El Sitio de Cuauhtla de Amilpas · 2018-11-05 · refiere que Juan Félix Goyeneche, administrador...
26
1 Jorge Gurría Lacroiz NARCISO MBNDOZA Y JUAN N. ALMONTE EN EL SITIO DE CUAUHTLA El Sitio de Cuauhtla de Amilpas puede ser considerado como el acontecimiento rriás sobresaliente de la lucha por la independencia de México. Esta aseveración queda plenamente corroborada con la opinión vertida por el general Félix María Calleja, jefe de las fuerzas realistas, quien expresa: Si la constancia y actividad de los defensores de Cuauhtla fuese con moralidad y dirigida a una justa causa, merecería algún día un lugar distinguido en la Historia; estrechadas por nuestras tropas y afli· gidas por la necesidad, manifiestan alegría en todos los sucesos, en- tierran sus cadáveres con algazara, bailes y borrachera, al regreso de sus frecuentes salidas cualquiera que haya sido el éxito, impo- niendo pena de la vida al que habla de desgracias o de rendición ... 1 Lucas Alamán, escritor conservador, nada favorable a la insur- gencia, nos da e.te por demás imparcial parecer acerca de tal acci6n: Los insurgentes dieron durante todo el asedio, pruebas de valor y de constancia, y en esta ocasión se demostró, más que en ninguna otra, cuán diverso hubiera podido ser el éxito de la revolución, si Hidalgo, en vez de presentar en campo raso masas numerosas, de gente indisciplinada, se hubiese reducido a organizar el número de hombres que podía armar, y defender con ello las poblaciones que había ocupado y las fuertes posiciones en que abunda el pais en que hizo sus campañas. Respecto a la actuaci6n de José María Morelos nos dice: Félix Maña Calleja, ''Oficio al virrey Venegas de 24 de abril de 1812", en Morelos, documentos inéditos y poco conocidos, México, Secretaria de Edu- cación Pública, 1924, t. 1, p. 357·358. 43
Transcript of El Sitio de Cuauhtla de Amilpas · 2018-11-05 · refiere que Juan Félix Goyeneche, administrador...
1
Jorge Gurriacutea Lacroiz NARCISO MBNDOZA Y JUAN N ALMONTE EN EL SITIO DE CUAUHTLA
El Sitio de Cuauhtla de Amilpas puede ser considerado como el acontecimiento rriaacutes sobresaliente de la lucha por la independencia de Meacutexico Esta aseveracioacuten queda plenamente corroborada con la opinioacuten vertida por el general Feacutelix Mariacutea Calleja jefe de las fuerzas realistas quien expresa
Si la constancia y actividad de los defensores de Cuauhtla fuese con moralidad y dirigida a una justa causa mereceriacutea alguacuten diacutea un lugar distinguido en la Historia estrechadas por nuestras tropas y aflimiddot gidas por la necesidad manifiestan alegriacutea en todos los sucesos enshytierran sus cadaacuteveres con algazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualquiera que haya sido el eacutexito imposhyniendo pena de la vida al que habla de desgracias o de rendicioacuten 1
Lucas Alamaacuten escritor conservador nada favorable a la insurshygencia nos da ete por demaacutes imparcial parecer acerca de tal acci6n
Los insurgentes dieron durante todo el asedio pruebas de valor y de constancia y en esta ocasioacuten se demostroacute maacutes que en ninguna otra cuaacuten diverso hubiera podido ser el eacutexito de la revolucioacuten si Hidalgo en vez de presentar en campo raso masas numerosas de gente indisciplinada se hubiese reducido a organizar el nuacutemero de hombres que podiacutea armar y defender con ello las poblaciones que habiacutea ocupado y las fuertes posiciones en que abunda el pais en que hizo sus campantildeas
Respecto a la actuaci6n de Joseacute Mariacutea Morelos nos dice
Feacutelix Mantildea Calleja Oficio al virrey Venegas de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos Meacutexico Secretaria de Edushycacioacuten Puacuteblica 1924 t 1 p 357middot358
43
JOROE ouREfA LACROD(
Su reputaci6n habiacutea crecido con los uacuteltimos sucesos y aunque en el resultado del sitio de Cuautla el triunfo quedase por parte de los realistas la fama y la gloria fue sin duda para Morelos 2
A estos juicios de personas de ninguna manera sospechosas de parshycialidad hacia los sitiados sumaremos los de Carlos Mariacutea de Busshytamante y Lorenzo de Zavala simpatizadores de los independienshytes El primero expresa
Tal es amigo miacuteo el ceacutelebre sitio de la villa de Cuautla digno de escribirse por la pluma de Cursio Xenofonte donde campe6 el valor la astucia la sabiduriacutea la prudencia y el sufrimiento de los Morelos Galeanas y Bravos i Prez eterno y famosa nombradiacutea a tan ilustres caudillosl 8
El segundo o sea Zavala escribe
Muchos meses resisti6 a un enemigo acostumbrado a triunfar de las tropas indisciplinadas de los insurgentes y despueacutes de burlar sus esshyfuenos hizo una retirada tranquila sin que el jefe espantildeol osase pershyseguirlo La fama del heacuteroe se llev6 entonces hasta las estrellas un entusiasmo general ocupaba los espiacuteritus de los criollos En Meacutexico mismo se cantaban los elogios del campeoacuten nacional y su nombre era ya una sentildeal de triunfo para los mexicanos
Henos aquiacute ante la presencia de este episodio de la Guerra de Independencia que tanto prestigio diera a Morelos y que ha sido calificado como heroico tanto por partidarios de los insurgentes como de los realistas y sus seguidores Pero entre los hechos suceshydidos al iniciarse el Sitio de Cuauhtla hay uno que por ins6lito es tal vez el maacutes conocido y que ha alcanzado mayor popularidad Se trata de la actuacioacuten de Narciso Mendoza o Garcla Mendoza maacutes conocido como El nintildeo artillero que tuvo lugar el diacutea 19 de feshybrero de 1812 con motivo del ataque llevado a cabo por Calleja en contra de las tropas de Morelos que se habiacutean establecido en Cuauhtla un poco antes de iniciarse el Sitio de esta villa
2 Lucas Alamaacuten Historia de Meacutexico Meacutejico J M Lara 1849middot1852 t lI p 531 Y 533
8 Carlos Maria de Bustamante Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten MexicflTIIl Meacutexico J Mariano Lara 18431846 t 11 p 73 Y 74
Lorenzo de Zavala Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico Pariacutes Dupont y Languione 1831 t 1 p 70
NARCISO l4ENDO
Cosa por demaacutes curiosa ca nea de la Guerra de Indepell tia no se haga la menor mcD
excepcioacuten de CarlgtsMaria ~ tero el que partiCIpo en el Slt visto y oiacutedo por eacutel
El escrito de Bustamantel na sobre Narciso Mendoza cioacuten del Cuadro Histoacuterico y
Esta voz falsa de alarma p puntos pues afectados de Ji Heria y la plazuela de San ella un muchacho de doce I
drag6n que le ~ un sabia maacutes efugio que afIanzarse e teriacutea y con la otra tomar 1 dio casi maquinalmente fuet maacutes oportuno matoacute al draJ enemigo que avanzaba raacutePl ceso volvioacute a su puesto Ga pueacute de la accioacuten M~ quien asign6 una pensi6n e que se evacuoacute la plaza ~ sirviendo a don Antomo mirada de aprecio asi 10
Por tanto seguacuten Bustam llena situada en la Plazuel dando en ella soacutelo uno quien a pesar de ha~SlI pudo disparar un canoacuten tI detener al enemigo Expr nintildeo con cuatro reales dial comunica que posteriormel Santa Ineacutes de Antonio Zu
Consideramos que no e informacioacuten sobre el acto proporcionada a Bust~ tuvo en contacto en muacutelu1
5 Carlos Maria de Bustamante
45 NARCISO MENDOZA Y JUAN N ALMONTE
Cosa por demaacutes curiosa es que en la historiografiacutea contemporaacuteshynea de la Guerra de Independencia al referirse al Sitio de Cuauhshytia no se haga la menor mencioacuten acerca de Narciso Mendoza con excepcioacuten de Carlos Mariacutea de Bustamante y de Felipe Benicio Monshytero el que particip6 en el Sitio y posteriormente hizo el relato de lo visto y oiacutedo por eacutel
El escrito de Bustamante constituye la informacioacuten maacutes temprashyna sobre Narciso Mendoza ya que aparecioacute desde la primera edishycioacuten del Cuadro Histoacuterico y dice a la letra
Esta voz falsa de alarma produjo tambieacuten funestos efectos en otros puntos pues afectados de pavor sus defensores abandonaron la artishylleriacutea y la plazuela de San Diego casi quedoacute escueta s610 se vio en ella un muchacho de doce antildeos llamado Narciso viacutenose sobre eacuteste un dragoacuten que le tiroacute un sablazo y le hirioacute un brazo no tuvo este nintildeo maacutes efugio que afianzarse con una mano de un palo de la misma bashyteriacutea y con la otra tomar la mecha que estaba clavada en el suelo dio casi maquinalmente fuego al cantilde6n que disparado en el momento maacutes oportuno matoacute al drag6n que le acababa de herir y contuvo al enemigo que avanzaba raacutepidamente Con tan fausto e inesperado sushyceso volvioacute a su puesto Galeana y qued6 restablecido el orden Desshypueacutes de la accioacuten Morelos hizo que le llevasen a aquel jovencito a quien asign6 una pensioacuten de cuatro reales diarios que percibioacute hasta que se evacuoacute la plaza En el diacutea estaacute en la hacienda de Santa Ineacutes sirviendo a don Antonio Zubieta la patria debe dar sobre eacutel una mirada de aprecio asiacute lo pido 5
Por tanto seguacuten Bustamante una falsa alarma hizo que la artishylleriacutea situada en la Plazuela de San Diego fuera abandonada queshydando en ella soacutelo uno muchacho de 12 antildeos llamado Narciso quien a pesar de haber sido herido en un brazo por un atacante pudo disparar un cantildeoacuten matando al agresor con 10 que consiguioacute detener al enemigo Expresa tambieacuten que Morelas premioacute a este nintildeo con cuatro reales diarios mientras duroacute el Sitio Tambieacuten nos comunica que posteriormente Narciso trabajaba en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta
Consideramos que no es nada aventurado pensar que toda la informacioacuten sobre el acto realizado por Narciso Mendoza le fue proporcionada a Bustamante por el propio Morelos con quien esshytuvo en contacto en muacuteltiples ocasiones
5 Carlos Mana de Bustamante op cit t n p 45
46 NARCISO MENDOJJORGE GURRIacuteA LACROIX
Conviene tambieacuten sentildealar que Marelos no hace mencioacuten alguna de Narciso Mendoza y su hecho en las declaraciones de las causas que le siguieron y otro tanto pasa con los partes de Calleja dirigidos al virrey sobre la accioacuten de 19 de febrero de 1812 y el Sitioacute de Cuauhtla Alamaacuten que glosara el Cuadro Histoacuterico hace caso omiso dd dicho de Bustamante misma actitud que adopta en otras muchas ocasiones al no concederle creacutedito en vista de las innumeshyrables inexactitudes y exageraciones que contiene su obra
Piexcltblo Mendiacutebil espantildeol desterrado en Inglaterra que hiciera un resumen del Cuadro Histoacuterico de Carlos Mariacutea de Bustamante repite casi literalmente su dicho La obra de Mendiacutebil aparecioacute en 1828 6
