El Sol 22-10-11
32
Click here to load reader
description
El Sol de Santa Cruz
Transcript of El Sol 22-10-11
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Sábado 22 de octubre de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 349 • 44 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
»PÁG 3
SOLUCIÓN. EVO DIJO ANTES QUE
LA CARRETERA IBA 'SÍ O SÍ' POR
LA RESERVA. AYER ASEGURÓ QUE NO Y ZANJÓ EL
CONFLICTO CON LOS INDÍGENAS.T
IPNIS
S
O
LAS 'HARLEY' QUE SE LUCEN EN SANTA CRUZ
EL LUNES SALE EL LIBRO SOBRE STEVE JOBS
SEPA CÓMO HACER FRENTE A LA RESACA
Motores »PÁG 13
Primera Fila »PÁG 16
Salud & Belleza »PÁG 24
Santa Cruz »PÁG 4
RELATOS DE PERSONAS BE-NEFICIADAS POR DAVOSAN. HOY ES LA TELEMARATÓN 2011 Y USTED PUEDE AYUDAR.
Testimoniosde los milagros que hace esta latita
WEB. CONOZCA UN MODERNO DIRECTORIO VIRTUAL DE EMPRESAS »PÁG 10
AHORA
ANTES
La selecciónvuelve a enfrentar a Chávez y LoayzaDURO CRUCE VERBAL ENTRE EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN Y EL TITULAR DE BOLÍVAR.
Deportes »PÁG 26
FOTO
COM
POSI
CIÓ
N: E
L SO
L
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES
PAREJA INVESTIGADA POR SEXO EN PARACAÍDAS
La Administración Federal de Aviación de EEUU investiga a una pareja que practicó sexo mientras se lanzaba en paracaídas desde un avión porque podría haber in-fringido la ley al distraer al piloto con sus actos. Los protagonis-tas de esta insólita escena, que además la grabaron en video y la publicaron en el portal YouTube, fueron el canadiense Alex Torres, instructor de paracaidismo y actor porno, y su compañera de trabajo Hope Howell. En EEUU no hay ninguna norma que impida practi-car el sexo en un avión privado ni en el aire./EFE
w w w.e lso l .co m . b o
Arqueólogos británicos han descubierto los vestigios de un barco funerario vikingo en las tierras altas escocesas, que afirman es uno de los más im-portantes jamás hallados en el Reino Unido, construido proba-blemente hace más de mil años. La tumba, de 5 metros, contenía los restos de un guerrero de alto rango que fue enterrado con un hacha, una espada, una lanza y un escudo./AFP
RUSIA
MUJERES DETENIDAS POR QUEDAR EN BIKINI
BREVESAUSTRIAPIDE INDEMNIZACIÓN POR NO SER EL PADRE DE SUS HIJOSUn austríaco de 48 años ha exigi-do a su excompañera sentimental una indemnización de 98.000 dó-lares tras descubrir que ninguno de sus cuatro supuestos hijos eran de él, sino fruto de las continuas infidelidades de la mujer. Según el diario regional "Bezirksrunds-chau" en su edición de ayer, el hombre nunca quiso creerse los rumores que corrían por los bares de su ciudad, en la región de la Alta Austria, donde se barruntaba que su mujer no se acostaba sola-mente con él. La pareja se separó tras 21 años de relación./EFE
ESTUDIOLA HUMANIDAD ES CADA VEZ MÁS INTELIGENTE Y MENOS VIOLENTALa historia de la humanidad des-cribe una evolución en la que las personas son cada vez más inte-ligentes y, gracias a ello, menos violentas, según un estudio en la revista Nature. El psicólogo canadiense Steven Pinker ar-gumenta que el aumento de la inteligencia, que se refleja en puntuaciones medias cada vez más altas en los test de razona-miento abstracto, así como el desarrollo de la empatía entre los seres humanos, han dismi-nuido la barbarie./EFE
HISTORIANAPOLEÓN BONAPARTE PUSO DE MODA LOS SOLDADITOS DE PLOMONapoleón Bonaparte fue uno de los primeros coleccionistas de soldaditos de plomo, que comenzaron a fabricarse precisamente durante la Revolución Francesa y entretuvieron al hijo del empera-dor, propietario de algunas de las primeras miniaturas de la historia. Dos de los soldaditos con los que jugaba Napoleón II han acabado enrolados en los ejércitos que Alejandro Noguera custodia en el museo L'Iber de Valencia, el más importante de España./EFE
MÉXICOEL PRIMER AEROPUERTO ESPACIALABRIÓ SUS PUERTASEl primer aeropuerto espacial comercial, situado en un remoto lugar del desierto del estado de Nuevo México, ha abierto oficialmente sus puertas con el ánimo de convertir en astronauta al ciudadano que pueda costearse esta "experiencia única". Este aeropuerto ha sido levantado por la compañía Virgin Galactic, propiedad del magnate inglés sir Richard Branson. Un viaje espacial cuesta 200.000 dólares. Hasta el momento 400 personas han comprado su boleto./EFE
La Policía rusa detuvo en Moscú a dos ciudadanas estadounidenses que intentaron quedarse en bikini para protestar contra el uso de pieles naturales en el centro de la ciudad, informó una sociedad protectora de animales. La Policía detuvo a las dos mujeres en el momento que trataban de quitarse la ropa y desplegar un cartel que decía: "Dejen las pieles de los ani-males a los animales", explicó el portavoz de la protectora./EFE
Medio millar de payasos participó en la Ciudad de México en una marcha contra la violencia y por un mundo de paz y alegría, en el marco de la XVI Con-vención Internacional de Payasos. En el evento,los payasos lograron, además, batir el récord de risa continuada, al alcanzar los 15 minutos riendo sin parar. A través de sus sonrisas, los payasos han que-rido contribuir de un modo simbólico a la lucha con-tra la violencia en México, que desde finales de 2006 ha dejado más de 40.000 muertos./EFE
MÉXICO
PAYASOS LOGRAN BATIR EL RÉCORD DE RISA
TURISMO
JÓVENES CRUZARÁN EGIPTO EN MOTOCICLETA
Ir desde Alejandría hasta el tem-plo milenario de Abu Simbel en una motocicleta es el reto que se han propuesto 15 jóvenes para demostrar al mundo que, a pesar de la inestabilidad, Egipto es un lugar seguro para el turismo. Con el mismo entusiasmo con que salieron a las calles contra Hosni Mubarak, una quincena de jóve-nes participa en el Reto Cruzar Egipto, un recorrido de 17.000 kilómetros en 9 días./EFE
Los alrededores de un pueblo en el norte de Esta-dos Unidos fueron escenario de un extraño safari tras la fuga de unos 50 animales salvajes, inclu-yendo leones, tigres y osos, liberados de una exó-tica granja por su dueño, quien luego se suicidó. Policías armados con fusiles de asalto mataron a la mayoría de estos animales sueltos cerca de la ciudad de Zanesville, Ohio. En la tarde del miérco-les, uniformados todavía buscaban en la zona a un mono y a un lobo./AFP
LONDRES
DESCUBREN BARCO FUNERARIO VIKINGO
ANIMALES
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO
El presidente Evo Morales anunció ayer que ningu-na carretera atravesará la reserva natural del Tip-
nis, en el centro de Bolivia, y que da por cerrado el conflicto con indígenas amazónicos que mar-charon por 66 días para anular ese proyecto vial. Con esta de-terminación "el tema Tipnis está resuelto", señaló Morales en una declaración en la casa de Go-bierno realizada poco antes de reunirse con una delegación de nativos amazónicos.
INTANGIBLE. "Recogiendo la propuesta de los marchistas y de los asambleístas indígenas, esta-mos incorporando como tercer inciso del primer artículo (una nueva redacción) en los siguien-tes términos: adicionalmente se declara al Territorio Indígena Par-que Nacional Isiboro Sécure zona intangible", señaló Morales.También indicó que se acepta “la propuesta de los marchistas en sentido de que la carretera como cualquier otra no atravesará el Tipnis; esta redacción sustituye al artículo tercero del proyecto de ley que ya fue remitido" a la Asamblea Legislativa, agregó.
ALMUERZO. Antes de que la comisión de 19 marchistas in-gresar a Palacio Quemado para reunirse con Evo Morales, el presidente de la Subcentral Tip-nis, Fernando Vargas, dijo que
esperaban estar frente al presi-dente Evo Morales para recibir su propuesta de que la carretera no pase por el parque."Nosotros primero debemos ha-blar con el presidente (Evo Mo-rales), estableceremos ahí en esa conversación las reglas del juego, para entrar recién al diálogo y re-cién ahí vamos a analizar de ma-nera conjunta, por lo tanto para nosotros siguen los 16 puntos", puntualizó Vargas.
INGRESO. Al finalizar la tarde el resto de los marchistas del TIP-NIS que se mantuvo en vigilia en inmediaciones de la plaza Muri-llo ingresó al kilómetro cero con-forme el compromiso que adqui-rieron la dirigencia de la marcha y autoridades de Gobierno.Uno a uno ingresaron a plaza Murillo, luego de que miembros de la institución del orden for-maran un cordón humano por donde debían caminar.Aplausos y gritos de apoyo se es-cucharon al ingreso de los indí-genas al centro político del país, quienes debían portar un creden-cial que les repartió la organiza-ción de la marcha para atravesar la barrera policial, que, en reite-rados momentos, cerraba el paso a los indígenas.
ANUNCIO. EVO INICIÓ EL DIÁLOGO CON LOS INDÍGENAS Y ASEGURÓ QUE NINGUNA CARRETERA PASARÁ POR LA RESERVA.
EL TIPNIS, INTOCABLE
ENFERMO
Adolfo Chávez no participó de la
reunión por motivos de salud.
NO AFECTA
El senador Adolfo Mendoza señaló que el contrato con OAS no se verá afectado.
INDÍGENAS CRUCEÑOS SE SIENTEN VICTORIOSOS CON LA MEDIDA
El cacique mayor del pueblo chiquitano, Emigio Poiche, asegu-ró que la posición asumida por el presidente Evo Morales significa una victoria para el movimiento indíge-na de tierras bajas.Aseguró que el punto uno de la plataforma de demandas estaría subsanado con las modificaciones propuestas por el primer man-
datario del país a la Ley Corta, declarando al Tipnis como territorio intangible, pero se espera que los restantes 15 puntos sean atendidos en mesas de negociaciones con los diferentes ministerios.La autoridad adelantó que mientras no tengan la ley corregida en sus manos, no levantarán sus medidas de presión.
Desde el ingreso de los marchistas del Tipnis al municipio paceño y su posterior llegada, un total de 39 personas, entre hombres, mujeres y niños, fueron internadas en los dos hospitales municipales y en el Hospital del Seguro Universitario. De los cuales cuatro pacientes fueron dados de alta y aún están internados recibiendo diferentes tratamientos 35 pacientes.En el Hospital Municipal La Merced fueron internados 19 pacientes entre mujeres, hombres y niños.
De estos, cuatro ya fueron dados de alta y 15 aún están internados, informó el director del hospital.Ocho de estos 15 pacientes son menores, quienes se encuentran en pediatría porque presentan un cuadro de neumonía, cinco son varones y tres mujeres. En la sala de obstetricia están aún internadas cuatro mujeres, tres de las cuales se recuperan de sus par-tos y una está en reposo esperando el nacimiento de su bebé./Erbol
Hombres, mujeres y niños están internados en dos hospitales municipales y en el Hospital Universitario.
HOSPITALIZADOS
Son 39 los marchistas internados en La Paz
VICTORIOSOS. Marchistas, al ingresar a la plaza Murillo.
FOTO
: APG
FOTO
: ABI
Son más de 40 años los que Davosan viene reali-zando su cruzada solida-ria. La señora Dora Luz
de Dávila, junto a otras volun-tarias, atiende una por una a las personas que acuden a la insti-tución en busca de ayuda. Son 200 recetas las que Davosan re-cibe diariamente en su casa, ca-lle Santa Bárbara Nro 430. Esta actividad la vienen realizando todas las semanas, de martes a viernes, desde las 5.00 am.
HISTORIAS. "Vengo desde Montero, tengo diabetes hace más de tres años, y he perdi-do 5 dedos en los pies, 3 en el derecho y dos en el izquierdo, además posiblemente pierda uno más. No tengo dinero, vine
acá (Davosan) a ver si me po-dían ayudar y la señora me dijo que no llore, que todo tiene so-lución y dijo que a las 8.00 me va acompañar al San Juan de Dios", cuenta Isabel Arispe, de 53 años.Con lágrimas en los ojos, indica que el sufrimiento que está pa-sando con la diabetes, los dolo-res que sufre en las noches y los gastos médicos de sus anterio-res operaciones, "en total gasté más de Bs 3 mil en las operacio-nes más otros Bs 1.500 en los remedios, ya no sé qué hacer", cuenta.
MADRE ABNEGADA. "Gra-cias a Davosan solo he gastado Bs 100 por estos remedios que en otro lado me costarían Bs 4
mil", dice Juana Machaca que tiene un hijo internado en una clínica privada debido a un ac-cidente laboral. El mismo, cuyo nombre es Adalid Saavedra, de 23 años, trabajaba cortando ár-boles en una propiedad en As-censión de Guarayos hasta que uno de éstos cayó sobre una de sus piernas rompiéndola y dejando sus huesos al aire; "la lesión empeoró porque estuvo con el árbol sobre su pierna du-rante cuatro horas sin que na-die lo auxilie", explica la madre.Agregó, además, que en la clíni-ca le quieren cobrar un dineral por los días de internación y el dueño de la propiedad no quie-re hacerse cargo de los gastos de curación del joven, e incluso cambió de número de celular
para no ser ubicado.
SERVICIO Y ALMACÉN. De-bido a la Telemaratón, por es-tos días, la atención en la Casa Davosan fue entre 9.30 y 10 de la mañana. Luego las volunta-rias van a diferentes puntos de la ciudad con sus latitas recau-dando, "normalmente atende-mos de 7.00 a 11.00, recibiendo las recetas que nos traen y en-tregándoles los medicamentos que necesitan, todo a cambio de una pequeña colaboración", cuenta Norah Dabdoub que tra-baja en Davosan hace 4 años.En el almacén pueden encon-trar cosas simples como jerin-gas, hasta medicamentos más complejos, "como en los casos de cirugía del corazón en los
que exigen cierta marca y no-menclatura". Además de esta farmacia, Davosan tiene tres más; en el Hospital de Niños, San Juan de Dios y en el Onco-lógico, en los mismos trabajan entre 2 y 3 voluntarios.
Juan Carlos Fortún [email protected]
LABOR. HOY ES LA TELEMARATÓN DE DAVOSAN Y AQUÍ LE PRESENTAMOS TESTIMONIOS DE PERSONAS BENEFICIADAS.
ATENCIÓN. Dora Luz de Dávila lo hace personalmente desde tempranas horas.
Milagros de la solidaridad
MERCANTIL SC
Cuentas para Telemaratón, en Bs 4025106409 y en $us 4024078686.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ
La presidenta del Concejo Mu-nicipal, Desirée Bravo, anunció la aprobación del contrato para la remodelación del sistema de iluminación de cinco plazas en la ciudad. La autoridad municipal indicó que la iluminación forma parte de las acciones de seguridad ciudadana de la gestión del alcalde Percy Fernández que se materializa con planes, obras físicas y servicios concretos, que benefician direc-tamente al ciudadano. “Estamos construyendo parques protegidos
y plazas que invitan a desarrollar actividades culturales y deportivas, que disminuyen los índices delicti-vos", acotó Bravo.La edil dijo que las nuevas lumina-rias son ecológicas pues utilizarán vapor de sodio en vez de mercurio lo que representará un ahorro de un 40% en el gasto de energía y no tienen materiales contaminantes. “En agosto se viabilizó la ilumina-ción de 26 lugares entre pasillos, plazas y alamedas en la ciudad para brindar seguridad”, puntualizó. En año pasado, la Alcaldía cruceña cambió 1.965 lámparas en los 15 distritos municipales.
OBRAS
Aumentarán luminarias en plazas de la ciudad
La decimoctava Telemara-tón de Davosan se realizará hoy desde las 9.00 en el coliseo del colegio La Salle. El mismo es un evento soli-dario que se realiza anual-mente, y tiene como meta superar los $us 227 mil que se recaudó el año pasado. El dinero que se obtendrá de la Telemaratón servirá no solo para comprar los medicamentos para los 250 pacientes que diariamente atienden en casa Davosan y en cinco hospitales de la ciudad, sino también para comprar equipos, como un tomógrafo valuado en más de $us 300 mil."Mucha gente de escasos recursos no tiene acceso a estos equipos por su eleva-do costo”, dijo Dora Luz de Dávila.
DAVOSAN INVITA A LA SOLIDARIDAD CON SU TELEMARATÓN
FOTO
: BET
O JU
STIN
IAN
O
FOTO
: EL
SOL
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ
Los perezosos, llamados también “los niños del bosque”, son ani-males completamente inofensi-vos, incapaces de defenderse o escapar ante cualquier agresión. Esto los convierte en presa fácil de los depredadores, más aún cuando son extraídos de su há-bitat natural, el bosque, para ser comercializados en las ciudades.Frente a la inconsciencia de los seres humanos, el Zoológico Municipal, junto a diferentes organizaciones internacionales está encarando un gran programa denominado Conservación de Perezosos o Pericos.El proyecto tiene dos grandes objetivos: primero, evitar la caza de estos animales y que sean lle-vados a las ciudades alejándolos de su hábitat natural; segundo, poder recuperarlos y reinsertarlos en los bosques. “Así evitaremos que estos animales deambulen por los árboles de las ciudades”, dijo el director del Zoológico, Mario Escalante Gutiérrez.Con este programa se pretende cumplir con la filosofía implan-tada por la Asociación Latinoa-mericana de Parques Zoológicos y Acuarios (ALPZA), el cual indica que la excelencia de las instituciones está definida por el impacto que puedan tener en sus propias comunidades, sobre la problemática ambiental.Los perezosos están en peligro de sufrir diversos ataques en el área urbana de las ciudades.
