elcoleccionistadenovelas.files.wordpress.com · Traducciones enzeam | I Reincarnated For Nothing 3...

Traducciones enzeam | I Reincarnated For Nothing

2

I Reincarnated For Nothing

[Web Novel]

Libro 03 Capítulos 51 - 75

Autor: Toika

Traducción al español por: Leizer5991

Visiten las páginas:

https://enzeam.wordpress.com

https://bluephoenix-translations.com/

https://enzeam.wordpress.com/

https://bluephoenix-translations.com/


3

Capítulo 51 - Festival de Frate (4)

[Cliente, le dije que sólo tiene que encontrar la sucursal más cercana de la compañía

Anywhere. Cielos...... Si sólo querías oír mi voz, no tenías que hacer una petición tan

extraña. Habría atendido la llamada. Por supuesto, lo haría si me pagaras una moneda de

bronce por segundo.]

"Estamos actualmente en Frate."

[Huh----------?]

Era como si pudiera ver a Mycenae inclinar su cabeza, confundida por el tono de su voz.

Artpe sonrió con satisfacción mientras seguía hablando.

"Ajumma, estás en Frate ahora mismo. ¿Verdad?"

[Huhk. ¿Cómo.....]

Obviamente, ayer había investigado a fondo Frate, y en el proceso, se dio cuenta de todos

los que residían en la ciudad. No tenía que recordar el registro de extraños, pero cuando

encontró a alguien que conocía, no había manera de que se olvidara de esa persona.

[¡¿Cómo sabías eso?!? ¡Parece que tú también eres muy bueno acosando!]

"Deja de decir tonterías. Debes preparar los artículos que necesito y luego debes ponerte

en contacto conmigo. Estaré esperando a que te pongas en contacto conmigo."


4

[Aht. Espera un momento, cliente.......]

Artpe terminó la transmisión y se levantó con una sensación de frescura en el corazón.

Maetel le estaba dando una mirada extraña, pero él sabía que ella iba a empezar a decir

algunas tonterías. Decidió ignorarla.

"Estaré un poco ocupado dando vueltas por la ciudad. ¿Estarás bien?"

"Sí, no estoy cansada en absoluto."

Era de esperar. Si una ciudad pudiera reducir la resistencia de Maetel, probablemente no

debería llamarse una ciudad.

"Muy bien. Despertemos a Sienna y luego bajemos".

"¿No es Sienna todavía demasiado joven? Ya que vamos a hacer algo arduo, dejemos

descansar a Sienna. Los dos podemos hacerlo".

De la boca de Maetel salieron palabras ridículamente consideradas. Pero Artpe sabía por

qué decía esas palabras. Arte suspiró al mover la frente de Maetel.

"Ah-yaht."

"Incluso si enviara a Sienna sola, ella podría ocuparse de la mayor parte de lo que vamos a

hacer hoy por sí misma. Así que no tienes que preocuparte de que sea demasiado duro

para ella".

"¡Artpe es un idiota que no sabe cómo me siento!"

Los tres comieron sopa y pan antes de salir a la calle.


5

Artpe ya conocía el estado de la zona y la población que residía en la ciudad. La

información quedó registrada en su mente cuando exploró la ciudad ayer. Ahora sólo

tenía que reunir información sobre las personas adicionales que vendrán a la ciudad.

También tenía que encontrar dónde comenzaría el problema hoy en la ciudad mientras

reunía los artículos que quería adquirir.

"Huhk."

"Mira a esas mujeres."

"Todavía parecen muy jóvenes. ¿Adónde va a ir a parar el mundo?"

Fue como el posadero había advertido. Cuando los tres caminaban por las calles, todas las

miradas estaban puestas en ellos. Tomaron apropiadamente la precaución de usar una

capucha, pero no había importado.

"Oppa".

"Heek. ¿Por qué nos miran todos?"

Sienna y Maetel estaban tensas mientras se pegaban a Artpe. En ese momento, Artpe no

tenía ni idea de si estaban pegados a él, porque tenían miedo o simplemente querían que

los despellejaran.

Maetel trató de mantener a Sienna bajo control actuando de esta manera, pero se estaba

convirtiendo en un modelo a seguir para Sienna sobre cómo actuar en torno a Artpe.

¿Se dio cuenta de este hecho?

Si alguien las viera, pensarían que son hermanas. Luego estaba Artpe, que estaba entre

ellos.....

Por supuesto, recibiría miradas de desaprobación.


6

Artpe quería desesperadamente que un miembro masculino se uniera a su grupo lo antes

posible, pero cuando pensó en el grupo de los héroes del pasado, supo que era un sueño

que sería difícil de alcanzar. Su única salvación era Silpennon, pero por alguna razón,

Maetel odiaba a Silpennon como si fuera un enemigo jurado......

Dio un suspiro para tranquilizarlas.

"Está todo bien. Estoy bastante seguro de que no mucha gente se acercará a nosotros."

Por supuesto, era cierto que era difícil ocultar la apariencia de los miembros del grupo con

una bata y una capucha, pero esa no era la única razón por la que eran el centro de la

atención de todos.

Maetel tenía dos espadas colgando de su cintura, y Sienna tenía el martillo atado a su

espalda como su arma principal. Eran intimidantes para la mayoría de la personas en las

calles.

Se decía que las flores hermosas tenían espinas.

Cuando los hombres vieron las espinas especialmente grandes en forma de martillo y

espada larga, nadie fue lo suficientemente valiente como para acercarse a las niñas.

Incluso si alguien se les acercaba, les mostraban a los hombres el sabor de sus espinas.

"Hice una búsqueda superficial en este lugar, y según un informante confiable, algo

sucederá aquí hoy. Vamos a cortar eso de raíz, para que podamos disfrutar de la subasta.

Ese es nuestro principal objetivo".

"Un informante en el que confías..."


7

Maetel tenía una expresión sombría en la cara. Parecía que el perfume cítrico del día

anterior todavía la preocupaba. Artpe acarició su cabeza mientras la calmaba.

"Cuando volvamos a ver a esa informante de confianza, es muy probable que sea una

enemiga. Por eso no tienes que preocuparte por ella".

"No es como si no pudieras enamorarte de un enemigo..."

"No tienes mucho tiempo libre, pero parece que estás escribiendo una novela bastante

decente."

"Yo... estoy bien con tener una unni más."

¿En qué punto se equivocó su educación? Artpe suspiró mientras creaba sus cuerdas de

maná. No hizo una búsqueda generalizada como ayer. Gastó una pequeña cantidad de

maná, pero al mismo tiempo, aumentó la eficiencia de su búsqueda. Pero fue un esfuerzo

sin resultados.

"Hay muchos barcos atracados en el puerto."

"Los artículos realmente raros deberían llegar hoy. No sólo vienen sobre el océano.

Viajarán por tierra y los comerciantes de mazmorras usarán su magia de

teletransportación".

Sería decepcionante si los Comerciantes de Mazmorras no participaran en una subasta tan

grande. Principalmente comerciaban en las Mazmorras, pero el Festival de Frate era un

mercado que no podían ignorar. Podían vender el botín que habían adquirido en las

mazmorras a un precio exorbitante, y era una gran oportunidad para ellos de abastecerse

de artículos que serían requeridos por los aventureros, que exploraban las mazmorras.

"Esta es la razón por la que Mycenae está aquí también. Probablemente esté eligiendo

qué artículos quiere poner en subasta".

[¿Cliente?]


8

Mycenae se puso en contacto con él en el momento exacto en que habló de ella. Se

preguntó si tal vez ella era la que lo estaba acosando. Estaba un poco nervioso cuando

levantó el dispositivo de comunicación para responderle.

"¿Qué?"

[Como comerciante veterano, rara vez he tenido que decir estas palabras... Sin embargo,

creo que será un poco difícil para mí adquirir esos artículos.]

"¿Eres un comerciante veterano, ajumma?"

[¡Realmente eres capaz de decir palabras tan groseras sin pestañear! Pero..... Koo-

ooooooooh.]

Después de un breve lapso de tiempo, habló con una voz desgastada de energía.

[Los artefactos y las pociones de origen maligno están extrañamente agotados. Me puse

en contacto con el cuartel general, y también están fuera. Por lo general, estos artículos

asquerosos tienen un mercado limitado.... Incluso los realmente inútiles han sido

vendidos. Pero hoy se subastan los realmente poderosos..... Ah. El casco del Caballero de

la Muerte, y la Alabarda de Oro de Sangre que te compré serán subastados hoy!]

"Ajumma, eres mi comerciante exclusivo, pero no me estás ayudando mucho. ¿Anulamos

el contrato?"

[Si realmente necesitas tales artefactos malvados, ¡puedes comprarlos en una subasta!

¡Hoy saldrán muchas cosas!]


9

Existe una alta probabilidad de que algo ocurra en el momento de la subasta".

Artped no le dio ninguna explicación adicional. En vez de eso, le hizo una pregunta.

"¿Tienes cosas como la Obsidiana de la Codicia?"

[--------oh vaya. El momento de su petición es bastante extraño. Todas las empresas de

Dungeon, incluida la empresa Anywhere, están fuera de stocks.]

Cuando escuchó esas palabras, un rayo cayó dentro de su cabeza.

"-¿Podrías repetir eso?"

[Todas las compañías están fuera de stock de Obsidianas de la Codicias. Las empresas se

fueron quedando sin stocks. Ayer se vendieron las dos últimas obsidiana que quedaban en

la compañía Anywhere. No sé quién lo compró, pero pagaron un precio más alto por

ellos. Compraron cada uno de ellos por el obsceno precio de 10.000 de oro.]

Artpe pensó en ello. Esto significaba que no tenía que prepararse para otras posibilidades.

No importaba cómo lo pensara, parecía que el plan principal del ejército del Rey Demonio

era usar una maldición.

¡Mierda! No es de extrañar!

Como el plan había fracasado la última vez, el ejército del Rey Demonio debe haber hecho

un análisis exhaustivo de por qué su plan había fracasado. Ahora se habían deshecho del

componente principal que había interferido con su plan!

Era una táctica muy linda! (EZ: XDXDXD)


10

(El número de artefactos con orígenes malvados tiene una demanda anormal. La

maldición tiene que estar conectada a los objetos. Esto significa que puede ser una

maldición relacionada con la codicia de un humano y el deseo de matar a otros. No,

espera un segundo. Ahora que lo pienso.....)

Artpe recordó la conversación que tuvo ayer con Etna. ¿Cuál fue el tema que discutieron

entre ellos?

Dijo que el Festival de Frate se estaba celebrando después de una pausa de 3 años. ¿No

dijo que los artefactos que fueron fortalecidos a través de la sangre y las lágrimas

derramadas en Díaz serían presentados como parte de este evento?

Artpe había sacado el tema primero, y el flujo de la conversación había sido muy natural.

Por eso no le había prestado mucha atención. Pero recordó que ella seguía suspirando

porque se arrepentía cuando hablaba del tema.

De ser así, la causa subyacente de su comportamiento no había sido simplemente lo que

había experimentado hasta ahora en Díaz. Fue una emoción nacida de conocer el plan que

se estaba tramando aquí. Él había pensado que su comportamiento había surgido, porque

ella era demasiado humana. Pero esta nueva teoría le complicaba más.

Todas las maldiciones, lamentos y artefactos malvados fueron reunidos en este festival.

Luego estaba la maldición preparada por el ejército del rey demonio.......

(Lo que inmediatamente viene a la mente es el fortalecimiento de una maldición. O tal vez

podría ser un encanto. De cualquier manera, esto aumentará las emociones de las

personas. Si se activa en esta ciudad llena de deseo.......)

Lo único que llegaría sería un festival de muerte y locura. Las personas entusiasmadas con

la revitalización de la economía de Díaz temblarían de miedo.

Ya que el plan tenía un calendario exquisito, no pudo abordarlo Artpe quería felicitar al

ejército del Rey Demonio, ya que esta vez se superaron a sí mismos.


11

Pero sólo lo habría hecho si todavía ocupara el puesto de Cuatro Reyes Celestiales!

[¿Cliente? ¿Cliente? ¡Por favor, respóndeme! Tienes el honor de poder hablar conmigo

directamente, pero parece que no te das cuenta del valor de tener tal acceso.]

"Gracias por la buena información, ajumma."

[¡No soy una ajumma! ¡Por favor, llámame Mycenae!]

" Mycenae ".

[Oh cielos...]

La voz de Mycenae se derritió inmediatamente.

[Mira qué bien se escucha eso]

"Ya que he recibido buena información de ti, te daré un buen pedazo de información

como un bono."

[Oh, Dios. Eres capaz de acatar la ética del comercio.]

"Debes retirar todos los artículos que enviaste a la subasta de hoy."

[¡Me engañaste, charlatán!]


12

"Te lo advertí."

Artpe puso fin a la conexión. Dependía de ella tomar sus propias decisiones y acciones

ahora. Lo único que era importante para él en este momento era encontrar una manera

de detener el desastre que iba a ocurrir hoy usando la información que acaba de

aprender.

"Etna dijo que debía salir de la ciudad lo más rápido posible."

Tal vez, esta era la forma en que Etna pedía ayuda. Como no podía ir en contra de la

voluntad del Rey Demonio, había buscado a Artpe, que tenía una gran cantidad de energía

y conocimientos mágicos. Quizás, ella quería que él reconociera sus mensajes secretos,

para poder detener el plan del Rey Demonio.

Tal vez, él estaba leyendo demasiado en sus acciones.

No importaba qué escenario era el verdadero.

Eso no cambió lo que Artpe tenía que hacer.

"Originalmente, quería resolver esto de manera legal, pero ahora no tengo otra opción.

Vamos, Maetel y Sienna."

"Si no vas a usar un método legal, ¿cómo vas a resolver esto, Artpe?"

Artpe sonrió mientras daba una respuesta.

"Usaré el camino de los héroes".

"El camino de un héroe es un método ilegal".

"Esto es inesperado."


13

Maetel contestó sorprendido y Sienna se rió.

Artpe las ignoró mientras caminaba valientemente hacia adelante.

Su destino ya estaba decidido.

Era la plaza principal de Frate. Era el lugar donde se celebraba el Festival de Frate. Habría

un sinnúmero de personas reunidas allí. Era donde se reunían los artefactos y la codicia.

La casa de subastas estaría en el centro del plan del ejército del Rey Demonio.


14


"Waaaaa. Hay muchas personas aquí".

"También hay mucha seguridad. Parece que nuestro trabajo no es tan fácil como

pensaba."

En ese momento, todos los humanos estaban concentrados en lo que pasaba en Frate. Por

supuesto, un gran número de personas se reunirían aquí en la subasta ubicada en la plaza

principal.

Había puestos de venta de alimentos de los que nunca habían oído hablar antes, y había

una cantidad decente de vendedores que vendían juguetes para niños. Los ojos de Sienna

y Maetel parpadeaban cada vez que pasaban junto a un vendedor. Se veían como

señoritas adultas por fuera, pero en momentos como éste, sin duda eran todavía niños.

Él ya había esperado que fuera así. Dio un suspiro mientras hablaba.

"Cada uno puede elegir una cosa que quiera comer."

"¡Ya-ho! ¡Te amo, Artpe!"

"¡Oppa, quiero comerme esos caramelos grandes!"

El héroe y la sacerdotisa guerrera comenzaron a masticar los dulces de manzana cubiertos

de caramelo que compraron a un vendedor. Eran bastante inocentes ya que mostraban un

simple placer al comer las golosinas. Artpe tomó la precaución de tratar de no llamar la

atención de la gente que los rodeaba mientras conducía a las dos chicas hacia la subasta.

"¿Puede alguien participar en la subasta?"


15

"He oído el rumor de que la participación será denegada a menos que se consiga al menos

3.000 de oro."

"¡Tres mil monedas de oro! Debe haber artículos increíbles que se venden si tenemos que

preparar 3.000 de oro!"

Se había construido una enorme casa de subastas pública en forma de círculo, y había

mucha gente alrededor. Incluso si alguien fue asesinado con la casa de subastas, no pensó

que la gente le prestaría mucha atención. Artpe se dio la vuelta para mirar a los maniquíes

columpiándose y jugando con el palo que había sostenido el caramelo......

"Eh-eet."

"Ooh-boohp."

Maetel había empujado el caramelo hacia su boca, así que decidió dar un mordisco. Fue

un mordisco limpio donde la fruta crujiente por dentro y el caramelo por fuera entraron

en su boca. Saboreó una cantidad casi insoportable de dulzura. Sin embargo, eso no era lo

que importaba aquí.....

"Este caramelo está maldito."

"Huh!?"

Sienna y Maetel expresaron su sorpresa al mismo tiempo. Era de esperar. Los dulces

habían estado tan deliciosos que cada una estaba tomando una segunda porción. No

tenían idea de que algo andaba mal. Artpe dio un ligero golpe en la cabeza de las dos

niñas. Lo miraban con ojos redondos, así que les dio una explicación.

"Eres un héroe, y eres un Evil Reflector, que también es una Sacerdotisa. Nuestra

existencia misma nos da inmunidad de la mayoría de las maldiciones. Pero eso no significa

que no debas estar atentas a las maldiciones. Tienen que desarrollar sus sentidos".


16

"Como era de esperar, oppa es increíble...."

La maldición era una de las que él había asumido que aparecería. Era una maldición que

causaría rabia y locura. No importaba cuánto se comía la comida infundida con la

maldición. Por un tiempo fijo, la maldición permanecería oculta dentro del cuerpo, y sólo

se activaría cuando se cumpliera un cierto requisito previo.

Por supuesto, los artículos que cumplían este requisito previo específico se dirigían a la

casa de subastas a través de varias rutas.

(La mayoría de los vendedores en esta calle están vendiendo estos productos. Además,

está inteligentemente escondido, por lo que uno no se dará cuenta a menos que posea

una habilidad de detección decente. Aunque uno se diera cuenta de ello, no es algo que

pueda ser fácilmente disipado. Es una maldición muy complicada....)

Como era de esperar, la situación estaba avanzando de una manera que él había previsto.

El punto más importante fue el hecho de que la maldición de la ira no era la única que se

extendía por toda la ciudad.

Si mirara a su alrededor ahora mismo, podría ver la maldición dentro de la comida y las

bebidas. Incluso había una maldición que se extendía por el aire. Había todo tipo de

maldiciones que amplificaban las emociones, y había otras que convertían a los humanos

en monstruos. Incluso vio uno que debilitaba a las personas a través de su habilidad para

Leer Toda la Creación.

Parecía que planeaban apoderarse de toda la ciudad. Mirando el tamaño del plan, pareció

que comenzaron a prepararse para este plan tan pronto como la realeza intercambió de

manos.


17

Además, el grupo de los héroes llegó justo cuando el gran evento estaba a punto de

estallar! Era de esperar.

¡Mierda!

(Pero no puedo negar el hecho de que soy capaz de moverme más libremente.)

Artpe esperó a que se comieran todos sus dulces antes de darles una orden.

"Quiero que destruyan esta casa de subastas ahora mismo. Quiero que actúes como si la

maldición de la ira hubiera sido activada."

"------huh?"

Los ojos de Sienna y Maetel giraron. Pero Artpe repitió sus instrucciones literalmente, así

que sabían que no habían oído mal sus palabras. Maetel estaba desconcertada, así que

gritó sus palabras.

"¡Eso es un crimen!"

"Además, eso no es algo que un héroe debería hacer."

"¿Qué clase de imagen asocias con un héroe!

Artpe no se esforzó en explicarles esa parte.

"Quiero que hagas tus apariciones un poco más imprecisas con los artefactos. Quiero que

finjan pelearse mientras destruyen la casa de subastas. Pero no quiero que parezca que

están destruyendo el lugar intencionalmente. No tienes que mostrar ningún interés en la

casa de subastas. ¿Qué opinas tú? Es fácil, ¿verdad?"

"“······.”


18

"...S...sí"

Ante una petición tan absurda, Maetel se quedó sin palabras. Sienna apenas pudo

responderle. Artpe continuó su explicación.

"Actualmente, no hay muchas personas dentro de la ciudad que puedan detenerlas, así

que podrán causar un alboroto por mucho tiempo. La gente sólo les prestará atención a

ustedes dos, y cuando destruyan completamente la casa de subastas, yo también podré

lograr mi objetivo. Cuando termine mi trabajo, les daré una señal. Cuando eso ocurra,

debes salir de ahí sin ser detenidas".

"Pero, Artpe, ¿no se paralizaría la subasta si se destruyera la casa de subastas?"

"Por supuesto. Sin embargo, si usan todos los recursos disponibles, no tendrán problemas

para empezar la subasta a tiempo."

"Entonces, ¿qué sentido tiene que destruyamos la casa de subastas?"

"Esa es una muy buena pregunta."

Artpe dejó salir una risa malvada. Estaba sosteniendo el huevo de la Bestia de la Codicia

que estaba a punto de salir del cascarón. Como si pudiera sentir la maldición en el aire, el

huevo tembló. Fue un espectáculo despreciable.

"Lo descubrirás muy pronto".

Había una cantidad asombrosa de personas reunidas en la plaza central.

En medio de ellos, la voz de Maetel, llena de ira (estaba actuando), resonó.

"¡Eres una ladrona!"


19

¿Qué clase de introducción fue esa?

"No son sólo uno o dos días. Eres muy persistente en tratar de atrapar a mi hombre! ¡No

puedo perdonarte!"

"¡Koohk!"

La poderosa patada de Maetel le dio un golpe directo en el estómago a Sienna. Sienna

voló varias docenas de metros en el aire antes de impactar en la pared de la casa de

subastas.

"¡Kyahhhhhhhk!"

"¡Una....una persona voló!"

"¡Corre!"

El ángulo de su vuelo era hermoso. Milagrosamente, nadie resultó herido, excepto Sienna.

El impacto fue lo suficientemente fuerte como para empujar a la gente que se apiñaba

alrededor de la casa de subastas hacia atrás, asustada.

"¡Muereeeeeeeeeee!"

Antes de que la muchedumbre preocupada pudiera acercarse a Sienna, Maetel salió para

una segunda ronda de ataques. Sienna ni siquiera tuvo tiempo de levantarse antes del

ataque de Maetel.

Estaba agarrando la enorme espada bastarda con ambas manos, y estaba enfocando la

fuerza de todo su cuerpo en ese columpio. Sienna apenas pudo esquivarlo, y la espada


20

bastarda impactó en la pared de la casa de subastas. La fuerza del golpe fue transferida a

la pared, y ella fácilmente derribó la pared.

"¡La casa de subastas!"

"¡Estás esquivando como un ratoncito!"

(¡¿Cuándo la forma de hablar de Maetel se volvió tan dura?!)

Está actuando, ¿verdad?

Después de que se dio el gusto de hacer una novela en su tiempo libre, adquirió esta

capacidad de actuación, ¿verdad?

¡Por favor, dime que tengo razón!

No me digas que está derramando sus verdaderos sentimientos aprovechando esta

oportunidad!

"Hoo. Unni es una gata muy asustada".

Maetel había hecho temblar de miedo a toda la ciudad, y Sienna finalmente comenzó su

contraataque. No le importaba si la muchedumbre que la rodeaba se retiraba con miedo.

Plantó su martillo principal en el suelo mientras sonreía.

"Parece que Unni tiene mucho miedo de que Oppa se enamore de mí."

"¡Tú...!"

" Pero sabes que a la oppa le gustan las mujeres jóvenes, ¿no? Unni, ya estás acabada.

Oppa es mía ahora!"


21

(Ustedes sólo tienen 1 año de diferencia!)

"¡Te.... te mataré...!"

Maetel finalmente activó su Berserk! En ese momento, no le importaba ni la gente

indefensa ni la subasta. Los soldados y los combatientes vinculados a la asociación de

comerciantes sólo podían mirar con temor!

"B....Berserk."

"Es una Berserker".

"¡La pasión ciega de un Berserker es hacerla pelear! Ella lo está expresando a través de la

violencia física!"

"¡Este es el fin! ¡La ciudad está arruinada!"

"Koo-ahhhhhhhhhhng!"

Maetel activó su habilidad de Aceleración, y cargó hacia adelante a una velocidad

descabellada! Sienna esquivó desesperadamente el ataque. En lugar de eso, otro muro

inocente de la casa de subastas fue golpeado por la espada bastarda. Se desmoronó bajo

el asalto.

"Unni está actuando de esta manera, porque no tienes confianza en ti misma. ¿No tengo

razón? Recientemente, he notado que oppa sonríe más para mí que para unni!"


22

Finalmente, Sienna lanzó su primer ataque! El martillo era el arma ideal cuando se quería

destruir algo. También estaba bajo la influencia de su energía mágica destructiva. El

martillo, ya de por sí grande, se hizo más grande a medida que lo balanceaba!

"Hooht!"

Había pocos en el mundo humano que pudiesen estar a la altura de su velocidad, pero

había perdido su sentido de la razón por culpa de Berserk. Por eso Sienna pudo esquivar el

ataque con facilidad, y la casa de subastas irreprochable recibió el golpe en su lugar.

"¡A este paso, todos en la casa de subastas morirán!"

"¡Deja de gritar! ¡No quieres convertirte en el objetivo del Berserker!"

"¡Que alguien vaya a por la cabeza de la casa de subastas!"

"Mercaderes de mazmorras.... ¡Dónde están los mercaderes de mazmorras!"

"¡Cliente, queremos 7.500 monedas de oro para intervenir en esta lucha! Ah, no.

¡Necesitamos 8.000 de oro! ¡Necesitamos 8.500 de oro! ¡Esto es una estupidez! El coste

necesario para intervenir es incalculable".

"¡Cómo te atreves!"

El lugar era un crisol de caos. Las personas de allí se preguntaban si así era como se veía el

infierno. Los gritos, los llantos y Mana se mezclaron, ya que todo lo que había en los

alrededores estaba siendo destruido.

"¡Si no fuera por ti, habríamos sido sólo nosotros dos el año pasado!"

"No es como si lo quisiera sólo para mí, unni. ¡Puedes compartirlo un poco! ¡Yo también

lo quiero a él!"


23

"¡No....! ¡Él es mío! ¡No lo entregaré a nadie!"

Maetel y Sienna hablaban con tanto veneno y enojo que era difícil pensar en ello como

actuar. Mientras escupían sus palabras, la espada bastarda y el martillo se golpearon

entre sí. Cada golpe no se dio en el cuerpo del otro cada vez. Sólo destrozaban los

alrededores.

Los funcionarios de la subasta temblaban de miedo. Los Mercaderes del Mazmorras, que

eran talentosos en magia y destreza marcial, dudaron. Se preguntaban si realmente

podrían detener esta pelea.

Luego estaba Artpe. Se preguntó si debía abandonar el plan antes de que Maetel

realmente matara a Sienna. No estaba seguro de si debía simplemente recuperar y correr

con las dos chicas.

"¡No te perdonaré!"

"¡Kyahhhhhhhhk!"

En algún momento, Maetel finalmente tuvo un golpe crítico. Sienna fue pateada al suelo,

y Maetel le había robado su Sledge Hammer. Maetel impregnó una gran cantidad de

Mana mientras la derribaba!

Sienna pensó que realmente podría morir si las cosas progresaban más. Ella rodó

desesperadamente por el suelo para evitar el golpe. El martillazo de Maetel fue magnífico.

Destruyó el escenario. Los rastros de una casa de subastas no se veían por ninguna parte.

"H...huh, huhk."


24

"¡Esa es una técnica que puede ser aprendida por un pequeño número de Berserkers

llamados Earth Break....!"

Era una habilidad normal de Bash.

(Desde que el momento que he estado esperando está aquí, debo hacer lo que vine a

hacer....)

Artpe había estado observando la vista desde lejos, y activó su magia mientras tenía el

corazón agobiado. Impregnó sus Cuerdas de Maná con habilidad de sigilo. Se aferró

firmemente al huevo de la Bestia Codiciosa. Cuando la atención de todos estaba puesta en

Maetel y Sienna, usó ese momento para introducir el huevo en secreto.

Lo movió hacia el centro absoluto del escenario de la casa de subastas. Era donde Maetel

había hecho un gran agujero con su ataque infernal!

Se aseguró de que el huevo estuviera enterrado, y lo cubrió con tierra.

Su tarea terminó perfectamente.

"¡P.... Paren inmediatamente! Yo....yo ordeno en el nombre del L... lord, el Conde Melud!"

En ese momento, el encargado de Frate finalmente se adelantó. Era un noble, pero su

seguridad no estaba garantizada. Sus piernas temblaban, pero se había presentado para

detener a las chicas locas.

Fue admirable.

Artpe decidió darle altas calificaciones por ello. Por supuesto, el conde no parecía muy

feliz.


25

"Uh. ¿Fuegos artificiales----?"

"Son hermosos".

Como si hubiera estado esperando a que el Lord se adelantara, un hermoso fuego artificial

floreció en el cielo. Por supuesto, fue una señal de Artpe lo que significó el éxito de su

plan.

"Aht."

"Ah----------."

Maetel y Sienna jadeaban para recuperar el aliento. Dudaron al ver los fuegos artificiales.

Las dos chicas chasquearon la lengua.

"Terminemos esto en otro lugar".

"Hoong. ¿Crees que Unni ganará con sólo cambiar el lugar del encuentro?"

Las dos se fueron mientras se provocaban el uno al otro hasta el final!

Por supuesto, el poder que mostraban era tan aterrador que nadie se atrevía a detenerlos.

Era posible para Maetel, pero había un buen número de personas entre los mercaderes de

mazmorras que podrían detener a Sienna. Pero no iban a intervenir a menos que fuera

rentable para ellos. Los mercaderes de la mazmorra se abstuvieron de hacer nada.

Los dos criminales salieron exitosamente de la escena del crimen!

"Esto.... ¿Qué demonios ha pasado....?"

"Tuvimos mala suerte, señor. De todos los lugares, esos monstruos decidieron luchar

aquí...."

"¡Cómo puede un hombre merecer todo esto!"


26

"Parece que esta persona está recibiendo el amor de esas dos mujeres. No sé quién es,

pero estoy celoso".

"¿Celoso? Es obvio que el hombre sufrirá una muerte prematura".

"Koo-hmm. Eso...."

Artpe aclaró su garganta mientras liberaba su hechizo de Stealth. Apareció ante el Lord.

Por supuesto, todavía tenía su disfraz puesto a través de su artefacto.

Como era de esperar, todos le prestaron atención. Artpe tenía ganas de morir de

vergüenza, pero abrió la boca para hablar.

"Esas --------Son mis compañeras."

"¡Tú eres el que recibe el amor de esas dos mujeres!"

"Uh. Eso es-------..."

Estaba agradecido de que su lucha había atraído la atención de él, pero ¿por qué

demonios tuvieron que pelearse por un tema así? Artpe siguió suspirando mientras

empujaba una mano hacia adelante. Una energía mágica blanca ardía en la punta de sus

dedos.

"Esta importante ubicación fue destruida gracias a los miembros de mi grupo. No estoy

seguro de que esto sea suficiente para compensar todo. Quiero ayudarte a restaurar la

casa de subastas. Ah, por supuesto, también te daré dinero para las reparaciones."

"Ohhhhhhhhhhhh!"


27

El lord emitió una aclamación cuando apareció un extraño mago. Además, a diferencia de

sus aterradores compañeros, estaba lleno de sentido común.

¿Cómo pudo el lord rechazarlo?

El lord le dio la bienvenida. Incluso prometió no perseguir a las dos niñas si Artpe ayudaba

a recuperar la casa de subastas.

Así fue como Artpe se sumó a los trabajos de reconstrucción de la casa de subastas.

Pudieron restaurarla de nuevo a su excelente estado.

La subasta se celebraría más tarde esa noche, como estaba previsto.


28


"¡Fuiste muy audaz en tus acciones, cliente!"

Era la veterana comerciante de la compañía Anywhere, Mycenae. Hacía tiempo que no se

conocían fuera de una mazmorra. Mycenae se golpeó la rodilla con una hoja de papel

mientras gritaba agitadamente.

"No tuve elección."

"¿No tuviste elección? Mentira!"

Llevaba un artefacto que impedía el reconocimiento, así que parecía un poco indiferente.

Pero Artpe y Mycenea se conocían muy bien, por lo que actuaron muy familiarizados

entre sí.

La casa de subastas también mantuvo en secreto la identidad de los participantes, por lo

que cada uno de ellos llevaba una máscara que también dificultaba el reconocimiento.

Pero todo lo que hacían era afectar las apariencias externas, así que si uno quería conocer

la identidad del otro, podía discernirse.

La subasta, por su naturaleza, no podía revelar públicamente las identidades de sus

participantes. Así que todos bajaron los ojos mientras participaban con este

entendimiento tácito.

Artpe sonrió mientras le hacía una pregunta.

"Entonces, ¿retiraste tus cosas?"


29

"¡No hay forma de que pudiera haberlo sacado todo!.... Afortunadamente, pude quitar

los que iban a ser ingresados bajo mi nombre de antemano".

Ella lo llamó estafador y otros malos nombres, pero al final siguió obedientemente las

palabras de Artpe. Fue muy lindo.

Cuando Artpe tenía una amplia sonrisa en la cara, Mycenae se golpeó el pecho como si

estuviera a punto de ahogarse por la frustración que sentía. Pronto, sus ojos se volvieron

agudos mientras hacía cálculos.

"¿No dijiste que necesitabas mis cosas? ¿Comprarás mi yelmo y mi alabarda?"

"¿No? Ya no lo necesito".

"¡Sabía que sería así! ¿Cómo terminé en un contrato de exclusividad con un cliente así?"

Mycenae se sintió tan indignada que hizo un berrinche en su asiento. Sus oídos

revoloteaban ferozmente. Ignoró a Mycenae mientras levantaba la cabeza. El sol se

estaba poniendo y la luna comenzaba a asomarse. Captó la vista de una nube que cambió

su apariencia exterior mientras la propiedad del cielo se intercambiaba de manos. Fue una

vista realmente espléndida.

Pero cuando bajó la mirada, vio el escenario de la casa de subastas. Vio a las numerosas

personas que rodeaban el escenario.

"Ha."

Estaban escondiendo su apariencia exterior con artefactos, y sus rostros estaban cubiertos

de máscaras. Sin embargo, no podían ocultar su codicia y locura.


30

Podía verlos tan claramente que era como si Artpe pudiera agarrarlos con sus manos. Las

maldiciones parecían algo que se detonaría por sí mismo. El fusible no tendría que estar

encendido. En su vida pasada, Artpe siempre había estado rodeado de seres tan

retorcidos.

Eran repugnantes y lamentables.

"Tú.... Ah, probablemente has visto esta vista muy a menudo."

"Estás siendo desvergonzado al cambiar el tema así.... Sí, lo he visto tanto que estoy harto.

Aún así, soy uno de ellos. Soy capaz de esconder mi avaricia un poco mejor que ellos".

"Me gusta tu honestidad. La verdad es que soy el mismo".

Actualmente estaban sentados en los asientos superiores, donde sólo podían entrar las

personalidades de entre los participantes.

Artpe fue invitado aquí, porque había desempeñado un papel decisivo en la restauración

de la casa de subastas. Antes de que se diera cuenta, Mycenae vino y se sentó a su lado. Él

había pensado que ella había estado exagerando con sus palabras acerca de ser una

veterana mercader, pero parecía que ella tenía una posición bastante alta.

"¿Ooh-mmmmmm?"

Durante mucho tiempo, Artpe revisó los asientos a su alrededor. Mycenae ladeó la

cabeza, perpleja, mientras le hacía una pregunta.

"¿Dónde están los otros dos...?"

"No sé adónde fueron".


31

Era una mentira. Sabía dónde estaban. Le preocupaba que salieran a pelear una batalla de

vida o muerte. Afortunadamente, se habían escondido al regresar a la posada.

Probablemente estaban descansando ahora mismo.

Sí, su misión había terminado. Ahora era el escenario de Artpe.

---- Bueno, si necesitaba algo de ellas, sólo tenía que llamarlas.

"Hoo-hoooht. Eso significa que te tendré para mí esta noche".

"Sí, realmente es un gran lugar para una cita."

Mycenae puso su sonrisa de negocios, y Artpe respondió con una sonrisa podrida.

Mycenea se rió como si supiera el significado de sus palabras. Artpe miró detrás de ella y

vio a una mujer sentada no muy lejos.

Llevaba una máscara de mariposa roja muy elegante. No podía ocultar su belleza

encantadora.

"------bbah-doo-doo-doo-doohk. " 1

Fue la visión de Etna Carlyfate Mirecard, quien estaba totalmente cargada de ira.

"Heek".

Ella había tomado un gran riesgo al darle una advertencia. En vez de salir de la ciudad,

estaba siendo desvergonzado al llegar al lugar más peligroso de la ciudad. Además, se

estaba riendo al lado de una mujer, así que, por supuesto, ¡ella estaba enfadada!


32

"Esto podría ser peligroso. Alguien podría morir".

"¿Cogió de repente una enfermedad mortal, cliente?"

"No estoy hablando de mí mismo. Estoy hablando de ajumma."

"¿Por qué yo?"

Artpe rápidamente apartó la mirada de Etna, pero sabía que su mirada no había vacilado.

Podía sentir la mirada de ella sobre él. Pronto, Mycenae se fijó en ellos.

"Realmente tienes talento para ligar con mujeres.... Realmente te superaste a ti mismo al

conseguir una belleza tan increíble".

"Si alguien más te oye, tendrá la impresión equivocada."

Por supuesto, la parte más confusa fue que sus palabras no eran una caracterización

errónea de esta situación.

No, él sabía que ella amaba a Artpe en su vida pasada, pero aunque parecía maduro para

su edad, ¡sólo era un mocoso de 14 años! Él sabía muy bien que ella había vivido más de

varios cientos de años por lo menos, ¡pero un mocoso de 14 años le robó el corazón! ¡Esa

mujer estaba en pleno uso de sus facultades mentales!

"¿Qué hacen los guardias? Deberían estar arrestando a esa mujer".

"Incluso de un vistazo, se ve muy fuerte. ¿Es quizás más fuerte que tú?"

"Sí, mil de mí podrían atacarla a la vez, y no seremos capaces de ganar contra ella."

"Si ella es tan fuerte, los guardias... ni siquiera una nación sería capaz de

detenerla. ......¿eh?"


33

Con sus palabras, los ojos de Mycenea Giraron.

"¿Significa eso que esa mujer es una D...."

"Es genial que seas rápido en la comprensión, pero no deberías decirlo en voz alta."

"Dios mío. ¿Significa esto que esta subasta tiene Dem-ah-ooop-oop!"

"Silencio".

Como se esperaba de un veterano mercader, Mycenea había evaluado rápidamente la

situación, y ella expresó su sorpresa. Artpe rápidamente puso una mano sobre su boca. Si

alguien la escuchara, la línea de tiempo del caos que estallaría aquí se aceleraría!

"¡Ooh-oop-oop-oop! Oop!"

"¿Te vas a callar?"

"Oop!"

Mycenea asintió desesperadamente, así que le quitó la mano de la boca. Inmediatamente

le agarró del brazo, y él gritó con una vocecita.

"¡Tenemos que huir inmediatamente, cliente!"

"¿Por qué diablos iba a huir? La Misión ya está en marcha. No puedo huir."

"Esta Misión no tiene recompensa. Abandonémosla! ¡Deberías huir rápidamente

conmigo!"

"¿Qué quieres decir con que no hay recompensa?"

Artpe ladeó la cabeza, perplejo ante esa parte de sus palabras. La expresión de Mycenea

se tornó en blanco cuando le contestó. Incluso en ese momento, innumerables artefactos

llenaron el engaño y el mal se estaba reuniendo aquí. Luego estaba la energía de los


34

humanos y los demonios a los que apuntaba. Todo sería de él. Tenía una sonrisa de

satisfacción en su rostro.

"Son todos míos."

"¿Qué...?"

Si todo fuera por Artpe, ¿qué pasaría con la gente reunida aquí para participar en la

subasta?

Estaba segura de que Artpe no tenía tanto dinero. Además, no podía simplemente robar

los objetos por la fuerza bruta. Ella no tenía ni idea de lo que estaba pensando, pero

Mycenea de repente recordó el brutal acto de destrucción que había planeado no hace

mucho tiempo.

"Cliente-------- Todavía no he oído la razón por la que destruiste la casa de subastas."

"Los que destruyeron el lugar fueron Maetel y Sienna. No sé nada."

Artpe ignoró fácilmente los ojos de Mycenae, que estaban llenos de sospecha, mientras

que el silbaba disimulando. Estaba siendo tan insolente que ella quería morderlo con

fuerza. Era hora de que Artpe la persuadiera a su lado.

"Estoy seguro de que mi obsesión por el dinero está a la par con cualquier comerciante de

aquí, pero valoro mi vida por encima de todo lo demás. Incluso si posees una habilidad

única y un gran talento en magia, no podrás competir con la raza de los demonios. Es por

eso que deberías abandonar la idea de adquirir esos artículos y huir....".

"No te preocupes por eso. Te protegeré."

"Incluso si dejas caer una línea tan genial, eso no significa que esa mujer aterradora vaya a

ir a ninguna parte!"


35

Mientras Mycenae y Artpe hablaban de manera íntima, los participantes de la subasta

continuaron llegando. Estaban los nobles del reino Díaz, y los que movían y agitaban el

mercado. Luego estaban los nobles y comerciantes de otros países, que tenían lazos

diplomáticos con Díaz.

Si todos en esta casa de subastas fueran asesinados, causaría una confusión masiva. La

confusión que se sembró cuando el reino Díaz intercambió sus manos hace un año no

sería capaz de sostener una vela de lo que haría erupción. En el peor de los casos, el

Festival de Frate no se volvería a celebrar en el futuro.

"Por aquí, amo."

"Yo seré el que le sirva hoy, su excelencia."

"Hmmm----------."

"Estoy deseando que llegue esto".

Por supuesto, estas personas eran muy conscientes de su propia importancia. Por eso

viajaron con guardias que se encontraban a mediados del nivel 100 en términos de nivel.

El problema era el hecho de que cada uno de ellos tenía la semilla de una maldición

escondida en su cuerpo. Cuando se desencadenaban las maldiciones, se convertían

básicamente en excelentes corceles que podían ser utilizados por el ejército del Rey

Demonio. Nadie aquí podría escapar.

Entonces, ¿qué pasaría si Artpe se adelanta y dice: 'Este festival debería ser cancelado'?

¿Se retiraría la gente?

Les diría que el ejército del Rey Demonio está apuntando al mundo humano, y que

deberían dispersarse.


36

¿Se retirarían diciendo: 'Ah. ¿Es eso cierto! Tardamos dos meses en llegar, pero como es

el ejército del rey demonio, iremos a lavarnos los pies y a dormir en nuestra patria!’?

¿Realmente volverían a su patria?

De ninguna manera.

Artpe sería afortunado si la gente no lo acusa de ser un súbdito del ejército del Rey

Demonio. Entonces había una posibilidad de que estas maldiciones fueran plantadas

durante un largo período de tiempo, y si él causaba un alboroto, podría actuar como un

catalizador para estimular la maldición. Podría desencadenar las maldiciones, seguro.

Esta es la razón por la que decidió volcar el tablero Actuaría como si estuviera bailando al

compás de ellos, y en el último momento más crucial, ¡invertiría completamente la causa y

el efecto!

"¿Los otros dos clientes van a reventar este lugar otra vez....?"

"Yo no uso métodos tan discretos. En realidad, esa es la peor manera de hacer las cosas".

Artpe respondió a las palabras de Mycenae con un resoplido.

Mycenae se preguntaba qué pretendía Artpe. No paraba de pensar en ello, pero no tenía

ni idea de lo que podía ser. Gruñó mientras ponía su cabeza en marcha.