Por lo que hace a Felipe Benicio Montero sabemos por Ramoacuten Mena que se filioacute en las fuerzas insurgentes poco antes del Sitio de Cuauhtla combatioacute en todo eacutel prestando servicios que le valieshyron el grado de capitaacuten conferido por el gran Morelos bull Nos enshytera tambieacuten que murioacute en su ciudad natal o sea Cuauht1a a los 75 antildeos de edad en 1853 7
Respecto a los escritos de Montero el propio Ramoacuten Mena desshypueacutes de hacer la descripcioacuten fiacutesica del manuscrito nos dice que en un principio se encontraba en el Archivo Municipal de Cuauhtla que fue incendiado durante la intervencioacuten salvaacutendae de ser destruido y pasando a poder de un sentildeor GOacutemez Al morir eacuteste lo adquirioacute Lucio Montero nieto del autor en buen estado y completo Cuanshydo Mena copioacute el manuscrito que paraba en ese entonces -1909shyen el Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnografiacutea soacutelo tenia 94 fojas faltando las 4 primeras y las finales sin poder preshycisar cuaacutentas 8
Mena nos sigue informando que Montero lo facilitoacute a Lucas Alashymaacuten cuando eacuteste escribiacutea su Historia de Meacutexico cosa que dicho aushytor nos ratifica en la nota nuacutemero 9 de la paacutegina 492 En ella nos refiere que Juan Feacutelix Goyeneche administrador de la hacienda de Casasano y Felipe Montero quien estuvo con MoreJos en Cuauht1a durante el Sitio lo acompantildearon a esta villa para explicarle todo lo
6 Pablo Mendiacutehil Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten en los Estados Unidos Mexica7lltJs sucada del Cuadro Histoacuterico Londres R Ackennann 1828 p 112
7 Antonio Pentildeafiel Ciudades coloniales y capitales de la Repuacuteblica Mexicana E~tado de Morelos Meacutexico Secretaria de Fomento 1909 p 125 Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Edumiddot cacioacuten Puacuteblica 1927 t 1 p 173
s Op cit t 1 p 173
ocurrido Relata tambieacuten qDi
y una extensa relacioacuten maDUI res curiosos O sea que AJai al Sitio de Cuauht1a a Fc1ip oiacutedas de lo que en eacutel acantee
En la propia nota nltB 00lD1
nado por el Ayuntamiento de Res nombres que recuerden 101
En efecto la obra de Moa mera se denomina Las CoIlI cunosas e interesantes para 11 el relato del Sitio
De acuerdo con lo expre8I en compantildeiacutea de Goyeneche ~ 1848 o principios de 49 en VI
segundo de su Historia es__ secuencia si AIamaacuten nltB dice sonar para poner nombra ca que dicha parte de sus ese que fallecioacute No asiacute la que 1
nuscrito facilitoacute a A1anlWl q pero sin poder precisar en q1
La obra de Montero ha 1
1909 Y la segunda en 1927 consultada para la redacci6a cripciones de paacuterrafos de la
Hay que hacer notar ql tuvo en sus manos la hoy pi de Cuauhtla en que MOilU ciso Garciacutea Mendoza COII1
Conocida maacutes o menos ) manuscrito procederemos shydel hecho que nos ocupa
8 Op cit t l p 173 Lucas Alamaacuten op cit t JI El escrito de Montero se eGO CuauAtla por don Felipe ~ relos y testigo ocular del lile
10 Op cit t Il 492 nota 9
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 47
ocurrido Relata tambieacuten que Montero le proporcionoacute un plano y una extensa relacioacuten manuscrita que contiene muchos pormenoshyres curiosos O sea que Alamaacuten tuvo como informante respecto al Sitio de Cuauht1a a Felipe Benicio Montero testigo de vista y oiacutedas de lo que en eacutel acontecioacute 9
En la propia nota nos comunica que Montero ha sido comisioshynado por el Ayuntamiento de aquella ciudad para poner a las cashylles nombres que recuerden los sucesos que en ellas tuvieron lugar 10
En efecto la obra de Montero se divide en dos partes La prishymera se denomina Las Calles de Cuauhtla y la segunda Relaciones curiosas e interesantes para la posteridad) que no es otra cosa sino el relato del Sitio
De acuerdo con lo expresado por Alamaacuten el viaje a Cuauhtla en compantildeiacutea de Goyeneche y Montero debioacute haber tenido lugar en 1848 o principios de 49 en vista de que el pie de imprenta del tomo segundo de su Historia es de la fecha uacuteltimamente citada Por conshysecuencia si Alamaacuten nos dice que a Montero se le acababa de comishysionar para poner nombres a las calles de Cuauhtla esto signifishyca que dicha parte de sus escritos los redactoacute entre 1849 y 1853 en que fallecioacute No asiacute la que aparece como parte segunda cuyo mashynuscrito facilitoacute a Alamaacuten que fue escrito sin duda antes de 1849 pero sin poder precisar en queacute antildeo lo hizo
La obra de Montero ha merecido dos ediciones la primera en 1909 y la segunda en 1927 cuyas fichas aparecen en la bibliografiacutea consultada para la redaccioacuten de este trabajo aparte de varias transshycripciones de paacuterrafos de la misma
Hay que hacer notar que Alamaacuten seguacuten nos manifiesta soacutelo tuvo en sus manos la hoy parte segunda y no la relativa a las calles de Cuauht1a en que Montero hace referencia a la accioacuten de Narshyciso Garcia Mendoza como eacutel le llama
Conocida maacutes o menos la vida de Montero y la historia de su manuscrito procederemos a conocer la versioacuten que nos da acerca del hecho que nos ocupa
9 Op cit t 1 p 173 Lucas Alamaacuten op dt t Il p 492 nota 9 El escrito de Montero se conoce como Manuscrito de la Historia del Sitio de Cuauhtla por don Felipe Benicio Montero capitaacuten del ejeacutercito del sentildeor Mo relos y testigo ocular del sitio
lOOp cit t II 492 nota 9
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
JOROE ouREfA LACROD(
Su reputaci6n habiacutea crecido con los uacuteltimos sucesos y aunque en el resultado del sitio de Cuautla el triunfo quedase por parte de los realistas la fama y la gloria fue sin duda para Morelos 2
A estos juicios de personas de ninguna manera sospechosas de parshycialidad hacia los sitiados sumaremos los de Carlos Mariacutea de Busshytamante y Lorenzo de Zavala simpatizadores de los independienshytes El primero expresa
Tal es amigo miacuteo el ceacutelebre sitio de la villa de Cuautla digno de escribirse por la pluma de Cursio Xenofonte donde campe6 el valor la astucia la sabiduriacutea la prudencia y el sufrimiento de los Morelos Galeanas y Bravos i Prez eterno y famosa nombradiacutea a tan ilustres caudillosl 8
El segundo o sea Zavala escribe
Muchos meses resisti6 a un enemigo acostumbrado a triunfar de las tropas indisciplinadas de los insurgentes y despueacutes de burlar sus esshyfuenos hizo una retirada tranquila sin que el jefe espantildeol osase pershyseguirlo La fama del heacuteroe se llev6 entonces hasta las estrellas un entusiasmo general ocupaba los espiacuteritus de los criollos En Meacutexico mismo se cantaban los elogios del campeoacuten nacional y su nombre era ya una sentildeal de triunfo para los mexicanos
Henos aquiacute ante la presencia de este episodio de la Guerra de Independencia que tanto prestigio diera a Morelos y que ha sido calificado como heroico tanto por partidarios de los insurgentes como de los realistas y sus seguidores Pero entre los hechos suceshydidos al iniciarse el Sitio de Cuauhtla hay uno que por ins6lito es tal vez el maacutes conocido y que ha alcanzado mayor popularidad Se trata de la actuacioacuten de Narciso Mendoza o Garcla Mendoza maacutes conocido como El nintildeo artillero que tuvo lugar el diacutea 19 de feshybrero de 1812 con motivo del ataque llevado a cabo por Calleja en contra de las tropas de Morelos que se habiacutean establecido en Cuauhtla un poco antes de iniciarse el Sitio de esta villa
2 Lucas Alamaacuten Historia de Meacutexico Meacutejico J M Lara 1849middot1852 t lI p 531 Y 533
8 Carlos Maria de Bustamante Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten MexicflTIIl Meacutexico J Mariano Lara 18431846 t 11 p 73 Y 74
Lorenzo de Zavala Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico Pariacutes Dupont y Languione 1831 t 1 p 70
NARCISO l4ENDO
Cosa por demaacutes curiosa ca nea de la Guerra de Indepell tia no se haga la menor mcD
excepcioacuten de CarlgtsMaria ~ tero el que partiCIpo en el Slt visto y oiacutedo por eacutel
El escrito de Bustamantel na sobre Narciso Mendoza cioacuten del Cuadro Histoacuterico y
Esta voz falsa de alarma p puntos pues afectados de Ji Heria y la plazuela de San ella un muchacho de doce I
drag6n que le ~ un sabia maacutes efugio que afIanzarse e teriacutea y con la otra tomar 1 dio casi maquinalmente fuet maacutes oportuno matoacute al draJ enemigo que avanzaba raacutePl ceso volvioacute a su puesto Ga pueacute de la accioacuten M~ quien asign6 una pensi6n e que se evacuoacute la plaza ~ sirviendo a don Antomo mirada de aprecio asi 10
Por tanto seguacuten Bustam llena situada en la Plazuel dando en ella soacutelo uno quien a pesar de ha~SlI pudo disparar un canoacuten tI detener al enemigo Expr nintildeo con cuatro reales dial comunica que posteriormel Santa Ineacutes de Antonio Zu
Consideramos que no e informacioacuten sobre el acto proporcionada a Bust~ tuvo en contacto en muacutelu1
5 Carlos Maria de Bustamante
45 NARCISO MENDOZA Y JUAN N ALMONTE
Cosa por demaacutes curiosa es que en la historiografiacutea contemporaacuteshynea de la Guerra de Independencia al referirse al Sitio de Cuauhshytia no se haga la menor mencioacuten acerca de Narciso Mendoza con excepcioacuten de Carlos Mariacutea de Bustamante y de Felipe Benicio Monshytero el que particip6 en el Sitio y posteriormente hizo el relato de lo visto y oiacutedo por eacutel
El escrito de Bustamante constituye la informacioacuten maacutes temprashyna sobre Narciso Mendoza ya que aparecioacute desde la primera edishycioacuten del Cuadro Histoacuterico y dice a la letra
Esta voz falsa de alarma produjo tambieacuten funestos efectos en otros puntos pues afectados de pavor sus defensores abandonaron la artishylleriacutea y la plazuela de San Diego casi quedoacute escueta s610 se vio en ella un muchacho de doce antildeos llamado Narciso viacutenose sobre eacuteste un dragoacuten que le tiroacute un sablazo y le hirioacute un brazo no tuvo este nintildeo maacutes efugio que afianzarse con una mano de un palo de la misma bashyteriacutea y con la otra tomar la mecha que estaba clavada en el suelo dio casi maquinalmente fuego al cantilde6n que disparado en el momento maacutes oportuno matoacute al drag6n que le acababa de herir y contuvo al enemigo que avanzaba raacutepidamente Con tan fausto e inesperado sushyceso volvioacute a su puesto Galeana y qued6 restablecido el orden Desshypueacutes de la accioacuten Morelos hizo que le llevasen a aquel jovencito a quien asign6 una pensioacuten de cuatro reales diarios que percibioacute hasta que se evacuoacute la plaza En el diacutea estaacute en la hacienda de Santa Ineacutes sirviendo a don Antonio Zubieta la patria debe dar sobre eacutel una mirada de aprecio asiacute lo pido 5
