El sistema de puertas correderas para un moderno diseño de muebles:

SlideLine M

2

Deslizar encanta.

A la gente le gusta lo simple. En sus tablets. En sus smartphones. La estética revolucionaria del deslizamiento virtual fascina a millones de personas: movimientos suaves y fluidos, con tan solo un dedo.

También el deslizamiento real entusiasma cada vez más a las personas: los vehículos más prácticos cuentan con una puerta corredera o un techo corredizo que proporciona aire fresco y sensación de libertad, y en casa desliza-mos las cortinas y las puertas como elementos divisores del espacio o en los muebles.

La tendencia por el deslizamiento le abre también nuevas puertas hacia el éxito: Hettich le ofrece sistemas de puerta corredera innovadores que se ajustan exactamente a sus ideas de muebles. Para muebles de dormitorio y de salón, de oficina y de cocina.

¿Está abierto a un nuevo amor? Bienvenido a Hettich.

Todo el mundo lo hace: deslizar encanta.

3

Al alcance de la mano. Sin obstáculos en el camino.

Por lo que respecta a la ergonomía y el confort, las puertas correderas son superiores a cualquier otro sistema de puertas. Esto se demuestra clara-mente en el uso diario: las puertas correderas abiertas no se convierten en un obstáculo en pasos estrechos. En los armarios altos no hay peligro de hacerse daño con las puertas abiertas. Las puertas correderas son también fáciles de manejar sin tener que estirarse o esquivarlas.

Ergonomía

Diseño elegante. Superfi cies que impresionan.

Las puertas correderas permiten continuar de manera impresionante con la arquitectura de los espacios modernos y amplios en los muebles.Las puertas de gran tamaño, en particular con sistemas de puertas correderas enrasadas, son el medio de confi guración ideal para un elegante diseño de interiores. Los sistemas de puerta corredera de Hettich convencen por sus fugas estrechas, que apenas repercuten en la imagen homogénea del frente.

Tan solo se ven algunas fugas en los frentes grandes, sin que apenas repercuta en la sobridedad del mueble.El cómodo ajuste de precisión garantiza un resultado de montaje impecable con una perfecta alinea-ción de frentes.

Diseño

Ligeras y silenciosas.

Los requisitos que los usuarios de hoy establecen para las puertas de armario se ven cumplidos con creces en las puertas correderas: se pueden abrir y cerrar cómodamente. La ventaja ergonómica del movimiento lineal de la puerta se ve claramente en las reducidas fuerzas de apertura. La amortiguación cómoda permite cerrar la puerta corredera de manera suave y silenciosa.

Los sistemas de puerta corredera de Hettich convencen en conjunto por la calidad fi able, un deslizamiento extraordinariamente suave y una larga vida útil.

Funcionalidad

4

Un sistema con muchas aplicaciones: SlideLine M

5

Diseño en movimiento

SlideLine M realza los muebles desde el punto de vista funcional y del diseño: tabiques de vivienda y sistemas de estantes, armarios altos de cocina, muebles de baño y armarios de oficina. El versátil sistema es apropiado para todas las construcciones habituales de muebles. Las puertas de madera, cristal o con marco de aluminio de un peso de hasta 30 kg pueden montarse rápida y sencillamente. Para los diversos grosores de estante se dispone de los perfiles adecuados.

Incluso las puertas correderas que se guían unas sobre otras en una pista tampoco suponen problema alguno. El sistema de amortiguación Silent System se integra en el carro de rodadura y amortigua las puertas en dirección de cierre, apertura y colisión.

La técnica en resumen Sistema de puerta corredera con

deslizamiento inferior de una pista Para puertas de madera, cristal o

con marco de aluminio Pesos de puerta hasta 30 kg Altura de puerta de 300 a 2000 mm /

ancho de puerta de 300 a 1800 mm Espesores de balda

15, 16, 18, 19, 22, 25, 38 mm Ajuste de altura de +/- 2 mm Amortiguación Silent System en dirección de cierre, apertura y colisión Montaje rápido del frente sin

herramientas Prueba según DIN EN 15706

6

Espacio libre para nuevas ideas: SlideLine M

Sus ideas son decisivas.

Con SlideLine M muchas estanterías sencillas se convierten en bellos muebles funcionales cuya apariencia estética puede modificarse una y otra vez: deslizando las puertas se obtienen nuevas configuraciones de elementos abiertos y cerrados. De este modo el diseño de sus muebles permanece en movimiento. Y agrada una y otra vez. Sus ideas son decisivas. Descubra la variedad de aplicaciones de SlideLine M.