"Tiene algo que ver con la reconstrucción de la casa de subastas."

"Te daré 60 puntos por esa respuesta."

"Ese es un grado de reprobación... Eres estricto."

"Eeeek. Artpehhhhhhhh--------!"


37

Por otro lado, la mirada de Etna siguió estando directamente sobre Artpe. Mycenae y

Artpe (desde fuera) parecían compartir una conversación íntima. La escena hizo hervir su

enojo.

Al principio, estaba preocupada y nerviosa por Artpe, que había venido aquí ignorando sus

palabras. No obstante, esas emociones dóciles continuaron desgastando mientras ella lo

veía jugar con otra mujer. Su enojo creció!

¡Estaba siendo así aunque Artpe no era su hombre!

Al principio, Artpe pensó que estaba insertada en el campo para acabar con cualquiera

que intentara interferir con el plan. Pero su atención se centró únicamente en Artpe, por

lo que no parecía probable.

O tal vez estaba mirando a Artpe, porque decidió que él era la persona más peligrosa

aquí... De todos modos, parecía que no iba a hacer nada hoy.

(Es desafortunado que me esté mirando fijamente, pero no podrá detener mi plan. "Hoy

soy el titiritero".)

Incluso mientras Artpe sonreía, sintió que su corazón interior se volvía un poco más

pesado.

Si Artpe no hubiera estado aquí, el plan del ejército del Rey Demonio habría procedido sin

problemas. Como ella estaba en el corazón del lugar donde se llevaría a cabo el plan, sería

testigo de todas las atrocidades......

Tenía un corazón inusualmente débil, por lo que se sentiría herida por este evento.

Ocurrió muy a menudo en su vida pasada.

Nunca tuvo tiempo de recuperarse. Continuamente se sentía herida, y a medida que subía

de nivel, su alma se pudría hasta el punto de que no había forma de recuperarla.


38

(Ella realmente es el tipo de mujer a la que le iría bien vivir en el campo mientras alimenta

a las vacas.) (EZ: Yep otra para tu harem en la granja)

De hecho, el problema era con Dios, que les dio destinos tan retorcidos. Sería genial si

Maetel y Sienna crecieran rápido para poder matar a Dios!

" Pero hoy va a ser diferente."

"¿Sí, cliente? ¿Qué acabas de decir?"

"¡Gracias por esperar tanto tiempo!"

Mycenae parecía haber captado el significado de las palabras que Artpe había murmurado

para sí mismo. Estaba a punto de interrogarlo cuando el subastador apareció en el

escenario en un momento exquisito. La codicia de todos los humanos reunidos en la casa

de subastas se centraba en el subastador.

Todos los artefactos habían sido reunidos dentro de la casa de subastas. Los demonios no

entraron en la casa de subastas. Se extendieron por toda la ciudad y el puerto. Sonreían

como si estuvieran esperando algo. Como si estuviera bendiciendo el banquete del

infierno que estaba a punto de comenzar, la luna dejó salir una luz sombría.

[Ba-dump]

Era un latido muy débil que podía ser escuchado por Artpe. Artpe estaba seguro de que

había captado el sonido, así que soltó una carcajada. El subastador, que no había oído el

sonido como él, emitió un grito sonoro.

"¡La subasta comenzará ahora!"

El telón se levantó en el escenario.

Nota del traductor: 1. El sonido de Etna rechinando los dientes.


39


40


"Dos mil de oro."

"Dos mil quinientos".

"Tenemos 2.500 monedas de oro. Para referencia, el dueño anterior de este amuleto era

Sir Patra. Había ganado todas las batallas en las que había participado. Fue ejecutado

después de la rebelión cuando se supo que su primo había estado involucrado con la

facción del archiduque. La habilidad y la suerte de este objeto hizo que su dueño saliera

victorioso en la batalla. Al mismo tiempo, tiene la maldición de la falsa acusación sobre

ella. En manos de un buen artesano, su rendimiento puede ser mejorado

abrumadoramente!"

"Sir Patra.... Expresaré mi admiración hacia él pujando 3.000 monedas de oro".

"Tres mil trescientos de oro."

La codicia de la gente se usaba como leña. La subasta se calentó. La mayoría de los

artefactos y tesoros se vendieron por un precio exorbitante. Las personas pagaron varios

miles de oro por cada artículo. La multitud en su conjunto se estaba volviendo loca.

Los artefactos que eran relativamente baratos, artículos a granel y artículos especializados

sin historias controversiales detrás de ellos fueron todos vendidos durante el día. Los que

estaban siendo subastados eran los artículos absurdamente caros, y los artefactos con

historias cuestionables detrás de ellos.

"El siguiente es el privado de la esposa del Marqués R......"

"¡Quinientos mil dólares de oro!"

"Setecientos mil dólares de oro."


41

¿Cómo puede la gente entusiasmarse y pagar un alto precio por un simple pedazo de tela

que no contiene energía mágica? Incluso si el dueño era una mujer hermosa, eso no

significa que un pedazo de tela ganaría algún tipo de significado especial.

Artpe pensó que los humanos eran realmente tontos cuando giró la cabeza. Cuando lo

hizo, descubrió que Mycenae lo miraba con desagrado. Artpe decidió inventar una excusa.

"¿Sabes lo que está pasando aquí?"

"Aunque seas joven, supongo que eres hombre."

"No es así. No lo estaba mirando, porque quería comprarlo. Tenía curiosidad sobre el

proceso de pensamiento detrás de los sinvergüenzas que quieren comprar lencería".

"Sí, estoy seguro de que estabas haciendo eso. Estás en una edad en la que deberías tener

mucha curiosidad sobre estas cosas, así que no es como si no pudiera entenderlo..... Sin

embargo, usted debe abstenerse de poner su mano sobre los miembros de su grupo. No

terminará con una broma".

"Ya lo sé, ajumma. No quiero que bromees sobre un tema así".

Actualmente, Artpe no le temía más al rey demonio. Le preocupaba que Etna o Maetel le

atacaran por la noche. Le preocupaba que lo atacaran lanzándole su cuerpo. Sabía que

estaría en el extremo perdedor si se detenía en este tema, así que Artpe lo cambió por la

fuerza.

"De todos modos, ellos ya conocen la identidad del otro, pero no dudan en comprar tales

artículos."

"--------ocurre sólo en Frate. Todo el mundo se libera un poco de su rango y poder. Si la

gente se frena cuando entra al Festival de Frate, esto causaría un inmenso impacto


42

negativo en la economía de Díaz. Por eso nadie se opone cuando sabe que la ropa interior

de la mujer de alguien está siendo cambiada".

"Además, han pasado 3 años desde el último festival, y el poder del trono es tan débil

como nunca lo ha sido. Esto es también después de la rebelión.... Contiene todos los

ingredientes necesarios para empeorar las cosas".

Además, la cuchara del ejército del Rey Demonio había sido colocada en esta olla.

Tuvieron un momento fantástico.

Artpe sintió el resurgimiento de la atmósfera dentro de la casa de subastas, y la maldición

se fue activando poco a poco. Artpe pudo sentirlo a través de todo su cuerpo cuando los

artefactos malditos comenzaron a resonar con la maldición activadora. Soltó un profundo

suspiro. Cuando Mycenae vio esto, debió haber tenido un pequeño malentendido.

"----¿Quieres la ropa interior de la esposa del Marqués R?"

"No lo necesito."

"Si es ropa interior, puedo darte la mía. Serán 1.500 de oro".

"No lo aceptaré aunque me des 1.500 de oro."

"¡Cliente, eres muy grosero!"

"Soy mejor que la mercader inmoral, que trata de venderme su ropa interior por 1.500

dólares."

La tensión dentro de la casa de subastas seguía creciendo y parecía que iba a explotar si se

introducía una sola chispa. En ese momento, se trajo un nuevo carro. Fue colocado en la

plataforma de la casa de subastas.

Artpe la miró inconscientemente y se sorprendió un poco de lo que vio.


43

"El siguiente punto es.... Esto es bastante sorprendente! Es la espada larga de Sir Edward

Meletin, quien puso fin a la rebelión!".

"¿Qué!?"

"¿Sir Meletin!?"

La casa de subastas fue volcada una vez más. Hubo individuos que de repente se

levantaron de su asiento. Algunos incluso se desenmascararon por error.

Artpe había sido sorprendido por el artefacto en sí, pero la gente aquí estaba claramente

sorprendida por el nombre del dueño del artefacto.

Le hizo una pregunta a Mycenae.

"¿Quién es Edward Meletin?"

"¿No acabas de oír lo que dijo? Él es el que puso fin a la rebelión. Era un caballero

empleado bajo un marqués sin nombre, pero su espada era capaz de emitir hilos de aura

de fuego. Quemó a los magos negros y caballeros que estaban bajo la facción del

Archiduque. Cuando capturó al Archiduque, todo el mundo se sorprendió! Pensaron que

una nueva potencia había hecho su presencia conocida. Se especulaba que era uno de los

caballeros de mayor rango con un nivel superior a 250. Se preguntaban cómo y por qué

este hombre no había sido capaz de distinguirse antes...."

"Ah. Ya veo..."

Así que así fue Artpe contestó sin mucha energía mientras sus ojos se fijaban en la espada

larga.

La información completa sobre el objeto se reflejaba en sus ojos.


44

[Espada de la Locura de la Llama del Inframundo]

[El Espíritu del Fuego Meltia nació de un volcán en el mundo de los demonios. Vivió

libremente durante decenas de miles de años antes de ser encarcelada a la fuerza por el

poder de una maldición. Tres tipos de metal extraído del volcán en el mundo de los

demonios se combinaron para hacer una espada donde ella fue encarcelada. La espada

puede emitir una cantidad escandalosa de fuego, y puede quemar todo lo que corta.

Como precio por usar este poder, la energía mágica del usuario se agotará, y al final, el

alma también será cosechada. El alma vuelve a convertirse en la cadena que mantiene a

Meltia prisionera. Esto a su vez aumenta el poder del artefacto.]

"Por supuesto, no era conocido hasta que adquirió esa espada...."

"¿Eh? ¿Quizás sabes algo al respecto? Aht! Eso es correcto! Si eres tú, deberías tener la

información sobre esa espada...."

"Koo-ooooooooooooh."

La visión de la descripción de la espada le hizo sentir asco. Se sintió estupefacto por ello, y

en ese momento, escuchó un gemido desde cerca.

No tenía que darse la vuelta para conocer al dueño de la voz. No era otra que Etna.

Nació del fuego, y tuvo dominio sobre todo el fuego. Un Espíritu de Fuego estaba

atrapado dentro de un mero objeto a través de una maldición, así que no tenía que

pedirle que supiera qué emociones estaba sintiendo ahora mismo. ¿Acaso ella entró en

esta subasta con el propósito de recuperar este artículo? Eso le hizo preguntarse.

Sin embargo, eso era imposible. Esa espada fue el detonante que activó la maldición del

ejército del Rey Demonio. Estaba seguro de ello.

"Koo-oohk. Kooooooooohk."

"Etna----------."


45

Artpe pronunció descuidadamente el nombre de Etna. Rápidamente cerró su boca. ¿Qué

se lograría llamándola? No podía ir en contra de las órdenes del Rey Demonio. No era

como si Artpe pudiera dar un paso adelante en su lugar para voltear el tablero.

"Esta espada de fuego contiene el valor de Sir Edward Meletin! ¡Empezaremos con 5.000

de oro!"

"¡Siete mil de oro!"

"¡Ocho mil monedas de oro!"

El punto culminante de la subasta fue probablemente esta espada de fuego. No importaba

si uno era conde, marqués, barón o vizconde. Todo el mundo se emocionó mientras el

precio de la espada seguía subiendo.

"¡Tengo que comprar eso!"

"Sir Edward Meletin.... ¡Estoy seguro de que fue esa espada!"

Tan pronto como entraron en Frate, la maldición que había estado construyendo

secretamente dentro de su cuerpo comenzó a revelar sus dientes. La maldición comenzó a

invadir su cuerpo.

Estaban los participantes pujando por los artículos, la gente que vigilaba a los postores, y

la gente que no tenía el dinero para pujar. Los que no tenían dinero no podían hablar, así

que estaban ardiendo de deseo. No importaba quiénes fueran. La maldición los influenció

de manera imparcial.

"¡Nueve mil monedas de oro!"

"¡Diez mil!"

"¡Once mil!"

"¡Doce mil!"


46

"Cambiaremos la cantidad mínima que puede aumentar la oferta a 2.000...."

"¡Catorce mil!"

"Huh. Esto es raro. Esto es demasiado...."

"--------ha comenzado."

Artpe se dio cuenta de que el gatillo había sido apretado en algún momento. Era lo que el

ejército del Rey Demonio pretendía. El deseo de los humanos dentro de la subasta había

alcanzado su cenit, y causó que la maldición se espesara. Era lo suficientemente gruesa

como para ser vista con los ojos.

Entonces otra maldición fue activada, y las maldiciones comenzaron a acumularse. Era

algo que ni un mago de nivel 200 podría escapar fácilmente. La trampa estaba rodeada

alrededor del cuello de todos.

Entonces los demonios que esperaban en el puerto y en el exterior de la ciudad

comenzaron a hacer su movimiento. Todo el mundo se centró en la casa de subastas en

ese momento. Los demonios emitieron sin vacilar una vasta cantidad de energía mágica

para desencadenar otra maldición. En un instante, la maldición alcanzó su cenit, ¡y cubrió

toda la ciudad!

"¡Koohk!"

"¡Kyahhhhhhhhhhk!"

Artpe lo había reconocido desde el principio. La energía mágica se formó en la forma de

un círculo mágico. Todo y todos los que se reunían en la casa de subastas se utilizaban

como ingredientes. Era un círculo mágico que envolvía a toda la ciudad!


47

Ya no había vuelta atrás. Toda la ciudad estaría impregnada de la maldición. Una chispa

muy pequeña podría quemar la ciudad hasta los cimientos!

"¡Veintidós mil!"

"¡Veintiséis mil!"

"Dios mío."

Mycenae era un mercader de mazmorras. Como requisito básico, su nivel era alto, pero su

comprensión de la magia también era profunda. Por supuesto, ni siquiera ella identificó lo

que estaba mal en Frate. Pero es consciente de que el pueblo actúa de manera anormal.

"C....cliente, este es...."

Se preguntaba si debería huir de aquí. En ese momento, no le importaba su reputación

como comerciante ni la de la compañía Anywhere. Parecía dispuesta a llorar y, por

instinto, agarró la mano de Artpe.

De principio a fin, Artpe siguió en su asiento. Sonrió mientras miraba la expresión de

Mycenae , y luego la tomó firmemente de la mano.

"Te dije que te protegeré. No te preocupes por eso."

"“······.”

Mycenae cerró la boca. La mano que le sostenía la mano era tan confiable que ella olvidó

que él era más joven que ella por un breve momento! Actuó como una tonta, porque

había sufrido un ataque sorpresa por parte de Artpe. Pero en ese momento, la situación

se acercaba a su clímax.

"¡Treinta y seis mil...!"


48

"¡Dije treinta y seis mil primero!"

"Luego treinta y ocho...."

"¡Cincuenta mil!"

"¿¡Cincuenta mil---- !? Eeeeeeeeeeek-----."

"No tengo tanto dinero. No tengo tanto dinero..... Mierda. El tesoro está justo delante

de los ojos, ¡pero voy a perderlo!"

"Si no puedo resolver esto con dinero..."

"¿Te atreverías!?"

Era muy natural cómo se encendería la chispa. Alguien tenía que desenvainar su espada o

cantar un hechizo mágico, y eso haría que el círculo mágico se completara.

La maldición se extendería hacia la ciudad, y si las cosas iban bien, podría extenderse a

todo el país. Incluso podría propagarse a través de la frontera para quemarlo todo. Fue

una estrategia limpia y audaz que ni siquiera se veía en las leyendas o mitos.

Parece que el Rey Demonio realmente se esforzó en este plan. ¡Si hubiera actuado así en

la vida anterior, Artpe no habría muerto!

"Esta es mi venganza, maldito bastardo."

Artpe sonrió con satisfacción mientras murmuraba para sí mismo.

Sucedió en ese momento. Se sentía como si la sangre estuviera a punto de ser derramada

dentro de la casa de subastas cuando sonó el sonido de un rugido.

[Mwahhhhhhhhhhhhhhhh!]


49

"¡Koo-ooooooh-ook!"

"¿Qué demonios...?"

Los nobles y sus caballeros habían estado a punto de enfrentarse por la Espada de la

Locura de la Llama del Inframundo. Pero todos cayeron al suelo al mismo tiempo.

No era sólo su movimiento el que estaba siendo suprimido. El grito que había venido de

una fuente desconocida había dominado completamente su mente y su cuerpo. La

energía que los había estado haciendo actuar como locos se dispersó. Era como si

acabaran de despertarse del sueño. Sus miradas se voltearon al mirar a su alrededor.

"¿Qué estoy haciendo...?"

"Señor... Dios mío. ¡Tomas, quiero que guardes tu espada! Se supone que debemos

luchar con dinero, pero tú estás tratando de alardear con tu destreza marcial. ¡Esta no es

una acción digna de un noble!"

"Sin embargo, su señoría.... Su señoría dio la orden...... Mmmm? ¿Qué demonios?"

"¡Muere!"

"¿"Koohk!"?

Mientras que algunas personas estaban confundidas, las que aún no podían salir

completamente de la maldición se encontraban en un estado de agitación. Estaban a

punto de atacar a las personas confundidas que se habían detenido en el lugar! Una vez

más, el rugido llenó la casa de subastas.

[Mee-oh-ooh-ahhhhhhhhhhhhhhhh!]

No, no era sólo la casa de subastas. El grito se extendió a lo largo de la energía de la

maldición que estaba reunida dentro de la casa de subastas, y se extendió en el círculo

mágico formado por los demonios.


50

Por supuesto, la mayor parte de la energía de la maldición que estaba hirviendo en la

ciudad estaba siendo 'consumida'. El gatillo y el combustible se consumía antes de que

pudiera explotar. Por eso la maldición perdió su energía antes de que la gente que residía

en la ciudad tuviera la menor idea de que algo andaba mal.

Mientras que algunas personas estaban confundidas, las que aún no podían salir

completamente de la maldición se encontraban en un estado de agitación. Estaban a

punto de atacar a las personas confundidas que se habían detenido en el lugar! Una vez

más, el rugido llenó la casa de subastas.

[Mee-oh-ooh-ahhhhhhhhhhhhhhhh!]

No, no era sólo la casa de subastas. El grito se extendió a lo largo de la energía de la

maldición que estaba reunida dentro de la casa de subastas, y se extendió en el círculo

mágico formado por los demonios.

Por supuesto, la mayor parte de la energía de la maldición que estaba hirviendo en la

ciudad estaba siendo 'consumida'. El gatillo y el combustible se consumía antes de que

pudiera explotar. Por eso la maldición perdió su energía antes de que la gente que residía

en la ciudad tuviera la menor idea de que algo andaba mal.

"¿Qué demonios es esto...?"

Como un Rey Celestial del ejército del Rey Demonio, Etna tuvo que pulir sus sentidos a lo

largo de incontables años. Por eso fue la primera en darse cuenta de que algo andaba mal.

Su mirada se volvió hacia atrás.


51

Ella sabía que la casa de subastas había sido destruida y reconstruida ese día. Pero sólo

sintió un hechizo de fortalecimiento que reforzó la integridad estructural de la casa de

subastas. No había sentido ningún otro rastro de Mana. ¿Quién pudo haber hecho esto?

Alguien había lanzado un intrincado hechizo que había engañado incluso a Etna!

"No, el único culpable que pudo haber logrado esto fue Artpe...."

Etna miró a Artpe con ojos atónitos cuando su mirada se encontró con la de él. Artpe

tenía una sonrisa tan maliciosa en su cara que quería pellizcarle la mejilla. Pero Artpe

abrió la boca antes de poder decir nada. Él sólo dio forma a sus palabras sin vocalizarlas,

pero su mensaje le fue entregado a ella.

"Lo recuperaré por ti".

"Recuperar que...."

Ella inconscientemente dijo la pregunta en voz alta, pero al momento siguiente, se cerró la

boca. Artpe había hechizado la la casa de subastas Para ser precisos, fue un 'Hechizo de

Modificación de Hechizo' que lanzó usando la Bestia de la Codicia y sus Cuerdas de Maná.

Todavía quedaba otro paso por dar.

[Kyahhhhhhhhhhhhhk!]

[Koo-haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!]

"¿"E....este sonido!"?

La primera etapa del hechizo fue dejar que la Bestia de la Codicia succionara la maldición

que se suponía que se extendería a la ciudad usando el círculo mágico. Aunque la


52

maldición no se había disipado completamente. La segunda etapa de su plan era enviar la

energía de la maldición restante a los demonios en espera usando el círculo mágico.

[¡Casa de subastas! ¡Está en la casa de subastas!]

[Koo-hahhhhhhhhhhhhhk! ¡Es mío! ¡Lo tendré!]

Toda la codicia de la ciudad se centró en la casa de subastas. Por supuesto, los demonios

malditos se dirigieron sin dudarlo hacia la casa de subastas.

La casa de subastas había estado en el centro del círculo mágico. En el proceso de

reconstrucción de la casa de subastas, había utilizado sus cuerdas de maná para hacer un

cambio fundamental en el círculo mágico!

"¡Demonios! ¡Es la raza de los demonios! Aparecieron demonios de toda la ciudad, y

están precipitando la casa de subastas!"

"¡Entonces el estado anormal de nuestra mente desde hace un momento....!"

"¡Demonios! ¡Son los demonios! ¡Estamos siendo asaltados por los demonios!"

Todos en la casa de subastas recobraron el sentido común cuando se pusieron de pie

Artpe sonrió tranquilamente mientras observaba este espectáculo.

Había arreglado el Record y había transformado la maldición de Sienna. En el proceso, se

había vuelto muy bueno modificando hechizos. Él tenía acceso al corazón del círculo

mágico, así que, por supuesto, fue capaz de hacer cambios a esta maldición! No habría

tenido sentido si él no hubiera podido hacerlo!

"Cliente, esto es----------."


53

"Se suponía que serían humanos contra humanos. Acabo de cambiarlo a Demonios contra

humanos".

Artpe habló con indiferencia mientras reía. Mycenae no tenía ni idea de cómo podía usar

ese método. Todo lo que ella podía hacer era mirarlo con la boca abierta.

"Tenía los ojos bien abiertos, y aun así me tienes.... Increíble."

Además, lo mismo ocurría con Etna. Poseía habilidades que se parecían mucho a las de un

mago de alto rango, pero no se enfrentó a hechizos muy difíciles. Su habilidad se centraba

en hacer magia poderosa usando fuego. Por supuesto, Artpe era muy consciente de este

hecho. Por eso fue capaz de utilizar una estrategia tan audaz.

Los artículos en la casa de subastas se suponía que causaban conflicto entre los humanos,

pero los humanos automáticamente perdían interés en los artículos cuando se

enfrentaban a la perspectiva de enfrentarse a los demonios. Por supuesto, esos artículos

eran......

[Mee-ahhhhhhhhhhhhhng!]

"Sí. Deberías comer mucho y crecer rápidamente."

Como su dueño, podía ver vagamente su forma. La Bestia de la Codicia estaba comiendo la

energía de la maldición que llenaba la casa de subastas.

El huevo pudo eclosionar, porque en este lugar se reunieron y superpusieron

innumerables requisitos. Estaba ocupado comiendo la maldición y el maná malvado que


54

estaba justo enfrente. Probablemente sería capaz de materializarse plenamente cuando

pudiera comerse todo lo que hay aquí.

"Bueno, yo debería..."

Artpe soltó una risa verdaderamente satisfecha mientras se daba la vuelta. Podía sentir la

energía explosiva de los demonios al otro lado. Eran todos paquetes de EXP que serían

buenos para él.

"...poner el toque final a esto."

Desde el principio hasta el final de la segunda búsqueda, todo había progresado según sus

cálculos.

Era hora de que adquiriera su recompensa.


55

Capítulo 55 - Lunatic wave (1)

(EZ: Ola lunática)

Afortunadamente, los humanos tenían una ventaja de su lado. Las personas más fuertes

de Frate se reunieron en la casa de subastas.

"¿Qué hay de los guardias de la ciudad?"

"¡Los demonios no son un oponente que puede ser detenido sólo con los guardias!

Afortunadamente, parece que los demonios están hipnotizados por algo dentro de la casa

de subastas. Vienen directo a este lugar...."

"¿"Hipnotizado..."? Espera un momento. ¿No estábamos nosotros también....?"

Los humanos se dieron cuenta de que también habían caído en el plan del ejército del Rey

Demonio. Vagamente se dieron cuenta de esta verdad. Por supuesto, no tenían idea de

que el plan había sido roto y cambiado por Artpe. Afortunadamente, eran muy

conscientes de que el ejército del rey demonio les habría jodido si no hubieran vuelto a

sus cabales.

"Subasta.... Vamos a detener la subasta."

"Tenemos que mover los artefactos a un lugar seguro..."

"¡No deberíamos perder el tiempo con eso! ¡Tenemos que enfrentarnos a los demonios!"

"¡No, los artefactos ya han desaparecido! ¿Fue esto también parte del plan ideado por los

demonios....?"

"¡Cuántas veces tengo que decir que enfrentarse a los demonios es más importante que

los artefactos!"


56

Por supuesto, aún había algunas personas tontas que deseaban los artefactos a pesar de

haber sido liberados de la maldición. Pero la Bestia de la Codicia se había estado

comiendo el artefacto y, a su vez, había cancelado por la fuerza la confusión que se sentía

entre los humanos. Algunos habían querido aprovecharse de la confusión para

escabullirse con los artefactos, pero los artefactos faltaban. Por eso no tuvieron más

remedio que concentrarse en los demonios!

"¡Todo esto es gracias a mí!"

"Cliente---------- Por una vez, ¿podría responder a mi pregunta correctamente?"

"No sé nada. Mi secretaria se encargó de todo por mí".

"¡No tienes secretaria!"

No le importó continuar las bromas con Mycenae. Desafortunadamente, no podía

dejárselo todo a los humanos. La situación era demasiado desesperante para hacerlo.

Incluso en una atmósfera tan desordenada, escaneó a las personas preparándose para

una pelea. Los caballeros guardianes fueron empujados al frente por los nobles de Díaz, y

allí estaban las cifras enviadas desde otros países y empresas mercantiles. Sin que él lo

supiera, Etna se le había acercado, y ella le miraba fijamente. Se giró para mirarla.

"¿Vas a participar? Si ayudas, sería tranquilizador".

Sin embargo, Etna ni siquiera se molestó en rechazar su oferta de unirse a ellos. Ella

abordó un tema diferente.

"------Artpe, ¿tal vez sabías que esto pasaría?"

"¿De qué estás hablando? Tú fuiste el que me dio la pista".

"Pero tú...."


57

Él tenía razón. Se había arriesgado a darle una advertencia a Artpe. Lo hizo sabiendo que

su identidad podría ser revelada.

Pero ella le había tomado cariño a este humano a pesar de que era su primer encuentro.

Se había sorprendido de lo profundo que él se había metido en su alma. La humana había

dejado una marca en su alma. Por eso no quería que Artpe saliera herido.

No......... Si ella estaba siendo más sincera, no quería que él la dejara atrás en esta escena

de violencia.

Artpe era un talento que rara vez se veía en el mundo humano. Ella deseaba que Artpe

captara la indirecta que dejó caer. Ella quería que frustrara completamente el plan del

ejército del rey demonio.

Ella sabía que había estado deseando lo imposible.

Estaba bajo el yugo del Rey Demonio, así que no había sido capaz de darle una pista

adecuada. Sería ridículo que ella esperara que él comprendiera completamente la

situación. No había forma de que pudiera haber hecho preparativos para este evento. Ni

siquiera un héroe habría sido capaz de lograrlo.

" Aún así fui capaz de lograr algo tan difícil de lograr?"

"¡¿Puedes leer mi mente?!"

"No. Acabo de hacer una suposición. Pensé que te sorprenderían mis excelentes

habilidades".

Etna se quedó sin palabras Incluso si tenía la habilidad de respaldarlo, era difícil actuar

como un imbécil tan grande. Si era un Demonio, ella habría querido reclutarlo para que se

convirtiera en uno de los Cuatro Reyes Celestiales. Así de imbécil estaba siendo. Como si

Artpe pudiera entender lo que sentía, sonrió con una sonrisa de satisfacción al pedirle de

nuevo ayuda.


58

"Dejemos de hablar de tonterías por ahora.... Entonces, ¿vas a ayudarnos?"

"------lo siento. Soy incapaz de hacer nada."

Sí, incluso si no se le dieran órdenes explícitas de no hacerlo, no podría ponerse del lado

de los humanos contra el ejército del rey demonio. En ese momento, básicamente había

reconocido que era un demonio con sus propias palabras.

"Sí, supongo que no se puede evitar".

Si fuera como cualquier otro ser humano, habría dicho: "¡Zorra! "¡Eres un demonio!

O era el momento perfecto para decir: "¡Perra asquerosa! Lo supe desde el momento en

que orgullosamente me pusiste tu gran pecho frente a mí!". Sin embargo, no dijo nada en

la misma línea. Al contrario, fue Etna, quien se sorprendió.

"¡Cómo eres capaz de aceptar todo tan fácilmente!"

"Quiero que te vayas de aquí en silencio, Etna. Nadie aquí puede identificar tu energía

mágica. ”

"Entonces, ¿por qué eres capaz...?"

Artpe activó su habilidad de Leer toda la Creación, y vio los grilletes mágicos oscuros

alrededor del cuello de Etna. Era algo que sólo él podía ver. Después de echarle un vistazo,

habló.

"La espada de Sir Meletin. Ese es el artículo que quieres, ¿verdad? Sólo dame una

ubicación que sea conveniente para ti. Cuando todo termine, te buscaré y traeré la

espada".


59

"Tú....!?"

Incluso su tiro de despedida fue perfecto. Etna se sintió como si hubiera sido desnuda y

arrojada delante de él.

Se preguntaba si sus sentimientos por él también le habían sido revelados. Estaba

enfadada, desconcertada y un poco feliz. Su cara se puso roja por sentir esas emociones.

"¡Cuánto sabes de mí!"

"Todos los que te oyeron rechinar los dientes cuando el objeto salió podrían llegar a la

misma conclusión."

"Ughhhh."

Era una mentira. Probablemente conocía todos los secretos de la espada.

A pesar de esto, él iba a hacer esto por ella...! Por qué! Su confusión seguía aumentando, y

se le hacía difícil pensar con claridad. Etna estaba a punto de llorar.

Pero no tuvo más remedio que escucharle ahora mismo. Había vivido durante más de 200

años, pero en ese momento sentía como si hubiera vuelto a ser una niña.

"Los demonios están llegando. Date prisa, Etna."

"--- Estaré en la posada de Jaime. Está en el sector C."

Memorizó la información y luego asintió.

"Estaré allí."


60

"También----------."

Etna dudó por un breve instante. Apenas tuvo éxito en escoger una palabra que pudiera

transmitirle.

"Océano".

"¿Océano? ¿Qué hay del océano...? Espera un momento."

La palabra había salido del campo izquierdo, pero Artpe de repente tuvo una idea.

Rápidamente giró la cabeza, pero Etna ya se había ido. Este indicio era directo y

pertinente a la situación actual, por lo que no tuvo dificultad en discernir el significado

detrás de ella.

"Esto es una locura. No fue sólo un uno y ya está....?"

"¿Qué quiere decir con el océano, cliente?"

"¡Es un evento anual que ocurre en el océano! Ya deberías saberlo".

"Evento anual...... ¿¡Ah!?"

En ese momento, Mycenae tenía un completo conocimiento de la situación.

Había una razón por la que el Festival de Frate siempre se había celebrado a principios de

verano. Había una razón por la que los barcos no podían atravesar el océano durante el

otoño y el invierno. Como comerciante que era parte de una asociación de comerciantes,

no había manera de que ella no lo supiera.

"¡Lunatic wave!"(EZ: Ola lunática)

"Así es."

Sus ojos giraron.


61

"¡No deberíamos preocuparnos por los demonios ahora mismo! Aún no hemos levantado

las barreras, y hay varias docenas de barcos atracados en el puerto!"

"Por eso tenemos que derribar a los demonios tan pronto como sea posible. ¡Mierda!"

Artpe se dirigió rápidamente hacia la entrada de la casa de subastas. El lord de Frate y sus

caballeros ya estaban apostados allí.

"¡Mago! ¡¿Vas a ayudarnos?!"

"Señor, una vez que te ayude a derrotar a los demonios, ¿vas a limpiar de la pizarra a mí y

a los miembros de mi grupo todas nuestras fechorías? Es tu decisión."

Era un acuerdo que se ocupaba del pasado y de lo que vendría! El lord asintió sin vacilar.

"¡Trato hecho!"

"Muy bien. Luego quiero que lleves a todos los guardias al puerto. Quiero que cierren el

puerto y luego que levanten las barreras".

"¿Barreras? ¿De qué demonios estás hablando....?"

No le tomó mucho tiempo para que el lord entendiera lo que Artpe estaba insinuando.

"¿Intentas decir que la Lunatic Wave está a punto de comenzar?"

"Quiero que pienses en las personas y artefactos que se reunieron para el Festival de

Frate. Luego está la maldición que fue colocada aquí..... Este fue su plan desde el

principio!"


62

Lunatic Wave.

Es un fenómeno que se prolonga desde el otoño hasta el invierno. Los monstruos

residentes en el océano invadían el interior.

Toda la creación fue infundida con Mana, y esto incluyó el océano. Pero la cantidad de

maná dentro del océano disminuyó durante el otoño y, como consecuencia, la cantidad de

maná en tierra se incrementó. Los monstruos dentro del océano eran sensibles a este

cambio, así que se aventuraron hacia el interior.

Por supuesto, los barcos no podían viajar por las aguas durante este período de tiempo.

Todas las regiones con acceso al océano eran selladas antes de que llegara la Ola. Se

levantan altas barreras para bloquear a los monstruos. Esta fue también la razón por la

que Artpe había querido cruzar el océano antes del otoño.

Pero ese plan ya no sirve para nada!

"¡Parece que el ejército del rey demonio puede causar cambios incluso en las reglas de la

naturaleza!"

"Las condiciones necesarias para precipitar esto eran suficientes. Actualmente, el

problema al que nos enfrentamos ahora mismo es el hecho de que la ciudad es un

objetivo abrumadoramente atractivo".

Este Festival de Frate en particular había sido excesivamente grande. Esto resultó en un

gran número de humanos reunidos en este lugar y, a su vez, también atrajo a muchos

monstruos marinos a Frate. Entonces la raza de los demonios usó varias maldiciones para

amplificar la cantidad de maná dentro de Frate, y todos estos factores indujeron la Lunatic

Wave.

Había una posibilidad de que las maldiciones se hubieran extendido al océano!


63

(Fue un solo plan el que causó dos efectos. Espléndido. ¡Era un plan excelente, bastardo

rey demonio! Mierda....)

Lo que más le molestaba a Artpe era el hecho de que no hubiera podido evitar esta

situación aunque lo hubiera sabido de antemano. Artpe tenía la habilidad de enredar un

hechizo mágico, pero no era capaz de cancelar el hechizo mágico.

Artpe había estado firmemente bajo un concepto erróneo. Había pensado que el plan era

hacer que los humanos pelearan entre sí. Pensó que era una estratagema para causar

confusión dentro de Díaz.

¡Fue una equivocación!

No importaba el método que se utilizara para precipitar este evento. El objetivo era

activar las maldiciones. La cantidad de maná dentro de Frate debía explotar hacia lo alto.

Incluso la Bestia de la Codicia que se estaba volviendo loca ahora mismo se había

convertido en un muy buen ingrediente para inducir la Lunatic Wave.

Había hecho lo mejor que podía, pero parecía como si hubiera sido engañado por el rey

demonio. Fue un sentimiento desagradable. Hacía mucho tiempo que no sentía el sabor

de la derrota. No lo había sentido desde que fue elegido para ser un héroe en esta vida

reencarnada.

"¡Kyahhhhhhhhhhhhh!"

"¡Fuera de aquí, miserables demonios! ¡Fuera de aquí!"

"¡Sucios demonios! ¡Se atreven a invadir las tierras humanas!"

"¡Nunca más podrás despreciar el poder de los humanos!"

Los humanos reunidos aquí no se dieron cuenta de que una calamidad mayor estaba a

punto de golpearlos en un futuro cercano. Por eso, cada uno de ellos estaba soltando un

revestimiento en un intento de lucir bien. Entonces empezaron a pelear con los demonios.


64

La gente valiente derramaba sangre y lágrimas. Probablemente sería buen material para

una futura historia heroica. Maetel probablemente miraría esta vista y habría dicho: '¡Los

humanos son increíbles!

Pero Artpe ya había ampliado la gama de sus sentidos, y podía sentir el océano vibrar y

elevarse. Podía sentir a los monstruos marinos corriendo hacia ellos. No le importaba un

cuento de héroes de mierda. A este ritmo, Frate llegaría a su fin. Había una posibilidad de

que Díaz Cayera!

"¡Deprisa, lord!"

"Pero este lugar..."

"¡Los detendré con mis camaradas!"

"¡Koohk------- Entendido!"

Si Artpe no hubiera hecho alarde de su poder antes, el lord no habría escuchado sus

palabras. Pero Artpe había demostrado su capacidad y liderazgo en la reconstrucción de

la casa de subastas, así que sus palabras hicieron que el lord se moviera.

"¡Por favor, cuida de este lugar!"

"¡Déjanoslo a nosotros!"

El lord asintió una vez hacia Artpe, y rápidamente reunió a sus caballeros antes de salir de

la casa de subastas. Artpe dio un suspiro de alivio. Afortunadamente, la advertencia de

Etna no llegó demasiado tarde. Podrían evitar el peor de los escenarios.

"Lo único que queda es..."

Extendió ambas manos mientras activaba sus cuerdas de maná. Soltó un suspiro.


65

El hecho de que fuera capaz de distorsionar la maldición era grandioso. Gracias a sus

esfuerzos, varias docenas de demonios se volvieron locos mientras hacían estragos. Pero

si hubiera sabido que la Lunatic Wave le esperaba dentro de poco, ¡no habría retorcido la

maldición de esta manera!

"¿Qué vas a hacer, cliente? Hay demasiados demonios aquí que están cerca del nivel 200".

"¿Vas a ayudarnos?"

"Sí, y no soy sólo yo. Los otros comerciantes están haciendo preparativos para hacer lo

mismo. Parece que de alguna manera superaremos esto, pero... Cliente."

Esta mujer debería haber vivido una buena cantidad de años, pero tenía miedo de muchas

cosas. Si ella era como Maetel y Sienna, podría haberle acariciado la cabeza.

Desafortunadamente, era imposible, ya que todavía era demasiado bajo.

En vez de eso, volvió a tomar con firmeza la mano de Mycenae mientras hablaba.

"No te preocupes. Maetel de alguna manera vendrá por nosotros. ”

"¿No se supone que tienes que tranquilizarme diciendo, ``¡Yo de alguna manera resolveré

las cosas!''? ¡Me habría enamorado de ti!"

"¿Qué gano seduciéndote, ajumma?"

Artpe resopló mientras levantaba el dispositivo de comunicación. Tenía uno que lo

conectaba con el grupo de Silpennon, y otro que le permitía comunicarse con Mycenae.

Por supuesto, hizo los preparativos en caso de que su grupo se dividiera. Había comprado

un dispositivo de comunicación para poder contactar con Maetel.


66

"Maetel, quiero que vengas a la casa de subastas tan rápido como puedas con Sienna

ahora mismo."

[¡Sí!]

Le gustaba esto de Maetel. No tenía que explicarle a ella los aburridos detalles. ¡Él podría

terminar las cosas sólo con decir una palabra!

[Estaré allí, Artpe!]

"Sí, estaré esperando."

Ella era tan confiable que lo hizo casi querer enamorarse de ella. Después de escuchar la

enérgica respuesta de Maetel, terminó la llamada. Artpe volvió a dirigir su mirada hacia el

campo de batalla.

Los humanos eran débiles comparados con la docena de demonios presentes, pero los

humanos estaban luchando. Él había visto esto varios cientos....varios miles de veces en

su vida anterior.

"Mierda".

Ahora estaba en el otro lado, pero tenía que adoptar la misma actitud mental que tenía en

su vida pasada.

" ¡Mueran, hijos de puta!"

Artpe se unió a la batalla entre los demonios y los humanos cuando pronunció palabras

que no eran dignas de un héroe.


67


"¡Kyahhhhhhh!"

"Humanos, esos objetos no son para ustedes. ¡Se supone que es para que la

empuñemos!"

"Koohk. ¡Bastardos....!"

"Estos bastardos están atrapados por la locura! Ya eran fuertes, pero ahora son imposibles

de detener con la locura que los aflige....!"

Artpe había volcado la maldición, y eso causó que los demonios se revelaran a los

humanos. Al mismo tiempo, Artpe había impedido que los demonios huyeran. Quería

crear una situación en la que los demonios tuvieran que enfrentarse a los humanos.

Su plan había funcionado muy bien. Los Demonios ni siquiera pensaron en esconder su

presencia mientras corrían a toda velocidad hacia la casa de subastas. Pero ni siquiera

Artpe pudo hacer nada sobre el efecto de fortalecimiento que la maldición tuvo sobre los

demonios.

"Afortunadamente, los demonios no están lanzando ningún hechizo mágico."

"No están cuerdos, así que ¿cómo pueden calcular y lanzar complicados hechizos

mágicos?"

Artpe resopló mientras levantaba un dedo. Las cuerdas de maná empezaron a aparecer

de la punta de su dedo. Una hebra, dos hebras, cuatro hebras......

En un santiamén, se emitieron varias docenas de filamentos, y comenzaron a enrollarse

uno alrededor del otro. Se formaron en algo que se parecía a una cuerda.


68

Por supuesto, no terminó ahí.

"Hyper Rubbing".

"Realmente eres persistente en usar ese hechizo mágico."

Después de varias docenas de hebras de cuerdas de maná fueron torcidas en una sola, se

aplicó Hyper Rubbing. En un abrir y cerrar de ojos, se produjo una inmensa fricción. Las

cuerdas de maná se calentaron cuando el maná fue consumido.

Artpe lo balanceó horizontalmente. Los varios demonios que estaban tratando de saltar

sobre la línea creada por los caballeros fueron todos arrojados hacia atrás. El nivel de

estos demonios osciló entre mediados de los cientos y principios de los doscientos, pero

no pudieron resistir mucho el ataque. Fueron enviados volando.

"¡Kyah-hahk!"

"¡Kooo-ahhhhhk!"

"¡Oh, oh! ¡Como se esperaba del mago!"

"¡Hoohp!"

Artpe no estaba blandiendo un arma con sustancia. Era un látigo mágico. Esta era la razón

por la que podía balancearla incansablemente mientras atacaba a los demonios desde la

distancia.

Se aplicó Hyber Rubbing a varias docenas de cuerdas de maná, así que incluso un contacto

corto crearía una reacción violenta. Era como si los engranajes defensivos y la piel de los

demonios no estuvieran allí. Las cuerdas de maná rompieron todo, e incluso hicieron que

la carne de debajo se quemara.


69

Estaba el daño causado directamente por la fricción, y el daño causado por el calor creado

por la fricción. Era un resultado que no se podía conseguir con un simple hechizo de

fuego.