Por tanto seguacuten Bustamante una falsa alarma hizo que la artishylleriacutea situada en la Plazuela de San Diego fuera abandonada queshydando en ella soacutelo uno muchacho de 12 antildeos llamado Narciso quien a pesar de haber sido herido en un brazo por un atacante pudo disparar un cantildeoacuten matando al agresor con 10 que consiguioacute detener al enemigo Expresa tambieacuten que Morelas premioacute a este nintildeo con cuatro reales diarios mientras duroacute el Sitio Tambieacuten nos comunica que posteriormente Narciso trabajaba en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta
Consideramos que no es nada aventurado pensar que toda la informacioacuten sobre el acto realizado por Narciso Mendoza le fue proporcionada a Bustamante por el propio Morelos con quien esshytuvo en contacto en muacuteltiples ocasiones
5 Carlos Mana de Bustamante op cit t n p 45
46 NARCISO MENDOJJORGE GURRIacuteA LACROIX
Conviene tambieacuten sentildealar que Marelos no hace mencioacuten alguna de Narciso Mendoza y su hecho en las declaraciones de las causas que le siguieron y otro tanto pasa con los partes de Calleja dirigidos al virrey sobre la accioacuten de 19 de febrero de 1812 y el Sitioacute de Cuauhtla Alamaacuten que glosara el Cuadro Histoacuterico hace caso omiso dd dicho de Bustamante misma actitud que adopta en otras muchas ocasiones al no concederle creacutedito en vista de las innumeshyrables inexactitudes y exageraciones que contiene su obra
Piexcltblo Mendiacutebil espantildeol desterrado en Inglaterra que hiciera un resumen del Cuadro Histoacuterico de Carlos Mariacutea de Bustamante repite casi literalmente su dicho La obra de Mendiacutebil aparecioacute en 1828 6
Por lo que hace a Felipe Benicio Montero sabemos por Ramoacuten Mena que se filioacute en las fuerzas insurgentes poco antes del Sitio de Cuauhtla combatioacute en todo eacutel prestando servicios que le valieshyron el grado de capitaacuten conferido por el gran Morelos bull Nos enshytera tambieacuten que murioacute en su ciudad natal o sea Cuauht1a a los 75 antildeos de edad en 1853 7
Respecto a los escritos de Montero el propio Ramoacuten Mena desshypueacutes de hacer la descripcioacuten fiacutesica del manuscrito nos dice que en un principio se encontraba en el Archivo Municipal de Cuauhtla que fue incendiado durante la intervencioacuten salvaacutendae de ser destruido y pasando a poder de un sentildeor GOacutemez Al morir eacuteste lo adquirioacute Lucio Montero nieto del autor en buen estado y completo Cuanshydo Mena copioacute el manuscrito que paraba en ese entonces -1909shyen el Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnografiacutea soacutelo tenia 94 fojas faltando las 4 primeras y las finales sin poder preshycisar cuaacutentas 8
Mena nos sigue informando que Montero lo facilitoacute a Lucas Alashymaacuten cuando eacuteste escribiacutea su Historia de Meacutexico cosa que dicho aushytor nos ratifica en la nota nuacutemero 9 de la paacutegina 492 En ella nos refiere que Juan Feacutelix Goyeneche administrador de la hacienda de Casasano y Felipe Montero quien estuvo con MoreJos en Cuauht1a durante el Sitio lo acompantildearon a esta villa para explicarle todo lo
6 Pablo Mendiacutehil Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten en los Estados Unidos Mexica7lltJs sucada del Cuadro Histoacuterico Londres R Ackennann 1828 p 112
7 Antonio Pentildeafiel Ciudades coloniales y capitales de la Repuacuteblica Mexicana E~tado de Morelos Meacutexico Secretaria de Fomento 1909 p 125 Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Edumiddot cacioacuten Puacuteblica 1927 t 1 p 173
s Op cit t 1 p 173
ocurrido Relata tambieacuten qDi
y una extensa relacioacuten maDUI res curiosos O sea que AJai al Sitio de Cuauht1a a Fc1ip oiacutedas de lo que en eacutel acantee
En la propia nota nltB 00lD1
nado por el Ayuntamiento de Res nombres que recuerden 101
En efecto la obra de Moa mera se denomina Las CoIlI cunosas e interesantes para 11 el relato del Sitio
De acuerdo con lo expre8I en compantildeiacutea de Goyeneche ~ 1848 o principios de 49 en VI
segundo de su Historia es__ secuencia si AIamaacuten nltB dice sonar para poner nombra ca que dicha parte de sus ese que fallecioacute No asiacute la que 1
nuscrito facilitoacute a A1anlWl q pero sin poder precisar en q1
La obra de Montero ha 1
1909 Y la segunda en 1927 consultada para la redacci6a cripciones de paacuterrafos de la
Hay que hacer notar ql tuvo en sus manos la hoy pi de Cuauhtla en que MOilU ciso Garciacutea Mendoza COII1
Conocida maacutes o menos ) manuscrito procederemos shydel hecho que nos ocupa
8 Op cit t l p 173 Lucas Alamaacuten op cit t JI El escrito de Montero se eGO CuauAtla por don Felipe ~ relos y testigo ocular del lile
10 Op cit t Il 492 nota 9
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 47
ocurrido Relata tambieacuten que Montero le proporcionoacute un plano y una extensa relacioacuten manuscrita que contiene muchos pormenoshyres curiosos O sea que Alamaacuten tuvo como informante respecto al Sitio de Cuauht1a a Felipe Benicio Montero testigo de vista y oiacutedas de lo que en eacutel acontecioacute 9
En la propia nota nos comunica que Montero ha sido comisioshynado por el Ayuntamiento de aquella ciudad para poner a las cashylles nombres que recuerden los sucesos que en ellas tuvieron lugar 10
En efecto la obra de Montero se divide en dos partes La prishymera se denomina Las Calles de Cuauhtla y la segunda Relaciones curiosas e interesantes para la posteridad) que no es otra cosa sino el relato del Sitio
De acuerdo con lo expresado por Alamaacuten el viaje a Cuauhtla en compantildeiacutea de Goyeneche y Montero debioacute haber tenido lugar en 1848 o principios de 49 en vista de que el pie de imprenta del tomo segundo de su Historia es de la fecha uacuteltimamente citada Por conshysecuencia si Alamaacuten nos dice que a Montero se le acababa de comishysionar para poner nombres a las calles de Cuauhtla esto signifishyca que dicha parte de sus escritos los redactoacute entre 1849 y 1853 en que fallecioacute No asiacute la que aparece como parte segunda cuyo mashynuscrito facilitoacute a Alamaacuten que fue escrito sin duda antes de 1849 pero sin poder precisar en queacute antildeo lo hizo
La obra de Montero ha merecido dos ediciones la primera en 1909 y la segunda en 1927 cuyas fichas aparecen en la bibliografiacutea consultada para la redaccioacuten de este trabajo aparte de varias transshycripciones de paacuterrafos de la misma
Hay que hacer notar que Alamaacuten seguacuten nos manifiesta soacutelo tuvo en sus manos la hoy parte segunda y no la relativa a las calles de Cuauht1a en que Montero hace referencia a la accioacuten de Narshyciso Garcia Mendoza como eacutel le llama
Conocida maacutes o menos la vida de Montero y la historia de su manuscrito procederemos a conocer la versioacuten que nos da acerca del hecho que nos ocupa
9 Op cit t 1 p 173 Lucas Alamaacuten op dt t Il p 492 nota 9 El escrito de Montero se conoce como Manuscrito de la Historia del Sitio de Cuauhtla por don Felipe Benicio Montero capitaacuten del ejeacutercito del sentildeor Mo relos y testigo ocular del sitio
lOOp cit t II 492 nota 9
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
45 NARCISO MENDOZA Y JUAN N ALMONTE
Cosa por demaacutes curiosa es que en la historiografiacutea contemporaacuteshynea de la Guerra de Independencia al referirse al Sitio de Cuauhshytia no se haga la menor mencioacuten acerca de Narciso Mendoza con excepcioacuten de Carlos Mariacutea de Bustamante y de Felipe Benicio Monshytero el que particip6 en el Sitio y posteriormente hizo el relato de lo visto y oiacutedo por eacutel
El escrito de Bustamante constituye la informacioacuten maacutes temprashyna sobre Narciso Mendoza ya que aparecioacute desde la primera edishycioacuten del Cuadro Histoacuterico y dice a la letra
Esta voz falsa de alarma produjo tambieacuten funestos efectos en otros puntos pues afectados de pavor sus defensores abandonaron la artishylleriacutea y la plazuela de San Diego casi quedoacute escueta s610 se vio en ella un muchacho de doce antildeos llamado Narciso viacutenose sobre eacuteste un dragoacuten que le tiroacute un sablazo y le hirioacute un brazo no tuvo este nintildeo maacutes efugio que afianzarse con una mano de un palo de la misma bashyteriacutea y con la otra tomar la mecha que estaba clavada en el suelo dio casi maquinalmente fuego al cantilde6n que disparado en el momento maacutes oportuno matoacute al drag6n que le acababa de herir y contuvo al enemigo que avanzaba raacutepidamente Con tan fausto e inesperado sushyceso volvioacute a su puesto Galeana y qued6 restablecido el orden Desshypueacutes de la accioacuten Morelos hizo que le llevasen a aquel jovencito a quien asign6 una pensioacuten de cuatro reales diarios que percibioacute hasta que se evacuoacute la plaza En el diacutea estaacute en la hacienda de Santa Ineacutes sirviendo a don Antonio Zubieta la patria debe dar sobre eacutel una mirada de aprecio asiacute lo pido 5
Por tanto seguacuten Bustamante una falsa alarma hizo que la artishylleriacutea situada en la Plazuela de San Diego fuera abandonada queshydando en ella soacutelo uno muchacho de 12 antildeos llamado Narciso quien a pesar de haber sido herido en un brazo por un atacante pudo disparar un cantildeoacuten matando al agresor con 10 que consiguioacute detener al enemigo Expresa tambieacuten que Morelas premioacute a este nintildeo con cuatro reales diarios mientras duroacute el Sitio Tambieacuten nos comunica que posteriormente Narciso trabajaba en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta
Consideramos que no es nada aventurado pensar que toda la informacioacuten sobre el acto realizado por Narciso Mendoza le fue proporcionada a Bustamante por el propio Morelos con quien esshytuvo en contacto en muacuteltiples ocasiones
5 Carlos Mana de Bustamante op cit t n p 45
46 NARCISO MENDOJJORGE GURRIacuteA LACROIX
Conviene tambieacuten sentildealar que Marelos no hace mencioacuten alguna de Narciso Mendoza y su hecho en las declaraciones de las causas que le siguieron y otro tanto pasa con los partes de Calleja dirigidos al virrey sobre la accioacuten de 19 de febrero de 1812 y el Sitioacute de Cuauhtla Alamaacuten que glosara el Cuadro Histoacuterico hace caso omiso dd dicho de Bustamante misma actitud que adopta en otras muchas ocasiones al no concederle creacutedito en vista de las innumeshyrables inexactitudes y exageraciones que contiene su obra
Piexcltblo Mendiacutebil espantildeol desterrado en Inglaterra que hiciera un resumen del Cuadro Histoacuterico de Carlos Mariacutea de Bustamante repite casi literalmente su dicho La obra de Mendiacutebil aparecioacute en 1828 6