PEREZOSOS
UN PLAN PARA PROTEGER A LOS PERICOS
Paro por guarderíaPEDIDO. TRABAJADORES DE LA CAJA DE SALUD DE LA BANCA PRIVADA ANUNCIARON QUE ENDURECERÁN SUS MEDIDAS DE PRESIÓN, QUE PODÍAN SER A NIVEL NACIONAL.
Una semana después de iniciado el paro indefi-nido de funciones, que tiene como punto ini-
cial el pedido de una guardería, los empleados de la Caja de Salud de la Banca Privada, anunciaron que radicalizarán sus medidas de presión, si sus peticiones no son respondidas hasta el lunes.
MEDIDA. Hasta ayer iban 10 trabajadores en huelga de hambre y el número, según los dirigentes del Sindicato, tiende a incremen-tarse. El secretario de relaciones del gremio, Julio César Áñez, ma-nifestó que los 216 funcionarios a nivel regional, doctores, enfer-meras y administrativos, han pa-ralizado sus funciones laborales, aunque sin descuidar la atención de emergencias.
ASAMBLEA. Asimismo, el diri-gente sindical, comentó que hoy tendrán un ampliado nacional, para coordinar las próximas me-didas que adoptarán y no descar-tó que haya paro nacional. El pedido de la guardería fue el punto inicial del conflicto labo-ral, toda vez que ahora piden que se haga una auditoría a la unidad de Rayos X, Laboratorio, Tomo-grafía, instrumentación y equipos médicos, y finalmente, uno de los pedidos que hacen "parados" es que los cargos jerárquicos sean puestos a concurso de méritos.
PROYECTO. El administrador regional de la Caja, Mario Espi-nal, dijo que la Gerencia Nacional está esperando que los trabajado-res les presenten un proyecto mo-delo de la guardería que desean,
pero hasta la fecha no han mos-trado interés en presentarlo.Espinal lamentó que los trabaja-dores hayan tomado el camino de la huelga, antes de agotar las ins-tancias de diálogo, y recalcó que los más perjudicados son los más de 18 mil asegurados que tiene la entidad.
FALLAS ADMINISTRATIVAS. El administrativo afirmó que sí hu-bieron fallas en los servicios que cuestionan los trabajadores, pero aclaró que esos temas los maneja la administración y se están ha-ciendo cargo de ello.
HUELGA. Funcionarios de la Caja de Salud estuvieron apoyando a los 10 huelguistas.
Yovany [email protected]
LAUDO ARBITRAL
Los trabajadores ganaron un recurso
legal laboral en vigencia.
NO SE CUMPLIÓ
Las necesidades indican que se
deben habilitar guarderías y cunas.
La Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana emitió ayer la lista del precio de las flores de venta al por mayor con motivo de la fiesta de Todos Santos. La Dirección de Protección al Consumidor entregó el listado a las comerciantes asen-tadas frente a la terminal Bimodal, donde tienen ubicados sus puestos.Se trata de 19 puestos agrupados en la Asociación 12 de Abril, que son los responsables de traer las flores del interior del país hasta nuestra ciudad, por lo que deberán regirse por los precios determinados por
el Gobierno Municipal.Los montos establecidos también regularán los precios de venta de flores en los cementerios.También se informó la firma de un convenio con la empresa de limpieza Ammanuel, encargada del aseo de todos los camposantos de la ciudad, para que proceda a la limpieza profunda de los mismos.El convenio firmado establece que la empresa se compromete a realizar una intervención en los 14 cementerios de acuerdo a un cronograma detallado.
ALCALDÍA
Limpian cementerios y fijan precios de flores
Mucha gente va a los cementerios el 2 de noviembre.
PRECIO MAYORISTAFLOR DOCENA
Rosas de Exportación Bs 60Rosas locales Bs 30Gladiolos de La Paz Bs 40Gladiolos de Cbba Bs 35Claveles de Cbba Bs 20Crisantemos de Cbba Bs 25Astromelías Bs 20Pompón Bs 25Girasoles Bs 30Cartuchos Bs 20Ilusión Baby (x paq) Bs 25Liciantos (x paq) Bs 60Rosa China (x paq) Bs 60Lirios 10 Tallos Bs 170
FOTO
: REG
IS M
ON
TERO
FOTO
: EL
SOL
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA
El Secretario de Gobierno Vladimir Peña, informó que según el conteo de votos realizado por el control ciudadano de Verdes, los nulos y blancos alcanzan poco más del 70% en Santa Cruz, mientras los votos válidos son poco menos del 30%, lo que demuestra el "contun-dente rechazo" a la forma de elec-ciones que planteó el MAS para la Justicia.
RESULTADOS PARECIDOS. "El pueblo cruceño ha votado recha-zando con más del 70% estas elec-ciones", subrayó Peña, además de explicar que este resultado es muy aproximado a los sondeos en boca de urna y a los del órgano electo-ral, lo cual demuestra que el con-trol funcionó y ha evitado que haya fraude, distinto a lo que ha ocurrido en otros departamentos donde los sondeos en boca de urna han sido muy diferentes a los resultados ofi-ciales. "Respetemos lo que ha dicho el pueblo boliviano en las urnas,
donde la gran mayoría ha rechazado las elecciones, no se puede pose-sionar a candidatos con baja vota-ción", dijo Vladimir Peña.
SANTA CRUZ
'El control ciudadano da 70% de nulos y blancos'
Vladimir Peña, secretario del Gobierno Departamental.
La audiencia conclusiva del caso de supuesto terrorismo fue declarada ayer en cuarto intermedio hasta el 3 de noviembre por la resolución emitida por el juez Ricardo Maldo-nado."Se declara cuarto intermedio en esta audiencia conclusiva hasta el 3 de noviembre de 2011, donde deberán constituirse todos los su-jetos procesales", estableció en el Salón Rojo de la Corte Superior de Justicia.
DECISIÓN DEL JUEZ. La autori-dad judicial tomó la determinación una vez concluida la presentación de los incidentes y las excepciones de los abogados defensores de los acusados formales que asistieron durante los últimos días al acto procesal.La resolución surgió, además, por la necesidad de que cuatro implica-dos que justificaron su inasistencia por enfermedad, Gary Prado Sal-món, Lucio Añez, Juan Carlos San-
tiesteban y Ronald Castedo, tengan la oportunidad de plantear sus re-cursos en una ciudad con menor altura. / ABI
COCHABAMBA
Caso Rozsa: juez declara un cuarto intermedio
Este proceso se lleva a cabo en la ciudad de Cochabamba.
La alcaldesa de Oruro, Rocío Pi-mental, dijo que tiene dificultades en su gestión al frente de este mu-nicipio, porque pasa más tiempo atendiendo los seis procesos judi-ciales que tiene en su contra, inter-puesta por opositores a mandato que inicio el año 2010.La burgomaestre señaló que tras la apertura de los procesos judiciales se encuentra más preocupada en la elaboración de memoriales jun-to a sus abogados, en asistir al Mi-nisterio Público y a las audiencias judiciales. "La gestión municipal
está quedando en los técnicos y creo que esto no lo ha buscado el pueblo cuando eligió un alcaldesa… Que nos dejen trabajar a quienes no somos del partido oficialista", sostuvo.La alcaldesa electa del Movi-miento Sin Miedo (MSM), Rocío Pimentel, fue denunciada por el presidente del Concejo Muni-cipal, Germán Delgado, el 3 de mayo pasado por la designación "directa" de un Delegado Munici-pal de Transparencia y Lucha Con-tra la Corrupción. / ANF
ROCÍO PIMENTEL
Juicios traban gestión de alcaldesa de Oruro
RESULTADOS. LOS BLANCOS INCLINAN LA BALANZA EN EL EMPA-TE TÉCNICO ENTRE LAS PAPELETAS ANULADAS Y LAS VÁLIDAS. EL CÓMPUTO OFICIAL ALCANZA EL 96,2 POR CIENTO.
El vocal del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) Rami-ro Paredes informó que esta entidad del Estado
cuenta con el 96,2 % del compu-to de votos a nivel nacional. Los votos nulos superan en un estre-cho margen a los válidos. Pero juntandolos con los blancos sigue habiendo ventaja.
RESULTADOS. De acuerdo a los datos proporcionados por la au-toridad electoral en la franja del Tribunal Agroambiental los votos nulos y blancos acumularon un 57,5% y los válidos 42,6%. Para el Consejo de la Magistra-tura, los registros difundidos por el Órgano Electoral dan un total de 57,8%, votos nulos y blancos, mientras hay 42.3% de válido.Para el Tribunal Constitucional
los datos indican que los votos nulos y blancos alcanzan el 57,7% contra el 42,4 % de validos.
FIN. Chuquisaca es el primer departamento de Bolivia en con-cluir el conteo de los votos de las elecciones judiciales al 100%. Sin embargo, los resultados oficiales aún no fueron publicados por el Tribunal Departamental.El Tribunal Electoral de Chuqui-saca informó que finalizaron el cómputo de votos de las 1.348 mesas electorales.La presidenta del Tribunal Depar-tamental, Norma Espinosa, anun-ció a la primera magistrada titular al Tribunal Supremo de Justicia por esta región del país.“La doctora Rita Susana Nava Durán es la que ha obtenido la mayor cantidad de votos, por lo
tanto sería la titular como magis-trada al Tribunal Supremo de Jus-ticia por nuestro departamento”, aseguró.Además la autoridad electoral destacó que el voto válido se impone sobre los votos nulos y blancos computados en las 1.348 mesas.
RESULTADOS. El Tribunal Su-premo Electoral evaluará desde la próxima semana los datos al cien por ciento a nivel nacional para que en las próximas semanas se pueda conocer de manera oficial los resultados finales de las pri-meras elecciones judiciales que se realizaron en Bolivia.
CONTEO. De votos esta en su última etapa en cortes departamentales.
PRIMERO
En Santa Cruz sigue a la cabeza
Von Borries para el Tribunal Supremo.
ELECCIONES
Se eligieron a 56 magistrados de 115 candidatos que se
presentaron.
NULOS Y VÁLIDOS, CASI TAS A TAS
"La próxima semana el Tribunal Supremo Electoral hará el recuento de los datos a nivel nacional”
Dina ChuquimiaVOCAL TSE
FOTO
: BET
O JU
STIN
IAN
O
FOTO
: EL
SOL
FOTO
: EL
SOL
FLASHLA PAZINSTALARÁN MÁS PUNTOS PARA LEGALIZAR 'CHUTOS'La Aduna Nacional de Bolivia cuenta con nuevos puntos de nacionalización de vehículos en Caranavi, Challapata, Interior Oruro, Uncía, Uyuni y en Santa Cruz, para facilitar ese proce-so, a días de que se cumpla el plazo. El documento indica que la medida fue asumida para apresurar la nacionalización de todos los vehículos ilegales registrados./ABI
COCHABANBAINVERTIRÁN 11 MILLONES DE DÓLARES PARA DESAYUNO ESCOLARLa Alcaldía de Quillacollo prevé para 2012 una inversión de 10.8 millones de bolivianos para el desayuno escolar que benefi-ciará a 40.490 alumnos de inicial, primario, secundario y alternati-vo. La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto, informó que el incremento se justifica para ampliar el servicio a todos los estudiantes. /ANF
LA GUARDIAUNAS 1.500 FAMILIAS TENDRÁN GAS DOMICILIARIOLa Guardia se beneficiara con la instalaciones gratuita de gas do-miciliario. Se realizaran 1.500 insta-laciones afirmó el funcionario de YPFB, Ciro Cabello. Aseguró que las conexiones de gas natural en los domicilios brindaran garantía a las amas de casa.
COCHABANBACOMERCIALIZAN EQUIPOS DE HOSPITAL ILEGALMENTEMiembros del Comité de Vigilancia de Punata denunciaron la venta ilegal de equipos médicos del hospital Manuel Ascencio Villarroel, supuestamente en desuso, sin previa resolución municipal e incumpliendo el Decreto Supremo 0181. Se vendieron a precios de "gallina muerta" dijo un dirigente./ANF
SANTA CRUZTIROTEO ENTRE REOS EN LA CÁRCEL DE PALMASOLAUn enfrentamiento entre los presos de la cárcel de Palma-sola dejo como resultado un herido de bala, otro con un golpe en la cabeza y el deco-miso de 5 armas de fuego. Se presume que el conflicto fue ocasionado por una pugna de poder entre los reos. La Policía tuvo que gasificar para frenar los enfrentamientos./
La Fábrica Nacional de Cemento anunció que iniciará en los siguien-tes meses la instalación de plantas en La Paz, Tarija y Santa Cruz. El presidente del Directorio de FAN-CESA, Luis Iriarte descartó que en el caso paceño se tenga la inten-ción de molestar a la competencia sino de abastecer un mercado que está en constante crecimiento y además exportar al Perú. En Santa Cruz se realizará una importante ampliación industrial. "El mes pa-sado hemos inaugurado las obras para la nueva planta de Concre-tec" destacó / Fides
El ministerio de Medio Ambiente y Agua, inicia el diseño final para la construcción de una represa en la localidad de Turco con un finan-ciamiento de al menos 1,3 millones de bolivianos, informaron fuentes institucionales. Según el jefe de la Unidad de Riego del MMAyA, Miguel Blanco, el objetivo de ese estudio es el aprovechamiento y uso racional de los recursos hídri-cos, para mitigar los efectos del cambio climático. Informó que el estudio está financiado por el Banco Interamericano de Desarro-llo en un 80% y 20% por el Tesoro General de la Nación./ABI
2.2 MILLONES DE FOCOS PARA CAMPAÑA ELÉCTRICA EN CBBA
CEMENTERA FANCESA INSTALARÁ PLANTAS EN TRES REGIONES
CONSTRUIRÁN REPRESA EN LA LOCALIDAD ORUREÑA DE TURCO
El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Gutiérrez, inauguró la campaña de entrega de 2,2 millones de focos ahorradores"Estamos iniciando una nueva campaña, porque no solamente podemos tener electricidad a través de focos incandescentes y estos deben ser remplazados", estableció. Ante decenas de vecinos, recordó que la estra-tegia hará posible también que se deseche con suma cau-tela focos ahorradores inservibles, puesto que contienen mercurio y sí se rompen y surgen infiltraciones por la piel puede llegarse a problemas de toxicidad. /ANF
w w w.e lso l .co m . b o
Los efectivos de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN) prosigue en el Parque Isiboro Sécure con intensos rastrillajes para detener a grupos de colombianos que operan en la región, dijo el director del orga-nismo antidroga, Gonzalo Quezada. El jefe policial informó que "los ope-rativos no han concluido porque hay que desarticular totalmente a esas organizaciones".La FELCN descubrió el pasado miércoles una gigantesca fábrica de cocaína con una capacidad de producción de 100 kilogramos al día de cocaína. /ABI
ACTOR DICE QUE ESTÁ 'FELIZ' POR NO SER BOLIVIANOVincent Kartheiser hizo explosivas declaraciones y generó una gran polémica."Estoy feliz de ser un estadounidense blanco y no un boliviano", declaró. El intérprete, que pronto será visto en el film de ciencia ficción protagonizado por Justin Timberlake, In time, confesó que se siente muy afortunado por ser blanco y por haber nacido en los Estados Unidos. "Nacimos con una cuchara de plata en la boca. Tenemos mucha más suerte que aquellos que nacieron en Bolivia o en el Oeste de África", expresó el actor. Kartheiser no tiene miedo de sonar arrogante con sus comentarios/ Infobae
El presidente Evo Morales, afirmó que los cocaleros que cultivan la hoja milenaria en los parques nacio-nales del país "pierden su tiempo", pues sostuvo que se mantendrá la política de coca cero en estas áreas protegidas. De acuerdo al informe anual de "Monitoreo de cultivos de hoja de coca en 2010" presen-tado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODD), los cultivos de coca en parques nacionales se incremen-taron en la gestión 2009 - 2010. Un ejemplo llega a ser el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) donde se registran, hasta el 2010, 1,183 hectáreas de hoja coca, cuando en 2009 existían 1,083 hectáreas. Por otra parte, Mo-rales dio a conocer que se logró un nuevo record en la erradicación de coca excedentaria en el país, pues a la fecha se erradicó 8.756 hectáreas, por encima de lo que se consiguió en toda la gestión 2010, que fue de 8.200 hectáreas. /ANF
COMITÉ CÍVICO DE ORURO ANUNCIA PARO DE 48 HORAS
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°
INTENSIFICAN LA BÚSQUEDA DE NARCOS
La dirigencia del Comité Cívico de Oruro, ratificó la moviliza-ción con bloqueo de caminos y una marcha el lunes por la tarde. Miguel Garnica, dirigente de los comerciantes minoristas y dirigentes campesinos afir-maron que no paralizaran "ni un minuto" el lunes y martes próximos, "porque la dirigencia del CCO carece de legitimidad, Asimismo el líder de la Central Obrera Departamental, Jaime Solares, anunció que el Comité Ejecutivo decidió acatar el paro cívico de 48 horas movilizado y se instruyó a todos los sectores afiliados asumirlo. /ABI
ERRADICAN 8.756 HA DE COCA HASTA LA FECHA
Un helicóptero al servicio de autoridades civiles de México se des-plomó en una concurrida avenida del sur de esta capital y causó dos muertos y dos heridos, informaron fuentes oficiales. El apa-rato, que cayó en el sector de Coyoacán, provocó la muerte del pi-loto Juan Esteban Rodríguez y de Julio César Macerano, asistente del secretario de Desarrollo Metropolitano del Estado central de México, Fernando Alberto García Cuevas, quien también viajaba en el helicóptero. Además, causó lesiones a García Cuevas y a Juan Manuel Ramírez, copiloto del helicóptero, un Agusta con capaci-dad para unas ocho personas./EFE