7

www.hettich.com8

Ventajas del producto en resumen

Amplia libertad de configuración gracias a los diversos materiales de las puertas.

SlideLine M le permite todas las posibilidades a la hora de configurar el diseño de sus muebles y puede emplearse para puertas de madera, con marcos de aluminio o de cristal con un peso de hasta 30 kg.

Sencillo montaje en el módulo montado

Los perfiles de rodadura del sistema SlideLine M se montan de un modo rápido y confortable gracias a la sencilla suje-ción con tornillos. Gracias a los sofisticados accesorios de montaje, una sola persona puede llevar a cabo el montaje. Puesto que todos los pasos de montaje no se realizan por el lateral, sino por delante, con SlideLine M podrá realizar construcciones de pared a pared.

Belleza discreta.

Los elementos funcionales de SlideLine M quedan relegados discre-tamente a un segundo plano en el diseño de los muebles. Con el perfil de montaje de tan solo 8 mm las puertas correderas pueden colocarse muy cerca unas de otras. Es posible deslizar dos puertas directamente sobrepuestas

con la ayuda de un solo perfil. ¿Diversos espesores de balda? Sin pro-blema: los diversos sets de perfil en las alturas de 15 a 38 mm ofrecen perfec-tas soluciones de unión positiva. Y los perfiles decorativos plateados y negros se incorporan elegantemente en el diseño de mueble.

de 15 a 38 mm

8 mm

Technik für Möbel 9

Fugas uniformes, diseño perfecto

Con el ajuste de altura integrado (+/- 2 mm) pueden orientarse perfectamente las puertas correderas.

Montaje rápido sin herramientas

Ahorre tiempo y trabajo: con el sistema SlideLine M pue-den montarse fácil y rápidamente las puertas correderas. El carro de guía puede bajarse por la acción de un mecanismo de resorte e insertarse y engatillarse en el perfil superior sin herramienta. Las piezas de rodadura y guía se atornillan fácil-mente; de este modo no se requiere un mecanizado especial de los frentes.

Amortiguación de primera calidad Silent System

Las puertas correderas perfectamente amortiguadas subrayan el alto valor de los muebles. La amortiguación Silent System se integra discretamente en la carro de rodadura de SlideLine M y permite cerrar las puertas de manera delicada y silenciosa.

Cuando varias puertas se deslizan unas junto a otras en un solo perfil, también pueden amortiguarse entre sí.

www.hettich.com10

* El set de herrajes puede emplearse sin otros sets complementarios para puertas de madera o de marco de aluminio de 55 mm. Tenga en cuenta que para el montaje de los carros de rodadura y de guía en marcos de aluminio de 55 mm deben emplearse tornillos rosca chapa apropiados.

Set de herrajes para puertas no amortiguadas

Set de herrajes para puertas amortiguadas (amortiguación de cierre, apertura y colisión)

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de madera, puerta de marco de aluminio de 55 mm * 1 set 300 9 156 339 1 set

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de madera, puerta de marco de aluminio de 55 mm * 1 set 450 9 156 338 1 set

Set compuesto de: 2 carros de rodadura no amortiguadas 2 carros de guía 2 topes finales 4 casquillos guía Tornillos de fijación para puertas de madera

Set compuesto de: 2 carros de rodadura amortiguadas 2 carros de guía 2 topes finales 2 casquillos guía Tornillos de fijación para puertas de madera 1 amortiguador de colisión

Sistema de puertas correderasSlideLine MComponentes del sistema

Juego complementario para puertas de marco de aluminio no amortiguadas de 19 mm

Juego complementario para puertas de marco de aluminio amortiguadas de 19 mm

Material de puerta Color de bastidor Cantidad necesaria para una puerta

Ancho de puerta mínimo en mm

Código U.E.

19 mm, puerta de marco de aluminio

Plata 1 set 300 9 184 629 1 set

negro 1 set 300 9 184 706 1 set

Material de puerta Color de bastidor Cantidad necesaria para una puerta

Ancho de puerta mínimo en mm

Código U.E.

19 mm, puerta de marco de aluminio

Plata 1 set 450 9 184 626 1 set

negro 1 set 450 9 184 703 1 set

Set compuesto de: 2 carros de guía de adaptador de montaje 2 adaptadores de montaje para carros de rodadura no amortiguadas 4 escuadras de esquina 2 casquillos guía Tornillos de fijación

Pedir por separado el set de herrajes para puertas no amortiguadas Consulte la sección transversal de los perfiles con marco de aluminio apropiados en la página 18.