"No se puede ver cuando estoy usando una sola hebra, pero cuando uso varias docenas de

hebras al mismo tiempo, el Hyper Rubbing se vuelve mucho más efectivo de usar!"

"¡Si tienes tiempo para hacer comentarios, deberías mover más el látigo!"

Mycenae también tenía un arma. Sacó un arco largo que le resultaba familiar. Artpe se

dio cuenta de que era el arco que le había vendido después de adquirirlo en la mazmorra

Slime.

"¿Lo compraste para tu propio uso!?"

"¡Temporal! ¡Está temporalmente bajo mi cuidado! Si lo limpio y lo reparo, puedo

venderlo como un artículo nuevo".

Mycenae se quedó perpleja cuando dijo palabras que la hicieron sonar como una

estafadora. Luego cambió la forma del arco. Cambio a una ballesta que se usaba

normalmente en las guerras de asedio. Apareció un gran perno hecho de energía mágica.

Estaba dejando salir una tenue luz plateada.

"¡Tienes que asegurarte de que estoy a salvo, cliente!"

"No lo sé. Deberías pedirle a Maetel que lo haga".

"¡Estás siendo detestable!"

Mycenae disparo flechas a través de la ballesta. Siguió el ejemplo de Artpe atacando a los

demonios a distancia. El daño fue secundario al hecho de que sus ataques estaban

restringiendo los movimientos de los demonios. Fue de gran ayuda para los humanos.


70

"¿Una Ballesta!?"

"No me importa lo que sea. ¡El momento es ahora!"

"Koo-ahhhhhhhhhk!"

"¡Por favor, déjenme enviar esto como gasto de negocios a la compañía Anywhere!"

"Sólo dispara tus flechas, idiota."

Había un demonio que no había sufrido bajo los efectos de la locura. El látigo de Artpe se

disparó para rodear el cuello del Demonio, ya que estaba a punto de entonar un hechizo

mágico.

"Kahk. ¡Kuh-huhk!"

"Adiós."

Cuando recibieron su orden, las cuerdas de maná se desataron solas. Causó una rotación

poderosa. La ya de por sí poderosa fricción se incrementó precipitadamente a medida que

las varias docenas de hebras de cuerdas de maná comenzaron a girar Este fue un

matrimonio entre la energía mágica y la fuerza física. Fue el ataque ofensivo más fuerte

que Artpe podía usar ahora mismo.

"Ggoo-ahhhhhhhhhhhk!"

Tenía el inconveniente de consumir rápidamente su Mana, pero el poder del ataque era

inigualable. El canto del demonio fue cancelado, y su vida también fue cancelada. Artpe

absorbió naturalmente el registro del Demonio, y sintió un oleaje natural de Mana surgir

dentro de él. Artpe sonrió.

"Muy bien. Parece que subí un nivel. Los demonios pierden parte de su poder cuando

entran en el mundo humano, pero su EXP sigue siendo alta en comparación con los otros

monstruos".


71

"Probablemente eres el único en este mundo que trata a la raza de los demonios como

una buena fuente de EXP."

Los dos intercambiaron interminables bromas. Artpe seguía moviendo su látigo, y

Mycenae seguía disparando a la ballesta.

Los otros humanos estaban luchando desesperadamente contra los demonios, pero todos

los humanos combinados no podían tocar el número de demonios que habían matado. En

poco tiempo, Mycenae había matado a dos demonios y Artpe a tres.

"Me lo esperaba, pero parece que eres especial incluso entre los mercaderes de las

mazmorras."

"Si eres tú, probablemente tienes una idea de lo fuerte que soy, ¿verdad?"

"Tenía alguna idea de lo fuerte que eras."

Por supuesto, estaba mintiendo. Tenía más que una vaga idea de su poder. Desde el

momento en que la vio, tuvo una comprensión completa de su poder de lucha.

[Mycenae]

[Elfo Oscuro]

[Calabozo mercantil]

[Nivel : 199]

[Arquería Lv59]

[Mana Control Lv38]


72

Si se hablaba estrictamente de nivel, era superior a Artpe y Maetel. También vivió más

tiempo que los humanos, y el nivel de habilidad de la especialidad de los elfos era

extremadamente alto.

El único problema con el que se había encontrado era el hecho de que había ascendido al

nivel 199 hace dos años. Básicamente significaba que no había podido avanzar a una clase

de alto rango.

Si uno quería convertirse en un mercader de mazmorra, no se trataba sólo del potencial

de uno para convertirse en un mercader. Había que tener inclinación a la lucha y a la

magia. Había que tener talento en una combinación de múltiples disciplinas, así que era

una clase muy complicada para avanzar Muchos comerciantes soltaban sangre, sudor y

lágrimas, porque eran deficientes en términos de capacidad de lucha o de magia. No

pudieron avanzar durante mucho tiempo.

Pero Mycenae era el caso opuesto. Su experiencia en la batalla y la magia era suficiente.

Estaba sobrecalificada. Pero le faltaba talento como comerciante. Era lo único que la

retenía. Probablemente anduvo por ahí promocionándose como una comerciante

veterana, debido a su complejo de inferioridad con respecto a este asunto.

"------cliente. Sé que me encuentras guapa, pero ¿podrías concentrarte en los demonios?"

"Pfft."

"¡¿Te reiste de eso?!"

Artpe se retractó de sus pensamientos mientras se concentraba en la batalla que tenía

enfrente. Quedaban unos 30 demonios. Artpe y Mycenae estaban en un gran lugar.

Estaban peleando desde el lugar más seguro posible. Por otro lado, muchos humanos ya

habían muerto en el frente.

No era como si no hubiera ningún sacerdote residiendo en esta ciudad, pero no eran

capaces de curar a todos y disipar las maldiciones No había suficientes de ellos.


73

"Koohk. ¿Es así como los humanos caerán...?"

" ¡Lord! ¿Dónde está el lord? ¡Ese cobarde se escapó!"

"Tenemos que conformarnos con lo que tenemos. No vaciles y aguanta!"

"¡Kyahhhhhhhhhhk!"

Los humanos emitieron un grito resonante al resistirse contra los demonios. Era una

imagen de aspecto decente, pero Artpe sólo podía dar un suspiro.

"Estos humanos son realmente débiles."

"¡Shhhh, cliente! ¡Pueden oírte!"

Sólo había tres humanos por encima del nivel 150. Si eran inferiores en términos de nivel,

deberían haber aprendido a trabajar en conjunto. Pero eran bestias. El único método de

lucha que conocían era lanzar su cuerpo contra sus enemigos. Estaban básicamente al

mismo nivel que los gruñidos del ejército del rey demonio! Esta es la razón por la que

estos dos grupos siempre se mataban el uno al otro!

"¡Por favor, apoya este lado, mago!"

"¡Incluso si no hubieras dicho nada, iba a enviar un ataque!"

Artpe revisó el resto de su Mana. Todavía le quedaba el 70% de su Mana, pero la

verdadera amenaza no era el grupo de demonios. Era la Lunatic Wave! Mientras

controlaba sus cuerdas de maná, se volvió para mirar a Mycenae, que lanzaba bolas de

fuego hacia los demonios. Estaba investigando algo.

"Ajumma, ¿tienes alguna poción de maná que guardaste en reserva?"

"--- No puedo vendértela?"


74

"Lo pagaré todo más tarde."

"¡He recibido su pedido!"

Después de descargar su ballesta, tuvo un breve momento cuando la ballesta estaba

recargándose. Ella usó ese breve momento para entregar la Poción de Maná. La sostuvo

en su boca mientras aumentaba el número de cuerdas de maná.

" ¡Mueran, gusanos!"

Un golpe del látigo atravesó a tres demonios. Seguía girando las cuerdas de maná, y el

látigo seguía emitiendo calor. Era casi sobrenatural que el látigo sólo encontrara los

puntos más vulnerables del cuerpo de un demonio para causar daño. Los demonios

sufrieron heridas críticas.

"¡Kyahhhhhhhhhk!"

"¡Koo-hahk!"

Artpe estaba priorizando sus ataques contra demonios que eran de un nivel similar o

inferior al suyo. Por eso era capaz de perforarlas fácilmente. No había mucha resistencia

contra su Mana. Los humanos no tenían un entendimiento real de la habilidad de Artpe,

así que parecía que los demonios estaban siendo asesinados cada vez que él movía su

látigo. Su moral se elevó mientras vitoreaban.

"¡El mago inigualable nos está ayudando! ¡Los demonios están tan asustados que no

pueden atacarnos apropiadamente!"

"¡Apúrense! Ya es hora! No dejes que esta oportunidad se te escape!"

Los caballeros y los mercaderes de mazmorras gritaron al mismo tiempo que se

enfrentaban a los demonios. Sin embargo, los demonios seguían muriendo al mismo


75

ritmo, pero la fuerza humana se estaba reduciendo a un ritmo más rápido. Básicamente,

los humanos eran demasiado débiles.

(Esto no va a funcionar. ¿Qué tan ridículo sería si no pudiéramos defendernos de la

Lunatic Wave por esto?)

Incluso si eso le perjudicaría más tarde contra la Lunatic Wave, ¿debería matar a todos los

Demonios ahora mismo derramando toda su energía mágica? Ocurrió cuando Artpe

estaba dudando.

"Hooo-ahhhhhhhhp!"

"¡Eh-eet!"

"¡Koo-hahk!"

"¿"Koo-ohhhhhhh!"?

Finalmente, Maetel y Sienna habían llegado al campo de batalla!

"Huhk. Esas chicas fueron las que causaron el gran alboroto de antes..."

"Berserker! ¡Esa chica es una Berserker! ¿Es ella tal vez un demonio....?"

Los nobles y caballeros, que estaban en medio de la lucha contra los demonios, se

estremecieron de sorpresa. Pero las dos niñas no prestaron atención a las miradas que

recibían de los otros humanos. Cargaron hacia los demonios.

"¡Ja!"

"Hoo-oohp!"

Maetel agarró su espada larga mientras usaba la aceleración. Era como si se deslizara por

la superficie del suelo. Cada vez que su espada atacaba a varios demonios, éstos eran


76

cortados. Sienna lanzó su Sledge Hammer. Aplastó la cabeza de un demonio que estaba a

punto de atravesar la línea de los humanos.

"¡Ella es fuerte!"

"Dios mío, no era parte de la raza de los demonios!?".

Una vez que invocó su poder, Maetel no se detuvo. Ella activó Berserk para empujar el

poder de sus músculos al extremo. Metió el pie en el suelo y salió disparada como una

flecha. Atravesó el cuerpo de un demonio.

"Koo, hahk....."

"Siguiente".

Los demonios que quedaban estaban por encima del nivel 200. Eran fuertes, pero incluso

en la vida pasada de Artpe, el héroe había ignorado fácilmente la diferencia de nivel. Los

demonios fueron derribados con un solo golpe.

"Nadie aquí fue capaz de enfrentarse a un Demonio uno contra uno, pero ella lo mató de

un solo golpe!?".

"¡Son demasiado fuertes!"

"Hooooooo-ahhhhhhhhp!"

En ese momento, Sienna había llegado al punto en que había lanzado su martillo. Tan

pronto como lo recuperó, se llenó de energía mágica, y pisó el suelo. La ola de energía

mágica tuvo un efecto generalizado al impactar contra los demonios. Al mismo tiempo,

impartía energía curativa a los humanos. Era una de las principales habilidades utilizadas

por la Sacerdotisa Guerrera. Se llamaba la Tierra Divina.


77

"¡Ggooh-ahhhhhhhhhhk!"

"¡¿Qué es esa maldita habilidad?!"

"¡Sacerdotisa! ¡Es una sacerdotisa!"

"¡Esa chica era una sacerdotisa guerrera!"

"La chica que estaba teniendo una pelea pasional con el Berserker era una sacerdotisa

guerrera.... Parece que el templo está lleno de personas talentosas."

No importaba dónde estuviera o en qué punto de su desarrollo se encontraba. Artpe sabía

que Maetel era muy fuerte. La inesperada fue Sienna. No había llegado al nivel 160, pero

los demonios no podían hacer nada contra sus ataques. Fue un espectáculo impactante.

No, probablemente pase pronto del nivel 160. Alrededor de la mitad de los demonios de

aquí se convertirían

en su EXP.

(Evil Reflector ---Yo sabía que su raza fue creada como una fuerza antagónica hacia la raza

de los demonios, pero nunca esperé que fuera así.)

La energía mágica de Sienna rechazó a los demonios, y todas sus habilidades contenían su

energía mágica. Esto significaba que todas sus habilidades tenían el efecto de dispersar la

energía mágica de los demonios. Artpe sabía todo esto, pero era completamente

diferente verla en acción.

(¿No puedo hacer de ella el héroe?)

Una cosa era segura. La decisión de aceptar a Sienna como miembro del grupo fue una de

las mejores decisiones que había tomado en su vida.


78

"Esa mocosa débil se hizo tan fuerte en sólo un año."

Parecía que el desempeño de Sienna también había dejado una gran impresión en

Mycenae. Sonrió cuando la oyó expresar su admiración. Él pesó en la situación con sus

palabras.

"Los humanos normalmente cambian muy rápido así como así."

"Esa es la fuerza de los humanos...."

"Fuerza----------."

Artpe no había planeado alabar a la raza humana en su conjunto. El hecho de que los

seres humanos cambiaron rápidamente fue una fortaleza, pero también fue una debilidad

crucial.

(Ya que ella es una sacerdotisa... No, está bien.)

Su mente había vagado durante la batalla. Parecía que no podía dejar el hábito que

adquirió como el Rey Celestial. Artpe chasqueó la lengua mientras movía su cuerda de

maná.

"Terminemos con esto rápidamente. La noche acaba de empezar."

"Ese es también mi deseo, cliente."

Mycenae se rió mientras ella le respondía. Cuando su flecha de maná fue recargada en la

ballesta, se escuchó un fuerte sonido de una explosión desde el puerto.

"Está aquí."


79

Artpe chasqueó la lengua mientras murmuraba para sí mismo. En ese momento, los

humanos y los demonios bajo la influencia de la maldición de la locura dejaron de hacer lo

que estaban haciendo por un breve momento.

"Oh no."

"Esto es una locura.... ¿Puede ser? ¿Está pasando ahora mismo?"

"Oh, Dios mío."

[Zeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!]

Después, un sonido que rompió el oído resonó por toda la ciudad.

Era una alarma mágica que advertía de una inminente Lunatic Wave.


80


Después de la emboscada de los demonios, la Luantic Wave había llegado. Se dijo que los

acontecimientos desafortunados ocurrieron en serie. Describía perfectamente a qué se

enfrentaba Frate

"¡Luantic Wave!! ¡Estoy seguro de que es la Luantic Wave!! ¡Lord! ¿Dónde está el Lord?"

"Ya está en el puerto..." ¡Ya veo! ¡El Lord ya lo había previsto!"

"Creo que una Luantic Wave! ocurrió durante el verano hace varios cientos de años en

una ciudad portuaria diferente!"

Todas las ciudades portuarias tenían pautas sobre qué hacer en una Luantic Wave!. Hasta

los huéspedes que visitaban la ciudad lo sabían.

No obstante, incluso si uno quería seguir la pauta, era imposible hacerlo con los demonios

en su camino. Los caballeros finalmente se dieron cuenta de la intención del ejército del

Rey Demonio, y temblaron de ira.

"Dios mío. "¡Los demonios usaron la maldición para inducir la Luantic Wave!!"

"El Rey de los Demonios está sacrificando a sus demonios subordinados para llevar a Díaz

a la ruina". ¡Qué gracioso!"

Por supuesto, el Rey Demonio no tenía intención de sacrificar a sus demonios

subordinados.

Pero no había necesidad de que Artpe diera un paso al frente y dijera algo como "¡En

verdad, yo soy el que hizo que los demonios se volvieran locos!"

"Koohk. Esos malditos demonios!"


81

" ¡Mueran! ¡Mueran! ¡No les dejaremos hacer lo que quieran! ¡No arruinaran Díaz!"

La gente iba a morir por la Lunatic Wave, mientras luchaban contra los demonios. Por

supuesto, su corazón estaba en los basureros.

Artpe había matado a todos los demonios que fueron afectados débilmente por la

maldición. Esos eran los Demonios que se habrían salido del guión. Ahora los Demonios

que quedaban avanzaban hacia delante al igual que la intensidad que mostraban los

humanos. Los demonios se desataron como si hubieran perdido la cabeza.

"Esperaba que la Lunatic Wave se retrasara, pero eran sólo pensamientos optimistas."

Artpe chasqueó la lengua mientras miraba por encima del campo de batalla...... Cuando

Maetel y Sienna se unieron a la lucha, la batalla se inclinó completamente hacia los

humanos. Después de confirmar esta verdad, asintió firmemente.

"Todo saldrá bien de alguna manera. Como era de esperarse, Maetel es una tramposa."

Como Maetel y Sienna estaban en este lugar, todo se acabaría rápidamente. Sería bueno

para él quedarse aquí y ganar EXP por matar a los demonios, pero las habilidades de Artpe

serían más efectivas en otros lugares. En lugar de los pequeños confines de la casa de

subastas donde no podía moverse sin tener que pelear, ¡podría pedir prestado el poder de

la naturaleza para crear un milagro en el puerto!

"Ajumma, voy a ir al puerto...."

"------ooh ooh."

Después de hacer un rápido plan de acción, estaba a punto de moverse cuando Mycenae

agarró firmemente la manga de la túnica de Artpe. Le dieron vuelta la cabeza para evitar

enfrentarse a Artpe, pero lo agarró con firmeza. Artpe estaba estupefacto, así que le hizo

una pregunta.


82

"--------¿Qué estás haciendo?"

"Ah, no es nada. ¿No deberíamos movernos después de que terminemos aquí...."

"“······.”

Era una situación ajetreada en la que cada segundo contaba, así que ¿por qué actuaba

como si fuera débil? Estaba a punto de gritarle, pero vio las orejas de Mycenae. Sus orejas

agitaban delicadamente. Las cejas de Artpe se arrugaron.

(Ha estado extrañamente asustada, desde hace un tiempo. Tal vez.....)

¿Tenía tal vez fobia a los demonios?

Artpe puso a prueba su teoría mientras se alejaba de ella. Ella soltó un grito ahogado, y lo

agarró más fuerte. Era una visión completamente diferente a la de la valiente figura que

había estado disparando su ballesta a su lado.

"Tú...."

"¿Quizás puedas llevarme contigo? ¿Sí?"

"Ajumma, ¿cómo pudiste funcionar como comerciante de mazmorras hasta ahora?"

Artpe suspiró. El temblor en sus oídos empeoró cuando él se alejó de ella y cuando los

gritos de los demonios aumentaron en volumen. Sabía que no podía hacer nada al

respecto.

"Sí, supongo que nada cambiará si te vas de aquí. De acuerdo. Iremos juntos".

"Hoo-ooooh."


83

Dio un suspiro de alivio mientras guardaba la ballesta. Después, miró la casa de subastas

por última vez. Había personas que gritaban con todo su corazón mientras peleaban con

sus vidas en juego. Luego estaba la gente que no podía salir de la casa de subastas. No

podían pelear, así que estos tipos se escondían.

Luego estaban los patéticos humanos que estaban tratando de encontrar con ojos

brillantes los artículos que faltaban en las subastas. También vio a la Bestia de la Codicia

que lanzó un grito de alegría mientras se comía toda la maldición y la energía maligna.

"Nos vemos luego".

[Mee-ahhhhhhhhhhng!]

Artpe susurró en voz baja, y la Bestia de la Codicia dio una respuesta retumbante. Había

temido que el peor de los casos se hubiera hecho realidad. Se había preguntado si la

Bestia de la Codicia consideraría a Artpe, que era el dueño del huevo, como un enemigo.

Afortunadamente, la Bestia de la Codicia lo había reconocido como su amo.

"Hooo."

Cuando escuchó su respuesta, sonrió con satisfacción mientras tomaba la mano de

Mycenae. Luego saltó ligeramente del suelo.

En el momento siguiente, los dos llegaron a un lugar lejos de la casa de subastas.

"Huh----------?"

Mycenae parpadeó cuando su entorno cambió repentinamente. Miró a su alrededor

mientras hablaba en tono acusatorio hacia Artpe.

"No pude sentir que activaras tu magia."


84

"Normalmente, los hechizos mágicos infundidos en los artefactos pueden ser activados de

forma sigilosa."

"Cliente, usted tiene un artefacto con magia de teletransportación...... Uh-muh?"

Mycenae sintió que Artpe se agarraba la mano de nuevo. Una vez más, empujó del suelo

y recorrieron una distancia de varios cientos de metros. Sus ojos se abrieron de par en par

cuando vio esto.

"¿Acaso usaste a Blink ahora mismo?"

"Después de reforzarlo, puedo moverme y traer a otra persona."

"Esto no tiene sentido Blink fue un hechizo desarrollado como un medio para que un

lanzador escapara del peligro por sí mismo -kykyahhhhhk!"

Artpe no le dio tiempo a Mycenae para responder, ya que lo volvió a usar. Como

referencia, las botas que llevaba Artpe habían alcanzado este estado.

[Bendición de las botas del Espíritu del Viento+2]

[Botas de cuero negro que están infundidas por el viento. Se reforzó dos veces con una

habilidad especial para convertirse en un artefacto legendario. El usuario puede utilizar

Blink cinco veces al día sin consumir nada de Mana. El Blink también puede activarse

cuando el usuario está siendo atacado, y cualquier persona en contacto con el usuario

también puede ser movida. Se puede utilizar maná adicional para activar el Blink. El maná

adicional aumenta el radio de viaje en una cantidad considerable.]

"Sería genial si pudiera reforzarlo una vez más. Pero si quiero reforzarlo aún más, voy a

necesitar una Piedra Mágica".

"He oído hablar de las leyendas sobre encantadores. Hay muchos tipos de encantamientos

de habilidades de reforzamiento. Pueden ser temporales o permanentes. Hay algunos que

requieren que el usuario cumpla un requisito especial para activarlo. También hay algunos


85

que pueden ser utilizados en humanos, objetos inanimados, el medio ambiente.......

Luego está la habilidad de refuerzo que está por encima de todas las demás habilidades de

refuerzo. Permite 'superponer la habilidad de refuerzo' en el mismo ítem".

"No sabía que la habilidad de Refuerzo que gané era ese tipo de habilidad de Refuerzo..."

Por supuesto, había adquirido esta gran habilidad de Refuerzo en el desarrollo de la

Mazmorra de los Héroes. Realmente fue una experiencia amarga, pero no podía negar el

hecho de que Maetel y él habían ganado muchas cosas importantes allí.

"En ese sentido, usare Blink dos veces más."

"¡Espera un m-kyahhhhhhhhhhk!"

El Blink de las botas se activó, y ya estaba acostumbrado a usarlo. Realmente les tomó dos

Blinks para que Artpe y Mycenae llegaran a la pared barrera del puerto, que estaba frente

al océano. Los monstruos se arrastraban delante de ellos. Había más monstruos en las olas

altas.

"Estamos aquí."

"¿Cómo puede ser esto Blink? ¿Qué demonios es...?"

"Huhk! Mago! Además, ¿no eras el comerciante de la compañía Anywhere?"

"Como siempre, estoy a tu cuidado....ah-yaht."

El lord se movía incansablemente a lo largo de la pared para animar a los soldados. Se

sorprendió al ver a Artpe. Incluso en una situación tan desesperada, Mycenae estaba

tratando de entrar en su modo de negocio. Artpe la empujó en su costado, para que

retrocediera. Examinó la situación.


86

"Afortunadamente, aún estamos en las primeras etapas de la Lunatic Wave, así que los

débiles están llegando a la orilla."

"T... ¡Tienes razón! Pero nos enfrentamos a un problema. Esta no es la única región donde

los monstruos intentarán invadir. De alguna manera pudimos levantar el muro de barrera

de la primera hilera alrededor de todo el lugar......

"Te encontraste con un problema al intentar levantar las paredes de la 2ª barrera."

Habían construido 3 niveles de murallas para impedir que los monstruos marinos entraran

en la ciudad.

Normalmente, la primera hilera de barreras estaba enterrada en lo profundo del agua.

Fue planteada cuando la Lunatic Wave estaba a punto de ocurrir. Era fácil de colocar, pero

también significaba que la pared era baja. Básicamente, podría ocuparse de los monstruos

menores, pero los monstruos que están encima de ellos lo atravesarían.

Los barcos en el muelle tenían que ser aislados en lugares específicos para que se activara

la segunda hilera de barreras. Era una barrera hecha de magia. Se trataba de una barrera

hecha de una gran concentración de maná, por lo que también tenía el efecto de atraer a

los monstruos a permanecer cerca de la pared. Era una barrera fantástica, pero...

"Los barcos de todos están atracados en el muelle."

"Eso es un problema...."

No tuvieron tiempo de aislar las naves en sus lugares designados, por lo que la barrera no

pudo ser colocada. El hecho de que fueran capaces de levantar el primer muro de barrera

fue un esfuerzo digno de elogio. El lord emitió un suspiro más profundo.


87

"Intentamos dejar la segunda barrera para levantar la tercera barrera. Pero los barcos

estacionadas entre la 1ª y 3ª barrera nos impiden levantar la 3ª".

"Hmmm--------- Desde mi perspectiva, no suena como un gran problema."

"¿Qué?"

Antes de que Artpe volviera a hablar, giró la cabeza para mirar a su alrededor. Todos se

movían ocupados en un intento de hacer las tareas asignadas, así que nadie podía

escuchar su conversación.

"Lunatic Wave es un desastre natural. Aunque todos los clientes hayan perdido sus

pertenencias, no podrán presentar una queja en su contra. ¿No hay un tratado entre

países que especifique esta estipulación?"

"C....como se espera de un mago, estás bien informado...."

"Si no te hubieras defendido de la Lunatic Wave agresivamente como lo estás haciendo

ahora mismo, podría ser una historia diferente. Pero, usted está haciendo lo mejor que

puede en este momento, así que no podrán culparlo a usted. ¿No es así? Estás trabajando

con todo el corazón ahora mismo."

Las palabras de Artpe desataron completamente el nudo dentro del corazón del lord. Una

pequeña sonrisa volvió al rostro del lord.

"Así es.Tienes razón. Sí, estaba preocupado por nada. La vida de nuestra gente es lo más

importante Sí, estaba preocupado por nada. La vida de nuestra gente es lo más

importante! Absolutamente! Entonces tenemos que poner las barreras del tercer nivel..."

"No, ¿por qué te precipitas a esa conclusión?"


88

"¿Mmm?"

El lord ladeó la cabeza, perplejo. Si el gesto fue hecho por una chica linda, era perdonable.

Sin embargo, un anciano estaba haciendo un gesto así, y era realmente espeluznante.

Artpe rechazó el impulso de golpearlo y continuó con su explicación.

"Es como he dicho, lord. Si hacemos todo lo posible, nadie se quejará aunque

destruyamos todas sus posesiones".

"Por eso dije que deberíamos ignorar los barcos para poner las barreras de la 3ª

división..... Ooh-mmm?"

En ese momento, el lord finalmente entendió adónde quería llegar Artpe. El

levantamiento de las barreras de la tercera hilera no era su mejor opción...... Si hicieran lo

mejor que pudieran, ¡podrían levantar la segunda barrera!

La cara del lord estaba llena de asombro. En ese momento, Artpe sonrió con satisfacción

mientras seguía hablando.

"En el proceso de luchar duro, podemos destruir todas las naves. Podemos hundirlas

todas, y no podrían presentar una queja. ¿No tengo razón?"

"T... tú."

¡Demonio! ¡Un Demonio estaba justo delante de él! El rostro del lord se puso pálido

mientras agitaba la cabeza. Había una leve sonrisa en los labios de Artpe, pero ahora esa

sonrisa se hizo más profunda. Las palabras que dieron el último golpe fueron

pronunciadas por Artpe.


89

"Si vamos a hacer esto, tenemos que hacerlo ahora, lord. Las figuras de las tierras

extranjeras están todas reunidas en la casa de subastas."

"------P.... ¡por casualidad pusiste todo esto en tu cálculo!"

Cuando Artpe escuchó sus palabras, la comisura de su boca se levantó mientras sonreía.

Sí, este era el momento que había estado esperando. Desde un lugar profundo dentro de

su alma, los instintos de los Cuatro Reyes Celestiales hirvieron a la superficie. ¡Empezó a

fanfarronear duro!

"¡Por supuesto! Desde el principio hasta el final, ¡lo he calculado todo!"

Por supuesto, estaba mintiendo.

Todo el cuerpo del lord temblaba ante tan despiadados y malvados cálculos hechos por el

mago.

Pero no tardó mucho en asentir.


90


"Ya que vamos a hacer esto.... Tenemos que ser lo más discretos posible."

"No estoy seguro de lo que intentas decir. Dije que las posesiones de los invitados serían

dañadas durante el calor de la batalla, pero nunca dije que haría algo por mí mismo".

"¿Qué?"

El lord había endurecido su corazón. Finalmente se convenció a sí mismo de aceptar la

sugerencia de Artpe, pero Artpe le había dado una respuesta tan descarada.

Cuando el lord estaba a punto de contestarle, un enorme barco mercante que estaba

atracado cerca de ellos empezó a hundirse.

Esto estaba sucediendo a pesar de que los monstruos todavía estaban siendo retenidos en

las primeras paredes de la barrera!

"Tú...."

"¡Increíble! Nunca pensé que un monstruo marino que puede atacar a larga distancia

haría su aparición!"

"No hay forma de que alguien pueda creerse semejante tontería....hoohp."

El lord estaba usando la parte razonable de su cerebro para abordar este asunto. Pero

cerró la boca cuando Artpe le miró fijamente. Mycenae actuó como si ya hubiera dejado

de escuchar la conversación. Empezó a colocar su ballesta en la pared.


91

"Ee-yah. Es un monstruo increíblemente fuerte. Ese, ese y ese... Todos esos barcos se

están hundiendo".

"Cliente, parece como si estuvieras disfrutando de esto más que de cualquier otra cosa

que te haya visto hacer antes. ¿Estoy equivocado?"

"E... es un monstruo aterrador. Es un monstruo aterrador. Sí, un monstruo..."

Todo puede justificarse siempre con el uso de la fuerza. El lord contenía las lágrimas.

Sabía la verdad, pero no podía decirla. Artpe lo ignoró mientras usaba sus cuerdas de

maná para hundir los barcos en orden.

Hizo agujeros en el casco de algunos barcos y volcó otros. Artpe poseía la habilidad de

Leer Toda la Creación, por lo que podía ver claramente la estructura interna de las naves.

Era capaz de hundir fácilmente un barco moviendo ligeramente sus cuerdas de maná.

"¿Qué demonios está pasando...?"

"¡Los ataques vienen de lugares inesperados! ¡Todos estén preparados!"

"Los barcos se están hundiendo.... ¿Cómo están haciendo eso?"

Los soldados y caballeros habían estado corriendo por la muralla cuando vieron los barcos

que se hundían en las aguas costeras frente a Frate. La vista les dejó perplejos.

¿Qué pasaría si un monstruo con un poder tan abrumador los atacara en vez de a los

barcos? Extrañamente, este monstruo en particular estaba enfocado en hundir barcos en

lugar de matar humanos!


92

"El océano ya está arrastrando monstruos, así que no podemos huir por esa ruta. Pero,

están apuntando específicamente a las naves..."

"La Lunatic Wave llegó mucho antes de lo esperado.... Será un año duro. Pero ganamos

algo cuando hundieron todas nuestras naves. ¿No es cierto, lord?"

" ¡Lord!"

Todos en la primera pared de la barrera giraron para mirar al lord. Sabía la sucia y malvada

verdad, así que no tenía que fingir su amarga expresión. Levantó la voz.

"¡Activaremos la pared barrera del segundo nivel! ¡Todos, aparte de los miembros de la

primera barrera, deberían venir conmigo!"

"¡Sí, señor!"

"¡Seguiremos a nuestro lord!"

El espíritu de pelea de los humanos estaba ardiendo en lo alto. El lord tenía una expresión

pesada en la cara. Era como si se preguntara a sí mismo: '¿Está bien hacer esto?’

Pero es cierto que habían ganado más tiempo siguiendo las instrucciones de Artpe. El

tiempo extra fue precioso para defenderse de los monstruos. El lord soltó una amarga

sonrisa mientras bajaba la cabeza hacia Artpe.

"Mago, ¿puedo dejar el primer nivel de paredes de barrera a tu cuidado?"

"Por supuesto. Deberías hacer que se retiren todos de aquí. Debería enviarlos a las

barreras de la 2ª y 3ª hilera. No, no son sólo las barreras. ¿No tienes mucho que hacer

dentro de Frate?"


93

"El hecho de que estés aquí durante una crisis me hace sentir muy tranquilo..... Entonces

te dejaré todo esto a ti."

Habían ganado mucho tiempo gracias a Artpe, pero esto no cambiaba el hecho de que

todavía estaban en una situación desesperada. El lord se apresuró a reunir a todos los

soldados y caballeros. Se fueron para activar las barreras de segundo nivel.

Esto significaba que los únicos que estaban frente al océano en la primera pared barrera

eran Artpe y Mycenae. Nadie más se había quedado atrás.

"¿Eh?"

Artpe estaba aturdido mientras murmuraba para sí mismo.

"Realmente se llevó a todo el mundo!?"

"Eso es lo que obtienes por fanfarronear y actuar con arrogancia".

Mycenae refunfuñó mientras cargaba y disparaba a su ballesta. Perforó varios monstruos

que surgieron de la superficie del agua. Pero había tantos monstruos que apenas se podía

notar su muerte.

"De todos modos, ya has dicho esas palabras, así que tienes que asumir la

responsabilidad. Esto puede ser obvio, pero no puedo contenerlos yo solo".

"Aún así, nunca esperé que se llevara a todos...."


94

Como se señaló anteriormente, el primer muro de barrera era de baja altura. Desde que

la Lunatic Wave había comenzado no hace mucho tiempo, los monstruos que podían ver

eran Mobs. Pero los monstruos que podrían saltar fácilmente la barrera aparecerían

pronto.

Esto era especialmente cierto para los monstruos que tenían la parte superior del cuerpo

de un humano y la cola de un pez.

Cuando estos monstruos salieron del agua, la parte inferior de su cuerpo se transformaba

en piernas humanas. Los merfolk fueron la mayor amenaza durante la Lunatic Wave.

Cuando aparecieron los merfolk, era justo asumir que la 1ª barrera no los detuvo.

"Tengo que cubrir esta gran área yo solo.... Como sea. Lo haré."

No había sido capaz de romper el hábito de fanfarronear. Había continuado desde sus

días como uno de los Cuatro Reyes Celestiales. No podía culpar a nadie más que a sí

mismo!.

Además, no era como si no tuviera un plan que pudiera usar para este desastre. Artpe se

reprendió a sí mismo mientras juraba ser un poco más humilde en el futuro. Luego activó

su Mana.

"Cliente, no es demasiado tarde para hablar con el lord...."

"No, sólo espera."

Artpe tenía una expresión de dolor en la cara mientras colocaba una mano en la parte

superior de la pared de la barrera. Él activó su habilidad de Leer Toda la Creación, y fue

meticuloso en descubrir la estructura exacta de la pared de la barrera que estaba

separando el océano y Frate. Mycenae no tenía ni idea de lo que intentaba hacer, pero

cada vez estaba más ansiosa.


95

"Cliente, hay tantos monstruos reunidos en la base del muro que formarán una montaña."

"Sólo espera."

"Cliente, he visto hombres y sirenas a lo lejos."

"Sólo espera."

"Cliente------------."

"Está hecho."

Cuando Mycenae pensó que el muro de barrera iba a caer en su totalidad, Artpe pudo

confirmar la estructura del muro de barrera. Logramos reunir toda la información. Cuando

levantó la cabeza, sus aterradores ojos violetas brillaron.

"Cliente, ese monstruo está a punto de cruzar la barrera..."

"No podrán venir ahora."

Mientras hacía la declaración con confianza, activó una sola magia. Estaba dirigido al

punto de contacto entre la barrera y las aguas oceánicas. Básicamente, la magia de Artpe

se aplicaría cuando los monstruos trataban de escalar la pared. Fue el hechizo Hyper

Rubbing. Se había desarrollado durante la batalla con los demonios, por lo que había

alcanzado un nivel abrumador de 49.

"Cliente, ¿acabas de usar eso ahora mismo.... Mmmm?"

"Hay dos maneras de activar el Hyper Rubbing. El primer método es frotar contra un

objetivo. El segundo método es transmitir el poder de frotar un objetivo".

En el pasado, había frotado el suelo para hacerlo resbaladizo. Él había usado el primer

método para hacer esto. El segundo método fue usado cuando él imbuía el poder de

frotar el jabón durante la ducha.


96

Por supuesto, fue posible combinar los dos métodos. Esto se vio cuando usó su látigo de

Cuerdas de Mana. Pero el método que estaba usando ahora mismo era el segundo

método.

"El agua del océano...""¡No, son los monstruos!"

Cuando aprendió Hyper Rubbing, todo lo que podía hacer era frotar a su objetivo de una

manera agresiva. Aunque pusiera mucho maná en el hechizo, no podría crear una magia

que cambiara su entorno.

En el pasado, los magos pensaban en investigar el hechizo Hyper Rubbing, pero era inútil

en la vida práctica. Nadie se atrevió a usarlo en la batalla. Esta es la razón por la que la

mayoría podría elevarlo al nivel 20 en promedio. El nivel 30 era el más alto que alguien

había desarrollado antes. Artpe también había pensado que el nivel 30 era el límite del

Hyper Rubbing.

[Koo-goo-rooooooooooooooo!]

[Kee-ahhhhhhhhhhhk!]

Sin embargo, no tenía ninguno de los hechizos que había tenido a su disposición en su

vida pasada. No tuvo más remedio que confiar en el hechizo Hyper Rubbing. A su vez,

había encontrado formas de usar el hechizo mágico en batallas reales, y eso había

ampliado su repertorio. Se dio cuenta de una verdad sobre el mundo a través de esta

magia sin sentido, pero su mayor logro fue el crecimiento del hechizo Hyper Rubbing. No

sería una exageración si se le llamara Emperador de la Fricción. (EZ: a mí me suena sucio

ese título)

"Las olas... Se están formando nuevas olas que parecen estar resistiendo contra las olas

de los océanos".


97

"La fricción causa vibración. Al controlar el maná, puedo controlar el ciclo y la intensidad

de las vibraciones".

Las olas empezaron pequeñas, pero se sumaban a medida que el tamaño de las olas

crecía. Artpe estaba levantando la pared de la barrera mientras controlaba la vibración

causada por la fricción. Incluso controlaba las olas que se estaban formando a medida que

crecía el tamaño de las olas.

[Kyahhhhhhhhhhhhhk!]

[Kee-heeeeek! Kyahhhhhk!]

Esto ocurría en todos los lugares donde se instaló la barrera!

"Asombroso..." ¡Eres demasiado increíble, cliente! Aún así, habría sido más simple si

hubieras usado el hechizo mágico que crea ondas!"

"¡No lo tengo! ¡No tengo tal magia!"

Artpe hizo un berrinche mientras creaba una ola más grande. La mayoría de los

monstruos débiles no podían superar las olas. Fueron empujados hacia atrás. Incluso si los

monstruos eran lo suficientemente fuertes como para empujar más allá de las olas, no

podían soportar la increíble cantidad de fricción creada por la pared barrera. Fueron

repelidos.

En otras palabras, Artpe estaba realmente defendiendo las barreras de la primera hilera

por sí mismo.

"M... miren hacia allá."


98

"El Mago-nim tiene control sobre la naturaleza."

"¡No deberíamos estar haciendo esto ahora mismo! Mientras el Mago-nim nos compra

tiempo, completemos las barreras del segundo nivel."

Pero Artpe aún no había terminado. Había recuperado un poco la energía mágica que

había gastado cuando colocó el hechizo Hyper Rubbing en toda la pared de la barrera. Una

vez más puso su mano en la pared de la barrera.

"Cliente, debería ayudarme a matar monstruos.... ¿Qué estás haciendo ahora?"

"Reforzamiento".

La mano de Artpe brillaba, y una gran cantidad de Mana fluyó de nuevo de él. Todo el

Mana fue colocado en la pared de la barrera. La pared de la barrera lentamente comenzó

a vibrar más a medida que dejaba salir una luz púrpura.

"Espera un momento. Esto no es un artefacto. ¿Cómo vas a usar Refuerzo en una pared de

barrera regular....kyahhhhhhhhhhhk!"

Mycenae había estado dudando de Artpe hasta que la pared de la barrera comenzó a

temblar. La tomó fácilmente por sorpresa otra vez.

Los muros de la primera hilera estaban a punto de quedar obsoletos, ya que la tropa de

hombres podía superar fácilmente los muros de barrera bajos. Sin embargo, cuando los

muros de barrera de la primera hilera recibieron el Mana de Artpe, la pared evolucionó a

un nivel fundamental. Por supuesto, su robustez había aumentado, ¡pero también su

tamaño total!

"Muy bien. Creo que puedo usar Refuerzo dos veces en la pared en una sola sesión......

"¡Voy a ir de nuevo!"


99

"¡Kyahhhhhhhhhhhhk!"

Otra ronda de luz púrpura estalló hacia adelante, y en un instante, la pared de la barrera

se elevó hacia arriba. Tenía más de 10 metros de altura!

"Ohhhhhhhhhhhhhh! ¡El mago-nim insufló su magia en la barrera!"

"¡Creció! Es más o menos del mismo tamaño que las paredes de barrera de la segunda

hilera! ¡Oh, Dios mío! ¿Cuál es su nivel?"

[Pared vibratoria infundida con la voluntad de proteger a Frate+2]

[Este muro de sin nombre y llano había sido tocado por las manos de un mago. Los

registros del pueblo, que había luchado en las pasadas Lunatic Waves, fueron absorbidos.

La pared renació, y este proceso afectó el poder del hechizo especial que se colocó en la

barrera de la pared. Se convirtió en un gran artefacto que puede emitir vibraciones.]

Artpe lanzó una risa vergonzosa cuando el artefacto nació. No esperaba que funcionara.

"Ja, ja, ja, ja. Lo he hecho de nuevo."

"Cliente, usted siempre causa problemas, pero.... La escala de esto es demasiado

grande!"

Artpe ya no necesitaba mantener su Hyper Rubbing. A la pared de la barrera se le había

dado el poder de la vibración, por lo que podía repeler a los monstruos débiles con olas

por sí misma. Incluso si los monstruos pudieran acercarse a la pared, podría aumentar la

intensidad de su vibración para causar daño a los monstruos. Y para terminar, la pared de

la barrera era demasiado alta ahora. Los monstruos no podían ni siquiera intentar saltar la

pared.

"Ah, una gran tropa de tritones está aquí."


100

"Tienes razón. Ya vienen..... Llegaron demasiado tarde".

La tropa de tritones monstruosos tenía expresiones de confianza en su cara como si

dijeran: '¡Sólo subiremos por encima de esa baja barrera!’

Tuvieron un momento excelente para hacer su aparición. Hizo que uno quisiera

preguntarles si ellos eran los protagonistas de esta historia.

[Goo-rooo-roo------ Ooh-uhng?]

[¡Alto! ¡Es alto!]

Finalmente llegaron a las paredes de la barrera de la primera hilera. Pero no eran las

paredes humanas de las que habían oído hablar a sus padres y madres. Estaban

desconcertados. Los tritones se paralizaron al encontrarse cara a cara con el inmenso

muro de contención.

Se suponía que iba a ser un muro que podrían saltar fácilmente......

[Ggoo-uhhhhhhhhhng! Muro! Duele!]

