PAGIN SEGUNDA EL MUNDO DEPOTVO Al!* seitTem .

1.

2.

3.

4.

7.a.

1o

1.23.4.56.7.a.9.

cipio, ha demostrado su clase,quedando primer clasificado (eimbatido) del grupo eCs.

DOS PARTIDASOctave ronda (grupo cAs)

NUflMER -

Ruy López1. e4, e5; 2. 3, Ce6; 3. Ab5,

a6; 4. Aa4. CffJ: 5. OD Ae7; 6. Tel,1y5; ‘7 AbS. 00: 8. c3 dó; 9. h2,..b8: 19. d4. bd7;i1. 0t4, 016.;12. C15, Axf; 3 exf, exd; 14.Dd, d5; 15. Ag5, Cc4: 16. Axc4bxc: ]7 Cd2, 116: 18. AM, ToS;i. AxfS: 20. Txe+, D’xe; ,Dxd, TbS; 2-2. Cxc, De2; 23.Di, ToS: 24. Dxc, Te4: 25, Cd6,Te7;26.DdS+,Rh7:27Db65Ae5;25. c4, Dd2; 29 Ce4, D4; 30 Cg3,Ad4; i. Db4, flxf+; 32. Rh2,Te3: 33. Cfi, Td3; 34. rinden.

e 0 *

. La partida que praporelona elmedir punto .rieeesario para queKw’aiea se proclame nuevo caen-_n mundial juvenil y con ello elnombramiento a u t o en á tico delmaestro internaebynaj de la FmE.

KURA,HCA - BLEIMANSkiIlana

1. e4, c5: 2. 03, Cc6: 3. d4,cxd; 4. Cx•d. CfS: 5. Ce3, gS;6. Ae3. Ag7; 7. Ac4, tXl; 8. Abs.,Cg4: 9. Dxg4. Cxd4; 10. Dcii,Cxb4; 11. ab, 1s6; 12. DeIS,A x c3+ . Tablas.

LAS P.óRTIDAS DE ANOCUE5,5 complelaron anoche en eX

Club de ‘Ajedrez, ta nartidas pon-dientes de la tarde, Correspondientcs a la últmsa del CampeonatoMundial Juvenil de Ajedrez.

Bis el primer grupo, el noruegoZwaig, iserd’ió frenle al argent±noBronst-ein, perdiendo así el prime.ro la nosibilJdad de alcanzar en esegundo lugar de la clasificaciónal holandés, Hartoeh, que se pro-clame así subcamneón mundial.

Y en el terCer grupo Raltdanarson, Istandia ganó a Capece. Italia.

Siemens: 001 01 04 = 6Viladecans: 0201002=5Arbitró Marco, y los equipos

presentaron las siguientes almea-clones:

Siemens: Corona, 6; De 1-a Te-rre, 4; Solé I 9; !lenríquez, 3;Navales, 5 (Paulino. 5.); Juanito,1 ; Martínez,, 2 (Mecereyea,. 2);Martin, 5, y bija, 7 .:(Asez, 7)..

Viladecans: Boni.ch U, 4; Ro-maguera, 7; Comabesosa, 6; Do-ménech, 5 : Mateo, 8: Benages, 9Borsich 1, 3; Vidal, 2 y Terrena, 1(Plntotiio, 1).

EN BRAN3IS BATCU

I1M CLAEN, SUF$E UN ACQJ., DENB SIN CONSIICUBNCLAs

SERIAS ,

Brande Ralph (Ingl5terra) . — El es-•cocés J-m Ciark, favorito para elcampeonato del mundo de solomo-villNno, ha sufrido un socidonte da.rente una competición automovIlistaso Erads Hoteh, del cual resultóileso.

El accidente se produjo boda lamitad do la segunda parte de lapruoha de 60 vueltas. atiendo Olark.en su «Lotus 40s lIeg& a una curvay se estrellé cantas la defensa delborde. .

Loe agentes de policio acudieronInmediatamente al automóvil, que iban quinto lugar, y ayudaron a Claris asalir del estonio. Residió coninocionado, pero sin heridas. Rápidozementese retiró de la pisto por su propio pie.

LA FEDEEAC1ON NACIONALMOTOCICLISTA. INVESTIGA

LOS INCIDENTES EN LAPRUEBA RE BENICARLO

Madrid. — La Beal Federaci6nEspañola MOtoriSta ha publicadoesta nota:

((-Con motivo de los incidentesacaecidos en la prueba de BeoLcarié, la Real Federación Motocielisia Española ha instruido expediente a ls pilotos don Josó tío-drano Nopaleda, don Ramiro rilaa.co Catalán, don Enrique EscuderBernal y don .Øngel San.juán Ma-yeral asca aclarar su negativa aparticipar en dicha pruebl, a laque isreviansente se habían tos-crito.»

BOXEOMANCA EN CAMINO DEL PITULO

MUNIHALBangkok. — Fortunato Mares (Ita..

Ita) campeón europeo de lot pesostrelter, ha ganado por puntos al campedo oriental del peso, Dpidaj Sithirau (Tailandia). Con esto victoria,Manca se abre el camino para unapelea por el tttlo mundIal, a cele-broz en Nueva York, el 12 6 el 19de noviembre.