Set compuesto de: 2 carros de guía de adaptador de montaje 2 adaptadores de montaje para carros de rodadura amortiguadas 4 escuadras de esquina 2 tacos roscados 4 casquillos guía Tornillos de fijación

Pedir por separado el juego de herrajes para puertas Consulte la sección transversal de los perfiles con marco de aluminio apropiados en la página 18.

Technik für Möbel 11

Juego complementario para puertas de cristal amortiguadas y atornilladas

Juego complementario para puertas de cristal no amortiguadas y atornilladas

Juego complementario para puertas de cristal amortiguadas y pegadas

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de cristal de 6 mm 1 set 450 9 184 595 1 set

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de cristal de 6 mm 1 set 300 9 184 596 1 set

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de cristal 1 set 450 9 184 566 1 set

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para atornillar para las carros de guía 2 adaptadores de montaje para atornillar para carros de rodadura

amortiguadas 8 arandelas para carros de rodadura y de guía incluidas arandelas planas, casquillos cojinete y tapas 2 casquillos guía 4 láminas de cobertura 1 herramienta especial Tornillos de fijación

Pedir por separado el set de herrajes para puertas amortiguadas

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para atornillar para las carros de guía 2 adaptadores de montaje para atornillar para carros de rodadura no

amortiguadas 8 arandelas para carros de rodadura y de guía incluidas arandelas planas, casquillos cojinete y tapas 2 casquillos guía 4 láminas de cobertura 1 herramienta especial Tornillos de fijación

Pedir por separado el set de herrajes para puertas de cristal no amortiguadas

Para aplicación con adherente de dos componentes Envío sin adherente Material: aleación de cinc DIN EN 12844-ZP5

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para pegar para las carros de guía 2 adaptadores de montaje para pegar para carros de rodadura

amortiguadas 6 tiras de rebosamiento 1 herramienta especial

Pedir por separado el set de herrajes para puertas amortiguadas

Sistema de puertas correderasSlideLine MComponentes del sistema

Instrucción de montaje:

El encolado del adaptador con puerta de cristal inclusive la selección del pegamento adecuado y del procedimiento de encolado debe efectuarse teniendo en cuenta las características de la puerta a cargo de un operario especializado. Este profesional deberá asegurarse de que el encolado pueda soportar permanentemente las fuerzas que se forman debido al uso prescrito (véase página 15) del SlideLine M. Hettich no asume ninguna responsabi-lidad respecto al encolado correcto.

www.hettich.com12

Sistema de puertas correderasSlideLine MComponentes del sistema

Sets de perfiles: 2 perfiles

Altura de perfil mm Espesor de balda mm Perfil decorativo Color Longitud mm Código U.E.

16 15, 16 para pegar plata 4000 9 157 986 1 set

16 15, 16 para pegar negro 4000 9 157 999 1 set

18 18, 19 para pegar plata 4000 9 157 984 1 set

18 18, 19 para pegar negro 4000 9 158 001 1 set

22 22 para pegar plata 4000 9 157 979 1 set

22 22 para pegar negro 4000 9 157 980 1 set

25 25 para encajar plata 4000 9 158 234 1 set

25 25 para encajar negro 4000 9 158 233 1 set

38 38 para pegar plata 4000 9 158 410 1 set

38 38 para pegar negro 4000 9 158 386 1 set

Los perfiles son recortables a medida Cantidad doble de tapas finales contenidas en el set de perfiles Los perfiles pueden dividirse también según el largo correspondiente y

emplearse como perfiles de rodadura superiores e inferiores

Sets de perfiles, consta de: 2 perfil de rodadura, aluminio anodizado, perforado 2 perfiles decorativos de aluminio para encajar (espesor de balda 25 mm)

o 2 perfiles decorativos ABS autoadhesivos (espesor de balda 15, 16, 18, 19, 22, 38 mm)

4 embellecedores 4 embellecedores (repuesto) 2 topes finales 4 topes finales (repuesto) 2 pinzas de montaje Tornillos de fijación

Todos los sets de perfiles pueden adquirirse según la siguiente especificación:

Technik für Möbel 13

Sistema de puertas correderasSlideLine MComponentes del sistema

Sets de perfiles: 1 perfil

Altura de perfil mm Espesor de balda mm Perfil decorativo Color Longitud mm Código U.E.