ÓRBITANUEVA ZELANDAALERTAN DE POSIBLE TSUNAMI POR FUERTE TERREMOTOUn terremoto de 7,6 grados en la escala de Richter sacude las islas Kermadec (Nueva Zelanda), según informó el Servicio Geo-lógico de EEUU y el Centro de tsunamis del Pacífico ha emitido una alerta provisional de tsuna-mi, esto indicando que se ha generado un tsunami que "podría ser destructivo"./EFE
CHINA MUERE LA NIÑA QUE FUE ATROPELLADA DOS VECESYueyue, la niña de dos años doblemente atropellada ante la pasividad de 18 testigos cuyo caso ha conmocionado a la sociedad china, murió a consecuencia de las graves lesiones sufridas en el accidente, informó la agencia oficial Xinhua. El fallecimiento "ha generado una oleada de luto nacional", aseguró la agencia./EFE
GRECIA EUROGRUPO AUTORIZA EL SEXTO TRAMO DEL RESCATE Los ministros de Finanzas de la eurozona dieron su autoriza-ción para conceder a media-dos de noviembre el sexto tramo del plan de asistencia financiera a Grecia, que as-ciende a los 8 mil millones de euros./EFE
ONU CONFÍA EN ANUNCIO DE ETA DE DEJAR LAS ARMASEl secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dio la bienvenida al anuncio de la organización terrorista ETA de poner fin a la violencia y dijo que espera que "cumpla su compromiso". Ban "comparte la esperanza de que ETA se comprometa a ponerle fin a lo que ha sido un trágico capítulo para España", afirmaron./EFE
El cuerpo del dictador de-rrocado permanece "en un congelador" y será enterrado en los próximos días, mien-tras, miles de curiosos hacían cola antes de su oración para observar el cadáver. También el primer ministro del Con-sejo Nacional de Transición rebelde, Mahmud Yibril, se ha desplazado a la "Sarajevo libia" para ver los restos del dirigente depuesto. "Estoy muy contento. Estoy aquí con mis amigos de Misrata. Me siento muy bien, aliviado", ha asegurado Yibril a los medios de comunicación./El País
EL PRIMER MINISTRO REBELDE Y MILES DE LIBIOS VISITAN LA TUMBA DE GADDAFI
w w w.e lso l .co m . b o
El Gobierno chileno aseguró que las protestas a causa del conflicto estu-diantil que se prolonga ya por medio año no van a derivar en una situación de violencia incontrolada. "No va a haber un estallido social", aseguró el ministro portavoz, Andrés Chadwick, en un encuentro con corresponsales extranjeros en el que se mostró convencido de que la discusión del presupuesto para 2012 permitirá destrabar este conflicto. "Este país ha vivido momentos muy difíciles en el pasado, y es consciente de lo que significó la polarización política y del alto precio que pagó", señaló en alu-sión al golpe militar de 1973./EFE
CHILE: GOBIERNO ASEGURA QUE 'NO VA A HABER UN ESTALLIDO SOCIAL'
DOS MUERTOS TRAS DESPLOMARSE HELICÓPTERO EN EL SUR DE MÉXICO
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°
EEUU ALCALDE ADVIERTE MANO DURA CONTRA MOVIMIENTO 'OCUPPYWALLSTREET'El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, ha afirmado que cinco semanas después del inicio de las protestas del movimiento "OcuppyWallStreet" ha llegado el momento de ser más estrictos en hacer cumplir las leyes y ha anunciado mano dura. Desde el 17 de septiembre están en la plaza Zucotti para protestar contra el sistema financiero./20 Minutos
Diez militares que reforzaban la segu-ridad previo a las elecciones regionales del próximo 30 de octubre en Colombia murieron en un ataque de la guerrilla izquierdista FARC, que en el último año ha intensificado sus hostigamientos. "Es una acción terrorista, es el efecto del Plan Democracia que hemos desplegado sobre todo el territorio nacional", dijo a periodistas el general Alejandro Navas, comandante de las fuerzas militares, quien viajó a la zona. "En el caso particular del departa-mento de Nariño, ese Plan Democracia tiene dos despliegues: por tierra y por mar. La Policía Nacional está sobre los cascos urbanos y el Ejército sobre los corredores de movilidad", señaló el oficial. Según el gobernador de Nariño, Antonio Navarro Wolf, el ataque con morteros caseros "fue preparado du-rante varios días"./AFP
LAS FARC ATACAN A MILITARES A POCOS DÍAS DE ELECCIONES EN COLOMBIA
El presidente de EEUU, Barack Obama, anunció la retirada completa de las tro-pas del territorio iraquí para fin de este año con lo que "tras casi nueve años, la guerra de Irak habrá acabado". En una declaración en la sala de prensa de la Casa Blanca, Obama anunció que de acuerdo con el Gobierno iraquí se ha de-cidido el regreso de los cerca de 40 mil soldados. "Hoy (ayer) puedo decir que nuestras tropas finalmente estarán en casa esta Navidad", señaló el manda-tario estadounidense. "Tras una década de guerra, el país que debemos construir y construiremos es el nuestro", apuntó Obama. Tras la retirada, Estados Unidos mantendrá con Irak "una alianza firme y duradera" y la relación normal entre dos países soberanos, apuntó el presidente, en una intervención en la que no aceptó preguntas. El primer ministro iraquí, Nur al Maliki, viajará a Washington para una visita oficial este diciembre, según anunció./El Universal
Paraguay levantó la suspensión voluntaria de sus exportaciones de carne vacuna por un brote de fiebre aftosa detectado en septiembre y se apresta a reanudar el envío de la mercadería a sus clientes habituales a partir de noviembre, anunció un por-tavoz oficial. "Hemos levantado la prohibición de exportar y los primeros mercados a recuperar son Rusia y Venezuela", afirmó a los periodistas Daniel Rojas, presidente del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Animal (Senacsa)./AFP
PARAGUAYLEVANTA SUSPENSIÓN PARA EXPORTAR CARNE VACUNA
BARACK OBAMA
Confirmó el retiro de sus tropas de
Irak para finales de este año.
EEU
U
Voto de continuidadArgentina ultima-
ba ayer los pre-parativos para las elecciones
generales del próximo domingo en las que com-petirán siete candidatos a la presidencia con la actual mandataria, Cristina Fer-nández, como favorita a la reelección por amplio mar-gen.Las encuestas predicen la reelección de Fernández, lí-der del peronista Frente para la Victoria, para otro mandato de cuatro años en primera vuelta, con cerca del 55% de la intención de voto y unos 30 puntos de ven-taja sobre su principal adversario, Hermes Binner, del Frente Amplio Progresista. Si las encuestas acier-tan, Kirchner recuperará el control de Diputados, perdido en 2009, y reforzará el que tiene en el Senado.
¿PORQUÉ SEGUIRÁ CRISTINA? "La explicación del apoyo es que el alza de la economía (8% en prome-dio desde 2003) entró a las casas, lo siente la gente", analizó la sociólo-ga Analía Del Franco, directora de la consultora Analogías.El núcleo del respaldo radica en tra-bajadores y sindicatos, amas de casa con jubilaciones especiales y masas empobrecidas que cobran subsidios alimentarios. "La gente responde en las encuestas que le va bien y que le va a ir mejor", dijo el politólogo y profesor universitario Julio Aurelio, director de la consultora Aresco.
INMUNE A ESCÁNDALOS. Al electorado, según los analistas, no parece pesarle que a Kirchner la acusaron de aumentar la riqueza en un 928% en su declaración pa-trimonial por compra de tierras fis-cales a precio vil en la Patagonia. Y tampoco parecen influir escándalos de corrupción como el que manchó a sus aliadas, las Madres de Plaza de Mayo por un presunto fraude de su exapoderado Sergio Schoklender."¿Y si no votamos a Cristina, a quién?, dice la gente. No hay nada en Argentina que te haga girar la cabeza para mirar otra vidriera", se-ñaló el sociólogo Jorge Giacobbe.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO
LOS DATOS
El primer reporte se conocerá a las 21.00
hora local (20.00 hora de Bolivia).
EN SANTA CRUZ
Están habilitados unos 700 residentes.
Votarán de 8.00 a 18.00 en el Consulado.
LOS CUATRO PRINCIPALES ASPIRANTES
RADIOGRAFÍA DE ARGENTINA
CARISMÁTICA. Kirchner moderó su discurso para atraer a la clase media.
115.000AGENTES
Garantizarán la seguridad en los 24 distritos electorales.
PRESIDENCIALES. TODO INDICA QUE
CRISTINA FERNÁN-DEZ SERÁ RELECTA
MAÑANA POR UN SEGUNDO PERIO-
DO DE CUATRO AÑOS.
FOTO
: EFE
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS
La fortuna del magnate mexicano Carlos Slim ha descendido en casi 11.000 millones de dólares desde febrero pasado debido, sobre todo, a la caída en bolsa de Amé-rica Móvil, aunque sigue siendo el hombre más rico del mundo, se-gún publicó ayer la revista Forbes. Slim, coronado en marzo como el hombre más rico del mundo con una fortuna de 74.000 millones de dólares, ha visto desde entonces que las acciones de la operadora mexicana, el principal estandarte de su imperio, perdían en la Bolsa de Nueva York el 17% de su valor, con lo que su patrimonio se esti-
ma ahora en 63.300 millones. Aún así, el empresario sigue siendo en hombre más acaudalado del planeta, por delante del fundador de Microsoft, Bill Gates, que a diferencia de Slim ha visto en es-tos meses subir su patrimonio en 4.000 millones de dólares, lo que eleva la fortuna del estadouni-dense a unos 60.000 millones de dólares. Las acciones de América Móvil que cotizan en la Bolsa de Nueva York han caído el 17% des-de el 14 de febrero, fecha que usó Forbes para elaborar su lista de millonarios, tiempo en el que el Öndice de Precios y Cotizaciones
de la bolsa mexicana ha perdido el 6,8% y el valor del peso se ha devaluado casi el 10% frente al dólar. "Ha sido un año duro para América Móvil, sobre todo por sus operaciones en México", de-claró a la revista Gregorio Tomas-si, analista de la firma Santander Latam Research. Tomassi recordó que primero la Comisión Federal de Competencia del Gobierno mexicano impuso a la compañía una multa de $us 1.016 millones por prácticas monopolistas, que la empresa recurrió pero sigue te-niendo un "efecto negativo" sobre sus títulos./Clarín de Argentina
REVISTA FORBES
Carlos Slim sigue siendo el más rico
Carlos Slim tiene una fortuna cuatro veces mayor al PIB de Bolivia.
ALT
ÍMET
RO COCHABAMBA
ACTIVIDAD MADERERA ES 80% ILEGALEl 80% de la explotación de madera en este departamento estaría inmerso en actividad ilegal, de acuerdo a un informe de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT). "A la fecha, hemos tenido 101 casos de transporte de madera; de ese total, 80% era ilegal", dijeron./Erbol
25 DE OCTUBREV SEMINARIO BOLIVIA GANADERA El Centro Unión Veterinario, en co-ordinación con Asocebú y Dow Agro Sciences, organiza el quinto Seminario Bolivia Ganadera Productiva, Hablemos de sostenibilidad el 25 de octubre en el Salón Chiquitano de la Fexpocruz./noti-boliviarural.com
TEXTILEROS DEMANDAN MERCADOS Alrededor de 3.000 trabajadores textileros se lanzaron a las calles en la ciudad de La Paz, en deman-da de mercados para sus produc-tos, toda vez que las gestiones gubernamentales ante Venezuela fracasaron./ANF
INTERNET A nivel nacional, Amerpages está posicionada hace 8 meses.
Todo negocio siempre pone la mejor sonrisa a la hora de vender sus productos y servicios, y todo cliente
busca satisfacer sus necesidades. En ese sentido, Amerpages ha crea-do el concepto de "negocios inte-ligentes". "Hemos logrado esta-blecer y organizar el directorio de negocios más grande de América, acercando de manera inteligente e innovadora, el mundo de clientes y proveedores", manifestó Daniel Ponce, director del portal.
INTELIGENCIA COLECTIVA. De acuerdo a Ponce, las ventajas
del nuevo concepto radican en ofrecer un poco más que las pá-ginas amarillas comunes. "Cuan-do un cliente entra a la página a buscar, por decir una cafetería, no solo va a obtener los datos de sus productos y precios, o la dirección, sino que también va a poder apre-ciar la valoración que han hecho otros clientes, al consumir en esa cafetería", explicó.
PLANES PARA LAS EMPRE-SAS. "Amerpages tiene más de 25 millones de empresas registradas en todo el continente (incluidos Estados Unidos y Canadá), pero
actualmente está enfocada más en pequeñas y medianas empresas de Sudamérica", recalcó Ponce. Den-tro de los planes para los diferen-tes tipos de negocios, explicó que las empresas pueden registrarse de manera gratuita con los datos bá-sicos y estar on line el tiempo que quieran. Por otra parte, los planes Premium o pagos permiten a los negocios contar con ubicaciones preferenciales, generación de cu-pones, recomendaciones y reviews, listas resaltadas, catálogos, galerías y muchas mejoras de su perfil, que comunica su valor a los potencia-les clientes y usuarios del sitio.
LOGROS Y RECONOCIMIEN-TOS. En abril de 2011, Amerpages fue seleccionada como parte de las Top 50 empresas más innova-doras del mundo, participando en el foro InfoDev Top 50 promovido por Nokia y el Gobierno de Fin-landia. En agosto se presentó en JumpStart days de Keiretsu Forum en Rocket Space. Sillicon Valley (California). Y en septiembre ron seleccionada para el programa de aceleración global StartUp Chile, para el 2012.
AMERPAGES.COM. EL EMPRENDIMIENTO ES UN PORTAL WEB QUE ALBERGA A MÁS DE 25 MILLONES DE EMPRESAS DE AMÉRICA. ES UN TRABAJO REALIZADO POR JÓVENES EMPRENDEDORES Y VISIONARIOS DE BOLIVIA.
Gary J. Mendoza [email protected]
PLANES DE PAGO
Plan Gratuito,Plan Plata, $us 110;Plan Oro, $us 170.Son pagos anuales.
OFICINAS
En Cochabamba, en California y desde el 2012 estarán en Santiago de Chile.
FOTO
: AM
ERPA
GES
MÁS QUE UNA PÁGINA AMARILLA
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS
LE
AE
L L
UN
ES
Todo sobre el consumo de edulcorantesLos endulzantes con bajo contenido de azúcar no ayudan necesariamente a bajar de peso, dice un especialista. En la sección Salud & Belleza detallamos cuando, cómo y para qué consumirlos.
Las maquinarias de gran rendimiento y consumo regulable de combustible se convirtieron en una
de las estrellas de Vidas 2011, el evento de agrotecnología que co-menzó ayer y dura hasta hoy en los predios de Fundacruz, en el ki-lómetro 40 de la carretera Warnes Montero.En Farmeland, el producto estre-lla consiste en una cosechadora autopropulsada, capaz de reco-rrer 600 hectáreas por día. Según su gerente, Ramón Paz, aunque su precio puede no parecer “atracti-vo” en una primera instancia, ya que asciende a $us. 233.000, el productor asegura que contar con maquinaría de tecnología de pun-ta abarata los costos de operación. Gracias al sistema computarizado la maquinaria puede recorrer in-
diferentemente una hectárea con 100 o con 10 litros.
OTRO MODELO. De versión similar fue Cecilio Mamani Velaz-quez, gerente comercial de Profel, quién señaló que la fumigadora Bertini 4660 convencional, pue-de trabajar con volúmenes de 10 a 200 litros de agua por hectárea. Tiene un rango amplio de manejo de caudal y cuenta con un sistema computarizado regulador del cau-dal. “Si yo le digo que utilice 100 litros por hectárea va a utilizar esos 100 litros. Si le digo 50 litros utiliza esta actividad”. En Apache, una de las importadoras más an-tiguas destacó el modelo 27.000 de grano grueso con dosificador de plano inclinado.
Rafael Vé[email protected]
VIDAS 2011. EN EL EVENTO DE AGROTECNOLOGÍA DESTACARON MODELOS CON GRAN REN-DIMIENTO Y UN CONSUMO DE COMBUSTIBLE ADAPTABLE A LOS REQUERIMIENTOS.
Maquinarias que ahorran
DISTINCIONES
El Buen Sembrador y la Cooperativa
Caico fueron galardonadas.
196MUESTRAS FERIALES
En esta versión 2011, esperan 12 mil visitantes hasta hoy.
Un "nescafe" yungeño boliviano, pero ecológico y de mayor cali-dad, es un interesante proyecto productivo que lleva adelante la Alcaldía de Irupana, del departa-mento de La Paz, en alianza con la empresa campesina Corpo-ración Agropecuaria Campesina Regional Irupana (CORACA Iru-pana) y con el apoyo del Fondo Nacional de Desarrollo Alternati-vo (FONADAL).La localidad de Irupana se carac-teriza por la producción cafeta-lera y en esta gestión la comuna pretende implementar una planta de industrialización para la implementación del café soluble, para convertirlo en un producto instantáneo con características similares al conocido nescafe, pero hecho en los yungas de granos ecológicos y manteniendo en su industrialización normas de calidad de un producto orgánico / Enlared
IRUPANA
QUIERE HACER UN CAFÉ ECOLÓGICO
FULL TECNOLOGÍA La moderna maquinaria en exposición.