En el ambiente popular y aunoficial 3T5 han suprimido el Ca-rranza y el Ramón. Solamente di-ceo «El Troteo». Y por las callesde Cádiz solamente se oía hablarde él. En los b&es, en las peñas, por todas partes. Pero don-de más se escuchaba era en lostaxis : «Son cinco pesetas más— decía eL taxista —. Es una so-bretasa con motivo del Trofeo.»

e * s

El eTrofeo» isa crecido, se hahecho mayor. Ha adquirido unaenvergadura tan resonante que seles va escapando de las manos.Cuando se empieza una - organizaclon hay fallos ; en el tianscurde los años se subsanan y todosale perfecto. Pero no - hay quedescuidaras yá q.te oRto nees sevuelve a la latee decreciente yvuelven a preseutarse. Esto lesempieza a ocurrir.

e e a

El sábadG a Isis dies de la mafiarta fuimos a la organización.No habla nadie. Como tampoco dehora en hora. Hasta la una media. Un ordenanza, que al fj.tíal ya nos conocía, nos dijo : «Eatárt en el Puerto (de Santa Maria)visitando. las bodegas Osboenei

Y los periodlet.aa que llegarnosel día que había que llegar — enantes — espera que te espera.Fue una lástima po-rque el Costee-j:Sl de Depertes señor Cantero,. lotenia todo perfectamente ordenadoPero nadie quedó de guardia; Alagradecer sus atenciones las hace-¡nos extensivas a los funcionaríos muniolpales -señores Lobo yMorales.

* e e

Salón de din : amarillo con te-pos negros.

BaJón de noche : blanco con te-pos negros,

a a a

Al recoger la documentacldunos encontrarnos con un carteljtode prensa para el coche, del queno dmsponíamos. En cambio uncompañero del diario «Córdobaslo tenía pero no el cartel. Se lodecimos.. El compañero RafaelMuñoz «Leafar», nos lo agradeciótanta que se ofreció, juntamentecon su compañero José Ruiz Bel-monte, a que ocupáramos una plaza en el mismo Ruiz es un che-fer tan formidable, con un doral-ajo tal del volante que no pudimos por menos que bautizarlecomo «gil piccolo Fangio», . comoal final todos le llamaban.

e a a•

Hay que agradecer al municipiolas órdenes que dio a la PolicíaMunicipal en relacidn con los co-ches de los periodistas. Preferen.cia total y libre paso. Aparee-miento reservado con facilidadpara la salida del Estadio. ¡Cd-mo se aprovechó el pequeño Fangb!

a a a

El Zaragoza, con los periodistasaragoneses y el Betis se hospede-ban en el Hotel Playa. El Benfleaen el Atlántlco y el Flamengo enel TTaxiia’Payir, A Ios deindá nosmandaron al Colegio Mayor éBeato Diegea. Rabiácisi.n de 2x 3 ntetres ; cabías de G”?O ‘cros. a unaaltura de treinta centímetros. tBare niños ! El desayuno sistemacuartelero : , el café con leche Ile-vahe el azñcar. La cucharita ileera necesaria.

EL TITIJLO. NACIONAL DE LOSLiGEROS LO DISPuTARAN 1(13)

TANO Y RIRBISMelilla. — El csflpeón nacional de

los ligeros, Rió Teno, pondrá su tLtalo en juego frente al aspirante oflrial Kirteis. en el combate de flasdode. una Velada do boxeo que se cele.brezó el 4 ØeI próximo mes de mp.tiembr organizada . con oceelon deles festejos. cte la dudad.

MONTAÑ!SMÚMAS IlE ISU CUMBRES. HA Eó

CALARO UN MATlLMONIOBARCELONES

Danver tColorndo, BR. 3111.). —Unmatriusouio espafiol de Barcelona, queIta escalado nsoataóse en Europa,Africa y Amórica del Sor. se encucas.tr en Colorado pare escalar algunospicos montañosos.

El matrimortio Venas-eje de QebalIna solió de España en el trise defebrero con el proyecto de pasar dosaños realizando escalados en los dossuixiontinentes americanos. Hasta alio.rs han escalado montañas en Mé,iico,en las cordilleras de la costa del Pa.ciSco de los Estados Unidos y en elCanadá.

Los Ceballos hn declarado que hanescalado más de 700 cumbres.

FUTBOLLA FEDER.ACION ITALIANA, ES-TURIA LA AYUDA FINANCIERA

A LOS CLUBSEnana. — Los directivos de la

Federación Italiana de Fútbol sehan reunido en esta capital y hanformado una comisión apecial en.cargada d5 supervIsar el. programado ayuda ñnaneiera a les equipesque sufren déficita.

El plan de ayuda, según se ni-forma, comprende la concesión depréstamos isnisortantes 9ara parral-Ir que algunos clubs se recupereneconómicamente.

El problema de la prohibición dejugadores extranjeros no ha sidatoeado en la reunión, dado que rosfigura en el cemunicado publicado.