16 15, 16 para pegar plata 4000 9 160 337 1 set

16 15, 16 para pegar negro 4000 9 160 334 1 set

18 18, 19 para pegar plata 4000 9 160 212 1 set

18 18, 19 para pegar negro 4000 9 160 200 1 set

22 22 para pegar plata 4000 9 160 392 1 set

22 22 para pegar negro 4000 9 160 394 1 set

25 25 para encajar plata 4000 9 160 396 1 set

25 25 para encajar negro 4000 9 160 398 1 set

38 38 para pegar plata 4000 9 160 400 1 set

38 38 para pegar negro 4000 9 160 402 1 set

Set de perfil final como complemento para las aplicaciones en muebles con puertas deslizantes una sobre otra.

El perfil es recortable a medida Cantidad doble de tapas finales contenidas en el set de perfiles Los perfiles pueden dividirse también según el largo correspondiente y

emplearse como perfiles de rodadura superiores e inferiores

Sets de perfiles, consta de: 1 perfil de rodadura, aluminio anodizado, perforado 1 perfil decorativo de aluminio para encajar (espesor de balda 25 mm)

o 1 perfil decorativo ABS autoadhesivo (espesor de balda 15, 16, 18, 19, 22, 38 mm)

2 embellecedores 2 embellecedores (repuesto) 2 topes finales 2 topes finales (repuesto) 2 pinzas de montaje Tornillos de fijación Todos los sets de perfiles pueden adquirirse según la siguiente especificación:

www.hettich.com14

ø 30

32

42

ø 30

32

42

≤ 25 ≥ 15

Sistema de puertas correderasSlideLine MAccesorios

Perfil distanciador

Altura de perfil mm Espesor de balda mm Espesor mm Color Longitud m Código U.E.

16 16 - 19 1 gris 15 9 200 421 1 ud.

22 22 - 25 1 gris 15 9 200 422 1 ud.

34 34 - 38 1 gris 15 9 200 423 1 ud.

Uso con estantes entrantes Evita el pandeo de los perfiles de rodadura Sencillo montaje con cola sobre la balda, entre

paneles laterales y centrales Solución de unión positiva sin fisura entre balda y perfil Suministro en rollos Recortable a medida

Código U.E.

0 020 784 1/100 uds.

Para compensar la profundidad en los armarios altos en la zona inferior de la pared trasera

Compensación de profundidad de 15 - 25 mm Fácil montaje mediante punto adhesivo, posibilidad de uniones

atornilladas adicionales Plástico negro

Distanciador

Perfil decorativo

Altura de perfil mm Color Longitud mm Código U.E.

16 plata 4000 9 160 994 1 ud.

16 negro 4000 9 160 996 1 ud.

18 plata 4000 9 160 997 1 ud.

18 negro 4000 9 160 998 1 ud.

22 plata 4000 9 160 999 1 ud.

22 negro 4000 9 161 000 1 ud.

38 plata 4000 9 161 011 1 ud.

38 negro 4000 9 161 012 1 ud.

Artículo de respuesto en caso de desmontaje del set de perfiles contenido en el perfil de decoración

Autoadhesivo Recortable a medida

Technik für Möbel 15

max. 3 mm

max. 2 mm

18 / 22 / 25 / 38

16

2050

1,5

max. 160

!

Utilización conforme al uso previsto

Sistema de puertas correderasSlideLine MInstrucciones de seguridad

Utilización conforme al uso previstoEl herraje para muebles SlideLine M está previsto para el uso en muebles y su aplicación en interiores protegidos y secos. La versión de herraje amortiguado cumple los requisitos de la DIN EN 15706, nivel 3. La versión de herraje no amortiguado cumple los requisitos de la DIN EN 15706, nivel 1.

Datos técnicos Peso de puerta: hasta 30 kg Formato de puerta mín. máx. Anchura: 300 mm 1800 mm Altura: 300 mm 2000 mm Altura máx. H respecto de ancho B: H ≤ 2 B Espesores de balda: 15 mm, 16 mm, 18 mm, 19 mm, 22 mm, 25 mm, 38 mm Ajuste de altura: +/- 2,0 mm

En el marco de la construcción de muebles ha de observarse que la altura de la puerta corredera puede ser máximamente el doble del ancho de la puerta misma. Hasta esta altura relativa, SlideLine M cumple los requisitos arriba mencionados de calidad y seguridad según DIN EN 15706. Al sobrepasar la altura máxima indicada, la construcción de muebles debe someterse a una comprobación funcional y de seguridad según la norma pertinente relativa a los mue-bles. La versión de herraje no amortiguado se ha autorizado según la DIN EN 15706, nivel 1, con la prueba de choque de 2 kg allí prevista. Caso que se llegue a una capacidad superior de sometimiento a carga, por ejemplo en relación a los requisitos de una norma vigente relativa a los muebles, el operador ha de poner esto mismo a seguro (por ejemplo por medio del montaje interior).