ALT
ÍMET
RO PRÉSTAMO
ENTREGAN OTRA CUOTA A YPFBEl Banco Central de Bolivia transfirió la décima cuota, 46,16 millones de bolivia-nos del préstamo para YPFB. La petrolera estatal ya recibió el 14 por ciento por ciento del crédito del instituto emisor, 101,79 millones de dólares, el financia-miento es por 700 millones / El Sol
ADUANADECOMISA 780 QQ DE HARINAEl Control Operativo Aduanero (COA-Regional Potosí) y el Ministerio Público allanaron un depósito en la localidad fron-teriza de Villazón, incautando 780 quin-tales de harina de contrabando informó este viernes la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) /
ACLARACIÓNSOBRE LA FERIA DE LA CHICHALa primera feria de la Chicha (23 de noviembre) no se realizará en la Fexpocruz. Desde la Asociación de Productores y Comercializado-res de Chicha indicaron antes que el evento sería ahí, pero al final lo harán en Eventos Mónica.
FOTO
: EL
SOL
Solamente le faltaba a Obama y sus colegas europeos una captura de Gaddafi (por otra parte, esperada). Se
asumía que la larga marcha de la oposición y práctica guerra civil acabaría algún día con el apresamiento del dictador en fuga. Se temía que por la ener-gía aplicada en la búsqueda febril de la oposición, todo ter-minara como en Irak: con una réplica del arresto de Saddam Hussein. La muerte del sátra-pa representa un respiro para Obama y sus colegas. La OTAN ha evitado una patata caliente que le podía caer enci-ma a Obama. Acabada una gue-rra, ahora empieza la verdade-ra reconstrucción, no limitada a la reparación de carreteras. El primer ministro británico Ca-meron y el presidente francés Sarkozy (feliz padre) sonríen ahora todavía más que cuando desembarcaron en Trípoli para reclamar el mérito de apoyar a los rebeldes haciendo imposi-ble las maniobras guerreras del dictador. La relativa limpieza con la que París, Londres, Was-hington y otros aliados modes-
tos europeos (Madrid) trataron la crisis libia, ahora se ha refor-zado. Pero la historia recordará también la connivencia de los mismos gobiernos en tratar al dictador con condescendencia, cuando no con apoyo flagrante, a cambio de negocios y com-bustible asequible. ¿Qué hacer con Gaddafi, si se le capturaba? Lo lógico hubie-ra sido que, teniendo en cuenta que las potencias occidentales habían reconocido la legitimi-
dad de la oposición y conside-rando que ya dominaban todo el territorio libio, el tratamiento judicial del dictador podía que-dar como un asunto interno. Ahora bien, la experiencia del juicio y ejecución de Saddam Hussein revoloteaba sobre el ambiente. Tampoco resultaba aconsejable repetir el mediá-tico juicio de Mubarak, en ca-milla y enjaulado. Ahora, este alarmante escenario se ha es-fumado.
Obama, Europay Gaddafi
ENFOQUE
JOAQUÍNROY
La OTAN ha evi-tado una patata caliente que le podía caer encima a Obama.
Bolivia, cadavez más mal
Con desenvuelta capa-cidad creativa Eduar-do Kilibarda incursio-na al ámbito literario de la novela, con su
obra Abeja Reina, cuya trama aborda esencialmente el drama universal de la disgregación fa-miliar, capturando desde el ini-cio la atención del lector. Abeja Reina, fue presentada en fecha reciente en el Centro de Forma-ción de la Cooperación Españo-la, ante apreciable público, cuya trama notablemente humana, relatada a través de una prosa clara, sencilla pero con mucha plasticidad, susceptible de des-pertar la imaginación y mante-ner en vilo al lector, quien por su parte pensamos que extraerá y aplicara moralejas orientado-ras y aleccionadoras “su tónica autoral y creativa, que libera y ofrece con unos personajes in-ventados, unas situaciones de dolores, placeres, encuentros y desencuentros, se revela en su transcurso con la imaginación fecunda, donde y cuando se afirman el lector, las vivencias –'vividas vivencias'- no encerra-das en moldes previos sino que nacen de una vigorosa y eleva-
da imaginación vertiente, la del autor”, como enfatiza el prolo-guista Liber Forti. Con una tra-ma conmovedora Abeja Reina, no pierde en ningún instante el producto literario del autor, que, no obstante, impide encasillar-la en una marcada truculencia, caracterizada por desorbitada ficción y fantasía y en este orden puede perfectamente circunscri-birse al pensamiento y a la críti-ca autorizada, talentosa del le-gendario y célebre autor Ernest Hemingway, cuando señalaba orientativa e ilustrativamen-
te que “todos los buenos libros tienen algo en común, son más verdaderos que si las cosas hu-bieran transcurrido de verdad” en cuyo torno pensamos que esta primera novela de Eduardo Kilibarda constituye un libro no-table y singular en su espíritu y estructura, en su marco filosó-fico y principista, revelando en su prosa secuencias con mar-cada crudeza y también episo-dios configurados de erotismo y de bajas pasiones, frente a acciones abnegadas y genero-sas que rayan en lo sublime por su esencia.
La disgregaciónfamiliar
LIBROS
REINALDORODRÍGUEZ
Periodista
Abeja Reina fue presentada en fecha reciente.
Si Bolivia fuera como un alumno que tuviera que ren-dir examen por su entorno económico, con seguri-dad encabezaría la lista de los que repiten el curso, y con la agravante de que sus calificaciones en vez de mejorar, empeoran. La última nota de aplazo ha lle-
gado del estudio Doing Business 2012, difundido este jueves por la Corporación Financiera Internacional del Banco Mun-dial. El ranking en cuestión, que mide la facilidad o dificultad para hacer negocios, sitúa a Bolivia en el puesto 153 entre 183 países evaluados y representa un retroceso respecto a la calificación anterior, cuando se ubicaba en el puesto 147. El estudio analiza 10 ítems, entre ellos la facilidad para obtener conexión eléctrica, la protección de las inversiones, el costo y los tiempos que demanda el comercio transfronterizo, la ges-tión de permisos de construcción, el registro de propiedad o la obtención de créditos. El área donde más está rezagada Bo-livia es en la cuestión tributaria, donde se ubica en el puesto 179. Las empresas tienen que pagar 42 tributos por año, que demandan 1.080 horas de papeleos burocráticos. En Latino-américa, el promedio es 32 tributos y en los países desarrolla-dos solo 13. Sin dudas que este reporte no descubre la pólvo-
ra sobre la realidad boliviana, pero es un toque de alerta ante la inacción del Estado, léase Gobierno, que al fin de cuentas es el encargado de generar estas condiciones propicias para que puedan surgir emprendimientos sólidos, formales y per-durables en el tiempo. El país destaca sin dudas porque es uno de los que tiene altos índices de emprendedores, pero en la mayoría de los casos son fruto de la necesidad, no de una política planeada de fomento al desarrollo, y muchas de estas iniciativas sobreviven en la informalidad. Los informes oficiales revelan que en el país hay más de 53 mil empresas, pero esta cifra puede resultar engañosa porque en su mayoría son unipersonales; o sea, no generadoras de fuentes de tra-bajo y el porcentaje de firmas con capacidad de tributar y de crear nuevos empleos es bajísimo. Las complicaciones para hacer empresa en Bolivia también vienen desde el lado de la política. Hoy, el sector azucarero no sabe qué hará con su excedente de 2 millones de quintales, tomando en cuenta que se mantiene la restricción a la exportación. Si no hallan com-pradores, varios de ellos se dedicarán a otro rubro. Un buen punto de partida para que el Gobierno mejore los índices del ranking de "Hacer Negocios" es este, sin duda.
EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra
Gerente de Producción: Mario Sarabia
Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas
LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]
CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL
ENCUESTA¿Cree que el retorno de Xa-bier Azkargorta mejorará el fútbol boliviano?
Los votos en la web. Votación hasta las 18.00(Fuente: elsol.com.bo)
LA OPINIÓN DE LA GENTE
Lo vemos positi-vo porque tiene un proyecto que está dirigido a la forma-ción de las divisio-nes menores".
Miguel A. RimbaVICEMINISTRO
No creo que la experiencia de Azkargorta sea un aporte. Lo que se debería es re-novar jugadores".
José DeymarTRABAJADOR
El problema son los jugado-res, no es el téc-nico. El apoyo de Azkargorta no es la solución".
José UrgelTRABAJADOR
La próxima pregunta¿Si hay déficit en las cuentas del Estado, deben congelar-se los salarios?
Sí25%
No
75%
El Nuevo Herald
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13MOTORES
MERCEDES-BENZ
Pruebe el nuevo SLS AMG Black Series
MOTOCICLETA. SANTA CRUZ ALBERGÓ UN ENCUENTRO INTERNACIONAL QUE CONGREGÓ A 'HARLISTAS' DE VARIOS PAÍSES.
La Harley Davidson es, sin duda, una de las motocicle-tas más conocidas, ya que su imagen se ha convertido en
ícono de la cultura americana, de pe-lículas, de música e incluso de una forma de vida. Esta semana Santa Cruz fue sede del encuentro internacional que realizan periódicamente los "harlis-tas", aglutinando a gente de Estados Unidos, Ecuador, Uru- guay, Perú,
Chile, Argentina, Paraguay y Brasil, bajo la organización de la empresa Lola Producciones.
RELACIONES GENUINAS CON LOS CLIENTES. La compañía es una de las más exitosas del mundo y, según explica el "harlista" bolivia-no Guido Capriles, la empresa gana más de vender los accesorios para personalizarla, que comercializando las mismas motos, pues es conside-rado un "estilo de vida". Sobre la Harley Davidson, dice nuestro en-
trevistado, es una de las máqui-nas más potentes, con el ruido
característico que solo esa marca lo tiene. "Es una
satisfacción tener una de ellas",
agregó.
AMAN-TES DE LA HARLEY.
En 1983, se formó el H.O.G. (Har-ley Owners Group) Grupo de pro-pietarios Harley, que fue una idea de la compañía para involucrar más a sus clientes a la pasión del moto-ciclismo y la velocidad, además de tener una forma de compartir sus vi-vencias e historias de carretera. Esta asociación, sin ánimo de lucro, es la única agremiación patrocinada por un fabricante de motocicletas en el mundo. En la actualidad, el H.O.G tiene más de 2 millones de miem-bros alrededor de todo el mundo, siendo la mayor organización de motociclistas en el mundo. Agregó que al contrario del concepto intro-ducido por el cine y la televisión, la comunidad Harley se mantiene alejada de las drogas, el alcohol, problemas legales y riñas entre ellos mismos. "Tenemos la filosofía y la idea de que somos más como una familia", agregó.
Rafael Sosa [email protected]
EL ESTILO DE VIDA 'HARLEY'
SPORTSTER IRON 883Tiene alimentación a inyección electrónica, combusti-ble de toma secuencial (ESPFI), una cilindrada de 883.0 cc., es de material de acero en su totalidad. Su dueño Gonzalo Solosona, una argentino que vino al encuen-tro en Santa Cruz, afirmó que ha invertido aproximada-mente unos 5 mil dólares en accesorios.
PRIMER MODELO
Se presentó en 1901, diseñada
por William Harley y Arthur Davidson.
La marca de la estrella ha sacado de su fábrica las primeras mulas de pruebas de la versión más radical del Mercedes-Benz SLS AMG, el Black Series. Toda una bestia que se situará en la cima de los superde-portivos, combinado con un toque de agresividad y otro de tecnolo-gía, este coche espera superar los 650cv antes de 2013, fecha en la que se producirá su lanzamiento. Cuenta con un kit estético y aero-dinámico que permite diferenciarse de la versión “normal”. Aunque
lleve una pintura negra mate, se puede apreciar un aumento de tamaño en los pasos de ruedas, algo muy común utilizado en los Blacks Series. Su interior también sufre importantes cambios. Ahora contará con una jaula antivuelco, ya que controlar el par y la potencia que producirá este V8 de 6,2 litros no será muy fácil. Toda esa fuerza se transmitirá a la carretera, gracias a una nueva suspensión más dura y unos neumáticos bastante grandes que en el modelo de serie. El superdeportivo que prepara Mercedes-Benz, es una mezcla de elegancia, potencia y prestancia. Bien por la marca.
HERITAGE CLÁSICA (1987)Al carburador, se le ha agregado filtro, caño de escape, espejos, empuñadera adicional. Guido Capriles, su propietario, afirmó que, de manera muy sencilla, se le puede realizar mantenimiento al motor, pues hay que tener encuentra el filtro, las bujías y el aceite y se lo hace cada 5 mil km. Es una moto de colección.
ULTRA CLASSIC 2007Tiene un motor Screamin Eagle Twin Cam 110, la trans-misión Cruise Drive es de 6 velocidades, un sistema activo de admisión y escape. Según su propietario, Jorge Castedo, se ha invertido cerca de 12 mil dólares en accesorios y además indumentaria, pues explicó que hasta sus anillos eran de esta marca.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 MOTORES
La generación 2012 de la Hon-da Pilot recibió importantes cambios a comparación de su antecesor. Una rediseñada
zona frontal, mejoras en el habitácu-lo, nuevas tecnologías y una reduc-ción en el gasto de combustible ha-cen más interesante a este flamante modelo. Al igual que la versión 2011 estará disponible con diferentes ni-veles de equipamiento: LX, EX, EX-L y Touring.
ALGUNOS CAMBIOS. Dentro de las modificaciones se destaca el nue-vo diseño de la "facha" delantera, con tres barras cromadas de estilo parrilla, que otorga una apariencia más sofisticada. En el interior los cambios se centran en el panel de instrumentos y una disposición de los botones más intuitiva que brinda mayores comodidades al conductor. Además, para los niveles de equipa
miento intermedios el sistema de audio incluye un disco de 2 GB, CD-Biblioteca (CD-L) y Bluetooth.Por su parte, en el tope de gama exis-te una pantalla color de información múltiple (MID-i) de ocho pulgadas. Los modelos con sistema de nave-gación disponen de una suscripción gratuita de tráfico FM, 15 GB de memoria de audio del disco duro (HDD), y una pantalla de mayor re-solución. Respecto al consumo, para el año 2012 el resultado de las mejo-ras combinadas con la aerodinámica del tren motriz, chasis y vehículos, hacen que la nueva Pilot tenga una ganancia en el consumo en compa-ración con su antepasado. Por otro lado, los 250 caballos de fuerza que genera el motor i-VTEC V-6 reducen la fricción y mejoran la eficiencia, de un vehículo que se vuelve más tran-quilo y con aislamiento acústico.
EXTERIORES MEJORADOS. Más allá de los cambios ya mencionados, en el exterior aparecen faros halóge-nos y luces direccionales, un nuevo dique frontal de aire nuevo con de-flectores rectangulares delante de las ruedas que ayudan a reducir el área frontal y la turbulencia. Mientras la versión base dispone de ruedas de acero de 17 pulgadas, desde la EX hacia adelante las llantas son de alu-minio de 18 pulgadas. La Touring cuenta con rines con un exclusivo diseño de seis radios.En el interior, las variantes son para aumentar la calidad de los elemen-tos y brindar un mayor confort. Sumado al rediseño del panel de instrumentos, hay cambios en la consola central, el bolsillo es más grande y se reubicaron los botones para un simple acceso. Los modelos LX y EX contienen una pantalla de tres líneas, el EX-L (sin
navegación) reciben el nuevo i-MID, que proporciona una plataforma conveniente para reflejar informa-ción del vehículo y es compatible con dispositivos electrónicos personales a través de una pantalla a color LCD intuitiva y mandos en el volante. El EX-L dispone de una cámara de vista trasera que da datos para el estacio-namiento. Respecto a la seguridad, la Pilot 2012 tienen sistemas que hacen que la estructura del cuerpo reduzca la cantidad de energía de los impac-tos, y mejore la compatibilidad de colisión frontal. Existen bolsas de aire tipo cortina con sensor de vuel-co en las tres filas de asientos, airbag para conductor y pasajero delantero, cabeceras activas de los asientos de-lanteros y frenos antibloqueo.
FICHATREN DE VÁLVULAS
4SOHC i-VTEC de 24 válvulas
MOTORi-VTEC V-6
CABALLOS DE FUERZA250 a 5700.
RUEDASde acero de 17
pulgadas.
ENCENDIDOSistema directo con
inmovilizador.
CILINDROAlimentación variable (VCM).
COMBUSTIBLEInyección múltiple.
RADIADORResistente con ventiladores de
160 watts (2).
TRACCIÓNEn las 4 ruedas con administra-ción de torque variable VTM-4.
SEGURIDADCinturones de seguridad de 3 puntos en los asientos delan-
teros con sistema de tensor automático.
Rafael Sosa [email protected]
BU
JÍA
S
Se ha anunciado que los modelos Toyota FT-86 y Subaru BRZ se van a encontrar en las calles de Europa a mitad de año 2012, y pueden suponer el balón de oxígeno que necesi-ten estas compañías ante la bajada generalizada de las ven-tas de coches en el continente. Las versiones de este coche comercializadas por ambas casas van a montar un mo-tor boxer de cuatro cilindros diseñado y construido por Subaru, acoplado a una caja manual de serie de 6 velocida-des, con una automática de 6 ve-locidades como op-ción.
Hyundai por fin da a conocer sus nuevos motores. Uno de ellos es el Gamma 1.6 Turbo GDI de gasolina, mientras que el otro es un diesel de 2.0 litros. Los propulsores han sido presentados hoy en la decimoprimera edición de la confe-rencia internacional sobre motores de Hyundai-Kia en Corea. El desarrollo ha llevado 52 meses y más de 44 millones de euros. /ActualidadMotor
HYUNDAI
Por fin dan a conocer sus nue-vos motores a los medios
TOYOTA FT-86
Presentaron la versión final
HONDARENUEVA EL PILOT
AÑO 2012. LA EMPRESA JAPONESA A RENO-VADO EL VEHÍCULO CON PEQUEÑOS RETO-QUES EN SU DISEÑO.
MUSTANG
Ya piensan en su aniver-sario número 50Una actualización digna para los fieles seguidores de Mustang es la que planea desde ya el gran fabrican-te de coches, que en el 2015 llegará a su aniversario número 50. El "retro" Mustang que fue presentado en el 2005 desempeñó un papel clave en lo que puede ser el aspecto del coche, dando pistas a lo que los amantes de estos coches pueden encontrar.