Los dirigentes ele la Federaciónhan decidido también que cosa’uñen los Oxósnenes médicos paraImpedir que los lugaciores roca.cran al uso de estimulantes.

La piscina... sin agua... y sucia.Un desastre,

No querernos decir más cosas.Quizá seria conveniente que donLeón, se pasara por aXil el añopróximo y estudiara la posibilidad de alojar a los periodistas enhoteles más céntricos y confortab]es.

. a 55

La milpa de todo, en Cádiz, matiene el levante (viento). Tambiénla tiene de que el Cádiz esté en

Madrid. — (Por teléfono. Denuestio corresponsal, N 1 y a r d oPINA.) -

El entrenador del Real Madrid,ha sido interviuado por un perla-dista madrIleño que publica suspreguntas y respuestas esta no-che. Del largo trabajo de nuez-tro querido compañero, recoge-mos cuanto señala el actual en-trenador del Real Madrid, sobre

Modi-id, 31. — (Por teléfono, denuestro corresponsal, Nivardo PINA.)

Nos encontramos en la vispera dela inauguración de la tempoCade fui-bolfatica madrileña. No se Inicia estatempoxdo con un partido adela) deLiga, sino con un encuentro de ha.menaje. ilomenaje justísimo al hora-bre que durante trece (emparados hadefendido y sigue defendiendo los co.loges de ai club : el Madrid. . Se tratad Francisco Genio, qnié desde el San-tander llegó hace trece años o lesftlaS del club de Chamartin, en don-de pronto se impuso como titular do.finitivo, adjudicándose el poco el títillo de Campeón de Liga, de Españay de Campeón de Europa de Copa.Después, dursuste cuatro temporadasasile, lograba en líneos delanteras di-ferentes del club modridista, el tituloeuropeo.

Abose, al cabo de los años, el RealMadrid, como es costumbre en el elubmadrileño, le tributa un homenaje osu ju&dor, actualmente capitán delequipo.

AmistososOLOr, 7; G’RRONA, a

Olol. (Por te-áfono le nuestro ca.rrespons&, DRSPLÁNS.)

Equipos:Gerona. — Mis; Suñer, Rabio, Te-

rrcxats II;. Danós, Fede; Bártolosrié,Martines Noguera, Vivales, COses yGasdos.

Olot. — Coll: Dapéz, Villar, Gal!;Bosch, Salvi; Parés, Mordhón, CoIl.Roca y della.

Loa goles fueron logrodos en laprimera parte por Coll, Soler, Mor-ohón, Roca y Morohón. a 108 3, 10,32, 34 y 45 minutos, respectivamente.

En la segunda parte, Roca, a los10 minutos y Morohón a lo 40, altransformar un penalty, lograron loerestantes geles.

111 encuentro fue dirigido por elcolegiado local Vilanovo, que esteaño ha ascendido a Segunde Divi..sióp.

VICH, 4 : BADALONA, 3Vidh. (Pez teléfono de nuestro co-

rresponsal, SUR.)Aunque durante el encuentro se han

efsituad varios cambios de jugado-res;. los ‘ equipos iniciales fueron:. Badalona. — Manolíti; Grosero. Mo-eh., Pecirimi; Barnila, TolI; BriSas,Planellas. Vargas, Castillo y Mann.

Vich. — Raset; Víctor, Parcet, So-lenes; Lagunes, Tosca II ;Álsine, Tosca, 1. Coileil y Torrente.

Dirigió el encuentro el colegiadoAragón.

Los dos contedientes han hecho mu..cha para ¡leyeras la victoria, y si éstoal final se ha decantado por el sedode los locales, lo encontramos deltodo justo.

CÁLELLA, O; SAN ANDRES, 2Calalla. (Por telófono de nuestro co..

rre,oaso, MASSUET.A los 29 rnteutos de juego y cuan.

do el Catella presionaba fuertemente,un contraataque foreeteio da oca-Sión 5 Zapata para conseguir el primes gol. A loe 40 mInutos del segun.do tiempo, Toil logro el segundo vi.silente.

Flojo arbitraje de Martines. a estosequipos:

CalcIta. — Agusti (Cempvenyt; clon..ni.iez, Curte, Juárez (Vilenrasa) ; Ruiz,Martí; GUI, Figueras (Bepelt,, Viñas,Rin, Uriona y Soleras.

San Andrés. — Delgado; Montero,Alvarez, Massagué; Viu (Aguilar),’Oro; Zapata (Roberto), Manolin, Juliáis, Leo y Toll.

FiGUERAS. 2;SELECCION. REGIONAL, 2

Figueras, (Por teléfono de nuestro.corresponsal, PItADA.)

Excelente encuentro el que nos tsedeparado este amistoso censo bario deja temperada en terreno local, con unabosase entrada,

El primer tiempo h sido do Sietedom*nio de tos militares, qn. domina..rose I centré del terrena gracias ala gran actuación de Puteé. Ferrandoy Rete. bien arropados por Aleve.dra. En este período coneiguieron susdoe goles.

En la segunda mitad se ‘impuso elPlgeeias por mayor fondo y buenjuego. A los 38 minutos, Durán tana-gura el mascador, IÁvema a los 26,a. aiSot el eegun4o para los vial.t5ate. Frandh, a los 38 y’ 42 minutosde segundo tiempo establece el orn.pote que eri definitivo.