Riesgo El herraje para puertas correderas SlideLine M sólo es apto para aplicaciones que puedan garantizar, tanto en sentido constructivo como en cuanto a la precisión de su procesado, que el carril guía y de rodadura superior e inferior siempre (es decir, p. ej., también en caso de someterse un estante soporte de un carril a un esfuerzo especialmente elevado) estén dispuestos en paralelo con una tolerancia de variación de la medida prevista máx. de +/- 1,5 mm (+/-1 mm con estantes de 16 mm). En caso de que este requerimiento no esté garantizado, p. ej., por el encorva-miento del estante soporte del carril inferior, existirá un riesgo de seguridad (desprendimiento de la puerta) que podrá implicar daños personales. Los topes deben montarse en el perfil de un modo suficientemente firme (véanse figuras 1a/1b) pues de lo contrario existe un riesgo (desprendi-miento lateral de la puerta) que puede conllevar daños personales.

!

www.hettich.com16

10°

La calidad de los sistemas de puertas correderas se supervisa cons-tantemente. Los distintos requisitos de calidad de los mercados y sectores se consideran de manera individual. Las ilustraciones que aparecen a continuación representan a modo de ejemplo algunos procesos de control.

La puerta debe resistir una serie determinada de ciclos de apertura y cierre a una velocidad predefinida.

En este caso, la puerta se eleva con una fuerza definida hacia delante / arriba en posición oblicua y no debe soltarse ni desprenderse del módulo.

La puerta ha de superar un número determinado de ciclos de cierre con una carga de tracción definida.

Prueba según DIN EN 15706

Se presiona con una fuerza definida contra el centro de la puerta. Al hacerlo, la puerta no debe soltarse o desprenderse del módulo.

SlideLine M con Silent System (9 156 338)Prueba de funcionamiento continuo con 40.000 ciclosPrueba de choque con una carga de tracción de 4 kg Prueba de desencaje con 250 NPrueba de esfuerzo en sentido horizontal con 250 N

SlideLine M sin Silent System (9 156 339)Prueba de funcionamiento continuo con 10.000 ciclosPrueba de choque con una carga de tracción de 2 kg Prueba de desencaje con 150 NPrueba de esfuerzo en sentido horizontal con 150 N

Calidad que cumple con todas las demandas

Prueba de choque Prueba de seguridad horizontal

Prueba de funcionamiento continuo Seguro antidesencaje

Calidad que cumple con todas las demandas

Technik für Möbel 17

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

6

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5

32

32

Y1 / Y2

11,5

46 46

6

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

Y1 / Y2

Y1 / Y2

Puerta de madera amortiguada / puerta de marco de aluminio de 55 mm *

Sistema de puertas correderasSlideLine MMedidas de planificación

Puerta de madera no amortiguada / puerta de marco de aluminio de 55 mm *

www.hettich.com18

30

3264

a4x2 = a4 + 30

3264

14,5a3

Y2 = a3 + 14,5

a2X1 = a2 + 30

4

30

3264

64

32

14,5a1

Y1 = a1 + 14,5

30

3264

a4x2 = a4 + 30

3264

14,5a3

Y2 = a3 + 14,5

a2X1 = a2 + 30

4

30

3264

64

32

14,5a1

Y1 = a1 + 14,5

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

48,5 48,5

48,5

48,5

9,5

9,5

9,5 9,5

90°

ø 8,3

ø 5,8

ø 2,5

W1 = Y1 - 12W2 = Y2 - 12

109 40 10940

90°

ø 5,5

ø 3

≥ 8,8 1,4 ±0,2

3,25 + 0,25 0

12,3 + 2 0 16,2 + 0,2- 0,1

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

48,5 48,5

48,5

48,5

9,5

9,5

9,5 9,590°

ø 8,3

ø 5,8

ø 2,5

≥ 8,8 1,4 ±0,2

3,25 + 0,25 0

12,3 + 2 0 16,2 + 0,2- 0,1

Puerta de marco de aluminio amortiguada de 19 mm

Sistema de puertas correderasSlideLine MMedidas de planificación

Puerta de marco de aluminio no amortiguada de 19 mm

Para los siguientes perfiles de marco de aluminio:

