Segona èpocaNúmero 58

5 gener 2011

Feliç1

El departament de Salut us desitja un

ewnS’HA ACABAT EL FUM, FUM, FUM...

2

3

ewnS’HA ACABAT EL FUM, FUM, FUM...

4

ewnTOT PUJA!

SOLER

SOLER

5

ewnTOT PUJA!

6

Sí, el Messies és nat. Acabem depassar el Nadal i és això el que elmón cristià ha celebrat, com cada

any. Pessebres, arbres, boletes, llume-netes, pel.lícules nyonyes per la tele, totsens hem estimat molt i ens hem fartat demenjar i beure. En fi, el de sempre. Peròaquest any ha estat especial. Aquest anyha nascut un altre Messies. Ha nascut enMas, nou president de la Generalitat deCatalunya. Després de set anys de tra-vessa pel desert per fi ha nascut un min-yonet, morenet i baixet, fill deConvergència i Unió ha nascut a la Plaçade Sant Jaume, fum, fum, fum!

I sembla ser que La Vanguadia i TV3 s’-han entossudit en celebrar-ho més, moltmés, que el naixement del Messies dedebò, el de cada any. I és clar que a no-saltres, que som gent que filem prim i notenim res més a fer, ens ha sobtat tant debombo i plateret. No per part del diari La

El MASsies és nat

ewn LA VEU DEL SENY... DEL SENYOR PUYAL

per MANEL, el PUYAL

7

ewnLA VEU DEL SENY... DEL SENYOR PUYAL

Vanguardia, que ja se sap que el seuideòleg, senyor Barbeta, feia temps itemps que s’havia posat entre cella i ce-lla (tot i que no li queda gaire espai) queel senyor Mas havia de ser el Presidentde la Generalitat de Catalunya i no aquellarreplegat amb la seva colla de trinxerai-res que hem tingut fins ara.

El que ens ha sobtat ha estat per partTV3, la televisió pública que és la nostra,la de tots i tots, el tractament gairebé deprogrames del cor inspirats en telecinco,que ens ha encolomat dia rere dia decom el senyor Mas començava a xupar

poder, fins que ha hagut de parar perquèl’home s’havia de posar a treballar i nopodia estar tots els dies fent de BelénEsteban de TV3.

A veure. El personal que hi ha ara aTV3, em refereixo al personal directiu,tant de l’emissora com el de contin-

guts periodístics, qui l’ha anomenat?Doncs l’ha anomenat l’anterior equip degovern de la Generalitat, el que ha per-dut les eleccions, el que ara se n‘anat, eldel tripartit de trinxeraires que no n’hanfet una de bona. I aquests són els que,suposem que per imperatius puramentd’actualitat, han fet la pilota i han respat-llat el Sr. Mas cosa de no dir, tant, tantque proposo que facin un DVD i el regaliLa Vanguardia un diumenge qualsevolperquè quedi constància de com es fa elperiodisme llepaculs.

Per a futurs periodistes de TV3 i de LaVanguardia.

Ha nascut unminyonet, morenet i

baixet, fill deConvergència i Unió

8

ewnPOLITIQUERIES

9

ewnPOLITIQUERIES

Tele5 tanca CNN+

ens poden semblar pintorescos, qui s'en-recorda per exemple de la "guerra fre-da"?. Un article deia: "En cas de guerra,la Presidència i Seu de l'Associació, aixícom l'administració dels seus béns, seràtransferida a un país, no bel.ligerant, (...)"Per exemple recordo com l'arxiu depel.lícules d'ASIFA llavors en format foto-químic de 16 i 35 mm. estava localitzat ala part del Berlín oriental, a l'antigaRepública Democràtica Alemanya, iaquest fet feia que no fos gens fàcil pro-gramar aquestes pel.lícules... (2)

