1

EL ZORRO EN LA FIESTA

Gilber Sanabria Callisaya

(san.089@hotmail.com)

Un niño campesino toca su quena mientras sus ovejas comen. Juanito lo lejos ve que su amigo va

pasando y lo llama.

Juanito (Deja de tocar la quena, mira el camino, reconoce a su amigo y grita) ¡Pedritoooo!

¡Pedritoooo! (Hasta que se hace escuchar)

Pedrito: (responde desde lo lejos gritando) ¡Hola Juanito! Que tengas buen día.

Juanito (gritando) Hola Pedrito ven aquí comeremos chuño.

Pedrito: (gritando) ¿Me vas a invitar?

Juanito (gritando) Sí, ven, comeremos juntos.

Pedrito: (gritando) Está bien, espérame.

(Juanito llega corriendo y cansado donde Pedrito)

Pedrito: ¡ay! Tan lejos vienes a pastear tus ovejas.

Juanito Es que aquí hay buen pasto para que crezcan.

Pedrito: Muy lejos es, me he cansado.

Juanito No seas flojo.

Pedrito: No es por flojera, es que además el zorro debe venir por estos lugares.

Juanito Aquí no hay zorro. Cada vez vengo y nunca he visto.

Pedrito: El zorro se oculta pues, además dice que se sabe convertir en persona.

Juanito Mentira es eso, nunca he visto.

Pedrito: Mi abuelo me sabe contar.

Juanito Mentiroso es tu abuelo. Más bien cuéntame, ¿dónde estabas yendo?

Pedrito: Invítame primero chuño.

Juanito Está bien, sírvete. (Le invita chuño)

(Pedrito Comiendo trata de hablar con la boca llena)

2

Juanito Traga primero. No te entiendo.

Pedrito (traga y habla) Estoy yendo a recoger mi pantalón al pueblo. Voy a ir a la fiesta mañana.

Juanito ¿Mañana ya es la fiesta?

Pedrito: Sí, vas a ir ¿no ve?

Juanito Sí, además hartas cholitas van a haber. El Lucas me ha contado que…

Pedrito: (Interrumpe gritando porque ha visto al zorro) ¡El zorro! ¡El zorro!

(Ambos dejan la comida, arrojan piedras acercándose. El zorro se escapa. Vuelven con calma

dónde la comida)

Pedrito: Ya ve que hay zorro.

Juanito Pero acaso era persona.

Pedrito: Dice que se convierte pero.

(Desde el lugar que el zorro se escapó se escucha una voz.)

Zorro: (Desde lejos grita) ¡Hola! Jóvenes, ¿No quieren charque?

Juanito (gritando) ¿Quién eres?

Pedrito: No te conocemos.

Zorro: Soy del otro pueblo. He venido a vender charque.

Juanito Ven aquí y nosotros te invitaremos chuño.

(Zorro está bien vestido, se acerca y saca su atado)

Zorro: Yo también les puedo invitar mi merienda.

Pedrito: (Mirándole su ropa y abriéndole la boca para ver sus dientes) ¿No eres el zorro

disfrazado?

Juanito No le molestes.

Zorro: Juanito vender nomás he venido.

Pedrito: No eres zorro pero bien bonita tu ropa.

Juanito ¿Vas a ir a la fiesta?

Zorro: ¿Hay fiesta?

3

Juanito Sí, esta noche va a ser.

Pedrito: Hartas cholitas van a haber.

Zorro: Entonces voy a ir.

Pedrito: Yo harto voy a bailar.

Juanito Yo voy a comer harto.

Pedrito: Iré a recoger mi pantalón.

Zorro: Yo seguiré vendiendo charque.

Juanito Yo contaré a mis ovejas.

(Se despiden todos y salen)

(Es de noche y se escucha música reggaetón. Dos cholitas entran jaloneando a Juanito y Pedrito)

Arminda: (Jaloneando a Juanito) Bailaremos pues esto. ¿Por qué no te gusta?

Esperanza: (Empujando a Pedrito) Apúrate a ver.

Juanito Es que no me gusta.

Pedrito: Mejor otra cosa bailaremos.

Arminda: Pero a mí me gusta.

Esperanza: Tan bonito no quieres bailar.

Juanito Vamos a pasear mejor.

Pedrito: Es que tengo hambre.

(Obligados Juanito y Pedrito bailan de mala manera. Las cholitas se divierten. De pronto Pedrito

mira que ha llegado comida.)

Pedrito: Mira, ha llegado comida.

Juanito Cierto. Vamos.

Arminda: Mas tarde.

Esperanza: No tengo hambre.

Juanito Las dos bailen mientras nosotros vamos a comer un rato.

Pedrito: Sí, rápido vamos a volver.

4

Arminda: (Agarrando a Juanito) Mentira, se van a escapar.

Esperanza: Sí, si se van ya no vamos a bailar con ustedes.

(Juanito y Pedrito tratan de escapar. Zorro está pasando por detrás y tropiezan. Zorro cae.)

Juanito Justo ha llegado, con este joven bailen.

Pedrito: Sí, mira su ropa tan bonito tiene.

Arminda: (sorprendida ayuda a levantarse a Zorro) Vas a disculpar joven.

Esperanza: Ay sí joven. Esos dos pues.

Arminda: ¿Estás bien?

Zorro: Sí, un poquito nomás me he ensuciado.

Esperanza: (Limpiándolo) Y tan bonita tu ropa.

Zorro: Y ustedes, lindas cholitas, ¿cómo se llaman?

Arminda: Yo soy la Arminda

Esperanza: Y yo me llamo Esperanza.

Zorro: Bien bonitos sus nombres. ¿Bailaremos?

Arminda: Ya pues, los otros cuándo volverán.

Esperanza: Yo iré un ratito a comer.

Arminda: Rápido vas a volver.

(Comienza a tocar una canción que le gusta a Arminda)

Arminda: Esto me gusta. Bailaremos.

Zorro: Listo pues.

(Arminda y Zorro bailan. Zorro baila muy bien. Las demás personas se juntan alrededor haciendo

barra)

Esperanza: Ahora me toca a mí.

(Zorro baila con Esperanza)

Cholita 3: Ahora conmigo.

(Zorro baila con Cholita 3 y así sucesivamente. Zorro se cansa)

5

Zorro: Ya es tarde, me tengo que ir.

Cholita 56: No, un rato más bailaremos.

Zorro: Es que me he cansado.

Cholita 57: Después me toca a mí.

Cholita 80: Yo también después.

Cholita 24: Pero yo primero. (Agarra a Zorro y lo jala)

Arminda: Conmigo estaba bailando primero.

Cholita 24: Pero a mí me toca.

(Comienzan a pelear por Zorro. Se asusta y se hace soltar ladrando y mordiendo)

Arminda: ¡Wa! ¿Qué te pasa?

Cholita 3: Conmigo bailaremos. (Trata de agarrar a Zorro. Y este ladra y muerde)

(Zorro se pone como loco mordiendo y ladrando)

Pedrito: ¡Es el zorro!

(Las personas se asustan. Los varones lo quieren coger y pelean con el zorro. Zorro sale corriendo

con los varones por detrás arrojándole piedras)

Fin