Para los siguientes perfiles de marco de aluminio:

Technik für Möbel 19

3 X1X2

Y1Y2

3

a4 X2 = a4 + 1

1a1 Y1 = a1 + 1

1

a2 X1 = a2 + 11

1a3 Y2 = a3 + 1

4

Sistema de puertas correderasSlideLine MMedidas de planificación

Puerta de cristal amortiguada y pegada

www.hettich.com20

X2 = a4 + 30

Y1 = a1 + 3030

64

a2X1 = a2 + 30

a3Y2 = a3 + 30

4

30

64

30

64

X2 = a4 + 30

Y1 = a1 + 3030

64

a2X1 = a2 + 30

a3Y2 = a3 + 30

4

30

64

30

64

30 30

64

100

646

2,5

90°ø 14

X1X2

Y1Y2

100

X1X2

Y1Y2

30 30

64

64 64

646

2,5

90°ø 14

X1X2

Y1Y2

X1X2

Y1Y2

Puerta de cristal amortiguada y atornillada

Puerta de cristal no amortiguada y atornillada

Sistema de puertas correderasSlideLine MMedidas de planificación

Technik für Möbel 21

✔ ✘

F

B1B2

F

B2B1

F

Si dos o más puertas correderas corren por el mismo nivel, éstas pueden amortiguarse por medio de un dispositivo de amortiguación contra colisiones.

La fuga central F entre dos puertas puede influirse en el caso de las puertas de madera por medio de la posiciones de taladros B1 y B2 de los carros de rodadura y de guía. Al emplearse el esquema de taladros estándar la fuga central F es de 10 mm

Dependiendo del ancho, la altura y la velocidad de la puerta, con una fuga central

www.hettich.com22

Z

1,5

Z

Z = a + B1 + 5 mm

Z = a + B1

a

! !

!

!

16 mm 18 mm 22 mm

38 mm

16 mm 18 mm 22 mm 38 mm

!

16

ø 3,0 x 40TX

ø 7,290°ø 36,0

18

ø 3,0 x 40TX

ø 7,290°ø 36,0

22

ø 3,5 x 40

ø 890°ø 4

38 ø 3,5 x 40PZ

ø 8,090°

7,0

ø 4

✔

✘

Montaje de los sets de perfiles: 16 mm, 18 mm, 22 mm, 38 mm

2. Montaje de los topes finales

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 16 mm, 18 mm, 22 mm, 38 mm

1. Montaje de la amortiguación de colisión

Technik für Möbel 23

16 18 2238

16 18 2238

3. Montaje de los embellecedores

4. Montaje de los perfiles

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 16 mm, 18 mm, 22 mm, 38 mm

www.hettich.com24

Z = a + B1 + 5 mm

Z = a + B1

Z

1,5

Z

!!

!

!

a

25 mm

25 mm

25ø 3,5 x 40PZ

ø 4 ø 7,590°

7,0

✔

✘

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 25 mm

Montaje de los sets de perfiles: 25 mm

2. Montaje de los topes finales

1. Montaje de la amortiguación de colisión

Technik für Möbel 25

1,5

30 - 50< 200

25

25

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 25 mm

3. Montaje de los embellecedores

4. Montaje de los perfiles

www.hettich.com26

1.

2.

1.

2.

1.

3.

2.

1.

1.2.

2.

Sistema de puertas correderasSlideLine MMontaje

Montaje de la puerta

Montaje de varias puertas con amortiguación de colisión

Montaje set de herrajes

Technik für Möbel 27

3

1.

2.

Sistema de puertas correderasSlideLine MMontaje

Seguro de las puertas

Alineación de las puertas

www.hettich.com28

Sistema de puerta correderaSlideLine MCálculo de pesos de puerta

Tablas de pesos para materiales estándar

Peso de puerta en kg (tablero aglomerado: 19 mm de grosor, densidad = 700 kg/m³)

