formulará las propuestas normativas requeridas para realizar las modificaciones que considere pertinentes y realizará las gestiones conducentes a hacer efectiva la responsabilidad de los funcionarios involucrados. (…..) 7. Realizar las gestiones del caso conducentes a hacer efectiva la responsabilidad de los funcionarios por el incumplimiento de las normas del presente Capítulo, para lo cual cuenta con legitimidad para accionar ante las diversas entidades de la administración pública. (……) Artículo 55.- Derechos de los administrados (…..) 12. A exigir la responsabilidad de las entidades y del personal a su servicio, cuando así corresponda legalmente, (…..)

Page 24: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

24

Artículo 91.- Consecuencias de la no abstención (…..) 91.2 Sin perjuicio de ello, el superior jerárquico dispone el inicio de las acciones de responsabilidad administrativa, civil o penal contra la autoridad que no se hubiese abstenido de intervenir, conociendo la existencia de la causal. (…..) Artículo 143.- Responsabilidad por incumplimiento de plazos 143.1 El incumplimiento injustificado de los plazos previstos para las actuaciones de las entidades genera responsabilidad disciplinaria para la autoridad obligada, sin perjuicio de la responsabilidad civil por los daños y perjuicios que pudiera haber ocasionado. 143.2 También alcanza solidariamente la responsabilidad al superior jerárquico, por omisión en la supervisión, si el incumplimiento fuera reiterativo o sistemático. Artículo 146.- Medidas cautelares 146.1 Iniciado el procedimiento, la autoridad competente mediante decisión motivada y con elementos de juicio suficientes puede adoptar, provisoriamente bajo su responsabilidad, las medidas cautelares establecidas en esta Ley u otras disposiciones jurídicas aplicables, mediante decisión fundamentada, si hubiera posibilidad de que sin su adopción se arriesga la eficacia de la resolución a emitir. 146.2 Las medidas cautelares podrán ser modificadas o levantadas durante el curso del procedimiento, de oficio o a instancia de parte, en virtud de circunstancias sobrevenidas o que no pudieron ser consideradas en el momento de su adopción. 146.3 Las medidas caducan de pleno derecho cuando se emite la resolución que pone fin al procedimiento, cuando haya transcurrido el plazo fijado para su ejecución, o para la emisión de la resolución que pone fin al procedimiento. 146.4 No se podrán dictar medidas que puedan causar perjuicio de imposible reparación a los administrados. Artículo 153.- Intangibilidad del expediente (…..) 153.4 Si un expediente se extraviara, la administración tiene la obligación, bajo responsabilidad de reconstruir el mismo, independientemente de la solicitud del interesado, para tal efecto se aplicarán, en lo que le fuera aplicable, las reglas contenidas en el artículo 140º13 del Código Procesal Civil. Artículo 174.- Omisión de informe

13 Artículo 140.- Recomposición de expedientes.-

En caso de pérdida o extravío de un expediente, el Juez ordenará una investigación sumaria con conocimiento de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial. De ser el caso, ordenará su recomposición de oficio o a pedido de parte, quedando éstas obligadas a entregar, dentro de tercer día, copias de los escritos y resoluciones que obren en su poder. Vencido el plazo y con las copias de los actuados que tenga en su poder, el Juez las pondrá de manifiesto por un plazo de dos días, luego del cual declarará recompuesto el expediente.

Si apareciera el expediente, será agregado al rehecho.

Page 25: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

25

174.1 De no recibirse el informe en el término señalado, la autoridad podrá alternativamente, según las circunstancias del caso y relación administrativa con el informante: prescindir del informe o citar al informante para que en fecha única y en una sesión, a la cual puede asistir el administrado, presente su parecer verbalmente, de la cual se elaborará acta que se adjuntará al expediente, sin perjuicio de la responsabilidad en que incurra el funcionario culpable de la demora. (….) Artículo 182.- Audiencia pública (…..) 182.4 El vencimiento del plazo previsto en el artículo 142º14 de esta Ley, sin que se haya llevado a cabo la audiencia pública, determina la operatividad del silencio administrativo negativo, sin perjuicio de la responsabilidad de las autoridades obligadas a su convocatoria. Artículo 188.- Efectos del silencio administrativo (…..) 188.4 Aun cuando opere el silencio administrativo negativo, la administración mantiene la obligación de resolver, bajo responsabilidad, hasta que se le notifique que el asunto ha sido sometido a conocimiento de una autoridad jurisdiccional o el administrado haya hecho uso de los recursos administrativos respectivos. Artículo 233.- Prescripción (…..) 233.3 Los administrados plantean la prescripción por vía de defensa y la autoridad debe resolverla sin más trámite que la constatación de los plazos, debiendo en caso de estimarla fundada, disponer el inicio de las acciones de responsabilidad para dilucidar las causas de la inacción administrativa. Artículo 239.- Faltas administrativas Las autoridades y personal al servicio de las entidades, independientemente de su régimen laboral o contractual, incurren en falta administrativa en el trámite de los procedimientos administrativos a su cargo y, por ende, son susceptibles de ser sancionados administrativamente con amonestación, suspensión, cese o destitución atendiendo a la gravedad de la falta, la reincidencia, el daño causado y la intencionalidad con que hayan actuado, en caso de:

1. Negarse a recibir injustificadamente solicitudes, recursos, declaraciones, informaciones o expedir constancia sobre ellas.

2. No entregar, dentro del término legal, los documentos recibidos a la autoridad

que deba decidir u opinar sobre ellos.

14 Artículo 142.- Plazo máximo del procedimiento administrativo No puede exceder de treinta días el plazo que transcurra desde que es iniciado un procedimiento administrativo de evaluación previa hasta aquel en que sea dictada la resolución respectiva, salvo que la ley establezca trámites cuyo cumplimiento requiera una duración mayor.

Page 26: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

26

3. Demorar injustificadamente la remisión de datos, actuados o expedientes solicitados para resolver un procedimiento o la producción de un acto procesal sujeto a plazo determinado dentro del procedimiento administrativo.

4. Resolver sin motivación algún asunto sometido a su competencia. 5. Ejecutar un acto que no se encuentre expedito para ello. 6. No comunicar dentro del término legal la causal de abstención en la cual se

encuentra incurso. 7. Dilatar el cumplimiento de mandatos superiores o administrativo o contradecir

sus decisiones. 8. Intimidar de alguna manera a quien desee plantear queja administrativa o

contradecir sus decisiones. 9. Incurrir en ilegalidad manifiesta. 10. Difundir de cualquier modo o permitir el acceso a la información confidencial

a que se refiere el numeral 160.1 de esta Ley. Las correspondientes sanciones deberán ser impuestas previo proceso administrativo disciplinario que, en el caso del personal sujeto al régimen de la carrera administrativa, se ceñirá a las disposiciones legales vigentes sobre la materia, debiendo aplicarse para los demás casos el procedimiento establecido en el artículo 235º15 de la presente Ley, en lo que fuere pertinente.

LEY N° 27815, LEY DEL CÓDIGO DE ÉTICA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

15 Artículo 235.- Procedimiento sancionador Las entidades en el ejercicio de su potestad sancionadora se ceñirán a las siguientes disposiciones: 1. El procedimiento sancionador se inicia siempre de oficio, bien por propia iniciativa o como consecuencia de orden superior, petición motivada de otros órganos o entidades o por denuncia. 2. Con anterioridad a la iniciación formal del procedimiento se podrán realizar actuaciones previas de investigación, averiguación e inspección con el objeto de determinar con carácter preliminar si concurren circunstancias que justifiquen su iniciación. 3. Decidida la iniciación del procedimiento sancionador, la autoridad instructora del procedimiento formula la respectiva notificación de cargo al posible sancionado, la que debe contener los datos a que se refiere el numeral 3 del artículo precedente para que presente sus descargos por escrito en un plazo que no podrá ser inferior a cinco días hábiles contados a partir de la fecha de notificación. 4. Vencido dicho plazo y con el respectivo descargo o sin él, la autoridad que instruye el procedimiento realizará de oficio todas las actuaciones necesarias para el examen de los hechos, recabando los datos e informaciones que sean relevantes para determinar, en su caso, la existencia de responsabilidad susceptible de sanción. 5. Concluida, de ser el caso, la recolección de pruebas, la autoridad instructora del procedimiento resuelve la imposición de una sanción o la no existencia de infracción. En caso de que la estructura del procedimiento contemple la existencia diferenciada de órganos de instrucción y órganos de resolución concluida la recolección de pruebas, la autoridad instructora formulará propuesta de resolución en la que se determinará, de manera motivada, las conductas que se consideren probadas constitutivas de infracción, la norma que prevé la imposición de sanción para dicha conducta y la sanción que se propone que se imponga; o bien se propondrá la declaración de no existencia de infracción. Recibida la propuesta de resolución, el órgano competente para decidir la aplicación de la sanción podrá disponer la realización de actuaciones complementarias, siempre que sean indispensables para resolver el procedimiento. 6. La resolución que aplique la sanción o la decisión de archivar el procedimiento será notificada tanto al administrado como al órgano u entidad que formuló la solicitud o a quién denunció la infracción, de ser el caso.

Page 27: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

27

Para entender este punto del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, conviene transcribir el artículo 10º de la Ley del Código de Ética de la Función Pública:

“Artículo 10.- Sanciones 10.1 La transgresión de los principios y deberes establecidos en el Capítulo II y de las prohibiciones señaladas en el Capítulo III, de la presente Ley, se considera infracción al presente Código, generándose responsabilidad pasible de sanción. 10.2 El Reglamento de la presente Ley establece las correspondientes sanciones16. Para su graduación, se tendrá presente las normas sobre carrera administrativa y el régimen laboral aplicable en virtud del cargo o función desempeñada. 10.3 Las sanciones aplicables por la transgresión del presente Código no exime de las responsabilidades administrativas, civiles y penales establecidas en la normatividad.”

De donde resulta que son faltas administrativas, la transgresión de principios y deberes éticos del servidor público, así como las prohibiciones que establece este Código de Ética, veamos:

CAPÍTULO II

PRINCIPIOS Y DEBERES ÉTICOS DEL SERVIDOR PÚBLICO Artículo 6.- Principios de la Función Pública El servidor público actúa de acuerdo a los siguientes principios: 1. Respeto

Adecua su conducta hacia el respeto de la Constitución y las Leyes, garantizando que en todas las fases del proceso de toma de decisiones o en el

16 Artículo 9º.- De la clasificación de las Sanciones

Las sanciones pueden ser: a) Amonestación b) Suspensión c) Multa de hasta 12 Unidades Impositivas Tributarias -UIT d) Resolución contractual e) Destitución o despido

Las sanciones antes mencionadas se aplicarán atendiendo a la gravedad de las infracciones como sigue: Infracciones leves: Amonestación, suspensión y/o multa. Infracciones Graves: Resolución contractual, destitución, despido y/o multa. Artículo 11º.- De las sanciones aplicables a los empleados públicos

La aplicación de las sanciones se efectuarán de acuerdo al vínculo contractual que los empleados públicos mantengan con las entidades de la Administración Pública, de conformidad con lo siguiente: 11.1. Las sanciones aplicables a aquellas personas que mantienen vínculo laboral:

a) Amonestación. b) Suspensión temporal en el ejercicio de sus funciones, sin goce de remuneraciones, hasta por un año. c) Destitución o Despido.

