El Sector Farmacéutico en Panamá - Bitácora Farmacéutica · PDF...

El Sector Farmacéutico en Panamá

Yago González-Babé

Oficina Comercial de la Embajada de España en Panamá

Diciembre 2002

El Sector Farmacéutico en Panamá. Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid.

2

INDICE

1.- Introducción ........................................................................................... 3

2.-Análisis del mercado (oferta, demanda, comercio exterior…) ........... 4

3.- Cuadros Estadísticos............................................................................10

4.- Direcciones de interés ..........................................................................14


3

1.- Introducción

• Fecha de realización: El presente estudio ha sido realizado durante los meses de noviembre

y diciembre de 2002.

• Objetivo: tratamos de analizar, en la medida en la que la escasez de información nos lo

permite, el mercado de los medicamentos y productos farmacéuticos(Capítulo 30) en la

República de Panamá.

• Metodología: Ante la ausencia de datos objetivos (tan solo hemos podido contar con

estadísticas de import/ export aportadas por la Contraloría General de la República), nos

hemos tenido que basar a la hora de realizar el estudio en las opiniones recogidas a través

de entrevistas con las personalidades más relevantes del sector. Era la única manera de

suplir esas carencias informativas y creemos que dada la alta experiencia de todos los

entrevistados, el resultado ha sido altamente satisfactorio. Lamentar en cualquier caso, que

debido a las fechas en las que se realizó este estudio, finales de noviembre(cierre fiscal en

diciembre), muchas entrevistas no pudieran celebrarse por falta de tiempo de los posibles

entrevistados

• Fuentes: Contraloría General de la República, Cámara Panameña de comercio e Industria,

Grupo Feduro, Star & Drug Supplies Dirección Nacional de Farmacia y Drogas


4

2.-Análisis del mercado (oferta, demanda, comercio exterior…)

La primera y principal idea que hay que tener en cuenta cuando se entra a analizar este

sector es la de las enormes dificultades que entraña la comercialización del producto. El

registro sanitario1 de un producto demora hasta 6 meses y los gastos consecuencia del mismo se

hacen tan elevados que, paradójicamente en un país en donde el 95% de los medicamentos son

importados y el 80% del gasto total proviene de la Caja del Seguro Social 2 , la entrada al

mercado se hace sólo accesible para los grandes laboratorios. La competencia se vuelve cuasi

inexistente y como consecuencia de ello los precios terminan elevándose.

Distribución.- La figura del distribuidor en un mercado tan complejo como el

panameño se antoja absolutamente indispensable. Él es el que va a marcar las pautas de

actuación en todo momento con lo que nuestra confianza en él debe de ser máxima. Éstas pautas

irán orientadas normalmente a tratar de que el largo proceso de entrada en el mercado sea lo

menos gravoso para el fabricante posible. Se tratará en la gran mayoría de los casos de registrar

un pequeño número de productos3 que permitan arrancar en la actividad y generar el

movimiento comercial suficiente para acometer los gastos de registro de nuevos productos. 4

El distribuidor también se encargará de la contratación por cuenta del fabricante, de los

visitadores médicos, indispensables hoy en día para que el producto introducido tenga éxito.

Estamos hablando de personal muy cualificado(licenciados en medicina, farmacia, odontología,

etc) que requieren de licencia oficial para actuar como tales.

El número de distribuidores en el mercado panameño es escaso. La sistemática de

registro y de la distribución es tan complicada, que el propio funcionamiento del mercado

excluye a los que no están preparados para actuar en él.

1 Obligatorio por ley 1 de 10 de enero de 2001. Texto íntegro:http://www.asamblea.gob.pa/legispan/2001/2001_001.pdf2 CSS. Entidad pública3 habrá que atender a las recomendaciones del distribuidor para su elección4 hay que recordar que el registro sanitario es un registro de producto con lo que todos los gastosderivados del mismo son por cuenta del fabricante


5

Márgenes.- la práctica habitual es la siguiente. El distribuidor suele cargarle al producto, un

30% de margen, excluidos los gastos. Junto a él nos encontramos con el beneficio del retailer5,

que rondará el 30/35% dependiendo siempre del volumen de pedidos y de ventas.

Registro Sanitario.- como ya mencionado anteriormente, aparece regulado en la ley 10 de

enero de 2001. En ella se establece la obligatoriedad del registro para medicamentos y

productos farmacéuticos así como los requisitos para la obtención del mismo y que a

continuación les enumeramos6:

REQUISITOS:

Medicamentos y Productos Farmacéuticos

1. Solicitud mediante abogado.

2. Certificado de libre venta emitido por la autoridad de salud del país de procedencia o tipo

organización mundial de la salud.

3. Certificado de buenas prácticas de fabricación del laboratorio, expedido por la autoridad

sanitaria del país de origen.

4. Estudios clínicos (para productos innovadores, nuevas indicaciones y aquellos que

reglamente la autoridad de salud).

5. Fórmula cualicuantitativa.

6. Especificaciones del producto terminado.

7. Método de análisis.

8. Certificado de análisis.

9. Etiquetas y envases.

10. Monografía del producto por registrar.

11. Muestras.

12. Estudios de estabilidad para los productos que lo soliciten por primera vez.

13. Control previo.

14. Patrones analíticos, cuando se requieran.

15. Refrendo de un farmacéutico idóneo, que puede ser el Regente.

16. Refrendo del colegio nacional de farmacéuticos.

Presentación de recibos de pago (Ministerio de Economía y Finanzas, pruebas de análisis de

laboratorio autorizado tasa por servicio que corresponda a la Dirección Nacional de Farmacia y

Drogas

FUNDAMENTO LEGAL: Decreto de Gabinete No. 1195 de 3 de diciembre de 1992.

