El secretario general de I+D destaca el papel colaborativo de la ciencia y de los

científicos españoles en el extranjero

MADRID, 1 Abr. (EUROPA PRESS) -

El secretario general de Ciencia, Tecnología e Innovación, Román Arjona, ha

destacado el papel "colaborativo" de la ciencia, un sector que, a su juicio, "no

entiende de fronteras". Arjona, que ha participado en el acto de inauguración del 'I

Simposio internacional, la ciencia española en el Reino Unido', también ha

valorado positivamente el papel de las asociaciones de investigadores españoles

en el extranjero.

"La excelencia, la movilidad y la colaboración internacional son parte integral de

la nueva Estrategia y del Plan de I+D+I y están íntimamente ligados a la Estrategia

Europea de Ciencia, Tecnología e Innovación", ha explicado el secretario general

de I+D+i.

Durante su intervención, Arjona se ha referido a CERU, organización que

aglutina talento y excelencia española en Reino Unido, como una "plataforma

clave y puerta de acceso a las oportunidades que ofrece el escenario científico

británico".

CERU, que en estos momentos reúne a más de 200 investigadores españoles,

nació a iniciativa de la Oficina de Asuntos Culturales y Científicos de la Embajada

de España en Londres y tiene el apoyo de la Fundación Ramón Areces y la

Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (Fecyt).

Por su parte, el director general de la Fundación Ramón Areces, Raimundo

Pérez-Hernández y Torra, ha reiterado el apoyo de su institución a las

comunidades de científicos españoles. También ha señalado la importancia de la

colaboración público-privada en un sector como el científico, "en donde no debería

notarse la situación de crisis".

La jornada celebrada este lunes tiene como objetivo presentar los orígenes y

fines de la Sociedad de Científicos Españoles en el Reino Unido, la Asociación

portuguesa de investigadores y estudiantes en Reino Unido y la Sociedad de

Científicos españoles en Alemania (CERFA).

PROVINCIA

20 Martes 2 de Abril de 2013 | DIARIO DE ALMERÍA

Redacción

El municipio de Dalías ya cuen-ta de nuevo con una asociaciónde comerciantes, hosteleros yservicios. Tras una primera to-ma de contacto el pasado 27 defebrero entre los distintos co-merciantes de Dalías y una pues-ta en común de diversas ideas,entre las que se abordaron prin-cipalmente qué tipo de activida-des podrían beneficiar al tejidocomercial del municipio, se lle-gó a la conclusión de crear unaasociación que ya cuenta con supropia junta directiva, encabe-zada por David Cara Martín co-mo presidente de la misma.

La Asociación Comerciantes,Hostelería y Servicios de Dalías,ACODA, pretende abarcar ycontar con la colaboración detodos o la mayoría de los esta-blecimientos del municipio, quecuenta con un total de 80 entrebares, peluquerías, tiendas deropa, papelería y muchos otrosque pueden verse beneficiadosde las actividades que se reali-cen conjuntamente.

La pasada semana, miembrosde ACODA mantuvieron una re-unión con el alcalde del munici-pio, Jerónimo Robles, así comocon el concejal Jorge Gutiérrez,para solicitar la colaboración

del Ayuntamiento y analizar to-dos aquellos aspectos en los quela Institución pueda involucrar-se, con el objetivo de potenciarla actividad de los comerciantesde de la Asociación.

Desde el Ayuntamiento deDalías se ha acogido con gransatisfacción el hecho de que sereactive la asociación de comer-ciantes de Dalías, ya que se pon-drán en marcha numerosas ini-ciativas que beneficiarán a to-dos los comercios, bares y em-presas del municipio y en gene-ral a toda la localidad.

El pueblo vuelve a tener asociacionde comerciantes y hosteleros

DIARIO DE ALMERÍA

Reunión entre el alcalde y concejales del equipo de gobierno con distintos comerciantes de Dalías.

● El Ayuntamiento

ha apoyado a

ACODA que aglutina

a cerca de ochenta

empresarios

◗ DALÍAS

Redacción

El equipo de gobierno huerca-leño, formado por la coaliciónpolítica PP-GRINP, ha empren-dido recientemente las obraspara la total eliminación de lasbarreras arquitectónicas en laactual sede de los Servicios So-

ciales Comunitarios, ubicada en eledificio de la calle Real y que fue-ra sede de parte de las dependen-cias consistoriales antes de su to-tal traslado al Ayuntamiento dePlaza Mascaranas.

Con las obras que en estos mo-mentos se llevan a cabo para la ins-talación de una plataforma eleva-dora que permita el acceso tanto alas personas discapacitadas comoa aquellas con movilidad reduci-da, así como a los carritos de bebésy niños pequeños, el Ayuntamien-to pondrá la solución definitiva auna antigua demanda vecinal.

Instalan un ascensor enel edificio de los ServiciosSociales Comunitarios

EFE

La Red Andaluza de Astronomíaha iniciado la recogida de firmaspara reivindicar ante el ConsejoSuperior de Investigaciones Cien-tíficas (CSIC) el mantenimientode las operaciones del Observato-rio Astronómico de Calar Alto, en

Almería, frente a los recortes de fi-nanciación planteados.

La red advierte en su páginaweb de que “el futuro del mayorobservatorio del hemisferio norteestá en peligro”, debido a los re-cortes presupuestarios, y pone adisposición de los usuarios unacarta para que sea remitida al pre-sidente del CSIC, Emilio Lora-Ta-mayo. Los recortes presupuesta-rios han despertado la preocupa-ción de la comunidad científica entorno al futuro del observatorio,situado en la sierra de los Filabresy operado conjuntamente por el

Instituto Max Planck de Astrono-mía de Heidelberg (Alemania) y elInstituto de Astrofísica de Andalu-cía de Granada a través del CentroAstronómico Hispano-Alemán(CAHA), constituido en 1973.