11.2. Las sanciones aplicables a aquellas personas que desempeñan Función Pública y que no se encuentran en el supuesto del inciso anterior:

a) Multa b) Resolución contractual.

Page 28: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

28

cumplimiento de los procedimientos administrativos, se respeten los derechos a la defensa y al debido procedimiento. 2. Probidad Actúa con rectitud, honradez y honestidad, procurando satisfacer el interés general y desechando todo provecho o ventaja personal, obtenido por sí o por interpósita persona. 3. Eficiencia Brinda calidad en cada una de las funciones a su cargo, procurando obtener una capacitación sólida y permanente. 4. Idoneidad Entendida como aptitud técnica, legal y moral, es condición esencial para el acceso y ejercicio de la función pública. El servidor público debe propender a una formación sólida acorde a la realidad, capacitándose permanentemente para el debido cumplimiento de sus funciones. 5. Veracidad Se expresa con autenticidad en las relaciones funcionales con todos los miembros de su institución y con la ciudadanía, y contribuye al esclarecimiento de los hechos. 6. Lealtad y Obediencia Actúa con fidelidad y solidaridad hacia todos los miembros de su institución, cumpliendo las órdenes que le imparta el superior jerárquico competente, en la medida que reúnan las formalidades del caso y tengan por objeto la realización de actos de servicio que se vinculen con las funciones a su cargo, salvo los supuestos de arbitrariedad o ilegalidad manifiestas, las que deberá poner en conocimiento del superior jerárquico de su institución. 7. Justicia y Equidad Tiene permanente disposición para el cumplimiento de sus funciones, otorgando a cada uno lo que le es debido, actuando con equidad en sus relaciones con el Estado, con el administrado, con sus superiores, con sus subordinados y con la ciudadanía en general. 8. Lealtad al Estado de Derecho El funcionario de confianza debe lealtad a la Constitución y al Estado de Derecho. Ocupar cargos de confianza en regímenes de facto, es causal de cese automático e inmediato de la función pública. Artículo 7.- Deberes de la Función Pública El servidor público tiene los siguientes deberes: 1. Neutralidad

Page 29: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

29

Debe actuar con absoluta imparcialidad política, económica o de cualquier otra índole en el desempeño de sus funciones demostrando independencia a sus vinculaciones con personas, partidos políticos o instituciones. 2. Transparencia Debe ejecutar los actos del servicio de manera transparente, ello implica que dichos actos tienen en principio carácter público y son accesibles al conocimiento de toda persona natural o jurídica. El servidor público debe de brindar y facilitar información fidedigna, completa y oportuna. 3. Discreción Debe guardar reserva respecto de hechos o informaciones de los que tenga conocimiento con motivo o en ocasión del ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de los deberes y las responsabilidades que le correspondan en virtud de las normas que regulan el acceso y la transparencia de la información pública. 4. Ejercicio Adecuado del Cargo Con motivo o en ocasión del ejercicio de sus funciones el servidor público no debe adoptar represalia de ningún tipo o ejercer coacción alguna contra otros servidores públicos u otras personas. 5. Uso Adecuado de los Bienes del Estado Debe proteger y conservar los bienes del Estado, debiendo utilizar los que le fueran asignados para el desempeño de sus funciones de manera racional, evitando su abuso, derroche o desaprovechamiento, sin emplear o permitir que otros empleen los bienes del Estado para fines particulares o propósitos que no sean aquellos para los cuales hubieran sido específicamente destinados. 6. Responsabilidad Todo servidor público debe desarrollar sus funciones a cabalidad y en forma integral, asumiendo con pleno respeto su función pública. Ante situaciones extraordinarias, el servidor público puede realizar aquellas tareas que por su naturaleza o modalidad no sean las estrictamente inherentes a su cargo, siempre que ellas resulten necesarias para mitigar, neutralizar o superar las dificultades que se enfrenten. Todo servidor público debe respetar los derechos de los administrados establecidos en el artículo 55 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

CAPÍTULO III

PROHIBICIONES ÉTICAS DEL SERVIDOR PÚBLICO Artículo 8.- Prohibiciones Éticas de la Función Pública

El servidor público está prohibido de:

Page 30: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

30

1. Mantener Intereses de Conflicto

Mantener relaciones o de aceptar situaciones en cuyo contexto sus intereses personales, laborales, económicos o financieros pudieran estar en conflicto con el cumplimento de los deberes y funciones a su cargo. 2. Obtener Ventajas Indebidas

Obtener o procurar beneficios o ventajas indebidas, para sí o para otros, mediante el uso de su cargo, autoridad, influencia o apariencia de influencia. 3. Realizar Actividades de Proselitismo Político

Realizar actividades de proselitismo político a través de la utilización de sus funciones o por medio de la utilización de infraestructura, bienes o recursos públicos, ya sea a favor o en contra de partidos u organizaciones políticas o candidatos. 4. Hacer Mal Uso de Información Privilegiada

Participar en transacciones u operaciones financieras utilizando información privilegiada de la entidad a la que pertenece o que pudiera tener acceso a ella por su condición o ejercicio del cargo que desempeña, ni debe permitir el uso impropio de dicha información para el beneficio de algún interés. 5. Presionar, Amenazar y/o Acosar

Ejercer presiones, amenazas o acoso sexual contra otros servidores públicos o subordinados que puedan afectar la dignidad de la persona o inducir a la realización de acciones dolosas. Las sanciones prevista en el Capítulo I del Título IV del Reglamento del Código de Ética de la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº , son las siguientes:

El artículo 16º del Reglamento de la Ley del Código de Ética de la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 033-2005-PCM, señalaba que el empleado público que incurra en infracciones establecidas en esta Ley y su Reglamento sería sometido al procedimiento administrativo disciplinario con arreglo a lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y sus modificatorias, pero como este procedimiento ha sido derogado por el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, serán sometidos al presente procedimiento. ¿Qué es la comisión por omisión de una falta?

Lo omisión es la abstención, la inactividad o quietud de hacer algo que por función le correspondía hacerlo. En el ámbito administrativo es la falta del que ha dejado de hacer algo conveniente, obligatorio o necesario en relación con sus funciones.

La omisión es dolosa, cuando esta no se debe a un simple olvido, desidia o negligencia, sino

que es voluntaria y dirigida a la producción de un resultado perjudicial para su centro de trabajo o los administrados.

Page 31: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

31

Para el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, la falta por omisión, es la ausencia

de una acción que el servidor o ex servidor civil tenía obligación de realizar como parte de sus funciones y que además estaba en condiciones de hacerlo.

¿Qué pasa si la falta es también un delito?

Cuando una conducta sea considerada falta por la Ley del Servicio Civil o su Reglamento General, y que además esta importa la comisión de un delito perseguible de oficio por la Ley Orgánica del Poder Judicial o la Ley Orgánica del Ministerio Público, se suspenderá el procedimiento administrativo disciplinario, para reemplazarlo por la denuncia penal correspondiente. En razón de que no se puede procesar al servidor público simultáneamente: 01) A través de procedimiento administrativo disciplinario en la vía administrativa; y, 02) mediante un proceso penal ante los Juzgados y Tribunales del Poder Judicial, sin dejar de observar el principio del Non Bis in Ídem. ¿Qué funcionarios y trabajadores pueden ser denunciados por la comisión de delitos contra la Administración Pública?

Mediante Artículo Único de la Ley N° 30124, publicada el 13 diciembre 2013, se ha modificado el artículo 425º del Código Penal, referido al concepto de funcionario o servidor público, cuyo texto es el siguiente: “Artículo 425. Funcionario o servidor público Son funcionarios o servidores públicos:

1. Los que están comprendidos en la carrera administrativa.

2. Los que desempeñan cargos políticos o de confianza, incluso si emanan de elección popular.

3. Todo aquel que, independientemente del régimen laboral en que se encuentre,

mantiene vínculo laboral o contractual de cualquier naturaleza con entidades u organismos del Estado, incluidas las empresas del Estado o sociedades de economía mixta comprendidas en la actividad empresarial del Estado, y que en virtud de ello ejerce funciones en dichas entidades u organismos.

4. Los administradores y depositarios de caudales embargados o depositados por

autoridad competente, aunque pertenezcan a particulares.

5. Los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional.

6. Los designados, elegidos o proclamados, por autoridad competente, para desempeñar actividades o funciones en nombre o al servicio del Estado o sus entidades.

7. Los demás indicados por la Constitución Política y la ley.

¿Qué acciones no pueden realizar los ex servidores?

El artículo 99º del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, señala que constituye falta disciplinaria la inobservancia por parte de alguno de los ex servidores civiles de las restricciones previstas en el artículo 241º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

Page 32: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

32

General, y por las cuales pueden ser sometidos al procedimiento administrativo disciplinario, a saber:

“Artículo 241.- Restricciones a ex autoridades de las entidades Ninguna ex autoridad de las entidades podrá realizar durante el año

siguiente a su cese, alguna de las siguientes acciones con respecto a la entidad a la cual perteneció:

1. Representar o asistir a un administrado en algún procedimiento respecto

del cual tuvo algún grado de participación durante su actividad en la entidad.

2. Asesorar a cualquier administrado en algún asunto que estaba pendiente de decisión durante su relación con la entidad.

3. Realizar cualquier contrato, de modo directo o indirecto, con algún administrado apersonado a un procedimiento resuelto con su participación.

4. La transgresión a estas restricciones será objeto de procedimiento investigatorio y, de comprobarse, el responsable será sancionado con la prohibición de ingresar a cualquier entidad por cinco años, e inscrita en el Registro respectivo”.

¿Quiénes pueden presentar las denuncias por la comisión de una falta disciplinaria?

Cualquier persona que considere que un servidor público ha cometido una falta disciplinaria establecida en la Ley del Servicio Civil o su Reglamento General, o haya transgredido el Código de Ética de la Función Pública o las normas de la Ley del Procedimiento Administrativo General, tiene derecho a formular su denuncia ante la Secretaría Técnica, de dos maneras:

1. De forma verbal.- En este caso la Secretaría Técnica proveerá al denunciante un

formato para que escriba el texto íntegro de su denuncia y la suscriba indicando el número de su Documento Nacional de Identidad, estampando además su huella digital; o

2. De forma escrita.- En este caso el denunciante deberá exponer claramente los hechos denunciados.

En ambos casos deberá adjuntar las pruebas que acrediten su denuncia.

La Secretaría Técnica tramitará la denuncia y el denunciante recibirá una respuesta en un

plazo no mayor de treinta (30) días hábiles a partir del día siguiente de su recepción.

En los casos en que la falta o trasgresión denunciada diese lugar a la apertura de un procedimiento administrativo disciplinario, la entidad comunicará al denunciante los resultados del mismo.

Si bien el denunciante no es parte del procedimiento disciplinario, para el Reglamento

General de la Ley del Servicio Civil, se constituye es un tercero colaborador de la Administración Pública.

Page 33: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

33

SANCIONES ¿Cuántas clases de sanciones existen?

Son las previstas en el artículo 88º de la Ley del Servicio Civil:

- Amonestación verbal; - Amonestación escrita; - Suspensión sin goce de compensaciones desde un día hasta doce meses; y - Destitución.