5 Alrededor de 500 farmacias en Panamá. Número muy variable. La ley obliga a que estas farmaciascuenten con un regente farmacéutico para poder vender medicamentos6 Así como relación de gastos por cada uno de los trámites


6

GASTOS Y HONORARIOS:

DE OBARRRIO CARLES & ASOCIADOS ofrece todos los servicios relacionados a la propiedad industrial tanto a nivel nacional como internacional a través de firmas asociadas tales como: bicudo & bicudo (brasil), berkemeyer, attorneys & counselors (paraguay), claro y cía. (chile), reichard & calaf p.sc. (puerto rico), espino nieto, umana & asociados (el salvador), entre otros, con quienes en conjunto logramos brindar a nuestros clientes el servicio que se merecen. además de éste servicio, también les brindamos asesoría leg

al a nivel nacional e internacional.

la firma cuenta con un personal altamente entrenado y calificado, además de _____ asociados capacitados en las diferentes áreas del derecho.

Tasas en concepto de servicios pagadas a la Dirección Nacional de Farmacia y Drogas:

1. Expedición y renovación de registro sanitario de productos farmacéuticos $200.00

2. Autenticación de documento $ 3.00 3. Cambio de razón social del fabricante

en el certificado de registro $ 10.00 4. Nuevas indicaciones $ 20.00 5. Cambio de envase, previa evaluación de

estudio de estabilidad $ 20.00 6. Copia autenticada del Registro Sanitario

O licencia de operación $ 30.00 7. inscripción, por 5 años de materia prima

insumos y otros. $ 50.00 8. Expedición de certificaciones en general $ 15.00 9. Copia autenticada del Reg. San. vigente

para la importación al amparo del registro $200.00 10. Certificación de importación al amparo de

registro vigente $200.00 11. Certificado de Libre venta $ 30.00 12. Permiso de importación sin Registro San. $ 20.00 13. Libreta de narcóticos (más timbres) $ 2.00 14. Licencia anual de operación de estupefa-

cientes, psicotrópicos y precursores químicos de uso medicinal $ 25.00

15. Permiso de importación de sustancias controladas $ 20.00

16. Licencia anual de Operación apara –Farmacia $ 30.00 –Distribuidora $ 50.00 –Laboratorio y droguería $ 50.00 –Botiquines del pueblo $ 15.00

17. Inscripción anual de establecimiento no farmacéutico $ 40.00

18. Modificación de la Licencia de Operación $ 10.00 19. Cert. de buenas prácticas de almacena-

miento $ 10.00 20. Cert. de buenas prácticas de fabricación $100.00 21. Fotocopias (unidad) $ 0.20

Nota: No están incluidos los gastos de envió (courier, correo ordinario o mensajería), gastos de comunicación (llamadas o faxes), ni gastos administrativos (fotocopias, etc.)

El proceso de registro como ya hemos dicho anteriormente es un proceso largo, tedioso

y complejo. Requiere de paciencia y de enorme colaboración entre las partes implicadas en el

mismo ( fabricante y distribuidor ) . La mayor diligencia en la entrega de los documentos

necesarios puede llevar por ejemplo a una reducción del tiempo normal de registro (como

hemos dicho 6 meses). Decir en este punto y en relación con la presentación de documentos,

que mucha de la información/documentación que se pide es información/documentación

extremadamente sensible para el fabricante que en muchos casos muestra enormes reparos para

aportarla.


7

A continuación del trámite documental se procede al análisis del producto a registrar.

Este análisis se realiza en el laboratorio de la Universidad de Panamá que es el único habilitado

para esa función con lo que puede decirse que es el causante principal de la demora, al tener no

sólo que analizar medicamentos sino también alimentos, cosméticos, etc.

En este punto es necesario hablar también de otro registro, el del Registro Nacional de

Oferentes en el que hay que estar inscrito para participar en las compras que realiza el Estado.

Es un registro también de producto y exige además del registro sanitario ya mencionado,

información técnica del producto así como certificaciones de prueba (esas pruebas se realizan en

humanos con lo que todo, en nuestra opinión parece un sin sentido.)

Aranceles e impuestos.- Como se observa a continuación,

30.03 MEDICAMENTOS(EXCEPTO LOS PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS3002, 3005 Ó 3006) CONSTITUIDOS POR PRODUCOTS MEZCLADOSENTRE SI PREPARADOS PARA USOS TEREPÉUTICOS OPROFILÁCTICOS SIN DOSIFICAR NI ACONDICIONAR PARA LAVENTA AL POR MENOR

ADV ITBM

3003.10.00 -Que contengan penicilinas y derivados de estosproductos con la estructura del ácido penicilánico,o estreptomicinas o derivadosde estos productos LIBRE C

3003.20.00 -Que contengan otros antióbioticos LIBRE C

-Que contengan hormonas u otros productos de lapartida 29.37, sin antibióticos:

3003.31.00 --Que contengan insulina LIBRE

3003.39.00 --Los demás 5.0%

3003.40.00 -Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 29.37, ni antibióticos LIBRE C

3003.90.00 -Los demás 5.0%

C Los productos listados en el Artículo 1o. de este Decreto de Gabinete tendrán unatarifa o derecho aduanero de 1% a partir del 1o. de enero del 2001 y serán "LIBRES" apartir del 1o. de enero del 2002. Esta medida no alcanza a modificar el porcentajecorrespondiente al I.T.B.M.