Por lo que hace a Felipe Benicio Montero sabemos por Ramoacuten Mena que se filioacute en las fuerzas insurgentes poco antes del Sitio de Cuauhtla combatioacute en todo eacutel prestando servicios que le valieshyron el grado de capitaacuten conferido por el gran Morelos bull Nos enshytera tambieacuten que murioacute en su ciudad natal o sea Cuauht1a a los 75 antildeos de edad en 1853 7
Respecto a los escritos de Montero el propio Ramoacuten Mena desshypueacutes de hacer la descripcioacuten fiacutesica del manuscrito nos dice que en un principio se encontraba en el Archivo Municipal de Cuauhtla que fue incendiado durante la intervencioacuten salvaacutendae de ser destruido y pasando a poder de un sentildeor GOacutemez Al morir eacuteste lo adquirioacute Lucio Montero nieto del autor en buen estado y completo Cuanshydo Mena copioacute el manuscrito que paraba en ese entonces -1909shyen el Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnografiacutea soacutelo tenia 94 fojas faltando las 4 primeras y las finales sin poder preshycisar cuaacutentas 8
Mena nos sigue informando que Montero lo facilitoacute a Lucas Alashymaacuten cuando eacuteste escribiacutea su Historia de Meacutexico cosa que dicho aushytor nos ratifica en la nota nuacutemero 9 de la paacutegina 492 En ella nos refiere que Juan Feacutelix Goyeneche administrador de la hacienda de Casasano y Felipe Montero quien estuvo con MoreJos en Cuauht1a durante el Sitio lo acompantildearon a esta villa para explicarle todo lo
6 Pablo Mendiacutehil Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten en los Estados Unidos Mexica7lltJs sucada del Cuadro Histoacuterico Londres R Ackennann 1828 p 112
7 Antonio Pentildeafiel Ciudades coloniales y capitales de la Repuacuteblica Mexicana E~tado de Morelos Meacutexico Secretaria de Fomento 1909 p 125 Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Edumiddot cacioacuten Puacuteblica 1927 t 1 p 173
s Op cit t 1 p 173
ocurrido Relata tambieacuten qDi
y una extensa relacioacuten maDUI res curiosos O sea que AJai al Sitio de Cuauht1a a Fc1ip oiacutedas de lo que en eacutel acantee
En la propia nota nltB 00lD1
nado por el Ayuntamiento de Res nombres que recuerden 101
En efecto la obra de Moa mera se denomina Las CoIlI cunosas e interesantes para 11 el relato del Sitio
De acuerdo con lo expre8I en compantildeiacutea de Goyeneche ~ 1848 o principios de 49 en VI
segundo de su Historia es__ secuencia si AIamaacuten nltB dice sonar para poner nombra ca que dicha parte de sus ese que fallecioacute No asiacute la que 1
nuscrito facilitoacute a A1anlWl q pero sin poder precisar en q1
La obra de Montero ha 1
1909 Y la segunda en 1927 consultada para la redacci6a cripciones de paacuterrafos de la
Hay que hacer notar ql tuvo en sus manos la hoy pi de Cuauhtla en que MOilU ciso Garciacutea Mendoza COII1
Conocida maacutes o menos ) manuscrito procederemos shydel hecho que nos ocupa
8 Op cit t l p 173 Lucas Alamaacuten op cit t JI El escrito de Montero se eGO CuauAtla por don Felipe ~ relos y testigo ocular del lile
10 Op cit t Il 492 nota 9
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 47
ocurrido Relata tambieacuten que Montero le proporcionoacute un plano y una extensa relacioacuten manuscrita que contiene muchos pormenoshyres curiosos O sea que Alamaacuten tuvo como informante respecto al Sitio de Cuauht1a a Felipe Benicio Montero testigo de vista y oiacutedas de lo que en eacutel acontecioacute 9
En la propia nota nos comunica que Montero ha sido comisioshynado por el Ayuntamiento de aquella ciudad para poner a las cashylles nombres que recuerden los sucesos que en ellas tuvieron lugar 10
En efecto la obra de Montero se divide en dos partes La prishymera se denomina Las Calles de Cuauhtla y la segunda Relaciones curiosas e interesantes para la posteridad) que no es otra cosa sino el relato del Sitio
De acuerdo con lo expresado por Alamaacuten el viaje a Cuauhtla en compantildeiacutea de Goyeneche y Montero debioacute haber tenido lugar en 1848 o principios de 49 en vista de que el pie de imprenta del tomo segundo de su Historia es de la fecha uacuteltimamente citada Por conshysecuencia si Alamaacuten nos dice que a Montero se le acababa de comishysionar para poner nombres a las calles de Cuauhtla esto signifishyca que dicha parte de sus escritos los redactoacute entre 1849 y 1853 en que fallecioacute No asiacute la que aparece como parte segunda cuyo mashynuscrito facilitoacute a Alamaacuten que fue escrito sin duda antes de 1849 pero sin poder precisar en queacute antildeo lo hizo
La obra de Montero ha merecido dos ediciones la primera en 1909 y la segunda en 1927 cuyas fichas aparecen en la bibliografiacutea consultada para la redaccioacuten de este trabajo aparte de varias transshycripciones de paacuterrafos de la misma
Hay que hacer notar que Alamaacuten seguacuten nos manifiesta soacutelo tuvo en sus manos la hoy parte segunda y no la relativa a las calles de Cuauht1a en que Montero hace referencia a la accioacuten de Narshyciso Garcia Mendoza como eacutel le llama
Conocida maacutes o menos la vida de Montero y la historia de su manuscrito procederemos a conocer la versioacuten que nos da acerca del hecho que nos ocupa
9 Op cit t 1 p 173 Lucas Alamaacuten op dt t Il p 492 nota 9 El escrito de Montero se conoce como Manuscrito de la Historia del Sitio de Cuauhtla por don Felipe Benicio Montero capitaacuten del ejeacutercito del sentildeor Mo relos y testigo ocular del sitio
lOOp cit t II 492 nota 9
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
46 NARCISO MENDOJJORGE GURRIacuteA LACROIX
Conviene tambieacuten sentildealar que Marelos no hace mencioacuten alguna de Narciso Mendoza y su hecho en las declaraciones de las causas que le siguieron y otro tanto pasa con los partes de Calleja dirigidos al virrey sobre la accioacuten de 19 de febrero de 1812 y el Sitioacute de Cuauhtla Alamaacuten que glosara el Cuadro Histoacuterico hace caso omiso dd dicho de Bustamante misma actitud que adopta en otras muchas ocasiones al no concederle creacutedito en vista de las innumeshyrables inexactitudes y exageraciones que contiene su obra
Piexcltblo Mendiacutebil espantildeol desterrado en Inglaterra que hiciera un resumen del Cuadro Histoacuterico de Carlos Mariacutea de Bustamante repite casi literalmente su dicho La obra de Mendiacutebil aparecioacute en 1828 6
Por lo que hace a Felipe Benicio Montero sabemos por Ramoacuten Mena que se filioacute en las fuerzas insurgentes poco antes del Sitio de Cuauhtla combatioacute en todo eacutel prestando servicios que le valieshyron el grado de capitaacuten conferido por el gran Morelos bull Nos enshytera tambieacuten que murioacute en su ciudad natal o sea Cuauht1a a los 75 antildeos de edad en 1853 7
Respecto a los escritos de Montero el propio Ramoacuten Mena desshypueacutes de hacer la descripcioacuten fiacutesica del manuscrito nos dice que en un principio se encontraba en el Archivo Municipal de Cuauhtla que fue incendiado durante la intervencioacuten salvaacutendae de ser destruido y pasando a poder de un sentildeor GOacutemez Al morir eacuteste lo adquirioacute Lucio Montero nieto del autor en buen estado y completo Cuanshydo Mena copioacute el manuscrito que paraba en ese entonces -1909shyen el Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnografiacutea soacutelo tenia 94 fojas faltando las 4 primeras y las finales sin poder preshycisar cuaacutentas 8
Mena nos sigue informando que Montero lo facilitoacute a Lucas Alashymaacuten cuando eacuteste escribiacutea su Historia de Meacutexico cosa que dicho aushytor nos ratifica en la nota nuacutemero 9 de la paacutegina 492 En ella nos refiere que Juan Feacutelix Goyeneche administrador de la hacienda de Casasano y Felipe Montero quien estuvo con MoreJos en Cuauht1a durante el Sitio lo acompantildearon a esta villa para explicarle todo lo
6 Pablo Mendiacutehil Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten en los Estados Unidos Mexica7lltJs sucada del Cuadro Histoacuterico Londres R Ackennann 1828 p 112
7 Antonio Pentildeafiel Ciudades coloniales y capitales de la Repuacuteblica Mexicana E~tado de Morelos Meacutexico Secretaria de Fomento 1909 p 125 Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Edumiddot cacioacuten Puacuteblica 1927 t 1 p 173
s Op cit t 1 p 173
ocurrido Relata tambieacuten qDi
y una extensa relacioacuten maDUI res curiosos O sea que AJai al Sitio de Cuauht1a a Fc1ip oiacutedas de lo que en eacutel acantee
En la propia nota nltB 00lD1
nado por el Ayuntamiento de Res nombres que recuerden 101
En efecto la obra de Moa mera se denomina Las CoIlI cunosas e interesantes para 11 el relato del Sitio
De acuerdo con lo expre8I en compantildeiacutea de Goyeneche ~ 1848 o principios de 49 en VI
segundo de su Historia es__ secuencia si AIamaacuten nltB dice sonar para poner nombra ca que dicha parte de sus ese que fallecioacute No asiacute la que 1
nuscrito facilitoacute a A1anlWl q pero sin poder precisar en q1
La obra de Montero ha 1
1909 Y la segunda en 1927 consultada para la redacci6a cripciones de paacuterrafos de la
Hay que hacer notar ql tuvo en sus manos la hoy pi de Cuauhtla en que MOilU ciso Garciacutea Mendoza COII1
Conocida maacutes o menos ) manuscrito procederemos shydel hecho que nos ocupa
8 Op cit t l p 173 Lucas Alamaacuten op cit t JI El escrito de Montero se eGO CuauAtla por don Felipe ~ relos y testigo ocular del lile
10 Op cit t Il 492 nota 9
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 47
ocurrido Relata tambieacuten que Montero le proporcionoacute un plano y una extensa relacioacuten manuscrita que contiene muchos pormenoshyres curiosos O sea que Alamaacuten tuvo como informante respecto al Sitio de Cuauht1a a Felipe Benicio Montero testigo de vista y oiacutedas de lo que en eacutel acontecioacute 9
En la propia nota nos comunica que Montero ha sido comisioshynado por el Ayuntamiento de aquella ciudad para poner a las cashylles nombres que recuerden los sucesos que en ellas tuvieron lugar 10
En efecto la obra de Montero se divide en dos partes La prishymera se denomina Las Calles de Cuauhtla y la segunda Relaciones curiosas e interesantes para la posteridad) que no es otra cosa sino el relato del Sitio
De acuerdo con lo expresado por Alamaacuten el viaje a Cuauhtla en compantildeiacutea de Goyeneche y Montero debioacute haber tenido lugar en 1848 o principios de 49 en vista de que el pie de imprenta del tomo segundo de su Historia es de la fecha uacuteltimamente citada Por conshysecuencia si Alamaacuten nos dice que a Montero se le acababa de comishysionar para poner nombres a las calles de Cuauhtla esto signifishyca que dicha parte de sus escritos los redactoacute entre 1849 y 1853 en que fallecioacute No asiacute la que aparece como parte segunda cuyo mashynuscrito facilitoacute a Alamaacuten que fue escrito sin duda antes de 1849 pero sin poder precisar en queacute antildeo lo hizo