GPS: todo bajo control
Gracias a las nuevas tec-nologías, ahora es po-sible realizar un mejor control del recorrido
del vehículo con el GPS, el cual es muy útil para la inspección periódica que realizan las em-presas cuando entregan auto-móviles a sus ejecutivos, según afirmó Jhonny Chávez, del taller Daytona Autoservice.
ALGUNAS CARACTERÍSTI-CAS. Las siglas están en inglés y significan Global Position System, que traducido al caste-llano quiere decir Sistema de Posicionamiento Global. Puede conocer la ubicación del vehícu-lo en cualquier momento, para ello solo necesita un ordenador, un teléfono o una PDA con co-nexión a Internet. En otras pa-labras, podrá acceder a un servi-dor de una forma gratuita, que ya existen, o pagada y solicitar la posición del Localizador GPS y el sistema le mostrará inmedia-tamente la ubicación del mismo.
MECANISMO DE FUNCIÓN. Para su funcionamiento el Loca-lizador GPS precisa una tarjeta de telefonía SIM que se instalará en el interior del automóvil de una forma muy sencilla. Esta tarjeta SIM convertirá al Localizador GPS para coches en un móvil que enviará al servidor web la información de su posi-ción cada vez que se lo solicite o remitirá avisos y alarmas en
función de cómo se lo haya con-figurado.
VENTAJAS. El Localizador GPS para vehículos tiene la po-sibilidad de crear zonas de segu-ridad de una forma muy sencilla y que harán que el mismo avise cada vez que sean traspasadas. Quizás este servicio es uno de los más usados por las empre-sas, según Chávez. También crea automáticamente una zona de seguridad cada vez que se estacione el coche. Si el vehículo traspasa esa zona de seguridad sin haberse arrancado apropiadamente (robo o grúa), envía automáticamente un SMS al móvil que se haya definido para recibir las alarmas. Incluso se puede configurarlo de tal forma que vaya almacenan-do en su memoria las diferentes posiciones GPS durante un reco-rrido con la periodicidad que se requiera (1 minuto, 10 minutos, etc.). La instalación del disposi-tivo tiene que realizarla un me-cánico profesional, para que no existan problemas en su buen funcionamiento.
BMW, la firma alemana ultima el lanzamiento comercial de la quinta generación del afamado M5.
Desde que en 1984 saliese al mer-cado la berlina M5 de BMW, cada nueva generación ha generado una gran expectación entre clientes y fabricantes de berlinas Premium deportivas. En esta ocasión, BMW ha presentado la quinta genera-ción, un automóvil que responde a lo que se podía esperar de Mo-torsport: un M5 más brutal que el anterior, más potente y lujoso, pero con sistemas electrónicos que permiten circular con mayor desahogo, incluso en la densidad
del tráfico urbano. Por ejemplo, su propulsor 4.4 V8 TwinTurbo (560 CV/680 Nm) puede ir a 1.000 rpm en 7ª velocidad a 60 km/h, y en 6ª a 50 km/h. Sin embargo, al salir a ca-rretera y hundir el pedal derecho se desata "la bestia" con un rugido que hace sonreír, y que deleita a base de un empuje capaz de lanzarlo a ritmos inconfesables, como se ha podido constatar. Para hacerse a la idea, está limitado a 250 km/h, pero opcionalmente puede solicitarse limitado a 305 km/h./ABC
SUPERDEPORTIVO
BMW M5, potencia bruta y refinada
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15MOTORES
500DÓLARES
Cuesta el la instalación de estos dispositivos.
Rafael Sosa [email protected]
INMOVILIZARSi se le da la orden al GPS, impedirá que el vehículo pueda arrancar.
DISPOSITIVO. SON MUCHAS LAS VENTA-JAS QUE TIENE EL GPS EN EL VEHÍCULO. SEGÚN LOS TÉCNICOS, LES PERMITE REA-LIZAR UN MEJOR CONTROL DEL RECORRI-DO QUE SE HA REALIZADO EN LA JORNADA.
Como reme-
dio para com-batir el cáncer
de páncreas que s u - fría probó casi todo
antes de recurrir a la medicina tradicional. Steve Jobs se entregó a zumos de frutas especiales, acupun-tura, remedios de hierbas de la abue-
la y otros tratamientos de similares características para librar la batalla
contra el cáncer que finalmente per-dió el pasado 5 de octubre, a los 56 años, según la biografía autorizada de Walter Isaacson que sale a la luz el próximo lunes y a la que han te-nido acceso varios medios."Muy pronto todo el mundo le está diciendo: 'Deja de intentar comba-tirlo con todas esas raíces y vegeta-les, simplemente opérate'", contó el biógrafo. "Pero lo hace nueve meses después".
SOBRES SUS RIVALES. Respecto a su máximo competidor, Bill Gates, Jobs no siempre tuvo buenas palabras a pesar de que en sus últimos días de vida se reunió con él en su casa. Jobs dice en el libro que Gates "nunca supo mucho de tecnología". "Bill es básica-
mente un tipo sin imaginación que nunca inventó nada, razón por la que creo que se siente más a gusto con la filantropía que con la tecnología". "Plagió sin ninguna ver-güenza las ideas de otra gente", concluye Jobs sobre Gates. Isaacson escribió que Jobs estaba furioso en enero de 2010 cuando HTC presentó un teléfono con Android que se jactaba de tener muchos de los aspectos populares del iPhone. Apple presentó una demanda y Jobs le dijo a Isaacson, con mu-chas groserías incluidas, que las acciones de Google eran un "gran latrocinio". "No descansaré hasta morir si es necesario y gas-taré cada centavo de los 40.000 millones de Apple en el banco para arreglar esto", dijo Jobs. "Voy a destruir Android, porque es un producto robado, estaría dispuesto a co-menzar una guerra termonuclear por esto".
OTRAS FACETAS. El libro de 630 páginas explora diversas etapas en su vida, como la pérdida de la fe católica a la edad de 13 años y posteriormente su estudio sobre budismo Zen; así como las declaraciones hacia los ejecutivos que dirigieron a Apple tras su despido, refiriéndose a ellos como “gente corrupta”. De acuerdo a la biografía, Jobs advirtió a Barack Obama de que sería un presidente de "un solo mandato" si no adoptaba políticas más flexibles de cara a las empresas de negocios.
ADELANTOS DE LA BIOGRAFÍA DEL GENIO
EEUU . 'STEVE JOBS' SALE ESTE LUNES A LA VENTA Y CUENTA TODOS LOS DETALLES DEL FUNDADOR DE APPLE. SE OPERÓ TARDE DEL
CÁNCER Y JURÓ DESTRUIR EL ANDROID.
ASÍ SURGIÓ
Isaacson tuvo 40 entrevistas con Steve Jobs para hacer el libro.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA
MICHAEL DOUGLAS
HALLAN DROGA EN LA CELDA DE SU HIJO
MULTIFACÉTICO. Jobs pasó a la historia como el gran visionario.
Buena interpretación musical, un especial sentido del humor y permanente juego con el público caracteriza a "La Maga", agrupa-ción cruceña que sale de viaje a presentar su CD/DVD "Todo está bien", "por todo el país y más allá", dice Marcelo Gala (voz, guitarra). El reconocido grupo se completa con Juan Navajas (bajo), Jorge Barba (batería) y Alejandro Sandoval (armónica). La gira inicia en Cocha-bamba el 28 y 29 de octubre en La Muela del Diablo. Luego visitarán
Sucre el 12 y 13 de noviembre, con actuaciones en Florin Pub. En Tarija estarán el 9 y 10 de diciembre en Limbo Bar. Pasarán las fronteras bo-livianas hasta Salta (Argentina) el 13 y 14 de enero en el Bar Madrid. Es-tarán en La Paz el 18 y 19 de febrero en el Boulevard Club de Blues. El espectáculo contiene canciones de los tres CDs del grupo. "Estamos orgullosos de representar a Santa Cruz y llevar su blues cruceño por todo Bolivia", expresó Marcelo Gala. 'La Maga' se prepara para conquistar con su música otros escenarios fuera de Santa Cruz.
GIRA MUSICAL
'TODO ESTÁ BIEN', por Bolivia y Argentina
Cameron Douglas, quien cumple una sentencia de cinco años en una cárcel federal por posesión de drogas, se declaró culpa-ble de posesión de sus-tancias controladas en su celda.Por los cargos más re-cientes, el hijo de Michael Douglas enfrenta una sen-tencia máxima de 20 años en prisión, seguidos por una libertad condicionada de tres años y una multa de 250 mil dólares.El joven de 32 años guar-daba sustancias que dieron positivo a cocaína y he-roína. Pero, además, tenía también metadona, que un funcionario dijo en cor-te es usada "por usuarios de heroína mientras están de retirada"."Dios sabe que lo siento mucho", dijo Douglas al juez. Por su parte, el actor expresó en declaraciones escritas que "Cameron aceptó la responsabili-dad por sus acciones, que incluye el uso de drogas"./People
VICENTE VALENZUELA, UN'TIGRE' DE LA GUITARRA
Sencillo, de un humor ex-cepcional y de evidente habilidad con la guitarra, así es Vicente Valenzuela,
multifacético artista que es llama-do en el exterior como "El Tigre de Cochabamba". Desde muy pequeño le apasionó la música y se dejó llevar por ella. A sus diez años se presentó en un programa de niños en San Pablo. Ganó el primer festival de la canción en nuestro país. En 1983 llegó con su familia a España y en una boda lo escucharon cantar, ahí empezó su historia profesional. Tuvo la oportunidad de actuar con Víctor Manuel, Olga Manzano y Manuel Picón. Luego compartió escena-rios también con Dyango, Joan Manuel Serrat y Rocío Jurado. Es-tas presentaciones le abrieron las puertas de TVG, donde actúo con Mocedades y el Dúo Sacapuntas.
HÁBLEME DE SU PARTICIPA-CIÓN EN LA TEMPORADA DE TRA-LA-LÁ, QUE CELEBRA 30 AÑOS DE CARRERA...V.V.: Estuve en Tra-la-lá un año y medio en el 2009 y ahora me in-vitaron porque están de aniversa-rio, están con 30 años al servicio del humor en Bolivia. Los invita-dos especiales somos David San-talla y yo.
¿CUÁL ES SU REPERTORIO?V.V.: Es muy difícil de explicar porque el humor es a lo que venga y lo que hago es típico de
show men. El ver de qué lado está la gente y atacar por ese lado. Lo importante es que el público se divierta de la mejor manera.
¿QUÉ TIENEN PLANIFICADO CON TRA-LA-LÁ?V.V.: Van a hacer varias tempora-das, vamos a trabajar en Oruro, La Paz, Sucre, Potosí y posiblemente Tarija con este show que estamos presentando para festejar los 30 años de Tra-la-lá.
HÁBLEME DE SU DISCO...V.V.: Acabamos de sacar un nue-vo DVD que se llama "Tocata sin fugas", que es una pequeña burla a la canción de Stravinski, enton-ces le pusimos ese título porque lo grabamos en vivo con un gru-po de Cochabamba y yo creo que la semana próxima ya va a entrar en Santa Cruz. Tiene 14 temas, con música argentina, boliviana, española, canciones de Joaquín Sabina, de los preferidos míos.
¿QUÉ LE QUIERE DECIR A SU PÚBLICO?V.V.: Yo quiero agradecer a la gen-te linda de Santa Cruz, que me da la posibilidad de llegar siempre a esta tierra y ser bien recibido. Pue-do decir que nunca me he sentido discriminado. Me siento feliz en esta casa porque, honestamente, considero a Santa Cruz como mi cuartel general.
EN TEMPORADA. VICENTE VALENZUELA ES UNO DE LOS INVITADOS ESPECIALES DE TRA-LA-LÁ, EN SU ANIVERSARIO.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA
Gera Domínguez Áñ[email protected]
CANTANTE Acompaña a Tra la la y hace temporadas en Tapekua.
FOTO
CO
RTES
ÍA:V
ALE
NZU
ELA
LA CARTELERACINE CENTER El planeta de los simios. (Dob.).20.40/22.50/ **01.00Sin Escape. 11.40 /13.50 /15.55 / 18.20Amigos con beneficios. 11.15 / 13.30 / 5.50/18.10 / 20.25 / 22.40/ /**00.55El Coleccionista. 11.00/13.0015.00 / 17.00 / 19.00 / 21.00/ 23.00Conan el bárbaro 3D. (Doblada).21.20/ 23.40Conan el bárbaro.(Sub.). 11.00 / 13.15 / 15.35 / 17.40 / 20.00 / 22.30/ **00.50Winter el delfín 3D (Subtitulada). 2 11.00 / 13.20 / 15.40. Winter el delfín. 12.10 / 14.35 / 17.05 / 19.25 / 21.45/ **00.10 Detrás de las paredes. 12.15 / 14.15 / 16.20 18.20 / 20.20 / 22.20/**00.20 Malas Enseñanzas. 11.25 / 13.25 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30/ 23.30.Contando a mis ex. 12.45/15.10 / 17.25 /19.45 / 22.00 / **00.15Noche de miedo 3D. 18.15 / 20.35 / 22.45 / **01.00Las aventuras de Sammy 3D. 11.30 / 13.35/15.25/ 17.20 / 19.20Las aventuras de Sammy. 12.05 / 14.05 / 16.05 / 18.05 / 20.10 / 22.10 **00.05Entre Hermanos. 12.40 / 14.55 /17.15 / 19.35 / 21. 50/ **00.05 * Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.
BELLA VISTAWinter el delfín. 15.30 / 17.45 / 20.00 Detrás de las paredes. 16.45 / 18.30 / 20.15 / 22.00Que paso ayer .22.00Los Pitufos. 15.00* Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.
PALACEWinter el delfín. 15.00 / 17.15 Amigos con beneficios (Subtitulada) . 22.00 Malas Enseñanzas (Subtitulada) 20.00 Sin Escape (Subtitulada).19.45Detrás de las paredes (Subtitulada). 15.30 / 17.30 / 20.00 / 22.00.* C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).
FESTIVALES
EXPOSICIÓN
DANZA/MÚSICAFESTIVAL DEL HUMOR Tra-la-la retorna a Santa Cruz con el Festival del Humor, con la participación especial de David Santalla y Vicente Valenzuela, como una forma de festejar 30 años de vida artística. La cita es hoy sábado 22 y domingo 23 de octubre en el Cine Teatro René Moreno. A las 19.30.
FESTIVAL BICU BICULa UPSA invita al Festival Universitario de Teatro Bicu Bicu, participan la UPSA, UAGRM, NUR, Católica, UPB (La Paz), UPB (CBBA), INSCSS (CBBA), Tiquiminiqui (invitado). La cita es hoy sábado 22 de octubre con la obra "Sueño de una Noche de Verano" de la UPB (LP),a las 20.00, en la Casa de la Cultura.
TALLER La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape.
FESTIVAL EL PAURO. Es un festival de teatro de gran trayectoria, en categorías colegios, universidades y grupos independientes. Son 26 obras que tienen en programa, bajo la organización del colegio Marista. El Lunes 24 estará Col. Ma. Goretti (turno tarde) con El Principito. La cita es el lunes 24, a las 19.30.
SEMANA DEL HIP HOP. Diferentes actividades: clases de baile con una experta norteamericana y la Gran noche del Hip Hop para todas las personas que gusten o quieran incursionar . No hay límite de edad. Inscripciones en las oficinas del CBA, calle Potosí N° 78, es gratuito. Del 24 al 27, desde las 19.00.
'UN DÍA PARA EL AZAR' De Michelle Álvarez, es una muestra de obras de arte en digital, que estará expuesta hasta el 30 de octubre en el Paraninfo Universitario H.P.C, cuenta con 9 cuadros traídos desde la ciudad de la Paz.
MUNDOS DE PAUL HUTCHINSON.Expone fotografías de diferentes lugares de nuestro planeta con una especial interpretación artística de cada sitio. Se la apreciará hasta el 27 de octubre en el Centro Cultural Santa Cruz.
EXPOSICIÓN DE CÓMIC. Billy Castillo presenta "Desencantando la tierra" dentro del mundo del cómic, una maravillosa presentación de la historia de Santa Cruz. Se la puede observar en la Biblioteca Municipal hasta el 28 de octubre.
OTRAS ACTIVIDADES
CINE LATINO.La VIII Muestra de Cine Lati-noamericano llega al Centro Cultural Santa Cruz hasta el 3 de noviembre. 10 países en dos proyecciones diarias. Costo Bs10. La cita es hoy sábado 22 a las 18.00 Navidad (Chile) y a las 20.00 Los Canallas (Ecua-dor). Calle René Moreno, frente a la Clínica Lourdes.
45 ARTISTAS EN DAVOSANAdemás de servicio social y buena voluntad, la Telemaratón Davosan tendrá la participación de 45 destacados artistas bolivianos. El sábado 22 de octubre en el coliseo del colegio La Salle.
1ER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HARLEY. Harley Club Santa Cruz, tiene como objetivo juntar en un solo lugar a motoqueros de toda Sudamérica para compartir experiencias. La cita es hoy 22 de octubre. Estarán recorriendo toda la ciudad.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA
La fusión del sonido de la guitarra clásica de Pablo Uriarte con el acompaña-miento de la Orquesta de
Cuerdas Suzuki en una mágica combinación se presentarán en un concierto, de repertorio variado, este domingo 23 de octubre en el Centro Cultural Santa Cruz, a las 19.30.
CONCIERTO. Participarán de este espectáculo, alrededor de 35 músicos entre violinistas, chelis-tas, violistas y flautas traversas. El concierto se iniciará a horas 19.30, y el costo de las entradas es de 10 Bs para mayores y 5 Bs menores.