Además obliga que toda sanción impuesta a los servidores públicos, deben constar en su legajo

personal. Para el caso de los ex servidores, la sanción que les corresponde es la inhabilitación para el

reingreso al servicio civil hasta por cinco (05) años, de conformidad a lo establecido por el inciso 5.- del artículo 241º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

El acto administrativo que contiene la sanción será obligatoriamente una resolución, la que debe ser notificada al servidor público procesado por el órgano sancionador. Una copia de la resolución notificada será adjuntada al expediente administrativo que genere el procedimiento administrativo disciplinario y otra a su legajo personal. ¿Cómo se determina de la sanción aplicable?

Una vez establecida la responsabilidad administrativa del servidor público procesado, el órgano sancionador deberá:

a) Verificar que no concurra alguno de los supuestos eximentes de responsabilidad que veremos más adelante.

b) Tener presente que la sanción debe ser razonable, por lo que es necesario que exista una adecuada proporción entra esta y la falta cometida.

La imposición de una sanción, no puede circunscribirse a una mera aplicación mecánica de las normas, sino que se debe efectuar una apreciación razonable de los hechos en cada caso concreto, tomando en cuenta los antecedentes personales y las circunstancias que llevaron al trabajador procesado a cometer una falta. El resultado de esta valoración llevará a adoptar una decisión razonable y proporcional.

En este sentido, se debe tener en cuenta el principio de proporcionalidad, en el que solo es admisible el poder racional o sometido a la razón, el cual está estructurado por tres sub principios: 01) el de idoneidad o de adecuación; 02) el de necesidad; y 03) el de proporcionalidad en sentido estricto. Esto supone que el sancionador deberá evaluar todas las posibilidades fácticas (idoneidad y necesidad), a efectos de determinar si, efectivamente, en el plano de los hechos, no existía otra posibilidad menos lesiva para los derechos del procesado que la decisión adoptada.

A su vez, el principio de razonabilidad conduce a una valoración respecto del resultado del razonamiento del sancionador expresado en su decisión, mientras que el procedimiento para llegar a este resultado sería la aplicación del principio de proporcionalidad.

Page 34: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

34

De otro lado se dice que la razonabilidad es un criterio íntimamente vinculado a la

justicia y está en la esencia misma del Estado constitucional de derecho. Se expresa como un mecanismo de control o interdicción de la arbitrariedad en el uso de las facultades discrecionales, exigiendo que las decisiones que se tomen en ese contexto respondan a criterios de racionalidad y que no sean arbitrarias. Esto significa encontrar justificación lógica en los hechos, conductas y circunstancias que motivan todo acto discrecional del sancionador.

c) Graduar la sanción observando los criterios previstos en los artículos 87º17 y 91º18 de la Ley del Servicio Civil.

¿Qué pasa si es trabajador sancionado subsana voluntariamente su falta?

Para que la subsanación de una falta cometida por un servidor procesado pueda ser considerada

como circunstancia atenuante19 de su responsabilidad administrativa, esta debe tener las siguientes características:

a) Debe ser voluntaria, nunca forzada; y b) Debe ser anterior al inicio del procedimiento administrativo disciplinario.

Del mismo modo también puede ser considerado como atenuante cualquier otro supuesto

debidamente acreditado y motivado. 17 Artículo 87º. Determinación de la sanción a las faltas

La sanción aplicable debe ser proporcional a la falta cometida y se determina evaluando la existencia de las condiciones siguientes:

a) Grave afectación a los intereses generales o a los bienes jurídicamente protegidos por el Estado. b) Ocultar la comisión de la falta o impedir su descubrimiento. c) El grado de jerarquía y especialidad del servidor civil que comete la falta, entendiendo que cuanto mayor sea

la jerarquía de la autoridad y más especializadas sus funciones, en relación con las faltas, mayor es su deber de conocerlas y apreciarlas debidamente.

d) Las circunstancias en que se comete la infracción. e) La concurrencia de varias faltas. f) La participación de uno o más servidores en la comisión de la falta o faltas. g) La reincidencia en la comisión de la falta. h) La continuidad en la comisión de la falta. i) El bene� cio ilícitamente obtenido, de ser el caso.

Las autoridades deben prever que la comisión de la conducta sancionable no resulte más ventajosa para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción.

La destitución acarrea la inhabilitación automática para el ejercicio de la función pública. El servidor civil que se encuentre en este supuesto, no puede reingresar a prestar servicios a favor del Estado por un plazo de cinco (5) años, contados a partir de que la resolución administrativa que causa estado es e� caz.

Si un servidor civil es declarado responsable de un delito doloso, mediante sentencia que cause estado, o que haya quedado consentida, o ejecutoriada, culmina su relación con la entidad. 18 Artículo 91º. Graduación de la sanción

Los actos de la Administración Pública que impongan sanciones disciplinarias deben estar debidamente motivados de modo expreso y claro, identificando la relación entre los hechos y las faltas, y los criterios para la determinación de la sanción, establecidos en la presente Ley.

La sanción corresponde a la magnitud de las faltas, según su menor o mayor gravedad. Su aplicación no es necesariamente correlativa ni automática. En cada caso la entidad pública debe contemplar no sólo la naturaleza de la infracción sino también los antecedentes del servidor.

Los descuentos por tardanzas e inasistencia no tienen naturaleza disciplinaria, por lo que no eximen de la aplicación de la debida sanción. 19 Las circunstancias atenuantes son aquellos acontecimientos que permiten disminuir la sanción o suavizarla, tal es el caso del arrepentimiento inmediato y sincero, la devolución de lo sustraído, etc.

Page 35: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

35

¿Cuáles son los supuestos que eximen de responsabilidad administrativa disciplinaria?

Las circunstancias eximentes de responsabilidad administrativa, son aquellas que permiten que el trabajador procesado no ser sancionado administrativamente, sin perjuicio que el hecho constitutivo de la falta disciplinaria se encuentre acreditada.

La existencia de una circunstancia eximente de responsabilidad administrativa determina la

imposibilidad de aplicar la sanción correspondiente a un servidor procesado. Para este efecto el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, señala las siguientes:

a) Incapacidad mental, (loco o demente) debidamente comprobada por la autoridad competente.

b) El caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobados.

El caso fortuito existe cuando el suceso que impide el cumplimiento de una obligación, no era previsible usando de una diligencia normal, pero, de haberse podido evitar, se habría evitado. Ejemplo: un accidente de tráfico, un incendio, etc.

La fuerza mayor, es aquel evento que no pudo ser previsto, y que de haberlo sido, no podría haberse evitado. Un huayco, un terremoto, etc.

c) El ejercicio de un deber legal, función, cargo o comisión encomendada.

d) El error inducido por la administración, a través de un acto o disposición confusa o ilegal.

e) La actuación funcional en caso de catástrofe o desastres, naturales o inducidos, que hubieran

determinado la necesidad de ejecutar acciones inmediatas e indispensables para evitar o superar la inminente afectación de intereses generales como la vida, la salud, el orden público, etc.

f) La actuación funcional en privilegio de intereses superiores de carácter social, o relacionados a la salud u orden público, cuando, en casos diferentes a catástrofes o desastres naturales o inducidos, se hubiera requerido la adopción de acciones inmediatas para superar o evitar su inminente afectación.

¿Cómo opera la inhabilitación automática para el ejercicio del servicio civil?

En el ámbito administrativo sancionador, la inhabilitación para el ejercicio de la función pública constituye una sanción administrativa accesoria a la destitución o despido aplicado al funcionario o servidor público, como consecuencia de la comisión de una falta disciplinaria grave y que le impide, por un determinado tiempo, ejercer función en nombre o al servicio del Estado.

Este caso se presenta cuando se ha impuesto la sanción de destitución, y esta haya quedado

consentida o que se haya agotado la vía administrativa. Está inhabilitación es por un plazo de cinco (05) años calendario.

Para dar a conocer a nivel nacional la inhabilitación de un trabajador destituido a todas las entidades públicas a que se refiere el artículo 1º20 de la Ley del Servicio Civil, ésta será inscrita en 20 Artículo 1. Ámbito de aplicación

Page 36: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

36

el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido, a más tardar, al día siguiente de haber sido notificada al servidor inhabilitado.

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO

¿Cuántas fases tiene el Procedimiento administrativo disciplinario?

Tienen dos, a saber:

a) FASE INSTRUCTIVA

Esta fase tiene como objetivo investigar e identificar las conductas que constituyen faltas disciplinarias, evaluando las circunstancias particulares en cada caso, con el único propósito de preservar el orden laboral.

En el Procedimiento Administrativo Disciplinario, esta fase se encuentra a cargo de

un órgano instructor y comprende una serie de actuaciones que lo conduzcan a la determinación de la responsabilidad administrativa disciplinaria.

La fase instructiva, se inicia con la notificación al servidor público de la resolución

que da inicio al procedimiento administrativo disciplinario instaurado en su contra, otorgándole un plazo de cinco (05) días hábiles para presentar su descargo, plazo que puede ser prorrogado cuando la circunstancias lo ameriten, (enfermedad, la obtención de una prueba, etc.)

Vencido este plazo, el órgano instructor, tiene la obligación de llevar a cabo las

indagaciones necesarias, (recepción de testimoniales, obtención de documentos, realización de peritajes, etc.), así como el análisis de las pruebas reunidas, es decir las ofrecidas por el demandante, el trabajador procesado y las actuadas a criterio del instructor, para determinar la existencia de la responsabilidad imputada al servidor procesado, en un plazo máximo de quince (15) días hábiles.

La fase instructiva culmina con la emisión y notificación al servidor procesado del

informe donde el órgano instructor se pronuncia sobre la existencia o no de la falta imputada al procesado.

Si el informe del órgano instructor ha establecido la existencia de la falta

disciplinaria imputable al servidor procesado, deberá además recomendar al órgano sancionador, la sanción que deberá imponérsele.

b) FASE SANCIONADORA

El régimen del Servicio Civil se aplica a las entidades públicas de:

a) El Poder Ejecutivo, incluyendo Ministerios y Organismos Públicos. b) El Poder Legislativo. c) El Poder Judicial. d) Los Gobiernos Regionales. e) Los Gobiernos Locales. f) Los Organismos a los que la Constitución Política del Perú y las leyes confieren autonomía. g) Las demás entidades y organismos, proyectos y programas del Estado, cuyas actividades se realizan en virtud

de potestades administrativas y, por tanto, se consideran sujetas a las normas comunes de derecho público.

Page 37: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

37

Está a cargo del órgano sancionador y comprende desde la recepción del informe del órgano instructor, hasta la emisión de la comunicación al trabajador procesado donde:

1. Le comunica que ha determinado la imposición de una sanción; o

2. Le comunica que ha declarado que no hay lugar a sancionarlo, así como disponer el archivamiento del procedimiento.

El plazo para que el órgano sancionador cumpla con emitir la comunicación

pronunciándose sobre la comisión o no de la infracción imputada al servidor civil, será a los diez (10) días hábiles siguientes de haber recibido el informe del órgano instructor. Este plazo podrá prorrogarse hasta por diez (10) días hábiles adicionales, debiendo sustentar tal decisión.

Entre el inicio del procedimiento administrativo disciplinario y la notificación de la

comunicación que impone sanción o determina el archivamiento del procedimiento sancionador, no puede transcurrir un plazo mayor a un (01) año calendario.