[¡No podemos cruzarlo! ¡El muro es insuperable!]

[¡Quiero ir a casa!]

La tropa de tritones y sirenas se desesperó ante su retorcida realidad. Naturalmente,

tomaron medidas para evitar la tragedia. Pero Artpe no se lo permitió. Las cuerdas de

maná fueron lanzadas desde la punta de sus dedos. Ya no necesitaba mantener su hechizo

de Hyper Rubbing. Podría masacrarlos hasta que su corazón se conforme.

[Koo-ahhhhhhhhhk!]


101

[Keeeeeeek!]

"¡Ni siquiera valen mucho EXP, pero se atreven a venir aquí! ¡Vuelve con monstruos más

fuertes!"

"Parece que ya no necesitamos las barreras de segundo y tercer nivel..."

Mycenae observó cuidadosamente su entorno mientras levantaba su ballesta.

Después de dos horas, los nobles de los otros países que habían estado ocupados en la

batalla contra los demonios llegaron corriendo hacia el puerto. Se desesperaron cuando

no encontraron rastros de sus barcos. Se dieron cuenta de que sus naves se habían

hundido.

Incluso en ese momento, ni un solo monstruo pudo cruzar el muro de la barrera de la

primera hilera.


102


"¡Artpe!"

"¡Oppa!"

En el momento en que Maetel aniquiló limpiamente a todos los demonios que vino

corriendo hacia el puerto. En un abrir y cerrar de ojos, usó su asombrosa habilidad para

saltar y escalar la pared vibratoria. Le tomó un solo salto, y cuando llegó a la cima, se

aferró a Artpe. Como si Sienna no quisiera perder contra Maetel, intentó saltar a la pared,

pero su capacidad física era inferior a la de Maetel. Tuvo que empujar una vez más hacia

la mitad de la pared.

"Artpe. Tú hiciste esto, ¿verdad?"

"Así es."

"¡Está muy alto aquí arriba!"

La detección de Mana de Maetel siempre había sido excepcional, pero se volvió mucho

más sensible a medida que viajaba con Artpe.

Era como un sabueso que podía oler cualquier cosa que poseyera el maná de Artpe.

Cuando vio la longitud de onda única de su Maná emitida en masa desde la pared de la

barrera, supo que sus manos habían tocado la pared.

[¡Keeeeek! ¡Bajen aquí, humanos!]

[E... ¡escucha mi canción! ¡Escúchame cantar!]


103

El hecho más importante en este momento era el hecho de que numerosos monstruos,

incluidos los tritones, eran incapaces de invadir el territorio de los humanos. Esto fue

gracias a que la pared barrera se interpuso en el camino.

Artpe y Mycenae estaban matando una gran cantidad de monstruos, pero el número de

monstruos presentes en el océano estaba creciendo. Se decía que el océano era un tesoro

que escondía la vida, y esta frase estaba siendo probada por el enorme número de

monstruos que crecía continuamente.

Hizo que uno se preguntara si había un final para esta avalancha de monstruos.

"Estamos bien por ahora. Podremos relajarnos hasta que caigan los muros barrera. ”

"Ah. Por eso es que vi gente llevando a cabo tareas por toda la ciudad en lugar de vigilar la

muralla."

"Me pareció particularmente desagradable que te lo dejaran todo a ti.... Si un forastero

viera esto, se pensaría que eres el lord de Frate".

Los residentes de Frate tenían muchas tareas que hacer si querían enfrentarse a la Lunatic

Wave. La comida tenía que ser guardada en reserva. Luego tenían que cerrar varias

carreteras que podían ser utilizadas por los monstruos una vez que entraban en la ciudad.

Había que levantar más barreras en las carreteras.

Sin embargo, la Lunatic Wave de este año había llegado tan repentinamente que tendrían

que haberla soportado con nada más que su cuerpo. Pero Artpe había ejecutado un plan

eficaz que había dado a todos los humanos de la ciudad algo de tiempo. Le había dado a

los humanos un respiro. Fue involuntario, pero Artpe estaba llevando a cabo tareas

propias de un héroe.

"Artpe es muy amable."


104

Maetel no tenía idea de cómo una pared podía vibrar continuamente y hacer olas sin una

fuente externa de Mana. Pero entendió que mucha gente se salvaría gracias a lo que

Artpe había hecho. No obstante, Artpe agitó con firmeza la cabeza de un lado a otro.

"No soy amable. Sólo quiero destruir todos los planes tramados por el Rey Demonio.

Además, quiero matar a todos los monstruos, para poder monopolizar las recompensas".

"Hoo-hoo."

Siempre que se avergonzaba, decía cosas tan tontas. Maetel encontró esa parte de él

adorable. Maetel tenía esos pensamientos para sí misma. Artpe resopló mientras evitaba

su mirada. Como consecuencia, los monstruos inocentes fueron cortados en pedazos por

las cuerdas de maná.

En lugar de coquetear con Artpe, Sienna había decidido matar a los monstruo. Pero

cuando vio a los tritones, inclinó la cabeza, confundida. Le hizo una pregunta a Artpe.

"Oppa, parecen humanos. ¿No son humanos?"

"Supongo que es una buena oportunidad para darte esta explicación."

Los tritones habían atravesado la ola para acercarse a la pared de la barrera. Pero no

pudieron hacer nada debido a la vibración de la pared. A diferencia de los Gnolls con

cabeza de perro, los tritones tenían la habilidad de adaptarse. Dejaron de intentar escalar

el muro y se concentraron en atacar directamente a los humanos en la parte superior del

muro.

Su cuerpo superior parecía humano por encima de la superficie del agua, y su cuerpo

inferior estaba bajo la superficie del agua. Hizo muy difícil diferenciarlos de los humanos.


105

"En el caso de que los monstruos se parezcan a los humanos, es más que nada una táctica

para quitarles la guardia a los humanos. Ya que se parecen a los humanos, esto hace que

los humanos tengan un sentido de parentesco con este tipo de monstruos. Hacen bajar la

guardia de los humanos. Este tipo de monstruos usan esta debilidad para atacar a sus

oponentes".

"Sí, ya veo. ¿Es así como es?"

Maetel era un héroe cruel. Cuando determinó que sus oponentes eran malos, no

importaba si sus oponentes eran humanos o no humanos. Ella los cortó sin piedad. Ella

inclinó la cabeza mientras hacía una pregunta. Artpe se deshizo de sus palabras mientras

seguía hablando.

"No hay nada extraño en los monstruos que se parecen a los humanos. La raza dominante

de esta tierra son los humanos. Lo importante no es la apariencia de los monstruos. Se

trata más bien de nuestra actitud mental hacia los monstruos".

"Artpe, eso no debería ser un problema para nosotros, ¿verdad?"

Maetel volvió a sonreír con una sonrisa brillante mientras se metía en la conversación.

"Cuando hacen cosas malas, las matamos. Sin embargo, eso no significa que todos los

monstruos hagan cosas malas".

"------sí, así es."

Tiene la mitad de la respuesta correcta. A pesar de ello, Artpe soltó una amarga sonrisa al

asentir. Reconoció su nombre. Para Maetel y Sienna, la profundidad de esta respuesta fue

suficiente. El resto podría ser atendido por Artpe.


106

(Sería grandioso si el bien y el mal pudieran ser determinados de una manera tan simple...

El problema surge del hecho de que no todos los monstruos son malos. Hay monstruos

que han desarrollado su inteligencia, por lo que tienen el autocontrol necesario para

suprimir el impulso de dañar a otras criaturas. A veces es difícil determinar la línea entre

los monstruos y otras razas extrañas. Este problema se discute a veces entre los humanos

e incluso la raza de los demonios.... Tsk. Puedo pensar en esto más tarde.)

Artpe se retractó de esos pensamientos mientras levantaba la cabeza. Muchos tritones

habían arrojado su cuerpo contra la pared vibrante desde el principio, así que su cuerpo

estaba teñido con su sangre de color azul. Todos sus ojos se habían puesto rojos y

arrojaban lanzas hacia Artpe y Maetel. Parece que estos tritones eran incapaces de

controlar sus instintos básicos.

Había muchas diferencias individuales entre los tritones. Eran similares en esa faceta a los

humanos! Pero ninguno de ellos debería haber sido afectado por la Lunatic Wave. Así que

no necesitaban pensar demasiado antes de actuar contra ellos!

"Por eso podemos matarlos a todos".

"Sí. ¡Entendido, oppa!"

Sienna emitió una brillante sonrisa mientras extendía sus dos manos. Ella poseía un Mana

especial que era única para ella. Ella era la única persona en este mundo que lo poseía. Su

Maná fluyó a través de su cuerpo, y se reunió en la punta de sus dedos.

"¡Castigo Divino!"

No podía saltar al océano para librar una guerra submarina. Por eso eligió usar la magia

de ataque de una sacerdotisa! Poseía una clase de alto rango de Sacerdotisa Guerrera,


107

pero no había sido capaz de aprender muchas habilidades especializadas de su Clase. Pero

había aprendido un simple hechizo donde podía golpear a sus enemigos reuniendo su

poder sagrado.

"¡Castigo Divino! Castigo Divino! Castigo Divino!"

Normalmente, esta magia de ataque se usaba para mantener a los demás en jaque. Pero

Sienna fue capaz de solapar esta magia de ataque débil varias veces para expandir su

poder y área de efecto. Ella fue capaz de encontrar una magia poderosa en el lugar, y el

ataque golpeó el océano.

Era el mismo concepto de olas que se sumaban a otras olas para crear una ola enorme.

Ella combinó varios ataques de magia en uno. Ella fue capaz de causar un daño

significativo a sus objetivos!

[Kee-ahhhhhhk!]

[¡Duele! ¡Quiero ir a casa!]

[Koo-hahk!]

La abrumadora energía mágica de Sienna se derramó en el océano, e infligió efectos de

aturdimiento a los monstruos. Si no se supiera que es una Sacerdotisa Guerrera, se la

confundiría con una maga.

"Realmente tiene talento para la magia.... Huh?"

Artpe se lamentaba de que Sienna no hubiera podido atravesar el camino adecuado para

ella, en ese momento sintió que alguien le tiraba de la manga. Se dio la vuelta para mirar

detrás de él. No fue nada menos que Maetel. Sus mejillas estaban hinchadas.


108

"Artpe, ¿qué debo hacer? Hay demasiados monstruos como para apuntar a cada uno de

ellos con mi espada larga!"

"No puedes hacer nada aquí. Deberías hacer preparativos. Estoy seguro de que los

monstruos de mayor rango aparecerán más tarde. Deberías comer y recuperar tu

resistencia".

"¡Aún no tengo hambre!"

"¡Por aquí!"

"¡Reúnanse todos aquí! La pared interior no está vibrando. ¡Ponga la escalera aquí!"

Maetel estaba enfadada de una manera especial mientras daba un puñetazo. En ese

momento, los humanos estaban subiendo escaleras para subir por la pared de la primera

barrera. El número de humanos en la parte superior del muro crecía constantemente.

Eran nobles, mercaderes y caballeros extranjeros. Acababan de lamentar el hecho de que

sus barcos se habían hundido en el fondo del mar. Después, habían llegado al muro de la

barrera con sus equipos de combate.

Aunque fueran extranjeros, no podían ignorar el peligro al que se enfrentaba Frate!

"¡Ayudaré en la defensa, mago-nim!"

"Mago, gracias a ti esta ciudad... no, este país fue salvado. De ahora en adelante, te

ayudaré con todo lo que tengo!"

"------¿Podrías decirme qué hijo de....? ¿Podría señalar qué monstruo hundió nuestros

barcos?"

Artpe puso una sonrisa comercial adecuada cuando los asignó a varias partes de la pared.

Maetel finalmente llegó a una gran decisión cuando levantó la cabeza.


109

"Ahora lo entiendo..."

"Deberías ir allí.... Te dije que no sé quién lo hizo. ¿Rescate? Deberías preguntarle a tu

propio país sobre eso...... ¿Eh? ¿Qué acabas de decir, Maetel?"

"¡He soñado con entrar en el océano!"

De repente hizo un anuncio poco convencional, Artpe se iba a reír. Pero Maetel no le dio

la oportunidad de responder a sus palabras. Respiró un par de veces antes de saltar de la

pared de la barrera.

"Ee-yahhhhhhhhhhhhhhhp!"

No saltó hacia el interior del muro. Saltó hacia afuera donde estaba lleno de cientos de

miles de monstruos! Saltó hacia el lugar lleno de un abrumador número de monstruos.

"¡Oooh-ahhhhhhhhhhh, Maetel!"

"Huhk! La berserker saltó al océano!"

"¡Como se esperaba de un berserker...! Estoy seguro de ello. Ella está tratando de acabar

con su vida a través de esta lucha!"

"Estoy seguro de que perdió con la sacerdotisa en la pelea por el amor del mago."

Las personas que lo rodeaban decían tonterías disparatadas. Artpe se preguntó si debía

tirarlas todas al mar, pero decidió que no era el momento de hacerlo.

"¡Maetel, idiota! ¡Vuelve aquí ahora mismo! Si tuvieras un artefacto que te permitiera

caminar sobre el agua, podrías...."

"Hoo-ahhhhhhhhhp!"


110

Como siempre, Maetel disipó las preocupaciones de Artpe. Cuando estaba a punto de

golpear la superficie del agua, dio un violento golpe con su espada larga. Tres tritones

fueron despedazados, y ella utilizó el retroceso del ataque para saltar de nuevo al aire!

"Eh-eet, hahp!"

[Koo-ahk!]

[Kyahhhhhhhhk!]

Habría sido decepcionante si hubiera terminado con un solo ataque. Sin embargo, Maetel

volvió a blandir su espada justo antes de caer en otro lugar. Esta vez destrozo cuatro

monstruos.

No paraba de repetirlo una y otra vez.

"Uh----------."

Había estado a punto de usar sus cuerdas de maná para pescarla, pero Artpe se congeló a

mitad de camino en una postura incómoda. Dijo que su sueño había sido entrar en el

océano, pero que no había ni una sola gota de agua en el cuerpo de Maetel. Era como si

estuviera jugando en tierra seca. ¡Estaba saltando por el agua!

"Eso es------- Uh...."

"Cliente, ¿qué se supone que debo decir cuando me miras como si dijeras ‘cómo es

posible?'........"

"Unni es increíble..."


111

El hecho de que pudiera moverse ligeramente sin sentir el peso de su armadura era la

norma para ella.

Sin embargo, en la actualidad tuvo que tener en cuenta la ubicación de los monstruos, su

resistencia a los ataques, la potencia de sus golpes, el retroceso de sus ataques contra la

superficie del agua.... El hecho de que fuera capaz de calcular todos esos factores antes de

moverse......

"---- ¿Quieres probar eso, Alfred?"

"Lo siento, lord. Moriré si lo intento".

Artpe se había preguntado si otros caballeros tenían habilidades que les permitirían saltar

al océano. Afortunadamente, ningún espadachín o guerrero fue capaz de hacerlo. Todos

estaban distraídos viendo a Maetel hacer carne picada sobre el océano.

"Sí, es lo que se espera. Ella es la que es extraña. Es sólo ella."

"Esta escena es digna de ser registrada en los libros de historia. Pero se ve antiestético!"

Habría sido realmente una escena interesante si unos 100 caballeros hubieran saltado al

mar siguiendo el ejemplo de Maetel. Estaba un poco desilusionado de no poder verlo,

pero se sintió abatido por esos pensamientos.

En ese momento, vio aparecer una enorme sombra en el lejano océano.

"Mmmm----------."

Sintió una atmósfera que sólo se podía sentir cuando el jefe final aparecía. Artpe esperaba

que no fuera así, pero cuando la enorme sombra entró en el rango de su habilidad de Leer

Toda la Creación, su esperanza se hizo añicos.


112

[Kraken]

[Nivel : 267]

"Dios mío. Esto es una locura".

"¿Qué pasa, cliente? Si podemos aguantar así durante varios días, todo estará bien...."

Artpe mostró una brillante sonrisa al responder a la pregunta de Mycenae.

"El Kraken ha salido a la superficie."

"------cliente, eres muy bueno haciendo bromas."

Si ella realmente pensara que él estaba bromeando, no habría guardado su ballesta. Se

estaba preparando para huir. Si fueron las palabras de Artpe, Mycenae siempre confió en

que fuera verdad antes de hacer cualquier pregunta. Era algo admirable y lindo.

"¿Adónde vas?"

"¡Déjame ir!"

Pero eso es una cuestión aparte. No la dejó escapar. Mycenae había empacado

rápidamente sus cosas. Pero la agarró firmemente cuando ella se dio la vuelta.

" Mycenae. Ya que hemos llegado tan lejos juntos, lleguemos juntos al final".

"¡Sólo dices mi nombre de una manera atenta en situaciones como ésta! ¡Suéltame!

¡Suéltame! ¡Tengo que vivir!"

"Si huyes a la ciudad, estoy seguro de que hay demonios esperándote."

"¡Ooh-ahhhhhhhhhh! ¡Cliente, eres malvado! ¡Eres un mal tipo!"


113

Mycenae soltó un grito. Al momento siguiente, fue como si el monstruo le estuviera

respondiendo. Un enorme tentáculo apareció en el lejano océano.

La ola del jefe había comenzado.


114

Capítulo 60 - Kraken (1)

Kraken.

Era un monstruo que existía desde un pasado lejano. Era un gran monstruo del océano. A

lo largo de los numerosos años, se había comido a sus competidores para crecer en

tamaño. Tenía la combinación de un tamaño abrumador y una enorme cantidad de

energía mágica. Era un monstruo de calamidades. Los marineros, que vivieron toda su vida

en el océano, ni siquiera pudieron ver su sombra. Pero cuando aparecía, destruía todo y a

todos en la región. Por eso nadie sabía si era un calamar, un pulpo o un crustáceo. Aún así,

este monstruo aparecía frecuentemente en las leyendas.

[Kraken]

[Nivel : 267]

[Oooh-ohhhhhhhhhhhhhhhhh!]

Además, este Kraken se había mostrado en el océano frente a Frate. Todavía estaba muy

lejos, por lo que Artpe sólo podía discernir dos hechos. El primer hecho era su nivel, y el

segundo era que el Kraken era un calamar. (EZ: eso es importante este Toika XDXDXD)

"¡Tiene una sincronización impecable!"

"Oppa, ¿es comestible?"

"No. Pero, por lo general, nos comemos a los de su clase".

Los humanos habían estado a punto de unirse en un frente unificado para enfrentar a los

monstruos. Se suponía que era una historia de hermandad y valentía entre los humanos.

Sin embargo, el jefe final había aparecido en ese momento!


115

"¡No hay duda de ello! ¡Es el verdadero Kraken!"

"¡Sus extremidades son increíblemente grandes!"

"P... ¿puede ser?"

"¿"Kraken"? Es realmente ese horrible ser!"

La situación actual es tan injusta que roza lo inmoralidad (EZ: O injusto si suena Mejor). No

fue el caso cuando un jefe final apareció para asustar a sus oponentes. Había apuntado a

Frate como su objetivo, y estaba haciendo una línea de fuga desde el fondo del mar hasta

la costa!.

[Kee-heeeeeeeee!]

[¡Está aquí! ¡Ese bastardo está aquí!]

Los humanos no eran los únicos que temblaban de miedo en presencia del Kraken. Los

monstruos marinos habían perdido la cabeza al codiciar las tierras del continente, pero

sintieron miedo cuando se dieron cuenta de que el Kraken se estaba acercando a ellos.

[Seguiremos sus palabras. ¡Obedezcan!]

[Si no lo escuchamos, moriremos. Todos moriremos.]

Esto era especialmente cierto para los tritones y las sirenas. Gritaban tonterías sobre

obedecer al Kraken. Parecía que había una clara jerarquía entre los Krakens y los tritones.

Era extremadamente raro que un monstruo del calibre de Kraken apareciera en una

Lunatic Wave. Parecía que este Kraken era agresivo al gobernar sobre los tritones de esta

región. Parecía que el Kraken era el líder de esta lunatic wave!

"¿Por qué tuvo que aparecer este año?"


116

"¡Cliente, suélteme! Por favor!"

"De ninguna manera. Si vamos a seguir vivos, lo haremos juntos. Si va a haber alguna

muerte, morirás sola".

"¿No es una forma indirecta de decir que me tirarás como carnada, mientras ustedes se

escapan? Tengo razón, ¿no? ¡Déjame ir!"

Mycenae estaba al borde de las lágrimas cuando cayó al suelo.

En realidad, es muy consciente de la situación actual. Una vez que decidió no huir, era

imposible escapar de las fauces del Kraken.

Además, había un registro de su entrada a Frate. Si ella se marchaba basándose

únicamente en que la ciudad era un lugar peligroso para estar, se formaría una gran grieta

en su calificación como comerciante. Habría tirado sus mercancías y clientes en busca de

su propia seguridad. Aunque pudiera sobrevivir huyendo, sería difícil para ella ser

comerciante en el futuro.

"Por otro lado, si sobrevives a esto, podría contar como un logro."

"¿"Logro---------?"

Las palabras de Artpe detuvieron las lágrimas de Mycenae. Un pensamiento llegó a ella

cuando escuchó sus palabras.

"Cuando dices Logros.... ¿Acaso no estás....?"

"Cuando se trata de obtener una clase de alto rango, este requisito es más importante

que el nivel de uno."

"¿Tengo que arriesgar mi vida si quiero seguir adelante?"


117

"Depende de ti tomar la decisión."

Él no sabía lo que ella sentía por ser una mercader. Como ella era una elfa oscura, él

estaba seguro de que había una historia de por qué se había convertido en una. Por otro

lado, no podría abandonar la Clase fácilmente. Esto era cierto incluso si su vida estaba en

peligro.

"-------¿Cómo? ¿Hay algún método que nos permita ganar contra un monstruo tan

poderoso?"

Al final, puso fuerza en sus dos piernas para ponerse de pie y planteó cuidadosamente la

pregunta a Artpe. Dio un suspiro al dar una respuesta.

"Estoy trabajando en ese problema ahora mismo."

Obviamente, los humanos en este lugar no fueron de ninguna ayuda. El nivel más alto

entre ellos era más bajo que el de Sienna. Ninguno de ellos podía durar ni un segundo

contra el Kraken. Además, sólo había un número muy selecto de personas que podían usar

la magia. Artpe y los comerciantes del calabozo eran los únicos que podían usar la magia.

"Si el Kraken golpea esta barrera con toda su fuerza, eventualmente caerá."

"Muro de contención.... Reforzamiento.... ¡Eso es! ¡Espere un momento, cliente!"

Parecía que a Mycenae se le había ocurrido una idea. Ella se aferró desesperadamente a él

mientras le hacía una pregunta.

"Cliente, ¿no dijo que podría duplicar los efectos de los reforzamientos si tuviera Piedras

Mágicas?"


118

"Estaba hablando de cosas pequeñas como mis botas. Si quiero reforzar aún más una

pared de barrera tan grande, la cantidad de Piedras Mágicas que necesitaría...."

Artpe dejó de hablar a mitad de camino. Mycenae lo miraba directamente con ojos

incandescentes. Esta era la primera vez que había visto ojos tan sinceros desde que ella

había hablado del Bosque Eterno con el Contrato de Alma en la mano.

"¿Es posible, cliente?"

¿Esa fue la razón?

Artpe actuó fuera de lugar al hablar seriamente con ella.

"Según mis cálculos, el Kraken no podrá destruir o cruzar la barrera si la refuerzo dos

veces más."

"¿Es realmente posible para ti calcular la cantidad de piedras mágicas que necesitas?"

"Necesitaría unas 500 Piedras Mágicas que están por encima del nivel 200. No importa

qué propiedades posean. Sólo tiene que ser Piedras Mágicas de alto rango que esté por

encima del nivel 200".

Las Piedras Mágicas eran raros drops de los monstruos. Era una cristalización de maná

puro.

Cada Piedra Mágica poseía propiedades diferentes, y como era la forma más pura de

maná, a menudo se usaba como ingrediente suplementario para los artefactos. Por

supuesto, se negociaba a precios altos. A medida que el nivel de monstruo había

disminuido, el precio también se incrementó precipitadamente.

Además, si se hablaba de 500 Piedras Mágicas que sólo caían desde el nivel 200 de

monstruo y superiores.......

"Podríamos haber comprado todos los artículos subastados con esa cantidad."


119

"Incluso si vaciamos todo Díaz, me pregunto si se pueden encontrar tantas Piedras

Mágicas."

"Ya aparecerán. Estoy seguro de que aparecerán".

Mycenaehabló con una fuerte convicción detrás de sus palabras.

"El dinero puede incluso invocar fantasmas."

"Tú...."

"Necesito ir a negociar, cliente. Por favor, espere un momento. Me aseguraré de traer a

los 500".

Mycenae se dio la vuelta inmediatamente cuando saltó del muro de la barrera. Pero no se

trataba de ver a alguien tratando de huir. La imagen de su figura en descenso era algo que

sólo podía verse con una persona que había puesto su vida en peligro.

"Ella es sólo una ajumma, pero está tratando de actuar genial..."

Pero en ese momento, estaba seguro de una cosa. Si pudieran sobrevivir con seguridad a

la prueba de hoy, Mycenae podría avanzar a la Clase Mercante de alto rango.

(Sí, si somos capaces de sobrevivir hoy...)

Los humanos huían despavoridos ante la aparición del Kraken. Junto a los humanos, los

monstruos también se sumergieron en un estado de confusión. Actuaban como si el

mundo se acabara hoy. Como era de esperar, la irresistible urgencia de huir tentaba a

todo el mundo.

En ese momento, Maetel se dio cuenta de que el Kraken había hecho su aparición, así que

saltó a través de la superficie del agua. Volvió al lado de Artpe.


120

"Artpe, ¿qué debemos hacer para atrapar a esa cosa?"

"Si hacemos hervir el océano, ¿no se cocinaría completamente por si solo?"

"Wa-ah. Apuesto a que será delicioso!"

Maetel dejó salir una risa inocente de la broma de Artpe. Al instante siguiente, su mano

blanca como un lirio le pellizcó las mejillas a Artpe. Incluso en el rincón de su sonrisa,

había un pequeño trozo de ira que estaba infundido dentro de ella. Era una rabia que era

apropiada para un Berserker.

"Ah-ya-ya."

"Estoy hablando en serio ahora mismo. ¿Artpe?"

"Yo también estoy hablando en serio. Sería genial si alguien hiciera hervir el océano".

"¡Cómo puede haber una persona en este mundo que pueda hacer hervir el océano!"

No había humanos que pudieran hacerlo, pero había demonios que podían hacerlo. Artpe

suspiró mientras se guardaba esa respuesta para sí mismo.

Si Etna se presenta para usar su magia, podría resolver esto fácilmente con un solo

ataque. Pero ella estaba bajo las cadenas del Rey Demonio, así que no podía involucrarse

directamente en este asunto. Frunció el ceño mientras pensaba que el mundo estaba

realmente jodido. Artpe habló junto a Maetel.

"Confío en Artpe, pero también sé que hay cosas que son imposibles de lograr en este

mundo. Artpe, por eso...."

Maetel susurró con una pequeña voz Era lo suficientemente pequeño como para que

Artpe y Sienna fueran los únicos que podían oír sus palabras.


121

"Tienes que decirme si no tenemos oportunidad de ganar. Me escaparé con Artpe y

Sienna a rastras".

"¿Dejarás a todos con su muerte segura?"

"El hecho de que la gente muera me entristece, pero si Artpe muere, mi mundo pierde

sentido. Artpe es el que me enseñó a elegir lo que es más importante para mí".

Parece que ella recibió una educación especializada innecesaria de él!

Artpe chasqueó su lengua mientras movía la frente de ella.

"No puedo ganar contra el, pero puedo hacer que se retire. Así que ni siquiera pienses en

huir".

"Sí, pondré mi confianza en ti. Sólo dime qué tengo que hacer, Artpe".

"¡Oppa, yo también estoy lista!"

Maetel y Sienna habían matado demonios en la casa de subastas anteriormente, y sus

niveles habían aumentado gracias a ello. Maetel tenía el nivel 195, y el de Sienna subió a

174.

Si se les hubiera dado un poco más de tiempo, habrían superado fácilmente el nivel 200.

Esto era de esperar de Maetel, pero Sienna también había pasado por un crecimiento

explosivo. Fue gracias a su poder para dominar y matar a enemigos fuertes.

Pero esto no significa que no estuvieran en peligro.

"Ya que esta es una tarea absurdamente peligrosa, un solo error podría matarte."

"¿Qué tengo que hacer?"


122

"Retrasa al Kraken tanto como te sea posible. Tienes que retrasarlo lo más posible.

Tendrás que golpearlo con ataques significativos para atraer su atención y disminuir su

velocidad".

"“······.”

Sabía que era una posibilidad, pero una vez que él dio la orden de asalto directo, Maetel

se paralizo por un breve momento. Volvió su mirada hacia el océano. El Kraken aún estaba

muy lejos, pero se dirigía hacia ellos a una velocidad aterradora. La imagen del Kraken

llenó sus ojos.

Contestó con voz vacía.

"¿Ese tipo...?"

"Sí. En este lugar, eres la única que puede lograrlo".

Maetel tenía una habilidad de alto rango llamada Aceleración. El único que podía igualar

la velocidad de reacción del despiadado Kraken era Maetel con su habilidad de

Aceleración activada. Maetel era un genio donde podía moverse por instinto. Él confirmó

este hecho cuando ella cruzó el océano.

"Vamos a vincular nuestro Mana. Te permitirá usar la aceleración a tu gusto. Con eso

podras entretenerlo durante el tiempo suficiente."

"------Entiendo."

Artpe le había dicho que ganara tiempo contra un monstruo gigante de nivel 267, y ella

aceptó su petición. Ambos ya estaban medio locos. Sin embargo, lo más descabellado aquí

era la situación en la que se encontraban.


123

"Voy a intentarlo. Iré ahora mismo."

"Lo más importante aquí es tu vida, Maetel."

Artpe le quitó las botas de combate a Maetel y le puso sus botas negras de cuero en los

pies. Cuando el artefacto aceptó la voluntad de su dueño, se redujo de tamaño para

ajustarse a los pies de Maetel.

"Si es demasiado peligroso, quiero que huyas inmediatamente... En ese momento,

abandonaré este lugar".

"Ah-ooooooooh."

Le dijo las instrucciones de cómo usar las botas. Desafortunadamente, ninguna de las

palabras de Artpe llegaba a Maetel en ese momento.

"Yo... ¿esto es el cielo? ¡Ah-ooh! ¡El cielo!"

Las acciones de Artpe habían traspasado el umbral del medidor de felicidad de Maetel. Él

la había puesto en el cielo. Cuando ella no se movió, Artpe se tocó el hombro.

"¿Maetel? ¡Hey!"

"------haht. Si! ¡Puedo hacer cualquier tarea que me pidas ahora!"

"¿Estás bien...?"

"¡Estoy completamente bien! Se siente como si estuviera caminando en el cielo!"

"¡¿No pareces estar bien?!"


124

Maetel estaba frente a Artpe, y su rostro brillaba. Si el Kraken intentaba quitarle las botas,

probablemente usaría su fuerza sobrehumana para hacer pedazos al Kraken. Artpe se

preocupó. No pudo precisar lo que le preocupaba. Maetel lo dejó atrás mientras ella

rápidamente se dirigía hacia el océano.

"¡Iré ahora mismo! ¿Artpe? ¿Te importa si lo mato?"

Cuando escuchó sus palabras, su inquietud comenzó a aumentar de manera incontrolable.

"No.No lo mates. ¡Huye! ¡Te dije que huyeras!"

"Hoo-ahhhhhhhhhhhp!"

La energía de Maetel estaba completamente cargada. No escuchó las palabras de Artpe

mientras saltaba hacia el océano. No se molestó en matar a ningún monstruo. Corrió hacia

delante mientras usaba la cabeza de los monstruos o la cabeza de las lanzas como piedras

de apoyo! Ella estaba cargando con tal ferocidad que hizo que uno se preguntara si

ella realmente podria matar al Kraken sola.

(Pero siempre hay una brecha entre la realidad y los ideales....)

El hecho de que los héroes superaran todas las situaciones imposibles era algo que sólo

era posible en las viejas historias.

Si se quería hacer posible lo imposible, había que apartar la mirada de los ideales para

enfrentarse a la incómoda realidad.

Se dio la vuelta con una expresión endurecida en su cara. Se enfrentó a la otra chica, que

estaba esperando sus órdenes.


125

"¡Sólo dime qué hacer, oppa!"

"Sienna".

"¡Sí!"

Sienna habló con una voz confiable. Si le hubiera pedido las estrellas en los cielos

nocturnos, ella se las habría conseguido. Probablemente era más seguro para ella si le

hubiera pedido las estrellas. En vez de eso, le pidió que hiciera una tarea que era mucho

más peligrosa.

"En realidad, tendrás que enfrentarte a alguien que es más peligroso que el oponente de

Maetel."

"¿Eh? ¿Hay un oponente más peligroso aquí que ese calamar?"

"Ella no es nuestra enemiga ahora mismo, pero así es."

En realidad, Artpe le había dicho a Mycenae una sola mentira.

Necesitaría consumir 500 Piedras Mágicas de monstruos por encima del nivel 200 si quería

Reforzar el muro de la barrera dos veces. Él dijo la verdad hasta ese momento.

Pero los dos refuerzos adicionales no tenían ninguna posibilidad de detener al Kraken.

Necesitaba reforzarlo una vez más. Además, tenía que reforzar el muro de la barrera con

una propiedad completamente opuesta al Kraken. Artpe tendría que ejecutar el

Reforzamiento más fuerte y espléndido del mundo.

El ingrediente adicional necesario para este Reforzamiento era simple.

"Quiero que lleves esta carta a la Posada Jaime, ubicada en el Sector C".

"Posada Jaime's Inn ubicada en el sector C...."


126

Sienna repitió sus palabras mientras tomaba la carta que él había escrito durante los

pocos minutos de descanso. Luego habló con una sonrisa solitaria en su rostro.

"Encontrarás a una mujer esperándome allí. Dile que quiero tomar su mano una vez."(EZ:

literalmente solo tocar su mano si no quedo claro)

El tercer ingrediente suplementario para el Refuerzo no era otro que la energía mágica de

Etna la Bruja de Fuego.


127


"Mago-nim!"

Después de enviar a las dos chicas a diferentes lugares, Artpe no tardó mucho en estar

rodeado de muchas personas. Llegaron en oleadas. El centro de la ciudad debería ser más

seguro que la parte superior de la muralla, pero la gente estaba convencida de que el

lugar más seguro estaba cerca de Artpe.

"Mago-nim, ¡por favor mira al Kraken!"

"¡Haz algo! ¡Te lo ruego! ¡No tenemos el poder de hacer nada contra el Kraken, mago!"

"Mago -niiiiiiiiiiiiiiiiim!"

Cuando vio que la gente se aferraba ciegamente a él, pensó en lo que pasó hace un año en

la aldea de la montaña. En ese momento, le pidieron ayuda. Lo miraban con ojos de

desesperación.

No les importaba el precio que Artpe y Maetel tuvieran que pagar para ayudarlos. Incluso

si lo sabían, habían actuado como si ignoraran ese hecho. Como los dos tenían el poder, el

pueblo había actuado como si fuera un hecho que Maetel y Artpe tendrían que

ayudarlos...

"Dejen de pegarse tanto a mí. Suéltenme."

Artpe los desplazó con su voz fría y extendió un dedo. Señaló hacia el lugar donde se

estaba erigiendo la tercer pared barrera de contención. El lord de Frate estaba de pie

junto a él, y parecía como si su alma hubiera sido absorbida por la aparición del Kraken.

También se podía ver a la mercader de Mazmorra, Mycenae, que estaba tratando de

mantener la atención del lord mientras daba un discurso desesperado.


128

"Aunque unieran todos sus poderes, no podrían hacer nada contra el Kraken. Es lo mismo

para mí. No tengo ninguna posibilidad de confundir al Kraken con mi cuerpo desnudo. Si

quieres sobrevivir, tienes dos opciones. Puedes intentar evitar que el Kraken llegue a

tierra huyendo hacia las regiones montañosas. O puedes darle a este mercader lo que

necesita".

" ¡Pero ese mercader está diciendo tonterías! Estamos en una situación peligrosa, pero

ella está tratando de sacar provecho del negocio...."

El hombre entró en un largo discurso.

Pero el argumento podría simplificarse en este sentido.

Las Piedras Mágicas de Nivel 200 eran artículos de gran demanda, pero la oferta era

extremadamente limitada. Esta es la razón por la que muchos vendedores de Piedras

Mágicas se confabularon entre sí para fijar el precio. Pero sus rivales estaban presentes

aquí, por lo que sería imposible fijar el precio.

"Entonces, ¿con qué precio estarás satisfecho?"

"¡El dinero no es importante! Estamos hablando de las Piedras Mágicas de mi familia. No

es algo que deba venderse a oferta. Tengo que encontrar al dueño apropiado..."

"¿Cuánto?"

"Yo....yo tendría que recibir 15 mil de oro por cada una...."

"--------¿Qué?"

Fue una estupidez aumentar el precio de un artículo que era difícil de intercambiar. Pero

Artpe estaba seguro de una cosa. No había forma de que una Piedra Mágica de nivel 200

valiera más de 5.000 monedas de oro.


129

Mycenae le dijo que se encargaría de todo con dinero. Pero probablemente nunca esperó

que los nobles actuaran así. Hasta Artpe pensó que era ridículo.

"Yo fui quien le pidió que adquiriera las Piedras Mágicas. Probablemente todos saben

esto, pero es imposible enfrentarse al Kraken con el poder reunido en esta ciudad. La

mejor manera de detener su ataque es a través de la pared barrera. Sin embargo, una

barrera de este calibre no puede resistir al Kraken. Tengo que reforzarla usando un

montón de piedras mágicas de alto rango. Si no, esta ciudad y la gente dentro de ella

serán destrozadas en pedazos."

"Aún así, estás hablando de 500 Piedras Mágicas..."

"Por eso no estás maldiciendo al mercader. Estás hablando mal de mí. Bueno, déjame

preguntarte esto. ¿Soy yo el que trata de sacar provecho de esta peligrosa situación? ¿O

son ustedes? ”

La mirada de Artpe no tenía fondo. Era difícil pensar en él como un niño de 14 años.

Estaba rebosante de carisma, y eso impidió que la gente discutiera con él. Cerraron sus

bocas. Esta era una habilidad que sólo existía en los verdaderos héroes. Artpe estaba muy

molesto ahora mismo, así que no se dio cuenta de este hecho.

"Pero...."

"Koo-hmmm. Kmm, kmmm...."

A pesar de sus palabras, al final se negaron a abrir la boca.

Algunos se preguntaban si el mago mentía para fastidiar a los extranjeros. Otros se

preguntaban si Reforzar la pared barrera era realmente la única manera de salir de esto.

Había innumerables excusas en sus cabezas, y Artpe podía ver claramente a través de

todas ellas. No estaba usando su habilidad de leer toda la creación. En el pasado, tuvo

innumerables encuentros con estas personas, por lo que su experiencia previa le permitió

saber lo que estaban pensando.


130

Una amarga sonrisa apareció automáticamente en sus labios.

"Hoo-ooh..... Los humanos son realmente iguales cuando y donde sea que los

encuentres".

"Pero mago-nim...."

"Váyanse a la mierda. Fuera de mi vista."

Si hubiera actuado en base a sus emociones, las habría tirado al mar. Pero Mycenae le

pidió que se lo dejara todo a ella. No quiso dar un paso adelante hasta que ella le pidió

ayuda.

Artpe volteó la cabeza. Estos humanos se negaron a dar nada, pero aún así esperaban

protección de Artpe. Miró la batalla que estaba ocurriendo en el océano.

Se decía que uno debería estar agradecido por las pequeñas misericordias. Después de la

aparición del Kraken, los otros monstruos se volvieron temerosos. Había monstruos que

apenas podían moverse en presencia del Kraken. Incluso mientras los humanos corrían

confusos, ningún monstruo podía cruzar la pared vibratoria.

"Maetel......."

Cuando terminó de evaluar la situación, sus ojos se dirigieron naturalmente hacia ella.

Maetel estaba cruzando el océano a toda velocidad. Se estaba acercando rápidamente al

Kraken. Una vez que Maetel decidió hacer algo, no mostró ninguna duda ni miedo.

Si ella no era una heroína, nadie estaba calificado para serlo. Aunque todavía estaba en

una situación peligrosa, sonreia.

[Goo-ohhhhhhhhhhhhhng!]


131

El Kraken rugió. La ola que contenía su Mana se extendió por el océano, y atrajo a más y

más monstruos a las costas de Frate.

Una porción de los monstruos fueron arrastrados por los tentáculos del Kraken, y fueron

devorados. El resto le siguió.

Parecía que el Kraken no planeaba alargar esto. Estaba lleno con la voluntad de querer

terminar esto rápidamente.

"Hoo-ahhhhhhhp!"

En ese momento, Maetel se interpuso valientemente en su camino. Mientras mantenía el

impulso de cruzar a toda velocidad la superficie del océano, puso su energía mágica en su

larga espada. ¡Disparó un rayo de energía!

Decidió adoptar este enfoque, porque llegó a la conclusión de que rebotaría en el Kraken

si atacaba de frente.

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhh!]

Era una heroína que se acercaba al nivel 200, por lo que su ataque fue efectivo contra el

Kraken. Le preocupaba que el Kraken se encogiese de hombros ante su ataque. Le

preocupaba que siguiera cargando hacia adelante. Afortunadamente, dejó de moverse

cuando recibió el ataque de Maetel!

"¡Aún no! ¡Quédate ahí!"


132

[Koo-ahhhhhhhhng!]

El Kraken estaba enojado. Movió su tentáculo del tamaño de una casa hacia Maetel. Pero

Maetel siguió el consejo de Artpe y utilizó su habilidad de Aceleración para evitar el

ataque. Entonces ella usó su rayo otra vez!

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

La forma de energía fue emitida desde la punta de la espada larga, y viajó en línea recta.

Abrió la frente del Kraken cuando la sangre oscura empezó a fluir.

Todos se habían dado por vencidos cuando vieron el abrumador tamaño del Kraken. Pero

los habitantes de Frate se alegraron cuando el ataque de Maetel hirió al Kraken.

Artpe evaluó fríamente los daños y agitó la cabeza de un lado a otro.

"El daño es similar a un pinchazo en el dedo con espinas de pescado."

"Hablas en términos tan optimistas."

Se había dicho esas palabras a sí mismo. No había querido que nadie más lo escuchara,

pero alguien respondió a sus palabras. Artpe dejó escapar una vista. Una mujer sin aliento

acababa de subir a la pared. Levantó la mano hacia Mycenae mientras hacía una pregunta.

"¿Reuniste las 500?"

"Aún no. He reunido alrededor de 180. Me puse en contacto con la sede de la empresa

Anywhere y el resultado fue positivo. Además, pude recibir el apoyo de los nobles del

reino Díaz. Sin embargo, fue como usted ha dicho. El problema vino de...."


133

"Hay un límite en el suministro de Piedras Mágicas que se pueden reunir en Díaz. Sabía

que esto pasaría. En primer lugar, la aparición de monstruos por encima del nivel 200 es

muy baja aquí."

Pero los nobles y los mercaderes de otros países que podían suplir las insuficiencias

también se reunían aquí. Artpe tomó la bolsa que contenía las 180 Piedras Mágicas. Era

lamentable, pero aún podría ser posible lograr el 1er Reforzamiento.

"Entonces, ¿qué vas a hacer? Estos cerdos se niegan a vender sus Piedras Mágicas".