La obra de Montero ha merecido dos ediciones la primera en 1909 y la segunda en 1927 cuyas fichas aparecen en la bibliografiacutea consultada para la redaccioacuten de este trabajo aparte de varias transshycripciones de paacuterrafos de la misma
Hay que hacer notar que Alamaacuten seguacuten nos manifiesta soacutelo tuvo en sus manos la hoy parte segunda y no la relativa a las calles de Cuauht1a en que Montero hace referencia a la accioacuten de Narshyciso Garcia Mendoza como eacutel le llama
Conocida maacutes o menos la vida de Montero y la historia de su manuscrito procederemos a conocer la versioacuten que nos da acerca del hecho que nos ocupa
9 Op cit t 1 p 173 Lucas Alamaacuten op dt t Il p 492 nota 9 El escrito de Montero se conoce como Manuscrito de la Historia del Sitio de Cuauhtla por don Felipe Benicio Montero capitaacuten del ejeacutercito del sentildeor Mo relos y testigo ocular del sitio
lOOp cit t II 492 nota 9
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 47
ocurrido Relata tambieacuten que Montero le proporcionoacute un plano y una extensa relacioacuten manuscrita que contiene muchos pormenoshyres curiosos O sea que Alamaacuten tuvo como informante respecto al Sitio de Cuauht1a a Felipe Benicio Montero testigo de vista y oiacutedas de lo que en eacutel acontecioacute 9
En la propia nota nos comunica que Montero ha sido comisioshynado por el Ayuntamiento de aquella ciudad para poner a las cashylles nombres que recuerden los sucesos que en ellas tuvieron lugar 10
En efecto la obra de Montero se divide en dos partes La prishymera se denomina Las Calles de Cuauhtla y la segunda Relaciones curiosas e interesantes para la posteridad) que no es otra cosa sino el relato del Sitio
De acuerdo con lo expresado por Alamaacuten el viaje a Cuauhtla en compantildeiacutea de Goyeneche y Montero debioacute haber tenido lugar en 1848 o principios de 49 en vista de que el pie de imprenta del tomo segundo de su Historia es de la fecha uacuteltimamente citada Por conshysecuencia si Alamaacuten nos dice que a Montero se le acababa de comishysionar para poner nombres a las calles de Cuauhtla esto signifishyca que dicha parte de sus escritos los redactoacute entre 1849 y 1853 en que fallecioacute No asiacute la que aparece como parte segunda cuyo mashynuscrito facilitoacute a Alamaacuten que fue escrito sin duda antes de 1849 pero sin poder precisar en queacute antildeo lo hizo
La obra de Montero ha merecido dos ediciones la primera en 1909 y la segunda en 1927 cuyas fichas aparecen en la bibliografiacutea consultada para la redaccioacuten de este trabajo aparte de varias transshycripciones de paacuterrafos de la misma
Hay que hacer notar que Alamaacuten seguacuten nos manifiesta soacutelo tuvo en sus manos la hoy parte segunda y no la relativa a las calles de Cuauht1a en que Montero hace referencia a la accioacuten de Narshyciso Garcia Mendoza como eacutel le llama
Conocida maacutes o menos la vida de Montero y la historia de su manuscrito procederemos a conocer la versioacuten que nos da acerca del hecho que nos ocupa
9 Op cit t 1 p 173 Lucas Alamaacuten op dt t Il p 492 nota 9 El escrito de Montero se conoce como Manuscrito de la Historia del Sitio de Cuauhtla por don Felipe Benicio Montero capitaacuten del ejeacutercito del sentildeor Mo relos y testigo ocular del sitio
lOOp cit t II 492 nota 9
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
48 JORGE G URRIacuteA LACROIX
y la tropa nuestra de la Brigada del sentildeor don Hermenegildo Gashyleana atendiendo a esto se metieron dentro de la casa y desde el coshyrredor de ella hacieacutendose de los pasamanos de pared resistieron con denuedo sin poder avanzar los contrarios adelante a pesar del respeto del jefe que mandoacute ese costado que fue el Conde de Casa Rul quien al mismo tiempo de estar en esta operacioacuten estaba en la de salvar las cercas trozaacutendolas con los gastadores para el callejoacuten y hacerse de la trinchera la cual habiacutea quedado sola creyendo los nuestros que soacutelo por dentro habiacutean acometido y un joven hijo de este suelo llashymado N arruo Garda M endozaJ afecto a la artilleriacutea habiacutea quedashydo alliacute solo con la atencioacuten a la calle mirando no se le aparecieran por alliacute los contrarios mas cuando este joven vio de un golpe y repentishynamente el callejoacuten lleno de tropa en columnas cerradas haciendo fuego para la trinchera y como por un medio lugar que tuvo descoshynocioacute la tropa que avanzaba sobre la misma trinchera con precipitashycioacuten avisoacute adentro pero tomando a un mismo tiempo el botafuego y sin aguardar a que le ordenaran hiciese uso de eacuteste eacutel lo hizo ofishyciosamente en teacuterminos que el metrallazo les hizo destrozo que no esperaban en ese lugar que teniacutean por maacutes seguro y como veniacutea Rul a la cabeza alliacute fue en donde salioacute mal herido causaacutendole despueacutes la muerte 11
En este relato de Montero relativo a lo que acontecioacute en la Plashyzuela de San Diego durante el ataque de Calleja el 19 de febrero de 1812 podemos advertir que expresa que el atacante 10 fue el conde de Casa Rul y que el Narciso de Bustamante se convierte en Narciso GarcIacutea Mendoza joven nativo de Cuauhtla y afecto a la artilleriacutea que se encontraba solo y que el herido y despueacutes muerto lo fue el conde de Casa Rul
La versioacuten de Montero difiere de la de Bustamante en lo que hace a que el atacante fue el conde de Casa RuI quien murioacute a causa de las heridas recibidas y no a un dragoacuten aparte de que da los apellidos de Narciso
Aunque Montero estuvo en el Sitio no fue testigo presencial del acto realizado por El nintildeo artillero pues eacutel mismo asienta que eacuteste se encontraba solo Por otra parte seguramente recibioacute mala informacioacuten de sus compantildeeros acerca de la muerte del conde de Casa Rul o bien la memoria le fue infiel ya que Bustamante y
11 Antonio Pentildeafiel op cit p 134 y 135
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
El
nintildeo
si
n da
rse
cuen
ta
alzoacute
el
bo
tafu
ego
q
ue
ardi
endo
se
hal
laba
en
el
su
elo
En
Dem
etri
o ~[ej
iacutea
En
tre
el
amor
y
la
patr
ia
1889
E
ntre
las
paacuteg
inas
240
y
241
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
c
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
Nar
ciso
G
arcIacute
a M
endo
za
en
Mal
lle
I M
azar
iacute
Bos
q l
ejo
His
toacuteri
co
del
Est
ado -
d~ M
orel
os
1935
p
160
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
49 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Alamaacuten aseguran que fue herido en lugar distinto a la Plazuela de San Diego 12
Hay que advertir que a Montero le fue dable conocer algunas de las ediciones del Cuadro HistoacutericoJ por haber sido impresas de 1823 a 1832 la primera y de 1843 a 1846 la segunda maacutexime que en la visita en que acompantildeoacute a Alamaacuten a Cuauhtla eacuteste dice haber revisado y corregido el plano de esa villa compuesto por Busshytamante 10 que es indicador que llevaba el Cuadro HistoacutericoJ a fin de corroborar el dicho de su autor Montero sin embargo no coincide como ya hemos hecho notar con la versioacuten de don Carlos aunque siacute estaacute de acuerdo en la realizacioacuten de la hazantildea de Narshyciso Mendoza
He aquiacute que Bustamante y Montero son las uacutenicas fuentes que consignan la proeza de Narciso Mendoza La primera de dudosa reputacioacuten y la segunda no demasiado confiable dados los razonashymientos hechos lo que pondriacutea en tela de juicio la veracidad del motivo de nuestro estudio pero es el caso que obra en mi poder coshypia facsimilar de una carta que dirige Narciso Mendoza a Juan N Almonte fechada en Ciudad del Carmen Campeche el 10 de agosshyto de 1864 Este documento lo conociacute gracias a Manuel Gonzaacutelez Calzada que fuera hasta hace poco subdirector de Publicaciones de la Secretariacutea de Hacienda Esta Secretariacutea cubre los salariogt de unos investigadores que se encuentran clasificando el Archivo Hisshytoacuterico de Hacienda que estaacute depositado en el Archivo General de la Nacioacuten Uno de los investigadores el sentildeor Arturo Romero localizoacute la carta de Mendoza y la ensentildeoacute a Manuel Gonzaacutelez Calshyzada el cual la dio a conocer en El Gallo IlustradoJ suplemento del perioacutedico El Diacutea) a fines del antildeo de 1977 sin poder precisar diacutea y mes
Poco despueacutes Gonzaacutelez Calzada la remitioacute al Archivo General de la Nacioacuten cuya directora al acusarle recibo del documento le expresoacute Esta carta seraacute incorporada al Ramo de Justicia-Impeshyrio v 218 exp 1 p 1-2 Provisionalmente se conservaraacute en el fondo reservado
La descripcioacuten del documento es como sigue
12 Carlos Mariacutea de Bustamante op cU t U p 42 Lucas Alamaacuten op cit t II p 496
4
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
I
50 JORGE GURRIacuteA LACROIX
Estaacute compuesta por dos hojas tamantildeo carta escritas por el anshyverso y reverso
Dirigida al sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y ministro de la Casa Imperial
Aparece fechada el 10 de agosto de 1864 en Carmen (Ciudad del Carmen Campeche)
La caligrafiacutea del texto de la carta no corresponde a la de la firshyma 10 que es indicador de que no es autoacutegrafa del firmante sino de alguacuten amanuense
La caligrafiacutea de la firma demuestra que su autor tenia poco conocimiento de la escritura y que tal vez lo uacutenico que sabia era escribir su nombre y por tanto de escasa ilustracioacuten
El contenido de la carta es por demaacutes interesante desde dos puntos de vista Primero porque es en el buen sentido una autoshybiografiacutea de Narciso Mendoza en la que proporciona buena canshytidad de datos para el conocimiento de su vida hasta ahora ignoshyrados Segundo porque parte de su contenido nos permitiraacute valuar o ratificar la historiografiacutea relativa al Sitio de Cuauhtla y en esshy
al 1 pecl a de su actuacioacuten en La Plazuela de San Diego el 19 de febrero de 1812
La carta de Narciso Mendoza nos presenta la parte maacutes imporshytante de su vida desde el sitio de Cuauhtla hasta su estancia en Ciudad del Carmen en 1864 desde donde la escribe La mayor parte desconocida ya que lo uacuteltimo que sabiacuteamos de eacutel y que conshysigna Bustamante era que estaba trabajando en la hacienda de Santa Ineacutes de Antonio Zubieta 18
Mas ahora eacutel mismo nos informa Que abandonoacute Cuauhtla al salir Morelos entre las 10 y 11 de la