EquIpos:Figueras. — Arnau (Lozapo) ;

sso (Oansacho) , Casals, Eelnas; BIen-qeei. Montás ; Ovejero, Brandi, Flialas, Hale y Martínez.

Selección. — Babel (Condal); Fon.tonel (Lérida) , Alavedra (Condal),Cruz (Sens Solanos (Vich,, Fuste(Barcelona) 1 Álsine (Vich), Rué (L&radas, Uoveras iGórona), Ferrando(sp&toI) y Durán (Tarragona).

En la segunda mitad. Nadal splióa Babel.

tercera el Levante (equipo). Becocalor : culp& del «levante» que nosopla, o sopla caliente. Rano frío:el «levante» que abusa. Mientrásen la tribuna de prensa estaba su-dando la gota gorda, una señoradetrás mío decía : ((Ese «levante»ya hace de las suyas, voy a poner-me el sueter». Claro que éstamisma. el sábado por la nochedacia: «Vaya finti. El Zaragozacontra Eusebio.» Y al ver que elZarazoga no deshacía el empa

los equipos punteros para el alIopróximo. Miguel Muñoz, indicaque para él, el más peligroso esel At. de Madrid, y al recordarleel periodista que olvida al Barco-lona, dice textualmente : «Nunca.El Barcelona. quizá sea el equlpo más completo... aunque luegono «complete» la temporada co-mo esperan ellos.

Para este encuentro, ha sido con-tratado uno de los más destacadosequipos del fútbol americano: elRiver Plata, líder actua de la Ligaargentina y uno de los más des-tacados Conjuntos del fútbol delNuevo Continente. El River Pls’a,según nos manifiestan los madrtidiCtas que acaban de enfrentarsea éi en dos ocasiones, primero enBuenos Aires y después en Cara-cas, con sndos empates. es elequipo americano que más se haeuropeizado ; luchan, entran y siieltan la neleta sin esobaria» tantocomo lo hacen los demás equiposargentinos.

El Real Madrid, enfrentará rna-

Madrid, 31. (Ver conferencia te-lefónica, de nuestro corresponsal,Nivardo P1NA.)

El Al. de Madrid, tras su doblevictoria de Casablanca. en dondeconquisté el preciado Trofeo ‘eMe-hamed Va, llegó a Madrid ayer.Los u g adores blanquirrojos semuestran satisfechisimos de todaslas ateticienes recibidas en casablanca y del estimulo de millares de . españoles que acudieron apresenciar sus encuentros, así co—mo de la victoria lograda, especialmente sobre el Partizan, quelo fue en juego y tanteador, 5—O,y que les concedió el trofeo endisputa.

Esta maflana ha llegado 1am-

te, exclamó : «Si serán tonteo, conlo velloso que es el «Troteos ydejarán que se vaya a Portugal.»

e e e

El compañero Hernández Perpiñá es quien lo entiende mejor.Del de la Costa del Sol, al Trofeogaditano. Es el veterano. Creemosque ha asistido a todos. Pero tamljién lo mandaron al Colegio Ideyor.

A TRAPE FI

Noticias recibidas s Madrtd se-flalan que en el undécimo TrofeoCarra.az.a, disputado el pasado si-hado y dcnsie.go en Cádiz, se laoErado una recaudación de oncemillones ue pepsetas. Esta recae.daelóri pelmíte al alcalde gaditario una cantidad que soreasaen algo los tres millones de. cesetas para beneficencia.

Sana al equipo del River Plato, unConjunto en el . que no faltarán enlíneas media y zaguera ningunode los titulares del nuevo Madri’d:Betancourt, en la portería; Miera,Santamaría. Pachín y posiblementeen el segundo tiensno Calpe, en ladefensa; y Tejada y Zoco, en lamedia. Con respecto a la delante.za, el ofrecimiento de teopa y fiStéfano, a figurar en este encuestro homenaje al que fue durantemuchos años «ompaítero de albaen el Madrid, ha sido recibido congran satisfacción por el honenaleado,. formará así: Ichos, Asian.cíe; Dl Stéfano, Puskas y GenIo,aunque posiblemente habrán cam.bios en l segunda parte.

bién de Rabat el presidente delAt. de Madrid, quien ácudió a aUa23ada del rey marroquí, parahacerle entrega del trofeo con-quistado.

Esta tarde, a las ocho, en el‘exprés de Galicia, salió para LaCoruña la expedición blanquirroja con su presidente al frente,Domingo Balmanya, como entre-nadar, y quince jugadores, entrelos cuales figuran ya los titula-res Ruiz Sosa y Ltiis, que no sedesplazaron a Casablanca, pór le-siones afortunadamente leves.-

El jueves, día 2, se enfrentarán,en el estadio Riazor, al campeónde Portugal. Vitoria de Setúbal,en disputa por el Trofeo «Teresa}terrera».