"No, nos las venderán".

Aún había una brillante luz brillando entre sus ojos. Sus ojos se dirigieron a los nobles y los

mercaderes se reunieron sobre el muro de la barrera. Sólo se dio cuenta de que la

mayoría de ellos eran de otros países. Parecía que los codiciosos tenían ojos agudos para

evaluar la situación. Decidieron no esconderse en la ciudad. Estaban en primera línea,

pero decidieron que estaban más seguros cerca del ser más fuerte dentro de Frate.

"Todos. Por favor, te lo ruego una vez más. La magia de la comunicación y el objeto que

invoca la magia será proporcionada por la sede de la empresa Anywhere. Prometemos

ayudarle a reunir los artículos. Estamos dispuestos a comprar las Piedras Mágicas de

monstruos de nivel 200 por 6.000 de oro.Su venta no sera una pérdida."

"¡Quién eres tú para exigirme esto! No puedo venderlo a ese precio. ¡Dejará caer el

nombre de mi familia en el lodo!"

"¿Seis mil de oro? Ha! Si los participantes de la última subasta de Piedras Mágicsa en la

capital se hubieran enterado de ese precio, todos se habrían burlado de ti. ¡Quince mil de

oro! ¡No hay forma de que pueda bajar de quince mil de oro!"

Quince mil de oro.


134

Parecía que este era el precio más alto que las Piedras Mágicas habían vendido en su país.

No podía creer lo tonta que era esta gentuza. Artpe estaba mirando alrededor de la

multitud cuando se dio cuenta. Los que pedían un precio alto por las Piedras Mágicas

formaban parte del grupo de líderes que representaba a la administración comercial de

cada país. Los nobles y los comerciantes sabían que su futuro estaba en el aire ahora

mismo, pero incluso si querían hacer la venta, tenían miedo de cruzar estas importantes

figuras. No se podían pasar de la raya fácilmente.

"Hoo. Ya veo. ¿Todos tienen la misma opinión?"

"¿Así que quieres que nos llevemos toda la pérdida?"

Aunque tuvieran la idea de vender las Piedras Mágicas por menos de 15 mil monedas de

oro, no podrían hacerlo si algunos pudieran venderlas por el precio de 15 mil monedas de

oro. La avaricia surgiría naturalmente de su interior. Por eso todos los humanos reunidos

aquí planeaban permanecer juntos. Planeaban insistir en el precio del oro de 15 mil.

Incluso la empresa Anywhere quebraría si comprara 320 piedras mágicas por el precio de

15 monedas de oro. Mycenae ya no trató de convencer a los nobles y a los mercaderes.

Miró directamente a Artpe mientras hablaba.

"Artpe-nim".

"¿Qué?"

Hasta ahora, ella siempre se había referido a él como cliente. No tenía ni idea de lo que la

hizo cambiar de opinión, pero aceptó de buen grado su petición.

"Parece que su argumento se basa en el hecho de que no creen que la pared de la barrera

pueda ser reforzada de nuevo. Si les muestras la evidencia, podrían tomar mis palabras

un poco más en serio".


135

"¿Realmente crees eso? Incluso si uso Reforzamiento frente a sus ojos, parece que se les

ocurrirá una excusa diferente".

"Me ocuparé de ello de alguna manera una vez que lleguemos a ese punto."

"¡Ja!"

Bien.

Ella estaba mostrando las agallas que le corresponden a un comerciante exclusivo de un

héroe.

Artpe no respondió a sus palabras Sólo sonrió mientras lanzaba al aire la bolsa que

contenía las Piedras Mágicas. La cuerda de la bolsa se aflojó, y las 180 Piedras Mágicas

dejaron salir un resplandor prismático esparcido en el aire.

"¡Qué.... qué demonios!"

"¡Cada uno de ellos son tesoros que valen más de varios miles de oro....!"

"M....mago-nim! ¿Qué estás tratando de hacer...?"

"Miren bien esto. No podran actuar como ignorante después de esto".

Artpe puso una mano en la pared barrera. Las dispersas Piedras Mágicas aterrizaron por

toda la pared barrera, y él activó su habilidad de Reforzamiento.

"Espera un momento."

"¿De verdad...?"

En un abrir y cerrar de ojos, la pared barrera emitió una luz púrpura brillante cuando la

pared comenzó a vibrar. Las 180 Piedras Mágicas comenzaron a convertirse en pura

energía mágica en unos y dos. Estaban siendo absorbidos por la pared barrera!


136

"Hoo-ooh----------."

"Espera un momento."

La luz púrpura se tragó a todas las Piedras Mágicas, y por un breve momento, el silencio

cubrió los alrededores. Las personas en la pared estaban estupefactas. Acababan de

presenciar cómo desaparecían en un abrir y cerrar de ojos las Piedras Mágicas que valían

varios cientos de miles de monedas de oro. Sucedió cuando estaban a punto de hablar.

"Mago-nim, ¿qué eres túuuuuuuuuuu-uhhhhhhhhhhhh?!?"

"Ggoo-ahhhhhhhhhhhhk!"

Toda la luz fue absorbida por la pared de la barrera, y se disparó varias docenas de

metros!

"¡Ten cuidado! ¡No se caigan de la pared!"

"¡El puerto está siendo destruido! ¡Todos agárrense de la pared de la barrera!"

"Dios mío.... Incluso los cadáveres de los monstruos...."

En el proceso de Refuerzo de la pared barrera, la misma absorbió todo lo que le faltaba de

su entorno. Absorbió los registros de su entorno para expandir su tamaño. Endureció y

consolidó el cambio, y un poder de vibración mucho más fuerte emanó de la pared.

Esto resultó en la formación de un muro de barrera abrumador. Las paredes de barrera

de la 2ª y 3ª hilera no podían competir con ésta. Originalmente, la pared de la barrera

estaba hecha simplemente de piedra. Pero después de pasar por tres Refuerzos, la pared

fue infundida con una luz negra púrpura. Había un brillo metálico en la pared. Demostró

su presencia digna.


137

[Muro Guardián de Frate+3]

[Propietario : Artpe]

[El deseo de la gente de proteger el país y la ciudad se consolidó gracias al poder del gran

mago. Un artefacto gigantesco fue creado por él. La mayoría de los monstruos no podrán

acercarse a la pared gracias a la poderosa vibración emitida por la pared. Si el propietario

lo desea, la pared puede disminuir de tamaño para aumentar su resistencia.]

"Dios mío."

"La pared de la barrera se hizo más alta..."

"Las Piedras Mágicas.... Todas esas Piedras Mágicas se han ido. Parece que el comerciante

no estaba mintiendo!"

Por supuesto, el poder de la habilidad de la Refuerzo fue increíble. Pero Artpe no esperaba

que le dieran la propiedad del muro.

Pero sintió lágrimas en sus ojos cuando pensó en la cantidad de Piedras Mágicas que tenía

que consumir para lograr esto.

"Es alto".

"Los monstruos que claman abajo parecen basura de aquí arriba...."

Ni siquiera los tritones....no, ni siquiera el Mer-King(Rey Triton) sería capaz de acercarse a

una barrera de este calibre. Las pasadas Lunatic Waves habrían tenido que hacer las

maletas y retirarse si hubieran tenido que enfrentarse a esta pared de barrera.

Pero incluso este muro sólo podía durar 5 minutos contra el Kraken.

[Koo-ahhhhhhhhhhng!]


138

"¡No! ¡No puedes venir por aquí!"

Maetel seguía resistiendo contra el Kraken. Pero el Kraken se negó a detener su ataque

mientras trataba con Maetel. La distancia entre el Kraken y Frate se estaba reduciendo. Si

no fuera por Maetel, el Kraken ya habría llegado al interior.

"¡Ya lo vieron, cierto! Si se refuerza una vez más, puede detener al Kraken. No estamos

quitandoles a la fuerza sus Piedras Mágicas! Estamos pagando un precio justo por ellos!

Sus Piedras Mágicas pueden salvar sus propias vidas! ¡Pueden salvar a esta ciudad, a este

país e incluso al continente!"

"Koo-hmm. Sin embargo, no hay garantía de que sea capaz de replicar este efecto de

nuevo...."

"Mago-nim, no es como si no confiara en ti.... Es difícil de creer que se consumiera una

cantidad tan grande de Piedras Mágicas".

"Incluso si la barrera se vuelve más fuerte, ¿puede detener al Kraken?"

Mycenae rechinó los dientes. Incluso en tal situación, los humanos estaban tratando de

encontrar una manera de escabullirse de todo. Estaban siendo amenazados de muerte, y

aún así estas personas estúpidas eran incapaces de soltar sus posesiones.

"¡Esta subasta ya ha sido un fracaso! Aún así, usted puede pensar en ello como su dinero

salvando sus propias vidas! No es una situación en la que incluso uno de nosotros deba

retroceder! ¡Cuánto tiempo vais a estar todos en el asiento de atrás!"

"El barco que tomé para llegar aquí se hundió. Ya me he llevado un gran golpe financiero.

Así es, Sir Frantz aún no ha sufrido pérdidas. También escuché que su familia tiene una

buena cantidad de Piedras Mágicas...."


139

"Ah, no es así. No poseo ninguna de ellas. La cabeza de familia lo tiene firmemente a su

alcance, así que no poseo la autoridad para..."

Los nobles ya no tenían adónde huir, así que empezaron a venderse unos a otros. Si se

reunieran 320 Piedras Mágicas, el resto se libraría de la venta de sus Piedras Mágicas.

Cada uno de ellos luchó desesperadamente para estar en el último grupo. Era difícil

escuchar sus palabras.

"------ Ahora conozco todas tus intenciones. Renunciaré a comprar las Piedras Mágicas".

Mycenae era fría y firme con sus palabras. Esto detuvo las discusiones entre los nobles y

los comerciantes. Cuando descendió un breve silencio, Mycenae exhaló un par de veces

antes de levantar la cabeza. La luz en sus ojos era aterradora.

Pero no miró a las otras personas reunidas encima de la pared. Ella miró directamente a

Artpe mientras hacía una pregunta.

"Artpe-nim. Me aseguraré de darle el dinero más tarde con intereses. ¿Tiene algún interés

en vender un producto?"

"¿Qué producto?"

Si una respuesta parecida a la de un alma saliera de su boca, habría horrorizado a todos.

Pero ella pronunció el nombre de un producto más aterrador.

"Estoy hablando de esta pared barrera. En verdad, hablé con el lord de Frate antes de

venir aquí. He confirmado con él que decidió darle la propiedad de este muro a Artpe-

nim."


140

"------ho-ho-oh."

Un solo gesto de sonrisa apareció en los labios de Artpe cuando escuchó sus palabras.

Ahora sabía que Mycenae y el lord de Frate habían inventado esta estratagema. Habían

adivinado que las cosas podrían salir así con los nobles y los mercaderes. Parecía que las

cosas iban como ella había planeado.

"¿Qué precio crees que debería pedir?"

"Lo que tú quieras."

"Me gusta cómo piensas."

Todo el mundo sólo podía observar cómo continuaba la negociación entre Artpe y

Mycenae. Ni siquiera tenían que preguntar para saber qué pasaría en el futuro.

"Muy bien. Te venderé esta barrera. Asumo que la tarifa de Refuerzo se dará por

separado".

"Si acepto pagar ese precio, ¿ayudará a castigar a los que violan mis derechos de

propiedad privada?"

"Derechos de propiedad privada. Me gusta esa palabra".

Artpe y Mycenae se miraron mientras sonreían.

Los nobles y los comerciantes finalmente se dieron cuenta de que no tenían elección

desde el principio.


141


"L....las venderé por 6.000 de oro."

"Sí, yo también las venderé. ¡Desgraciado y sucio...!"

Los nobles y comerciantes finalmente cambiaron sus actitudes cuando se asustaron. Había

una posibilidad real de ser arrojado del muro de la barrera ahora. Han estado tratando de

convencer a Artpe de que sus casas principales no poseían ninguna Piedra Mágica, o han

hablado de no tener la autoridad para vender las Piedras Mágicas. En un instante,

cambiaron de opinión. Era como si hubieran convencido a la cabeza de sus familias a

través de la telepatía.

Pero el precio de los artículos cambió de manera fluida. De hecho, había casos en los que

el papel de los compradores y los vendedores podía cambiar. Los nobles y mercaderes

aún desconocían esta posibilidad.

"No, yo soy el que va a vender."

"¿Qué estás vendiendo?"

"¿Qué estoy vendiendo?"

"¿Finalmente han perdido la cabeza?"

La fría voz de Mycenae entró en los oídos de todos los humanos reunidos sobre la pared

barrera. Sus palabras fluían como el agua. Era como si hubiera preparado sus palabras de

antemano.

"Estoy vendiendo los derechos para ser protegido por esta barrera. Todos los ciudadanos,

nobles y comerciantes de Díaz ayudaron en la adquisición de las Piedras Mágicas. También

están llevando a cabo varias tareas como la limpieza de la ciudad. Han pagado el precio.

Resulta que los nobles y comerciantes extranjeros reunidos aquí no han aportado nada".


142

"¿Qué? Esta es una construcción que forma parte de la estructura de esta tierra. ¿Cómo

puedes reclamar los derechos sobre ella...?"

"Ah, esto no es sólo una construcción."

Artpe sonrió mientras colocaba su mano en la pared. La enorme pared de la barrera

comenzó a contraerse lentamente. Los nobles sintieron el cambio, y fueron sorprendidos.

"Si quisiera, puedo reducir el tamaño de la pared barrera. Es posible para mí instalar esto

en cualquier lugar que desee. Eso es correcto. Puedo mover esta barrera de vuelta a

donde está la barrera del tercer nivel ahora mismo, así que puedo proteger sólo a la gente

que tiene el derecho a ser protegida."

"D... Dios mío---"

"¡Esto no tiene sentido! ¡Cómo puedes disminuir el tamaño de la enorme pared con sólo

tu voluntad!"

"¿Quieres ponerme a prueba?"

La risa de Artpe se hizo más profunda. La pared de la barrera disminuyó aún más en

tamaño, y llegó a un punto en el que los monstruos que gritaban en el océano podían

pensar de manera realista en saltar la pared.

[Kyahhhhhhhhk!]

[Vienen hacia nosotros. ¡Tenemos que producir algún tipo de resultado o seremos

castigados!]

[¡Mátalos! ¡Tenemos que matarlos!]


143

No se sabía qué tipo de conexión había entre el Kraken y los tritones, pero empezaron a

arrojar sus lanzas hacia la parte superior de la pared. Era difícil saber si eran lamentos o

gritos lo que se escuchaba mientras tiraban sus lanzas! Un golpe de suerte de la lanza

golpeó a un caballero en su casco. Todos en la pared se agacharon.

"Ooh-ahhhhhhhhhhk!"

"¡Yo....yo lo compraré! ¡Compraré el derecho a ser protegido por esta barrera!"

"¡Yo también lo compraré!"

En realidad, ya estaba en sus límites en cuanto a lo pequeño que podía hacer el muro de

barrera. Como el más débil entre los Cuatro Reyes Celestiales, su habilidad de

fanfarronear había traspasado los cielos en cuanto a lo bueno que era. Había activado su

habilidad, y había dado un golpe crítico. Todos los presentes realmente creían que podía

mover esta pared a donde él quisiera!

"Muy bien. Tomaré 3 Niveles de 200 Piedras Mágicas de cada uno de ustedes.

Proporcionaré la magia de la comunicación y la magia de la transferencia de forma

gratuita. Comencemos el intercambio".

Así fue como Mycenae pudo adquirir las Piedras Mágicas necesarias para Reforzar la pared

barrera sin hacer ningún pago. Ella fue capaz de adquirir más Magic Stones de los que él

necesitaba. Artpe soltó una amarga sonrisa mientras observaba a la multitud tratando

desesperadamente de contactar a su país de origen y a su familia principal.

"Parece que los humanos no pueden entrar en razón a menos que sean empujados al

borde del acantilado."

"¿No es así? Son realmente detestables".

"También es cierto que tratas de obtener beneficios cuando se aseguró la posibilidad de

un intercambio. Eres igual que ellos".


144

Si no fuera por el engaño de Artpe, el plan de Mycenae habría volado en pedazos. Enrolló

sus Cuerdas de maná en una bola redonda y le dio un ligero golpe en la cabeza a Mycenae.

Ella refunfuñó mientras hacía pucheros.

"¿Sabes cuánto he invertido en esta empresa? Si este trato no hubiera funcionado, habría

tenido que renunciar a ser comerciante. Habría tenido que huir. En mi intento de obtener

logros para mi clase de alto rango, podría haberlo perdido todo. Si no hubiera funcionado,

habría estado tan deprimida que no habría podido meterme pan por la garganta".

Cuando la escuchó, se dio cuenta de que tenía razón. Era cierto que había podido adquirir

500 Piedras Mágicas gracias a ella. Por eso decidió no interrogarla más.

(Sólo queda un problema...... ¿Etna no ha llegado aún?)

Cuando volvió a usar con éxito su Fortalecimiento, todos creyeron que estarían a salvo.

En realidad, esto sería un fracaso si Etna no estuviera aquí.

(Etna, tomémonos de las manos esta vez. Fui tan cuidadoso de no ir en contra de las

condiciones del Control Absoluto......!)

El Kraken estaba lo suficientemente cerca como para que los civiles de la ciudad pudieran

verlo. Artpe observó cómo Maetel intentaba desesperadamente retener al Kraken. Ella

estaba dándolo todo incluyendo el uso de su Aceleración y Blink. Inconscientemente

apretó los puños.

"Hoo-ooh..... Hooht! Ha-aht!"

[Goo-wuhhhhhhhhhhhhh!]


145

Usualmente, el usuario de la habilidad de Aceleración sufría del enorme efecto secundario

que venía con el uso de la habilidad. Los efectos secundarios aumentaron cuando uno lo

usaba más y más. Actualmente, Maetel no sólo había usado la habilidad una o dos veces.

Lo había usado varias docenas de veces, y lo estaba usando en rápida sucesión.

Incluso si él le proporcionaba su maná, los daños causados por el uso de la habilidad no

podían ser asumidos por Artpe. A los ojos de Artpe estaba claro que Maetel se estaba

ralentizando.

(Mierda... Supongo que fue demasiado para nosotros. ¿Debería huir con ellas? De

acuerdo. Si ella no aparece cuando Maetel use dos aceleraciones más, no miraré atrás....)

En ese momento, una voz madura de mujer se escuchó en sus oídos. Ella no era la

protagonista, pero había hecho su entrada con un ritmo exquisito.

[Artpe.]

[Etna, tú.... Mensaje mágico?]

La expresión de Artpe se torció. Tan pronto como escuchó el mensaje mágico, activó su

habilidad de Leer Toda la Creación. Confirmó que ella no se había acercado a la pared de

la barrera. Ella estaba usando un método de larga distancia para entregar su mensaje. Al

final, significaba que no iba a aparecer por aquí.

[Quiero dejar esto claro... Quizá pueda hacerlo después de que todo esto termine. Sin

embargo, no puedo dar un paso adelante ahora mismo. Si vienes a mí, puedo tomarte de

la mano. Pero es imposible que me acerque a ti primero. Es imposible para mí tomarte de

la mano.]

"....mierda."


146

Parecía que el Control Absoluto del Rey Demonio puesto sobre ella se había vuelto más

complejo que el de su vida anterior. Artpe rechinó los dientes mientras intentaba

averiguar qué debía hacer. Luego captó una pista de sus palabras.

[Espera un momento. ¿Puedo tomar tu mano si voy hacia ti?]

[.......sí]

Por supuesto, Artpe no podía dejar su lugar encima de la pared. Pero, al parecer, ser

observada por otras personas era la única razón por la que no podía venir aquí. Si hubiera

una manera de llevarle su energía mágica.....

(¿Puedo hacer esto a través de las cuerdas de maná?)

Hasta ahora, había usado sus cuerdas de maná para conectarse a un objeto o a otra

persona. Nunca había hecho una conexión entre dos entidades separadas. Nunca lo había

intentado en el pasado, pero era posible.

[Muy bien. Te lo enviaré.]

[¿Eh? ¿Enviar?]

Primero, hizo varias docenas de cuerdas de maná, y conectó los extremos a la pared de la

barrera. Envió el otro extremo directo hacia donde se escondía Etna.

[Oh vaya? Esto contiene tu Mana. Fue generado usando tu Mana...... ¿Qué demonios es

esto? Es una magia de un rango increíblemente alto!]


147

Artpe sabía que Etna tenía suficiente capacidad para identificar las Cuerdas de Maná.

Como esperaba, reaccionó inmediatamente.

Artpe le envió un mensaje firme y corto.

[Quiero que tomes eso.]

[------Artpe, pensé que querías tomar mi mano?]

¿Esperaba algún tipo de gesto romántico? Etna le contestó, y pudo escuchar la decepción

en su voz. Aun así, se agarró obedientemente a la cuerda de maná. Artpe se sintio

emocionado cuando la habilidad innata del Rey Demonio no se activó.

"¡Artpe-nim, traje el resto!"

"Es un momento excelente. Esto es muy bueno."

Él ya tenía experiencia previa de hacer dos Reforzamientos a la vez! Inmediatamente

tomó la bolsa de Mycenae y la lanzó al aire. Al mismo tiempo, la opresiva energía mágica

de fuego de Etna recorría las varias docenas de cuerdas de maná. ¡Estaba siendo

transferido a la pared barrera!

Pero no terminó ahí. Maetel estaba gritando desesperadamente su nombre desde el otro

lado de la pared!

"¡Artpe, estoy en mis límites! ¡No puedo detenerlo más!"

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

"Kyahh. ¡Ese lado también tiene una sincronización impecable! ¡Mierda!"


148

El Kraken sintió que una gran cantidad de Maná se concentraba en la pared de la barrera.

Renunció a matar a Maetel, y cargó directamente hacia Frate. El Kraken no estaba muy

lejos del puerto, así que su enorme cuerpo se estrelló contra la pared de la barrera antes

de que Artpe pudiera activar su habilidad de Refuerzo!

[Koo-ahhh-ohhhhhhhhhhh!]

"¡Kyahhhhhhhhk! ¡Ah, Artpe-nim! ¡Deprisa! ¡Deprisa!"

"¡Mago! "¡Mago-ahhhhhhhhhhhhh!"

El efecto del ataque fue asombroso! Sólo una sola carga del Kraken puso una grieta en la

pared de la barrera, que había sido reforzada tres veces. Los tentáculos del Kraken eran

gruesos, y medía doce metros de largo. Salieron disparados como olas mientras los

tentáculos amenazaban a la gente en la cima del muro!

"Uh. Uh-hoo."

"Kraken. E....el Kraken está justo delante de nuestras narices."

"¡Mago-nim! Mago-nim!"

Su capacidad destructiva verdaderamente devastadora y la imagen que presentaba

hicieron que la multitud se volviera loca. Artpe se mordió los labios cuando parecía que los

tentáculos amenazaban con escalar la pared.

"No puedo moverme mientras uso Refuerzo. ¡Maetel, haz algo!"

"Eeek. Entiendo. ¡Lo intentaré!"

[Goo-ohhhhhhhhhhhhhhh!]


149

[¡Seguimos su orden!]

[No podemos negarnos. ¡Mata al humano!]

Maetel arrastró su cansado cuerpo hacia delante mientras intentaba interferir

desesperadamente con el Kraken, pero el cardumen de tritones se interpuso en su

camino.

"¡Te atreves! ¡Deberían desaparecer todos ustedes!"

[No nos hundiremos solos.]

[¡Te derrotaremos entre nosotros, humana!]

Maetel había elevado a su Berserk a su estado máximo, y estaba cortando todo lo que se

interponía en su camino. Sin embargo, el número de hombres que abarrotaban las aguas

costeras era abrumador. Ella siguió blandiendo su espada, pero no se veía el fin.

"¡Eeeeek!"

"Mierda. ¡Está temblando...!"

Artpe estaba tan frustrado que estaba a punto de perder la cabeza. Tuvo éxito en la

incorporación del Mana de Etna y el Mana de las Piedras Mágicas. Todo había ido bien, y

sólo necesitaba completar su Habilidad de Refuerzo. Pero le costaba mucho progresar en

su Reforzamiento cuando había interrupciones.

"Un poco más rápido... ¡Mierda....!"

Artpe estaba reparando el muro de sacudidas en tiempo real, ya que se necesitaban los

ataques del Kraken con toda su potencia. Al mismo tiempo, estaba haciendo todo lo


150

posible para continuar con el Refuerzo. No era suficiente. A este paso, el muro se caería

antes de que pudiera terminar su Refuerzo!

"¡Allí voy, oppa!"

Sienna tenía la tarea de atraer a Etna. Había tenido éxito en su misión, y llegó a ese

momento. Saltó por encima de la barrera de una sola vez, y emitió un grito sonoro. Sus

dos manos estaban llenas de energía mágica, y ella sostenía un mazo que dejaba salir la

luz.

"¡Unni lo hizo, así que yo también puedo hacerlo!"

"Sienna... Tú... ¡Oye!"

Era una reminiscencia de lo que Maetel hizo antes. Sienna se zambulló hacia el océano!

Afortunadamente, los tritones se concentraron en Maetel, y el Kraken se concentró en la

pared barrera. Nadie le prestaba atención.

"Hoo-ahhhhhhhhhhhp!"

Fue sorprendente el grado en que nadie le prestó atención a Sienna. Cuando estaba a

punto de chocar, concentró toda su energía mágica en su mazo. ¡Ella lo hizo caer sobre la

cabeza del Kraken!

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhhh!]

En ese momento, el Kraken se había llenado con la idea de destruir el muro de la barrera.

De repente se detuvo mientras todos sus tentáculos se retorcían de dolor. Sienna aún no

había llegado al nivel 170, pero había causado un dolor muy fuerte en el Kraken. Fue un

acontecimiento sorprendente. Podría haber causado más daño que Maetel.


151

"¡Buen trabajo, Sienna!"

Si tuviera activada su habilidad de Leer toda la Creación, podría haber visto cómo era

posible. Sin embargo, tenía cosas más importantes que hacer! Artpe no perdió esta

oportunidad de seguir adelante con su Reforzamiento. Etna aún estaba conectado a la

pared barrera. Apretó los dientes mientras le enviaba un mensaje.

[¡Cuánta de mi energía mágica estás planeando tomar!]

[Sólo quería tomarte de la mano, así que no tengo ni idea.]

[¡No nos tomamos de la mano, estafador!]

Su energía mágica, la energía mágica de Etna y la energía mágica de 320 Piedras Mágicas

se unieron en una sola. La energía mágica se transformó en un estado adecuado para la

habilidad de Refuerzo, y se extendió por toda la pared de la barrera. En un abrir y cerrar

de ojos, dos Refuerzos exitosos habían ocurrido!

[Hellfire Sentinel+5] (EZ: Centinela del fuego infernal)

[El fuego infernal fue infundido para completar la pared barrera. Cualquier ser por debajo

del nivel 200 no puede dañar la pared. En el caso de los seres de tipo agua o hielo, se

debe tener al menos el nivel 300. La durabilidad de la pared de la barrera puede ser

consumida de una sola vez para ejecutar un poderoso ataque de tipo incendio con área de

efecto.]

"¡Está hecho!"

Artpe dejó salir una ovación de una manera poco caballerosa. Todos los que lo habían

estado observando tenían una expresión confusa en la cara. Hasta ahora, el Refuerzo

había estado acompañado de cambios ligeros y fuertes. No se observaron cambios.


152

"Mago, ¿nada ha cambiado....?"

"¡Quizás nos engañaste!"

"¡Mis Piedras Mágicas! ¡Devuélveme mis Piedras Mágicas! ¡Vale 45 mil de oro!"

"Hoo".

Sonrió cuando vio a los no iluminados enfadarse. Después, Maetel usó su última

aceleración para agarrar a la inconsciente Sienna, que estaba cayendo en picado hacia el

agua. Luego se dirigió directamente a la parte superior de la pared.

"¡Artpe!"

El Kraken había recibido un serio golpe de Sienna, por lo que había caído en un estado de

aturdimiento. El cardumen de tritones trató de atraparlos en su lugar, pero fue imposible

alcanzar a Maetel, que estaba usando Berserk y Acceleración. Al final, tuvo éxito al

aterrizar en la pared con Sienna a la espaldas.

"¿Tuviste éxito, Artpe?"

"Por supuesto. Lo hiciste bien, Maetel. También, Sienna..... Bien. Ella está ilesa."

Había caído inconsciente, porque había expulsado toda su energía mágica a la vez. Aparte

de eso, ella estaba bien. Artpe acaricio su cabeza una vez. Sienna respiraba de manera

uniforme. Extendió sus cuerdas de maná y la envolvió alrededor del cuerpo de los

miembros de su grupo.

"Todos deben estar preparados."

[Koo-rooooooo-ahhhhhhhhhhhh!]


153

El Kraken tardó demasiado en recuperar el sentido común. Soltó un rugido como si el

mundo se estuviera acabando. Las presas del Kraken fueron arrebatadas. Su rabia estaba a

la par de la rabia de Maetel.

Y Artpe habló.

"Esta ronda de vibración será muy fuerte."

Después, el Kraken cargó hacia el muro de la barrera, y hubo una aterradora colisión.

Esta era la llama creada por la hija del Fénix. Se manifestó en este mundo a través de un

intermediario.


154


Cuando el Kraken chocó con el muro de la barrera, surgió el fuego del infierno. Se disparó

como si estuviera a punto de quemar el mundo entero. El fuego infernal ardía mientras se

extendía por todo el cuerpo del Kraken. Era una llama de una era pasada en la que los

humanos de este mundo no eran capaces de enfrentarla.

[Koo-ahhhhhhhhhk! Koo-ahhhhhhhhhhh!]

La llama atravesó sin piedad la gruesa piel del Kraken mientras empezaba a quemar carne,

sangre e intestinos. El infierno asesino estaba tratando de asarlo vivo. El Kraken perdió

toda su razón cuando se volvió loco.

[Kee-ahhhhhhhhhhhhhhhh!]

A medida que sus esfuerzos se hacían más intensos, el muro de contención respondía con

más llamas. Fue implacable con el atacante. Las llamas se desbordaron, y rodearon todo el

cuerpo del Kraken.

Era como si la llama tuviera voluntad propia. Era como si la llama castigara al monstruo

que había invadido el territorio humano.

"Dios mío..."

"Si eso realmente fue creado a través del poder del mago...."

"Tengo que admitir el hecho de que 500 Piedras Mágicas valió la pena invertir en esta

pared de barrera!"


155

Había suficientes monstruos aquí para aniquilar fácilmente a un solo país, pero su ataque

estaba siendo bloqueado por un solo muro. Por supuesto, la pared barrera fue reforzada

con fuego, y funcionó en conjunto con la vibración. El océano hirviendo y la agitación de

las aguas infligieron daños continuos a los monstruos. El Kraken también estaba sufriendo

continuos daños. No se puede comparar con el daño que le infligieron Maetel y Sienna.

[Kee-heeeeeeee!]

[T....¡tenemos que huir!]

Los otros monstruos fueron arrastrados en el alboroto del Kraken, y estaban muriendo

antes de poder luchar. La vibración y el calor emitido por la pared barrera no podían ser

superados por monstruos por debajo del nivel 200. Todos los monstruos en las cercanías

del Kraken murieron al ser arrastrados por el alboroto del Kraken.

"¿Mmmm?"

Varias docenas de monstruos estaban siendo asesinados cada segundo. Esta fue la

consecuencia de estar cerca de la poderosa lucha entre el Kraken y el muro de contención.

Artpe estaba mirando a estos monstruos cuando de repente se dio cuenta de algo. El

Registro y la EXP de los monstruos que murieron estaban siendo absorbidos por él.

(¿Es porque me reconocieron como el dueño del muro de barrera?)

Había hablado de transferir la propiedad del muro de contención a Mycenae, pero esto

era un asunto humano. La pared no se preocuparía por el comercio ya que Artpe había

reforzado la pared.

(En mi vida pasada, nunca me he beneficiado de usar este tipo de artefactos, así que no

tenía ni idea...... Pero, puedo sentirlo ahora mismo. Hay una firme conexión entre yo y el

Hellfire Sentinel''.)


156

Las cuerdas de maná que conecta la pared con Etna fueron cortadas hace mucho tiempo.

Actualmente, el artefacto de gran tamaño estaba únicamente bajo la jurisdicción de

Artpe.

Además, el número de monstruos muertos por el calor y las vibraciones emitidas por el

muro de barrera pronto alcanzaría los 10 mil. Muchos de estos monstruos estaban muy

por debajo del nivel 100, pero en este número, el nivel de Artpe subiría.

(Tal vez debería quedarme aquí hasta que la Lunatic Wave termine.)

Su nivel aumentaba incluso cuando no hacía nada. La experiencia era tan dulce que tenía

pensamientos un poco extraños. Pero Artpe se dio por vencido rápidamente con la idea

que tenía.

Un solo nivel se levantó de la muerte de 10.000 monstruos. Para cuando alcanzara el nivel

200, apenas sería capaz de subir un solo nivel, incluso si pudiera reunir a todos los

monstruos del océano para estrellarse contra la pared de la barrera.

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]

"E....el Kraken continúa su ataque."

"¡Bajen todos de la pared barrera! ¡Nos alcanzará pronto!"

"¡Ese monstruo!"

La paliza del Kraken se estaba volviendo más severa. El Kraken sufrió un dolor

insoportable y quemaduras en cada ataque, pero no retrocedió. O su cuerpo se hundiría o

la barrera caería. La elección fue binaria. No pararía hasta el final.


157

"Ah, Artpe-nim. ¿Estás seguro de que la pared puede detenerlo?"

"Absolutamente".

Había completado este muro con la ayuda de Etna, para que no se derrumbara. El Kraken

probablemente estaba al tanto de este hecho, pero no se detuvo.

¿Por qué fue esto?

¿El Kraken era normalmente así de estúpido?

Eso no puede ser. El Kraken había ganado una buena cantidad de inteligencia a lo largo de

los años. El muro no era algo que se pudiera superar fácilmente. Debería haberse retirado

después de uno o dos ataques. El Kraken se suponía que era un monstruo sensible.

Debería haber puesto su propia supervivencia por encima de todo lo demás.

Entonces, ¿por qué estaba actuando así? Su cuerpo era tan grande que no pudo

encontrar la respuesta al principio. Sin embargo, su Leer Toda la Creación traía bits y

piezas de información en tiempo real. Al final, encontró su respuesta.

[Kraken]

[Nivel : 267]

[Estado irregular: Está hechizado por la maldición de la Locura.]

La maldición de la Locura había sido puesta sobre el Kraken.

[Koo-haaaaaaaaaa!]

[¡Seguiremos al Kraken!]

[L....lo seguiremos. ¡Destruiremos la pared!]


158

Hubo un buen número de monstruos infligidos por esta maldición. Sabían que sus muertes

estaban aseguradas, pero se estrellaron rabiosamente contra la pared. Los monstruos

encontraron las muertes prometidas. La vista le recordó lo que ocurrió en la casa de

subastas no hace mucho tiempo. Había luchado contra demonios que no estaban en su

sano juicio. Ahora sabía quien había puesto la maldición sobre el Kraken y los monstruos.

La respuesta era bastante obvia.

Cuando los demonios activaron el círculo mágico maldito dentro de la ciudad, la magia

debe haber viajado hacia los monstruos del océano para activar una magia similar.

No sólo intentaban inducir una Lunatic Wave. El ejército del Rey Demonio había decidido

sepultar a Díaz. El plan era meticuloso y había sido bien ejecutado.

Si Artpe no hubiera estado aquí, habría sido una masacre horrible. El pensamiento le hizo

estremecerse.

"El ejército del Rey Demonio se está moviendo de verdad ahora...."

Los artefactos relacionados con la maldición, el hechizo mágico que se activó dentro de

Frate y la Lunatic Wave se entrelazaron de una manera intrincada para crear esta

situación. No importa cómo lo pensara, definitivamente había algo mal en el chef. ¡El

ejército del Rey Demonio no se movió en este estilo!

Parecía que le faltaba la información que obtuvo de Etna. Soltó un suspiro mientras

pensaba esto.

Todo el mundo seguía mirándolo.

"¿Qué? Deberían ir a hacer sus tareas asignadas. ¿Por qué están todos parados así?"


159

Estaba sorprendido por su inesperada e indivisible atención. Inclinó la cabeza, perplejo.

Cuando vieron esto, Mycenae actuó como representante del grupo. Ella le hizo una

pregunta. La luz en sus ojos era verdaderamente sincera.

"Artpe-nim, ¿cuánto tiempo tenemos que aguantar así?"

"No estoy seguro. Supongo que haremos esto hasta que su locura termine, y se cansen".

"¿No puedes matarlo...? Tal y como están las cosas, la gente seguirá viviendo con miedo".

"Ajumma, ¿puedes preguntarme con la conciencia tranquila si puedo matarlo cuando

miras el tamaño de ese bastardo?"

Un monstruo extra grande del calibre de Kraken tenía una cantidad significativa de

poderes de regeneración. No era una broma.

Había reunido el poder de todos para crear esta barrera, pero solo tenía el poder de

detener al Kraken. Más de la mitad de los daños recibidos de la muralla fueron

recuperados a través de sus poderes naturales de recuperación. Probablemente le llevaría

uno o dos meses morir. Incluso esa línea de tiempo era demasiado optimista.

"Por eso tenemos que renunciar a la idea de matar..."

"Mago, tenemos que matar a ese Kraken."

Alguien interrumpió las palabras de Artpe. Miró hacia el noble. Este noble en particular

era alguien que tenía mucha influencia entre los nobles extranjeros. Si Artpe tenía que

adivinar, probablemente era un conde o un duque.

"A este ritmo, no tendremos excusas para dar a nuestros respectivos países. Sólo mi país

perdió alrededor de 100 piedras mágicas. A tal costo, sólo podemos esperar que el Kraken

se mantenga y espere que el Kraken vuelva? Por supuesto, soy muy consciente de que

nuestra supervivencia es un milagro, pero hay que pensar en lo que pensarán nuestros

respectivos países".


160

"Así que lo que estás diciendo ahora mismo es.... ¿Necesitas algún resultado que

justifique el uso de las Piedras Mágicas?"

"Como se espera de un mago, eres sabio. Le diste al clavo correcto".

El noble soltó una risa áspera. Como ya habían entregado las Piedras Mágicas, necesitaban

un resultado que coincidiera con lo que habían gastado. Era un razonamiento válido, así

que Artpe escuchó el caso del noble.

Pero eso es lo más lejos que llegó.

"Como he dicho, estás pidiendo lo imposible. Lo único que prometí fue la seguridad de la

ciudad y de sus vidas".

"Será realmente duro para todos nosotros. Estoy seguro de que esto afectará la relación

de Díaz con los otros países. ¿No puedes hacer nada al respecto?"

El noble pronunció esas palabras pensando que Artpe era un ciudadano de Díaz. Era

básicamente una amenaza. El noble estaba insinuando que Díaz estaría en una posición de

desventaja si Artpe no se presentaba.

Artpe resopló cuando escuchó las palabras del noble. Era un demonio que renació como

humano. El apego emocional que tenía hacia el país al que estaba afiliado era casi

inexistente.......

"Mira, ajusshi. Es realmente lamentable que tenga que ser así, pero no dispongo de

ningún método que me permita matar al Kraken. Esto terminará en dolor si amenazas a

alguien que no tiene la habilidad de hacer nada".


161

"¿No has creado ya varios milagros!?"

"Todo eso se hizo a través de mi habilidad. Esos no fueron milagros. Se llaman milagros, ya

que eso nunca sucede!"

[Koo-ahhhhhhhhhhhhhhhhh!]

Como si respondiese a la voz molesta de Artpe, el Kraken volvió a chocar contra la pared

barrera. En ese momento, algo que le hizo dudar de sus ojos ocurrió.

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhhh! Goo-oh-ahhhhhhhhhhhhhh!]

El desenfrenado Kraken había lanzado todo su cuerpo hacia la pared de la barrera, y una

pequeña grieta se formó en la pared.

"Uh........"

Las grietas eran tan pequeñas que sólo el dueño de la habilidad de Leer Toda la Creación

estaba seguro de lo que había sucedido. La pared se había agrietado. Además, una vez que

se forma una grieta, había una alta probabilidad de que la grieta se ensanchara.

El sudor frío empezó a fluir por la espalda de Artpe.

"¿Qué pasa, Artpe-nim?"

"Un milagro que es un poco desventajoso para nosotros ha ocurrido...."

En el caso de los monstruos de tipo Hielo y de tipo Agua, no había manera en el infierno

de que pudiera haber causado algún daño significativo a la pared a menos que el

monstruo estuviera por encima del nivel 300.


162

Se suponía que esto no iba a pasar.

Entonces, ¿cómo podría un Kraken de nivel 267 lograr esto? ¿Cómo? Hasta ahora, sus

golpes no le habían hecho nada al muro de contención!

(Espera un momento. ¿Ahora que lo pienso....?)

En un instante, algo apareció en su mente.

Un Kraken normal siempre fue categorizado como un monstruo de tipo Hielo puro o un

monstruo de tipo Agua. No hubo excepciones a esta regla.

Sin embargo, el Kraken se había estremecido cuando recibió una herida de impacto de

Siemna. Fue la razón por la que Artpe no se demoró en completar el Reforzamiento.

¿Por qué hizo eso?

Una simple maldición de la Locura no debería haber causado tal repulsión de la energía

mágica de Sienna!

Mientras mantenía esta pregunta en su mente, Artpe giró para mirar al Kraken. Una vez

más activó su Leer toda la Creación, y finalmente lo descubrió.

[Kraken]

[Nivel : 267]

[El experimento de demonificación había fracasado. Varias maldiciones relacionadas con

la mente habían sido apiladas. El gen demoníaco está fuera de control.]

(Dios mío.... Esto está relacionado con los experimentos de demonificación realizados en

Díaz.)


163

El Kraken era un monstruo de tipo Hielo o Agua pura. Pero el experimento fallido había

imbuido las retorcidas propiedades de un Demonio al Kraken, y estaba aumentando el

poder del Kraken. Cuando se dio cuenta de este hecho, Artpe murmuró

inconscientemente para sí mismo.

"Tengo que matarlo--- "

"¡Lo sabía! Es posible!"

"Hay una diferencia fundamental entre una tarea que se puede hacer y una tarea que se

debe cumplir incluso a riesgo de la propia vida. De todos modos, deberían salir de aquí".

"¿Qué?"

Los nobles se enfurecieron con las duras palabras de Artpe. Artpe resopló mientras

hablaba.

"El muro caerá pronto. Si no le importa, puede montar en su caballo si se queda aquí".

"¿Por qué esta pared caería....?"

[Koo-oooooooooooohng!]

En ese momento, el Kraken volvió a chocar contra la pared. El Hellfire Sentinel envió una

llama y una vibración más fuertes. Como precio, no podía evitar que se formara una

grieta bastante grande. Esta vez otras personas se dieron cuenta de lo que había pasado.

"L... la pared es..."

"¡Huyan! ¡Todos bájense de la pared!"


164

Artpe no se esforzó por ayudarlos. No les debía nada. Aparte de Artpe, Mycenae, Maetel y

Sienna, todos se aferraron rápidamente a la pared. Les llevó menos de un minuto

evacuarla. Prácticamente saltaron de la pared y corrieron hacia el centro.

Artpe estaba asombrado cuando vio esto.

Como era de esperar, los humanos fueron capaces de realizar hazañas sobrehumanas

cuando sus vidas estaban en juego. Habría sido genial si hubiesen podido usar algo de esa

habilidad sobrehumana para luchar contra el Kraken. El hecho de que no pudieran

hacerlo era un defecto que no se podía arreglar.