noche a la derecha del Calvario Que despueacutes tomaron por el llano de Baacutercenas rumbo a Anacashy
plisca (Yecapichtla) y de alliacute al sur que estuvo con las tropas de Morelos hasta que eacuteste fue hecho
pnslOnero en Tesmalaca por las fuerzas de Matiacuteas Carranco Que despueacutes eacutel y sus compantildeeros de armas se unieron al general
Guerrero pasando de Mezcala a Xonacatlaacuten seguacuten se infiere hasta la consumacioacuten de la independencia por Agustiacuten de Iturbid~ sienshydo ascendido a coronel de artilleriacutea
18 Carlos Mariacutea de Bustamante op cit t n p 45
NARCISO MENDOZA
Que posteriormente estuvo p Tabasco con las fuerzas impe
Que en Tabasco se dedicoacute a J estaba bajo las oacuterdenes de Mm las tropas imperiales Esto es encuentro entre Areacutevalo y Grq que decidiOacute el abandono de Tal
Q u e en seguIacuteIniento de diclw Que el general Marin sin d
emperador Maximiliano lo hah independencia en la capital del
Que se encontraba sin reCUll lo que le pediacutea ayuda para tr tierra
Que los generales Guerrero de artilleriacutea
y que cuando vio a Ahnonte con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo puntO ciso Mendoza nos dice al resp
tomo la plwna para retOll
que auacuten existe un subalternO mando del sentildeor Moreles que Recordaraacute VE que cuando fl hoy Ciudad de Morelas por displl16 el cantildeonazo que VIIlioacute que nos encontraacutebmnos habie por un dragoacuten enemigo en por tan gloriosa herida se col de San Diego y valor de NUl cho comandante del cantildeond de los costentildeitos que tambiamp V E
En efecto la carta de El participoacute en el Sitio de CuaWl que se encontraba en la plaz dragoacuten le heriacutea en el brazo iZll expresa que matoacute al dicho dl conde de Casa Rul Esta versi
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
51 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
Que posteriormente estuvo por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco con las fuerzas imperialistas
Que en Tabasco se dedicoacute a fabricar fuegos artificiales en donde estaba bajo las oacuterdenes de Manuel Vega y Eduardo G Areacutevalo de las tropas imperiales Esto es indicador de que participoacute en el encuentro entre Areacutevalo y Gregario Meacutendez en el Jahuacatal lo que decidioacute el abandono de Tabasco por los imperialistas
Que en seguimiento de dichas fuerzas llegoacute a Ciudad del Carmen Que el general Mariacuten sin duda don Tomaacutes le informoacute que el
emperador Maximiliano lo habiacutea invitado a una celebracioacuten de la independencia en la capital del imperio
Que se encontraba sin recursos viejo y cargado de familia por lo que le pediacutea ayuda para trasladarse a Meacutexico y despueacutes a su tierra
Que los generales Guerrero e Iturbide lo ascendieron a coronel de artilleriacutea
y que cuando vio a Almonte en Tampico estuvo a punto de irse con eacutel a los Estados Unidos
En cuanto al segundo punto de vista veamos queacute es lo que Narshyciso Mendoza nos dice al respecto
tomo la pluma para recordarle -le dice a Juan N Almonte-shyque auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute VE que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelas por el sentildeor general Callejas yo fui quien dispar6 el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui heshycho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E
En efecto la carta de El nmo artillero comprueba que eacuteste participoacute en el Sitio de Cuauhtla y que fue quien disparoacute el cantildeoacuten que se encontraba en la Plazuela de San Diego al tiempo que un dragoacuten le heriacutea en el brazo izquierdo Hay que hacer notar que no expresa que matoacute al dicho dragoacuten y menos auacuten que eacuteste fuera el conde de Casa Rul Esta versioacuten coincide con Bustamante en cuanshy
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
52 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
to al disparo del cantildeoacuten en que fue herido en un brazo y en que no habJa para nada de Casa Rul y tampoco de que del disparo haya muerto el dragoacuten esto uacuteltimo tal vez 10 omitioacute por pudor
Respecto al escrito de Montero recordemos que expresa que el conde de Casa Rul murioacute a consecuencia del cantildeonazo disparado por Mendoza Esta aseveracioacuten cae por su propio peso al conocer el dicho de la persona que realizoacute tal hazantildea o sea la carta de Narshyciso Mendoza que estamos comentando
Los anteriores razonamientos nos obligan a conceder todo el creacuteshydito a Carlos Mariacutea de Bustamante en relacioacuten con Narciso Menshydoza maacutexime que eacuteste de ninguna manera osarla dirigirse en los teacuterminos que lo hizo a una persona como Almonte que habia Sido su jefe y quien conociacutea hasta en el menor detalle los sucedidos del Sitio y en particular lo de Narciso Mendoza
La conclusioacuten es que a pesar de que la mayor parte de las fuentes no hablan de Narciso Mendoza a 10 asegurado por Bustamante se le debe conceder creacutedito en vista de la ratificacioacuten que contiene la carta de referencia
Sin embargo podriacutea arguumlirse que la carta es falsa por no mediar un estudio caligraacutefico mas esto considero que debe descartarse pues seriacutea sumamente extrantildeo que alguien se tomara la molestia de inshyventar un documento con ese contenido
Es la carta ademaacutes una especie de relacioacuten de meacuteritos y servishycios de un pobre soldado alejado de su patria chica por la que susshypira y adonde desea volver y morir Todo esto le hace dirigirse a su antiguo jefe recordaacutendole 10 por eacutel pasado y la lealtad que siempre tuvo a Morelos su padre
Mas tambieacuten vierte conceptos en contra de los enemigos del imshyperlo diciendo
jamaacutes he pertenecido al sistema vandaacutelico de los que llaman lishyberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos porque lo poco que hashybiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir a las tropas imperiales
Al referirse a Maximiliano le llama nuestro emperador y en otra ocasioacuten dice quiero morir en mi suelo patrio con las insigshynias de un soldado que no tiene maacutes que amor a las armas y lealtad a sus jefes y emperador
NARCISO MENDOZA
Es en fin esta carta un dOCl
en ratificar el dicho de don Carl4 la actuacioacuten de su autor en el Sit tener datos biograacuteficos del mismI
Con lo anterior damos por COl
Mendoza en el Sitio de Cuauhtla de Juan N A1monte que anunlt en virtud de que Mendoza le die
tomo la pluma para recordar que militaron a sus oacuterdenes y al daraacute V E fui hecho comand con la dotacioacuten de los costentildeiUJ diatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entI ron a atender tambieacuten en este tI
Previo al conocimiento de lo de utilidad conocer su origen yi Cuauhtla A este respecto en en la Primera Audiencia a prq Hijos dijo que tiene dos JuaJ
En la Segunda Monicioacuten de
Preguntado de queacute edad son lo trimonio o fuera de eacutel dijo ql monte-- y el segundo uno) y I porque no fue casado que el] soltera vecina de Caraacutecuaro d
En la Tercera Audiencia de ( hijos que tiene dijo que el ma~ a estudiar en junio de este antildeo pecto expresa que envioacute a SU hi Herrera y Zaacuterate porque no ha el territorio dominado u ocupac
u Causa instruida contra el sentildeor CI
cloacuten de Meacutexico 1815 en M0rtJ6 Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten P
11 Op cit t DI p 13 18 Op cit t DI p 15 1f Op cit t m capitulo 16 p 29
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 53
Es en fin esta carta un documento cuya importancia consiste en ratificar el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante acerca de la actuacioacuten de su autor en el Sitio de Cuauhtla asiacute como por conshytener datos biograacuteficos del mismo
Con lo anterior damos por concluido lo relacionado con Narciso Mendoza en el Sitio de Cuauhtla Ahora pasaremos a la actuacioacuten de Juan N Almonte que anunciamos en el rubro de este ensayo en virtud de que Mendoza le dice en su carta
tomo la pluma para recordarle que auacuten existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos bull recorshydaraacute V E fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitos que tambieacuten estaba bajo las inmeshydiatas oacuterdenes de VE
Tales hechos y relaciones entre Mendoza y Almonte nos movieshyron a atender tambieacuten en este ensayo a la figura del uacuteltimo
Previo al conocimiento de lo hecho por Almonte consideramos de utilidad conocer su origen ya que esta circunstancia lo llevoacute a Cuauhtla A este respecto en la causa instruida contra Morelos en la Primera Audiencia a preguntas que se le hicieron contestoacute Hijos dijo que tiene dos Juan Nepomuceno y Joseacute 14
En la Segunda Monicioacuten de la propia causa se asentoacute que
Preguntado de queacute edad son los hijos que tiene y si los tuvo en mashytrimonio o fuera de eacutel dijo que el primero tiene trece antildeos -Alshymonte- y el segundo uno y ambos los tuvo fuera de matrimonio porque no fue casado que el primero lo tuvo en Briacutegida Almonte soltera vecina de Caraacutecuaro difunta 15
En la Tercera Audiencia de Oficio Preguntado doacutende estaacuten los hijos que tiene dijo que el mayor que tiene trece antildeos lo despachoacute a estudiar en junio de este antildeo a Estados Unidos le A este resshypecto expresa que envioacute a su hijo a esa nacioacuten con los licenciados Herrera y Zaacuterate porque no habiacutea colegio entre ellos es decir en el tenitorio dominado u ocupado por los insurgentes 17
14 Causa instruida contra el sentildeor CUIa don Joseacute Mariacutea Morelos por la inquisishycioacuten de Meacutexico 1815 en Morelos documentos ineacuteditos Y poco conocidos Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927 t u p n
15 Op cit t III p 13 16 Op cit t IlI p 15 17 Op cit t IlI capiacutetulo 16 P 29
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
54 JOROE OURRIacuteA LACROIX
Lo anterior 10 contestoacute en relacioacuten con la pregunta o acusacioacuten que se le hizo o sea que su aacutenimo ha sido -al mandar a Almonte a los Estados Unidos-- que su pobre hijo estudie los libros corromshypidos que con tanta libertad corren en dichos Estados y se forme un libertino hereje capaz de llevar un diacutea adelante las maacuteximas de su sacriacutelego padre 18
Por otra parte Morelos en su contestacioacuten al capiacutetulo 10 dijo
que en cuanto a las ideas ridiacuteculas de que se le pregunta nada sabe y si es sobre la especie que se le ha alumbrado verbalmente soshybre el muchacho a quien llamaban el adivino algunos asegura que eacutel no tuvo parte en ese error ni el muchacho era tenido por su hijo aunque en realidad lo era 19