REPERTORIO. La presentación incluirá temas como Danza Suite Barroca de F. Couperin, con sus 3 movimientos: Allegretto, Andante con motto y Allegro non troppo. Concierto para dos violines Op.3, No.8 A. Vivaldi (Allegro, Larghetto espirituoso y Allegro). Estudios para Guitarra de Leo Brouwer XVI, XVII Sonata para flauta BWV–1034 J.S. Bach (Transcripción para gui-tarra, David Russel.(Adagio Alle-gro Andante Allegro), Valses para Guitarra de Francisco Tárrega Vals sobre un Tema de Strauss, Vals Las Dos Hermanitas y Tango en Skay de Roland Dyens Concierto en Re Mayor para Orquesta y Guitarra A
Vivaldi (Allegro, largo Allegro).
SOBRE EL GRUPO. La Orquesta de Cuerdas Suzuki, pertenece a la Escuela de Cuerdas Suzuki, enti-dad creada para apoyar y destacar los valores de los jóvenes talentos de la Escuela con el Método del mismo nombre. Esta agrupación musical fue fundada en el año 2001 por la Profesora Magalí Pinto y desde entonces ha logrado desta-car su labor cultural en significati-vas presentaciones dentro y fuera del país. Actualmente esta Orques-ta está compuesta de 27 músicos talentosos que van desde los 7 hasta los 16 años. La Orquesta de Cuerdas de la escuela contempla en su programa, presentaciones cada dos meses acompañando los conciertos de solistas y tienen dos presentaciones estelares al año. Su repertorio es variado y contempla música Clásica, Contemporánea, Latinoamericana y Boliviana.
DIRECTORA. Magalí Pinto ini-ció sus estudios en Bellas Artes. Primero inició sus estudios con el método Suzuki. Prosiguió sus entre-namientos en la Universidad de Faye-teville, Arkansas (EEUU).
CONCIERTO. LA ORQUESTA DE CUERDAS SUZUKI JUNTO A PABLO URIARTE REALIZARÁN UNA PRESEN-TACIÓN ESTE FIN DE SEMANA. 35 MÚSICOS ESTARÁN EN ESCENARIO.
NOCHE DE CUERDAS
Gera Domínguez Añ[email protected] SONIDOS La Orquesta y Pablo Uriarte, quienes darán juntos un concierto.
FOTO
CO
RTES
ÍA:S
UZU
KI
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES
Susy Diab en calendario
La top model y actriz bolivia-na Susy Diab será la nueva imagen de calendarios 2012 de la empresa de cerámica y
ladrillos Incerpaz. La belleza y soltu-ra de Susy será complementada por la producción en la fotografía con 12 ambientes completamente surrea-listas, ya que este es justamente el concepto predominante en este tra-bajo publicitario de la empresa que tiene a la diva como imagen.
PRODUCCIÓN. El concepto como la producción y la fotografía vendrán de la mano de Felipe Zaba-la junto a los creativos Nicolás Mu-jica y Rodrigo Zenteno, de la agencia paceña Nexus BBDO, en la ilustra-ción estará Jordan Gantier. Valerie Monic se encargó del despliegue de moda y Andy Garrido del maqui-llaje, mientras que Alex Rojas del estilismo. La empresa Incerpaz el próximo año promete presentar el mejor calendario del país.
MAQUILLAJE. Otorgándole el color y estilo que mejor se adecua a la producción de Andy Garrido en el maquillaje.
PRODUCCIÓN. Con un amplio despliegue de imaginación y creatividad. EQUIPO . La producción y la fotografía, de la mano de Felipe Zabala, junto a un equipo joven y creativo.
NUEVOCONCEPTO
El calendario 2012 de Incerpaz propone
desprender toda inhibición e ingresar en un mundo de ensueño creado con formas increíbles pero
no necesariamente imposibles.
.
TOP MODEL. LA DIVA REALIZÓ SESIONES DE FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA INCERPAZ.
Shirley Aliaga Paz [email protected]
FOTO
S: R
EGIS
MO
NTE
RO /
CO
RTES
ÍA
CHICA AEROSUR. La Española, Alba Fortes, se mostró feliz con su título Una tarjeta Aero-huesped de $us 4000.
OVACIONADA. Miss Curacao, fue una de las más aplaudidas en su presentación en traje de baño. La hermosa
morocha se perfi-la como una de las favoritas a llevarse la coro-na hispana. MEJOR SONRISA.
La clínica Orest escogió a Miss Colombia, Diana Mina como la participante con la mejor sonrisa del certamen Miss Hispanoame-ricana 2011,
MEJOR ROS-TRO. La Miss Bolivia, Yessica Mouton, gano un set com-pleto de pro-ductos YANBAL valorado en $us 600
MEJOR CABE-LLERA. Para la bella pelirroja, Alba Riquelme del Paraguay, gano 500 dólares Ame-ricanos además de productos sedal por un año
Gala, belleza y elegancia derrocharon las partici-pantes del concurso reina Hispanoamericana 2011
durante la primera compe-tencia que se celebró la noche del jueves 20 en el Sun hotel En esta ocasión los auspiciadores eli-gieron el rostro más bello, Miss fo-togénica, la silueta más armoniosa, la mejor cabellera y la mejor sonrisa, Chica Aerosur".
COMPETENCIA. Miss Curacao, Eva Van Putten, encabeza la lista con tres títulos. La Boutique Candela, determinó que esta con-
cursante fue la más elegante de la noche y por su parte, el ingenio Gua-birá, la situó como la miss fotogéni-
ca, mientras que la Cervecería Boliviana Nacional (CBN)
le entrego el titulo de Miss Silueta Paceña
2011 y el premio al rostro más bello fue para la representante Boliviana Yes-sica Mounton. La clínica Orest
escogió a Miss Colombia Diana
Mina como la con-cursante con la mejor
sonrisa. Mientras en el cuadro de AeroSur, donde se eligió
a la imagen de la línea de bandera boliviana, título que recayó en la re-
presentante española, Alba Fortes y como finalistas quedaron la repre-sentantes de República Dominicana Cherry Jaquez y la Miss Bolivia Yes-sica Mounton. La ganadora recibió una tarjeta Aerohuésped para vuelos nacionales e internacionales.
DE VIAJE. Hoy en Roboré las can-didatas disputarán la competencia del Mejor Traje Típico y recibirá una como premio una banda y una pieza de alta orfebrería diseñada exclusi-vamente para la ganadora por Joye-ría Andrea en plata 950 combinada con piedras semipreciosas valuada en $us 300 además de un traje de gala de boutique Candela.
Shirley Aliaga [email protected]
CONCURSO. SE HIZO LA ELECCIÓN DE TÍTULOS PRELIMINARES DEL REINA HISPANOAMERICANA 2011. MISS CURAZAO FUE LA GRAN DESTACADA EN ESTA JORNADA PRELIMINAR. HOY EN ROBORÉ SE SABRÁ QUIÉN TIENE EL MEJOR TRAJE TÍPICO.
La corona ya tiene favorita
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES
LA GRAN GALA DE BELLEZA
La ceremonia final, donde se coronará a la más bella
de Hispanoamérica 2011, se llevará a cabo el jueves 27 de octubre a partir de las 21.00
en el salón Sirionó de la Feria Exposición
LAS MAS ELEGANTES La ganadora Miss Curacao y las finalistas Miss Venezuela y Miss México.
EN APUROS La Miss Cuba, Kelly Saks, cuando en el cuadro de Sedal su paraguas le jugo una mala pasada.
GANADORAS Yessica Mounton (Bol), Alba Riquelme ( Par), Diana Mina (Col), Alba Fortes (Esp) y Eva Van Putten (Curacao).
FOTO
S: R
ULY
JUST
INIA
NO
L as colecciones merecen ser admiradas y pueden ser parte importante de la decoración del hogar, pero
para que estas se luzcan mejor en los distintos ambientes se puede hacer uso de paredes, mesas y es-tantes. Según detalla Jorge Pari, decorador de la tienda Selecta, "el concepto que debe manejar un coleccionista es ante todo hacer predominar las piezas que se están coleccionando".
ELEGIR EL LUGAR. El especia-
lista sugiere colocar las distintas colecciones en los puntos estra-tégicos del hogar donde las visitas puedan admirarlas, tales como pa-sillos, sala de reunión, living u otros espacios de exhibición.
ARMONÍA. La clave en las co-lecciones es disponerlas variando la disposición de acuerdo a sus for-mas, tamaños, colores, texturas o el significado de las mismas, estas deben ir en combinación con el am-biente del hogar. "Por ejemplo, si se va a exhibir cristalería, los muebles
deben ser de corte moderno", se-ñala Pari. Ahora, en el caso de que sean colecciones como los trofeos, que son producto de un esfuerzo, estas deben ser colocadas en áreas que son frecuentadas por la misma persona. No hay que limitarse a ordenarlos de mayor a menor, por ejemplo. Si son objetos pequeños deberán estar más agrupados, y si son grandes, necesitarán estar más espaciados.
Roxana Ibáñez [email protected]
ESTANTES. PIEZAS QUE COLABORAN EN LA DECORACIÓN.
Objetos pequeños como pins, ganchos de pelo, bolígrafos o botones, pueden colocarse en recipientes de vidrios para que se luzcan mejor.
CONSEJOSi la colección es de objetos pequeños se puede usar las mesas de la sala para colocarlos. A medi-da que crezca se pueden agregar estantes o vitrinas en las paredes.
EL TAMAÑO
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21DECORACIÓN
FOTO
: EL
SOL
LUZCA SUS COLECCIONES
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 DECORACIÓN
CUIDADO CON EL AGUAEs importante saber que el exceso de agua es lo peor que le puede pasar a una planta aromática ya que debido a este factor las hojas pueden echarse a perder y podrirse. Un suelo bien dre-nado o ligeramente alcalino es lo ideal para que se desarrollen y crezcan sin inconvenientes.
EL LUGAR IDEALEN MACETASLas plantas aromáticas y medicinales también pueden ser cultivadas en maceta para adornar y dar vida a jardines y terrazas. En las macetas se podrían albergar salvia, tomillo, melisa, caléndu-la, manzanilla y romero, plantas que además de decorar son de uso medicinal.
Lo más usual es colocarlas cerca de zonas de paso para poder disfrutar de sus aromas, cerca de la cocina o a los lados de un banco de jardín para disfrutar sus aromas mientras lee. Son muy floríferas y alegran cualquier punto del jardín, nadie quedará indiferente al pasar junto de ellas.
AROMAS FUERTES
EN EL JARDÍNAPLICACIÓN. EL JARDÍN DE SU CASA PUDE SER BENEFICIADO CON LA FRAGANCIA DE CIERTAS HIERBAS.
Plantas con doble utilidad
L as amplias bondades que ofrecen las plantas aromáticas las transforman en una gran opción para el jardín, no solo por el fantástico aroma que brindan a
los espacios exteriores, sino porque además se puede elaborar con ellas perfumes caseros o utilizarlas, en algunos casos, como condimen-to en la cocina. La fragancia que despiden estas plantas provie-ne de los aceites esenciales que se producen como respuesta a la sequía, la fuerte insola-ción o las temperaturas extremas. Teniendo en cuenta este detalle, las plantas aromáticas deberán ser colocadas en lugares con estas ca-racterísticas para así favorecer el desarrollo de las mismas, señala la decoradora de interiores Marita Limpias.
LAS MÁS USUALES. Según detalla la espe-cialista, algunas especies que se incluyen den-tro del grupo de las plantas medicinales son el orégano, la albahaca, el tomillo o el romero (todas estas con potencialidad culinaria) o la valeriana y la artemisa, entre otras, que poseen aplicaciones medicinales.
MÁS APORTE. "En relación a su utilidad de-corativa, suelen emplearse para delimitar sec-tores específicos del jardín (podemos crear con ellas un espacio aromático-medicinal, por ejemplo). Por otro lado, algunas especies como el mirto o el laurel pueden ser empleadas para diseñar setos y separaciones de mediana altu-ra", agrega Limpias.
Roxana Ibáñez [email protected]
FOTO
: SH
UTT
ERST
OCK
El síndrome de piernas cansadas es un problema que afecta cada
vez más en todo el mun-do, ya que aproximadamen-te un 80% de las personas adultas sufren las molestias
típicas de este mal: cansan-cio, pesadez, dolor, picazón y calambres. Tanto hombres
como mujeres pueden ser víctimas aunque estas
últimas suelen sufrirlo con más frecuencia.
El síndrome de piernas cansa-
das se produce cuando la
sangre se estanca
e n
las extremidades inferiores debido a que las venas van perdiendo su capacidad de conducir la sangre de vuelta al corazón.
ATACAN A LAS PIERNAS. "Los principales síntomas del síndrome de las piernas can-sadas son: hinchazón, pesa-dez, calambres nocturnos, dolor, hormigueo y en gene-ral, molestias en las extremi-dades inferiores que suelen acentuarse en la temporada del calor" sostiene la cos-metóloga Dayana Ribera. "Las largas jornadas de trabajo a las que nos vemos expuestos, pasan factura a nuestras pier-nas. Pasar muchas horas en la misma posición ya sea senta-das o paradas es un factor cla-ve que favorece la aparición de las piernas cansadas" re-
calca la especialista.
PREVENCIÓN. Para combatir el
síndrome de las piernas cansa-
das, es im-portante
s e g u i r a l g u -
nos sencillos consejos como: No usar ropa ajustada, seguir una dieta sana y equilibrada, moderar el consumo de sal, no beber alcohol, pasear de forma regular y practicar al-gún deporte, evitar estar en la misma postura mucho tiempo y no abusar de los zapatos de tacón entre otros detalles.
AYUDA PROFESIONAL. Es importante que consulte a su médico de confianza, si nota sus piernas hinchadas durante varios días consecutivos, o si el dolor es persistente y cons-tante en una o ambas piernas, también si tiene cansancio y pesadez reiterados.La mejor manera de recono-cer un edema es recurrir a un test casero. Presione la piel de la pierna con su dedo ín-dice, mantenga un segundo y suelte. Si al retirar su dedo, la piel queda en desnivel y per-manece la marca de su dedo, entonces hay edema.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA
Roxana Ibáñez [email protected]
El síndrome de las PIERNAS CANSADAS
FOTO
: SH
UTT
ERST
OCK
Es habitual que cuando se termina la época estival, los protectores solares que se utilizaron en ella y que todavía tienen producto se guarden para la temporada siguiente. Sin embargo, esto es un error y lo correcto es eliminar las sobras, según afirmó la directora del Instituto de Salud Públi-ca (ISP), María Teresa Valenzuela.¿La razón? Una vez abierto, el pro-tector solar ha estado expuesto al aire y éste altera absolutamente el pH del producto, modificando así sus características entre ellas su factor
de protección solar (FPS). "Ha sido llevado a la playa, ha sido llevado a la piscina, es dejado abierto, ya ese protector solar es expuesto al aire, cambio de pH, riesgo de infectarse con hongos que es lo más habitual y, por lo tanto, más que un beneficio, va a ser un daño", aseguró la especialista.En caso de que el protector solar no haya sido abierto, la doctora Valenzuela señaló que es importante regirse por la fecha de expiración del producto que debería estar indicada en el envase./emol.com Una especialista sugiere no reutilizar los protectores solares que se abrieron en la temporada pasada.
SUGERENCIA
Protectores abiertos no sirven para otra época
LAS 7 CAUSAS
>>MENSTRUACIÓN:En el que se desatan procesos orgánicos entre ellos el edema de piernas (acumulación de líquidos en el tejido celular).
>>EMBARAZO: Durante los 9 meses de gesta-ción el cuerpo produce modifi-caciones internas.
>>SEDENTARISMO:Si los músculos están inactivos el viaje de la sangre se dificulta y aparece la hinchazón.
>>MEDICAMENTOS:A veces, la ingesta de algunas drogas genera este mal.
> SAL:Debido a la Ingesta de comidas muy saladas.
>>OBESIDAD:Cuanto mayor es el peso que las piernas sostienen, mayor es la posibilidad de que se hinchen.
>>INSUFICIENCIA VENOSA:Este trastorno se presenta cuando existe una dificultad en el retorno venoso sanguíneo.
SÍNDROME. ESTE MAL ATACA A LAS MUJERES CON MAYOR FRECUENCIA, EL ESTILO DE VIDA ES UNA DE LAS CAUSAS.
DE GRAN AYUDA Evite exponer sus
piernas al sol, en casa puede elevarlas por
algunos minutos
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 SALUD & BELLEZA
5H a n g o -
ver" en
inglés ,
"kater "
en alemán, y "caña" o "resaca"
en América Latina. La sensa-
ción que queda al día siguiente
de un día de fiesta es francamente
insoportable. No existe remedio
conocido para este mal, pero sí
algunos trucos para evitarlo o su-
perarlo más rápido.
HIDRATAR Y DESCANSAR.
Para superarlo circulan algunas
ideas como beber cerveza, tomar
caldo de mariscos, mucha agua
e infusiones. Lo cierto es que se
debe hidratar el cuerpo, pero
sin alcohol, y descansar
mucho con el objetivo
de ayudar al cuerpo
a recuperarse. Hay que
beber agua o jugos antes y
después para evitar la deshi-
dratación.
EVITE LOS EXCESOS. Si la no-
che promete mucho vino o bebi-
das blancas (vodka, ginebra, gin o
ron) es mejor evitar tomar mucho
y, sobre todo, evitar siempre las
mezclas. "El consumo permanen-
te puede causar lesiones cere-
brales, diabetes Tipo 2, úlceras e
inflamaciones en el estómago, he-
patitis, lesiones en los riñones, en
la vejiga, la próstata y el páncreas,
entre otras dolencias", alerta la
nutricionista Fabiana Honda.
1 EL ACEITE, SU
ALIADO. Para evitar la
resaca, nada mejor que
una cucharada de aceite
antes de comenzar a tomar,
eso ayuda a crear una película
protectora en el estómago.
Como mínimo, ponga una
cucharadita de aceite en un
plato, póngale un toque de sal
y cómalo con pan.