La presidenta del Instituto deAstrofísica de Andalucía (IAA-CSIC), Matilde Fernández, ha ex-plicado a Efe que el presupuestode 1,2 millones de euros plantea-do para el año que viene suponeuna reducción del 70 por cientorespecto al 2008.

Fernández ha apuntado que elacuerdo firmado entre los dos so-cios para el periodo 2014-2018 es-tablecía un presupuesto anual detres millones de euros, aportado al50 %, que ya suponía la reducciónen un millón, pero ahora el CSICha previsto una nueva reducciónmás drástica que situaría al Obser-vatorio en una “grave situación”,ha afirmado.

Recogida de firmas paraevitar el posible cierre delObservatorio de Calar AltoLa Red Andaluza deAstronomía reivindica alCSIC que no active losrecortes de financiación

ElAyuntamientoacabaasíconunademandavecinalyeliminabarrerasarquitectónicas

◗ FILABRES ◗ HUÉRCAL DE ALMERÍA

Desciende el númerode inmigranteslatinoamericanosVÍCAR. La población de Vícarcerró el primer trimestre delaño sin apenas variación conrespecto a la registrada a finaldel pasado año 2012, mante-niéndose en los 24.425 habi-tantes censados, de los que un29,4% corresponde a pobla-ción inmigrante. Los datos da-dos a conocer por el alcalde An-tonio Bonilla, reflejan un lige-ro descenso en personas inmi-grantes, sobre todo los proce-dentes de Latinoamérica.

Luz verde pararegular el turismode autocaravanasDIPUTACIÓN. El Consejo Rectordel Patronato de Turismo, haaprobado, con algunas en-miendas, la propuesta de IU pa-ra reunir a los representantesdel sector turístico de autocara-vanas para relanzar su promo-ción y a su vez adaptar las orde-nanzas municipales para regu-lar esta actividad en la provin-cia. El diputado de IU, Juan Pa-blo Yakubiuk, considera muypositivo para la provincia el im-pulso de este tipo de turismo.

Un centenar desenderistas conocenla Ruta de los DiquesSIERRO. La Diputación Provin-cial de Almería ha llevado estefin de semana a casi un cente-nar de senderistas hasta la Ru-ta de los Diques y Piedra Blan-ca de Sierro. Se trata de unaruta circular con una distanciade 11 kilómetros y un desnivelacumulado de 484 metros.Destacar que este itinerario hasido dirigido por cinco guías yque ha estado organizado porel área de Deportes.

EN BREVE

Objetivo: crear una guía comercial

Entre las actividades plantea-das para llevar a cabo por par-te de la Asociación de Comer-ciantes, Hosterlería y Serviciosde Dalías están la puesta enmarcha de diversas accionesde marketing con un mensajey una imagen conjunta, la ela-boración de una guía comercialde Dalías con las ofertas y pro-mociones de los implicados enel sector, la creación de una

página web, premios y regalospara los consumidores enagradecimiento a su fidelidad yparticipación, conciertos enjornadas de puertas abiertas eincluso la ampliación de for-mación a través de distintoscursos para los comerciosasociados. Todo ello con elobjetivo principal de fomentarel movimiento de la economíadel pequeño comercio.

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

2965No hay datos293 €192 cm2 - 20%

02/04/2013PROVINCIA20

El programa L’Oréal Unesco premia a una investigadora de cada continente

El objetivo de estos galardones, que cumplen 15 años, es hacer de la

ciencia una profesión "más accesible" para las mujeres

E.P. MADRID

El Programa Internacional L'Oréal-Unesco 'For Women in Science' ha premiado

a cinco investigadoras, una por continente, con 77.853 euros --100.000

dólares-- por haber realizado investigaciones dentro de las Ciencias Físicas,

que van desde una mejor comprensión del cambio climático al avance en la

investigación sobre enfermedades neurodegenerativas.

El objetivo de estos galardones, que cumplen 15 años, es hacer de la ciencia

una profesión "más accesible" para las mujeres y apoyar a aquellas científicas

cuyas investigaciones han impulsado el progreso de la Humanidad.

En esta edición, el jurado internacional ha estado presidido por el premio Nobel

de Química en 1999, Ahmed Zewail, y el catedrático de Química y Profesor de

Física en el California Institute of Technology, Linus Pauling.

"Estas cinco destacadas científicas han proporcionado al mundo una mejor

comprensión sobre el funcionamiento de la naturaleza. Sus investigaciones

pioneras han cambiado la forma de pensar en varias áreas de las Ciencias

Físicas y han abierto nuevas fronteras en ciencia y tecnología. Además, sus

descubrimientos tienen el potencial de transformar nuestra sociedad", ha

explicado la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

Las premiadas son: Francisca Nneka Okeke --laureada por África y Estados

Árabes--, por su contribución en la comprensión de las variaciones diarias de

las corrientes iónicas en la atmósfera superior; Reiko Kuroda --laureada por

Asia y la zona del Pacífico--, por descubrir la diferencia entre las moléculas

quirales, que tiene amplias aplicaciones sobre enfermedades

neurodegenerativas como el Alzheimer; y Pratibha Gai --laureada por Europa--,

por conseguir observar las reacciones químicas que se producen en los átomos

de la superficie de catalizadoras y, así, ayudar en el desarrollo de nuevos

fármacos y fuentes de energía.

Asimismo, Marcia Barbosa --laureada por Latinoamérica-- ha sido premiada por

su descubrimiento de una anomalía en el agua que podría conllevar una mejor

comprensión de cómo ocurren los seísmos y de cómo se repliegan las

proteínas, lo que resultaría esencial para el tratamiento de ciertas

enfermedades; y Deborah Jin --laureada por Norteamérica--, por ser la primera

científica en enfriar las moléculas hasta lograr observar reacciones químicas al

ralentí, lo que podría mejorar el conocimiento de los procesos moleculares.