Todo 10 expresado por Morelos en sus declaraciones ratifican feshyhacientemente que reconoce que Juan Nepomuceno Almonte fue su hijo y que lo tuvo con Briacutegida Almonte de Caraacutecuaro Esto hashyce caer por tierra la leyenda de que el apellido Almonte le veniacutean porque cuando existiacutea alguacuten peligro ordenaba lleacutevense al nintildeo al monte
Bustamante tal vez por pudor en vista de que Morelos era sacerdote dice de Almonte lo que sigue
Morelos habiacutea mandado que nadie saliera fuera de las trincheras orden que se desobedecioacute por su sobrino nintildeo de nueve antildeos poco maacutes eacuteste teniacutea el tiacutetulo de capitaacuten de una compantildeiacutea de joacutevenes emushylantes en la divisi6n estaba provista de todas plazas y annada de carabinas chicas 20
Respecto a esto mismo Alamaacuten asienta
Teniacutea consigo MoreIos en Cuauhtla a su hijo mayor D Juan Neposhymuceno Almonte a quien en sus declaraciones dijo que llamaba su adivino aunque sin explicar el motivo Para su instrucci6n o entre-1enimiento habiacutea hecho se le formase una compantildeiacutea de nintildeos de su misma edad de que lo nombro capitaacuten y era conocida con el nombre de la Compantildeiacutea de los emulantes Estos nintildeos saliacutean a las trinshy
18 Op cit t lIJ capiacutetulo 16 p 21 19 Op cit t IU capiacutetulo 10 p middot28 20 Carlos MarIacutea de Bustamante op cit t II p 55 Por otra parte conviene
aclarar que el propio Morelos dice que su hijo Juan Nepomuceno teniacutea 13 antildeos y no 9 como indica Bustamante
MENDOlU
cheras y una vez condujeron prisionero aunque eacutel dijo que
En estos paacuterrafos de BustaIl macioacuten por demaacutes interesante Narciso Mendoza o sea que quien contaba 13 antildeos de edad capitaacuten o jefe de una compai puesta por nintildeos maacutes o menos traba el propio Narciso de 12 seguramente por pertenecer a costa de lo que es hoy el Esta cioacuten tambieacuten a que Morelas ( adivino Aquiacute podemos pcns fe puesto que Morelos no aseiexcl na expresa bull bull a qmen IlIiexclaUl
Seguacuten un documento que 11 mero 22 en la caacutercel de Cw babia presos diez y ocho mue que por la noche entroacute a la cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la caI firman la existencia de una e dada por el uacuteltimo a la cual lo consignan Bustamante Y Ahora bien iquest de doacutende viene queacute se puede atribuir esto El cablo emular las siguientes de las acciones buenas y berol seriacutea Joseacute Mariacutea Moretos o decirle y repugnar o refutar podriacutea tratarse de Feacutelix Marl dan Nos inclinamos porque lo que la designacioacuten dada amiddot en la primera acepci6n
ti Lucas Alamaacuten op cit t JI P ~2 Documento nuacutemero 22 Parte
febrero de 1812 en Alamaacuten L cioacuten del Dintildee) Almonte eamiddot iDdI acciones de su hijo hasta el 11
NARCISO
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
55 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
cheras y una vez condujeron en triunfo a un dragoacuten que hicieron prisionero aunque eacutel dijo que iba a presentarse a Morelos 21
En estos paacuterrafos de Bustamante y Alamaacuten encontramos inforshymacioacuten por demaacutes interesante misma que se ratifica en la carta de Narciso Mendoza o sea que Juan N Almonte hijo de Morelos quien contaba 13 antildeos de edad fue durante el Sitio de Cuauhtla el capitaacuten o jefe de una compantildeiacutea llamada de los Emulantes comshypuesta por nintildeos maacutes o menos de su edad entre los que se enconshytraba el propio Narciso de 12 antildeos y otros llamados los costentildeitos seguramente por pertenecer a una de las castas provenientes de la costa de 10 que es hoy el Estado de Guerrero Alamaacuten hace menshycioacuten tambieacuten a que Morelos declaroacute que a su hijo le llamaba su adivino Aquiacute podemos pensar que obroacute este historiador de mala fe puesto que Morelos no asegura tal cosa sino que ya vimos que expresa a quien llaIl1iexclaban el adivino algunos
Seguacuten un documento que transcribe Alamaacuten como apeacutendice nuacuteshymero 22 en la caacutercel de Cuauhtla de orden del general More1os habiacutea presos diez y ocho muchachos soldados del nintildeo capitaacuten el que por la noche entroacute a la azotea con otro y con reatas sac6 a cuatro de ellos 22
Tales datos unidos a la carta de Mendoza a Almonte nos conshyfinnan la existencia de una compantildeiacutea de nintildeos que estaba comanshydada por el uacuteltimo a la cual llamaban de los emulantes seguacuten 10 consignan Bustamante y Alamaacuten como ya 10 hemos citado Ahora bien iquest de doacutende viene esa designaci6n de los emUlantes iquesta queacute se puede atribuir esto El Diccionario de Autoridades da al voshycablo emular las siguientes acepciones IInitar seguir el ejemplo de las acciones buenas y heroicas de otros En este caso el modelo seriacutea Joseacute Mariacutea More1os o bien bullbullsentir mal de uno contrashydecirle y repugnar o refutar por malas sus operaciones que bien podriacutea tratarse de Feacutelix Mariacutea Calleja a quien estos nintildeos combashytiacutean Nos inclinamos porque a quien emulaban era a Morelos por 10 que la designacioacuten dada a la compantildeiacutea de los emulantes encajase en la primera acepci6n
21 Lucas Alamaacuten op cit t lI p 528 22 Documento nuacutemero 22 Parte del alcalde de la caacutercel de Cuautla de 27 de
febrero de 1812 en Alamaacuten Lucas op cit t lI apeacutendice p 56 Esta actuashycioacuten del nintildeo Almonte es indicadora de coacutemo Morelos condescendiacutea en las acciones de su hijo hasta el grado de permitirle esas travesuras
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
56 JORGE GuRRIacuteA LACROIX
En cuanto a que a Juan Nepomuceno Almonte le llamaban adishyvino que Alamaacuten maleacutevolamente dice que Morelos le llamaba su adivino es cosa que ya hemos comprobado que no es exacta Esta versioacuten al parecer ingenua no 10 es tanto si traemos a cuento las declaraciones del indio insurgente Joseacute Marcelino Pedro Roshydnguez seguacuten atestiguan Feacutelix de Oya quien aseguro que el acushysado dijo si quena que 10 llevasen a Cuautla despueacutes de muerto dijo que sIacute pero que quieacuten 10 llevaba y dio a entender que lo poshydiacutean conducir hasta las inmediaciones del pueblo para que 10 vieshysen y que a esta sazoacuten preguntoacute otro que no conoce si acaso quena que 10 llevasen para que lo resucitara el cura y dijo s6 bull Esto mismo aseguroacute Jubenale Chapela 23
Pero Vicente Barrios subteniente expresoacute
que habiendo varios que preguntaban al indio -Rodnguez- que para queacute quena que lo llevasen a Cuautla despueacutes de muerto le dijo uno a los concurrentes las siguientes palabras seraacute para que lo resushycite el nintildeo que tiene el cura y contestoacute secamente que si 24
Preguntado el insurgente Joseacute Marcelino Pedro Rodriacuteguez
acerca del motivo que tenga para querer que lo lleven a Cuautla despueacutes de arcabuceado dijo que quena que 10 llevasen para que 10 viese el cura Morelos y viera que por su causa andan perdiendo la vida y reconvenido sobre que diga la verdad pues hallaacutendose preshysentes varios oficiales en esta mantildeana dijo puacuteblicamente que queriacutea que 10 llevasen a Cuautla para que lo resucitase el cura expuso que no dijo tal cosa y que le atropellaban las palabras por lo que puede que les pareciera que lo habiacutea dicho y que aunque es cierto que ha oiacutedo decir a mandones de Miacatlaacuten que el cura halloacute un nintildeo que resucitaba a los nintildeos a los tres diacuteas eacutel jamaacutes lo ha creiacutedo y que eacutesta es la verdad 25
Si analizamoo estas informaciones podemos llegar a las siguienshytes conclusiones
a) Es dable que entre la tropa de Morelos compuesta en gran parte por gente humilde y por tanto creacutedula hubiera corrido
2S Proceso del indio Joseacute Mucelino Pedro Rodriacuteguez en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t 1 p 315
11 Op ciacutet t 1 p 316 23 Op ciacutet t 1 p 316
NARCISO MENDOZA Y l
la voz de que este general o su tal a los que eran muertaiexcl por
Tal creencia pudo haber infiuilb) sencillas y candorosa de aI D
era cierto tal infundio tUVleraIl audaz y arrojado ante el eneDi guraba volver a la vida en e Calleja expresa
estrechados por nuestras trop8l nifiestan alegria en todos los SUcell
gazara bailes y borrachera al ~ quiera que haya sido el ~~ JDl hable de desgracias o rendlo6n
Pero hay que agregar aderi de que si la tropa de Moreltl cio de la vida era en gran pa sonalidad ejerciacutea sobre ella a que era poseedor en gran ~
Por otra parte pudo tambieacuten e) recomendable Calleja el ~ fin de desprestigiar a l~ ~iexclgu tan extremadamente religiosa lo que se ratifica cuand~ en diaen middot do este cleacuterigo j
mete la resurreccioacuten tempora de todas las pasiones a sUS f
Para finalizar consideramos~ mento que entrantildea un gran
bmiddot afia de Narciso Mendaauto logr d 1 dicho de don Carlos Maxm c
por otra parte es tambl~n 1lD)
la participacioacuten de Juan N A1Il taacuten de la compantildeia de los emub que formaba parte El nintildeo art
111 Oficio de Calleja al ~ Veae Morelos documentos meditas 1 ~
21 Op cit t 1 p 358
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE 57
la voz de que este general o su hijo tuviera el don de reSUCIshytar a los que eran muertos por los enemgos
b) Tal creencia pudo haber influido en el aacutenimo de personas tan sencillas y candorosas de tal manera que convencidas de que era cierto tal infundio tuvieran un comportamiento por demaacutes audaz y arrojado ante el enemigo ya que tal creencia les aseshyguraba volver a la vida en caso de morir A este respecto Calleja expresa
estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad mashynifiestan alegriacutea en todos los sucesos entierran sus cadaacuteveres con alshygazara bailes y borrachera al regreso de sus frecuentes salidas cualshyquiera que haya sido el eacutexito imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o rendicioacuten 26
Pero hay que agregar ademaacutes que no cabe la menor duda de que si la tropa de Morelos actuaba con valentiacutea y despreshycio de la vida era en gran parte por la inspiracioacuten que su pershysonalidad ejerciacutea sobre ella asiacute como por el gran prestigio de que era poseedor en gran parte de la poblacioacuten novohispana
e) Por otra parte pudo tambieacuten haber sido una falacia del nada recomendable Calleja el haber hecho propalar tal versioacuten a fin de desprestigiar a la figura de Morelos ante una sociedad tan extremadamente religiosa dada su calidad de eclesiaacutestico lo que se ratifica cuando en el documento ya citado continuacutea diciendo este cleacuterigo es un segundo Mahoma que proshymete la resurreccioacuten temporal y despueacutes el Paraiacuteso con el goce de todas las pasiones a sus fieles musulmanes 27