;Ei . yugoslavo ¡UflAJICA éampeóndél Mundo de Ajedrez Juvenil

perdió su última partida frente al holandés HARTOCU 3’n’azó ayer el V 117 Caxemat

dl Muedode Ajedrez Juveeji qu,ciip al .iugdor yuo1avo ‘el titulo de campeón. galardón queY•a e aseguró wane pei

ras roncas de esta pue midial, y que luego fecha tras feel

.fue. conservando sin arriesgar pites a las cincho çicterxaa y teestablas çue i.guraban en su laber.‘se resefió precisa.nente en la randa f.iar su pñmeTa derro.ta. freeal holanclá liartoeh, sin que porello tambaleara su pesicin cue

cotno hetxos dh.o. nde peía yasuperar ni iguaiar. 1a vetra

pues, de Hartoeh axte el campeón,le ha dado a éste a otupiadde asentarse en el segwdo lugarde la taba, un sulbtítulo muy ha-lagador pero que está todavía deciso pues de vencer el noruego

Zwaig la partida que tiene pan-diente con el noveno ciaeificado.

. el, argentino Bronstei, q.uedarian. arnboa con idéntica puntuación y

sería or Sonenborg-Berger pc.r loque se decicilria, nero digamos quelas postbiFldad4s, están en favor

. de Hartocl

El XI . Kain rranzaa través del amiiente y la aflécdota

REL3A.16 LA ftÇNIk ‘DItAY3JR ULTZ3Li PE LA CIMPB.

‘T WION

GIWPO PBBO.•Z.wa4g eJ9enaega) 6es$ra

ein M petdiaal tapiaza8a).Bleirsiati bsae» y Eueber (Ale

mss-ia Ocesdeala» baeiero tablas.3beroek t33e3aeda) ganó a Ka.

raca tYugo€iaa).Sehonebeig .(A. f’ien.tat) gsn a

Farago (Bungria). •G1WIPO SBGU2fJO

Makiea (Praneta)• perdió eon•treWessebaeber . (Austria).

ggmaa (Sujael y Piatzak (Sueeta) hjcleTOflt tablas.

Sutties Kaaadá) ganó a Podes-een £Diiaaflarg).

mieaeon (Facoda) . y Coróqvsi(Prlugal)’ btc66re toblas.

Keerie IGran BetaiaJ dosegasa,

GWTi3PO TiGEOBuaóiz (Tttaez} . aa4 a • rezat

(A.ustral.i*) . ., . .Broman iptniaadia) gaisó • a Be.

listri (pruguaJi).Gonzólez (B5pela) ganó a Reoze

(Rólgita).Capece titaba) contra Haltda

as-raen (talaa&a) aplazada.

después de la partida Capede—Halfdanorson.

RBLACION DR TROFBOSERUPO cAs

Ministerio 1nfozmacp y Turismo.Agustin Pitjo). ‘Petegaeión Nectonal Deportes.Club de Ajedrez de Cabalafia.tYlegaeisn. -Nacional Deportes.Copa de un cipb catalán.Delegación Nactonl Juventudes.Deleaemán Nacional’ Juventudes,Getaerne csut): de Madrid.Dipofacisti de Barcelona.Aynniansieneo de Madrid,.Ayu$aemiento de Barcelona.F.LD.A. (Federación Bepaóolade Ajedrez), «Os C0958.

GBU:PO SR)F.E.D.A. (pIale).Faderaesón , Catatana Medres.Industria Textil Multz.Pepsi_C03a.Delegoción Provincial Dn club estelón.Un ahab estelón.tIn club estelón.¡Ja club catalán.

, GRUPO eO1 3ederactóa Catalana de Jl’tltbol.2 3. A. Damus.3. Un isu estelón.4. Un club estelón.5. . lb club catalán.6. Un club coteJáis.7. Un ch* catalán.5. Un club catalán.;1]

MadridActualidad;0]L. :

- Miguel Muñoz, opina sobre el Barcelona actual- Once millones de recaudación en el undécimo Carranza

OL.AB[FICACTONB FIÑAL$ld

tPO PRU4BROKuzajlca (Tugeelavia), 6’5 pemIos;

3as1øck (Roleada), 6; Tukmakow(Ruala), &‘S; BOaíg (Nomagal, 5;Huebaer (Alezn.ania Occiósialal) ,Bleisnan (lsvel), 45; Schoaberg (A.Ociental) . 4’S ; Faroge (33ungrta) . 4;Brcstein (.krge»hne), S’b

. (spa5al , O’l, rettrado.La puntuacIón de Zwalg Breas.

lelO puede variar dPU4a de haberseeleetusdo su partIda . apiesada.

GRUPO SBGVNDOSutIles (Cansdó, 6’5 puntas; Kee

as (Gran Brelaita), 6; Cordosil (Por.tugal), 45 ; Pedersen, 4 Wel5abóclier,4 Jarnienson (Eseecia, , 4; 3lggman(Sutza). 3’b; Makiee (Frencla), 3 yPtatzak (Suecia).

GRUPO TBRCBBOGonzález (apaiia), 6 pontos; Bou

AziSi (Túnez), 45; BeIlatri (Uruguay),4; Capare (ltlia), 3’5; Brent (Aus_tralla,, 3; Broman (Finlandia). 3;Halfósnarsen (Islandial, 1’5 y Roo-ze (Bélgica), 15.

