(/�5(680(1

(Q�OD�SXEOLFLGDG�IDUPDFpXWLFD

³/HD�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�HVWH�

PHGLFDPHQWR�\�FRQVXOWH�DO�

IDUPDFpXWLFR�´

¢4XLpQ�QR�FRQRFH�HVWD�IDPRVD�IUDVH�LQFOXLGD�HQ�OD�SDQWDOOD�D]XO�TXH�DSDUHFH�

DO�ILQDO�GH�ORV�DQXQFLRV�GH�PHGLFDPHQWRV"

¢5HFXHUGD�DOJXLHQ�FyPR�HUD�OD�IUDVH�OD�SULPHUD�YH]�

TXH�OD�YLPRV�HQ�79"�

³(VWH�DQXQFLR�HV�GH�XQ�PHGLFDPHQWR�/HD�GHWHQLGDPHQWH�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�XVR��

HQ�FDVR�GH�GXGD�FRQVXOWH�FRQ�VX�IDUPDFpXWLFR�´

/D�GHFtDQ�FRQ�XQD�UDSLGH]�LPSUHVLRQDQWH��(UD�XQD�HVSHFLH�GH�WUDEDOHQJXDV�OOHJDU�D�GHFLUOD�HQ�XQ�WLHPSR�UpFRUG�

$O�SRFR�WLHPSR�GH�DSDUHFHU�HQ�SDQWDOOD��VH�YLR�UHGXFLGD�D�OD�IRUPD�DFWXDO�³/HD�ODV�LQVWUXFFLRQHV�

GH�HVWH�PHGLFDPHQWR�\�FRQVXOWH�DO�IDUPDFpXWLFR�´�

¢$FDVR�OD�FDPSDxD�SXEOLFLWDULD�QR�FRQVHJXtD�VXV�

REMHWLYRV"�¢(UD�PiV�LPSRUWDQWH�OD�IRUPD�TXH�HO�

FRQWHQLGR"

/RV�SXEOLFLVWDV�VH�SXVLHURQ�D�WUDEDMDU�

2%-(7,92��5HGXFLU�ODVSDODEUDV�D�OD�PLWDG��(O�WH[WR�RULJLQDO�WHQtD���SDODEUDV��&RQ����WHQtD�TXHKDEHU�VXILFLHQWH�

35,0(5�3$62��0DUFDU�ODV�SDODEUDV�FODYH������

³(VWH�DQXQFLR�HV�GH�XQ�PHGLFDPHQWR�

/HD�GHWHQLGDPHQWH�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�XVR�

HQ�FDVR�GH�GXGD�FRQVXOWH�FRQ�VX�IDUPDFpXWLFR�´

6(*81'2�3$62��5HGDFWDU�GH�QXHYR��'H�FLQFR�D�GLH]��VyOR�IDOWDEDQ�ORV�QH[RV�

³/HD�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�HVWH�PHGLFDPHQWR�\�FRQVXOWH�DO�IDUPDFpXWLFR�´

(O�RUGHQ�FRPR�DSDUHFHQ�ODV�SDODEUDV�FODYH�HQ�OD�IUDVH�WDPELpQ�HVWi�SHQVDGR��(Q�UHDOLGDG��OR�UHGXMHURQ�D�WUHV�SDODEUDV�

FODYH�TXH�DSDUHFHQ�HQ�PD\~VFXOD�

$KRUD�ELHQ«�¢3RU�TXp�0HGLFDPHQWR�\�)DUPDFpXWLFR�HVWiQ�HQ�PD\~VFXOD�HQ�HO�UyWXOR"�6LHPSUH�QRV�TXHGDUi�OD�GXGD�HQWUH�FUHHU�TXH�HV�XQD�IDOWD�GH�RUWRJUDItD�R�XQ�WUXFR�SXEOLFLWDULR�

/(1*8$����*(6�(O�UHVXPHQ

&)$�0DV�3HOOLFHU5HXV

KWWS���HVFRODPDVSHOOLFHU�EORJVSRW�FRP�

0LUDFXORVD�0LUy