Por último, Devi Stuart-Fox ha recibido la beca especial 'Tras los pasos de

Marie Cure' por haberse especializado, desde hace diez años, en el papel que

juega el color en la comunicación animal. Esta biólogo evolucionista espera que

su trabajo pueda algún día ayudar a aclarar cómo el cerebro procesa la

información proveniente de los sentidos.

CIENCIA | Investigando gracias a la caridad

Un 'cerebro' anti-fibromialgia depende de la tómbola a

falta de fondos públicos

Los enfermos apoyan con actos benéficos al investigador Mario Cordero

Lo hacen para que no deje de buscarles una cura

No recibe ni un céntimo del Estado pese a sus logros internacionales

Cuando acabe en septiembre la beca de La Caixa, emigrará a EEUU, lamenta

Eduardo del Campo | Carlos Márquez (vídeo) | Sevilla

Actualizado lunes 01/04/2013

La mínima mesa de trabajo del investigador Mario D. Cordero en el laboratorio del

Departamento de Citología e Histología Normal y Patológica (estudio de células y

tejidos orgánicos) de la vieja Facultad de Medicina de Sevilla la preside una foto pegada

al cristal de la ventana. Es el retrato del histólogo y premio Nobel español Santiago

Ramón y Cajal (1852-1934), sobre una famosa cita suya: "Se ha dicho hartas veces que

el problema de España es un problema de cultura. Urge, en efecto, si queremos

incorporarnos a los pueblos civilizados, cultivar intensamente los yermos de nuestra

tierra y de nuestro cerebro, salvando para la prosperidad y enaltecimiento patrios todos

los ríos que se pierden en el mar y todos los talentos que se pierden en la ignorancia".

¿Qué diría Ramón y Cajal si resucitase y viera ahora que, tras el gran salto adelante de

la ciencia y la educación de su país, se está retrocediendo hasta límites lastimosos

debido a/con la excusa de la crisis? ¿Qué diría si supiera que un científico como Mario

Cordero, de 36 años, que publica en revistas internacionales estudios sobre el origen

genético y las posibles terapias para la fibromialgia (enfermedad que afecta a entre el 3

y el 5% de la población española), está abocado a emigrar a Estados Unidos porque aquí

no recibe ni un céntimo del Estado para investigar?

¿Qué diría si supiera que depende de tómbolas y donaciones de los pacientes y que en

septiembre se le acaba la beca de dos años de La Caixa con la que ahora sobrevive con

1.200 euros al mes? ¿Qué diría si supiera que como él hay miles?

Su reacción contra los recortes en la ciencia sería demoledora. Sus palabras de ayer aún

valen hoy: ¡salvad los ríos que se pierden en el mar! Cordero ha comprobado que el gen

AMPK está relacionado con la fibromialgia (caracterizada por un dolor físico intenso y

difuso), lo que facilitará usar ese gen como diana terapéutica. Ha probado también que

la coenzima Q10 beneficia a muchos de los enfermos. Y está desarrollando dos nuevos

ensayos clínicos con pacientes, en el hospital de Puerto Real y a nivel europeo.

Su trabajo peligra no por falta de ideas, sino por asfixia económica. Si no obtiene un

sueldo después de septiembre, no le quedará más remedio que emigrar, lamenta. Como

tantos. "España tiene un gran potencial científico", dice, pero "después de todo el dinero

que ha invertido en la formación de los investigadores, el fruto se lo llevarán otros

países".

Trabaja en este departamento dentro del grupo de investigación Biopatología y Estrés

Oxidativo, con ocho miembros que estudian la relación entre la oxidación de las células

y el cáncer, la depresión o la fibromialgia. En este último campo, Cordero investiga

solo. Cuenta con la ayuda puntual de sus compañeros, pero carece de ayudantes fijos.

El director del grupo, Manuel de Miguel Rodríguez, dice que no les han concedido nada

en las convocatorias de investigación del Gobierno central y de la Junta, y lamenta que

les perjudica ser un grupo nuevo y pequeño, cuando debería ser al revés: para que se

consolide tendrían que regarlo. A falta de dinero público, intentan obtener financiación

de empresas y entidades privadas y donaciones de particulares, para lo que De Miguel

ha creado la asociación por el Fomento de la Investigación en Cáncer y

Mitocondriopatías (Foicam).

Sin dinero para anticuerpos

En el caso de la fibromialgia, Cordero se sostiene gracias a las donaciones de la

federación andaluza de enfermos. En el último acuerdo le dieron 6.000 euros para el

año. "Es mucho esfuerzo para ellos y muy poco dinero para la investigación", dice.

Enseña un aparato para identificar proteínas que ha dejado de usar por falta de los 600

euros que cuestan los anticuerpos necesarios para cada tanda de unas 20 pruebas.

El sábado 16 de marzo, la asociación de enfermos y familiares celebró una gala en San

Juan de Aznalfarache para recaudar fondos con los que Mario pueda seguir buscándoles

una cura. Una de las fuentes de ingresos de la fiesta fue una tómbola. La investigación

de una enfermedad con cientos de miles de afectados (el 70%, mujeres), pendiente de

una humilde tómbola benéfica.

Y antes era peor. Mario dice que hasta hace poco el trato a las enfermas de fibromialgia

"era horrible" en los centros sanitarios. Se las trataba "de neuróticas, depresivas", como

si se inventaran su dolor. Ahora "hay más comprensión" y no se discute su existencia,

aunque su causa, con un gran componente genético, aún no se haya precisado. Pero el

hecho de que carezca de financiación hace sospechar que persiste parte de la

incomprensión despectiva de antaño.