4 AL LEVANTARSE.
Puede beber zumos de
naranja o tomate, son
los más recomendados,
ya que le darán energía. Péguese
una buena ducha de agua tibia,
le estimulará los músculos de
la cabeza y sentirá un sensación
agradable. Si se da masajes, mu-
cho mejor. También consuma
comidas livianas.
EN SOLO
Roxana Ibáñez/Internet
PASOS
Haga frente a
TIPS. DESPUÉS DE EXAGERAR
CON LAS BEBIDAS, EXISTEN
TRUCOS QUE ALIVIAN EL
MALESTAR.
EN F
OR
MA CELULARES
NO ENCUENTRAN RIESGO DE CÁNCERUn estudio del uso de celulares concluyó que no aumentan el riesgo de cáncer al cere-bro. Usando información de más de 350.000 personas, los investigadores descubrieron que quienes usaron los celulares durante 10 años tenían similar incidencia de cáncer que aquellos que no los usaban./BBC
ESTUDIOEL BOSTEZO REFRESCA EL CEREBROEl bostezo se asocia al cansancio y al aburrimiento, pero este cotidiano y agrada-ble reflejo tiene una función más útil para el cuerpo. Bostezar es parte de un circuito que busca refrescar al cerebro cuando hace mucho calor en el ambiente, concluyó un trabajo científico./MSN
PRONTOTRASPLANTE DE ANIMALESEstamos muy cerca de poder con-tar con animales genéticamente modificados que puedan ser fuente de trasplantes en seres humanos, dicen científicos, que quizás en unos dos años podrán comenzar los ensayos clínicos./BBC
5 NO BEBA MÁS
ALCOHOL. Eso de que
una buena cerveza quita
la resaca no es cierto.
Tampoco es recomendable beber
limón o cola, y menos si el día
anterior mezcló el alcohol con
esto, ya que le sabrá a lo que
bebió y el malestar se puede
acentuar, incluso hasta el
punto de vomitar.
2 ESTÓMAGO LLENO.
Comer algo antes de be-
ber alcohol es la regla de
oro. Con la panza llena,
el alcohol entra más gradual-
mente en el torrente sanguíneo
y toma mucho más tiempo para
llegar al cerebro. Los saladitos
con carbohidratos o grasas retar-
dan la absorción del alcohol, por
ejemplo, un pedazo de queso.
3 AGUA. Dado
que el alcohol
es diurético y puede
causar deshidratación,
antes de acostarse (luego de haber
bebido) se recomienda beber cerca
de medio litro de agua para aliviar la
resaca del día siguiente. La próxima
vez que salga, trate de pedir un vaso
de agua con cada cerveza y alterne
ambas bebidas.
LA RESACA
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES
CLAVE PARA BLOOMING
La séptima fecha del torneo Apertura que se juega desde hoy con los partidos entre Nacional Potosí con Aurora
y después con Bolívar y Universita-rio tiene como plato estelar el due-lo que librarán en Montero Guabirá y Blooming. Es el partido que genera más expectación, sobre todo por lo que la academia pone en juego.
GANAR O GANAR. Esa es la pro-puesta del Edgardo Malvestitti, DT de Blooming, para el compromiso ante los "rojos". No hay otra salida para los celestes que apenas han sumado cinco puntos en seis fechas y quedarían al borde de la "elimi-nación" si es que no consiguen un resultado positivo. El panorama es
complicado, pues incluso ante el empate a cero con San José en la fecha pasada la dirigencia marginó a dos jugadores (Paniagua y Marti-ñones) y anunció que si el equipo no consigue un triunfo en Montero se verían obligados a despachar a otro grupo, dado que ya no tendrían posibilidades de pasar a la siguiente fase. Para Guabirá la realidad es di-ferente pese a que el martes igualó de local ante Universitario 2-2. Los "rojos" están segundos en la tabla y un triunfo los pondrá en la cima, lo cual daría pié incluso a que la direc-tiva les cancele salarios atrasados.
ORIENTE. La victoria del miérco-les en Cochabamba ante Aurora por 3-0 alivió el conflicto económico
que tiene el plantel por el impago de dos meses de salario. Esa victoria, aunque polémica por las cinco expulsiones (tres en Auro-ra y dos en Oriente) y las denuncias de Julio Baldivieso que echó la culpa por el mal arbitraje a la dirigencia de la Liga y la FBF, originó que los refine-ros ahora estén a un punto del líder de la serie B y con posibilidades, si ganan mañana a Real Mamoré en el "Tahuichi", de desbancar al puntero (Aurora) si es que cae en la Villa Im-perial. Otro partido atractivo de la fecha es el que jugará Real Potosí de local ante San José. Los "lilas" son lí-deres del grupo A .
Carlos Jordán [email protected]
8.000ENTRADAS EN MONTERO
Preferencia 70, Palco 50, General 30 y Curvas 20
APERTURA . LOS CELESTES NECESITAN GANAR MAÑANA EN MONTERO A GUABIRÁ PARA SEGUIR CON CHANCE. LOS NORTEÑOS QUIEREN DAR EL SALTO. ORIENTE VA POR MÁS Y APUNTA A LIDERATO DE SU GRUPO.
BOLÍVAR Y NACIONAL ADELANTAN HOY SUS PARTIDOS
Bolívar y Nacional Potosí serán loca-les hoy en el adelanto de la séptima fecha del torneo Apertura. La aca-demia paceña recibirá en el estadio Hernando Siles a Universitario de Su-cre. El partido está programado para las 20.00 con el arbitraje del cruceño Juan Nelio García. Angel Hoyos, DT de Bolívar podrá contar para este encuentro con el defensor argentino
Pablo Frontini no así con el lateral Lorgio Álvarez.En otro duelo, Nacional Potosí enfrentará en la Villa Imperial a Aurora. El cuadro que dirige "Copito" Andrada viene de superar en casa a The Strongest por 2-1. Un triunfo po-dría acercarlos a la punta. El partido (15.30) será controlado por el árbitro Luis Irusta de La Paz. .
ENSAYO Edgardo Malvestitti considera que sus dirigidos están mentalizados para hacer mañana un buen partido en Montero ante Guabirá.
GAM
BET
A
GUABIRÁCON ARAUZ SOLO EN LA OFENSIVAClaudio Marrupe definió ayer por la tarde en el estadio Gilberto Parada el once que enfrentará a Blooming: Viera; Cuéllar, Vaca, Cúffaro Russo, Coimbra, Jiménez; Pinto, Díaz, Aragón, Bravo; Arauz. El plantel hoy podría concentrar en un hotel céntrico de Montero.
SEGURIDADCORDÓN POLICIAL PARA BARRABRAVASLa policía de Montero ya tomó sus pre-visiones para evitar que los barrabravas de Blooming que están divididos puedan enfrentarse una vez más en un partido de liga. El operativo tendrá el apoyo de los militares del regimiento Ranger. El propó-sito es que no haya hechos violentos.
BLOOMINGGARCÍA SERÁ EL CONDUCTOREl mediocampista peruano Luis García será el mediocampista que mueva los hilos de Blooming en el duelo de mañana. Malves-titti lo incorporó al equipo titular tras mostrar mejoría de la lesión que lo apartó del equipo.
MONTEROMilitares y Policías darán seguridad en
el duelo Guabirá-Blooming
PROMESA DE PAGOTanto en Oriente como en Guabirá
esperan la taquilla del fin de semana
FOTO
: WIL
SON
GA
LLA
RD
O
TABLA DE POSICIONESEQUIPOS PTS J G E P GF GC
GRUPO AReal Potosí 12 6 3 3 0 15 2Guabirá 10 6 3 1 2 9 15Bolívar 9 6 2 3 1 13 7Universitario 9 6 2 3 1 10 9Blooming 5 6 1 2 3 6 13San José 2 6 0 2 4 0 6
GRUPO BAurora 12 6 4 0 2 9 5Oriente P. 11 6 3 2 1 14 8The Strongest 10 6 3 1 2 22 12Nacional P. 10 6 3 1 2 10 7La Paz FC 6 6 2 0 4 8 15Real Mamoré 3 6 1 0 5 5 20
* El campeón clasifica a la Copa Libertadores de América. Segundo y tercero a la Sudamericana 2012.
LA FECHA 722 /10/2011 (15.30) Nacional P. VS Aurora (20.00) Bolívar VS Universitario23 /10/2011 (15.30) Real Potosí VS San José(15.30) La Paz FC VS T. Strongest(18.00) Oriente VS R. Mamoré (18.00) Guabirá VS Blooming
Cada vez que hay ma-los resultados a nivel de selección aflora la bronca general sobre
la realidad que vive el fútbol na-cional. Es lo que viene pasando con
la derrota que sufrió el equipo na-cional el pasado 11 de octubre en La
Paz ante Colombia por 2-1 en el marco de la segunda fechas de las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. Las críticas han sido duras y la mayorías de los dar-dos apuntan a la dirigencia de los clubes y sobre todo a los de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). En este ambiente, ahora resulta que el presidente de la FBF, Carlos Chávez, está envuelto en un aca-lorado duelo verbal con el titular del club Bolí-var y expresidente de la Federación, Guido Loy-za, cuyo estandarte es haber llevado a Bolivia al Mundial de Estados Unidos 1994.
EL DUELO. Este "toma y daca", surge porque Loayza con-sidera que los pro-blemas del balompié nacional nacen desde la misma administra-ción de la FBF, por lo que insta al resto de sus colegas a que de una vez apuesten al cambio de la actual estructura. “¿Qué cambio de estruc-
turas puede pedir un
dirigente como Guido Loayza que se opone, por ejemplo, a la actua-ción del jugador Sub-20 en los tor-neos de la Liga?. Es por culpa de ese tipo de posiciones que hoy en día en los torneos ligueros no se toma en cuenta a los jóvenes”, dice Chávez. Loayza respondió que el fútbol boli-viano “está mal manejado, mal con-ducido, entonces lo que estamos viendo es repetido: un rosario de fracasos”. Además, el mandamás de la academia paceña pidió que no comparen su gestión de presi-dente de la Federación (1992-1994) con la de Chávez (2006-2011) ya que éste no está a su altura. "En mi gestión clasificamos al Mundial y los equipos bolivianos por prime-ra vez pasaron a una tercera fase de Copa Libertadores. Le falta (a Chávez) ganar muchas cosas para estar a mi altura", sostuvo.
LA RESPUESTA. Según Chávez es una pena que perso-nas que estuvieron hace quin-ce años (en alusión a Loayza) vuelvan y lo hagan para infla-cionar al fútbol. "Es una pena ver a su jefe (Marcelo Claure), que antes era su empleado, generando un estado infla-cionario; eso obviamente tiene vinculación directa con los demás presidentes de clubes que se ven for-zados a generar equipos fuertes, a entramparse y comprometerse e infla-cionar también las pla-nillas”.
DIRIGENTES. LOYZA DIJO QUE CHÁVEZ NO ESTÁ A SU ALTURA Y ESTE LE CONTESTÓ QUE RESPONDA POR LOS MILLONES QUE MANEJÓ TRAS EL MUNDIAL DE 1994.
EN VEREDAS OPUESTAS
GAM
BET
A
SELECCIÓNQUINTEROS REAPARECE Y DESCARGA El DT de la selección, Gustavo Quinteros, está molesto con aquellos hinchas que disfrutan con las derrotas del equipo nacional y aclaró que no renunciará al cargo. Anunció que pese a las caídas con Uruguay y Colombia la chance de clasificar al Mundial está intacta.
ARBITRAJEORTUBÉ CRITICA ACTITUD DE JUGADORESEl exárbitro FIFA y presidente del Comi-té Único de Arbitraje de la Federación Boliviana de Fútbol, Marcelo Ortubé, dijo ayer que la conducta de los jugadores en el fútbol boliviano es “realmente muy negativa” y manifestó que “no tienen buena predisposición” con los árbitros.
ARGENTINAHERMOSEAN EL MONUMENTAL El estadio Monumental del club River Plate está siendo reacondi-cionado para que el equipo "millo-nario" juegue sus partidos de local en este escenario y para el duelo Argentina-Bolivia (11 de noviem-bre) por las eliminatorias.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES
NO HAY NADA OFICIAL DE JUGAR EN CÓRDOBA ANTE ARGENTINA
El jefe de prensa de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Javier Silva, informó que hasta las 18.00 de ayer el máximo ente del fútbol na-cional no había recibido nada oficial, de parte de la Fifa y Conmebol, re-ferente al cambio de escenario para el partido que la selección tiene que jugar el próximo 11 de noviem-bre ante su similar de Argentina por
la tercera fecha de las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. La incerti-dumbre surgió a consecuencia de que se dio el dato que ese encuen-tro se disputaría en el estadio Mario Kempes de Córdoba y no así en el estadio Monumental de Buenos Aires, que al parecer su cancha no está en condiciones de ser sede de dicho compromiso.
CHÁVEZ:"Loayza gobernó y todo lo que recibió no supo reinvertir
en el fútbol"
LOAYZA:"Chávez no está a mi altura, no me
comparen con él. Yo tengo un Mundial"
GAM
BET
A
PRIMERA "A"REAL RECIBE A ARGENTINOS JRS.Hoy se disputarán partidos de la novena fecha del torneo superior de la ACF. En el estadio de Real: 14:00 Máquina Vieja - Tarumá; 16:00 Real SC-Argentinos Jrs. En el "Tahuichi": (15.30)Sport Boys-R. América y en El Torno: Calleja-El Torno FC.
THE STRONGESTVACA RETOMA LA TITULARIDAD.El DT de The Strongest, Mauricio Soria, realiza-rá varios cambios en el once principal para el partido de mañana contra La Paz FC; entre las novedades está el retorno de Daniel Vaca en el arco, el meta no ingresó desde el inicio del cotejo ante Nacional Potosí el pasado viernes 14 de octubre. APG
PRIMERA 'B'VIRGINIA ENFRENTA A BANCRUZ.Se jugarán hoy partidos por la segunda fecha, 2da ronda, del torneo Primera B. En el estadio Municipal, a las 14.00 Virginia USC-Bancruz Piraí; a las 16.00 Royal Pari-25 de Junio. La fecha se completará mañana.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES
La nadadora nacional Karen Tórrez se clasificó para las rondas finales de la modalidad 50 mts libres en natación.Por el andarivel 7 la atleta nacional tuvo un correcto desempeño, mar-cando un tiempo de 27s24c. Si bien el tiempo de Tórrez estuvo alejado de los registrados por las líderes de esta competencia, la bra-sileña Graciele Herrmann (25s28c) y las norteamericanas, Madison Kennedy (25s40c) y Lara Jackson (25s39c), la nadadora nacional tuvo
un buen registro y se convirtió en una de las pocas nadadoras en al-canzar las rondas finales clasificato-rias a la final por una medalla.Tórrez representa la última esperan-za de la natación para la delegación boliviana en los Juegos Panamerica-nos de Guadalajara.La delegación de natación tuvo en Tórrez a una de sus mejores expo-nentes, quien no solo tuvo un gran rendimiento sino que también de-mostró los frutos de su entrena-miento en Brasil. Karen Tórrez exhibió un gran esfuerzo y una mejora notable, producto de sus entrenamientos en Brasil.
NATACIÓN
Tórrez alcanza las rondas finales en 50 mt
RACQUETBOL. MARIA JOSÉ VARGAS VENCIÓ A DAZA Y SE ASEGURO EL BRONCE AL ENTRAR EN SEMIFINALES.
LA DESTACADA María José Vargas fue la gran destacada, no solo de la jornada sino de los Panamericanos.
Si contamos la cantidad de partidos ganados por Ma-ría José Vargas, la bella racquetbolista corría en
desventaja contra la buena per-formance exhibida por su com-pañera Jenny Daza y por Carlos Keller, los tres jugadores que se clasificaron para los cuartos de fi-nal de los Juegos Panamericanos. Sin embargo, contra todo pronós-tico, María José Vargas, exhibió su mejor juego y venció a su compa-triota Jenny Daza para convertir-se en la primera medallista boli-viana en un panamericano desde 2OO3.
UN LUGAR EN LA HISTORIA. Con parciales de 15-6 y 15-13, María José no solo consiguió su pase a las semifinales, sino que además se convierte en la primera medallista panamericana de Boli-via desde el año 2003 cuando la dupla femenina integrada por Ana Núñez y Lizbeth Santos obtuvie-ran el bronce en racquetbol. Ade-más se convierte en la cuarta me-dalla obtenida por Bolivia en los Panamericanos. William Arancibia tiene el mejor registro cuando obtuvo la medalla de plata en taw kwon do en los Panamericanos de la Habana en 1991, los otros dos bronces fueron logrados por el ciclista Benjamín Martínez en el contrarreloj masculino y por la pareja de racquetbol antes men-cionada.
EN SEMIS NO SE PUDO. Var-gas enfrentó a la norteamericana Rhonda Rajsich por un lugar en la
3PARTIDOS
Ganados son los que sumo María José Vargas en Guadalajara.
Marcelo Jesús [email protected]
2011 INOLVIDABLE
Vargas además del bronce fue
campeona en el Mundial junior.
final de hoy, pero perdió por 2-0 con parciales de 15-6 y 15-7. Pese a la derrota, "Majo" sabe que nada ni nadie podrá borrar el lo-gro que ha conseguido en estos Juegos Panamericanos, que para la cruceña serán inolvidables y que le ha permitido entrar en la historia grande del deporte.
FOTO
: EL
SO
L
GAM
BET
A
BEISBOLCONTINUA EL NACIONAL.El campeonato nacional de Beisbol que tiene la participación de los mejores equipos del país y que se desarrolla en la Villa Deportiva Abraham Telchi. El certamen continua hoy y mañana cuan-do se corone a un nuevo campeón y se seleccionen a los mejores del país.