Para finalizar consideramos que la carta estudiada es un docushymento que entrantildea un gran intereacutes en vista de que contiene una autobiografiacutea de Narciso Mendoza y ademaacutes ratifica y confirma el dicho de don Carlos Mariacutea de Bustamante
Por otra parte es tambieacuten importante porque en ella se habla de la participacioacuten de Juan N Almonte hijo de Morelos como capishytaacuten de la compantildeiacutea de los emulantes en el Sitio de Cuauhtla de la que formaba parte El nintildeo artillero
26 Oficio de Calleja al virrey Venegas etceacutetera de 24 de abril de 1812 en Morelos documentos ineacuteditos y poco conocidos op cit t r p 357 y 358
27 Op cit t 1 p 358
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
58 JORGE GuRRIacuteA LACRODt
BffiLIOGRAFIacuteA
ALAMAacuteN Lucas Historia de Meacutexico Meacutexico Lara 1849-1852
BusTAMANTE Carlos Mariacutea de Cuadro histoacuterico de la Revolucioacuten Mexicana comenzada en 15 de septiembre de 1810 pOf el ciudashydano Miguel Hidalgo y Costilla cura del pueblo de los Dolores en el Obispado de Michoacaacuten 5 V Meacutexico Mariano Lara 1843-1836 t n p 44 Y 45
El criterio realista acerca del Sitio de Cuauhtla en Vitral de proshyvincia nuacutem 4 Cuernavaca Leopoldo Estrada Febrero de 1934
CHAacuteVEZ ORozco Luis El Sitio de Cuauhtla La epopeya de la guerra de independencia Meacutexico La Razoacuten 1931
Diccionario Porruacutea Meacutexico Porruacutea Hnos 1966 Suplemento p 229 Almonte p 56
DiacuteEZ Domingo Bibliografiacutea del Estado de M orelos Meacutexico Secretashyriacutea de Relaciones Exteriores 1933
GARcIacuteA Rubeacuten y Pelagio A Rodriacuteguez Ataque y Sitio de Cuauhtla Meacutexico Secretariacutea de Guerra y Marina 1933
Homenaje de respeto y admiracioacuten al generaliacutesimo Don Joseacute Mariacutea Morelos y Pavoacuten en el CLXVIlI aniversario de su natalicio Meacutexishyco Alberto Restrepo Llano 1933
LoacutePEZ BELTRAacuteN Lauro Diccionario geograacutefico histoacuterico biograacutefico )1
estadiacutestico del Estado de Morelos Copia a maacutequina de esta obra ineacutedita
MAZARI Manuel Bosquejo histoacuterico del Estado de Morelos Meacutexico 1966
MEJIacuteA Demetrio Entre el amor )1 la patria Meacutexico El Partido Lishyberal 1889
Memoria sobre el estado de la administracioacuten puacuteblica de Morelos preshysentada al H Congreso por el gobernador constitucional Jesuacutes B Preciado Cuernavaca Imprenta del Gobierno del Estado 1887
MENDIacuteBIL Pablo Resumen histoacuterico de la Revolucioacuten de los Estados Unidos Mexicanos sacado del Cuadro histoacuterico que en forma de cartas escribioacute el Lic D Carlos Mariacutea de Bustamante Londres R Ackermann 1828
NARCISO MENDOZA bull
MENDOZA Narciso Carta ~l gIfU de agosto de 1864 Ineacutedita~ la Nacioacuten Ramo de JustampCUl Fondo reservado
Morelos documentos ineacutedaacuteos j fH cumentos del Museo NaCIonal fiacutea Meacutexico Secretariacutea de FA
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades co Mexicana Estado de Morelos
SALINAS Miguel Historias j fJais Patricio Sanz 1924
SoLIacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retab~
Lorenzo Ensajo histoacuterieZ ALA AV bull Pariacutes Dupont et Lagworue 1
n 1832
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
NARCISO MENDOZA y 1UAN N ALMONTE 59
MENDOZA Narciso Carta al general Juan N Almonte Carmen 10 de agosto de 1864 Ineacutedita Se encuentra en el Archivo General de la Nacioacuten Ramo de Justicia-Imperio v 218 exp 1 p 1-2 Fondo reservado
Morelos documentos ineacuteditos poco conocidos 3 V Coleccioacuten de doshycumentos del Museo Nacional de Arqueologiacutea Historia y Etnograshyfiacutea Meacutexico Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica 1927
PENtildeAFIEL Antonio Ciudades coloniales capitales de la Repuacuteblica Mexicana Estado de Morelos Meacutexico Secretariacutea de Fomento 1909
SAUNAS Miguel Historias y paisajes morelenses Tlalpan D F Asilo Patricio Sanz 1924
Souacutes MARTIacuteNEZ Rauacutel Retablillos cuauhtlenses Meacutexico 1962
ZAvALA Lorenzo Ensayo histoacuterico de las revoluciones de Meacutexico 2 t Pariacutes Dupont et Laguionie I 1831 Nueva York Elliott y Palmer n 1832
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
60 NARCISO MENDOZA
JORGE GURRIacuteA LACROIX
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
61
I
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
~-
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
62 JORGE GURRIacuteA LACROIX NARCISO YEN
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
63
3
NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
i-
l
l
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
I
64 JORGE G~A LACROIX
Sentildeor general don Juan N Almonte gran mariscal de la Corte y Ministro de la Casa Imperial Meacutexico
Mi respetable sentildeor
Cannen y agosto 10 de 1864
Aunque sin ninguna de V E a que referinne torno la pluma para recordarle que aun existe un subalterno de los que militaron a sus oacuterdenes y al mando del sentildeor Morelos que era el jefe de todas las fuerzas en 1812 Recordaraacute V E que cuando fuimos atacados en Cuaucla de Amilpas hoy Ciudad de Morelos por el sentildeor general Callejas yo fui quien disparoacute el cantildeonazo que valioacute en gran parte para salir del apuro en que nos encontraacutebamos habiendo yo sido herido en este mismo lugar por un dragoacuten enemigo en el brazo izshyquierdo y de alliacute resultoacute que por tan gloriosa herida se colocara una inscripcioacuten que deciacutea Calle de San Diego y valor de Narciso Mendoza por cuya accioacuten fui hecho comandante del cantildeoncito llamado el nintildeo con la dotacioacuten de los costentildeitO que tambieacuten estaba bajo las inmediatas oacuterdenes de V E Este encargo desempentildeeacute hasta que rompimos el sitio entre diez y once de la noche a la deshyrecha del calvario donde estaba la mayor parte de la fuerza de mayor confianza del general Callejas tomando el llano de Baacuterceshynas rumbo de Anacaplisca y de alliacute anduvimos por varios puntos lleacutendonos para el sur Tendraacute V E presente que nunca desampareacute las filas hasta la prisioacuten de nuestro valiente general Morelos en Tesshymalaca por el comandante don Matiacuteas Carranco que salioacute de Teshypecualcuilco el mismo que condujo a nuestro desgraciado general Morelos a Meacutexico habieacutendonos hallado posterionnente dispersos en el expresado Tesmalaca Despueacutes tuvimos que unimos al general Guerrero que estaba al otro lado del riacuteo Mescala de donde salishymos para Xonacatlaacuten en donde sostuvimos la causa hasta ver tershyminado nuestro feliz proyecto hallaacutendose en unioacuten nuestra el geshyneral don Roacutemulo del Valle quien puede tambieacuten dar razoacuten a V E de miacute y de mi conducta militar asiacute como de haber sido pasado
NARCISO MENDO
por las annas mi desgraciadc del sitio referido
Yo he estado por todo Yuc pre sin cometer una defeccioacutel cido al sistema bandaacutelico de l aquiacute pasando trabajos por qu trabajo personal trabajando j
y soacutelo saliacute como todos con lo De ello son testigos los SS gen do G Areacutevalo los SS Espe cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeOl dor hace una invitacioacuten a tOl turosa eacutepoca para que concu pendencia a la Capital del II regocijo y placer mayor que concurririacutea a tener en esa gI
celebridad de lo que tanto triexcl me es por ahora del todo ir anciano cargado de familia ~ parte de todos los que militan
Al diriginne a V E no el
que mi situacioacuten es bastante por nuestra patria y cara 1m que se me considere y que co porte miacuteo y de mi pobre esp quiero morir en mi suelo pauacute no tiene mas que amor a la rador
Recordaraacute V E que cuar generales Guerrero e Iturbid~
Tambieacuten tendraacute presente que pico V E queriacutea llevanne p no son del caso referir me hie gida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes me a sus oacuterdenes como siemp coronel su subordinado y am
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
65 NARCISO MENDOZA y JUAN N ALMONTE
por las armas mi desgraciado padre por los espantildeoles en la salida del sitio referido
Yo he estado por todo Yucataacuten y ahora poco en Tabasco siemshypre sin cometer una defeccioacuten siquiera por que jamaacutes he perteneshycido al sistema bandaacutelico de los que llaman liberales por ellos estoy aquiacute pasando trabajos por que lo poco que habiacutea adquirido con mi trabajo personal trabajando fuegos artificiales lo dejeacute en Tabasco y soacutelo saliacute como todos con lo puesto por seguir las tropas imperiales De ello son testigos los SS generales Vega don Manuel y don Eduarshydo G Areacutevalo los SS Espejo y Adalid con quienes nos venimos cuando evacuamos Tabasco
Hoy he sabido por el sentildeor general Mariacuten que nuestro Emperashydor hace una invitacioacuten a todos los honrados militares de esa venshyturosa eacutepoca para que concurran a la celebridad de nuestra Indeshypendencia a la Capital del Imperio pero aunque para miacute seriacutea el regocijo y placer mayor que pudiera apetecer en el mundo pues concurririacutea a tener en esa gran capital la gloria de cooperar a la celebridad de lo que tanto trabajo y sangre nos costoacute ver realizado me es por ahora del todo imposible por encontrarme sumamente anciano cargado de familia y sin recursos como estamos la mayor parte de todos los que militamos en esa eacutepoca por que tanto suspiro
Al dirigirme a V E no es otro mi objeto que hacerle presente que mi situacioacuten es bastante desgraciada y por lo mismo le suplico por nuestra patria y cara Independencia vea si puede conseguir el que se me considere y que consiga se me den recursos para el transshyporte miacuteo y de mi pobre esposa y familia para esa capital porque quiero morir en mi suelo patrio con las insignias de un soldado que no tiene mas que amor a las armas y lealtad a sus jefes y Empeshyrador
Recordaraacute V E que cuando se dieron los ascensos por los Ss generales Guerrero e Iturbide fui nombrado coronel de artilleriacutea Tambieacuten tendraacute presente que la uacuteltima vez que nos vimos en Tamshypico V E queriacutea llevarme para los Estados Unidos y razones que no son del caso referir me hicieron no poder aceptar tan buena acoshygida como aquella
En fin sin otra cosa maacutes que referirle tengo el honor de ponershyme a sus oacuterdenes como siempre mandando lo que guste a este viejo coronel su subordinado y amigo que A b s m
Narsiso Mendoza