Calculan que para que el grupo funcionase a pleno rendimiento necesitarían entre

30.000 y 40.000 euros al año para fungibles, sin contar el dinero para renovar aparatos

y hacer más contratos: no de expertos internacionales, eso es soñar, sino de alumnos

predoctorales y mileuristas.

Ahora se apoyan en algunos estudiantes. Pero no están siempre disponibles. Hay fines

de semana en que De Miguel se lleva de ayudante a su hijo de 14 años. Para que le

sostenga los ratones mientras él les inyecta células para su estudio contra el cáncer.

GRANADA

14 Martes 2 de Abril de 2013 | GRANADA HOY

Arantxa Asensio GRANADA

El grupo de Biología Reproducti-va de Plantas de la Estación Ex-perimental del Zaidín (EEZ) delConsejo Superior de Investiga-ciones Científicas (CSIC) ha de-sarrollado una técnica con la quees posible detectar fraudes en elaceite de oliva, como puede ser lacomercialización de mezclas deaceite o engaños en cuanto a laprocedencia del producto.

Juan de Dios Alché, del Depar-tamento de Biología, Biología

Celular y Molecular de Plantasde la EEZ e investigador respon-sable del proyecto, explica queno es del todo infrecuente el ha-llazgo de fraudes. Aunque no esposible cuantificar en qué medi-da se producen, el investigadorañade que de 20 muestras anali-zadas puede llegar a detectarseengaño en dos. El principal pro-blema, añade el investigador, esel de la procedencia del aceite.

“Algunos países comercializandos veces lo que producen”, ase-vera. En otros casos, se han de-tectado aceites de otras fuentes,como avellana, “que no es detec-table si no se utilizan técnicasgenéticas”.

Para ofrecer a los productores,comercializadores y consumido-res mayor seguridad, este grupode científicos ha desarrolladoesta técnica de análisis de ADN,que, en palabras de Alché, “es unmétodo parecido al del análisisde paternidad en medicina fo-rense”, por cuanto que se extraeuna cantidad mínima de ADN,se amplifica y se coteja con la ba-se de datos. Este catálogo tieneinventariadas un centenar devariedades de olivo de España,Portugal y Túnez, y permite di-lucidar de dónde procede eseaceite, aunque el banco de datosno recoge todas las posibilida-des. Según un catálogo elabora-do en la década de los 80, sóloen España existen unas 250 va-riedades con cierta representa-ción, mientas que a nivel mun-dial podrían existir hasta 2.000variedades de olivo.

“La nueva técnica que hemosdesarrollado es similar a la utili-zada a partir de muestras reco-lectadas del árbol como son lashojas, pero en este caso aplicada

a muestras de aceite. En este últi-mo caso, la aplicación de esta téc-nica detecta las posibles opera-ciones fraudulentas utilizando lamezcla con aceites de otras espe-cies u orígenes varietales, lo quetambién aporta generalmente in-formación sobre el origen geo-gráfico del aceite” explica el in-vestigador.

Además de servir para desta-par fraudes, estos análisis sonuna “herramienta adecuada” pa-ra que los productores certifi-quen que realmente comerciali-zan lo que dice la etiqueta. Puedeparecer algo obvio, que el etique-

tado diga lo que contiene el enva-se, pero aún está reciente el re-vuelo generado por la apariciónde restos de ADN de caballo enproductos etiquetados como va-cuno. En este sentido, Alché afir-ma que ya han recibido propues-tas de firmas estadounidenses,“donde la normativa no es tan es-tricta como en Europa y sí estándetectando casos de fraude”.“Contamos con toda la infraes-tructura y experiencia necesariapara llevar a cabo la caracteriza-ción de las muestras de aceiteque nos sean suministradas paraanalizarlas”, concluye.

Desarrollan unatécnica genéticapara evitar fraudesen el aceite de oliva● La investigación, realizada en la Estación

Experimental del Zaidín, puede determinar

gracias al ADN el origen del aceite

GRANADA HOY

Miembros del grupo de Biología Reproductiva de Plantas de la Estación Experimental del Zaidín- CSIC.

Hay países que venden

como suyo el doble de

aceite que son capaces

de producir

Alelos de marcadores de ADN de tipo microsatélite de gordal, picudo y lechín.

Europa Press GRANADA

El Sindicato de Trabajadoresde la Administración de Jus-ticia (STAJ) ha presentadoanuncio de recurso conten-cioso-administrativo en elRegistro de la Sala del Tribu-nal Superior de Justicia deAndalucía (TSJA) contra el

recorte del 5% aplicado a susnóminas por la Administraciónautonómica.

En un comunicado, señalanque a este recorte, en vigor desdela nómina de enero de este año,se suman las reducciones que su-fre el colectivo desde 2010 y queya han producido una pérdidaacumulada de más del 30% desus sueldos. “Se ha infringido elmayor daño jamás visto en la his-toria de la democracia a un colec-tivo de trabajadores (en este ca-so del Estado) al retrotraer susderechos laborales a épocas fran-quistas”, indican.

Los trabajadores deJusticia recurren contrala bajada de sueldo

Efe ALMERÍA

La Red Andaluza de Astronomíaha iniciado la recogida de firmaspara reivindicar ante el ConsejoSuperior de InvestigacionesCientíficas (CSIC) el manteni-miento de las operaciones delObservatorio Astronómico deCalar Alto, en Almería, frente a

los recortes de financiación plan-teados. La red advierte en su pá-gina web de que “el futuro delmayor observatorio del hemisfe-rio norte está en peligro”, debidoa los recortes presupuestarios, ypone a disposición de los usua-rios una carta para que sea remi-tida al presidente del CSIC, Emi-lio Lora-Tamayo.