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO

FASE INSTRUCTIVA ACCIONES Y PLAZOS Notificación de la resolución administrativa al trabajador del inicio de un procedimiento administrativo disciplinario en su contra por parte de la administración del Sector.

Notificación de la Resolución

Descargo del trabajador procesado Cinco (05) días hábiles Indagaciones necesarias, (recepción de testimoniales, obtención de documentos, realización de peritajes, etc.), así como el análisis de las pruebas reunidas por parte del órgano instructor, para determinar la existencia de la responsabilidad imputada al servidor procesado,

Quince (15) días hábiles

Culminación de la fase instructiva con la emisión y notificación al trabajador procesado del informe donde el órgano instructor se pronuncia sobre la existencia o no de la falta imputada al servidor procesado.

Notificación trabajador sancionado con copia de

este informe.

FASE SANCIONADORA ACCIONES Y PLAZOS Comunicación al trabajador procesado donde: 1.- Le comunica que determinado la imposición de sanción; o 2.- Le comunica que ha determinado la declaración de no a lugar sancionar, disponiendo el archivo del procedimiento.

Diez (10) días hábiles para evacuar esta comunicación, pudiéndose prorrogar por diez (10) días hábiles más.

NOTA.- Ningún procedimiento administrativo puede durar más de un (01) año calendario.

¿Qué debe contener la resolución que dispone el inicio del procedimiento administrativo disciplinario?

a) La identificación del servidor público (nombres y apellidos, cargo, etc.);

b) La imputación de la falta, es decir, la descripción de los hechos que configurarían la falta;

c) La norma jurídica violada (Ley del Servicio Civil o su Reglamento General, Ley del Código de Ética de la Función Pública o las normas del Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General).

Page 38: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

38

d) La medida cautelar, en caso corresponda, las mismas que pueden ser: - Separación de su cargo y estarse a disposición de la oficina de recursos humanos, o; - Exonerarlo de la obligación de asistir al centro de trabajo.

e) La sanción que correspondería a la falta imputada:

- Amonestación Escrita; - Suspensión; o - Destitución.

f) El plazo para presentar el descargo. (Señalar expresamente que tiene cinco (05) días hábiles para formular su descargo).

g) Los derechos y las obligaciones del servidor civil en el trámite del procedimiento. (derecho a la defensa, a presentar pruebas, a formular su descargo con veracidad adjuntando pruebas, etc.)

h) Los antecedentes y documentos que dieron lugar al inicio del procedimiento. (señalar quién

es el denunciante y una narración sucinta de los hechos que motivaron su denuncia y las pruebas que adjuntó a la misma, etc.)

i) La autoridad competente para recibir los descargos y el plazo para presentarlos. (Quién es el funcionario a cargo del órgano instructor: a) El jefe Inmediato, o b) El Jefe de Recursos Humanos; y de todos modos señalar que tiene el plazo de cinco (05) días hábiles para presentar su descargo.

La resolución deberá notificarse al servidor procesado dentro del término de tres (3) días

contados a partir del día siguiente de su expedición y de conformidad con el régimen de notificaciones dispuesto por la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Ampliemos este punto:

La notificaciones es el medio a través del cual la autoridad administrativa da a conocer a los administrados, a los afectados y a los terceros legitimados dentro de un procedimiento administrativo, el contenido de los actos administrativos recaídos en ellos, para que estén en posibilidad de cumplirlos o de impugnarlos.

¿Es obligatoria la notificación de los actos administrativos? Si, y por mandato legal debe ser practicada de oficio por la entidad que dictó el acto administrativo. La diligencia de notificación deberá constar en un documento. Si la notificación es personal debe ser hecha por la propia entidad o por servicios de mensajería especialmente contratados para el efecto. Para los casos de zonas alejadas, podrá disponer se practique por intermedio de los Prefectos, Gobernadores y las demás autoridades políticas de menor jerarquía.

¿Cuántos modos de notificar existen? Las notificaciones serán efectuadas a través de las siguientes modalidades, según este orden de prelación:

ORDEN MODALIDAD DILIGENCIA

1er. Personal al administrado interesado o afectado

Diligencia practicada en su domicilio.

2do. Mensajería o Telegrama, correo certificado, telefax, correo electrónico o

Page 39: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

39

telecomunicación. cualquier otro medio que deje constancia de haber sido producido.

3er. Por publicación. Por el Diario Oficial y en uno de los diarios de mayor

circulación en el territorio nacional, salvo disposición distinta de la ley.

La autoridad administrativa no puede suplir alguna de estas modalidades por otras, bajo sanción de nulidad de la notificación.

El incumplimiento del plazo indicado por la Ley para la notificación de inicio de un

procedimiento administrativo disciplinario, no genera la prescripción o caducidad de la acción disciplinaria, sino la responsabilidad administrativa del encargo de hacerlo.

La resolución en las que se imputa los cargos deberá ser acompañada de los antecedentes documentarios que dieron lugar al inicio del procedimiento administrativo disciplinario (copia de la denuncia y sus pruebas, etc.) Esta resolución no es impugnable, es decir no se pueden presentar contra ella recursos de reconsideración o apelación. ¿Cuáles son las medidas cautelares que pueden adoptarse dentro del procedimiento administrativo disciplinario?

Las medidas cautelares son todas aquellas actuaciones o decisiones excepcionales que, sin conocer o prejuzgar si el procedimiento administrativo disciplinario pueda culminar positiva o negativamente, puede adoptar la autoridad competente, para que las resultas de la resolución administrativa final surtan plenos efectos para las partes o los interesados.

Para ello, se exige la concurrencia de dos requisitos: 01) el fumus boni iuris o apariencia de

buen Derecho; y 02) el periculum in mora, es decir peligro o riesgo por el paso del tiempo. Las medidas cautelares que se adopten deberán ajustarse a la intensidad, proporcionalidad y

necesidades de los objetivos que se pretende garantizar en cada supuesto concreto.

De acuerdo con el artículo 96º de la Ley del Servicio Civil, las medidas cautelares son excepcionales y por eso no son obligatorias de adoptarse dentro de un procedimiento administrativo disciplinario. Estas pueden ser:

a) Separar al servidor procesado de su cargo y ponerlo a disposición de la oficina de recursos humanos, para que esta le asigne trabajos de acuerdo a su especialidad; y

b) Exonerar al servidor procesado de la obligación de asistir a su centro de trabajo, sin perjuicio de seguir percibiendo las compensaciones de Ley (remuneraciones, bonificaciones, estímulos CAFAE, etc.).

Estas medidas pueden ser adoptadas al inicio o durante el procedimiento administrativo

disciplinario y no pueden durar más allá del plazo legal de duración del mismo, según lo establecido por el inciso 2.- del artículo 96º21 de la Ley del Servicio Civil.

21 Artículo 96. Medidas cautelares (…..) 96.2 Las medidas cautelares se ejercitan durante el tiempo que dura el proceso administrativo disciplinario, siempre que ello no perjudique el derecho de defensa del servidor civil y se le abone la remuneración y demás derechos y beneficios que pudieran corresponderle. Excepcionalmente, cuando la falta presuntamente cometida por el servidor civil afecte gravemente los intereses generales, la medida cautelar puede imponerse de modo previo al inicio del procedimiento administrativo disciplinario. La validez de dicha medida está condicionada al inicio del procedimiento correspondiente.

Page 40: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

40

Las medidas cautelares también pueden ser modificadas o levantadas dentro del procedimiento

administrativo disciplinario en razón de las circunstancias sobrevenidas, o que no pudieron ser consideradas al momento de su adopción. Esto cuando dentro de la fase instructiva se va aclarando la verdad de los hechos que pudieran favorecer o incriminar más aun al servidor procesado.

Excepcionalmente, pueden imponerse antes del inicio del procedimiento, siempre que el órgano instructor determine que la falta administrativa que se investiga afecta gravemente el interés general. Para el cumplimiento efectivo de este tipo de medida cautelar anticipada, deberá necesariamente iniciarse el procedimiento administrativo disciplinario. ¿Cuándo cesan los efectos de las medidas cautelares?

Las medidas caducan de pleno derecho:

a) Con la resolución administrativa que pone fin al procedimiento disciplinario, (sancionando o absolviendo).

b) Si en el plazo de cinco (05) días hábiles no se comunica al servidor procesado la resolución

que da inicio al procedimiento disciplinario.

c) Cuando cesan las razones excepcionales por las cuales se la adoptó.

d) Cuando haya transcurrido el plazo fijado para su ejecución.

¿Cuál es la condición para la renovación de la medida cautelar?

Cuando la medida cautelar fue adoptada antes o durante el procedimiento administrativo disciplinario, y el órgano sancionador necesita de un plazo mayor a diez (10) días hábiles para resolver, la medida cautelar que se haya dispuesto contra el servidor procesado deberá ser renovada expresamente, mediante la resolución correspondiente. Si no se produce esta renovación, la medida cautelar adoptada, caduca automáticamente. ¿Cuáles son las condiciones para la presentación del descargo?

En primer lugar, el servidor público procesado tendrá derecho en todo momento a acceder a los antecedentes que dieron origen a la denuncia en su contra, a fin de que pueda ejercer de modo irrestricto su derecho de defensa.

Una vez que haya tomado conocimiento de la denuncia y los documentos adjuntos a ella, podrá formular su escrito de descargo dentro del plazo de cinco improrrogable de (05) días hábiles, adjuntando las pruebas necesarias para su defensa y presentarlo ante el órgano instructor. Este plazo corre desde el día siguiente de la notificación de la comunicación mediante la cual se dio inicio al procedimiento administrativo disciplinario instaurado en su contra.

El servidor procesado podrá solicitar ante el órgano instructor, la prórroga de este plazo por

el tiempo que estime conveniente a los intereses de su defensa. El órgano instructor, evaluará la solicitud y según su criterio, pero sin afectar el derecho de defensa, establecerá el plazo de prórroga. Este pronunciamiento es inimpugnable.

Si dentro del plazo de ley, el servidor procesado no presentara su descargo, no podrá más

adelante argumentar que no ejerció o no le permitieron ejercer su derecho a la defensa.

Page 41: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

41

Vencido el plazo de cinco (05) días hábiles, más el de la prorroga de ser el caso, sin que se haya presentado el descargo o los descargos si son varios los imputados, el expediente queda listo para ser resuelto. ¿Cómo y ante quién se ejerce la defensa oral?

Cuando el órgano instructor haya presentado su informe al órgano sancionador, este último deberá comunicarlo al servidor procesado, para que pueda solicitar, como medio de defensa, la actuación de un Informe Oral.

Esta petición deberá ser resuelta por el órgano sancionador en un plazo máximo de dos (02)

días hábiles, indicando dentro del documento de aceptación, el lugar, fecha y hora en que se actuará el Informe Oral solicitado, el mismo que podrá ser hecho por el mismo servidor procesado o a su petición verbal o escrita por el abogado que lo patrocina.

De la recepción del Informe Oral se levantará un Acta, sin perjuicio de que el servidor

procesado pueda expresar los mismos dichos a través de un Informe Escrito. ¿Cómo se ejerce la actividad probatoria dentro del proceso administrativo disciplinario?