También ta clasificación v6rlar*

Copados los tres primeros pues-‘tos, giwa en el cuarto, el rtLsO‘Tiknakow, el. gran maeetro, quedel triunvirato para adjucicaraeel subtítulo, fue el menoe alorui..nado, para seguirle en méritos elaepresentante de la Almania Oc-citiental, uebner que hizo tabacon e Israelí Sielman que le si-gug. Slioneberg que ganó a Faragode Hungria- se llevó ól sépdmo !ugar, el octavo el perdedor de es.ta iartfda, el noveno el argentinay el décimo Emilio Simón que tu-To que abandonar la competiqión.

Los agrupados en el <iBi> disputaron para el onceavo lugar. Suttlesde Canadá ea lo adjudicó, ganó aPederson de Dinamarca. El. inglfeKeene el doceavo. a medio puntosólo de distancia, y ya el restohasta el diecinueve, Cordovil dePortugal que hizo tablas con elescocés J a in le ns qn Pedersen,Weissbacher de Autris que ganóal francés M a k le s, Jamieneon,Eggenan de Suiza que hizo tablaecon Platzak, y finalenente el galoy el sueco.

El campeón del grupo tercero queOcupará el veinte lugar de la ca.sificación general dl campeonalq’del mundo, ha sido e! 4spañol Lu.iGonzález que destacé en esta cia-sificación con un punto y mediade ventaja sobre su inmediato se-guidor. el tunecino Bouaziz. quea pesar de haber ganado ante elaustraliano Erent po ha podIdo eu.parar al jugador barcelonés quetambi6n se anotó su nuato correspendiente, en su cita final, frenteal belga Rooze. El adinero veintidós lo tendrá en esta prueba eluruguayo Belistri a pesar de r4ueperdió con ej finlandés Broman.para completar los uuestoa hastael veintisiete, Capece, Brent, Broman, Ifaldanareon y Boeze. En .ete grupo quedó solazada la par-tida entre Italia.lslandia pero ea-da liará ya variar sus lugares ob-tenidos.

P3t53O 113; PARiS t.&PART3»A 33.4S BRILLANTEUNA PARTIDA tlE AYER

Nsve*a (IIna)GONZALES - ROOZE•

•( Grpo.C»1. d4, Cfi; 2. c4, g6; 3. Cc3,

Agl; 4. e4, d6; 5. f3. EK(; 6. Ae3eS; 7. d5, c6; . Dd2; cxd; Cxd, aS; 10. OÜø, bS; fl. Rbi,Cbdl; 12. Tel, Ab7; 13. g4, Tc8;14. CgeZ, b 15. b3, ia5; i6 Ah6,b4; 17. Axg,.Rxg; Cdi, hxg;19. hg, Th8; 20. Txb, Txh;21. Ce3, CeS; 22. f 5+, gxt; 23.Dg5+, Rf8: 24. Dxf6, Thl; 25.D x d+ , 1te8; 26; Cg3, rinlen.

Nuestro subcampe6n juvenil, quetan mala fortuna tuvo en un prin

«opa, Arnáncio Di Stefano, PuskásY Gento, iínea delantera del Madrid

Esta noche, en & homenaje & extrémoizquierda í nternacíonal

Gauipeoiiato de Europa de Beisb1:Fáciles victorias de Holanda . sabreSÜecia ‘ Y ile Italia frente a Atemarda

Hoy se entrenta Espana. a HolandaSiadrid, 31. -- (Por eoníçreneia, es- dSC2It, 1 (Tenmeuzen, Pealcoan y Don);

perla), para PL MUNDO DBPORTI- Onverwagt, 7; De Zwart, 5 y Kops, 6.VOJ SUECIA. — G. Ivarsson, 3; Pemuson,

Entre ayer y huy se han disputa- 2; R. Leader, 5; P. Ivarcon. 6; HaL, , do doe encuentres, a .par(ido por dia, vereson, 7; Jorjall, 7; 0, Leader, 4;

M. C. E. consiguiendo tácitaS ‘VittOriSS, el lunes Stsend, 1 y Ribsien, 3.

Holanda, que debutaba en *a campe- ‘

DECT l’t € , ,d tición, a Suecia y esta tarde los ile. En el encuentro de esta tarde, los‘: . LA O1AV riazses.ganaron, taasbléncas. heleare italienos. era un uooast5ate en-— JoaNiUt*t a Alemania Quedan por lo tanto- (retenido que duro nuete entradas

. . .. GRUPO PRIM3RO únicos Imbatidos los italianas y los vencieron con holgura a los aiemam1eS.-‘. Bronstein (Argentira) ganó a 5-1- hoIendes.s, lo. que hatá deesevo el por fuere carreras a cero. A pesar

món (España) por retirada. • juego entre 1los. de la superioridod de Italia. ic ale-Tuk*nakow (Rusia) ganó a Sho Holanda trturif por 19—O a Sus- nianes se derendieron bestante bien.