8

30.04 MEDICAMENTOS (EXCEPTO LOS PRODUCTOS DE LA PARTIDA30.02, 30.05 O 30.06) CONSTITUIDOS POR PRODUCTOSMEZCLADOS O SIN MEZCLAR, PREPARADOS PARA USOSTEREPÉUTICOS O PROFILÁCTICOS DOSIFICADOS OACONDICIONADOS PARA LA VENTA AL POR MENOR

ADV ITBM3004.10 Que contengan penicilina o derivados de estos productos

con la estructura del ácido penicilánico o estreptomicinaso derivados de estos productos:

3004.10.10 --Para veterinaria (Medicamentos) LIBRE

3004.10.90 --Los demás 5.0%

3004.20 -Que contengan otros antibióticos:

3004.20.10 --Para veterinaria LIBRE

3004.20.90 --Los demás 5.0%

-Que contengan hormonas u otros productosde la partida 29.37. sin antibióticos:

3004.31.00 --Que contengan insulina LIBRE

3004.32 --Que contengan hormonas corticosuprarrenales:

3004.32.10 ---Para veterinaria. LIBRE

3004.32.90 ---Los demás 5.0%

3004.39 --Los demás:

3004.39.10 ---Para veterinaria LIBRE

3004.39.90 ---Los demás 5.0%

3004.40 -Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas niotros productos de la partida 29.37. ni antibióticos


3004.40.90 --Los demás 5.0%

3004.50 -Los demás medicamentos que contengan vitaminasu otros productos de la partida 29.36.

3004.50.10 --Para veterinaria. LIBRE


9

3004.50.90 --Los demás 5.0%

3004.90 -Los demás:


---Los demás:

3004.90.91 ----Antimaláricos antidisentéricos yantihelmíticos LIBRE

3004.90.92 ----Anestésicos 5.0%

3004.90.93 ----Sales o azúcares hidratantes, incluso en solución 5.0%

3004.90.99 ----Los demás 5.0%

30.05 GUATAS, GASAS, VENDAS Y ARTÍCULOS ANÁLOGOS(POREJEMPLO: APÓSITOS ESPARADRAPOS SINAPISMOS) IMPREGNADOS ORECUBIERTOS DE SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS O ACONDICIONADOS PARALA VENTA AL POR MENOR CON FINES MÉDICOS, QUIRÚRGICOS,ODONTOLÓGICOS O VETERINARIOS.

ADV ITBM3005.10.00 -Apositos y demás artículos, con una capa adhesiva 5.0%

3005.90 -Los demás:

3005.90.10 --Hisopos de algodón 15% 5%

3005.90.90 --Los demás 10%

Importaciones.- Como hemos dicho anteriormente, el 95% de los medicamentos que se

comercializan en Panamá, son importados. España ocupa un lugar predominante en este capítulo

y así es el 4º producto que más se exporta desde nuestro país y eso se demuestra al observar las

estadísticas de importación de muchas de las partidas en las que nuestro país aparece en primer

lugar.

Situación actual y futuro.- Panamá es, creemos, un mercado enormemente atractivo para el

sector que nos encontramos tratando en este estudio a pesar de que y como se pudo observar a lo

largo de la nota, el mercado cuenta con un importante obstáculo, que es el del registro sanitario

exigido por ley. Es una barrera importante pero esa misma barrera a la vez provoca escasez de

proveedores y por tanto escasez de competencia con lo que y aunque y éste es un mercado

pequeño, de apenas 2,800.000 habitantes, las condiciones del mismo lo hacen atractivo para,

plantearse la posibilidad de exportar aquí.


10

3.- Cuadros estadísticos

Principales capítulos de exportación española a Panamá(Datos en millones de dólares)

Nº Cap. Descripción 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 (I)1 33 Aceites esenciales, perfumería y cosméticos 10,1 10,7 13,3 12,6 11,7 13,5 12,9 1,82 84 Maquinaria y equipos mecánicos 5,1 6,2 4,4 6,9 12,1 6,8 9,3 1,13 69 Productos cerámicos 5,4 5,7 6,6 7,8 8,5 7,8 6,2 1,74 30 Productos farmacéuticos 2,0 1,9 2,5 1,9 2,4 2,8 6,2 2,25 73 Manufacturas fundición, de hierro o acero 0,9 6,3 6,9 5,6 0,86 27 Combustibles minerales, aceites minerales 0,5 5,1 0,07 85 Máquinas, aparatos y material eléctrico 3,0 15,4 4,2 4,5 0,68 49 Libros y artes gráficas 2,6 2,6 4,0 4,2 4,0 3,8 3,6 0,69 22 Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre 2,1 2,4 2,4 3,5 3,3 2,9 3,1 0,710 94 Muebles, mobiliario médico-quirúrgico 1,3 1,7 8,1 2,7 2,3 2,3 2,9 0,511 89 Navegación marítima o fluvial 22,0 18,6 107,9 91,2 163,7 143,2 2,2 4,512 87 Automóviles, tractores, partes y accesorios 0,5 3,0 0,1 1,6 0,013 29 Productos químicos orgánicos 1,3 3,6 3,1 2,2 2,2 0,9 1,3 0,514 90 Inst. óptica, fotografía, de medida y precisión 14,8 11,9 18,6 1,2 0,115 64 Calzado y partes 2,3 1,4 2,1 2,4 2,5 0,3 1,0 0,1

Total 15 principales exportaciones 54,2 54,8 154,4 154,7 249,2 214,4 66,8 15,0Total exportación 74,2 74,8 183,9 203,4 284,2 242,7 96,1 20,7% 15 principales export. s/total 73,0 73,3 84,0 76,0 87,7 88,3 69,4 72,5

Fuente: D. G. de Aduanas(I) Enero-Marzo


11

ARANCEL LEYENDA PBRUTO PNETO VCIF_TOT

30031000 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN PENICILINAS ODERIVADOS DE ESTOS PRODUCTOS CON LA ES-TRUCTURA DEL ACIDO PENICILANICO OESTREPTOMICINAS O DERIVADOS DE ESTOS PRODUCTOS. 12315 12304 14273