Per la seva banda la revista d'ASIFAInternacional s'ha anat a editant a diver-sos països, i recordo quan ho fou aPolònia, a Itàlia, al Canadà i en l'actuali-tat al Regne Unit i porta el nom d' "ASIFAMagazine" The International AnimationJournal, la periodicitat és de 4 exemplarsanuals, en teoria i segons les finances, iper motius econòmics només es publicaen anglès a diferència d'abans en quetambé es publicava en rus i en francès.A part cada grup nacional , si ho volia,publicava o publica un butlletí o revista

10

Fa uns mesos vaig publicar a ELWEB NEGRE un article que parla-va del mig segle de vida del

Festival d'Annecy (França) alhora tant lli-gat també amb els 50 anys de l'entitatASIFA, ara a l'acabar aquest 2010 usparlaré d'aquest darrer aniversari.

ASIFA son les sigles de l'AssociacióInternacional del Film d'Animació que alllarg d'aquests 50 anys ha agrupat alsprofessionals del món del cinema d'ani-mació de molts països dels cinc conti-nents. El naixement de l'entitat es produí,doncs, simultàniament a la creació delfestival llavors conegut com les JICA o"Journées Internationales du Cinémad'Animation" d'Annecy (Alta Savoia,França) encoratjats ambdós per un cine-club i una sèrie de directors tant presti-giosos com el britànic d'origen hongarèsJohn Halas, a qui vaig tenir el plaer deconèixer, a l'escocès-canadenc NormanMcLaren, amic epistolar, el txec JiríTrnka, i els francesos Paul Grimault iNicole Salomon, l'única dona i també úni-

ca supervivent que queda -a qui tambéconec- d'entre tots aquells "pares-funda-dors" , entre d'altres.

Fins aquell any de 1960 el món del cine-ma d'animació (dibuix animat i altres tèc-niques) estava dispers i sense estructu-res, l'anomenat "setè art bis" necessitavacasa pròpia o sigui disposar de festivalsexclusivament d'animació, de premis, dellibres i de revistes, etc., fins llavors lapresència d'aquest important gènere ci-nematogràfic -a qui és deu l'origen delcinema si pensem en el precinema- eramarginal en aquests i altres aspectes. Apartir del festival d'Annecy, que amb eltemps ha esdevingut el més antic i im-portant del món, vàren anar sorgint certà-mens com el de Zagreb a Croàcia, lla-vors Iugoslàvia; Ottawa al Canadà i eldesaparegut de Varna a Bulgària, i des-prés el d'Espinho a Portugal i Hiroshimaal Japó, que obriren el pas a tots els queseguiren.

La idea esèncial fou sobretot la d'establiruna organització mundial que fos un ne-

xe permanent entre directors, realitza-dors, productors, animadors, dibuixants,tècnics, creadors d'efectes especials,historiadors, ensenyants, crítics...etc.,amb un interès comú, el de difondre, re-colzar i promocionar el cinema d'anima-ció vetllant per la seva faceta artística ieducativa més que no pas l'econòmica.(1)

Per això les entitats que es vàren anarcreant a diversos països èren, la sevamajor part, associacions culturals no lu-cratives, que podíen així rebre subven-cions i tenir 'sponsors' o patrocinadorsper a poder portar endavant les sevesactivitats. ASIFA no fou mai un sindicat,ni una patronal ni tampoc un gremi, peròsi que a vegades ha influit o participat enla creació d'altres associacions defenso-res dels interessos del sector.

SENSE "TELONS D'ACER"Com l'art no té fronteres una associaciócom aquesta no considerava un impedi-ment el que el món estigués en aquellaèpoca dividit per "telons d'acer", per so-bre de la política van estar l'art i l'amistatentre els artistes animadors. És curiòsmirar-se el Manifest-Estatuts d'ASIFAque s'editàren cap a 1977 perquè lahistòria d'ASIFA ha estat com la històriadel món en petit, alguns dels articles ara

ASIFA: 50 ANYS, 1960-2010ewnEL CALAIX DELS NINOTS

per JORDI ARTIGAS

(primera part)

actualment hi han grups a l'Argentina iColòmbia. A Àfrica trobem únicamentEgipte i al proper orient hi ha Irán, undels pocs països de la zona que comptaamb una tradició pel que fa al cinemad'animació.