Los recortes presupuestarioshan despertado la preocupaciónde la comunidad científica entorno al futuro del observatorio,situado en la sierra de los Fila-bres y operado conjuntamentepor el Instituto Max Planck de

Astronomía de Heidelberg (Ale-mania) y el Instituto de Astrofí-sica de Andalucía de Granada através del Centro AstronómicoHispano-Alemán (CAHA), cons-tituido en 1973.

La presidenta del Instituto deAstrofísica de Andalucía (IAA-CSIC), Matilde Fernández, ex-plicó que el presupuesto de 1,2millones de euros planteado pa-ra el año que viene supone unareducción del 70% respecto al2008. Este recorte situaría al ob-servatorio en una “grave situa-ción”, afirmó.

Ante esta situación, la Socie-dad Española de Astronomía(SEA) remitió el 5 de marzo unacarta a la secretaria de Estado deInvestigación, Desarrollo e Inno-vación, Carmen Vela, en la quereivindica un “marco estable” yuna “financiación suficiente” pa-ra que el observatorio pueda se-guir operando.

Recogida de firmas parapedir la continuidad delobservatorio de Calar AltoLa Red Andaluza deAstronomía afirma que elcentro está el peligro porlos recortes económicos

Anuncian un recursoante el TSJA por unrecorte salarial del 5%aplicado por la Junta

LAS CLAVES5

Los engañosSe llegan a comercializar mez-clas de aceites de muy baja ca-lidad como si se tratase deaceite de oliva, engañando portanto al consumidor. Tambiénes frecuente el etiquetado delaceite haciendo referencia a unorigen que no se correspondencon el origen real del aceite en-vasado.

El análisisLa técnica molecular para lacaracterización del origen va-rietal del aceite de oliva se basaen el uso de marcadores deADN de tipo microsatélite (SSR,Simple Sequence Repeats) am-plificados por PCR (Reacción enCadena de la Polimerasa).

BeneficiariosEstos análisis pueden benefi-ciar a productores a la hora decertificar sus aceites.

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

3976No hay datos1156 €648 cm2 - 60%

02/04/2013GRANADA14

MARTES, 2 ABRIL 2013 T E N D E N C I A S LAVANGUARDIA 29

METEOROLOGÍA wEl hundimien-to de un puente en la carreteraN-420 en Fuencaliente (CiudadReal), como consecuencia de lacrecida del río Yeguas, causó lamuerte a dos personas que viaja-ban en un camión y en un co-che. Los equipos de salvamentoacudieron a la citada carreterapara rescatar al conductor de uncamión que se había despeñadopor el puente, pero una vez allídescubrieron que a unos cienmetros había un turismo, encuyo interior había otro cuerpo.Inicialmente se habló de tresmuertos porque se creía que enel camión había otra persona. Elpuente en el que se produjo elaccidente está a pocos metros

del que cedió en la mañana delpasado 8 de marzo, provocandootro accidente, si bien en esecaso no hubo víctimas mortales.Protección Civil avisó ayer delriesgo de desbordamiento deríos en todas las cuencas hidro-gráficas, salvo en las del Júcar ydel Segura. Lo hizo el mismodía que se conocía el dato deque el mes de marzo del 2013ha sido el más lluvioso en lahistoria de España desde que en1947 empiezan a registrarse lasprecipitaciones. Según la Agen-cia Estatal de Meteorología, hancaído más de 150 litros de aguapor metro cuadrado, que superael anterior récord de marzo de1947. / Agencias

Las lluvias provocanel hundimiento deunpuente enCiudadReal ymuerendospersonas

Iniciativa conmásde 170.000 firmas a favordeque sederoguen lasnuevas tasas judiciales

El puente hundido entre Ciudad Real y CórdobaMARIANO CIEZA MORENO / EFE

JUSTICIA wEl abogado laboralistavigués Fabián Valero entregóayer en el Registro Central delMinisterio de Justicia más de171.000 firmas recogidas porinternet para pedir que se dero-gue la ley de Tasas Judiciales.Valero calificó de “cosmética yficticia” la modificación de la leyde Tasas Judiciales, que sóloreducirá en un 5% la recauda-ción prevista por el Ministeriode Justicia. El letrado viguéspromovió la petición en la red el5 de enero en la plataformaChange.org por considerar queesta ley es “injusta e inconstitu-cional” y “ataca” los derechos a

la tutela judicial efectiva y a laigualdad consagrados en la Cons-titución. Precisamente ayer, enun dictamen remitido a Justicia,el Consejo Económico y Social(CES) reclamó que las pymestengan derecho a la exención delas tasas judiciales. El CESseñala que la asistencia gratuitaque el Ejecutivo reconoce auna serie de personas jurídicassin ánimo de lucro que acredi-ten insuficiencia de recursos sedebería aplicar también en elcaso de las pequeñas empresas,de conformidad con la normati-va reguladora del impuesto desociedades. / Agencias

UNIVERSIDADES wEl TribunalSupremo ha confirmado la con-dena por plagio impuesta a uncatedrático de la Universidad deMurcia por plagiar la tesis docto-ral de una alumna, a quien debe-rá pagar una indemnización de5.000 euros y la difusión enun diario nacional del fallo.La Audiencia Provincial de Va-lencia consideró probada la vul-neración de los derechos de pro-piedad intelectual de la alumnasobre su tesis, dirigida por elacusado y publicada en el 2001.Seis años más tarde, el condena-do publicó un capítulo en otrovolumen que coincidía en losustancial con la tesis. / Efe