China (Continental) .............. 12315 12304 14273

30032000 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN OTROS ANTI-BIOTICOS, EXCEPTO PENICILINA. 326 294 6669

Colombia ......................... 10 10 524Mexico ..................... 90 84 3791Reino Unido ...................... 226 200 2354

30033100 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN INSULINA. 173 152 54047

Estados Unidos de America ........ 73 62 20371Mexico ..................... 46 38 17841Puerto Rico ...................... 54 52 15835

30033900 LOS DEMAS MEDICAMENTOS QUE CONTENGANHORMONAS Y HORMONAS NATURALES O REPRO-DUCIDAS POR SINTESIS; SUS DERIVADOS UTILIZA-DOS PRINCIPALMENTE COMO HORMONAS; LOSDEMAS ESTEROIDES UTILIZADOS PRINCIPALMEN-TE COMO HORMONAS, EXCEPTO ANTIBIOTICOS. 1460 1346 127800

Estados Unidos de America ........ 6 4 1194Zona Libre de Colon ........ 1454 1342 126606

30039000 MEDICAMENTOS, (EXCEPTO LOS PRODUCTOS DELAS PARTIDAS 30.02, 30.05 O 30.06) CONSTITUI-DOS POR PRODUCTOS MEZCLADOS ENTRE SI,PREPARADOS PARA USOS TERAPEUTICOS O PRO-FILACTICOS, SIN DOSIFICAR NI ACONDICIONAR PA-RA LA VENTA AL POR MENOR. 275643 257957 5136697

Alemania.......................... 3340 3200 38063Colombia ......................... 125 98 6107Costa Rica ....................... 72270 69304 446703Ecuador .......................... 2396 2309 14161El Salvador ...................... 1927 1927 14758Estados Unidos de America ........ 24952 22826 487165Hong Kong ........................ 82 75 37308Irlanda (Eire) .................... 67388 63654 811377Mexico ..................... 35923 30942 220921Puerto Rico ...................... 1543 1435 30245Reino Unido ...................... 1348 1335 67828Zona Libre de Colon ........ 235 203 13609Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 64114 60649 2948452

30041010 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN PENICILINASO DERIVADOS DE ESTOS PRODUCTOS CON LAESTRUCTURA DEL ACIDO PENICILANICO O ES-TREPTOMICINAS O DERIVADOS DE ESTOS PRO-DUCTOS, PARA VETERINARIA. 51271 47072 812256

Argentina ........................ 1030 605 26047Brasil ........................... 1122 1122 53351Canada ........................... 140 125 3502Colombia ......................... 1089 1087 15271Costa Rica ....................... 37053 33648 569016Ecuador .......................... 66 61 427España ........................... 1505 1399 11778Estados Unidos de America ........ 2646 2587 33136Mexico ..................... 3389 3345 68697Reino Unido ...................... 3049 2943 28938Venezuela ........................ 8 7 126Zona Libre de Colon ........ 174 143 1967


12

30041090 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN PENICILINASO DERIVADOS DE ESTOS PRODUCTOS CON LAESTRUCTURA DEL ACIDO PENICILANICO O ES-TREPTOMICINAS O DERIVADOS DE ESTOS PRO-DUCTOS, EXCEPTO PARA USO VETERINARIO. 95786 90793 3970655

Alemania.......................... 361 334 111316Argentina ........................ 246 216 21327Canada ........................... 460 460 18123Colombia ......................... 17 13 8504Costa Rica ....................... 6526 6298 303722Dinamarca ........................ 5 5 1143Ecuador .......................... 214 209 19640El Salvador ...................... 11907 11618 522713España ........................... 110 100 289Estados Unidos de America ........ 1295 1253 269301Guatemala ........................ 1996 1960 206991Honduras ......................... 32 28 2407India ............................ 2 1 365Italia ........................... 258 257 15895Mexico ..................... 843 779 68174Portugal ......................... 5820 5322 254003Reino Unido ...................... 865 838 148915Venezuela ........................ 4748 4635 126876Zona Libre de Colon ........ 9901 8974 634814Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 50180 47493 1236137

30042010 ANTIBIOTICOS PARA USO EN VETERINARIA,EXCEPTO PENICILINA. 130029 115928 2058074

Alemania.......................... 1858 1688 36934Argentina ........................ 1723 1717 63278Brasil ........................... 308 295 9868Colombia ......................... 29687 28817 711285Costa Rica ....................... 12633 11803 300948El Salvador ...................... 3976 3860 72981España ........................... 6674 6556 58305Estados Unidos de America ........ 10024 9474 89353Francia .......................... 60 60 8473Guatemala ........................ 359 341 9474Mexico ..................... 32286 23257 240134Puerto Rico ...................... 352 342 11959Reino Unido ...................... 958 934 11837Venezuela ........................ 1291 1213 29428Zona Libre de Colon ........ 27840 25571 403817


13

30042090MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN OTROS ANTI-BIOTICOS, EXCEPTO PENICILINA Y PARA VETERI-NARIA. 313093 291001 11811466

Alemania.......................... 5773 5767 208961Argentina ........................ 89 87 44840Austria .......................... 2131 1995 26019Brasil ........................... 53 49 1853Canada ........................... 318 299 47575Chile ............................ 194 181 10997Colombia ......................... 26664 26087 1418384Corea del Sur .................... 1565 1397 57780Costa Rica ....................... 26795 21834 1234334Cuba ............................. 524 510 6396Curazao, Isla .................... 70 69 5450Dinamarca ........................ 2426 2383 235346Ecuador .......................... 420 412 38075El Salvador ...................... 25615 25205 486893España ........................... 1810 1783 83183Estados Unidos de America ........ 1316 1257 115452Francia .......................... 3057 2944 400502Guatemala ........................ 31241 30016 2038053India ............................ 35868 33912 404731Irlanda (Eire) .................... 1 1 814Israel ........................... 196 191 14525Italia ........................... 1283 1152 127426Mexico ..................... 115439 105926 1956207Paises Bajos....................... 1240 1222 112351Peru ............................. 2 1 1669Portugal ......................... 3607 3301 153003Puerto Rico ...................... 33 28 4720Reino Unido ...................... 1149 1068 104920Suiza ............................ 355 350 33572Venezuela ........................ 864 713 62582Zona Libre de Colon ........ 19327 17360 1992584Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 3668 3501 382269