Aquesta "multiculturalitat" té els seusavantatges però també inconvenients, sipensem que la Junta o govern mundiald'ASIFA està repartida per diversos conti-nents. ¿Com reunir en una assemblea al'actual president que és Nelson Shin deCorea del Sud amb les quatre vice-pre-sidències que estan repartides pel Japó,Finlàndia i EUA-Colorado i EUA-Hollywood?, mentre que la secretaria ge-neral és Vesna Dovnikovic (Croàcia) i latresoreria : Anastasia Dimitra és aGrècia. Sobretot si es té en compte queentitats com aquesta viuen únicament deles cotitzacions dels seus socis i a vega-des de subvencions institucionals o'sponsors' privats.

Per tant, i per la meva experiència, cadagrup nacional ha funcionat d'una maneramolt autònoma, tenint en compte que lesnoves tecnologies -l'internet sobretot- hasolucionat en part aquesta babèlica si-tuació i ha facilitat una comunicació mésràpida i còmoda que la que existiaabans. 11

en la seva llengua.Una de les activitats d'ASIFA que va fun-cionar fou l'organització de tallers de ci-nema d'animació per a infants de dife-rents països, amb els que el resultat erauna pel.lícula col.lectiva.

ASIFA AVUI EN DIACom qualsevol associació internacionalsemblant, ASIFA es pot dir que és comuna petita ONU però sense el poder i l'e-conomia que té aquesta. Actualmentestà formada per 25 grups nacionals iúnicament als EUA n'hi han 7 grups"autònoms" repartits per tot el país. Elmapa actual és un reflexe del panoramamundial a escala reduïda, existeixen elsgrups de Croàcia i Sèrbia i abans nomésel de Iugoslàvia, i les potències emer-gents d'Àsia: Xina, Índia, Indonèsia,Corea del Sud, abans apenes represen-tades abans, ara formen uns grups im-

portants al costat de Japó, undels grups més antics.

Pel que fa a Europa comptaamb 14 grups diferents com elRegne Unit, Itàlia, Austria..., enel cas de França on ASIFA pa-radoxalment no existia, actual-ment forma un sol grup a l'unir-se ASIFA amb AFCA.Llatinoamèrica sempre ha es-tat poc representada a ASIFA,

Malgrat tot, i segons el meu parer, l'espe-rit dels fundadors de formar una xarxa in-ternacional d'animadors basada en la di-fussió, informació i defensa del cinema iaudiovisual d'animació, primant els as-pectes culturals i educatius sobre els es-trictament econòmics, ha continuat finsara malgrat les crisis econòmiques, elscanvis polítics i les revolucions tecnològi-ques. Que sigui per molts anys!!.

NOTES(1) VV.AA. "1960 -1985 Festivald'Annecy". Journées Internationales duCinéma d'Animation, Annecy, França,1985.(2) "What is ASIFA", versió en anglès ifrancès, i versió en castellà, c. 1977.

WEBSASIFA internacionalwww.groups.yahoo.com/groups/asifanetAFCA-ASIFA, Françawww.afca.asso.fr

ewnEL CALAIX DELS NINOTS

12

CNN+... VALÍA

QUIM

ewnEL WEB NEGRE DE BABEL

L’any 2011 sembla que serà fotut, per això elsd’ El Web Negre ja celebrem el 2023!

Néstor Macià

Puyal

Josep Ignasi Gras

Kap

L'Avi

Soler

Ermengol

Napi

Quim

Xavi

Dani Saus

Eugeni Brandat

Jordi Artigas

Brito

Quel

Xavier Salvador

Tres

ElChicotriste

Sergi Fidalgo

13

ewnTRACA FINAL