Los órganos instructor y sancionador que conducen el procedimiento administrativo disciplinario deben actuar todas las pruebas ofrecidas por el denunciante y el servidor procesado, sin menoscabo de ordenar la realización de inspecciones oculares, solicitar documentos, ordenar pericias, etc., que puedan conducir al esclarecimiento de los hechos y a la determinación de responsabilidades.

La entidad pública está obligada a colaborar con los órganos encargados de conducir el procedimiento sancionador, facilitándoles los antecedentes y la información que soliciten, así como los recursos económicos, equipos, materiales de escritorio, movilidad, etc., que precisen para el cabal desarrollo de sus actuaciones. ¿Qué debe contener el informe del órgano instructor?

El informe que debe remitir el órgano instructor al órgano sancionador, deberá contener:

a) El señalamiento de todos los antecedentes del procedimiento (resolución de inicio, denuncia, descargo, pruebas, etc.)

b) La identificación inequívoca de la falta imputada, así como el señalamiento preciso de

la norma legal supuestamente violada.

c) La descripción detallada y racional de los hechos que determinarían la comisión de la falta.

d) Su pronunciamiento sobre la comisión de la falta por parte del servidor procesado.

e) La recomendación de la sanción aplicable, en el caso en que el trabajador procesado no

ha de ser absuelto.

f) Proyecto de la resolución de sanción, debidamente motivada.

Page 42: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

42

¿Qué es la debida motivación? La debida motivación, es un requisito de validez del acto administrativo que se sustenta en la

necesidad de "permitir apreciar su grado de legitimidad y limitar la arbitrariedad en la actuación pública"; por lo que no son admisibles la exposición de fórmulas generales o vacías de fundamentación para el caso concreto, tal como se desprende del numeral 4 del artículo 3°22 y de los numerales 1, 2 y 3 del artículo 6º23 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

El incumplimiento del deber de motivación del acto administrativo comprende dos

supuestos principales: 01) La carencia absoluta de motivación; y 02) La existencia de una motivación insuficiente o parcial.

Sobre la exigencia de motivación de las resoluciones administrativas, el Tribunal

Constitucional, ha precisado su finalidad esencial del siguiente modo: "La doctrina considera, pues, que la motivación supone la exteriorización obligatoria de las razones que sirven de sustento a una resolución de la Administración, siendo un mecanismo que permite apreciar su grado de legitimidad y limitar la arbitrariedad de su actuación. Evidentemente, tal exigencia varía la intensidad según la clase de resolución, siendo claro que ella deberá ser más rigurosa cuando se trate, por ejemplo, de decisiones sancionadoras….” Aun cuando la motivación del acto administrativo "puede generarse previamente a la

decisión mediante los informes o dictámenes correspondientes o concurrente con la resolución, esto es, puede elaborarse simultáneamente con la decisión", deberá quedar de todos modos consignada en la resolución a través de la "incorporación expresa" de las razones del órgano sancionador que aplica la sanción.

Finalmente sobre este punto, el Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, señala que el

órgano sancionador no está obligado a admitir las recomendaciones del órgano instructor, pero para ello debe motivar adecuadamente las razones que sustentan esta prescindencia.

De otra parte también podemos señalar que el órgano sancionador no está obligado a tener en

cuenta los dictámenes o informes de instancias consultivas. Del fin del procedimiento administrativo disciplinario en primera instancia 22 Artículo 3.- Requisitos de validez de los actos administrativos Son requisitos de validez de los actos administrativos: (…..) 4. Motivación.- El acto administrativo debe estar debidamente motivado en proporción al contenido y conforme al ordenamiento jurídico. 23 Artículo 6.- Motivación del acto administrativo 6.1 La motivación deberá ser expresa, mediante una relación concreta y directa de los hechos probados relevantes del caso específico, y la exposición de las razones jurídicas y normativas que con referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado. 6.2 Puede motivarse mediante la declaración de conformidad con los fundamentos y conclusiones de anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en el expediente, a condición de que se les identifique de modo certero, y que por esta situación constituyan parte integrante del respectivo acto. 6.3 No son admisibles como motivación, la exposición de fórmulas generales o vacías de fundamentación para el caso concreto o aquellas fórmulas que por su oscuridad, vaguedad, contradicción o insuficiencia no resulten específicamente esclarecedoras para la motivación del acto.

Page 43: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

43

Con la resolución del órgano sancionador pronunciándose sobre la existencia o inexistencia de responsabilidad administrativa disciplinaria, se pone fin a la instancia.

La resolución, debidamente motivada según las reglas señaladas anteriormente, será

notificada al servidor procesado a más tardar dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de haber sido emitida.

Si la resolución determina la inexistencia de responsabilidad administrativa disciplinaria, también deberá disponer la reincorporación del servidor civil a su cargo, en caso se habérsele impuesto la medida cautelar para exonerarlo de la obligación de asistir a su centro de trabajo.

La resolución que pone fin al procedimiento administrativo disciplinario en primera instancia debe contener, por lo menos:

a) Una referencia a la falta disciplinaria incurrida, así como la descripción de los hechos y las normas vulneradas. Además deberá expresar con toda precisión la responsabilidad del servidor procesado, respecto de la falta que se le imputa y que el órgano sancionador estima que se ha cometido.

b) La sanción impuesta (Amonestación escrita, suspensión o destitución). c) El plazo para impugnar (15 días hábiles, tanto para el Recurso de Reconsideración como

para el Recurso de Apelación. d) La autoridad que deberá resolver el recurso de apelación, cuando se trate de amonestación

escrita; y los casos de suspensión o destitución deberá señalarse que será el Tribunal del Servicio Civil.

¿Cuándo se ejecutan las sanciones disciplinarias?

Las sanciones disciplinarias son eficaces a partir del día siguiente de su notificación. La interposición de los medios impugnatorios no suspende la ejecución del acto impugnado,

salvo en el caso de la sanción de destitución que opera cuando la resolución que impone dicha sanción:

1. Quede firme (consentida), es decir que el servidor sancionado no presente el Recurso de Apelación a que tiene derecho; y

2. Cuando apelada la sanción de destitución, el Tribunal del Servicio Civil la confirma con lo que queda agotada la vía administrativa.

La destitución acarrea además la inhabilitación automática para el ejercicio de la función

pública por cinco (05) años calendario. Este plazo corre una vez que la resolución que impone esta sanción quede firme (consentida) o que confirmada en segunda instancia por el Tribunal del Servicio Civil, se haya agotado la vía administrativa. ¿Qué recursos administrativos puede interponer el servidor sancionado?

Contra las resoluciones que ponen fin al procedimiento disciplinario de primera instancia, el servidor sancionado puede interponer los recursos administrativos de Reconsideración o de Apelación dentro del plazo de quince (15) días hábiles siguientes al de su notificación.

Page 44: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

44

Conforme a la regla establecida por el artículo 118º del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, el órgano sancionador es la autoridad competente para resolver los recursos de reconsideración, y tiene el plazo de treinta (30) días hábiles para pronunciarse.

Los recursos de apelación contra la sanciones de Amonestación Escrita, serán resueltos en todo caso por el Titular de la Entidad, y que al igual que en los recursos de reconsideración tiene un plazo de treinta (30) días hábiles para su resolución.

Mientras que los recursos de apelación contra las sanciones de suspensión y destitución

serán resueltos por el Tribunal del Servicio Civil, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de haber declarado que el expediente está listo para resolver, pero dentro de un plazo que no pueden exceder de un año calendario.

Con el pronunciamiento del Tribunal del Servicio Civil, se pone término al procedimiento

sancionador en la vía administrativa. El recurso de reconsideración

Al igual que en el procedimiento administrativo general, el recurso de reconsideración formulado dentro del procedimiento administrativo disciplinario, debe sustentarse en la presentación de prueba nueva.

Este recurso administrativo se interpondrá ante el órgano que impuso la sanción, el que se

encargará de resolverlo dentro del plazo de treinta (30) días hábiles. Su no interposición no impide la presentación del recurso de apelación. El recurso de apelación

El recurso de apelación se interpondrá cuando:

1. La resolución que contiene la sanción se sustente en una diferente interpretación de las pruebas producidas dentro del proceso administrativo disciplinario;

2. Cuando se trate de cuestiones de puro derecho; o 3. Cuando se cuente con nueva prueba instrumental, es decir la que conste en instrumentos

públicos y privados escritos.

El recurso de apelación deberá dirigirse a la misma autoridad que expidió el acto que se impugna, quien deberá elevar todo lo actuado al superior jerárquico para que lo resuelva, y cuando corresponda al Tribunal del Servicio Civil.

La apelación no tiene efecto suspensivo, lo que quiere decir, que pese a su interposición la

sanción se cumple, salvo se trate de la sanción de destitución. Del agotamiento de la vía administrativa

Con el pronunciamiento del Tribunal del Servicio Civil, resolviendo el recurso de apelación o la denegatoria ficta, queda agotada la vía administrativa, por lo que no cabe interponer recurso alguno.

Respecto de la denegatoria ficta cabe señalar que esta puede producirse cuando el Tribunal

del Servicio Civil omita resolver el recurso de apelación dentro de un año.

Page 45: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

45

Contra las decisiones del Tribunal, corresponde interponer demanda contencioso administrativa con arreglo a los requisitos y procedimiento establecido por el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27584, Ley que regula el Proceso Contencioso Administrativo, modificado por el Decreto Legislativo Nº 1067, aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2008-JUS.

000ººº000

Page 46: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

46

ANEXOS

LEY Nº 30057

LEY DEL SERVICIO CIVIL

TÍTULO V: RÉGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

CAPÍTULO I: FALTAS

Artículo 85. Faltas de carácter disciplinario

Son faltas de carácter disciplinario que, según su gravedad, pueden ser sancionadas con suspensión temporal o con destitución, previo proceso administrativo:

a) El incumplimiento de las normas establecidas en la presente Ley y su reglamento. b) La reiterada resistencia al cumplimiento de las órdenes de sus superiores

relacionadas con sus labores. c) El incurrir en acto de violencia, grave indisciplina o faltamiento de palabra en

agravio de su superior del personal jerárquico y de los compañeros de labor. d) La negligencia en el desempeño de las funciones. e) El impedir el funcionamiento del servicio público. f) La utilización o disposición de los bienes de la entidad pública en beneficio propio o

de terceros. g) La concurrencia al trabajo en estado de embriaguez o bajo la influencia de drogas

o sustancias estupefacientes. h) El abuso de autoridad, la prevaricación o el uso de la función con fines de lucro. i) El causar deliberadamente daños materiales en los locales, instalaciones, obras,

maquinarias, instrumentos, documentación y demás bienes de propiedad de la entidad o en posesión de ésta.

j) Las ausencias injustificadas por más de tres (3) días consecutivos o por más de cinco (5) días no consecutivos en un período de treinta (30) días calendario, o más de quince (15) días no consecutivos en un período de ciento ochenta días (180) calendario.

k) El hostigamiento sexual cometido por quien ejerza autoridad sobre el servidor civil, así como el cometido por un servidor civil, cualquiera sea la ubicación de la víctima del hostigamiento en la estructura jerárquica de la entidad pública.

l) Realizar actividades de proselitismo político durante la jornada de trabajo, o a través del uso de sus funciones o de recursos de la entidad pública.

m) Discriminación por razón de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión o condición económica.

n) El incumplimiento injustificado del horario y la jornada de trabajo. o) La afectación del principio de mérito en el acceso y la progresión en el servicio civil. p) Actuar o influir en otros servidores para obtener un beneficio propio o beneficio

para terceros. q) La doble percepción de compensaciones económicas, salvo los casos de dietas

y función docente. r) Las demás que señale la ley.