30043100 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN INSULINA. 2090 2018 353751

Costa Rica ....................... 7 5 131Dinamarca ........................ 1436 1422 223977Estados Unidos de America ........ 299 270 73137Mexico ..................... 26 21 9706Zona Libre de Colon ........ 322 300 46800

30043210 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN HORMONASCORTICOSUPRARRENALES, PARA VETERINARIA. 2188 2084 58768

Alemania.......................... 5 4 99Argentina ........................ 892 859 19720Colombia ......................... 375 364 9299Costa Rica ....................... 610 559 12758Estados Unidos de America ........ 8 8 739Mexico ..................... 279 272 15961Venezuela ........................ 19 18 192

30043290 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN HORMONASCORTICOSUPRARRENALES, EXCEPTO PARA VETE-RINARIA. 10375 8767 2182939

Belgica- Luxemburgo .............. 2801 2512 173598Costa Rica ....................... 110 95 41635El Salvador ...................... 1183 1148 118094Espa±a ........................... 4 3 12237Estados Unidos de America ........ 2 1 1458Italia ........................... 98 94 95972Jap¾n ............................ 237 215 329049Mexico ..................... 143 124 25047Reino Unido ...................... 172 160 7557Suiza ............................ 494 451 312914Zona Libre de Colon ........ 5131 3964 1065378

30043910 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN HORMONAS UOTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.37, SIN


14

ANTIBIOTICOS, PARA VETERINARIA. 23683 22371 405669

Alemania.......................... 8 6 198Australia ........................ 67 60 2564Brasil ........................... 108 108 4384Canada ........................... 43 39 2491Colombia ......................... 2957 2786 100234Costa Rica ....................... 14149 13288 181214Estados Unidos de America ........ 515 496 6189Mexico ..................... 5662 5419 106747Zona Libre de Colon ........ 174 169 1648

30043990 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN HORMONASU OTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.37, SINANTIBIOTICOS, EXCEPTO PARA VETERINARIA. 343312 307521 22557659

Alemania.......................... 5448 5115 938155Argentina ........................ 326 257 26706Australia ........................ 171 170 8908Chile ............................ 371 299 18247Colombia ......................... 11504 10652 606283Costa Rica ....................... 13159 10797 1034724Dinamarca ........................ 1766 1729 191556Ecuador .......................... 2201 2149 195423El Salvador ...................... 36399 34217 1220531Espa±a ........................... 17549 15824 660585Estados Unidos de America ........ 8786 8404 314924Francia .......................... 1379 1142 255738Guatemala ........................ 50096 40661 1360777India ............................ 97 90 16770Irlanda (Eire) .................... 634 626 22345Italia ........................... 4641 4617 199311Malasia........................... 272 270 10010Mexico ..................... 36374 34845 1292047Portugal ......................... 578 532 46834Reino Unido ...................... 103 94 33806Suiza ............................ 1964 1654 550825Uruguay .......................... 22 18 3207Venezuela ........................ 2139 1979 217937Zona Libre de Colon ........ 143559 127760 12817239Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 3774 3620 514771

30044010 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN ALCALOIDESO SUS DERIVADOS, SIN HORMONAS NI OTROSPRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.37, NI ANTIBIOTI-COS, PARA VETERINARIA. 190 178 5969

Estados Unidos de America ........ 98 88 4619Francia .......................... 92 90 1350

30044090 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN ALCALOIDESO SUS DERIVADOS SIN HORMONAS NI OTROSPRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.37, NI ANTIBIOTI-COS, EXCEPTO PARA VETERINARIA. 129381 125155 2255491

Argentina ........................ 62 60 7013Costa Rica ....................... 627 589 137876Cuba ............................. 153 145 6163Estados Unidos de America ........ 5002 4652 66563Francia .......................... 1096 1000 35545Guatemala ........................ 113226 110650 1826435India ............................ 6764 5957 84443Israel ........................... 668 472 23085Mexico ..................... 218 210 22655Zona Libre de Colon ........ 1565 1420 45713

30045010 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN VITAMINAS UOTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.36, PARAVETERINARIA. 76033 71946 559676

Alemania.......................... 1319 1055 25986Argentina ........................ 8178 7932 89711Australia ........................ 860 829 5486Belgica- Luxemburgo .............. 1826 1668 17987


15

Brasil ........................... 466 408 6656Canada ........................... 345 260 3687Colombia ......................... 1456 1386 24614Costa Rica ....................... 12456 12079 40201El Salvador ...................... 2729 2672 33583España ........................... 20375 19257 70729Estados Unidos de America ........ 11398 10091 82258Francia .......................... 2182 2169 29326Mexico ..................... 208 200 5603Puerto Rico ...................... 2120 2099 38948Reino Unido ...................... 2224 2176 19757Venezuela ........................ 91 85 907Zona Libre de Colon ........ 7800 7580 64237

30045090 MEDICAMENTOS QUE CONTENGAN VITAMINAS UOTROS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 29.36, EXCEP-TO PARA VETERINARIA. 64962 61640 2387788