Uncatedráticodeberápagar 5.000eurosporplagiar latesis deuna alumna

El triple demagmaacumuladoquehace 17meses

SILVIA FERNÁNDEZLas Palmas de Gran Canaria

L a letra de Money fornothing, de los DireStraits, sonaba confuerza la noche del sá-

bado en la avenida principal deLaRestinga (El Pinar), la locali-dad marinera de El Hierro queen octubre del 2011 fue desalo-jada hasta en dos ocasiones aconsecuencia de la erupciónsubmarina registrada a cinco ki-lómetros de su costa. Dos gru-pos de rock canarios rendíantributo a la banda británica an-te numerosos herreños y turis-tas, que disfrutaban de la músi-ca sin atender al nuevo desper-tar del magma, que sacude hoyconmás fuerza que nunca la tie-

rra en su intento de llegar a lasuperficie. La estampa refleja ala perfección cómoviven los he-rreños este nueva reactivaciónvolcánica, la quinta desde quehace 17meses la tierra se abrie-ra en el mar y diera lugar a unnuevo volcán a 300 metros deprofundidad. Y quizás sea por-que ya son cinco las veces enlas que El Hierro despierta confuerza para volver a dormirse,que los herreños no temen alvolcán y viven cada día con to-tal tranquilidad. Es su caráctertenaz, limado por las adversida-des que implica el vivir en el te-rritorio más alejado del conti-nente, y su confianza en que na-da va a suceder lo que les per-mite disfrutar de un conciertodemúsicamientras los seísmos

se suceden y seguir con su vidapese al revuelo mediático quesuscita fuera de sus 278 kiló-metros cuadrados el despertardel volcán. “No pasa nada. Loscientíficos nos han dicho quecada tres o cuatro meses habráun repunte de la actividad sís-mica, pero la probabilidad deerupción es muy baja”, señalaIñaki Cayón, responsable delCentro de Buceo El Hierro, enLaRestinga. En elmismo senti-do se expresa DoloresMorales,quien asegura que lo máximoquehacen los herreños tras sen-tir uno es calcular su magnitudpara después comentarlo consus conocidos, “pero sin nin-gún temor”. “Ya ha ocurridomás veces que vienen los seís-

mos y no pasa nada. Vivimosen una isla que está creciendo ynos hemos concienciado. Si no,nos hubiéramos ido”, aseguraMorales. Cayón asegura que latranquilidad es tal en El Hierroque sus habitantes bromeanacerca de la situación. “Si al-guien te dice que no sintióalgún seísmo, se le dice que esun frígido sísmico”, señala.Los científicos, por su parte,

optan por la prudencia a la ho-ra de valorar la posibilidad deuna nueva erupción, aunqueno la descartan. “Todos los es-cenarios son posibles”, indicael vulcanólogo y científico delConsejo Superior de Investiga-ciones Científicas Ramón Or-tiz, quien apunta que ahora po-dría suceder lo mismo que enlas otras cuatro ocasiones, queelmagma no logre llegar a la su-perficie y se enfríe, o bien consi-ga romper la piedra y ascienda.“En todo caso, la erupción es laanécdota en el proceso”, indicaOrtiz, quien compara la situa-ción que se vive desde julio del2011 en El Hierro con las erup-ciones de Timanfaya, del 1730,que se extendieron duranteseis años. Ortiz indica que sipor el momento el magma noha llegado a la superficie es por-que es una lava densa: “Si fueramás fluida ya hubiera tocado lasuperficie, porque hubiera en-contrado algún hueco por elque entrar”.c

Km0 5

Las Casas

Guarazoca

VALVERDE

Tabique

La Restinga

Sabinosa

Jarales

Frontera

LA VANGUARDIAFUENTE: Instituto Geográfico Nacional y Google Earth

Últimos seísmos de El Hierro

PROFUNDIDAD

Islas Canarias

El Hierro

El Hierro

2.000

1.500

1.000500200

2.5003.000 m3.500 m

OcéanoAtlántico

0 km

5

10

15

20

25

30

Seísmos desde el viernes 29 hasta el domingo 31 a las 15 h

Seísmos del domingo 31 desde las 3 hhasta las 15 h:

Magnitudes superiores a 2,7

Magnitudes inferiores a 2,7en la escala de Richter

Eventos sísmicos anterioresa las 3 h del domingo

Los expertos delCSIC no descartanuna nueva erupciónpor la reactivaciónvolcánica

]La energía liberada en ElHierro en los últimos 14días alcanza una cifra ré-cord y supera cualquierregistro desde que comen-zó el fenómeno, en julio del2011. Se han superado los100 por 10 elevado a la on-ce julios de energía libera-da, frente a los 20 que sealcanzaron en la crisis sísmi-

ca previa a la erupción deLa Restinga. Esta acumula-ción de energía tiene suorigen en los fuertes seís-mos que se están registran-do. Los seísmos de tres gra-dos de magnitud son fre-cuentes y los de cuatrocomienzan a ser habituales.El domingo se produjo elmayor en todo el proceso

desde el 2011, de 4,9 grados,y no se descartan mayorespara los próximos días. Loscientíficos achacan estafuerza de los seísmos alelevado volumen de magmaque se esconde bajo El Hie-rro y que se estima en 4kilómetros cúbicos, tresmás que el que dio lugar ala erupción en La Restinga.

#",*(!%!*+#($# ')&#

SUBASTADE ABRIL

Jueves día 11 a las 17 h.

www.subarna.netC/ Consell de Cent, 295

08007 Barcelona - T. 93 215 65 18e-mail:subarna@subarna.net

EXPOSICIÓN: HASTA EL"$*/)0#%. '+ ($!)#,$&0-

lunes a viernes:10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20 h.

sábados y domingos:11 a 14 h. y de 17 a 20 h.