Artículo 86. Régimen de los ex servidores de las entidades

Page 47: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

47

Los ex servidores civiles de una entidad se acogen a las restricciones establecidas en el artículo 241 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Artículo 87. Determinación de la sanción a las faltas

La sanción aplicable debe ser proporcional a la falta cometida y se determina evaluando la existencia de las condiciones siguientes:

a) Grave afectación a los intereses generales o a los bienes jurídicamente protegidos por el Estado.

b) Ocultar la comisión de la falta o impedir su descubrimiento. c) El grado de jerarquía y especialidad del servidor civil que comete la falta,

entendiendo que cuanto mayor sea la jerarquía de la autoridad y más especializadas sus funciones, en relación con las faltas, mayor es su deber de conocerlas y apreciarlas debidamente.

d) Las circunstancias en que se comete la infracción. e) La concurrencia de varias faltas. f) La participación de uno o más servidores en la comisión de la falta o faltas. g) La reincidencia en la comisión de la falta. h) La continuidad en la comisión de la falta. i) El beneficio ilícitamente obtenido, de ser el caso.

Las autoridades deben prever que la comisión de la conducta sancionable no resulte

más ventajosa para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción.

La destitución acarrea la inhabilitación automática para el ejercicio de la función pública. El servidor civil que se encuentre en este supuesto, no puede reingresar a prestar servicios a favor del Estado por un plazo de cinco (5) años, contados a partir de que la resolución administrativa que causa estado es eficaz.

Si un servidor civil es declarado responsable de un delito doloso, mediante sentencia que cause estado, o que haya quedado consentida, o ejecutoriada, culmina su relación con la entidad.

CAPÍTULO II: RÉGIMEN DE SANCIONES Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR Artículo 88. Sanciones aplicables

Las sanciones por faltas disciplinarias pueden ser:

a) Amonestación verbal o escrita. b) Suspensión sin goce de remuneraciones desde un día hasta por doce (12) meses. c) Destitución.

Toda sanción impuesta al servidor debe constar en el legajo.

Artículo 89. La amonestación

La amonestación es verbal o escrita. La amonestación verbal la efectúa el jefe inmediato en forma personal y reservada. Para el caso de amonestación escrita la sanción se aplica previo proceso administrativo disciplinario. Es impuesta por el jefe inmediato. La sanción se oficializa por resolución del jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. La apelación es resuelta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces.

Page 48: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

48

Artículo 90. La suspensión y la destitución

La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y cinco (365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de suspensión es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces, el cual puede modificar la sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del jefe de recursos humanos o quien haga su veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil.

La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil. Artículo 91. Graduación de la sanción

Los actos de la Administración Pública que impongan sanciones disciplinarias deben estar debidamente motivados de modo expreso y claro, identificando la relación entre los hechos y las faltas, y los criterios para la determinación de la sanción establecidos en la presente Ley.

La sanción corresponde a la magnitud de las faltas, según su menor o mayor gravedad. Su aplicación no es necesariamente correlativa ni automática. En cada caso la entidad pública debe contemplar no sólo la naturaleza de la infracción sino también los antecedentes del servidor.

Los descuentos por tardanzas e inasistencia no tienen naturaleza disciplinaria, por lo que no eximen de la aplicación de la debida sanción. Artículo 92. Autoridades

Son autoridades del procedimiento administrativo disciplinario:

a) El jefe inmediato del presunto infractor.

b) El jefe de recursos humanos o quien haga sus veces.

c) El titular de la entidad.

d) El Tribunal del Servicio Civil.

Las autoridades del procedimiento cuentan con el apoyo de un secretario técnico, que es de preferencia abogado y designado mediante resolución del titular de la entidad. El secretario técnico puede ser un servidor civil de la entidad que se desempeña como tal, en adición a sus funciones. El secretario técnico es el encargado de precalificar las presuntas faltas, documentar la actividad probatoria, proponer la fundamentación y administrar los archivos emanados del ejercicio de la potestad sancionadora disciplinaria de la entidad pública. No tiene capacidad de decisión y sus informes u opiniones no son vinculantes.

Page 49: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

49

La secretaría técnica depende de la oficina de recursos humanos de la entidad o la que haga sus veces.

Cualquier persona que considere que un servidor civil ha incurrido en una conducta que tenga las características de falta disciplinaria, debe informarlo de manera verbal o escrita ante la Secretaría Técnica. La denuncia debe expresar claramente los hechos y adjuntar las pruebas pertinentes. Artículo 93. El procedimiento administrativo disciplinario 93.1 La autoridad del procedimiento administrativo disciplinario de primera instancia inicia el procedimiento de ofcio o a pedido de una denuncia, debiendo comunicar al servidor por escrito las presuntas faltas y otorgarle un plazo de cinco (5) días hábiles para presentar el descargo y las pruebas que crea conveniente para su defensa. Para tal efecto, el servidor civil tiene derecho a conocer los documentos y antecedentes que dan lugar al procedimiento. Vencido el plazo sin la presentación de los descargos, el proceso queda listo para ser resuelto.

Cuando la comunicación de la presunta falta es a través de una denuncia, el rechazo a iniciar un proceso administrativo disciplinario debe ser motivado y notificado al que puso en conocimiento la presunta falta, si estuviese individualizado. 93.2 Previo al pronunciamiento de las autoridades del proceso administrativo disciplinario de primera instancia y luego de presentado los descargos, el servidor civil procesado puede ejercer su derecho de defensa a través de un informe oral, efectuado personalmente o por medio de un abogado, para lo cual se señala fecha y hora única. 93.3 La autoridad del procedimiento administrativo disciplinario de primera instancia realiza las investigaciones del caso, solicita los informes respectivos, examina las pruebas que se presenten e impone las sanciones que sean de aplicación. 93.4 Durante el tiempo que dura el procedimiento administrativo disciplinario el servidor civil procesado, según la falta cometida, puede ser separado de su función y puesto a disposición de la oficina de recursos humanos. Mientras se resuelve su situación, el servidor civil tiene derecho al goce de sus remuneraciones, estando impedido de hacer uso de sus vacaciones, licencias por motivos particulares mayores a cinco (5) días o presentar renuncia. Artículo 94. Prescripción

La competencia para iniciar procedimientos administrativos disciplinarios contra los servidores civiles decae en el plazo de tres (3) años contados a partir de la comisión de la falta y uno (1) a partir de tomado conocimiento por la oficina de recursos humanos de la entidad, o de la que haga sus veces.

La autoridad administrativa resuelve en un plazo de treinta (30) días hábiles. Si la complejidad del procedimiento ameritase un mayor plazo, la autoridad administrativa debe motivar debidamente la dilación. En todo caso, entre el inicio del procedimiento administrativo disciplinario y la emisión de la resolución no puede transcurrir un plazo mayor a un (1) año.

Para el caso de los ex servidores civiles, el plazo de prescripción es de dos (2) años contados a partir de que la entidad conoció de la comisión de la infracción.

Page 50: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

50

Artículo 95. El procedimiento de los medios impugnatorios 95.1 El término perentorio para la interposición de los medios impugnatorios es de quince (15) días hábiles, y debe resolverse en el plazo de treinta (30) días hábiles. La resolución de la apelación agota la vía administrativa. 95.2 La interposición de los medios impugnatorios no suspende la ejecución del acto impugnado. 95.3 El recurso de apelación se interpone cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas producidas, se trate de cuestiones de puro derecho o se cuente con nueva prueba instrumental. Se dirige a la misma autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerárquico. La apelación es sin efecto suspensivo. Artículo 96. Medidas cautelares 96.1 Luego de comunicar por escrito al servidor civil sobre las presuntas faltas, la autoridad del proceso administrativo disciplinario puede, mediante decisión motivada, y con el objeto de prevenir afectaciones mayores a la entidad pública o a los ciudadanos, separarlo de su función y ponerlo a disposición de la Oficina de Personal para realizar trabajos que le sean asignados de acuerdo con su especialidad, o exonerarlo de su obligación de asistir al centro de trabajo. 96.2 Las medidas cautelares se ejercitan durante el tiempo que dura el proceso administrativo disciplinario, siempre que ello no perjudique el derecho de defensa del servidor civil y se le abone la remuneración y demás derechos y beneficios que pudieran corresponderle. Excepcionalmente, cuando la falta presuntamente cometida por el servidor civil afecte gravemente los intereses generales, la medida cautelar puede imponerse de modo previo al inicio del procedimiento administrativo disciplinario. La validez de dicha medida está condicionada al inicio del procedimiento correspondiente. 96.3 Las medidas cautelares pueden ser modificadas o levantadas durante el curso del procedimiento administrativo disciplinario, de oficio o a instancia de parte, en virtud de circunstancias sobrevenidas o que no pudieron ser consideradas en el momento de su adopción. 96.4 Las medidas caducan de pleno derecho cuando se emite la resolución que pone fn al procedimiento administrativo disciplinario en la instancia que impuso la medida, cuando haya transcurrido el plazo fijado para su ejecución, o para la emisión de la resolución que pone fin al procedimiento. Artículo 97. Medidas correctivas

La autoridad puede dictar medidas correctivas para revertir en lo posible el acto que causó el daño a la entidad pública o a los ciudadanos. Artículo 98. Registro de sanciones

Las sanciones de suspensión y destitución deben ser inscritas en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido creado por el artículo 242º de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, que administra la Autoridad Nacional de Servicio Civil (Servir). La inscripción es permanente y debe indicar el plazo de la sanción.

Page 51: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

51

DECRETO SUPREMO Nº 040-2014-PCM

REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY Nº 30057, LEY DEL SERVICIO CIVIL

TÍTULO VI

RÉGIMEN DISCIPLINARIO Y PROCEDIMIENTO SANCIONADOR

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 90.- Ámbito de Aplicación

Las disposiciones de este Título se aplican a los siguientes servidores civiles: g) Los funcionarios públicos de designación o remoción regulada, con excepción del

Defensor del Pueblo, el Contralor General de la República, los miembros del Jurado Nacional de Elecciones, los miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, el Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, el Jefe del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, los miembros del Directorio del Banco Central de Reserva y el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones.

h) Los funcionarios públicos de libre designación y remoción, con excepción de los Ministros de Estado.

i) Los directivos públicos; j) Los servidores civiles de carrera; k) Los servidores de actividades complementarias y l) Los servidores de confianza.

Los funcionarios públicos de elección popular, directa y universal se encuentran

excluidos de la aplicación de las disposiciones del presente Título. Su responsabilidad administrativa se sujeta a los procedimientos establecidos en cada caso. Artículo 91.- Responsabilidad administrativa disciplinaria

La responsabilidad administrativa disciplinaria es aquella que exige el Estado a los servidores civiles por las faltas previstas en la Ley que cometan en el ejercicio de las funciones o de la prestación de servicios, iniciando para tal efecto el respectivo procedimiento administrativo disciplinario e imponiendo la sanción correspondiente, de ser el caso.