Alemania.......................... 902 848 82635Austria .......................... 810 765 48663Chile ............................ 1343 1342 20985Colombia ......................... 255 230 16424Corea del Sur .................... 327 320 1411Costa Rica ....................... 10552 10154 733401Dinamarca ........................ 521 517 18693Ecuador .......................... 177 170 1067El Salvador ...................... 468 460 7750Espa±a ........................... 3881 3793 170236Estados Unidos de America ........ 1613 1587 53495Guatemala ........................ 5910 5184 117431India ............................ 58 53 2943Italia ........................... 197 190 9052Mexico ..................... 10296 9746 367319Zona Libre de Colon ........ 7174 6523 662207Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 20478 19758 74076

30049010 MEDICAMENTOS PARA VETERINARIA, (EXCEPTOLOS PRODUCTOS DE LAS PARTIDAS 30.02, 30.05 O30.06), CONSTITUIDOS POR PRODUCTOS MEZCLA-DOS O SIN MEZCLAR, PREPARADOS PARA USOSTERAPEUTICOS O PROFILACTICOS, DOSIFICADOSO ACONDICIONADOS PARA LA VENTA AL POR ME-NOR. 147750 140307 2586923

Alemania.......................... 1996 1623 38810Argentina ........................ 13797 13111 331869Belgica- Luxemburgo .............. 1014 1012 8195Brasil ........................... 7989 6942 135578Colombia ......................... 12854 12337 176637Costa Rica ....................... 33470 31923 382970El Salvador ...................... 153 136 11003España ........................... 12565 12397 150451Estados Unidos de America ........ 7515 7163 214970Francia .......................... 1706 1686 71885Guatemala ........................ 6694 5917 76843Irlanda (Eire) .................... 1225 1117 52383Japón ............................ 60 50 501Mexico ..................... 19551 18700 424536Paises Bajos....................... 756 745 12167Puerto Rico ...................... 4423 4346 213771Uruguay .......................... 3740 3708 34169Venezuela ........................ 7531 7479 111853Zona Libre de Colon ........ 10711 9915 138332

30049091 MEDICAMENTOS ANTIMALARICOS, ANTIDISENTE-RICOS Y ANTIHELMINTICOS. 8357 7837 310769

Argentina ........................ 1993 1720 45647Colombia ......................... 55 53 3061Costa Rica ....................... 1186 988 89442El Salvador ...................... 2716 2713 136563Mexico ..................... 19 17 431Reino Unido ...................... 2032 2012 22204Venezuela ........................ 65 65 732


16

30049092 MEDICAMENTOS ANESTESICOS. 13164 11740 1337627

Alemania.......................... 8 6 2400Colombia ......................... 3716 3233 534907Estados Unidos de America ........ 2231 2108 173248Guatemala ........................ 900 681 285565Mexico ..................... 3061 3016 159897Zona Libre de Colon ........ 3248 2696 181610

30049093 SALES O AZUCARES HIDRATANTES, INCLUSO ENSOLUCION. 1607867 1545795 1444518

Alemania.......................... 17930 15897 28904Colombia ......................... 331372 320483 247071Cuba ............................. 5570 5504 21424El Salvador ...................... 143063 141289 107252Estados Unidos de America ........ 263870 261272 294168Guatemala ........................ 18355 17253 67080Honduras ......................... 106801 103086 96306Mexico ..................... 713624 674034 577724Zona Libre de Colon ........ 7282 6977 4589

30049099 LOS DEMAS MEDICAMENTOS, (EXCEPTO LOS PRO-DUCTOS DE LAS PARTIDAS 30.02, 30.05 O 30.06),CONSTITUIDOS POR PRODUCTOS MEZCLADOS OSIN MEZCLAR, PREPARADOS PARA USOS TERA-PEUTICOS O PROFILACTICOS, DOSIFICADOS O A-CONDICIONADOS PARA LA VENTA AL POR MENOR. 1760869 1636728 56743254

Alemania.......................... 21354 20463 915600Argentina ........................ 934 847 180163Australia ........................ 2448 2446 23434Austria .......................... 3742 3606 138000Belgica- Luxemburgo .............. 5889 5115 448032Brasil ........................... 62 53 4534Canada ........................... 6772 6480 269092Chile ............................ 32416 29664 1164161China (Continental) .............. 15151 14364 28726China-Taiwan (Formosa) ........... 1401 1395 40910Chipre ........................... 211 195 20961Colombia ......................... 79003 73224 828406Corea del Sur .................... 219 198 8473Costa Rica ....................... 141271 131705 10441522Cuba ............................. 84 78 17961Curazao, Isla .................... 2593 2553 176724Dinamarca ........................ 1375 1354 124948Ecuador .......................... 1727 1485 126817El Salvador ...................... 267238 252806 3381764España ........................... 54756 51949 1815007Estados Unidos de America ........ 578056 537220 5784073Finlandia ........................ 1 1 141Francia .......................... 4758 4284 895758Grecia ........................... 12 12 2620Guatemala ........................ 120262 113300 5365598Honduras ......................... 4 2 1161Hong Kong ........................ 4975 4900 40435India ............................ 12828 10143 377945Irlanda (Eire) .................... 678 582 99559Israel ........................... 3082 2833 144370Italia ........................... 4822 4642 278307Jap¾n ............................ 3014 2975 368864Mexico ..................... 195892 179541 7076775Paises Bajos....................... 552 502 55856Peru ............................. 288 201 116569Portugal ......................... 4831 4745 257630Reino Unido ...................... 2279 2109 379487Suecia ........................... 488 378 56469Suiza ............................ 3119 2903 487616Uruguay .......................... 8 5 1565Venezuela ........................ 6366 5978 312242Zona Libre de Colon ........ 167153 151195 13497889Zonas Procesadoras y Empresas de Ensamblajes. 8755 8297 987090