[Ka-hahhhhhhhhhhhh! Kee-ahhhhhhhhhhhh!]

Cuando se dio cuenta de que se estaba formando una grieta en la pared, el ataque del

Kraken se hizo más intenso con el paso del tiempo. Los cadáveres de monstruos muertos

llenaban el océano. Había tantos cuerpos que estaban empezando a apilarse. A medida

que el nivel de Artpe crecía, su inquietud crecía al mismo tiempo.

"¡Confié en ti, Artpe-nim!"

El que más dificil se llevó este desarrollo fue Mycenae. ¡Si el Kraken no pudiera ser

derrotado, sería su fin!

"Aprendiste una gran lección, ajumma. No deberías confiar en la gente tan fácilmente de

ahora en adelante".

"¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!"

Habló de manera juguetona, pero la cabeza de Artpe seguía agitándose para encontrar

una forma de derrotar al Kraken.


165

Afortunadamente, tenía un plan que le permitiría matar al Kraken. Era el Hellfire Sentinel.

La durabilidad de la pared podría ser consumida de inmediato para infligir un poderoso

ataque de fuego en el área de efecto. El ataque final de la muralla aún permanecía.

El problema sigue siendo que no tengo ni idea de si ese único ataque matará al Kraken.

Si muriera por el ataque final, crearía un final feliz. Si no, estarían en una situación mucho

peor. Si el Kraken aún estaba vivo, no importaba lo crítico que pudiera ser de una herida

que pudiera infligirle al Kraken. El Kraken destruiría fácilmente la pared de barrera de la 2ª

y 3ª hilera construida por los humanos.

(Tengo que encontrar alguna manera de debilitarlo...... ¿Pero cómo? Mierda. ¡Aún no he

aprendido magia de verdad!)

Los magos eran seres que poseían poderes insondablemente fuertes.

Desafortunadamente, la mayoría de las grandes magias que podrían cambiar la marea de

la batalla podrían ser aprendidas después del nivel 200. Todavía faltaba el nivel de Artpe, y

estos preciosos hechizos mágicos rara vez salían al mercado.

Por eso Artpe quería cruzar el océano hacia Aedia lo antes posible! Quería estar en la

tierra de los magos!

"No tengo elección. De alguna manera, yo..."

[Nyaa.]

"Nyaa?"


166

Artpe estaba rechinando los dientes cuando estaba a punto de soltar rápidamente sus

cuerdas de maná.

En ese momento, escuchó una extraña voz zumbando en sus oídos. Artpe repitió la voz

que escuchó. Se le escapó de la boca. Maetel miró a Artpe con ojos brillantes. Sus ojos

dijeron que estaba a punto de morir por la lindura de su acción.

"Artpe, estamos en una situación tan desesperada, ¡pero tú estás haciendo una broma!

Dios! ¡Eres demasiado lindo!"

"No, no lo hice...."

[Nyaa!]

Artpe inmediatamente cerró la boca. Por si acaso, se dio la vuelta rápidamente para ver si

era Etna. Sin embargo, se escondía a la sombra de las calles. Tenía los ojos bien cerrados

mientras unía sus dos manos. Ella estaba deseando sinceramente su victoria. Parecía apta

para el papel de una doncella santa más que de un demonio.

(Entonces, ¿quién...? Ah?.)

Afortunadamente, encontró la respuesta en poco tiempo.

No, era más exacto decir que la respuesta le llegó a él.

[Nyaa! Nyaan!]

"Tú...."


167

Algo voló a la velocidad del rayo por el aire y se enganchó al brazo de Artpe. Luego frotó

su cabeza contra su túnica.

Tenía pelo negro, y sus ojos púrpura brillaban mucho más desde dentro de la oscuridad.

Sacudía la cola de una manera amenazadora y estiraba sin miedo sus cuatro patas......

Artpe activó su habilidad de leer toda la creación y pudo confirmar su identidad.

"¿Tú.... eras un gato?"

[Nyahhhhhhhhh!]

Tenía 20 centímetros de alto, y si se incluía su cola, medía 40 centímetros de largo. El gato

soltó un grito feroz.

Después de rellenarse, la Bestia de la Codicia finalmente había venido a ver a su dueño.


168


[Nyaaaaaaaaaaaa.]

Había un intruso encima de la pared barrera. A pesar de que se encontraban en una

situación desesperada, el ambiente en el grupo de los héroes se estremeció por un breve

momento.

"¿Qué es ese gato negro, Artpe?"

"No me importa el gato. Tenemos que hacer algo con el Kraken ahora mismo, Artpe-nim!"

"Todo el mundo en silencio por un momento."

[Nyaa, nyaa-ah-ah-ah-, nyaa-ooh-ee-ooh-ah!]

Cuando la Bestia de la Codicia nació, había habido un festín preparado justo frente a sus

ojos recién abiertos. Parecía que se había creado una profunda impresión en la Bestia de

la Codicia. Comenzó a hablar de cuál era el más sabroso, y entró en el tema de cómo

algunas maldiciones eran más dulces que otras. Comenzó a describir su impresión de lo

que comía. Esto era información inútil para Artpe, pero parecía que había un sabor

diferente para cada maldición y energía maligna.

[Nyahh, nyaa-oooh, nyaa-nyaaa-ah!]

"Sí, sí. Me alegro de que hayas podido comer comida tan deliciosa".

Como Mycenae había señalado, no podía jugar tranquilamente con el gato en este

momento. Pero no podía ocultar la sonrisa que se había formado en sus labios cuando lo

vio. La Bestia de la Codicia lo había buscado.


169

Sentía como si acabara de desenterrar la llave final que resolvería esta situación.

"¿Estás un poco lleno ahora?"

[Nyaaaaaaaa.]

"Comiste mucho, pero sigues hambriento. Sí, está bien."

"¿Eh? ¿Artpe puede entender lo que está diciendo?"

"Sí, soy su dueño."

Todos los demás escucharon lindos maullidos del gato, pero Artpe entendió claramente la

intención que había detrás de los ruidos que creaba. Había una poderosa conexión entre

Artpe y la Bestia de la Codicia. Era algo que no podía ser replicado ni siquiera con un

Contrato de Alma.

Esto también era algo que era exclusivo de la Clase Mago. Era el poder del "Control de

Familiar".

Normalmente, la energía mágica era imbuida en una criatura viviente para formar un

contrato. Cuando los animales se vuelven familiares, se les dan habilidades e inteligencia

superiores en comparación con los animales normales.

La mayoría de los magos eligen los pájaros por su capacidad de volar, pero hay magos

excéntricos que eligen gatos, ratones o incluso insectos como familiares.

No obstante, había una regla.


170

(Los monstruos no podían convertirse en familiares. Lo único que se acerca a tal habilidad

es la habilidad de control de la raza de los demonios......)

Pero no era un monstruo normal. Era una bestia que estaba a cargo de uno de los 7

Pecados Capitales, y sin saberlo había creado un contrato Familiar con él.

Fue posible porque era un héroe!

¡Esto no debería ser posible aunque fuera un héroe!

Pero eso no era importante ahora mismo.

El hecho importante era que el gato todavía tenía hambre.

"Mira eso."

[Nyaa?]

El gato subió por su brazo y permitió que el gato se posara en su hombro. Levantó un

dedo para señalar al Kraken. Su glotonería se había originado por el consumo de

maldiciones, por lo que, por supuesto, la Bestia de la Codicia podía reconocer lo que él

estaba señalando.

"¿Puedes sentirlo?"

[Nyaa!? Nyahhhhhhh!]

Había una apetitosa energía de maldición infundida en el enorme cuerpo del Kraken. La

Bestia de la Codicia tenía ojos morados que se parecían a los ojos de Artpe. Sus ojos

brillaban de la emoción. El gato estaba mostrando signos de querer atacar al Kraken en

ese mismo momento. Calmó al gato hablando de forma equilibrada.


171

"Quiero que te comas todo eso. Pero ese bastardo es un monstruo que da mucho miedo,

así que hay que tener cuidado. Si no, podrías lastimarte".

[Nyaaaaaaaaa!]

La Bestia de la Codicia resopló ante las palabras de Artpe, que estaban teñidas de

preocupación.

Si fuera golpeado por el gran bruto, ya no se llamaría a sí mismo la Bestia de la Codicia. Se

llamaría a sí misma la Bestia Gruñona. Cuando el gato dio tal respuesta, Artpe asintió de

manera solemne.

"Muy bien. Vuelve cuando termines. Cuando tengas éxito, te daré un bonito nombre".

Había dado al gato su primera instrucción.

[Nyaaaaaaaaa!]

Después de recibir sus órdenes, la confluencia de la malvada energía de la avaricia

escondida dentro del pequeño gato se manifestó en forma de una niebla negra. Se dirigió

hacia el océano. Los ojos de Maetel y Mycenae se volvieron cuando vieron esto.

"¡Sabía que tenía demasiada energía mágica, pero no era un gato en primer lugar!"

"¡No es un organismo vivo! Aht! Ahora que lo pienso, vi el rastro de su maná en la casa de

subastas..."

"Shhh. La curiosidad mató a la mercader Elfa Oscura".

"¡Eres demasiado selectivo a la hora de dar detalles!"


172

Mycenae quería preguntarle qué había pasado con todos los objetos que habían estado

dentro de la casa de subastas. Pero sabía que todos tendrían problemas si expresaba esos

pensamientos en voz alta. Es por eso que ella reprimío firmemente el impulso.

"No estoy segura de lo que está pasando, pero ¿podemos ganar ahora, Artpe?"

Maetel hizo la pregunta en lugar de Mycenae. Sus ojos eran brillantes como esmeraldas, y

estaban llenos de su confianza hacia Artpe. Artpe sonrió mientras le respondía.

"Si no podemos ganar con esta táctica, tenemos que acabar con esto limpiamente. Nos

escaparemos. Todos deberían recoger tus cosas, para que podamos huir en cualquier

momento".

Hablaba de una manera responsable, pero sus palabras se habían dirigido hacia una

dirección cobarde.

"¡Artpe-niiiiiiiim!"

"Por eso les dije a todos que se bajaran de aquí."

Artpe colocó una mano sobre la pared barrera. Era una vista familiar. Había hecho lo

mismo varias veces al reforzar el muro. Sin embargo, el Maná que emanaba de él era

diferente. Era muy agudo y destructivo.

El Mana fue refinado para propósitos puramente destructivos. Parecía que estaba

haciendo un set de cuerdas de maná antes de devolvérselas a mana puro.

"Date prisa. Deberías llevarte a Sienna contigo".


173

Si Sienna hubiera estado consciente, podría haber sido útil contra el Kraken, que estaba

contaminado por el gen demoníaco. Pero, ella había quedado inconsciente por medios

antinaturales. Por eso Artpe tenía que hacer esto de alguna manera con la ayuda de la

Bestia de la Codicia!

"Vete ahora mismo".

Una vez ordenó a los miembros del grupo que bajaran la cabeza, y su voz había

empeorado. Pero Maetel hizo pucheros mientras agitaba la cabeza de un lado a otro.

"Me quedo aquí con Artpe. Ajumma puede cuidar de Sienna."

"Muy bien. Puedes quedarte aquí, y Ajumma se encargará del resto".

"Eeeeek. Estoy bastante segura de que tuve una parte muy activa en todo esto no hace

mucho tiempo. Ahora quieres que me retire dócilmente con un miembro del grupo como

si fuera una especie de extra. ¡No puedo soportarlo!"

Mycenae refunfuñó, pero a diferencia de sus palabras, obedientemente sacó a Sienna del

muro. Incluso si estaba podrida, era una elfa oscura. No necesitaba depender de una

escalera. Incluso con una persona a cuestas, ella saltó por la pared. La imagen de su

espalda se veía muy bien, pero Artpe ni siquiera la miró. Fue tratada como una extra hasta

el final.

[Koo-oohhhhhhng!]

[Nyaaaaaaaaa!]

Al otro lado del muro, el Kraken no mostró signos de cansancio mientras continuaba su

alboroto. Estaba sintiendo el dolor de la llama y la vibración, pero estaba usando el dolor


174

para alimentar su ira. La maldición de la locura y el gen demoníaco era una gran

combinación. Con el paso del tiempo, la carne ennegrecida se desprendió del gran cuerpo

del Kraken, y su piel se estaba endureciendo.

( ----Si dejo que las cosas sigan adelante, una nueva raza como el Evil Reflector podría

nacer aquí.)

Pero el Kraken fue incapaz de crear un evento tan anomalía, porque la Bestia de la Codicia

estaba presente. La Bestia de la Codicia fue capaz de consumir maldiciones entre

Demonios y humanos. Por supuesto, sería capaz de extraer la maldición de un gran

calamar imbécil!

Como propietario de Leer Toda la Creación, quería ver que se hiciera un nuevo Registro.

Pero no arriesgaría su vida para verlo.

Artpe extendió su maná por todo el muro de la barrera mientras deseaba sinceramente

que la Bestia de la Codicia terminara su misión con seguridad. No podía prolongar más

esto. Tenía que poner fin a esto dando un golpe decisivo.

"Artpe, se están formando más grietas en la pared."

"Está todo bien. Será más fácil para mí atacar cuando rompa la barrera. Mi procedimiento

de ataque ya está en marcha. Se activará inmediatamente en cuanto caiga el muro. El

problema restante es el momento del ataque".

El mejor momento....

Tenía que esperar hasta que toda la maldición y la energía maligna fueran tomadas por la

Bestia de la Codicia. El Kraken tenía que estar en un estado estructuralmente inestable.

Artpe estaba usando su habilidad Leer Toda la Creación para enfocarse en el momento

adecuado. Una luz sin fin emanaba de él mientras seguía continuamente monitoreando el

estado del Hellfire Sentinel y el cuerpo del Kraken.


175

[Koo-ohhhhhhhhhhh!]

[Nyaa, nyaaahhhhhhh!]

El Krakken estaba obsesionado con tratar de romper el Hellfire Sentinel, así que no se dio

cuenta de que la Bestia de la Codicia estaba invadiendo su cuerpo. Fue como la Bestia de

la Codicia había garantizado. El gato excavó tranquilamente en varias partes del cuerpo

del Kraken, y se llenó con el Mana Maldito. No pasó mucho tiempo antes de que se

produjera un cambio visible para los ojos.

[Koo-ha-ahhhhh, kee-ooh-ahhhhhhhh!]

El Kraken atacó de nuevo, y ocurrió una enorme colisión. En ese momento, una parte de

su piel engrosada, que se había formado con el tiempo, se cayó!

Sangre negra surgió de donde solía estar la corteza, y disminuyó el poder de la maldición

dentro del Kraken. Soltó un grito de dolor, y la Bestia de la Codicia gritó de alegría.

[Koo-oh-ahhhhhhh!]

[Nyahhhhhhhh! Nyah-ooh-oh-ahhhh!]

"¿Ese gato está tratando de copiar el rugido del Kraken?"

[Koo-ohhhhhhhhhhh!]

El Kraken estaba sintiendo dolor, pero parecía como si estuviese intentando olvidar el

dolor actual produciendo un dolor mayor. Se estrelló furiosamente contra la pared

barrera. La vibración fue causada naturalmente por la pared, pero los temblores causados


176

por el ataque del Kraken amplificaron la vibración. Era lo suficientemente malo como

para que una persona normal se cayera inmediatamente.

"Un poco más.... Sólo un poquito más...!"

A medida que la barrera perdía su durabilidad, Artpe la inspeccionó cuidadosamente.

Murmuró para sí mismo de una manera desalentadora. La Bestia de la Codicia comenzó a

consumir la maldición a un ritmo mucho más rápido de lo que se le había ordenado. La

sangre mezclada con la maldición fluía de varias partes del cuerpo del Kraken, pero el

Kraken no mostraba signos de desaceleración.

"Cometí un error. El Kraken está desprovisto de alma. Puede ser la maldición o los efectos

de los experimentos de demonificación, pero no queda ni una sola onza de pensamiento

consciente en su mente".

"Artpe, el muro...."

"¡Lo sé! ¡Mierda!"

El poder del Kraken era mucho mayor de lo esperado, por lo que la muralla estaba

cayendo mucho más rápido de lo esperado. Artpe estaba extendiendo su Mana para tratar

de frenar el colapso. Se esforzaba mucho, pero había un límite a lo que su Maná podía

hacer.

[Koo-ahhhhhhhhhhh!]

[Nyaaaaaaaaaaaa!]

El Kraken entretejió varias docenas de tentáculos, y dio un poderoso golpe contra la

pared. Se podía escuchar el sonido del crujido de la pared, y se podía ver una forma de

herida irrecuperable en el corazón de la pared de la barrera. Era como si un rayo hubiera

caído sobre la pared. La pared se partió por la mitad de arriba a abajo. Se formó justo

entre Artpe y Maetel.


177

[Koo-ohhhhhhhhhh!]

"¡Artpe!"

"¡Maetel, deberías bajar antes de que sea demasiado tarde!"

"¡Pero!"

"¡Ahora mismo!"

Artpe sintió que había llegado el momento. No importaba si no se había debilitado del

todo. Incluso si un solo ataque no podía matarlo, tenía que usar el ataque ahora mismo. Si

no, el muro de contención se derrumbaría, y eso sería el final de todo.

"¡Pido tu ayuda, Etna...!"

Esperaba que la oración de Etna llegara a los dioses. Si llegara a ellos, ¡también sería un

problema! Artpe golpeó la pared con su puño infundido de manteca. Emitió un grito que

desató su ira!

"¡Muereeeeeeee!"

Sucedió cuando su energía mágica se extendió a toda la pared! La pared se rompió en

innumerables fragmentos mientras se desplomaba hacia el suelo. Cada uno de ellos

estaba rodeado de fuego infernal, y parecían cometas que caían del cielo.

[Koo-ohhhhhhhhhhhhhh!]

[Nyaaa!? Nyaaaaaaaaaahhhhh!]


178

El cuerpo del Kraken tenía una gran superficie, así que fue alcanzado por los meteoritos.

La Bestia de la Codicia estaba escondida dentro del cuerpo del Kraken, así que no recibió

ningún daño. Pero armó un escándalo al preguntar por qué Artpe estaba atacando al

Kraken cuando no había terminado de comer. Pero eso no le preocupaba a Artpe.

"¡Deberías comer todo lo que puedas y luego retirarte!"

[Nyaa! Nyaa-ah! Nyaa-ah-ah!]

Artpe se mordió los labios mientras caía lentamente por el aire. Estaba comprobando lo

crítico que era el daño que causaba cada una de las enormes cantidades de rocas. Llegó a

la conclusión de que no era suficiente.

El Kraken fue refinado por la energía vital del océano y la energía demoníaca. Se había

vuelto extremadamente robusto, fuerte y resistente. El ataque destruiría el 70% del

cuerpo del Kraken, pero el 30% restante podría fácilmente arrasar con Frate.

No fue suficiente. Aunque estuviera medio muerto, no podría ganar contra él. No pudo

matarlo.

Tenían que huir.

Cuando llegó a esa conclusión, una carcajada se le escapo sin darse cuenta. Finalmente

entendió su posición en el mundo. Era tan patético que no podía soportarlo.

(La habilidad de huir con un tiempo exquisito es una de las habilidades necesarias para los

más débiles entre los Cuatro Reyes Celestiales. Los héroes son los únicos que pueden

pelear una lucha justa hasta el final para llegar a la cima. Soy un farsante, así que esto era

imposible desde el principio. Debería huir, y podrían maldecirme por hacerlo. Esto es

obvio para mí ahora.)


179

Cayó lentamente hacia el océano mientras innumerables fragmentos pastaban o

golpeaban al Kraken. En ese corto período de tiempo, se tomó un tiempo para la

introspección.

La sensación de derrota llenó su cuerpo, y no pudo ser suprimida. ¿Quién diablos se creyó

que era? ¿Por qué dio un paso adelante en una batalla que no se podía ganar? ¿Se

embriagó inconscientemente por el respeto que le daban los demás?

Era realmente divertido. No, no era para nada gracioso.

(No tengo derecho a burlarme de los humanos. Parece que nací como un humano, y he

sido influenciado por el modo de vida de los humanos. De acuerdo. Me doy cuenta de

esto ahora. Tenemos que huir. Me escaparé con Maetel y Sienna. Esta vez lo haré de la

forma correcta desde el principio. Nunca volveré a dar un paso adelante. Haré todo desde

atrás. Basta con que Maetel sea la única en primera línea. Sí, es aquí.)

"¡Artpe!"

"------huh?"

Alguien interrumpió el pensamiento de Artpe, que se expandía de manera incontrolable.

Artpe dependía de la fuerza de gravedad para descender. Cuando se volvió para mirar,

identificó al dueño de la voz. Vio a Maetel. Ella dependía de las botas parpadeantes que él

había puesto en sus pies para correr hacia él.

"Idiota, tenemos que huir ahora...."

"¡Te tengo....! ¡Record Divide!"

Maetel no escuchó las palabras de Artpe mientras usaba Blink. Cuando ella agarró su

túnica, activó su habilidad Única.


180

Ella estaba tratando de compartir su energía mágica a través de su habilidad, pero ¿qué

lograría eso? Estaba a punto de resoplar cuando sintió que la energía mágica fluía hacia

él. Sus entrañas se entumecieron.

"Tú.... ¿Cómo...?"

No era la energía mágica de Maetel.

Esto era obvio, pero tampoco era la energía mágica de Artpe.

"Artpe, ¿puedes hacerlo ahora?"

La pregunta de Maetel le sorprendió, pero asintió con firmeza como respuesta.

"Lo intentaré".

"Sí. ¡Ese es mi Artpe!"

Maetel dejó salir una sonrisa brillante, y Artpe no pudo evitar reírse. Todo su cuerpo había

estado dominado por el sentimiento de impotencia. Ahora sentía como si la energía y la

esperanza estuvieran surgiendo dentro de él.

La energía mágica que fluía hacia él era el tipo de energía mágica que negaba

absolutamente la energía demoníaca..... Era la energía mágica de Sienna, que todavía

estaba inconsciente.


181


Maetel había usado Record Divide para entregar energía mágica a Artpe No era su propia

energía mágica. Ella había traído la energía mágica de Sienna. En el proceso de

experimentar el Record Link y el Mana Link de Artpe, ella había perfeccionado su habilidad

única!

Originalmente, era una habilidad que le permitía compartir hechizos y habilidades con

Artpe. Pero también había traído la habilidad de Sienna. Había ocurrido algo

incomprensible.

Sin embargo, Artpe no preguntó cómo fue posible. Usó ese tiempo para pensar en cómo

matar al Kraken usando este nuevo factor.

La conclusión fue simple. Sólo tenía que reforzar los fragmentos que aún caían hacia el

Kraken.

Si el Hellfire Sentinel estuviera intacto, habría sido imposible. Pero se había roto por

completo, y cada fragmento era básicamente como un artefacto consumible de alto

rango. Por eso le fue posible conseguirlo. Tendría que consumir una gran cantidad de

maná, pero Artpe podría lograrlo exprimiendo cada onza de maná de su cuerpo.

"Reforzamiento".

Artpe activó su habilidad, y al mismo tiempo, sacó la Gema de Demite. No se podía usar

como estaba previsto originalmente, ya que no estaba completamente refinado. A pesar

de este hecho, podría ser usado de la misma manera que lo había hecho contra el Slime.

Podría recibir y amplificar la energía mágica de Artpe.

"Cuando tomé la decisión de retirarme, nunca esperé que me empujaran de nuevo a otra

aventura arriesgada como ésta."


182

"Esto no es arriesgado. Artpe puede hacer esto."

Después de transferir la energía mágica de Sienna, Maetel se aferró a Artpe. Ella le

entregó la energía mágica que le quedaba. Los dos se aferraban el uno al otro, por lo que

caían más rápido hacia la superficie del agua. Era una situación desesperada, pero miró a

Artpe con absoluta convicción.

"Podemos hacerlo".

"----- Sí, realmente no puedes evitar ser un héroe."

El héroe insistía en "nosotros". Era como si se estuviera burlando de Artpe, que había

pensado en hacer todo esto solo. Ella realmente se parecía al héroe que había visto en su

vida pasada. Lo hizo reír. La risa era una mezcla de admiración hacia ella, y la burla que

sentía hacia sí mismo. Era una mezcla al cincuenta cincuenta.

Hasta ahora, había tratado imprudentemente de hacerlo todo por su cuenta. Cuando se

vio incapaz de tener éxito, se había etiquetado a sí mismo como un ‘héroe falso’. Hizo lo

que quiso, y sus pensamientos eran como una profecía que se cumplía a sí misma. Estaba

listo para huir. Artpe había tenido una idea equivocada. Incluso en su vida pasada, la

heroína nunca había intentado realizar las tareas por sí misma!

Siempre había tenido compañeros a su lado. En su vida pasada, Artpe no podía entender

el razonamiento que había detrás de ello.

Uno más uno siempre fue igual a dos. Por lo general, los conflictos se producen cuando se

reúne a las personas. Había muchas más posibilidades de encontrar a un Dragón que de

encontrar a personas con las que se pudiera trabajar en armonía.


183

Como demonio, Artpe no prestaba atención a los demás. Los consideraba obstáculos, y

consideraba que era una suerte que no se sintiera herido por ellos. No era como si le

gustara estar solo. Sin embargo, la situación, la época y el estado de su mente en ese

momento le hicieron volar solo.

Por eso no pudo deshacerse completamente de su viejo hábito incluso después de su

reencarnación. Ahora estaba con Maetel y Sienna. Pero, había evaluado sus habilidades, y

las había clasificado en categorías separadas. Había actuado como si estuviera siendo

racional, y lo había hecho todo a su manera. Por eso sólo había pensado en echar a

Maetel y a Sienna del frente. Había considerado que sus papeles estaban hechos.

Pero eso no era cierto. Los héroes tenían la habilidad de hacer posible lo imposible. Hacían

cosas que no deberían existir juntas para poder coexistir entre ellos. La prueba estaba

justo frente a él ahora mismo. La energía mágica de Sienna estaba siendo absorbida y

amplificada dentro de la Gema de la Demite.

La energía mágica de Sienna se estaba transfiriendo a través de Maetel, y se estaba

manifestando desde las manos de Artpe.

"No somos una quimera. ¿Qué demonios es esto? No tiene sentido."

"Heh heh. No pensé que funcionaría. Pero, cuando lo intenté con todas mis fuerzas,

funcionó".

"¿Cómo puedes venir aquí con esa mentalidad? Realmente eres la peor".

Ella era realmente la peor. Era tan ridícula que no podía enfadarse con ella. Sólo podía

reírse. Estaba feliz. Tendría que interrogarla más tarde, pero por ahora estaba bien.

" Ve".


184

Artpe dijo en voz baja mientras desataba la energía mágica. Era transferida a todos los

fragmentos de Hellfire Sentinel que existían en este mundo. Él activó su habilidad de

Reforzamiento para Reforzarlos a todos de nuevo. Recubrió la magia de Sienna alrededor

de los fragmentos, y las llamas fueron reforzadas. Su velocidad aumentó y se fijó un

objetivo.

Sus ojos despiadados brillaron como si fuera el Rey Demonio que causaría la destrucción

de este mundo. Al instante siguiente, su boca se abrió de nuevo, y escupió fuego con sus

palabras.

"¡Vuela la cabeza de ese maldito calamar!"

[Koo-ahhhhhhhhhhhhhh!]

El Kraken se revolcó en su dolor mientras rugía, y movía sus tentáculos ennegrecidos.

Antes de que pudieran llegar a Artpe y Maetel, cometas blancos en llamas golpearon el

cuerpo del Kraken.

El ataque era totalmente opuesto al atributo del Kraken. A diferencia de los ataques

anteriores, este ataque derritió el cuerpo a un nivel fundamental!

[Kyahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhk!]

[Nyaa!? Nyaahhhhhhhhhhhhh! Nyaa nyaa! Nyaa nyaa nyaa nyaa-ah-ah!]

El Kraken emitió un grito de desesperación. La Bestia de la Codicia estaba sorprendida. Si

continuaba siendo codiciosa, podría morir junto al Kraken. Rápidamente se retiró. Una

retorcida sonrisa apareció en los labios de Artpe cuando escuchó el rugido y los gritos del

Kraken. Era un grito horrible lleno de una maldición hacia él.


185

(Ya está hecho. Ganamos.)

Cuando estaba seguro de que su Refuerzo fue un exito, fue abrumado por un sentimiento

de deleite y logro. No se habían retirado. Habían ganado. No quería ayudar a esos

malditos humanos, pero estaba encantado de poder terminar todo esto sin sentirse

despreciado.

Sentía como si las partes que él sentía deficientes acerca de sí mismo se hicieran

completas. El que llenó esa deficiencia fue el héroe, que estaba cayendo con él.

[Koo-ohhhhhhhhh, koo-ahhhhhhhng!]

Toda el Mana dentro de Artpe se estaba vaciando, y él estaba perdiendo la conciencia

constantemente. Se preguntó si iba a morir después de lograr la victoria. Si fuera golpeado

por un tentáculo errante, sería su fin. No había forma de que pudiera ser tan

desafortunado. Como mínimo, deseaba que Maetel estuviera a salvo.....

Un sinnúmero de pensamientos pasaron por su mente. Mientras caían en picado hacia el

océano, vio al héroe. Ella se negó a soltar su mano. No estaba pensando en nada.

Instintivamente gritó el nombre de la heroína.

"Maetel----------."

"¿Eh?"

Maetel también había agotado todo su Mana, así que estaba en el mismo estado que

Artpe. Estaba a punto de perder el conocimiento. No había ni una sola onza de energía en

su voz mientras respondía a la voz cansada de Artpe. Extendió su mano para sostenerla

suavemente, y habló como si estuviese en un sueño.


186

"Date prisa...."

"Sí----------."

Estaba a punto de perder el conocimiento. Fue justo después de la victoria. No estaba en

su sano juicio en ese momento. Artpe pronunció palabras de las que se arrepentirá el

resto de su vida.

"Crece más rápido.... Tú.... ”

"Huh-------- Huh!?"

Maetel también estaba perdiendo el conocimiento como Artpe, pero a sus palabras, ella

recuperó el conocimiento instantáneamente mientras respondía a sus palabras.

¿Quería que creciera más rápido? Por qué? Por supuesto, sólo había una razón por la que

él querría esto.

"Ah. ¿Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaartpe? Espera un momento. ¡Puedes decirlo de nuevo!

¡Dilo una vez más!"

"Hooo--------."

Pero Artpe no pudo terminar sus palabras porque perdió el conocimiento. Perdió el

Conocimiento. Había una buena posibilidad de que no fuera capaz de recordar sus

palabras incluso después de despertarse.

"Eeeeek-------- ¡Muy bien, Artpe! "¡Creceré lo antes posible!"


187

Pero Maetel había recibido claramente sus palabras, ¡así que a Maetel no le importaba lo

que pasara!

"Más rápido... Si crezco más rápido... ¡Artpe lo hará....!"

Sus ojos ardían de resolución y determinación. No dependía de ella la rapidez con la que

pudiera crecer, pero un problema tan pequeño no se interpondría en su camino. No sería

un problema para ella!

Crecerá rápido. Artpe dijo que quería que creciera rápido, ¡para que ella creciera rápido!

Crecería rápido, y......

"Ooh-ahhhhhhhhhhhht!"

Usó su voluntad trascendente y el poder del amor para recuperar completamente el

conocimiento. Se aferró al cuerpo inconsciente de Artpe. En el siguiente momento, los dos

se sumergieron juntos en el océano.

[Koo-ahhhhhhhhhhhng!]

"Oooh-ohhhhhhhhhhhhhhhh!"

Las preocupaciones de Artpe no eran infundadas. El Kraken ejecutó un ataque final, pero

no pudo destruir la ardiente voluntad de Maetel. Después de usar lo ultimo de sus fuerzas,

el Kraken murió en vano.

Maetel había usado el poder de su voluntad para trascender todo. Mientras veía el final

del Kraken, sintió que una enorme y abrumadora cantidad de EXP fluía hacia ella y hacia

los miembros de su grupo. Finalmente fue capaz de dejar ir su conciencia. Ese fue el


188

momento en que el grupo de héroes había logrado una victoria completa contra el

Kraken.

[Nyaa-------- Nyaa-ha-ha-ha-ha-ha!]

El único consciente hasta el final fue la Bestia de la Codicia. Soltó un ronroneo de deleite

como si fuera el dueño del mundo.

Como si quisiera probar su propia existencia, emitió un rugido maligno lleno de codicia.

Cuando Artpe abrió los ojos, vio a dos chicas aferradas a él mientras dormían.

"¿Esto otra vez?"

Era algo que siempre ocurría, así que no se sorprendió. Soltó un suspiro mientras

levantaba la mano hacia su cabeza. Pero se dio cuenta de que había algo allí. Sintió un

suave pelaje que se deslizaba hacia abajo. Sintió una sensación de calidez, y sintió una

cabeza frotándose contra la palma de su mano de una manera muy linda.

[Nyaa.]

"¿Fuiste tú?"

Artpe tomó a la Bestia Codiciosa por la nuca, y la puso delante de sus ojos. Parecía un

gato, pero su pelo era negro como el ébano, y tenía ojos morados. No importa como lo

veas, se parecía a Artpe.

"¿Tuviste influencia mía durante tu nacimiento?"


189

[Nyaaaa.]

"Sí, ya veo. ¿Nos protegiste mientras dormíamos? Gracias."

[Nyaa, nyaa-ah-ah. ¡Nyaaah!]

"Así es. Dije que te daré un nombre..."

Artpe lo pensó un momento antes de abrir la boca.

"Muy bien. ¿Qué tal Amatista?"

[Nyaaaaaaaaaaaaaaaaaah!]

Respondió diciendo que preferiría ser llamado la Bestia Codiciosa si tuviera que responder

con ese nombre. Parecía que el gato no le permitiría hacer esto a medias. Artpe chasqueó

su lengua mientras hablaba del siguiente candidato.

"¿Qué tal Roa?"

[Nyaa-------- Nyaa, nyaa-ah!]

El gato dijo que no le daría 100 puntos al nombre. Era mediocre, pero decidió aceptar el

nombre. Asintió mientras lamía la mejilla de Artpe. Parecía que la Bestia de la Codicia

estaba imitando completamente a un gato. Su lengua áspera lo lamió, y no fue un mal

presentimiento.


190

"¿Cuánto tiempo he estado fuera?"

[Nyaa-ahhhh.]

"¿Dos días?"

[Nyaa.]

Después de gastar una gran cantidad de Mana, había caído inconsciente. Incluso si había

experimentado múltiples subidas de nivel, había estado preparado para estar inconsciente

durante una semana. Pero la respuesta de Roa fue alentadora. Una leve sonrisa se formó

en sus labios.

"Maetel y Sienna.... Bien. Parece que ellas también se despertarán pronto".

Maetel y Sienna probablemente se presionaron más que él. Aun así, el nivel 267 Kraken

contenía cantidades masivas de EXP. Se dividió en tres.... no, se dividió en cuatro si se

incluía a Roa. Sus niveles se habían incrementado de una manera absurda. Por eso los

efectos secundarios de la pelea se habían reducido en una cantidad abrumadora.

Artpe se sintió verdaderamente aliviado cuando se dio cuenta de que las niñas no estaban

heridas. Se sorprendió de esta emoción, pero la aceptó. Cepilló la cabeza de las chicas,

que actuaban como malcriadas.

"Ooh-mmm-------- Artpe. Artpe."

"Aun así, nivel 215 es demasiado, Maetel."


191

Dijo esas palabras, pero el nivel de Artpe era de 216. Parecía que su papel en esta

incursión había sido mucho mayor que el de Maetel, por lo que la parte de la EXP estaba

más inclinada hacia él. Se preguntaba si había habido algún momento en el que su nivel

hubiera sido superior al de Maetel. Se dio cuenta de que era la primera vez que pasaba.

Una vez que Maetel se entere de esto, probablemente se sentirá increíblemente feliz.

(Sienna se encuentra también en el nivel 199. Cuando recupere el conocimiento, estoy

seguro de que progresará a su clase de alto rango de nivel 200.)

Al matar al Kraken, seguramente habría conseguido su Logro. Si ella no era capaz de

adquirir su clase de alto rango, nadie en este mundo estaba calificado para conseguirlo.

Estaba seguro de ello.

[Nyaa! Nyaa nyaa nyaaaa!]

"Sí, sí. Naciste no hace mucho tiempo, pero tienes el nivel 150. ¿Cuánta maldición has

comido?"

[Nyaa!]

"¿No son sólo las maldiciones? ------Uh?"

Decía la verdad. La Bestia de la Codicia o Roa no sólo había comido la energía de la

maldición como la maldición de la locura. Se había comido todos los malos pensamientos

de otros seres, e incluso se comió el gen demoníaco del Kraken. Se lo había comido todo

de una manera codiciosa!

"No hay nada malo con tu cuerpo, ¿verdad? Si de repente te conviertes en un esclavo del

Rey Demonio, no dudaré en matarte".


192

[Nyaa! Nyaa nyaa nyaa nyaa! Nyaa nyaa!]

Roa se enfureció por las frías palabras de Artpe. Decía que no había forma de que fuera

controlado por energías tan triviales. Aún así, había un límite a lo valiente que uno podía

ser.

"Parece que no fue lo único que comiste. ¿Puedes escupirlos de nuevo?"

[Nyaa-ah-ah-ah--------?]

"Puedes digerir cualquier cosa que no necesite. Sólo tienes que darme lo importante".

[Nyaa-------- Nyaa. Nyaa-ah.]

"Sí, eres una buena chica."

Era una bestia inteligente que conocía la realidad de su situación actual. No tuvo más

remedio que obedecer las palabras de Artpe. Artpe le acaricio la nuca en su elogiable acto.

Parece que fue muy placentero. Ella ronroneaba. Era completamente una gata.

"¡Estás despierto, Artpe-nim!"

Estaba disfrutando de un raro momento de paz cuando la puerta se abrió de repente.

Mycenae entró en la habitación. Sus oídos están llenos de ira.


193

"Si estás despierto, por favor, escúchame, Artpe-nim! Esos imbéciles de ahí fuera están

hablando de cómo deberían repartirse el cadáver del Kraken".

"¿Qué? ¿Quieren dividir el cadáver del Kraken?"

Artpe contestó con una voz estupefacta. Mycenae asintió vigorosamente, enfadada.

"¡Así es! Afirman que habían contribuido a matar a los Kraken donando sus Piedras

Mágicas Afirman que tienen derechos parciales sobre el cadáver..... Sólo cooperaron,

porque no tenían otra opción si querían vivir. ¡Están siendo unos desvergonzados!"

"Primero, cálmate, Mycenae."

"Ah-ooh-ooh."

Cuando Mycenae escuchó a Artpe decir su nombre, se calmó reflexivamente. Esperó hasta

que el aleteo de sus orejas disminuyó. Luego asintió mientras hablaba.

"¿Así que saquearon al Kraken? ¿Salió algo de importancia?"

"No, si alguien se hubiera atrevido a tocarlo, habría estallado una pelea. Por lo tanto,

nadie lo ha tocado todavía..... No, esa no es la parte importante. Están hablando de dividir

el cadáver cuando la persona responsable de matar al Kraken no está presente! ¡Es

inaceptable....!"

"Ya veo. Aún no han intentado saquearlo. Es por eso que todo el mundo sigue

entusiasmado".

"¿Qué...?"


194

Normalmente, Artpe se habría vuelto loco, pero su expresión era tan tranquila como

podía serlo.

Mycenae no tenía ni idea de lo que estaba pasando, así que sus orejas se inclinaron. Tenía

una expresión de desconcierto en la cara. Artpe acarició a la Bestia de la Codicia Roa, que

se aferraba a él. Asintió.

"Claro, pueden dividirlo entre ellos. No hay problema. No es mucho".

"Artpe-nim-------- ¿Acaso hiciste algo antes de perder el conocimiento?"

"¿Yo? No. Estaba inconsciente, así que ¿cómo podría haber hecho algo?"

Artpe sonrió con satisfacción. Roa, que estaba acurrucada junto a Artpe, también sonrió

con satisfacción.

"Yo no hice nada. No lo hice."

[Nyaaaaaaaaaaaaaaa.]

No había necesidad de interpretar lo que significaba el maullido de Roa.


195

Capítulo 66 - La Misión aún no ha terminado (1)

(EZ: Quest o Búsqueda ya saben)

Como Artpe había predicho, Maetel y Sienna recuperaron la conciencia en poco tiempo.

Se sorprendieron de lo mucho que se habían fortalecido después de haber despertado.

Esto fue especialmente cierto en el caso de Sienna. Estaba aturdida.

"Oppa fue capaz de matar al Kraken ileso. Qué alivio....... Aun así, creo que recibí

demasiada EXP. Además, mi habilidad es extrañamente más poderosa ahora."

"Eso es porque fuiste el que más contribuyó a matar al Kraken.... ¿Eh? Parece que no eres

consciente de este hecho. Maetel, ¿realmente conseguiste el consentimiento de Sienna

antes de traer su energía mágica?"

La pregunta de Artpe era más aguda que la espada larga de Maetel. Maetel elevó su

sonrisa al 120% mientras le respondía.

"¡Mis sentimientos y pensamientos por Artpe son los mismos que los de Sienna! Por

supuesto, mis sentimientos son mucho más fuertes que los de ella".

Básicamente, no había recibido el consentimiento de Sienna. Ella era capaz de tomar y

usar la energía mágica de otra persona a su antojo. Artpe estaba teniendo dificultades

para entender la habilidad llamada Record Divide. Antes de hacer nada, golpeó la frente

de Maetel varias veces.

"Te he dicho innumerables veces que hay una estrecha relación entre Mana y la vida de

uno. Si no hubiera subido de nivel, Sienna habría estado en una situación peligrosa".

"¡Si no lo hubiera hecho, Artpe habría muerto!"


196

"¿¡Oppa!? ¿¡Casi te mueres!?"

Con las palabras de Maetel, Sienna se asustó al reaccionar ante la información. Maetel

sabía que esta era su oportunidad. Ella le contó a Sienna todo lo que Artpe y ella habían

soportado, mientras se enfrentaban al Kraken. Después de escuchar la historia completa,

Sienna aplaudió diciendo que habían sido afortunados.

"Esto significa que fui capaz de tener un profundo entendimiento con unni! Estoy tan feliz.

Estoy tan feliz de haber podido ayudar a oppa."

"Hay un profundo entendimiento entre ustedes dos... ¿Cuándo se formo ustedes d.....?

Ah."

Hubo un incidente. Habían peleado a plena luz del día en la casa de subastas. Hablaron de

sentimientos que sonaban como si estuvieran revelando sus corazones..... No,

probablemente estaban actuando.

Artpe no quiso profundizar más, así que se cerro la boca. En vez de eso, agarró a Roa, que

estaba posada sobre su cabeza. Ella había estado jugando con su pelo. Él les presentó a

Roa.

"Esta es Roa. Estará con nosotros de ahora en adelante. Como puedes ver, no es una gata

normal. Ella es la Bestia de la Codicia."

[Nyaa.]

Roa levantó una pata mientras saludaba. Aunque se les dijera que ella era la Bestia

Codiciosa, por fuera parecía un gato negro digno. Sienna estaba en una edad en la que

amaba las cosas lindas, así que sus ojos brillaban. Parecía encantada.


197

"¡Eres demasiado linda! ¡Eres muy, muy linda!"

Sin embargo, Maetel abordó el tema desde una dirección totalmente inesperada.