Los procedimientos desarrollados por cada entidad deben observar las disposiciones de la Ley y este Reglamento, no pudiendo otorgarse condiciones menos favorables que las previstas en estas disposiciones. La instrucción o decisión sobre la responsabilidad administrativa disciplinaria de los servidores civiles no enerva las consecuencias funcionales, civiles y/o penales de su actuación, las mismas que se exigen conforme a la normativa de la materia. Artículo 92.- Principios de la potestad disciplinaria

Page 52: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

52

La potestad disciplinaria se rige por los principios enunciados en el artículo 230 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, sin perjuicio de los demás principios que rigen el poder punitivo del Estado. Artículo 93.- Autoridades competentes del procedimiento administrativo disciplinario 93.1. La competencia para conducir el procedimiento administrativo disciplinario y sancionar corresponde, en primera instancia, a:

a) En el caso de la sanción de amonestación escrita, el jefe inmediato instruye y sanciona, y el jefe de recursos humanos, o el que haga sus veces, oficializa dicha sanción.

b) En el caso de la sanción de suspensión, el jefe inmediato es el órgano instructor y el jefe de recursos humanos, o el que haga sus veces, es el órgano sancionador y quien oficializa la sanción.

c) En el caso de la sanción de destitución, el jefe de recursos humanos es el órgano instructor, y el titular de la entidad es el órgano sancionador y quien oficializa la sanción.

La oficialización se da a través del registro de la sanción en el legajo y su

comunicación al servidor. 93.2. Cuando se le haya imputado al jefe de recursos humanos, o quien haga sus veces, la comisión de una infracción, para el caso contemplado en el literal a) precedente, instruye y sanciona su jefe inmediato y en los demás casos instruye el jefe inmediato y sanciona el titular de la entidad.

93.3. En los casos de progresión transversal, la competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria corresponde al jefe inmediato, al jefe de recursos humanos o al titular de entidad en la que se cometió la falta, conforme al tipo de sanción a ser impuesta y los criterios antes detallados; sin perjuicio de que la sanción se ejecute en la entidad en la que al momento de ser impuesta el servidor civil presta sus servicios.

93.4. En el caso de los funcionarios, el instructor será una comisión compuesta por dos (2) funcionarios de rango equivalente pertenecientes al Sector al cual está adscrita la Entidad y el Jefe de Recursos Humanos del Sector, los cuales serán designados mediante resolución del Titular del Sector correspondiente.

Excepcionalmente, en el caso que el Sector no cuente con dos funcionarios de rango equivalente al funcionario sujeto a procedimiento, se podrá designar a funcionarios de rango inmediato inferior. 93.5. En el caso de los funcionarios de los Gobiernos Regionales y Locales, el instructor es el Jefe inmediato y el Consejo Regional y el Concejo Municipal, según corresponda, nombra una Comisión Ad-hoc para sancionar. Artículo 94.- Secretaría Técnica

Las autoridades de los órganos instructores del procedimiento disciplinario cuentan con el apoyo de una Secretaría Técnica que puede estar compuesta por uno o más servidores. Estos servidores, a su vez, pueden ser servidores civiles de la entidad y ejercer la función en adición a sus funciones regulares. De preferencia serán abogados y son designados mediante resolución del titular de la entidad.

Page 53: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

53

Artículo 95.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia

De conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo N° 1023, que crea la Autoridad del Servicio Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la autoridad competente para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil, con excepción del recurso de apelación contra la sanción de amonestación escrita, que es conocida por el jefe de recursos humanos, según el artículo 89 de la Ley.

La resolución de dicho tribunal pronunciándose sobre el recurso de apelación agota la vía administrativa. Artículo 96.- Derechos e impedimentos del servidor civil en el procedimiento administrativo disciplinario 96.1. Mientras esté sometido a procedimiento administrativo disciplinario, el servidor civil tiene derecho al debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva y al goce de sus compensaciones. El servidor civil puede ser representado por abogado y acceder al expediente administrativo en cualquiera de las etapas del procedimiento administrativo disciplinario. 96.2. Mientras dure dicho procedimiento no se concederá licencias por interés del servidor civil, a que se refiere el literal h) del Artículo 153 del Reglamento mayores a cinco (05) días hábiles. 96.3. Cuando una entidad no cumpla con emitir el informe al que se refiere el segundo párrafo de la Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley del Servicio Civil en un plazo máximo de diez (10) días hábiles, la autoridad competente formulará denuncia sin contar con dicho informe. 96.4. En los casos en que la presunta comisión de una falta se derive de un informe de control, las autoridades del procedimiento administrativo disciplinario son competentes en tanto la Contraloría General de la República no notifique la Resolución que determina el inicio del procedimiento sancionador por responsabilidad administrativa funcional, con el fin de respetar los principios de competencia y non bis in ídem. Artículo 97.- Prescripción 97.1. La facultad para determinar la existencia de faltas disciplinarias e iniciar el procedimiento disciplinario prescribe conforme a lo previsto en el artículo 94 de la Ley, a los tres (3) años calendario de cometida la falta, salvo que, durante ese período, la oficina de recursos humanos de la entidad, o la que haga su veces, hubiera tomado conocimiento de la misma. En este último supuesto, la prescripción operará un (01) año calendario después de esa toma de conocimiento por parte de dicha oficina, siempre que no hubiere transcurrido el plazo anterior. 97.2. Para el caso de los ex servidores civiles, el plazo de prescripción es de dos (2) años calendario, computados desde que la entidad conoció de la comisión de la infracción. 97.3. La prescripción será declarada por el titular de la entidad, de oficio o a pedido de parte, sin perjuicio de la responsabilidad administrativa correspondiente.

Page 54: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

54

CAPÍTULO II

FALTAS DISCIPLINARIAS Artículo 98.- Faltas que determinan la aplicación de sanción disciplinaria

98.1. La comisión de alguna de las faltas previstas en el artículo 85 de la Ley, el presente Reglamento, y el Reglamento Interno de los Servidores Civiles - RIS, para el caso de las faltas leves, por parte de los servidores civiles, dará lugar a la aplicación de la sanción correspondiente. 98.2. De conformidad con el artículo 85, literal a) de la Ley, también son faltas disciplinarias:

a) Usar indebidamente las licencias cuyo otorgamiento por parte de la entidad es obligatorio conforme a las normas de la materia. No están comprendidas las licencias concedidas por razones personales.

b) Incurrir en actos que atenten contra la libertad sindical conforme Artículo 51 del presente Reglamento.

c) Incurrir en actos de nepotismo conforme a lo previsto en la Ley y el Reglamento.

d) Agredir verbal y/o físicamente al ciudadano usuario de los servicios a cargo de la entidad.

e) Acosar moral o sexualmente. f) Usar la función con fines de lucro personal, constituyéndose en agravante el

cobro por los servicios gratuitos que brinde el Estado a poblaciones vulnerables.

g) No observar el deber de guardar confidencialidad en la información conforme al Artículo 156 k) del Reglamento.

h) Impedir el acceso al centro de trabajo del servidor civil que decida no ejercer su derecho a la huelga.

i) Incurrir en actos de negligencia en el manejo y mantenimiento de equipos y tecnología que impliquen la afectación de los servicios que brinda la entidad.

j) Las demás que señale la ley. 98.3. La falta por omisión consiste en la ausencia de una acción que el servidor o ex servidor civil tenía obligación de realizar y que estaba en condiciones de hacerlo. 98.4. Cuando una conducta sea considerada falta por la Ley o su Reglamento, y por la Ley Orgánica del Poder Judicial o la Ley Orgánica del Ministerio Público, al mismo tiempo, la Oficina de Control de la Magistratura o la Fiscalía Suprema de Control Interno tendrán prelación en la competencia para conocer la causa correspondiente.

En todos los casos se observará el principio del Non Bis in Ídem.

Artículo 99.- Falta por inobservancia de restricciones para ex servidores civiles

Constituye falta disciplinaria la inobservancia por parte de alguno de los ex servidores civiles de las restricciones previstas en el artículo 241 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Artículo 100.- Falta por incumplimiento de la Ley N° 27444 y de la Ley N° 27815

Page 55: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

55

También constituyen faltas para efectos de la responsabilidad administrativa

disciplinaria aquellas previstas en los artículos 11.3, 12.3, 14.3, 36.2, 38.2, 48 numerales 4 y 7, 49, 55.12, 91.2, 143.1, 143.2, 146, 153.4, 174.1, 182.4, 188.4, 233.3 y 239 de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y en las previstas en la Ley N° 27815, las cuales se procesan conforme a las reglas procedimentales del presente título. Artículo 101.- Denuncias

Cualquier persona que considere que un servidor civil ha cometido una falta disciplinaria o transgredido el Código de Ética de la Función Pública, puede formular su denuncia ante la Secretaría Técnica, de forma verbal o escrita, debiendo exponer claramente los hechos denunciados y adjuntar las pruebas pertinentes, de ser el caso.

Cuando la denuncia sea formulada en forma verbal, la Secretaría Técnica que la recibe debe brindarle al denunciante un formato para que este transcriba su denuncia, la firme en señal de conformidad y adjunte las pruebas pertinentes. La Secretaría Técnica tramita la denuncia y brinda una respuesta al denunciante en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles a partir del día siguiente de su recepción.

En los casos en que la colaboración del administrado diese lugar a la apertura de un procedimiento disciplinario, las entidades comunicarán los resultados del mismo. El denunciante es un tercero colaborador de la Administración Pública. No es parte del procedimiento disciplinario.

CAPÍTULO III

SANCIONES Artículo 102.- Clases de sanciones

Constituyen sanciones disciplinarias las previstas en el artículo 88 de la Ley: amonestación verbal, amonestación escrita, suspensión sin goce de compensaciones desde un día hasta doce meses y destitución. Asimismo, para el caso de los ex servidores la sanción que les corresponde es la inhabilitación para el reingreso al servicio civil hasta por cinco (5) años, de conformidad a lo establecido en la Ley 27444.

La resolución de sanción es notificada al servidor civil por el órgano sancionador y el cargo de la notificación es adjuntado al expediente administrativo, con copia al legajo. Artículo 103.- Determinación de la sanción aplicable

Una vez determinada la responsabilidad administrativa del servidor público, el órgano sancionador debe:

a) Verificar que no concurra alguno de los supuestos eximentes de responsabilidad previstos en este Título.

b) Tener presente que la sanción debe ser razonable, por lo que es necesario que exista una adecuada proporción entra esta y la falta cometida.

c) Graduar la sanción observando los criterios previstos en los artículos 87 y 91 de la Ley.

La subsanación voluntaria por parte del servidor del acto u omisión imputado como

constitutivo de infracción, con anterioridad a la notificación del inicio del procedimiento

Page 56: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

56

sancionador puede ser considerada un atenuante de la responsabilidad administrativa disciplinaria, así como cualquier otro supuesto debidamente acreditado y motivado. Artículo 104.- Supuestos que eximen de responsabilidad administrativa disciplinaria

Constituyen supuestos eximentes de responsabilidad administrativa disciplinaria y, por tanto, determinan la imposibilidad de aplicar la sanción correspondiente al servidor civil:

a) Su incapacidad mental, debidamente comprobada por la autoridad competente. b) El caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobados. c) El ejercicio de un deber legal, función, cargo o comisión encomendada. d) El error inducido por la Administración, a través de un acto o disposición confusa o

ilegal. e) La actuación funcional en caso de catástrofe o desastres, naturales o inducidos,

que hubieran determinado la necesidad de ejecutar acciones inmediatas e indispensables para evitar o superar la inminente afectación de intereses generales como la vida, la salud, el orden público, etc.

f) La actuación funcional en privilegio de intereses superiores de carácter social, o relacionados a la salud u orden público, cuando, en casos diferentes a catástrofes o desastres naturales o inducidos, se hubiera requerido la adopción de acciones inmediatas para superar o evitar su inminente afectación.