17

30059010 HISOPOS DE ALGODON. 43495 42027 250290

Brasil ........................... 514 429 1387China (Continental) .............. 668 668 3332China-Taiwan (Formosa) ........... 360 356 1345Colombia ......................... 1363 1350 7726Corea del Sur .................... 697 658 2247España ........................... 1 1 41Estados Unidos de America ........ 18952 18388 124992Hong Kong ........................ 340 306 1863Israel ........................... 3524 3518 12876Italia ........................... 124 110 829Puerto Rico ...................... 5591 5590 39524Zona Libre de Colon ........ 11361 10653 54128

0 0 030059090 GUATAS, GASAS, VENDAS Y ARTICULOS ANALO-

GOS (POR EJEMPLO: ESPARADRAPOS, SINAPIS-MOS), IMPREGNADOS O RECUBIERTOS DE SUS-TANCIAS FARMACEUTICAS O ACONDICIONADASPARA LA VENTA AL POR MENOR CON FINES ME-DICOS, QUIRURGICOS, ODONTOLOGICOS O VETE-RINARIOS. 232634 220079 1580581

Alemania.......................... 658 627 8914Canada ........................... 1513 1509 7608Chile ............................ 220 197 2348China (Continental) .............. 53820 50724 267444China-Taiwan (Formosa) ........... 18919 17762 113904Colombia ......................... 9938 9288 78483Costa Rica ....................... 1967 1763 18115Dinamarca ........................ 165 149 1597España ........................... 6487 6441 40236Estados Unidos de America ........ 47344 45581 402180Francia .......................... 128 115 2282Guatemala ........................ 8139 7884 68379Hong Kong ........................ 496 454 1626Italia ........................... 897 762 5317Mexico ..................... 1777 1698 18244Nicaragua ........................ 370 370 1092Puerto Rico ...................... 136 130 1409Reino Unido ...................... 435 428 7918Venezuela ........................ 10825 10135 57302Zona Libre de Colon ........ 68400 64062 476183


18

4.- Direcciones de interés

Empresa: REPRESENTACIONES ARROCHA, S.A.Tel.: (507) 279-9137 / 279-9000 Fax: 236-0687E-mail: [email protected]ón: CALLE HARRY ENO, URB. INDUSTRIAL LOS ANGELESApartado 1510Provincia: PANAMA 9A País: PANAMAe-mail: [email protected] (secretaria gerencia)http: www.arrocha.comgerente: Amelia Arrocha

Empresa: RENE MIRO, S.A.Tel.: (507) 236-7211 Fax: 236-7259E-mail: [email protected]ón: CL. OCTAVIO DE ICAZA LA ALAMEDAApartado 5365Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAGerente: René Miró

Empresa: C. G. DE HASETH Y CIA., S.A.Tel.: (507) 224-7000 Fax: 224-9655/224-9697Dirección: VIA CINCUENTENARIO FINALApartado 430Provincia: PANAMA 1 País: PANAMAe-mail: [email protected]: Christian de Haseth

Empresa: AGENCIAS TOMAS ARIAS, S.A.Tel.: (507) 227-3851 Fax: 227-3673Dirección: AVE. RAMON ARIAS.Apartado 4457Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAe-mail: [email protected] General: Leonidas González Esta empresa esta asociada a la empresa Quimifar,S.A.

Empresa: CALOX PANAMEÑA, S.A.Tel.: (507) 224-3301 Fax: 224-3285Dirección: TRANSISTMICA, MONTE OSCUROApartado 6-3369 EL DORADO,Provincia: PANAMA País: PANAMA

Empresa: QUIMIFAR, S.A.Tel.: (507) 227-3194 / 227-2827 / 227-4396 Fax: 227-3673/6761E-mail: [email protected]ón: CALLE 1 PEREGIL, EDIFICIO Nº 18


19

APARTADO 8806 , ZONA 5Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAGerente General: Leonidas GonzálezWeb:www.quimifar.com

Empresa: DROGUERIA R. GONZALEZ REVILLA, S.A.Tel.: (507) 225-8081 /227-2013 Fax: 225-1175 / 225-2205 (telefax)Dirección: CALLE 45 Y VENEZUELA, BELLA VISTA.APARTADO 31 ZONA 1Provincia: PANAMA País: PANAMAe-mail: [email protected]: Lucas Verzbolauskis

Empresa: REPRICO, S.A.Tel.: (507) 229-8888 Fax: [email protected]ón: TRANSISTMICA FRENTE A LA ESTRELLA AZULApartado 7372Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAGerente: Manuel Ferrer

Empresa: DISTRIBUIDORA MEDICO DENTAL, S.A.Tel.: (507) 225-6009 / 225-9091 Fax: [email protected]ón: AVE. FRANGIPANI, 23.APARTADO 8556 ZONA 5Provincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Gabriel Janco García

Empresa: INTERCYFA, S.A.Tel.: (507) 217-1566 Fax: [email protected]ón: URB. INDUSTRIAL JUAN DIAZ, C/. A Y C.Apartado 1343Provincia: PANAMA 9A País: PANAMA Compañía Asociada a Medimex, S.A.