"Artpe, ¿Roa es una gato hembra o un gato macho?"

"Es una gata. ¿Intentas competir incluso con una bestia?"

"Grrrrrrr----------."

[Nyaa------------]

Cuando Maetel se enteró de que la gata era hembra, empezó a gruñir. Maetel se puso en

guardia. Roa, que tuvo que enfrentarse a la hostilidad de Maetel, quedó desconcertada.

"Ella es realmente linda.... ¡No, Artpe-nim! ¡No es el momento de hacer esto!"

Hubo una atmósfera calurosa entre el grupo de los héroes. Mycenae no podía soportarlo,

así que expresó su enojo.

"Sí, sí. Voy a salir. Ya voy para allá. Tsk."

Artpe se levantó con falta de humor. Se puso la bata alrededor del cuerpo. Nadie le

ordenó que lo hiciera, pero Roa entró en su túnica por propia voluntad. Se puso sobre su

cabeza.


198

Era el cadáver de un enorme monstruo de nivel 267. Era algo que rara vez se veía en el

mundo humano. Artpe se sintió deprimido al pensar que enfrentarse a los humanos

mostraría su codicia.

Primero se levantó de la cama, luego esperó a que Maetel y Sienna se equiparan. Después

de que terminaron de prepararse.........

"Artpe, tengo hambre."

"Oppa~ Quiero comer maíz con mantequilla."

"Muy bien. Comamos antes de irnos".

[Nyaa!]

"¡Ah ah ah! De verdad! Artep-niiiim!"

Decidieron ir a comer primero.

"¿Finalmente te has levantado?"

"Te hemos estado esperando, mago."

Era como si hubieran estado tratando de comer todas las comidas que habían omitido en

los últimos dos días. Disfrutaron mucho de la comida antes de ir a la plaza. Parecía que

todos los nobles extranjeros, los nobles de Díaz, el lord de Frate y los mercaderes estaban

todos reunidos aquí. Si las cosas salieran un poco mal, de ellos emanaría una codicia

mucho más sucia y espesa que la que se vio ayer en la casa de subastas.

"Guau. Se ve muy grande visto con esta claridad.... Burp (eructo)."


199

"Tonta, no hables y eructes al mismo tiempo. ¿Adónde fue tu dignidad como ser

humano?"

"Es realmente grande. Oppa lo mató. Oppa es demasiado genial".

Por supuesto, no eran los únicos que estaban allí. El Kraken era tan grande que se

preguntó como habían llevado el cadáver hacia dentro. Además, el cadáver del Kraken se

había mantenido intacto. Estaba siendo custodiado por un impresionante número de

guardias...... Artpe estaba desconcertado por todo esto, así que le hizo una pregunta al

lord.

"Sólo he matado al Kraken. La Lunatic Wave ha comenzado, así que no terminará hasta

que termine el invierno. ¿Está bien que todos ustedes estén aquí sin hacer nada?"

"Desde que mataste al Kraken, el tamaño de la Ola ha disminuido. Han pasado dos días,

pero el tamaño de la Ola apenas ha aumentado. Todavía tenemos tiempo. Todo esto es

gracias a ti..."

"¡Lo más importante ahora mismo es el Kraken!"

"¡Mago! ¡Queremos hablar con usted sobre el reparto del botín del Kraken!"

"Koo-hmmm----------."

Los nobles extranjeros saltaban de alegría. El único que fue abatido entre ellos era el lord

de Frate, el conde Melard. Probablemente también codiciaba el cadáver del Kraken, pero

la defensa de Frate era más importante para él.

"Aunque no levanten la voz, el mago entenderá vuestras palabras. Todo el mundo debería

calmarse, y deberíamos esperar a que hable. Esto nos permitirá hacer esto rápidamente, y

terminará sin ningún conflicto".


200

"¡Cómo puedo hacer eso! Estos bastardos están tratando de robarme mi parte del Kraken

por razones injustas".

"¿A quién acusa de robo? ¡Adquirí la parte del muro de la barrera a través del mercader

de allí! Lo compré con mis Piedras Mágicas desde el principio! Soy diferente a ustedes,

que aguantaron dando las Piedras Mágicas hasta el último momento. ¡Sólo lo dejaste

porque no querías morir!"

"¡Todo el mundo debería calmarse! ¿No te da vergüenza tu comportamiento como

noble?"

"¡Cómo podemos calmarnos ahora mismo!"

Por eso el conde se había quedado aquí. Si abandonaba su puesto de vigilar el cadáver del

Kraken, le preocupaba que hubiese estallado una pelea. Estaba en un punto en el que

deseaba que el cadáver del Kraken desapareciese.

(Afortunadamente, el lord tiene una buena cabeza sobre sus hombros. Si no existieran

personas como él, este país quedaría en ruinas.)

Artpe mostró una amarga sonrisa al lord antes de dar un paso al frente. La atención de

todos se centró en él. Dio un profundo suspiro, y miró el cadáver del Kraken. Había

planeado hablar de la parte de todos después de hacer una evaluación precisa del valor

del cadáver del Kraken.

(Huh......)

Pero encontró una información que no había sido capaz de captar con su habilidad de Leer

toda la Creación cuando el Kraken estaba vivo. Durante la pelea, no se había concentrado

en analizar lo que había dentro de su cuerpo. Se había centrado en su salud y en el estado

general del Kraken. Era comprensible cómo había sucedido esto.


201

Leer Toda la Creación era una habilidad divina que le permitía discernir toda la

información que se podía ver a través de sus ojos. Pero había un límite en la cantidad de

información que Artpe podía recibir y procesar. Por eso había entrenado su habilidad para

mostrarle información sobre temas en los que estaba enfocado.

En conclusión, había hecho una búsqueda minuciosa de la anatomía interna del Kraken, y

apenas podía encontrar una entidad dentro de el.

(Además del hecho de que hay algo dentro de ella....... ¿Todavía está vivo? Además, este

ser pertenece a la raza de........ Espera un momento. Esto huele a otra Misión (Quest)....)

Pensó que no tenía nada que ocultar. La Bestia de la Codicia Roa ya había saqueado una

vez al Kraken. Lo único que se podía ganar del Kraken era su gran cuerpo. Por supuesto,

las partes de su cuerpo eran útiles, pero no era nada que él codiciaba. Por eso había

estado dispuesto a regalar la mayor parte de ella después de haber reunido los artículos

importantes...... Sin embargo, la historia había cambiado una vez que encontró `otra

posibilidad' dentro de su cadáver.

"Muy bien. Soy un mago que no tiene igual en este mundo en términos de justicia. Haré

mi veredicto ahora. Mi grupo de tres se llevará el 50% del botín".

"¡¿Quieres el 50%?! ¿¡Eso es demasiado alto!?"

"¡Artpe-nim! Sólo quieres el 50 por ciento...."

Para ser francos, el grupo de héroes lo había hecho todo en esta batalla. Quinientas

piedras mágicas valían una cantidad enorme, pero el Refuerzo de la pared barrera no

podría haberse hecho sin él. Además, Sienna y Maetel no habrían estado allí. El muro de

barrera no habría sido usado para derrotar al Kraken.


202

Tenía todo el derecho de llevarse el cadáver entero para sí mismo, así que estaba siendo

generoso al anunciar su reducción del 50%. Por supuesto, la generosidad estaba

influenciada por el hecho de que Roa ya había saqueado al Kraken.

Una parte de los nobles no podía ocultar su ira y descontento. Apenas pudieron mantener

la calma, pero los nobles empezaron a hacer comentarios petulantes. Artpe resopló

mientras hablaba de manera desinteresada.

"A continuación, está el comerciante que desempeñó un papel importante en la

construcción del muro de contención, que bloqueó el Kraken. La parte de Mycenae es del

20%."

"Ese mercader trató de engañarnos con nuestros artículos, ¡pero tú le estás dando un 20%

de descuento! ¡Estás fuera de tus casillas!"

"Si esta comerciante en particular no estuviera aquí, todos habríamos muerto. Así que,

¡cierra la boca!"

En la dura reprimenda de Artpe, los nobles cerraron la boca.

Como Artpe no era un noble, no podían doblegarlo a sus voluntades a través de la presión

política. También era un mago poderoso, así que no podían someterlo con violencia. Si

Artpe hubiera intentado forzarlos a todos a través de su magia, podrían haber gritado con

justa ira. Podrían haber invocado el nombre de sus países. Pero Artpe hablaba como el

combatiente más competente en esta batalla. También habló de las contribuciones de las

otras personas en la batalla. No había nada que pudieran ganar levantando la voz.

"Luego están los nobles y comerciantes de Díaz, que proporcionaron 180 Piedras Mágicas

para la construcción de la pared de la barrera. Ellos las vendieron a un precio "barato".

Creo que el 20% es justo para ellos. El resto se llevará el 10%. Estos son los nobles y

comerciantes extranjeros, que pagaron 320 Piedras Mágicas, a cambio del derecho a ser

protegidos. Eso es todo. ¿Hay alguna objeción?"


203

"D....diez por ciento.... ¿Quieres que compartamos el 10% entre los 100? T....tu

bastaardooooo!"

El noble no pudo soportarlo más, así que desenvainó su espada. Apuntó con su espada a

Artpe. Pero ni Maetel ni Sienna se adelantaron para ayudar a Artpe. Sabían cuánta fuerza

y destreza marcial poseía.

Las cejas de Artpe se doblaron al mirar al noble.

"Lo dividí equitativamente. ¿Tienes algún problema con eso?"

"¡Cómo es esto justo! ¡Nunca he visto a una persona tan obstinada! Renuncié a tres

Piedras Mágicas, ¡y quiero una compensación justa!"

"Deberian decir toda la verdad. Ya han recibido una compensación justa."

Artpe extendió la mano para agarrar la espada. Las cuerdas de maná brotaron como

enredaderas mientras trepaban por la espada. Las cuerdas de maná alcanzaron el cuello

del hombre. El noble no podía ver las cuerdas de maná, pero podía sentir la presión

causada por ellas. Chillaba mientras su cuerpo estaba tenso.

"Estoy hablando de tu vida. El resto es sólo un bono. ¿No tengo razón?"

"B....bastardo.... ¡Te atreves a amenazar a un marqués del Reino Diatin!"

"Estoy bastante seguro de que tú fuiste el primero en amenazarme. Estoy bastante seguro

de que hicimos una transacción limpia, y sin embargo ustedes se van a retractar de los

términos del trato. Estás tratando de hacer una doble inmersión. Si eso no es una forma

de amenaza, ¿qué es?"

"E....eso no fue un trato justo...."


204

Cuando añadió fuerza a las Cuerdas de Maná, la espada de los nobles se rompió

limpiamente. El bastardo finalmente se dio cuenta de que se enfrentaba a alguien con

habilidades incomprensibles. Finalmente se dio cuenta de este hecho.

"Si no te gusta el precio que pagaste por tu vida, puedo retractarme. ¿Debemos saldar

nuestra cuenta después de anular nuestro acuerdo anterior? Estoy listo para hacerlo".

Artpe estaba tratando de evitar que ocurrieran más incidentes molestos. Habló mientras

reunía a su Maná. La cara del noble palideció.

"M....mi país no permitirá...."

"¿Realmente crees que tu país del norte será capaz de encontrarme? No...... Si decido

hacerte algo aquí, ¿crees que dejaré algún testigo? Estabas temblando de miedo detrás

de la pared, mientras matábamos al Kraken. Sólo han pasado dos días, ¿pero has olvidado

este hecho?"

"Koo, kuh-huhk...."

La presencia imponente de Artpe iba en aumento. Era como si los cuatro reyes celestiales

del rey demonio hubieran aparecido. La intención asesina se elevó hasta ahogar sus

gargantas. Era difícil respirar en esta atmósfera.

"Que Mana tan temible...."

"Probablemente se hizo mucho más fuerte después de derrotar al Kraken. ¡Él podría ser el

humano más fuerte de este mundo....!"


205

Nadie allí podía decir nada. Sólo podían sentir pena por el marqués del Reino Diatin, que

estaba sintiendo todo el peso de la intención asesina de Artpe. Pero Artpe pronunció

palabras que contenían más veneno que antes.

"Estoy de acuerdo con ustedes, ya que no quiero crear más incidentes molestos. Si te

mato, será inevitable. Tendré que destruir su país en algún momento. Entonces, ¿cómo

quieres jugar a esto? ¿Vas a crearme problemas?"

Nadie allí podía reírse de las palabras de Artpe como una mentira. Creían que Artpe era

capaz de destruir una nación. Esto también era cierto para el marqués del Reino Diatin.

"N....no. Yo... no voy a hacerlo"

"¿Qué hay de ustedes?"

Los nobles y comerciantes habían estado mostrando un fachada audaz hasta hace un

momento, pero ahora mismo han evitado mirar a los ojos de Artpe. Cuando vio esto,

Artpe se sintió realmente asombrado.

Si sabían que iban a terminar cosas como ésta, ¿por qué todos alzaron la voz? ¿Por qué

tuvieron que obligar a Artpe a protestar y a mostrar su poder? Por eso consideraba que

los humanos no eran mejores que los perros. Pero también es cierto que Artpe les había

seguido la corriente y que jugaba a su nivel. Artpe era igual que ellos. También era

patético.

Aún así, tenía que continuar con esta patética farsa para lograr su objetivo.

"Muy bien. Ya que hemos concluido nuestra discusión, comencemos la distribución. Como

ya no necesitamos proteger el cadáver, deberían enviar rápidamente a los guardias a la

pared barrera de la segunda hilera. Los que no tienen derecho al cadáver del Kraken


206

también deberían ir. Deberías estar atento a las intenciones asesinas de los monstruos,

no a la avaricia de los humanos".

"¡D....De acuerdo!"

"¡Entendido, mago!"

La plaza se quedó en silencio. Había gente codiciosa todavía presente, pero nadie tenía la

fortaleza para revelar su codicia.

"Comencemos el saqueo".

"S... sí, señor".

El marqués de Diatan no pudo resistir el intento de asesinato de Artpe, así que se había

orinado en los pantalones. Artpe lo descartó y se acercó al cadáver del Kraken. Al

acercarse, dio órdenes a Roa en voz baja.

[Cuando intervenga con el cadáver, quiero que me sigas el juego derramando los objetos

sin valor.]

[Nyaa-ahhhhh.]

Artpe comenzó a saquear el Kraken. Roa abrió la boca.

La colaboración entre el amo y el sirviente fue perfecta.


207


Cuando Artpe comenzó a realizar el saqueo del cadáver, Roa siguió las instrucciones de su

maestro. Escupió un gran número de cosas. Ella había trabajado duro para reunir todos

estos artículos, así que se sintió ofendida. Había lágrimas sin derramar en sus ojos

morados.

Esto fue para el beneficio de las personas reunidas alrededor del Kraken. Parecía que el

Kraken estaba derramando artefactos gracias al saqueo de Artpe.

"¡Hay tantos de ellos!"

"¿Eh? He visto esta lanza desde algún lugar antes...."

"Se ha dicho que el Kraken se tragó barcos enteros que se hundieron en el fondo del

océano. Estoy seguro de que hay numerosas armas de cada reino mezcladas allí".

Como los artículos de la casa de subastas estaban mezclados dentro de la pila, era

razonable hacer tal suposición. Pero, como era de esperar de una bestia mágica altamente

inteligente, Roa sacó todos los objetos poco llamativos. Era capaz de medir con precisión

la cantidad de energía de maldición y energía maligna dentro de los objetos. Por eso, pudo

regurgitar los objetos que se consideraban insignificantes. La sensación de discordia entre

los humanos se difuminó rápidamente.

" De todas formas..."

"Mierda.... ¡Mis tres Piedras Mágicas regresaron como mierda!"

Era un monstruo legendario que estaba por encima del nivel 250. El Kraken había sido el

tirano del océano, pero el botín parecía extremadamente ordinario. No pudieron evitar

suspirar. Era de esperar Roa se había comido toda la energía corrupta de los objetos.


208

"¿Hay algún Artefacto que se formó recientemente a través del Registro del Kraken y

Mana?"

"Supongo que no. Mierda. He oído que esto pasa a veces. "¿Por qué tuvo que ocurrir en

este momento?"

"Tal vez, esto es una bendición disfrazada. Incluso si existieran tales objetos, habrían

terminado en manos del mago. Hubiéramos sido incapaces de hacer nada al respecto."

A Artpe le preocupaba que Roa hubiera escupido algo de alto valor. Sus ojos eran feroces

mientras revisaba los objetos. Sin embargo, no había manera de que Roa cometiera un

error. Ella había ejecutado su tarea impecablemente. Era tan minuciosa que Artpe se

preguntaba si habría sido mejor si hubiera escupido más cosas.

"Esto debería ser suficiente para cubrir tu parte. Ustedes pueden tomarla y repartirla".

"No, creo que preferiría el cadáver del Kraken que estos objetos...."

"¿Qué? ¿Quieres que lleve armas y equipos que son inútiles para un mago? ¿O estás

tratando de decir que encuentras que te faltan los equipos de mis compañeros?"

"No es así..."

Cuando Artpe puso algo de fuerza detrás de su mirada, el noble se encogió rápidamente

en sí mismo. Artpe actuaba como un gángster, pero como no sabían los detalles de lo que

Artpe había hecho, ¡no podían discutir con él!

"Tu parte será cubierta por esta lanza. Puedes quedarte con este escudo..."

"Cómo.... Cómo puede ser esto! Cómo! ¡Esto no puede ser posible! ¡Por qué!"

"Si hubiera sabido que estos objetos se caerían, no habría renunciado a mis Piedras

Mágicas.... ¡Mierda!"


209

Así fue como las mercancías que les fueron entregadas por los nobles y comerciantes les

fueron devueltas como parte del botín. Las armas y los objetos estaban limpios. No había

maldiciones ni energía maligna imbuida en ellos. De ello no se derivarían más problemas!

Mycenae ya sabía lo que estaba pasando. La blancura de sus ojos se mostraba mientras

murmuraba para sí misma.

"Por eso Artpe-nim me dijo esas palabras antes...."

"El cadáver del Kraken sólo pertenece a mi grupo y a Mycenae. Las personas que

recibieron su cuota deben unirse a la primera línea. Incluso si son extranjeros, entraron al

Reino Díaz, así que todos tienen la obligación de ayudar contra la Lunatic Wave Estoy

seguro de que son conscientes de ese hecho?"

"¡Aún podría quedar algo dentro del cadáver del Kraken!"

"¿Y qué si algo permanece dentro de el?"

Artpe sonrió con satisfacción mientras cuestionaba al noble.

"¿Qué vas a hacer al respecto? Tienes derecho a 1/1000 del botín, así que, ¿qué derecho

tienes a exigir?".

"Yo....yo iré a la pared barrera."

"Artpe es demasiado genial..."

Artpe tuvo éxito en ahuyentar a los nobles y comerciantes. Si se hubiera llevado a todo el

Kraken para él, habrían sospechado. Por eso usó sus cuerdas de maná para quitar

lentamente los tentáculos. Estaba trabajando en el 20% del Kraken que tendría que darle

a Mycenae.


210

Mycenae parecía preocupada mientras veía a los humanos marcharse. Estaban

rechinando los dientes con frustración. Ella agarró su manga.

"Artpe-nim, es realmente satisfactorio verte actuar de esta manera, pero también significa

que Díaz no será capaz de evitar la reacción...."

"Probablemente tengas razón. No pueden hacerme nada, así que se meten con la gente

contra la que tienen más posibilidades. Presentarán quejas contra los nobles de Díaz".

"Ya veo. Tienes razón."

"Esto disminuirá la influencia de los nobles, y le daría al rey títere un respiro. Incluso si los

nobles intentan disminuir el daño echando la culpa al rey títere, el resultado será el

mismo. O los nobles se debilitan o el rey títere se debilita. Es una situación de uno u otro

tipo. En cualquier caso, ayudará a Silpennon a recuperar su reino más tarde".

"“······.”

Mycenae recibió una respuesta inesperada, así que se quedó sin palabras. No tenía la

menor idea de lo lejos que estaba pensando Artpe. Por supuesto, Artpe no estaba

pensando muy seriamente en su respuesta! Sólo estaba notando el hecho de que no sería

tan malo si las cosas salieran así.

"Los cortaré para ti aproximadamente a este tamaño. Estoy seguro de que no necesito

explicarte cómo procesar un Kraken".

"Artpe-nim parece saberlo todo."

"No lo sé todo. Sólo sé lo que sé. Estoy bastante seguro de que ya te lo dije antes".


211

La parte de Mycenae fue bastante generosa. Le dieron la mitad de los tentáculos, y una

buena cantidad del cuerpo del Kraken fue cortadao para ella. Fue más que suficiente para

que la compañía Anywhere celebrara su regreso. El único problema era el hecho de que

todavía tenía que traer de vuelta estas grandes partes del cuerpo.

"Escuché que el cuerpo podría ser usado como ingrediente para crear un reactivo de

Mana. También se puede utilizar para hacer tónicos nutritivos. Es la parte del cuerpo que

más se usa".

"Pero, la parte más codiciada son los tentáculos."

Roa había absorbido todas las maldiciones y el gen Demoníaco, por lo que el Kraken se

había debilitado. Aún así, un Kraken era un Kraken.

Los tentáculos se hicieron más duros con la muerte. Cada tentáculo tenía decenas de

miles de ventosas y ganchos en la superficie. Los tentáculos eran aterradores. Se podrían

fabricar muchas armas con un solo tentáculo. Entre todas las armas que se podían

fabricar, la más famosa era un látigo hecho con el tentáculo del Kraken.

"Hay partes que podemos vender de la cabeza. Puedes esperarlo con ansias. Ah, deberías

renunciar a la tinta. Voy a usarla."

Artpe sabía que era muy afortunado. El Kraken había sido dominado por la locura, así que

no habría sido extraño ver al Kraken girar su cabeza en todas direcciones para rociar su

tinta. No sabía si al Kraken le gustaba luchar solo con su cuerpo o si era incapaz de

expulsar alguna de sus maldiciones. El Kraken no había usado su tinta durante la batalla O

golpeaba la pared con su cuerpo o balanceaba sus tentáculos.

"¿Esta es la tinta del Kraken? Nunca he oído hablar de ella."


212

"Puedo ver por qué. Normalmente se usa para la magia de maldiciónes. Además, también

está el hecho de que no mucha gente sobrevive a un encuentro con un Kraken para

difundir esa información".

"A....aunque quieras vendérmelo, ¡no la compraré!"

Tal vez este fue el efecto secundario de lo que había sucedido en Frate. Sólo la mención

de las maldiciones hizo que su cara se volviera pálida hasta la muerte. Las orejas de

Mycenae revoloteaban mientras retrocedía. Se rió cuando vio esto.

Cambiando de tema.

"En realidad, no sólo se usa con maldiciones. Se utiliza en la creación de libros de magia de

alto rango. Una gran cantidad de maná puro se infundió profundamente en la tinta a

través de los años, por lo que un mago podría crear fácilmente un libro mágico con este

ingrediente. Estos libros mágicos no serán absorbidos en el Registro de uno después de

leerlos una vez. Es como la Gema Demite. Absorbe el Registro para evolucionar. Apoya al

mago a medida que se enriquece".

"¡Eso no tiene nada que ver con maldiciones! Eeek. Te estás burlando del trauma que

sufrí...!"

El cuerpo y las orejas de Mycenae temblaban por la indignación que sentía. Artpe se rió

una vez más cuando vio esto. Maetel estaba observando a Artpe desde detrás de él.

Tenía una mirada un poco distante en sus ojos.

"Artpe, apurémonos y tomemos lo que es nuestro. Entonces podemos ir a descansar.

Tengo algo de lo que quiero hablarte."

"------Maetel, tu voz suena un poco aterradora."


213

"Estoy demasiado cansada ahora mismo. Pronto estaré mejor si estás a mi lado. Si estás

cerca de mí....."

"Tu voz se ha vuelto más aterradora......"

Artpe perdió los nervios ante la extraña energía que venía de ella. Ya no podía abrir la

boca. Mycenae también se sentía como si fuera a ser asesinada por Maetel si se quedaba

aquí. Bajo tales temores, ella convocó al personal de su compañía. Rápidamente huyó

después de haber recogido todo lo que pudo.

El descuartizamiento del Kraken continuó. Todavía quedaban algunas personas. Estos

humanos en particular aún mantenían un apego persistente hacia el Kraken, por lo que se

habían quedado a observar.

Sin embargo, pronto se dieron cuenta de que Artpe sólo estaba descuartizando al Kraken.

No había nada nuevo que se pudiera obtener del Kraken. No tuvieron más remedio que

irse. Así fue como Artpe pasó el tiempo mientras esperaba que todos desaparecieran de

este lugar.

Pero el lord de Frate siguió esperando hasta el final Fue bastante inesperado.

"Por lo que he visto de ti, pensé que serías el primero en correr a la cima del muro de la

barrera."

Artpe se detuvo en su tarea de descuartizar al Kraken, y habló hacia el lord. Como si

hubiese estado esperando esto, el lord asintió mientras hablaba.

"Por supuesto, la Lunatic Wave es importante. No obstante, pensé que esta sería la única

vez que podría hablar con usted. ”


214

Cuando escuchó esas palabras, Artpe se detuvo un momento. Era impresionante. Artpe

elogió al lord por darse cuenta de eso, pero su apariencia exterior permaneció en calma.

"¿De qué estás hablando? Estoy en el mismo barco que tú. No puedo salir de aquí hasta

el invierno".

"¿Es eso cierto? Me dio la impresión de que te ibas a ir de inmediato. Por eso quería

expresar mi agradecimiento antes de que eso ocurriera. Aunque no te vayas pronto, te

daré una muestra de mi aprecio. Gracias."

El Lord pronunció esas palabras mientras empujaba una pequeña bolsa hacia Artpe. La

bolsa estaba impregnada de magia bastante profunda. No era otra cosa que una bolsa

dimensional..

"Me hubiera gustado pagarte con algo mejor, pero esto es todo lo que me queda. Aún así,

en términos de cuánto puede aguantar y su capacidad para reducir el peso, fue evaluado

como el mejor en este país. Debería tener mucho espacio para poner en el Kraken."

Artpe había estado escuchando a medias la explicación del Lord mientras tomaba el

objeto. Sus ojos giraron sorprendidos. No pudo evitarlo.

"¿Qué diablos....? No estabas exagerando. Este es realmente un tesoro increíble".

Las bolsas dimensionales fueron algo comunes. No obstant, cuando uno intentaba

encontrar las bolsas dimensionales que funcionaban mejor, el aumento de precio era muy

pronunciado. Luego estaban las que no se podían comprar con dinero. Esta bolsa formaba

parte de la colección de objetos que los Archimagos hicieron en el pasado.

Si una Bolsa Dimensional era capaz de contener el increíblemente grande Kraken, que

tenía varios cientos de metros de largo, ¡estaba más allá del reino de ser una Bolsa

Dimensional normal!


215

"Sabes que estarás sufriendo pérdidas por el resultado de mis acciones, ¿pero me estás

dando un objeto tan precioso.....?"

"¿Pérdida?"

El lord sonrió con satisfacción ante la respuesta de Artpe. Miró a Artpe con ojos

bondadosos mientras hablaba.

"Incontables vidas dentro de la ciudad fueron salvadas, gracias a ti. Cuando pienso en el

peso de la sangre y las lágrimas que podrían haber estado sobre mis hombros, puedo

reírme de cualquier amenaza que esos bastardos puedan inventar".

"“······.”

No esperaba una respuesta tan magnífica del lord. Artpe se quedó en silencio. En su vida

pasada, había visto mucha hipocresía y pretensión por parte de los humanos. Por eso

sabía que el lord estaba diciendo la verdad.

(Sí, vi tantos humanos asquerosos que me olvidé de gente como él. Son muy pocos en

número, pero realmente hay humanos como él en este mundo.)

Se sintió como si le hubieran dado en la cabeza. Cuando se enfrentó a los humanos

egoístas sin fin, había combatido el fuego con fuego. Actuó sólo en su propio interés como

respuesta. Por eso este repentino ataque del lord había dado en el blanco.

"Tú...."


216

El lord no había terminado. Continuó hablando.

"Realmente nos quedamos cortos. Cometimos un error tan tonto al tratar de proteger las

cosas equivocadas. Hemos podido evitar una calamidad irreversible gracias a ustedes. Sin

embargo, parece que los humanos son criaturas que no pueden evitar cometer el mismo

error una y otra vez. Una vez más mostramos un comportamiento tan grosero frente a

ustedes...... Aún así, quiero asegurarme de que sepas esta verdad. Hay muchas personas

ahí fuera que tienen la misma mente que yo".

En su vida pasada, Artpe había vivido durante varios cientos de años. Este humano no

había vivido ni una quinta parte de ese número, pero pudo ver a través de Artpe. Artpe

sintió que aún le quedaba un largo camino por recorrer. No podía evitar que se le saliera

una sonrisa.

Se empezó a formar una arruga en los bordes de los ojos del lord. Los inteligentes ojos del

lord reflejaban sus años de experiencia. Miró directamente a Artpe mientras concluía sus

palabras.

"Sabemos el valor de lo que has hecho. No podemos hacer lo que ustedes pueden hacer,

pero hay mucha gente que respeta lo que ustedes han hecho. Por favor, continúen

ayudando a los otros humanos. Sé que estáis decepcionados con la humanidad, pero

llegará un día en que encontraréis esperanza en la humanidad. Realmente lo creo."

"Hah----------."

Fue una derrota total.

Pero no se sintió tan mal.

Artpe tomó la Bolsa Dimensional que le ofrecieron Asintió como si no se pudiera evitar.


217

"Sólo soy un humano. El hecho de que me desilusione y desilusione de la humanidad no

significa que afecte mucho al mundo humano...... Muy bien, lord. Me aseguraré de

recordar tus palabras."

"Es muy afortunado que pienses así."

El lord ya no era de mediana edad, y estaba a punto de entrar en sus últimos años.

Cuando vio que el rencor en los ojos de Artpe disminuía en una pequeña cantidad, emitió

una sonrisa verdaderamente brillante. Artpe estaba extrañamente avergonzado cuando se

enfrentó a la sonrisa del lord. Resopló mientras apartaba la mirada. Pero se filtraron

palabras que no coincidían con la expresión de su rostro.

"Me iré pronto, pero... Fue mi culpa por destruir el muro de barrera reforzado.

Reconstruiré la primera pared barrera".

"No, el muro de barrera fue usado para derrotar al Kraken. Se hizo por necesidad.

Además, el lugar donde estaba el primer muro de barrera está lleno de agua y

monstruos...."

"¿Realmente crees que eso será un problema para mí?"

"------no, no será un problema. Entonces me dirigiré al frente, delante de ti. Lo diré de

nuevo. Muchas gracias."

El lord ya había visto lo que Artpe podía hacer. El lord se rio mientras volvía a expresar su

agradecimiento. Se dirigió al frente, donde los humanos y los monstruos se enfrentaban.

No se dio la vuelta para mirar a Artpe.

El grupo de 3 de Artpe era el único que quedaba allí.

"¿Vamos a dejar este lugar también, Artpe?"


218

"Tendremos que terminar de descuartizar a este bastardo".

El trabajo que tenía que hacer ahora mismo tenía que ser hecho lejos de miradas

indiscretas. Pero, había recibido una herramienta especial. No necesitaba quedarse aquí.

Puso todo el Kraken dentro de su bolsa. La bolsa permaneció ligera. Sonrió satisfecho

mientras se giraba para mirar a su grupo.

"Muy bien. Vamos a recibir nuestra próxima misión".

"Mision!?"

El Kraken había cumplido su papel, y salió del escenario de una manera vergonzosa.

Era hora de conocer al nuevo personaje que aparecería desde dentro de su estómago.

Una nueva fase comenzaría.


219


Los humanos estaban en una acalorada batalla en el puerto. Trataban de detener el

avance de los monstruos que salían del océano. Nadie se dio cuenta cuando dejaron la

ciudad para dirigirse hacia la montaña. No, hay una persona en la ciudad que se daría

cuenta. Etna sabía que se habían ido, pero ella no persiguió después al grupo. Parece que

se iba a comportar esperando en la posada.

"Creo que estamos lo suficientemente lejos."

Cuando llegó a un gran claro, Artpe sacó el cadáver del Kraken de su bolsa dimensional.

Había quitado muchas piezas para Mycenae, pero el cadáver seguía siendo enorme.

Después de masacrar los tentáculos y el cuerpo del Kraken, el cadáver estaba a un tamaño

en el que la disección del cadáver no sería un gran desafío.

"Casi hemos terminado con el cuerpo.... De acuerdo. Dejemos eso a un lado por ahora."

"¿Vas a usarlo en la pared barrera? ¿Verdad, Artpe?"

Artpe no pudo evitar reírse de la aguda perspicacia de Maetel. Por alguna razón, se volvió

inusualmente inteligente con respecto a cualquier tarea relacionada con Artpe.

"Así es. Voy a secar el cuerpo del Kraken, y lo moleré en polvo fino. Se convertirá en un

gran ingrediente que me permitirá reforzar varios materiales".

"Como era de esperar, Artpe es muy amable."

"Sólo estoy tratando de restaurar la pared barrera, así que no pueden usarla como punto

de discusión en mi contra."


220

Nadie creía que la mierda que Artpe decía. Artpe activó simultáneamente varios hechizos

mientras hablaba. Dejó salir fuego, viento y cuerdas de maná. Secó el cuerpo del Kraken, y

lo picó en polvo fino. Después de guardar el polvo dentro de su Bolsa Dimensional, la

única parte que quedó fue la cabeza del Kraken.

"Hagámoslo."

No era una exageración decir que la cabeza era la parte más importante del Kraken. Artpe

liberó sus cuerdas de maná, y sus movimientos se volvieron más cuidadosos.

"Primero, voy a abrirle la cabeza, y tengo que extraer cuidadosamente el saco de tinta."

"El saco es muy pequeño comparado con el enorme tamaño del Kraken."

"Si el saco es capaz de producir mucho, no tiene que ser grande. Aquí está--- ."

Luego le agregó algo especial. Era algo que sólo Artpe podía hacer. Lo reforzó. Lo reforzó

dos veces, y el saco de tinta sufrió una transformación. Su tamaño disminuyó hasta el

punto en que Artpe pudo sostenerlo con una mano. Por supuesto, la tinta dentro del saco

también fue reforzada.

Sin embargo.....

"Huh..."

"¿Qué pasa, Artpe?"

Tenía la corazonada de que sería capaz de reforzarlo una vez más. Cuando tuvo esta

sensación, ladeó la cabeza con perplejidad. Normalmente, era capaz de Reforzar un objeto

una o dos veces. Fue un límite que no se podía superar sin el apoyo de ingredientes como

las Piedras Mágicas.


221

( ¿Mi habilidad evolucionó gracias a la batalla con el Kraken?)

Fue como sospechaba. Tuvo que usar desenfrenadamente su habilidad de Refuerzo en la

lucha contra el Kraken, y eso le permitió adquirir algún tipo de Logro. Cuando su EXP

estaba siendo contada, su habilidad de Refuerzo había crecido.

Como resultado de este esfuerzo, la habilidad de Refuerzo de Artpe había alcanzado el

nivel 51. Cuando llegó a Frate, su nivel de habilidad era de 43. Había pasado por una

increíble ráfaga de crecimiento.

No, el nivel de habilidad no era la parte importante ahora mismo. La parte importante fue

el hecho de que podía usar Refuerzo tres veces en el equipo de su grupo sin necesidad de

Piedras Mágicas.

"Oigan, ustedes también deberían venir aquí."

"¡Sí!"

Artpe inmediatamente reforzó la bolsa de tinta. Luego reforzó sus botas y los demás

equipos de los miembros de su grupo de una sola vez. El efecto fue asombroso. Sus botas

ya tenían habilidades de tramposo, pero los equipos de sus compañeras estaban cerca de

alcanzar su vida útil. Sus equipos estaban perfectamente restaurados, y se habían

convertido en algo mejor. Estaba satisfecho con el resultado.

"¡Oppa! ¡Oppa! El martillo puede almacenar y liberar la vibración ahora!"

"Finalmente, el verdadero poder de ese tipo de metal será revelado..."

"¡Wow! ¡Puedo disparar a mi Rayo dos veces seguidas!"

"Sí, a partir de ahora, llamemos a tu movimiento Rayo".


222

Si se salía con la suya, quería Reforzar la Gema Demite. No obstante, la Gema Demite

tenía un sentido de sí misma, así que era como tratar de Reforzar a una persona. Era

imposible hacerlo por ahora. Pero también significaba que podría reforzarla algún día en

el futuro......

(Me preocuparé por ello cuando llegue a ese punto. Lo más importante ahora mismo es lo

que esta delante de mis ojos.)

Artpe agitó la cabeza de un lado a otro mientras dejaba de revolver sus pensamientos. El

saco de tinta completo tenía el tamaño perfecto para ser portátil. Lo colgó dentro de su

bata. Incluso si el Kraken golpeaba su cuerpo contra él, los huesos de Artpe quedarían

aplastados, pero la bolsa de tinta no se abriría. Aparte de la bolsa de tinta, la mayoría de

los órganos restantes se convirtieron en alimento para Roa. Le dio partes como el hígado.

Estos eran órganos que poseían un fuerte maná, pero que eran venenosos para el

consumo humano.

[Nyaa, nyaaaaaaaaa.]

"Muy bien. Ya que te vas a comer todo esto, tienes que escupir los otros artículos más

tarde."

[Nyaaaa.]

El botín dado a los nobles era falso. Los verdaderos artefactos que contenían el Registro

del Kraken y su Mana estaban en el estómago de Roa.

Parecía que las entrañas del Kraken preparado por Artpe eran bastante buenas. Roa no

pensó mucho en ello mientras asintió. Artpe acaricio la parte inferior de su barbilla

mientras continuaba con la descuartizacion.


223

Después de un corto período de tiempo, la cabeza fue completamente desmontada. Lo

único que quedó fue su enorme estómago. Cuando lo miró, los ojos de Maetel se giraron.

"¡Artpe, hay algo vivo dentro!"

"Deberías desenvainar tu espada. Prepárate."

"------sí."

El significado de las palabras de Artpe era simple de discernir... Había un ser vivo dentro

del estómago del Kraken, y era un monstruo. Maetel no profundizó demasiado en el tema.

Ella desenvainó y tomó su espada.

"Muy bien. Aquí voy."

Cuando Artpe confirmó que estaba lista, controló sus cuerdas de maná para abrir

cuidadosamente el estómago.

Desde su interior, apareció una belleza con una piel blanca deslumbrante y un cabello de

color oceánico.

"Koo-ooh-------- Hoo-oohk--------."

Tenía un cutis muy deteriorado, y estaba jadeando por aire. No quedaba vitalidad ni

energía mágica en su cuerpo. Habría muerto en un día o dos si hubiese permanecido

dentro del Kraken.

Además, el gen demoníaco había invadido profundamente su cuerpo........ Era obvio que

ella había sido un cordero sacrificado para el experimento de demonificación. No fue una

coincidencia que estuviera dentro del estómago del Kraken. No, si él consideraba el peor


224

de los casos, puede que permitieran que el Kraken se la tragara como parte del

experimento. Todo esto podría estar interconectado.

"¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeee!"

Pero a Maetel no le importaban las profundas implicaciones de todo esto. No le

importaba la condición de la mujer. Lo único que importaba era el hecho de que la mujer

estaba desnuda. Maetel rechinó los dientes con ira mientras apuntó con su espada a

Artpe.

"¡Ahora usaré esta espada en los ojos de Artpe!"

"Cálmate. No la rescaté porque es una mujer".

"Unni, este monstruo sufre los mismos síntomas que yo. Estoy seguro de que oppa fue

capaz de identificar esto."

"Oohk."

Apenas pudo guardar su espada cuando escuchó las palabras de Sienna. Artpe soltó una

amarga sonrisa mientras hablaba.

"Las sirenas poseen una inteligencia superior a la media en comparación con otros

monstruos normales. Si puedo conversar con ella, puedo obtener información de ella. Por

eso intento mantener su existencia en secreto. Esa es la razón por la que estoy tratando

de salvarla."

"¿Qué vas a hacer después de extraer la información? -----¿La matarás después?"

Maetel había declarado una vez que todos los monstruos eran sus enemigos ya que todos

hacían cosas malas. Pero, al parecer, no tuvo el valor de apuntar con su espada a una


225

sirena que gemía de debilidad. Artpe se sintió aliviado por este hecho. Agitó la cabeza de

un lado a otro.

"No mataré a nadie que me ayude. Haré un arreglo similar al que hice con Deyus, así que

no tienes que preocuparte por eso. ”

"Sí, lo entiendo. Pero sería estupendo que la vistiéramos lo antes posible".

"Cielos. Es un monstruo".

" Pero su cuerpo es increíble. ¡Esto no es bueno para los ojos de Artpe!"

Era cierto que era un monstruo, pero la sirena se veía exactamente como un humano por

fuera. Se sintió raro mirar su cuerpo desnudo. Artpe rápidamente colocó un paño sobre su

cuerpo desnudo.

[Nyaa?]

"Sí, ya sabes lo que haces. Te lo dejo a ti".

Roa sintió que era su turno, así que se alejó del hombro de Artpe. Saltó sobre el estómago

de la sirena y abrió bien la boca.

[Nyaaaaaaaaaaaaaahng.]

Eso era todo lo que necesitaba hacer. El gen demoníaco, que dominaba a la sirena, fue

absorbido por la boca de Roa. Fue una extracción limpia. Artpe sabía que ella poseía este

talento, pero no pudo evitar sorprenderse cuando lo presenció en acción.

"Me alegro de que el Huevo del Caos haya absorbido la Obsidiana de la Codicia...."


226

"Realmente es una habilidad absurda Si hubiéramos tenido a Roa desde el principio, ni yo

ni oppa habríamos sufrido".

En un momento dado, Sienna se encontró en la misma situación que la sirena. Ella había

renacido como un Evil Reflector a través de las manos de Artpe. Parecía que la vista de

todo esto estaba dejando una impresión bastante profunda en Sienna.

Si no se hubiera convertido en un Evil Reflector, no habría tenido que vivir una vida llena

de batallas. ¿Estaba triste por este hecho? Artpe tuvo tales pensamientos por primera vez

mientras miraba a Sienna. Ella siempre se reía, así que él podría estar bajo una idea

equivocada. Tal vez ella........

" Pero puedo viajar con oppa y unni gracias a lo que pasó. Prefiero mi situación actual,

oppa."

"¿Estás aprendiendo a leer la mente con Maetel?"

"Heh heh."

Ni siquiera podía tener sus propios pensamientos sobre los miembros de su grupo. Artpe

refunfuñó mientras recogía a Roa. Dio un bostezo juguetón. Ella se había deshecho

completamente de las maldiciones y del gen demoníaco que había estado dominando el

cuerpo de la sirena.

Aparte del estado debilitado del cuerpo de la sirena, ella estaba bien. Básicamente, pasó

de un estado fatal crítico a un estado fatal normal.

"Sienna".

"Sí."


227

Sienna dejó su martillo y se acercó a la sirena. Sienna extendió una mano hacia la sirena.

Su cálida energía mágica fluía en el cuerpo de la sirena. La sirena inmediatamente abrió

los ojos, que eran de color azul océano. Era del mismo color que su pelo. Ella soltó un

gemido.

"¿Koo-hoohk, hoohk?"

Artpe soltó una amarga sonrisa al abrir la boca. Las palabras que salían de su boca no eran

el lenguaje de los humanos. Era el lenguaje de los monstruos. Era específicamente un

lenguaje que le permitiría comunicarse con monstruos submarinos como la sirena.