Artículo 105.- Inhabilitación automática Una vez que la sanción de destitución quede firme o se haya agotado la vía administrativa, el servidor civil quedará automáticamente inhabilitado para el ejercicio del servicio civil por un plazo de cinco (5) años calendario. A efectos de dar a conocer tal inhabilitación a todas las entidades, la imposición de la sanción de destitución debe ser inscrita en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido, a más tardar, al día siguiente de haber sido notificada al servidor civil.

CAPÍTULO IV

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO Artículo 106.- Fases del procedimiento administrativo disciplinario

El procedimiento administrativo disciplinario cuenta con dos fases: la instructiva y la sancionadora. a) Fase instructiva

Esta fase se encuentra a cargo del órgano instructor y comprende las actuaciones conducentes a la determinación de la responsabilidad administrativa disciplinaria. Se inicia con la notificación al servidor civil de la comunicación que determina el inicio del procedimiento administrativo disciplinario, brindándole un plazo de cinco (05) días hábiles para presentar su descargo, plazo que puede ser prorrogable.

Vencido dicho plazo, el órgano instructor llevará a cabo el análisis e indagaciones necesarios para determinar la existencia de la responsabilidad imputada al servidor civil, en un plazo máximo de quince (15) días hábiles.

Page 57: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

57

La fase instructiva culmina con la emisión y notificación del informe en el que el órgano instructor se pronuncia sobre la existencia o no de la falta imputada al servidor civil, recomendando al órgano sancionador la sanción a ser impuesta, de corresponder. b) Fase sancionadora

Esta fase se encuentra a cargo del órgano sancionador y comprende desde la recepción del informe del órgano instructor, hasta la emisión de la comunicación que determina la imposición de sanción o que determina la declaración de no a lugar, disponiendo, en este último caso, el archivo del procedimiento.

El órgano sancionador debe emitir la comunicación pronunciándose sobre la comisión de la infracción imputada al servidor civil, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de haber recibido el informe del órgano instructor, prorrogable hasta por diez (10) días hábiles adicionales, debiendo sustentar tal decisión.

Entre el inicio del procedimiento administrativo disciplinario y la notificación de la comunicación que impone sanción o determina el archivamiento del procedimiento, no puede transcurrir un plazo mayor a un (01) año calendario. Artículo 107.- Contenido del acto que determina el inicio del procedimiento administrativo disciplinario

La resolución que da inicio al procedimiento administrativo disciplinario debe contener:

a) La identificación del servidor civil. b) La imputación de la falta, es decir, la descripción de los hechos que configurarían la

falta. c) La norma jurídica presuntamente vulnerada. d) La medida cautelar, en caso corresponda. e) La sanción que correspondería a la falta imputada f) El plazo para presentar el descargo. g) Los derechos y las obligaciones del servidor civil en el trámite del procedimiento. h) Los antecedentes y documentos que dieron lugar al inicio del procedimiento. i) La autoridad competente para recibir los descargos y el plazo para presentarlos.

El acto de inicio deberá notificarse al servidor civil dentro del término de tres (3)

días contados a partir del día siguiente de su expedición y de conformidad con el régimen de notificaciones dispuesto por la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. El incumplimiento del plazo indicado no genera la prescripción o caducidad de la acción disciplinaria.

El acto de inicio con el que se imputan los cargos deberá ser acompañado con los antecedentes documentarios que dieron lugar al inicio del procedimiento administrativo disciplinario y no es impugnable. Artículo 108.- Medidas cautelares

De acuerdo con el artículo 96 de la Ley, las medidas cautelares que excepcionalmente podrá adoptar la entidad son:

a) Separar al servidor de sus funciones y ponerlo a disposición de la Oficina de recursos humanos, o la que haga sus veces, para realizar trabajos que le sean asignados de acuerdo con su especialidad.

Page 58: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

58

b) Exonerar al servidor civil de la obligación de asistir al centro de trabajo.

Las medidas cautelares pueden ser adoptadas al inicio o durante el procedimiento

administrativo disciplinario sin perjuicio del pago de la compensación económica correspondiente.

Excepcionalmente, pueden imponerse antes del inicio del procedimiento, siempre que el órgano instructor determine que la falta presuntamente cometida genera la grave afectación del interés general. La medida provisional se encuentra condicionada al inicio del procedimiento administrativo disciplinario. Artículo 109.- Cese de los efectos de las medidas cautelares

Cesan los efectos de las medidas cautelares en los siguientes casos:

a) Con la emisión de la resolución administrativa que pone fin al procedimiento disciplinario.

b) Si en el plazo de cinco (5) días hábiles de adoptada no se comunica al servidor civil la resolución que determina el inicio del procedimiento.

c) Cuando cesan las razones excepcionales por las cuales se adoptó la medida

provisional.

d) Cuando haya transcurrido el plazo fijado para su ejecución.

Artículo 110.- Del plazo legal para la emisión y notificación de la resolución que pone fin al procedimiento

Si la medida cautelar fuera impuesta durante el procedimiento y si el órgano sancionador requiere de un plazo mayor a diez (10) días hábiles para resolver, la medida cautelar que se haya dispuesto tendrá que ser renovada expresamente.

Lo mismo será de aplicación en el caso que la medida cautelar haya sido impuesta antes del inicio del procedimiento administrativo disciplinario. Artículo 111.- Presentación de descargo

El servidor civil tendrá derecho a acceder a los antecedentes que dieron origen a la imputación en su contra, con la finalidad que pueda ejercer su derecho de defensa y presentar las pruebas que crea conveniente.

Puede formular su descargo por escrito y presentarlo al órgano instructor dentro del plazo de cinco (05) días hábiles, el que se computa desde el día siguiente de la comunicación que determina el inicio del procedimiento administrativo disciplinario. Corresponde, a solicitud del servidor, la prórroga del plazo. El instructor evaluará la solicitud presentada para ello y establecerá el plazo de prórroga. Si el servidor civil no presentara su descargo en el mencionado plazo, no podrá argumentar que no pudo realizar su defensa.

Vencido el plazo sin la presentación de los descargos, el expediente queda listo para ser resuelto.

Page 59: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

59

Artículo 112.- Informe Oral

Una vez que el órgano instructor haya presentado su informe al órgano sancionador, este último deberá comunicarlo al servidor civil a efectos de que el servidor civil pueda ejercer su derecho de defensa a través de un informe oral, ya sea personalmente o a través de su abogado.

El servidor civil debe presentar la solicitud por escrito; por su parte, el órgano sancionador deberá pronunciarse sobre esta en un plazo máximo de dos (02) días hábiles, indicando el lugar, fecha u hora en que se realizará el informe oral. Artículo 113.- Actividad probatoria

Los órganos que conducen el procedimiento administrativo disciplinario ordenan la práctica de las diligencias necesarias para la determinación y comprobación de los hechos y, en particular, la actuación de las pruebas que puedan conducir a su esclarecimiento y a la determinación de responsabilidades.

La entidad se encuentra obligada a colaborar con los órganos encargados de conducir el procedimiento, facilitándoles los antecedentes y la información que soliciten, así como los recursos que precisen para el desarrollo de sus actuaciones. Artículo 114.- Contenido del informe del órgano instructor

El informe que deberá remitir el órgano instructor al órgano sancionador debe contener:

a) Los antecedentes del procedimiento. b) La identificación de la falta imputada, así como de la norma jurídica presuntamente

vulnerada. c) Los hechos que determinarían la comisión de la falta. d) Su pronunciamiento sobre la comisión de la falta por parte del servidor civil. e) La recomendación de la sanción aplicable, de ser el caso. f) Proyecto de resolución, debidamente motivada.

El órgano sancionador puede apartarse de las recomendaciones del órgano

instructor, siempre y cuando motive adecuadamente las razones que lo sustentan. Artículo 115.- Fin del procedimiento en primera instancia

La resolución del órgano sancionador pronunciándose sobre la existencia o inexistencia de responsabilidad administrativa disciplinaria pone fin a la instancia. Dicha resolución debe encontrarse motivada y debe ser notificada al servidor civil a más tardar dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de haber sido emitida.

Si la resolución determina la inexistencia de responsabilidad administrativa disciplinaria, también deberá disponer la reincorporación del servidor civil al ejercicio de sus funciones, en caso se le hubiera aplicado alguna medida provisional.

El acto que pone fin al procedimiento disciplinario en primera instancia debe contener, al menos:

Page 60: EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL

CIRO V. PALOMINO DONGO HUGO PALOMINO ALMANZA

60

a) La referencia a la falta incurrida, lo cual incluye la descripción de los hechos y las normas vulneradas, debiendo expresar con toda precisión su responsabilidad respecto de la falta que se estime cometida.

b) La sanción impuesta. c) El plazo para impugnar. d) La autoridad que resuelve el recurso de apelación.

Artículo 116.- Ejecución de las sanciones disciplinarias

Las sanciones disciplinarias son eficaces a partir del día siguiente de su notificación. La destitución acarrea la inhabilitación automática para el ejercicio de la función pública una vez que el acto que impone dicha sanción quede firme o se haya agotado la vía administrativa. Artículo 117.- Recursos administrativos

El servidor civil podrá interponer recurso de reconsideración o de apelación contra el acto administrativo que pone fin al procedimiento disciplinario de primera instancia, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de su notificación y debe resolverse en el plazo de treinta (30) días hábiles.

La segunda instancia se encuentra a cargo del Tribunal del Servicio Civil y comprende la resolución de los recursos de apelación, lo que pone término al procedimiento sancionador en la vía administrativa.

Los recursos de apelación contra las resoluciones que imponen sanción son

resueltos por el Tribunal dentro de los quince (15) días hábiles siguientes de haber declarado que el expediente está listo para resolver.

La interposición de los medios impugnatorios no suspende la ejecución del acto impugnado, salvo por lo dispuesto en el artículo anterior. Artículo 118.- Recursos de reconsideración

El recurso de reconsideración se sustentará en la presentación de prueba nueva y se interpondrá ante el órgano sancionador que impuso la sanción, el que se encargará de resolverlo. Su no interposición no impide la presentación del recurso de apelación. Artículo 119.- Recursos de apelación

El recurso de apelación se interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas producidas, se trate de cuestiones de puro derecho o se cuente con nueva prueba instrumental. Se dirige a la misma autoridad que expidió el acto que se impugna quien eleva lo actuado al superior jerárquico para que resuelva o para su remisión al Tribunal del Servicio Civil, según corresponda. La apelación no tiene efecto suspensivo. Artículo 120.- Agotamiento de la vía administrativa

La resolución del Tribunal del Servicio Civil que resuelve el recurso de apelación o la denegatoria ficta, agotan la vía administrativa, por lo que no cabe interponer recurso alguno. Contra las decisiones del Tribunal, corresponde interponer demanda contencioso administrativa.