neberg (A. Oriental) . ele, consIguiendo un carrerais- de 10—O dando los vencedores nueve batazosIlarago (Hungría y Hartock (Ho- en la tercera entrada, siguiendo el buenos. por cinco loe vencidos.

landa) hicieron tablas. equipo holandés en plan de entrene- Dsst.aeó un jon sun del fiider Sa.Kura)tea (YugoslavIa) y Blelmnan miento, ponteddo en el ebos» a cus- vignano, que es el tercero que se

(Israel) hicieron tabias. tr. pitchers. enota en este CarnPOn8tO. mientrasfluebner (A. Occidental) perdió Destocó un çni ron de Torneasen, que en los germanos sobreselió tino,

con Zwaig (Noruega). de entre dieciséis batazos buenas del doble base. de Breud, que fue su cee.. equipo, con un tolo error, mientras jur jugada bateando.

GRUPO SEGUNDO que Sueto, cónsegufo doe batazos Anotación por entradas:Weissbacher (Austria) p e e d 1 6 büenos y cometía ocho errores. Alemania: 000 000 000 0

Contra Jamienson (Escocia). AnOtación OT entradas: Italia: 1100 301 lila 9Cordovil (Portugal) y Suttles (Ca- Suecia: O O O O O O O O Arbitré en joP, Yáfiez Uilspeóa) ; en

nadá) hicieron tablas. • Holanda: O 6 4 0 5 4 x 19 primera. Schoo!te (Holanda); en se-Keene (Gran Bretaña) ganó a Arbitré en jon, el italiano Meda; tunde, Suárez (España) y en te’ce

Eggman (Suiza). en primera, Fer’nándes (USA), en se- ea, Bagar (USA).Platzak (Suecia) perdió contra gunda, Parareis (Italia) y en torce- Equipos y posiciones:

Makles (Francia). ro, $uárez (RepaSa,. ITALIA: Spinosa. 6; Carneroni, 2;Pedersen (Dinamarca) descansa. Equipos y posiciones: Lauri, 3 (Novalh; Balzasmi. 8. More-, , HOLANDA. — Gronovius, 8: If. lii, 4: Mónaco. 7: Savignano, 9; LIsis-

GRUPO TERCERO Mate, 3; Hudson, 9; Crouwel. 2 CunI, 5 y Glorioso, 1.Tuvo su fecha de descanso. (RIcen) ; Urbanas, 4 IR. Moat) ; BeL ALFIHANIA. — Grucinger 5; MiiL

hsusen, 4: J. Helmig, 8: Hofnitcn. 2:

.. Bosad. 9: Schniid. 3; Schwain, 6 yGerioh, 1.

Mañena, miól-coles, cuarta jornada

D EPORTE Y FRATELI del campeOnato, se juega el encelen-. tro entre Holanda y Espelta, siendo

FN BONITO SELLO DE PATINAJE Alemania 2 1 1 3 14 2BEPAÑA 501580Suecia 2 0 2 1 49 0

24 Qe travésdel teletipo

,ffO TORISMO

En el Estadio Sánchez PizIuÓn.

Sevilla, 1-Flamengo,OAtalseilortaihanor: Homenaje a Campanal II

Sevilla. — (Por teléfono. De go local, fueron 01lo ynuestro corresponsal, Juan Ma- gro, corno centrocampistas.miel DE. LA llERA.) Dirigid aceptablemente el cole-

. .. &ao Sbez Ríos.., Esta noche,. en el Estadio Sin- Sevilla. — Molina; E1o,,Cam-(.llez Pizjuan, e ha celebrado el p» II, Felli* Ae1tucarro,anundiado partido de futbol ra- Baneeloro Velasco r,béguez Caternacional lnterelubs, entre los bral, Celo y Ramón. equipos del Sevilla y del Flamen— ,, . ,, -. . .go brasileño. Confrontación inau- samengo. — ivvaluomHo, Moni-gural de la tempIrada actual en ho, Jayme, Luis ar1os; Paulo,la capital andaluza; organizada en Heunque; Meneino, Fefeu, Arhomenaje al famoso futbolista Y’ EV3XIStO Y Silva.andaluz-asturiano, Campanal 11. A los 14 minutos Diéguez ,des

Frente a un adversario como el puéS de salvar la. doble ettrada ieFlamengo, que Jugó al son caree- dos conizjos, Chute por bajo,terfatico de los ecaijuntos sude- esquinado, con fuerza, batienóú elmencanos el Sevilla respondw p-. tr° brasilefh ‘a éste seia elcon fortalesa, velocidad endiable- nco tanto del partido inaug-alda y sentido de la antielpación. y de homenate a MaÑ&kte Va-Peones fundamentales de este ue- quero «Campanal».

El Atlético de Madrid, vencedor delTroteé “Mohamed Y”, salió paraLa Coruia, dispuesto a . conquistar

el “Teresa Herrera”

El Servicio Filatélico de Bernanos comunica que el 14 de septiembre se pondrá en circtñaciórien Suiza un sello de 5 e. conmemorativo -de los Campeonatos Mun.cHales de Patinaje Artístico, quese celebrrán en Davos del 22 al27 de febrero de 196& Según estecomunicado, dicho sello tiene lafinalidad de dar it conocer a to

. dos los paises del. mundo esta bu-portante manifestació.s deportiva.