MOTOCICLISMOINICIAN LOS ENTRENAMIENTOS.Con vistas a lo que será la 6ª fecha que se disputará mañana a las 8.00, los mejores motociclistas de todo el departamento, entrenarán durante todo el día.Rubén Suárez, líder de la MX1 tratará de afianzarse en el primer lugar del ránking departamental.
KARTING LA PAZCRUCEÑOS EN EL NACIONALLos pilotos cruceños Bruno Fran-co, Gabriel Pavón, Federico Rocco y Cristian Postey representarán a Santa Cruz en la 3ª fecha del campeonato nacional de karting que se llevará a cabo en el circuito de Alto Irpavi en La Paz.
VARGAS GANA EL BRONCE
MEDALLERO
País Oro Plata BronceEstados Unidos 39 38 32Brasil 15 12 18Canadá 14 10 17México 10 12 18Cuba 10 10 10 Colombia 8 7 8
La octava fecha del cam-peonato de primera divi-sión de España tendrá en los partidos Malaga- Real
Madrid y Barcelona- Sevilla. Am-bos cotejos se llevarán a cabo hoy mientras que el grueso de la fecha se realizará el día domingo.
PELLEGRINI VS MOU. El Málaga de Manuel Pellegrini pone a prueba en La Rosaleda al Real Madrid de José Mourinho, con la necesidad de reaccionar al mal partido ante el Levante y frenar la buena línea ma-dridista. El partido se jugará desde las 14.00 (HB)La Rosaleda es una prueba al Real Madrid como visitante, tras prota-gonizar dos tropiezos ligueros -Le-vante (1-0) y Racing (0-0)-. Repre-senta además una exigente "plaza", donde el Málaga CF lleva un pleno de victorias -Granada (4-0), Athle-tic (1-0) y Getafe (3-2).Mientras, el Real Madrid viaja reple-to de moral, el buen momento del equipo lo representan sus delan-teros Higuaín y Karim Benzema. En plena racha goleadora del argen-tino, tres "hat-tricks" en cuatro en-cuentros, Mourinho le sentó en el banquillo en Liga de Campeones y el delantero francés no lo desapro-vechó.Las alineaciones probables son para el Málaga, Rubén; Gámez, Demi-chelis, Mathijsen, Monreal o Eliseu; Cazorla, Toulalan, Maresca o Apo-ño, Isco; Joaquín y Van Nistelrooy. En lo que respecta al Madrid for-mará con Casillas; Arbeloa, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo; Khedira, Xabi Alonso, Kaká; Özil, Cristiano Ronaldo e Higuaín.
BARSA QUIERE SEGUIR LÍDER. El Barcelona tratará de prolongar ante el Sevilla su exitosa racha en el Camp Nou, donde ha vencido to-dos sus partidos en liga por golea-da, y además afrontará el encuentro con un Leo Messi hambriento de goles y un Víctor Valdés de récord. El conjunto culé enfrentará al sevi-llano desde las 16.00 (HB).Los de Pep Guardiola han domina-do de local con cuatro triunfos, en los que han logrado 21 goles a favor y cero en contra.
Víctor Valdés, arquero del Barsa podría superar su propio récord de 577 minutos sin encajar un gol (está a 60 minutos de conse-guirlo) y de paso, por primera vez, superar el sexto parti-do consecutivo con la por-tería a cero del Barcelona.El Sevilla no será un rival fá-cil de vencer para el conjun-to catalán ya que el conjunto sevillano suma 4 victorias, 3 empates y no conoce la de-rrota.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES
Grandes DUELOS en EspañaESPAÑA. EL FUTBOL ESPAÑOL TENDRÁ INTERESANTES PARTIDOS EN LA LIGA BBVA.
FOTO
:EL
SOL
GAM
BET
A
FIFACREARAN COMITÉ DE BUEN GOBIERNO.La Federación Internacional de Fútbol (FIFA), en el punto de mira desde el pasado mes de junio por los casos de corrupción, creará un "comité de buen gobierno", anunció ayer su presidente Joseph Blatter en una conferencia de prensa./AFP.
RUGBY/MUNDIALAUSTRALIA LOGRA 3º PUESTO.Australia superó a Gales por 21 a 18 y logró el bronce en el partido más ajustado desde la Copa del Mundo de 1987 entre, precisamente, ambas selecciones, cuando los "Wallabies" lograron la victoria por un punto. Australia consigue así otro tercer lugar en su palmarés./EFE.
ESPAÑABIELSA Y LAS "CLARISAS"Marcelo Bielsa, DT del Athletic de Bilbao y su esposa acudieron al Monasterio Santa Clara, en donde el entrenador le pidió a las residen-tes que rezarán por el equipo. Las "Clarisas" rezan por el club en cada partido / Mundo Deportivo
MESSI GOLEADOREl delantero argentino ha
marcado 10 goles en 7 fechas.
TABLA DE POSICIONESEQUIPOS PTS J G E P GF GC
Barcelona 17 7 5 2 0 26 4Levante 17 7 5 2 0 11 3Real Madrid 16 7 5 1 1 24 6Sevilla 15 7 4 3 0 8 4Valencia 14 7 4 2 1 10 7Málaga 13 7 4 1 2 10 7Betis 12 7 4 0 3 10 11Atlético M. 9 7 2 3 2 8 6Zaragoza 9 7 2 3 2 9 13Espanyol 9 7 3 0 4 6 1Athletic B. 8 7 2 2 3 10 10Mallorca 8 7 2 2 3 6 8R. Sociedad 7 7 2 1 4 7 10Villareal 7 7 1 4 2 7 11Osasuna 7 7 1 4 2 6 15Rayo V. 6 7 1 3 1 6 11Getafe 5 7 1 2 4 6 10Granada 5 7 1 2 4 2 8Racing S. 4 7 0 4 3 4 12Sporting 1 7 0 1 6 3 12SEGUROS Cristiano Ronaldo y Lionel Messi son las cartas de gol y del triunfo para sus respectivos equipos.
GAM
BET
A
FORMULA 1/INDIAVETTEL NO CONOCE EL CIRCUITOEl alemán Sebastián Vettel, con el título mundial de Fórmula uno asegurado, afronta el Gran Premio de la India, que se disputará el 30 de octubre, sin cono-cer el circuito de Buddh más que en el simulador, en el que ha dado "algunas vueltas"./EFE.
ARGENTINABOCA TENDRÁ HOTEL PROPIOLos hinchas del Boca Juniors, club que lidera el campeonato argentino, tendrán desde marzo próximo en Buenos Aires un hotel cinco estrellas donde descansar y rodearse de la pasión azul y oro. Se llamará Boca Design./EFE.
RALLY MUNDIALLOËB LIDERA EN CATALUNIA.El francés Sébastien Loëb (Citroën) es líder del rally de Catalunya, penúltima prueba del Mundial, por delante del finlandés Jari-Matti Latvala (Ford) al que un pinchazo en el último tramo le apartó del primer puesto que había conseguido desde la segunda mi-tad del día de ayer./EFE.
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES
AUTOS. EL REGLAMENTO DEL 2012 PONDRÁ MÁS RESTRICCIONES TÉCNICAS, PARA QUE LOS ACTUALES LÍDERES NO TENGAN TANTO DOMINIO.
Parece que Red Bull ten-drá el próximo año más trabas de las que espe-raba para seguir ejercien-
do su abrumador dominio. Los equipos de Fórmula 1 han sido informados de que habrá limita-ciones más estrictas en la carto-grafía del motor el próximo año, como parte de una ofensiva por la FIA para evitar que se sigan utilizando los gases de escape con fines aerodinámicos. Esta medida puede ser fundamental para cortar la gran ventaja que Red Bull ha ido atesorando en estas dos temporadas.Según informa "Autosport", aun-que los difusores soplados ya ha-bían pasado a ser ilegales en 2012, puesto que los coches se verán
obligados a montar unos escapes de periscopio (sobre la tapa del motor), había cierta preocupa-ción, pues algunas escuderías to-davía están tratando de explotar las lagunas legales en las nuevas normas.
UN ANTICIPO ESTE AÑO. A principios de esta semana, Ross Brawn (Mercedes) había expre-sado su temor sobre el asunto: "Yo no diría que estoy seguro de que no habrá un sistema de es-cape innovador. La fuerza y el rendimiento que proviene de los gases, utilizando la energía del escape, es sustancial, y la gente tiene ahora una mejor compren-sión de lo que pueden hacer con el mapa del motor para conse-
guir el efecto".
LA ORDEN. El Consejo de Ad-ministración de la FIA ha emitido esta semana una directriz técnica, dirigida a los equipos, para infor-marles que ahora habrá severas limitaciones en lo que se permite el próximo año. Para evitar que los equipos que utilizan energía o aceleración soplada, consegui-da a través de mapas del motor extremos, la FIA dice que en la versión 2012 el "software" utili-zado por la ECU (centralita elec-trónica) de los F-1 tendrá ciertas limitaciones a la cartografía del motor.
País de Gales no pudo repetir 24 años después y en el mismo escenario su mejor clasificación mundialista y fue Australia la que acabó tercera el Mundial de Nueva Zelanda al imponerse por 21-18 a los "Dragones rojos" en el Eden Park de Auckland, donde se ha disputado el penúltimo partido de la Copa Mundial de Rugby. Mañana (4 de la madrugada en Bolivia), los "All Blacks" de Nueva Zelanda y Francia se disputarán el título.Francia, que disputa su tercera final de un Mundial, tratará de romper los pronósticos siendo el primer equipo que llega al último encuentro tras haber perdido dos partidos, ambos en la fase de grupos frente a los propios All Blacks (37-17) y Ton-ga (19-14). En anterior final entre ambos, el año 1987, los "All Blacks" ganaron 29-9./ESPN
RUGBY
AUSTRALIA TERMINA EN TERCER LUGAR
El exjugador argentino no se quedó fuera de la polémica entre Pelé y Messi. Diego Armando Maradona no quiso quedarse fuera de la "polémica surgida entre Lionel Messi y Pelé", y, fiel a su estilo, salió a defender a la "Pulga" y le respondió con dureza al astro brasileño. "Los videos de Pelé se los va a mandar en blanco y negro. En su época se jugaba con pelota de tiento. El morocho quedó relegado en el podio y está calentito", dijo en declaraciones a Fox Sports.El "Pelusa" aprovechó también para respaldar a Messi, blanco de duras críticas en su país luego de la derrota de la selección albiceleste ante Ve-nezuela por la segunda fecha de las Eliminatorias sudamericanas. "Dejen tranquilo a 'Lio'. Es argentino hasta cuando va al baño, si en la selección no rinde como en Barcelona, tendre-mos que esperarlo. Si no, pongamos otro, porque el pibe se va a cansar de tantos boludos que se ponen a opinar y nunca patearon una pelota ni jugaron un picado. Es humano y puede fallar. Nos va a dar mucha satisfacción", manifestó."Las Eliminatorias vienen bravas pero Argentina no tendrá problemas en clasificar porque tiene jugadores es-pectaculares", opinó el astro./El Sol
VIDEOS
MARADONA SE METE EN DUELO PELÉ-MESSI
DOMINIO TOTALSebastian Vettel
logró el título, cuando faltaban cuatro fechas.
LO QUE FALTAEste año resta por
correr los circuitos de India, Abu Dhabi
y Brasil.
LA F-1 QUIERE FRENAR A LOS RED BULL
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA30 DEPORTES
Toni Nadal, tío y entrenador del tenista mallorquín "Rafa" Nadal, ha resaltado ayer el "esfuerzo, sacri-ficio y orden" del joven campeón, pero ha reconocido que quizá se haya pasado algo de la raya con sus exigencias."Creo que fui muy exigente con 'Rafa' y si volviera atrás lo cambiaría, aunque creo que esa exigencia le ha llevado a conseguir lo que ha conseguido", ha dicho Toni Nadal ante centenares de jóvenes en un Congreso en Zaragoza
Durante su intervención, Toni Nadal ha asegurado que siempre ha intentado hacer ver a su sobrino que "él es el único responsable tanto de sus victorias, como de sus derrotas". En este sentido, ha señalado que el éxito del tenista se debe a que sabe conjugar "esfuerzo, sacrificio y orden" con sus entre-namientos. Toni indicó que pese a que "Rafa", número dos del mundo, está pasando por un mal momento deportivo "su estado anímico es bueno"./ESPN Toni y Rafael, tío y sobrino, una dupla que ganó ya nueve títulos de Gram Slams
TENIS
Toni Nadal admite que fue exigente con 'Rafa'
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS
ARIES
LIBRA
TAURO
ESCORPIÓN
GÉMINIS
SAGITARIO
CÁNCER
CAPRICORNIO
LEO
ACUARIO
VIRGO
PISCIS
(21 mar.-20 abr.)
Este día se presentarán pequeños asuntos que requerirán tu atención.
Plantéate que es actuando como se consiguen las cosas
y no especulando.
(23 sep.-23 oct.)
Hoy dará un giro radical tu ámbito sentimental. Te
darás cuenta que debes prestar más atención a
quienes quieres.
(24 oct.-21 nov.)
Tus preocupaciones te han mantenido distante de
los que te rodean. Atién-delos sin demora. Serás
recompensado espiritual y materialmente.
(22 nov.-21 dic.)
El deporte o cualquier otra actividad que te propor-cione relajación podría ser un canal adecuado
para equilibrar tu balanza interna.
(22 dic.-19 ene.)
Es tiempo de renovación en todos los sentidos.
Atrévete a cambiar, cuánto más grande sea la apuesta,
mayores beneficios obtendrás.
(20 ene.-18 feb.)
Tu mundo emocional podría encontrarse patas arriba, pon orden en tus emociones y concédeles
la importancia que se merecen.
(19 feb.-20 mar.)
Baja el ritmo. No hace falta correr todo el tiempo,
así que no te precipites. Concéntrate en calmar el
mal humor.
(21 abr.-20 may.)
Tu situación económica mejorará considerable-mente si realizas una inversión seria. No te
preocupes si antes no te ha ido bien.
(21 may.-21 jun.)
En el terreno sentimental la vida te sonríe. Consigues
aquello que querías, aunque nunca lo hayas
imaginado.
(22 jun.-22 jul.)
Una nueva fase profesional está a punto de comenzar.
Aunque al principio te sientas inseguro, no dudes
de tus capacidades.
(23 jul.-22 agos.)
Aunque tus nervios estén a flor de piel debido a incertidumbres, debes
enfrentar la situación. No huyas.
(23 agos.-22 sep.)
Dudas y temores ahondan en tu corazón. Escucha los
mensajes que llegan desde tu interior. Este es buen mo-mento para meditar sobre el
sentido de tu vida.
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].
SANTA CRUZ
LUNES MARTES
MÁX. 33ºMIN. 20ºVIENTOS NE 6 KM/HHUMEDAD 38%
MÁX. 32ºMIN. 21ºVIENTOS N 10 KM/HHUMEDAD 47%
MÁX. 33ºMIN. 21ºVIENTOS NE 7 KM/HHUMEDAD 44%
MÁX. 27ºMIN. 17ºVIENTOS S 16KM/HHUMEDAD 50%
HOY DOMINGO
HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO
SOLUCIÓN AL PASATIEMPO
ANTERIOR
SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR
LUI SONG, EL CHINO DORADODE ARGENTINA
sábado 22 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES
A finales del siglo XIX, una pila de tanos, gallegos, ru-sos y turcos se lanzaron al mar con la ilusión de ha-
cerse la América en esta Argentina necesitada de manos laboriosas. A finales del siglo XX era otro el pa-radigma, pero nuestro país seguía siendo un foco de atracción para muchos pueblos con carencias. Por eso, en 1990, algunos integrantes de la familia Liu dejaron la provin-cia china de Guangxi y volaron a las antípodas para jugarse a cambiar la suerte. Pusieron una lavandería y de a poco fueron rearmando a la familia en su casa del Bajo Flores.
SU LLEGADA. En 1995 arribó desde la localidad de Guilin uno de los hijos, Song, por entonces de 27 años, para dar una mano a la pequeña empresa familiar. Cuando los lavarropas lo permitían, Song iba a los bares con espacio para ju-gar al tenis de mesa. Rápidamente
quedó claro que el del Lave-Rap era un crack: en su momento había alcanzado el 8º lugar del durísimo ránking chino.Las autoridades argentinas le pro-pusieron a ese zurdo con un revés endemoniado que se hizo hin-cha de Boca por Maradona y por la emoción de ver la Bombonera llena que compitiera por nuestro país. “Yo llegué sin hablar una pa-labra. Ahora, si usted hace esfuerzo me entiende, ¿no?, Soy hincha de Boca, me gusta el asado, el tango. Hasta mate tomo”, explicó.
LA NATURALIZACIÓN. Song (Liu es el apellido y en Oriente se usa adelante, como un tema de respeto familiar) se hizo ciudadano de nuestro país en 1998 y una tem-porada más tarde empezó a jugar para la celeste y blanca.
RESIDE EN FRANCIA. Actual-mente reside en Burdeos con sus
dos hijos: Cristina Xin Yi, de diez años, y Félix Lele, de tres. El cam-bio de aires, hace más de una déca-da, fue tras firmar contrato para ju-gar los torneos internos y las copas europeas de clubes con el S.A.G. Cestas francés. Pero no se olvidó del país y nos representó en cua-tro Juegos Panamericanos y tres Olímpicos. .
DIario deportivo Olé[email protected]
SU LOGROCon su medalla
dorada se aseguró un lugar en Londres
2012
«QUIERO AYUDAR A LOGRAR OTRA PLAZA OLÍMPICA PARA MI PAÍS, ARGENTINA»
Lui SongORO EN GUADALAJARA 2011
43AÑOS
Es la edad de Song que a los 27 años llegó a Argentina.
TENISMESISTA. EL MEDALLISTA PANAMERICANO LLEGÓ A BUENOS AIRES EN EL 95; TRABAJÓ EN LA LAVANDERÍA FAMILIAR. ES HINCHA DE BOCA.