Joyas, Pintura, Muebles, Varios

Los habitantes de ElHierro, impasibles ante los nuevos seísmos

Volcán, ¿quévolcán?PANORAMA

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

1792858160009483 €680 cm2 - 60%

02/04/2013TENDENCIAS29

Un estudio explica la congestión de placas tectónicas en fondos oceánicos

MADRID, 1 Abr. (EUROPA PRESS) -

La Tierra es dinámica. Lo que percibimos como tierra firme bajo nuestros pies,

está en realidad en constante cambio. En el lapso de un año, África y América se

están distanciando en el Atlántico central algunos centímetros, mientras que el

suelo del Océano Pacífico se subduce debajo del continente sudamericano.

"En unos cien millones de años el continente africano se partirá y el norte de

Australia estará en el ecuador", dice el doctor Falko Langenhorst, de la

Universidad Friedrich Schiller de Jena (Alemania). La tectónica de placas está

dando lugar a una renovación permanente de los fondos oceánicos, explica este

mineralogo.

En algunos sitios, los espacios entre las placas flotantes están siendo ocupados

por un fusión creciente, consolidando una nueva corteza oceánica. En otras

regiones, las losas se sumergen en el interior profundo de la Tierra y se mezclan

con la capa de tierra circundante.

La Tierra es el único planeta en nuestro sistema solar que se somete a un

'lavado de cara' sobre una base regular. Sin embargo, el continuo subir y bajar de

la corteza de la Tierra no se produce sin problemas en todas partes. "Las

mediciones sísmicas muestran que, en algunas regiones del manto, donde se

subduce una placa debajo de otra, el movimiento se estanca, tan pronto como las

rocas han llegado a una cierta profundidad", dice el profesor Langenhorst. Las

causas de la "congestión" de la placa subducida son todavía desconocidas. En el

último número de la revista científica Nature Geoscience, Langenhorst y colegas

de la Universidad de Bayreuth ahora explicar el fenómeno por primera vez.

De acuerdo con esto, las rocas de la placa oceánica estan sumergidas a una

profundidad de 440 a 650 kilómetros, en la zona de transición entre la parte

superior y la inferior del manto terrestre. "La razón se puede encontrar en la lenta

difusión y la transformación de los componentes minerales" explica. Sobre la base

de experimentos de alta presión, los científicos fueron capaces de aclarar las

cosas: por la presión y temperatura dadas en esta profundidad, el intercambio de

elementos entre los principales minerales de la placa oceánica subducida -

piroxeno y granate - se ralentiza hasta un punto extremo. "La difusión de un

componente en piroxeno-granate es tan lenta que las rocas no se hacen más

densas y pesadas al sumergirse, por lo que se estancan", dice.

Curiosamente hay congestión en el manto terreste exactamente donde el fondo

del océano se sumerge particularmente rápido en el interior de la Tierra. "En la

brecha de Tonga-Japón, por ejemplo, la velocidad de subducción es muy alta",

afirma el profesor Langenhorst.

De esta manera, las rocas hundidas en la placa oceánica permanecen

relativamente frías hasta gran profundidad, lo que hace que el intercambio de

elementos entre los componentes minerales sea excepcionalmente difícil. "Se

necesitan alrededor de 100 millones de años para que los cristales de piroxeno de

sólo un milímetro de tamaño se diluyan en el granate. Durante este período de

tiempo se estanca la placa sumergida", describe Langenhorst.

Hallan en Galicia cetáceos de hace 15 millones de años

Un equipo internacional investiga los restos de cuatro nuevas especies //

Los cráneos fueron encontrados por pescadores

02.04.2013 | Patricia Hermida. Ferrol

En el verano de 2009, el mar abría sus fauces en la ferrolana playa de Ponzos.

Y sacaba a la luz un auténtico bosque de la prehistoria, con una antigüedad de

5.700 años. Donde ahora se untan crema los bañistas, en la prehistoria se

agitaban los árboles. Las costas gallegas ofrecen estos inesperados viajes por

el tiempo. Ocurre por tierra, pero también por mar. Un equipo internacional de

investigadores ha identificado restos de cuatro nuevas especies de cetáceos,

localizados en el litoral de Asturias, Galicia y Portugal. Según los científicos, el

hallazgo corresponde al Mioceno.

La conclusión de esta investigación se presentará este mediodía en la

Sociedade Galega de Historia Natural (SGHN de Ferrol). Pero los primeros

datos ya se han publicado en la revista científica Geodiversitas, especializada

en Paleontología y dependiente del Museo Nacional de Historia Natural de

París. Los restos tienen una antigüedad de 15 millones de años, según los

investigadores.

La definición de innovación

Emilio de Benito 1 ABR 2013 - 20:56 CET1

El enfrentamiento entre Novartis y el Gobierno (o los Gobiernos, que en seis años ha

habido varios cambios) de India tiene varias lecturas. Es fácil dejarse llevar por la más

sencilla: el débil que vence al fuerte. Claro que llamar débil a India, uno de los países

emergentes con proyectos aeroespaciales incluidos y un ingente gasto en armamento,

incluido el nuclear, es bastante inexacto. La legislación india, que estaba cuestionada,

era muy proteccionista, y no de una manera exenta de interés: los fabricantes de

genéricos indios son una industria potente con facturaciones millonarias. La

autodenominada farmacia de los pobres no lo es solo por altruismo. Si pueden copiar las

moléculas de otros, es porque esos otros —los malos, los gigantes— han invertido años

y millones en fabricarlas.

Pero si el papel de víctima de India no está tan claro, el de Novartis como el gigante

avasallador parece indiscutible. Porque el laboratorio suizo no quería solo proteger su

molécula. Quería forzar al otro gigante, India, a cambiar su legislación. De hecho, el

fármaco en cuestión, el imantinib (Glivec), es de un uso relativamente escaso. La

escaramuza escondía una guerra total. Lo que en verdad se cuestionaba era el concepto

de innovación sujeta a protección.