Tablero aglomerado

Ancho de puerta mm

Altura de puerta mm

500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600 1800 2000

700 4,66 5,59 6,52 7,45 8,38 9,31 10,24 11,17 12,10 13,03 14,90 16,76 18,62800 5,32 6,38 7,45 8,51 9,58 10,64 11,70 12,77 13,83 14,90 17,02 19,15 21,28900 5,99 7,18 8,38 9,58 10,77 11,97 13,17 14,36 15,56 16,76 19,15 21,55 23,941000 6,65 7,98 9,31 10,64 11,97 13,30 14,63 15,96 17,29 18,62 21,28 23,94 26,601100 7,32 8,78 10,24 11,70 13,17 14,63 16,09 17,56 19,02 20,48 23,41 26,33 29,261200 7,98 9,58 11,17 12,77 14,36 15,96 17,56 19,15 20,75 22,34 25,54 28,73 31,921300 8,65 10,37 12,10 13,83 15,56 17,29 19,02 20,75 22,48 24,21 27,66 31,12 34,581400 9,31 11,17 13,03 14,90 16,76 18,62 20,48 22,34 24,21 26,07 29,79 33,52 37,241600 10,64 12,77 14,90 17,02 19,15 21,28 23,41 25,54 27,66 29,79 34,05 38,30 42,561800 11,97 14,36 16,76 19,15 21,55 23,94 26,33 28,73 31,12 33,52 38,30 43,09 47,882000 13,30 15,96 18,62 21,28 23,94 26,60 29,26 31,92 34,58 37,24 42,56 47,88 53,202200 14,63 17,56 20,48 23,41 26,33 29,26 32,19 35,11 38,04 40,96 46,82 52,67 58,522400 15,96 19,15 22,34 25,54 28,73 31,92 35,11 38,30 41,50 44,69 51,07 57,46 63,842600 17,29 20,75 24,21 27,66 31,12 34,58 38,04 41,50 44,95 48,41 55,33 62,24 69,16

MDF Ancho de puerta mm

Altura de puerta mm

500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600 1800 2000

700 5,99 7,18 8,38 9,58 10,77 11,97 13,17 14,36 15,56 16,76 19,15 21,55 23,94800 6,84 8,21 9,58 10,94 12,31 13,68 15,05 16,42 17,78 19,15 21,89 24,62 27,36900 7,70 9,23 10,77 12,31 13,85 15,39 16,93 18,47 20,01 21,55 24,62 27,70 30,781000 8,55 10,26 11,97 13,68 15,39 17,10 18,81 20,52 22,23 23,94 27,36 30,78 34,201100 9,41 11,29 13,17 15,05 16,93 18,81 20,69 22,57 24,45 26,33 30,10 33,86 37,621200 10,26 12,31 14,36 16,42 18,47 20,52 22,57 24,62 26,68 28,73 32,83 36,94 41,041300 11,12 13,34 15,56 17,78 20,01 22,23 24,45 26,68 28,90 31,12 35,57 40,01 44,461400 11,97 14,36 16,76 19,15 21,55 23,94 26,33 28,73 31,12 33,52 38,30 43,09 47,881600 13,68 16,42 19,15 21,89 24,62 27,36 30,10 32,83 35,57 38,30 43,78 49,25 54,721800 15,39 18,47 21,55 24,62 27,70 30,78 33,86 36,94 40,01 43,09 49,25 55,40 61,562000 17,10 20,52 23,94 27,36 30,78 34,20 37,62 41,04 44,46 47,88 54,72 61,56 68,402200 18,81 22,57 26,33 30,10 33,86 37,62 41,38 45,14 48,91 52,67 60,19 67,72 75,242400 20,52 24,62 28,73 32,83 36,94 41,04 45,14 49,25 53,35 57,46 65,66 73,87 82,082600 22,23 26,68 31,12 35,57 40,01 44,46 48,91 53,35 57,80 62,24 71,14 80,03 88,92

Peso de puerta en kg (MDF: 19 mm grosor, densidad = 900 kg/m³)

Los valores en la tabla hacen referencia a un grosor de material de 19 mm.Para el ajuste a otros grosores de material debe multiplicarse el valor de la tabla por un factor.

Fórmula para el cálculo Peso de puerta = peso para puerta de 19 mm de grosor de puerta conforme a la tabla de arriba x factor

Ejemplo Puerta de aglomerado alto x ancho x profundidad = 2000 x 1800 x 16 Peso conforme a la tabla para este tamaño de puerta pero con un grosor de material de 19 mm = 47,88 kg

Conversión a 16 mm de grosor de puerta con factor 0,84 conforme a la tabla izquierda peso de puerta = 47,88 kg x 0,84 = 40,22 kg

Grosor de material mm

Factor

15 0,7916 0,8418 0,9519 1,0020 1,0522 1,1623 1,2126 1,3729 1,53

Adaptación a varios espesores de material

Technik für Möbel 29

Sistema de puerta correderaSlideLine MCálculo de pesos de puerta

Cálculo de pesos de puerta en el caso de materiales alternativos

Densidad de los distintos materiales en kg/m³

Material Densidad kg/m³

Cristal acrílico 1200

Aluminio 2700

Madera de balsa 120

Hormigón 2400

Plomo 11300

Hierro 7800

Pladur 900

Cristal 2600

Tablero aglomerado prensado 1000

Madera dura, húmeda (haya) 900

Madera dura, seca (haya) 800

Corcho 300

Para el cálculo del peso de las puertas en el caso de los materiales alternativos ha de observarse la densidad específica del material.