EN AMSTO$O, EL SIEMENSVENCO AL VILADEANS

Ayer, en Cornellá, se erifrentaron amistosamente los equipos delClub Dinámico Siemens y el Vila-decaes. como prepon-ación de esteúltimo equipo con vistas al Campeonato de España que se llevaráa cabo en Bilbao, y en que. ínter-vendrán representando a la regio-rial catalana.

El partido resultó competido yge resolvió a favor de los deCc meliá por mínimo carreraje,seis -a cinco, logrando los vence-dores cuatro carreras en su ültima vez al bateo, siendo, por lotanto, una gran actuación del Vi-ladecar,s.

AnotaciSn por entradas;

El sello es tricoir (verde, azul,gris) y ha sido diseñado por elartista Walter Haettensehweiler,de Zoug. inipresó en heiiogyabadopor Courvoisier, de La-ChauxdeFonds. Venta anticipazia a partirdel 10 de septiembre.

Publicamos la presente noticiacon cierta extensión, para resal-tas’ el contraste entre esta emisiónsuiza, anunciando una competición deportiva a escala mundialcon cinco meses de artticipaeión,y la pasividad de las autoridadespostales españolas que no handispuesto ningón sello consuemorativo de los distintos earcpeonat*s y torneos mundiales o europeoscelebrados etc nuestro país a lolargo de 1965. Quizás sulte era-gerada para maestra suestalirlodesta decisión de emitir un sellocasi medio aio antes de producir-se el ac*steeimiesU deortiro. Po-ro, aun admitiesido la ezaaradón,no cabe duda que es preieñbleai sistema a la total ausesscia deemisiones deportivas de esta teniperada.

NOTICIARIOCUBA. — Se ha entitido una se-

rio de 4 valores, cóninesuorativa delos llamados si .itlegoe Depo3tivosNacienalesa. El tira.je oficial eacte 29fi.OOl series, austque escii asegurar la autenticidad de es-ta cifra.

AUSTRL’I. COSi motivo de loedV Juegos ántkps» leha aparecido tina serie de 2 va-lores: I’5ti j 3 chelines. No se itt-clients tiraje&

FRANCIA. — En el mes deagesto se hati utilizado des mata-sellos deportivos: Uno en Chorges, Altos Alpes, en el Campamonto Nacional de la flota «Chan-teleube», a beneficio de los «BoySoouts» de Francia, Y el segundo en Touruet, Pasde-Calais, conmotivo de los Campeonatos deYachting. Fechas: 23 y 24 deagosto, y del 25 al 31 de agoste,respectivamente. E 1 a su a m o a laatención sobre estos matasellos,sobre todo el primero, por ser dela temática escutiJmo.

José M- OLEB

. CANODROMOAVENIDA

Avda. GImo. Franco..,,,.,,u;7 (inmedIato st Re*

. - . Club de POPO),e_ç__ -

l%,ZO:) . EMOCIONANTES

CARRERASDE GALGOSTodos los dias, TARDE. a las fi

Y a las ltY3O. en contInua doNOCHE

1 PREMPO DE VERANOPr6ximo domingoS día 5 de

septiembre, tarde:FtNAL Y CONSOLAdOR

PHOTO UNECélula fotoelóctrice. Cronometrale a Pa milésIma de seqi,fldo. que supera lo» atatema,más modernos. Imeqen auca’

rntlds

franvia 63 Aut.iif;ú.S 1 •

vicio extraordinario fina)

CARRERAS NOCTURNAS

El XX(V Gran PternioBarceon3 de patines

a veraLLEVABA EL NOMBRE DE

«RAMON DIMASa

La Comislon de Vela del Olubde Natación Barcelona. reunida ensesión celebrada el pasado d.la 26de agosto, acordó constara en actael sentimiento de la misma por elfallecimiento cte iion Ramón Dimas,reportero gráfico, que dedicó unaatención prefrente al Fatín a Veladerante muehisisnos afice, por loqeie deteraninó que la segunda prueIsa del XXIV Gran Premio Raree.boa, la más antigua de todas lasque se celebran en la modlidadnáutica del Pattis a Vela, llevaráel noisibre de RSmón Dimas en re.escardo y homenaje al amigo , quedurante muchos aSes prestó su incondicional apoyo a este deportetan español.

M dibuja su eonielltario

LEA CADA MIERNES

Página de cine

Pisos terminadosENTRADA: 30.000 • PESETAS

N. Rogislro I.N.V, 1; Expdte, B.l,-6.124-64. G. 1, Caflflcaclén

definifiva 19-5-65; Abedul, 10, Corneflá; Plazos 22L00G’— ptas.Hipoeca 48.000’— ptas. Total, 29S.OW.— peas. Construcciones

Españotas. (Viviendas dedicadas a domicilio permanente.)

Informes: Enrique Granados, 135

NUESTROS TELFFONOS:2 45 35 07 (5 líneas)

- Me abuchearon, y allí fue Troya.- Oirás hablar de Helenio de Troya.