Empresa: INTERNACIONAL BIO FARMACEUTICA, S.A.Tel.: (507) 227-2528 /225-6717 Fax: 227-3830Dirección: CALLE 35, JUSTO AROSEMANA Y AVE. CUBAApartado 4174Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAGerente: Ing. Genáro Marino

Empresa: BDF PANAMA, S.A.Tel.: (507) 261-3522 / 261-3413 Fax: 261-3639Dirección: VIA TRANSISTMICA C/ SAN ANTONIO URB. ORILLAC, L-10BAPARTADO 6-9602 EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Carlos Blanco Taracena


20

Empresa: DROGUERIA EL JAVILLO, S.A.Tel.: (507) 229-6745/46/47 Fax: 229-6748Dirección: FINAL VIA CINCUENTENARIO, ENTRADA VILLA GABRIELAApartado 430Provincia: PANAMA 1 País: PANAMAe-mail: [email protected]: Christian de Haseth www.grupodehaseth.com

Empresa: MEDICA, S.A.Tel.: (507) 225-3167 Fax: 225-4505Dirección: AVE. MEXICO Y CALLE 29, 28-16Apartado 6-2520 EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Absalon Rodríguez de Leó[email protected]

Empresa: AGENCIAS ESCOFFERY, S.A.Tel.: (507) 224-8866 Fax: [email protected]ón: CL. 4 PARQUE LEFEVREApartado 9677Provincia: PANAMA 9 País: PANAMAGerente: Tomas Guardia www.agenciasescoffery.com

Empresa: DROGUERIA SARO, S.A.Tel.: (507) 227-1677 227-1845 Fax: 227-4862Dirección: AVE. JUSTO AROSEMENA Y CALLE 45.APARTADO 4694 ZONA 5Provincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Ricaurte Saval

Empresa: MEDIMEX, S.A.Tel.: (507) 217-1566 / 217-1203 Fax: [email protected]ón: URB. INDUSTRIAL JUAN DIAZ, CALLES A Y C.Apartado 1343Provincia: PANAMA 9A País: PANAMAGerente: Juan Guy Canavaggio

Empresa: COMPAÑIA ASTOR, S.A.Tel.: (507) 236-2000 236-1171 Fax: 507 236-0687Dirección: CALLE HARRY ENO, URB IND. LOS ANGELES.APARTADO 617 ZONA 9AProvincia: PANAMA 9A País: PANAMA Compañía Asociada a Representaciones Arrocha


21

Empresa: CORPORACION SEQUISA, S.A.Tel.: (507) 227-3561 Fax:Dirección: CALLE 1 PEREGIL, EDIFICIO Nº 18Apartado 5202Provincia: PANAMA 5 País: PANAMAE-mail: [email protected] Corporación Asociada a la empresa Quimifar, S.A.

Empresa: EQUILABTel.: (507) 236-1245 Fax: [email protected]ón: BOULEVARD EL DORADO - EDIF. MILANOApartado 6-1644 EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Antonio Guerra

Empresa: IBERPHARMA, S.A.Tel.: (507) 269-8460 Fax: 264-1538Dirección: CALLE G EL CANGREJO, EDIF ENELDAApartado 89-9641 EL DORADOProvincia: PANAMA País: [email protected]: Raúl Cantillo

Empresa: BRISTOL LABORATORIES INTERNATIONAL S.ATel.: 507 - 430 3795 Fax: 430-5528Dirección: FRANCE FIELD, ZL COLAPARTADO 1174Provincia: COLON País: PANAMAGerente: Romi Abendaño

Empresa: WYETH-AYERST INTERNATIONAL INCTel.: (507) 213-0711 Fax: 264-4357Dirección: AVE. SAMUEL LEWIS Y CL.53, PENTHOUSE EDIF. OMEGAApartado 8820Provincia: PANAMA País: PANAMA

Empresa: ETHNOR DEL ISTMO S.ATel.: (507) 223 2377 Fax: 223. 2363Dirección: VIA ESPAÑA 75, FRENTE A SUCASAApartado 6- 4576 EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Carla [email protected]

Empresa: MARHOWIL UNIVERSAL S.ATel.: (507) 213-8035 Fax: 264-9123Dirección: OBARRIO, URB. SAN GABRIEL, EDIF. SAN MIGUEL PISO 1


22

APARTADO 55- 2745 PAITILLAProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Wileska Rodríguez

Empresa: MERCANTIL FARMACEUTICA S.ATel.: (507) 223-2502 /264-4203 Fax: 223-2504Dirección: CL.55 EL CANGREJO, EDIF. MARQUISApartado 9861, ZONA 4Provincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Gabriel Reinae-mail: [email protected]

Empresa: PRODUCTOS ROCHE S.ATel.: (507) 214-6607/ 214-6611 Fax: 214-6640Dirección: EDIFICIO BANCO DE IBEROAMERICA, CL.50 Y 53APARTADO 87-2128, PANAMA 7Provincia: PANAMA País: PANAMA

Empresa: IMPORTADORA DE PRODUCTOS INTERNACIONALESTel.: (507) 224-6102/1887 Fax: 224-4461Dirección: VIA JOSÉ AGUSTIN ARANGO. EDIF 6,DIAGONAL A PLZAZ CAROLINAApartado 1818Provincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Osvaldo Ortega* No tienen correo

Empresa: STERLING PRODUCTS INTERNATIONAL S.ATel.: (507) 217- 1777 Fax: 217-1633Dirección: CLS.A Y B. URB. IND. JUAN DIAZApartado 6 - 1697 EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Gabriel Paolo

Empresa: PREMIER SALESTel.: (507) 224-2794 Fax: [email protected]ón: AVDA. ERNESTO T. LEFEVRE, EDIF. N¦ 10APARTADO 810-379 ZONA 10Provincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Mariela Jiménez

Empresa: CORPORACION IMPA-DOEL, S. A.Tel.: (507)260-5555 / 236-1044 Fax: (507)260-5944Dirección: VIA JUAN PABLO II, LA LOCERIA Nº 14APARTADO POSTAL 6-4295, EL DORADOProvincia: PANAMA País: PANAMAGerente: Inocencio Galindo


23

El Sector Farmacéutico en Panamá - Bitácora Farmacéutica · PDF...

Documents

Transcript of El Sector Farmacéutico en Panamá - Bitácora Farmacéutica · PDF...