Ejemplo:Puerta de cristal acrílico de una densidad de 1200 Kg/ m³ Altura de puerta: 2000 mm, ancho de puerta: 1800 mm, grosor del material: 6 mm

Cálculo del peso de la puerta:Peso de puerta [Kg] = altura [m] x anchura [m] x grosor de material [m] x densidad [Kg/m³]25,92 kg = 2 x 1,8 x 0,006 x 1200

www.hettich.com30

Hettich asume responsabilidad por el mundo en que vivimos. Esta concienciación caracteriza consecuentemente nuestra ges-tión medioambiental. De ello se responsabiliza personalmente, ya desde hace muchos años, nuestro encargado medioam-biental para todo el grupo empresarial. Adicionalmente, se estableció para las respectivas sedes productivas una comi-sión medioambiental particular. Las disposiciones legales las entendemos como requisitos mínimos. Asimismo, aplicamos en emplazamientos significativos la estricta Directiva EMAS (sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales). Y llevamos adelante desarrollos con los que, en el futuro, será posible un ahorro de materias primas todavía más eficaz, apo-yando además los esfuerzos de sostenibilidad necesarios.

Gestión medioambiental de Hettich

En 1996 Hettich empezó ya con la introducción de sistemas eficaces de gestión medioambiental conforme al riguroso reglamento EMAS (actualmente: Reglamento de la CE núm.

761/2001, inclusive EN ISO 14.001/2004). De este modo, no solo conseguimos un aumento significativo del rendimiento medioambiental, sino también un gran grado de seguridad que, en definitiva, revierte en beneficio de nuestros clientes. Por eso, exigimos también de nuestros proveedores el cumplimiento de los estándares mínimos requeridos en los ámbitos del medio ambiente, la seguridad laboral, la protección de la salud y los asuntos sociales.Los resultados alcanzados en el segmento de producto de las correderas y sistemas de cajones en la sede de Kirchlengern son buen ejemplo del alto grado de eficacia de las medidas y de nuestros continuos esfuerzos para que nuestras palabras sean respaldadas por hechos:

Resultados medioambientales alcanzados entre 1997 y 2008:

Consumo de agua específico: 56 por ciento Consumo de electricidad específico: 21 por ciento Consumo de calor específico: 84 por ciento Emisiones CO2 específicas: 29 por ciento

Hettich y el medio ambiente: actuar con responsabilidad, proteger activamente, pensar de manera innovadora.

Technik für Möbel 31

Estándar de Hettich para sustancias contenidas en los materiales de producción

Hettich corrobora su compromiso cumpliendo un estándar interno para las sustancias en materiales de producción. Este garantiza que todos los productos –desde la fabricación hasta la eliminación– cumplan cualquier requisito ambiental relevan-te. Los productos de Hettich son longevos. De ahí, la ambicio-sa y previsora elaboración de nuestros estándares, que garanti-zan incluso el cumplimiento de leyes internacionales. De este modo, creamos la condición para una comercialización fiable e internacional de los muebles.

Hettich Forum: un edificio de energía cero

El edificio Hettich Forum es un edificio energéticamente neu-tro con carácter de modelo para la planificación de edificios de cara al futuro. La fotovoltaica y el procesamiento solar del

agua de servicio, así como el ajardinamiento extensivo de los tejados y el aprovechamiento de agua de lluvia subrayan el concepto global sostenible de este edificio al igual que el mate-rial aislante mayoritariamente utilizado de celulosa de papel de periódico reciclado, la recuperación de calor sumamente efecti-va y el concepto de iluminación sin bombillas.

El grupo empresarial Hettich fue nombrado el día 5 de marzo de 2009 GreenBuilding Partner de la Comisión Europea, y el planteamiento integral de Hettich Forum también convenció al jurado del «Green Building Award 2009» nacional. Hettich obtuvo el premio entregado por primera vez en la categoría de «Edificio Nuevo».

www.hettich.com

Cód

igo:

918

281

701

15

02-0

57_S

lideL

ine-

M_0

615_

HFT

/es