Lo que ha sucedido, contado de una manera resumida, es que Novartis quiso extender la

patente que tenía concedida para el imantinib a una de sus formas, una sal, el mesilato

de imantinib. Esta resultó ser, después de los ensayos correspondientes, la más eficaz

para su uso en humanos. En los medicamentos, eso es frecuente. Por ejemplo, primero

se patenta un producto inyectable, y luego se consigue la forma de administrarlo por vía

oral. La molécula que cura, el principio activo, es el mismo y no se ha descubierto una

propiedad nueva, pero la presentación es más cómoda para el paciente y hasta es posible

que sea más barata. En España, por ejemplo, a esta innovación incremental, llamada así

porque es una mejoría sobre algo ya existente, también se le da protección (dos años).

Lo que Novartis ha intentado es que se considere la sal de imantinib como un producto

completamente nuevo. Argumenta que de otra manera no habría podido producirlo ni

distribuirlo, y probablemente la forma de sal sea la más estable y la más fácil de usar.

Pero se ha pasado de exigente. Ha intentado forzar la mano. Brasil, Tailandia y China ya

se habían resistido a jugadas similares, aunque más en el campo de crisis sanitarias

como el VIH. India no se iba a quedar atrás. La experiencia de otras ocasiones es que,

después del disgusto y las amenazas de boicoteo, todo vuelve a su cauce. Es lo que

interesa a todos: a los enfermos, a los laboratorios y a los países que quieren sacar

pecho. Otra cosa es el daño a la imagen del Big Pharma, siempre en entredicho: ya tiene

otra herida que restañar.

Predicar con el ejemplo

Cartas | 01/04/2013 - 18:36h

Rosario Vila /Barcelona

Podría resultar gracioso –si la situación no fuera tan dramática– el hecho que el Gobierno trate de instarnos a ser emprendedores. Innovar, ser creativos y competitivos; una receta muy acertada para salir del gran entuerto en el que nos vemos metidos. Pero, ¿cómo hemos podido llegar hasta tal punto? Y, ¿qué pasa cuando los problemas del país se hacen tan grandes que hay que encontrar soluciones proporcionalmente paliativas?

Pues, como decía aquel, mire usted: las vacas gordas comían del pasto que crecía alrededor del ladrillo, un ladrillo que, según la Constitución, es un derecho de los ciudadanos y no un prado para engordar vacas. Pero, a toro pasado, ¿ahora qué hacemos? Pues ser innovadores y recortarles los derechos a los de siempre.

Resulta irónico que, aún conociendo su importancia, el Estado nunca ha destacado precisamente por impulsar la inversión en I+D+i. Y que nos hablen de emprendeduría y creatividad cuando parece que ellos mismos son incapaces de aplicar soluciones innovadoras a viejos males.

Y, es que, sería conveniente predicar con el ejemplo y aplicar medidas diferentes que no empeoraran la situación más de lo que ya lo está. Cuando te haces responsable de algo tan serio como un país tienes que ser extremadamente competente y saber muy bien lo que haces. Por razones mucho más insignificantes millones de personas han perdido su puesto de trabajo en este país.

Si te paras a pensar, quizá el problema de nuestro sistema también provenga de la falta de inversión en I+D+i. Y resulta que, en una de éstas, se nos escapó un buen político durante una fuga de cerebros.

Así se forman las estrellas masivas

Con esta nueva imagen de una gran nube de formación de estrellas, conocida como W3, el telescopio espacial Herschel de la ESA nos desvela cómo se forman las estrellas masivas.

Larazon.es/ESA. Madrid.

La nube molecular W3 alberga una enorme guardería estelar, a unos 6.200 años luz de nuestro planeta, en el Brazo de Perseo, uno de los cuatro brazos mayores de nuestra galaxia espiral, según informa la Agencia Espacial Europea en un comunicado.

Con una extensión de casi 200 años luz, W3 es uno de los mayores complejos de formación de estrellas de la Vía Láctea exterior. En su interior se forman nuevas estrellas de alta y baja masa. La línea divisoria se encuentra en las que presentan una masa ocho veces superior a la de nuestro Sol: por encima de este límite, las estrellas terminarán sus días con una dramática explosión de supernova.

Los brillantes nodos azules de la imagen indican las regiones donde se están formando nuevas estrellas masivas. En la esquina superior izquierda se encuentran dos de las regiones más jóvenes del complejo: W3 Principal y W3 (OH). La intensa radiación emitida por las estrellas en formación calienta el polvo y el gas que las rodean, haciéndolos brillar intensamente ante los ojos de Herschel, sensibles a la luz infrarroja.

Las estrellas masivas más antiguas también calientan el polvo que las rodea, como se puede ver en las regiones azules etiquetadas como AFGL 333, en la esquina inferior izquierda de la imagen, y el anillo KR 140, en la esquina inferior derecha.

La escena está surcada por una red de filamentos y columnas de polvo y gas de color rojizo, lo que indica su menor temperatura. Varios de estos núcleos fríos ocultan estrellas de baja masa en formación, cuya emisión se deja entrever como diminutos nodos amarillos.

Al estudiar estas dos regiones de formación de estrellas masivas - W3 Principal y W3 (OH) - los científicos han encontrado una nueva hipótesis para responder a una de las mayores cuestiones relacionadas con el nacimiento de las estrellas masivas. Durante su formación, la radiación emitida por estas estrellas es tan potente que debería arrastrar el material del que se alimentan, deteniendo su desarrollo.

Las observaciones de W3 apuntan a una posible solución: en las regiones de alta densidad, parece existir un proceso de circulación continua del material del que se alimentan las estrellas, que se comprime y se va confinando bajo la acción de los cúmulos de protoestrellas masivas.

Gracias a su fuerte radiación y potentes vientos, las poblaciones de estrellas masivas en formación podrían ser capaces de agrupar y mantener grumos de material del que se continuarían alimentando durante sus primeros y más caóticos años.