[Recuperaste el conocimiento de una sola vez. Ya que el gen demoníaco fue implantado

dentro de ti, deberías estar sufriendo ahora mismo. Pero tu cuerpo está siendo purificado

ahora mismo, así que deberías soportarlo.]

"Kahk, keh-hoohk!"

¿Qué tan grande sería si uno pudiera soportar el dolor sólo porque alguien le dijo a uno

que lo soportara? La energía mágica de Sienna se extendió hacia todo el cuerpo de la

sirena. Reforzó su vitalidad, y sus heridas estaban siendo sanadas. Pero la sirena no podía

soportar el dolor del proceso de curación, así que gritaba continuamente.

Hubiera sido mejor si no hubiera recobrado el conocimiento. Ella sufrió, porque había

recobrado el conocimiento inmediatamente. Afortunadamente, el maná de Sienna era

especializado. Ella fue capaz de reforzar la magia dentro de la sirena. Pudo terminar la

curación en poco tiempo.

"Kah-oohk, hee-koo-ah-oooooh----------."


228

Sienna tomó su mano y se retiró. Su tratamiento había terminado, pero parecía que la

sirena seguía sufriendo. Ella soltó un gemido a intervalos mientras se arrastraba en una

bola.

Había lágrimas en sus ojos puros, y se podía ver el miedo hacia los humanos que la

rodeaban. Artpe agitó la cabeza mientras hablaba con ella.

[Estarás bien ahora. Las heridas, las maldiciones y el gen demoníaco ya no existen. No

morirás si obedeces mis palabras.]

Era una declaración tan siniestra que habría sido digno de ser elegido para ser el Rey

Demonio. La esbelta sirena tembló de miedo cuando escuchó sus palabras. Si Maetel

hubiera podido entender sus palabras, se habría enojado con él. Desafortunadamente,

ella no conocía el idioma de los monstruos.

Pero la respuesta de la sirena fue inesperada.

[Yo...yo entiendo. Me rescataste de un peligro abrumador. Te serviré como mi amo.]

[Huh? --------ah. Así que así es como es.]

Incluso entre los humanos, hubo un debate sobre si las sirenas eran monstruos o una

especie homónima. Eran una de las razas en las que las opiniones estaban divididas.

Cuando la Lunatic Wave se aproximaba, perdían parte de su sentido de la razón.

Aparecían junto a los monstruos normales para luchar contra los humanos. Por eso la

opinión popular era que las sirenas eran monstruos. Pero también fueron únicas en el

hecho de que las sirenas de alta inteligencia podían escapar de los efectos de la Lunatic

Wave.


229

Además, las de alta inteligencia eran famosos por pagar sus deudas sin importar el costo.

Si la deuda era pequeña, la pagaban con piedras preciosas del océano. Si la deuda era

grande, dedicaban sus vidas a la persona a la que estaban en cuestión. Se tornaban

serviles.

(Normalmente, las personas interactúan con tritones y sirenas como enemigos. Por lo

tanto, es muy difícil para ellos incurrir en una deuda lo suficientemente grande como para

que dediquen sus vidas a ti. Esto rara vez ocurrió en la historia.)

Si Maetel se enterara de esto, se convertiría en un gran dolor de cabeza. A Maetel no le

importaba si era un monstruo o no. Maetel consideraba que todas las mujeres bonitas

eran enemigas potenciales...... Aún así, él la había salvado con el objetivo de obtener

información de ella. Él la liberaría de su deuda después de que las cosas se resolvieran un

poco.

Artpe pasó fácilmente la página de sus pensamientos mientras hablaba con ella.

[Probablemente tengas una idea decente de lo que se trata este desastre. Iré directo al

grano. Alguien se acercó a ustedes a propósito, y una maldición se esparció entre todos

ustedes. ¿Estoy en lo cierto?]

[Sí, alguien lo hizo.]

[¿Por qué estabas dentro del estómago del Kraken?]

[El bastardo me capturó y me entregó al Kraken como alimento. El Kraken era demasiado

poderoso para controlarlo a través de la fuerza bruta. Por eso me echaron una maldición,

y la maldición fue pasada al Kraken cuando me comió.]

Mmm. Como era de esperar, eran hijos de puta del más alto nivel. Artpe asintió de

manera solemne y digna mientras la preguntaba.


230

[¿Sigue dentro del océano?]

[Todavía está allí. Él se ha apoderado del reino de las sirenas Anaid en las profundidades

del océano. Él está haciendo las maldiciones allí.]

[¿Sabe su nombre?]

[Sí. Es un hombre llamado Madelrude.]

Cuando escuchó su respuesta, sintió una sensación de incongruencia. Inclinó la cabeza,

confundido. Ya había oído este nombre antes. Pronto, encontró la respuesta.

"Medelrude era el nombre del anterior duque de Díaz......?"

Se dio cuenta de la verdad de que aún no había terminado su primera búsqueda. Artpe

apenas se dio cuenta de este hecho.


231


Inmediatamente reunió toda la información que necesitaba saber de la sirena. Luego se

quitó su propio artefacto de camuflaje. Lo puso en la sirena. Después de que él disfrazó un

poco su identidad, le dio una falda y una blusa adecuada para que se la pusiera. Luego

regresó a la ciudad con ella.

Por supuesto, la Lunatic Wave seguía en marcha, así que las calles de la ciudad estaban

más tranquilas que nunca. Todos trataron de sobrevivir hasta el final de la Lunatic Wave,

así que cambiaron su forma de vida.

"Afortunadamente, no hay nadie aquí que haga un escándalo después de verte."

[La ropa humana es incómoda.]

[Aguántalo hasta que lleguemos a un lugar sin ojos humanos.]

[Entendido.]

El cuerpo inferior de una sirena se convirtió en el de un pez cuando uno estaba bajo el

agua. Pero cuando salen a tierra firme, la parte inferior del cuerpo de la sirena se

convierte naturalmente en piernas humanas. La sirena se convirtió en bípeda.

Incluso si las sirenas eran capaces de caminar sobre dos patas, la ropa humana les

resultaba increíblemente incómoda. La sirena estaba inquieta mientras seguía agarrando

y soltando su falda.

[¿Tiene usted tal vez un nombre?]

[Lo tengo. Me llamo Sheryll Anaid. Para su conveniencia, puede llamarme Sheryll.]


232

[Muy bien. Probablemente no tendrás ocasión de llamarme por mi nombre, pero mi

nombre es Artpe....... Espera un momento. ¿Acabas de decir Anaida?]

Reaccionó demasiado tarde Artpe había estado tratando de fomentar una atmósfera

amistosa mediante el intercambio de nombres. Pero algo en su nombre le había llamado

la atención, y él frunció el ceño.

[¿No acabas de decir que el reino sirena se llamaba Anaida?]

[Eso es correcto. Soy la 37ª Reina del Reino Anaid.]

Eran como peces. Su población era increíblemente alta. Afortunadamente para Artpe,

Sheryll no era la futura Reina, así que esperaba que no hubiera complicaciones. Como él

tenía estos pensamientos, abrió la puerta de la posada y la guió hacia adentro.

"Así que eso es lo que le hice al Kraken...."

"¡Dame una cerveza más! Todavía no puedo olvidar la cara de ese bastardo".

"¡Eh, posadero!"

Era como si la calle tranquila de afuera hubiera sido una mentira. El primer piso de la

posada estaba lleno de gente. Soldados que habían terminado sus turnos en la pared de

la barrera estaban dentro de la posada. Luego estaban los mercenarios que fueron

llamados rápidamente a la ciudad. Incluso había comerciantes de otros países presentes

allí.

Artpe no quería culpar a estos hombres, que se jactaban mientras bebían alcohol. Si uno

pensaba en la interminable corriente de la Lunatic Wave en un futuro cercano, era bueno

para ellos descansar y desahogarse de esta manera. Cuando el siguiente cambio en la

pared fue relevado, las posadas y los bares continuaron ocupados.


233

"Uh. Mira allí...."

"Es una mujer."

"Mis ojos se iluminaron. Ellas iluminan mis ojos."

El grupo de Artpe había entrado en medio de tales hombres. Pasaron por alto la presencia

de Artpe, pero el ambiente cambió claramente cuando vieron a las mujeres que lo

seguían. No era sólo una sola mujer. Tres mujeres hermosas habían entrado.

Dos de ellos parecían jóvenes, y estaban equipados con armas imponentes. La proporción

de hombres y mujeres era increíblemente alta dentro de la posada, por lo que se

convirtieron en el centro de atención de los hombres.

"¿Qué pasa con ellas?"

"Oye, será mejor que apartes la vista. ¡Sigan mi consejo si no quieren morir!".

Pero todo el mundo, en silencio, se apartó de ellos.

Primero, recordaron la visión de Maetel y Sienna luchando entre sí en la plaza. Habían sido

increíblemente aterradoras. En segundo lugar, habían aplastado y cortado a los demonios,

que habían segado a los humanos como si fueran tallos de trigo. Por último, la persona

que detuvo al Kraken estaba aquí. El monstruo habría devorado a Frate y a todo Díaz si no

hubiera estado aquí. Todos aquí conocían el rostro del joven mago, que poseía una

increíble cantidad de energía mágica.

"Por él, podría..."

"Ya veo por qué se peleaban por él."

"He oído que tiene una personalidad sucia. Mi patrón rechinó los dientes por su culpa".

"¡Cállate, idiota!"


234

Artpe ignoró completamente a todos los idiotas reunidos aquí mientras se acercaba al

mostrador. Había una mujer trabajando detrás del mostrador. Estaba trabajando en el

mostrador en lugar del posadero. El posadero estaba entregando comida, pero

rápidamente retomó su puesto. Saludó a Artpe.

"Vaya. ¡Has vuelto! ¡Eras un mago!"

"No estoy aquí para nada importante. He añadido a otro miembro al grupo, así que quiero

preguntarles si tengo que pagar alguna cuota adicional".

"¡Todo lo que puedo decir es que estoy celoso de ti! ¡Mierda! ¡Ya has ganado una mujer

más en tan poco tiempo! Además, es muy guapa!"

El posadero fue brutalmente honesto! Por supuesto, su reacción cambiaría si descubriera

que Sheryll era un monstruo. Aún así, fue muy entretenido ver el disgusto del posadero,

así que lo dejó pasar.

"Entonces, ¿debería darte más dinero o no?"

"Las llevas a todas a la misma habitación como si fuera en el trabajo del día.... ¡No, no lo

necesito! Si eres capaz de dormir cómodamente en una habitación tan pequeña, no me

importa si traes a tres o cinco mujeres! ¡Haz lo que quieras! ¡Puedes dormir con todas

ellas allí!"

"Lo entiendo, así que deja de llorar mientras hablas...."

El posadero de repente tomó la mano de Artpe. Habló con ojos sinceros.

"Oí que fuiste el mago que mató al Kraken. Gracias por proteger nuestra ciudad. ¡Sí, si lo

es, te lo mereces....! Por favor, cumple mi sueño en mi lugar! Puedes cumplir mi fantasía

de tener suficientes esposas para llenar una villa...."


235

"Estás siendo realmente espeluznante. ¿Puedes soltarme la mano?"

El posadero había conocido a un afortunado aventurero, que podría cumplir su sueño.

Parecía que estaba de buen humor. El posadero declaró de manera generosa.

"¡Eh-eet! Estoy de buen humor! Les daré la cena gratis".

"Ya que está proporcionando un servicio gratuito, ¿puede entregarlo en nuestra

habitación?"

El servicio de entrega era imposible, pero era posible sacar la comida. Artpe llevó las

mazorcas de maíz con mantequilla, que eran la especialidad de esta posada, y otras

comidas calientes a su habitación con los miembros de su grupo.

[Hoo-ooh.]

Cuando entraron en la habitación, estaban libres de las miradas de otras personas. Por eso

Sheryll se quitó inmediatamente la falda. Maetel se lanzó inmediatamente hacia Artpe, y

Artpe esquivó rápidamente a Maetel mientras le arrojaba una tela a Sheryll. Se elogió a sí

mismo, ya que de alguna manera se las arregló para no volcar las placas que llevaba.

[¡Cúbrete con esto!]

[Entendido]

Después de la asfixiante y desesperada batalla, los cuatro se instalaron en la habitación.

Maetel se mantuvo cautelosa con Sheryll. Sienna abrazó a Roa, que había salido de la

túnica de Artpe. A diferencia de Maetel, que desconfiaba de Roa por ser una gata, Sienna

le había tomado cariño a Roa.


236

[-------- ¿estás seguro de que es comestible?]

[¿Huh? ¿Te refieres a esto? Pruébalo.]

Los ojos de Sheryll estaban puestos en la mazorca de maíz con mantequilla. Él le entregó

uno sin decir palabra. Sheryll no había sido alimentada apropiadamente, así que sus

manos huesudas se cerraron alrededor de la mazorca de maíz con mantequilla. Empezó a

roerlo lentamente.

[Deberías comerlo despacio. Estás curada, así que no tendrás ningún problema para

digerir la comida. Pero no eres inmune a un dolor de estómago...]

[Entendido. Muchas gracias.]

Habló mientras le daba una mazorca a cada miembro del grupo.

"Puedes llamar a la sirena como Sheryll de ahora en adelante. Estará con nosotros hasta

que termine la misión. Ella 'sólo' estará con nosotros hasta que termine la misión..... Es un

monstruo, pero no se enfrentará a nosotros. Puedes estar tranquilas".

"Misión-------- Esa horrible maldición se está extendiendo dentro del océano, oppa?"

"El archiduque es un hombre malo. Esa maldición no debería volver a ver la luz del día".

Le preocupaba que se concentraran en Sherryl. Afortunadamente, Sienna y Maetel se

concentraron en la misión. Asintió mientras hablaba.

"Ya me has oído decir esto, pero los responsables de los experimentos de demonización se

esconden bajo el océano. Esto incluye al archiduque y a sus fuerzas restantes.

Probablemente esté con algunos demonios..."


237

En el proceso de supresión de las fuerzas del archiduque, Artpe había visto el trabajo de

los artefactos liberados por el ejército del Rey Demonio. Había sospechado que el ejército

del Rey Demonio no soltaría tan fácilmente al archiduque. Parecía que habían rescatado al

archiduque.

Madelrude era el ex-arquiduque, y era un no combatiente. Llevó a sus restantes magos,

que habían experimentado con la maldición, al océano. Al mando del ejército del Rey

Demonio, se apoderó del reino sirena de Anaid, y había comenzado a extender la

maldición.

"Cuando codiciaba el trono de la monarquía después de perseguir al rey anterior, me di

cuenta de la clase de hombre que era Realmente te cansas de enfrentarte a alguien así".

"Nunca podré perdonarle."

"------oppa, ¿vas a castigarlo?"

Tanto Maetel como Sienna tenían recuerdos de la maldición de la Demonificación, así que

no podían reírse de ella. Sangre, lágrimas y muerte de innumerables personas habitaban

en sus recuerdos.

Habían pensado que todo estaba resuelto sin necesidad de atacar el palacio. Por eso, la

fiesta de Artpe había continuado rápidamente. Sin embargo, ahora que el archiduque

estaba en su camino, no había razón para no ordenar el cabo suelto. Artpe mostró los

dientes mientras respondía.

"Por supuesto."

En realidad, no lo hacía sólo para llevar a cabo la misión. Artpe mordió su propia mazorca

de maíz con mantequilla mientras hablaba.


238

"Si todo esto no hubiera ocurrido, ya estaríamos en un barco. Ya te he dicho que nuestro

destino es Aedia, ¿verdad?"

"Sí. Sin embargo, la Lunatic Wave...."

"Así es. Básicamente, cualquier viaje a través del océano es bloqueado cuando ocurre una

Lunatic Wave. Como todos los puertos están cerrados, ninguna nave puede salir. Pero eso

no significa que no podamos cruzar el océano. Si no podemos viajar por encima, podemos

viajar por debajo".

"¿Debajo del océano....? Ah."

Sienna ladeó la cabeza, perpleja, pero sus ojos se giraron para mirar a Sherryl. Todavía

estaba ocupada royendo la mazorca de maíz con mantequilla, pero su existencia era una

forma de respuesta.

"Así es. Dijiste que era un reino submarino".

"Sí, ya sean humanos o monstruos, el mantenimiento de las carreteras es lo primero que

tiene que ocurrir cuando se construye una nación. Estoy pensando en tomar prestado su

camino para llegar a Aedia".

Nunca había estado en el reino de las sirenas, pero sabía de su existencia. Además, sabía

que habían creado un pasadizo submarino que estaba libre de ser atacado por otros

monstruos. Ya había oído hablar de esto antes.

Pero en su vida pasada no le sirvieron esos caminos y, si era posible, no quería utilizarlos

en su vida actual. Sin embargo, el camino en la cima del océano estaba bloqueado, y ahora

tenían una guía confiable. No había razón para que dudaran en utilizar la vía subacuática.

"Así que esa es la razón principal por la que oppa ayudó a Sherryl. Ah, también será

necesario que luchemos contra los malos en el proceso."


239

"Tienes razón. ¿Tienen una idea aproximada de lo que está pasando?"

"Sí..."

[Hmm..... Mmm. Hmmm.]

Los humanos hablaban de si debían salvar el reino de la sirena. No se sabía si ella podía

entenderlos. Sheryll seguía concentrada en comer mazorca de maíz. Tenía el aspecto de

una mujer humana madura, pero mostraba un lado inocente de ella. Ella poseía un

encanto sutil.

En ese momento, Maetel giró la cabeza hacia Artpe.

"Artpehhhhhhh?"

"No, no me encantó. Es la verdad."

Mierda. Estaba seguro de que estas chicas estaban usando habilidades de lectura mental!

¿Por qué no podía confirmarlo a través de su habilidad de Leer Toda la Creación?

Artpe chasqueó la lengua. Volteó la mirada como para evitar su interrogatorio. Pensó en

el hecho de que no tenía tiempo para jugar así. Se levantó de su asiento como si hubiera

llegado el momento adecuado.

"Deberían cenar y luego descansar. Nos iremos mañana."

[Nyaa.]

Roa se había comportado hasta ahora como si estuviera en el abrazo de Sienna. Pero

volvió a saltar a la túnica de Artpe. Maetel hizo pucheros mientras discutía con Artpe.


240

"Estás huyendo, porque el tema se puso difícil."

"¿Qué hay de oppa?"

"Tengo cosas que resolver en la ciudad. Tengo que levantar la barrera y.... Tengo que

encontrarme con alguien".

"Cuando dices que tienes que encontrarte con alguien...."

Maetel murmuró para sí misma mientras repetía sus palabras. La luz de sus ojos cambió

en un instante. Hasta ahora, tenía los ojos de una esposa preocupada por el engaño de su

marido. Pero sus ojos tenían actualmente la mirada de una doncella que intentaba

impedir que su amante se dirigiera a la batalla.

"Artpe, no puedes estar con esa mujer. ¿De acuerdo?"

Si Sienna hubiera dicho esto, lo habría entendido desde que conoció a Etna. Maetel no la

había conocido, pero de alguna manera era capaz de discernir lo que estaba pasando. Este

fue el primer pensamiento que le vino a la mente.

"Si estás tan preocupado, ¿quieres seguirme?"

"---- No, confío en Artpe. Artpe dijo que no te gustan las mujeres mayores, así que creeré

en tus palabras".

Su cara decía que no creía en sus propias palabras. Además, no tenía ni idea de cómo se

enteró de que Etna era una mujer mayor. Artpe se molestó un poco, pero eso fue el

karma. Acaricio suavemente la cabeza de Maetel, que lo miraba con ojos de

preocupación. No estaba seguro de lo que pasaba por su cabeza, pero deseaba que sus

acciones la calmaran.


241

"Volveré".

"------sí."

"¡No te quedes hasta muy tarde!"

Sherryl seguía royendo mazorcas de maíz. Artpe sonrió con satisfacción cuando le dijo a

Sherryl que lo esperara aquí. Luego salió de la habitación.

Empezó a caminar hacia la posada de Jaime, ubicada en el sector C.


242


La posada de Jaime debería haber sido similar a la que ocupaba el grupo de Artpe. Pero la

atmósfera dentro de la posada era tenue. Artpe abrió la puerta de la posada. Cuando

entró, vio que cada persona tenía la cabeza enterrada en su mesa.

"-------¿Qué demonios?"

[Nyaa.]

Artpe inspeccionó sus alrededores. Se pregunta si estaban de luto. Una camarera corrió

hacia él y le susurró.

"Un hombre trató de seducir a una mujer hermosa, y ella..."

La siguiente historia es algo que un hombre normal no debería oír si quiere mantener su

salud mental.

De hecho, todo el mundo se tomó su tiempo para expresar su simpatía hacia este hombre.

Artpe también hizo una breve oración Rezó por el resto de su vida. Ya no podría tener

hijos, así que deseaba que el hombre viviera una vida agradable. Ah.... No sería capaz de

divertirse.

Después de terminar su oración, levantó la cabeza. La empleada le hizo una pregunta con

una expresión solemne en la cara.

"¿Quieres pedir algo?"

"No. Estoy aquí para encontrarme con alguien..."


243

Antes de que Artpe subiera la escalera, se preguntó si debía ir a ponerse una armadura*.

Pero renunció a la idea, ya que no podía detenerla si ella realmente quisiera hacerle daño.

(EZ: para los bueno ya saben no? Y no es la traducción correcta pero no encontré

traducción adecuada así que lo deje así)

[Nyaa, nyaa-ahhhhhhh?]

"¿Necesito un cinturón de castidad en vez de una "Armadura"? No, tiene un espíritu

respetuoso de la ley. No le pondrá las manos encima a un menor de edad".

[Nyaa------------]

Artpe ignoró los ojos entrecerrados de Roa y llamó a la puerta al final del tercer piso. Era

la habitación de la esquina. Había estado constantemente emitiendo un fino hilo de

energía mágica. Le permitió localizarla. Incluso si no tuviera su habilidad de Leer Toda la

Creación, habría podido localizar fácilmente su habitación.

[Adelante.]

"Voy a entrar."

Artpe escuchó la respuesta de Etna. Se relajó mientras abría la puerta cuando escuchó su

tranquila voz. Por una fracción de segundo, le preocupó que le pusieran un saco sobre la

cabeza. Afortunadamente, eso no sucedió.

"Artpe".

"Hola, Etna."

Una belleza con ojos rojos ardientes estaba allí de pie.


244

"---- Sí, hola. ¿Te sientes un poco mejor?"

"Sí."

Pensó que el saludo que habían intercambiado no había sido tan malo, pero Etna se

quedó quieta. No se movió de su posición inicial después de abrir la puerta. Artpe sintió la

necesidad de decir algo, así que abrió la boca.

"Vine aquí para darte lo que te prometí. Quería venir aquí lo antes posible, pero perdí el

conocimiento".

"Está todo bien. No he esperado mucho tiempo...."

Etna tenía una sonrisa suave en sus labios mientras hablaba. Pero, cerró la boca cuando

vio la espada que apareció en la mano de Artpe.

La Espada Larga tenía un aura de espada roja, y fue llamada la Espada de la Locura de la

Llama del Inframundo. Fue famoso por ser la espada de un caballero, que actuó

admirablemente durante la rebelión dentro del reino de Díaz. En verdad, el Espíritu del

Fuego Meltia fue sellado dentro de la espada. Permitió al usuario realizar increíbles

hazañas, pero al final, se llevó la vida del usuario como precio. Era una espada demoníaca.

Por supuesto, Roa había extraído completamente toda la maldición de ella, para que el

Espíritu del Fuego pudiese dejar la espada si así lo deseaba. Esto era obvio, pero la

maldición era algo que no podía ser cosechado tan fácilmente, incluso si uno quería

hacerlo.

"----- No, ya no estoy bien después de ver esto. La maldición.... ¿Cómo pudiste

conseguirlo? No, si empiezo a hablar de ello, me llevará a hablar de todo lo demás que

quiero preguntarte".


245

Estaba seguro de que había hecho todo lo que ella quería, pero la expresión de Etna

seguía siendo absolutamente seria. Su boca se movió varias veces como si estuviera a

punto de decir algo, pero al final cerró los ojos mientras se sentaba encima de la cama.

El breve silencio se sintió como si hubiera durado una eternidad. Una voz hueca salió de su

boca..

"Artpe..... ¿Quién eres tú?"

"Soy joven, pero tengo una combinación loca de nivel y habilidad. Soy un buen mago

infantil".

"¡No, no estoy hablando de eso! Esta, esta espada, y la infalibilidad que me mostraste ese

día...... ¿Tal vez eres un....?"

Pero no pudo terminar sus palabras. Artpe podía ver claramente los grilletes negros

alrededor de su cuello. Era un yugo absoluto que no se podía romper si uno era de la raza

de los Demonios...

"....lo que estoy tratando de decir es...."

Los grilletes desaparecieron. Parecía que había tenido éxito en la elección de sus palabras.

"Tengo un mal presentimiento sobre esto. Es como si algún día tuviera que pelear contigo.

Parece inevitable."

"Soy mucho más débil que tú ahora mismo. Si quieres matarme, ahora es el momento".

"------eeek."

Artpe habló bromeando, e hizo que Etna lo mirara fijamente como si realmente quisiera

matarlo. Artpe finalmente sonrió mientras continuaba hablando.


246

"No vamos a pelear ahora mismo, así que, ¿por qué preocuparse? Si peleamos más tarde,

podemos preocuparnos cuando lleguemos a ese punto".

"Te envidio. Eres capaz de decir esas palabras con facilidad. Siempre parecías un alma

vieja, pero ahora mismo estás actuando de acuerdo con tu edad".

"Soy un niño"

"---- Sí, eres un niño. ¿Cómo diablos...?"

Después de que Etna terminó sus palabras, dio un gran suspiro.

Pero cuando volvió a levantar la cabeza, su expresión se volvió un poco más brillante.

"Muy bien. Me rindo. Haré lo que me ha sugerido. Sería una tontería que me preocupara

por ello. Estoy viviendo una vida en la que no tengo ni idea de lo que voy a hacer ahora."

"¿Te sientes un poco mejor?"

"No estoy bien, pero decidí actuar como si estuviera bien. Esa es mi especialidad. Hoo-

hoo."

Sus palabras aliviaron la situación, pero desde la perspectiva de alguien que escuchaba sus

palabras, podía darse cuenta de que no era el caso. Pero su actitud cambió antes de que

Artpe pudiera reaccionar y decir algo. Actuó como si la conversación anterior nunca

hubiera ocurrido.

"Hoo-ooh----------."


247

Su cuerpo se volvió un poco menos tenso, y sus ojos se entrecerraron un poco de una

manera pícara. Actuó como si se tratara de una interacción normal entre un hombre y

una mujer. Ella le hizo una pregunta.

"¿Quién es tu novia entre las tres?"

¿Cómo es que cada mujer que Artpe conocía decidió usar esta pregunta como

introducción? Artpe se lamentó al abrir la boca.

"Es la más bonita".

Por supuesto, no tenía novia entre los tres. Incluso si su mentira era revelada, decidió

escoger mentiras que pondrían una amplia sonrisa en la cara de Etna. Cuando Etna

escuchó su respuesta, suspiró mientras respondía.

"Me alegro de que no hayas respondido diciendo que las tres eran tus amantes."

"¿Y si hubiera dado esa respuesta?"

"No toleraré a un playboy, que hace llorar a muchas mujeres. Por eso te habría puesto en

una situación en la que sólo podrías hacer llorar a una mujer".

Artpe se preparó para huir mientras hablaba.

"Lo siento, pero ¿podría traducirlo en palabras que yo pueda entender?"

"Te habría secuestrado de inmediato, y habría salido de este lugar."

"Quédate ahí. No vengas por aquí."

"Es una broma. Estoy bromeando."


248

Estaba sentada en el borde de la cama. Dio unas palmaditas en el lugar que estaba a su

lado. La propia seguridad de Artpe había sido amenazada, así que estaba muy indeciso. Sin

embargo, al final, él hizo lo que ella quería.

Sus cuerpos no se tocaban, pero los dos estaban lo suficientemente cerca como para

poder sentir los débiles rastros de la temperatura corporal del otro Artpe sintió

extrañamente cosquillas, así que trató de ampliar la distancia con ella. Etna lo miraba con

ojos suaves, así que tuvo que renunciar a esa idea.

"¿Es ese tu gato? Se comporta increíblemente bien".

"Ella es mi familiar."

[Nyaa-ooh.]

Parecía que Roa se había dado cuenta del estado de ánimo, así que se portó bien. No,

puede que le tenga demasiado miedo a Etna en un nivel instintivo. Etna extendió la

mano, pero Roa ni siquiera pensó en huir. Le ofreció su cuerpo a Etna. Roa estaba

completamente en modo de no resistencia.

Etna también se dio cuenta de este hecho, así que soltó una amarga sonrisa.

"--------también ha sido así. Los animales siempre han sido sensibles a mi energía. Siempre

ha sido así."

"La traeré de vuelta después de criarla. Ella será lo suficientemente fuerte como para no

tenerte miedo".

"Oh Dios. ¿Ya estás solicitando otra cita? Me alegro."


249

Etna cuidadosamente retraía la mano que había extendido hacia Roa. Esta vez tomó

suavemente la mano de Artpe. Su mano era delgada y delicada. Su mano se sentía caliente

mientras agarraba la mano de él en su totalidad.

Cuando Artpe inclinó la cabeza en señal de perplejidad, Etna hizo un puchero mientras

hablaba.

"Dijiste que querías tomar mi mano."

"Ah. Yo inventé esas palabras, porque quería tu energía mágica."

"Ooh-doo-doo-doohk."

El mismo sonido que salía de la boca de Etna se escuchaba en las articulaciones de la

mano de Arte. Etna ignoró el grito de Artpe mientras se aferraba a su mano. Después de

un largo rato, finalmente soltó su mano. Su mano estaba roja.

"Eres joven, pero tratas de jugar con una mujer."

"¿Estás diciendo que habría estado bien si yo fuera mayor?"

"Sí. -------- así que por favor, crece rápido..."

"------huh?"

¿Qué demonios...? ¿No dijo algo parecido a alguien? Artpe se sintió hundido en un estado

de ánimo extraño.

Antes de que pudiera sacar la respuesta de sus recuerdos, Etna extendió sus manos para

agarrar sus hombros Ella lo empujó suavemente hacia ella, y le dio un ligero beso en la

mejilla. Su beso se sintió bien caliente, como corresponde a la hija del Fénix.

"Uh----------."

"Hoo-hooht."


250

Ante el inesperado ataque furtivo, Artpe se quedó aturdido. Etna emitió una brillante

sonrisa mientras se ponía de pie. Había una sonrisa traviesa en sus labios.

"Cuando crezcas y no necesitemos pelearnos en ese momento, volvamos a encontrarnos

en serio."

"¿No te dije que tengo novia?"

"Hoo".

Artpe usó el escudo invencible para protegerse, pero su defensa se rompió en pequeños

pedazos. Etna resopló.

"¿Realmente crees que no puedo decir que me estabas mintiendo? Eres bueno

escondiendo todo lo demás. No sé por qué eres tan obtuso con respecto a este tema."

"Uh----------."

... era extraño. Todo el mundo parecía ser capaz de leer sus pensamientos interiores hoy.

Se preguntó si una magia que revelaba sus pensamientos internos le había sido puesta.

Exploró su rostro con la mano. Etna soltó una risa sin nubes cuando vio esto.

"Quiero quedarme contigo más tiempo, pero mi límite de tiempo se está acercando.

Tengo que irme ahora."

"¿Etna?"

"Además, este es mi regalo para ti."


251

Etna empujó la espada hacia él. Ni siquiera tuvo que comprobarlo. Era la Espada de la

Locura de la Llama del Inframundo que le había dado cuando entró en la habitación.

Artpe recibió la espada, y revisó su información. El Espíritu del Fuego Meltia no residía

dentro de él, pero una poderosa energía de fuego permanecía dentro de la espada. Artpe

se dio cuenta inmediatamente de que era el poder de Etna.

Era absolutamente inferior a la espada que tenía a Meltia en su interior. Pero el Registro

que dejó Meltia quedó dentro de la espada, y funcionó armoniosamente con el poder de

Etna. Se había convertido en un artefacto que no tenía precio.

"No soy tan bueno como tú, pero soy hábil para encantar objetos con mi poder. Por favor,

cuida esta espada. Deberías pensar en ello como yo. No puedes dárselo a esa chica. Te

odiaré si lo haces".

¿Cómo diablos supo ella que él había estado planeando darle a Maetel....? Estaba

teniendo tales pensamientos, pero sin vergüenza agitó la cabeza de un lado a otro en el

exterior.

"No, iba a usarlo No te preocupes por eso."

"Hoo-hoooht. Suena como una mentira, pero confiaré en ti. Nos vemos."

En el momento siguiente, Etna realmente desapareció del lugar. Desapareció

completamente usando el mismo método que usó en el bar hace un par de días. Pero

había viajado una distancia mucho mayor que antes. Ella controlaba el fuego, pero

viajaba rápidamente como el viento.

[Nyaa.]


252

En ese momento, Roa apenas pudo recuperar la compostura. Se subió al regazo de Artpe.

Ella lo miró mientras lloraba. Sus ojos estaban llenos de preocupación y miedo.

[Nyaa-ahhhhh----------.]

"No, no es una mujer que se dejaría llevar por sus sentimientos. Si llega un día en que

tiene que matarme, no dudará en matarme".

[Nyaa nyaa, nyaa-ooh-ahh.]

"Sí, si eso sucede, probablemente ella estará más herida que yo. Es por eso que..."

Artpe pensó en la expresión solitaria de su rostro y en los negros grilletes que rodeaban su

cuello. Se suponía que iba a ser un fuego radiante que debería ser más libre que cualquier

otro. No era capaz de extender sus alas. Cuando pensó en su miserable estado, le hizo

rechinar los dientes.

Aún así, pudo confirmar algo una vez más hoy. Ahora estaba seguro de ello.

En el pasado, el poder del rey demonio se sentía absoluto para él, pero ahora ya no le

tenía miedo.

"Terminaré con él con mi propio poder esta vez. ¿Vas a ayudarme, Roa?"

[Nyaa!]

Roa dio una respuesta corta pero feroz. Artpe sonrió con satisfacción mientras le

acariciaba la cabeza. Entonces se puso de pie. Equipó la espada de fuego que le dio Etna,

y la escondió en su túnica. Luego se dirigió valientemente hacia afuera.


253

"Me encargaré de las tareas que me quedan."

Después de hacer un trueque con Mycenae, fue capaz de reconstruir impecablemente el

primer muro de barrera. Ya era tarde en la noche cuando regresó a la posada.

Parecía que Sherryl y Sienna ya se habían hecho amigas. Dormían mientras se apoyaban

en el hombro del otro. A diferencia de ellos, Maetel estaba radiante mientras lo esperaba.

No estaba preparada para nada importante.

"¿Qué tienes que decir en tu defensa, Artpe?"

"Puede que no me creas, pero no pasó nada. Tenía otras tareas que tenía que terminar."

"Quiero escuchar un relato detallado de lo que hiciste. Ven aquí."

"Sí, señora."

Quería irse a dormir. La noche se acercaba rápidamente a su fin. Le tomó 30 minutos

convencer a Maetel de que no había pasado nada entre Etna y él. Después de ser acosado

por ella, finalmente pudo dormir en su abrazo.

Desde la perspectiva de Maetel, intentaba recuperar el tiempo y el afecto que había

perdido con Etna. Esto no era más que una forma de castigo desde la perspectiva de

Artpe.

Aun así, fue extraño. Él pudo dormir muy bien esa noche en su abrazo. Durmió durante

tres horas. Había estado ocupado corriendo alrededor de Frate, pero toda la fatiga que

había acumulado había desaparecido por completo como si hubiera sido una mentira.


254

Capítulo 71 - Bajo el agua (1)

"Mmm-------- Ah."

Cuando abrió los ojos, se encontró con el suave y deslumbrante cuello blanco de Maetel.

Intentó apartarse de ella, pero Maetel lo había encarcelado con sus dos brazos. Su intento

se cumplió sin mucho éxito. No era como si hubiera aprendido la técnica de base de

alguien, Pero, ella tenía un control perfecto sobre él. Una vez más se sorprendió por su

talento.

"¿Cómo demonios he dormido así.... No puede ser. Tengo sueño otra vez."

Artpe no pudo escapar, pero no se sintió incómodo ni sofocado. Las partes más suaves de

su cuerpo estaban encerradas a su alrededor. Fue un abrazo tan perfecto que se preguntó

si ella lo había investigado.

(Será malo si duermo demasiado profundo...... Ah, genial. El sol ha salido.)

Era un poco tortuoso, pero también se sentía bien. Estaba atrapado en una extraña

prisión. Apenas podía levantar la cabeza para mirar por la ventana. El mundo seguía

dominado por la oscuridad. Era posible que hubiera dormido durante todo un día, pero

eso era poco probable. Si realmente durmió todo el día, no pudo hacer nada al respecto.

"Despierta, Maetel."

"¿Mmm, Artpe....? Eh-hee."


255

Cuando los ojos de Maetel estaban medio abiertos, miró la cara de Artpe y luego emitió

una risa brillante.

"Artpehhhhhh~"

"Deja de actuar como un bebé y levántate, boba."

Maetel siguió aferrándose a él, así que Artpe movió la frente. Fue capaz de salir a salvo de

la tortuosa pero feliz prisión. Parecía que Maetel ya no estaba enojada. Parecía estar

disfrutando aunque Artpe la golpeara.

"Ustedes también deberían levantarse. Tenemos mucho que hacer por la mañana."

"Oppa--------?"

[M....maestro. Debería haberte esperado despierta. Me disculpo por haberme quedado

dormida.]

[No tienes que disculparte por eso.]

Artpe vio a los miembros de su grupo sacarse el sueño de los ojos. Los sentó uno al lado

del otro y luego vació su Bolsa Dimensional. Más de 100 Libros de Habilidades y Libros de

Hechizos se cayeron.

"¿Qué es todo esto, Artpe?"

"¿Qué quieres decir con qué es todo esto? Estos son Habilidades y Hechizos que

aprenderemos. Lo adquirí después de vender el cadáver del Kraken."

Había usado alrededor del 50% del cuerpo del Kraken para crear la pared barrera, pero

eso significaba que aún le quedaban muchas partes por vender. El cuerpo del Kraken

había sido muy grande, y se había llevado la mayor parte. Reservó una porción que su

grupo podría necesitar en el futuro, y había vendido una cantidad significativa de partes

de Kraken.


256

Los Krakens rara vez aparecían en este mundo, pero siempre se podía encontrar

compradores que necesitaban ingredientes de un Kraken. En ese momento, Mycenae

estaba tratando de vender su parte del cadáver del Kraken, así que toda la compañía

Anywhere estaba trabajando en esta tarea. Por eso Artpe pudo venderlo tan fácilmente.

Por supuesto, los Libros de habilidades y los Libros de hechizos eran difíciles de adquirir

incluso si se tenía dinero. Pero, Mycenae era su mercader personal, y ella jugó un papel

importante en el exterminio del Kraken. Esta fue la razón por la que pudo adquirir su Clase

de alto rango de nivel 200 como comerciante, y los artículos que pudo adquirir

aumentaron precipitadamente.

Artpe no era alguien que desperdiciaría tal oportunidad. Tuvo éxito en la adquisición de

una gran cantidad de Libros de Habilidades y Hechizos. Eligió recibir estos artículos en

lugar de dinero por los subproductos de Kraken.

Como había rebasado el nivel 200, tenía el prerrequisito necesario para aprender hechizos

de magia de área de efecto (AOE), pero no podía comprar ninguno de la compañía

Anywhere. No llevaban nada, y esta era la única parte de esta aventura que le faltaba.

"He comprado un total de 159 Libros de Habilidades y Libros de Hechizos. Me quedan

unos 20.000 de oro, pero el oro probablemente se usará para comprar Libros de

Habilidades y Libros de Hechizos en una fecha posterior".

"Artpe, ¿estás seguro de que no estabas destinado a ser un mercader en vez de un

héroe....?"

Podría haberle dado a Mycenae un tajo más grande, para poder vender su porción más

fácilmente. Fue una táctica de alto nivel en la que dio beneficios a su oponente, para que

pudiera tomar lo que quisiera sin problemas.

"¡Hay demasiados!"


257

"La mayoría de las habilidades que no tienen nada que ver con la Sacerdotisa Guerrera

son todas tuyas, así que deberías aprenderlas todas."

Maetel estaba en shock, así que escogió y aprendió un Libro de Habilidades al azar. Había

una expresión profunda y misteriosa en su rostro.

"Afilado eficiente de la hoja del herrero.... ¿Por qué crecería mi poder al aprender esto,

Artpe?"

"Si quieres usar la habilidad de Afilar la Hoja Eficiente, requiere una exquisita cantidad de

fuerza física."

"El mundo de las habilidades es muy misterioso...."

"Wow. Hay una increíble cantidad de habilidades que puedo aprender, oppa!"

"La autoridad de Ajumma para adquirir objetos se amplió. ¡Ahora tenemos acceso directo

a las partes corruptas del templo!"

"¡Hay demasiada gente mala en este mundo!"

Pero Sienna pudo fortalecerse gracias a estas malas personas. Era una situación muy

irónica.

"Este y este.... Wow. "¡Las sacerdotisas de batalla usan este tipo de habilidades!"

"Ganarás más en el futuro."

"Ooooh. Mi cuerpo siente náuseas cuando trato de aprenderlas una tras otra".

Artpe sonrió cuando vio a Maetel y a Sienna recoger y aprender rápidamente los Libros de

Habilidades y Hechizos. También comenzó a aprender los Libros de Hechizos. Fue un


258

espectáculo extraño que sólo se podía ver con un grupo de héroes. Sherryl miró de una

manera estupefacta.

"Aprendiste la habilidad de Carpintería, así que, ¿cómo te hará más fuerte esa habilidad?

Realmente no lo entiendo, Artpe".

"Tampoco sé cómo será de ayuda. Pero creo que me ayudaré en mi vida de granjero".

Rápidamente aprendieron las Habilidades y Hechizos. Le tomó 30 minutos al grupo de los

héroes limpiar el último libro que comenzó como una pila de libros.

Básicamente había convertido las partes del cuerpo del Kraken en libros de Habilidades y

Hechizos. Por eso, tanto Artpe como Maetel pudieron aumentar su estatus en 50 niveles

en una sola sesión. Lentamente estaban llegando a un punto en el que habían aprendido

todas las Habilidades y Hechizos que podían aprender a su nivel.

Por otro lado, Sienna no era una heroína, así que había un límite en cuanto a las

habilidades que podía aprender Incluso si uno tomaba eso en consideración, había

comprado una gran cantidad de Libros de Habilidades para una Sacerdotisa Guerrera, y

hechizos comunes que compartía con los Sacerdotes. Su ya monstruoso estatus había

pasado por un aumento significativo.

La derrota del Kraken también fue aceptada como un logro, por lo que pudo avanzar a un

nivel de 200 de alto rango utilizando la Bola de Cristal de Bendición. Sus habilidades

alcanzaron una dimensión totalmente diferente a la que tenía antes de la lucha con el

Kraken.

"Oppa, ¿vamos a salir inmediatamente?"

"Nos queda una cosa por hacer. Es hora de ver los botines más importantes".


259

[Nyaaaaaaaaa.]

Roa sintió que era su turno, así que soltó un grito muy cansado. Pero Artpe fue

despiadado. La recogió de la nuca.

"No voy a alargar esto. Escupe todo lo que adquiriste del Kraken."

[Nyaa! Nyaa-ah? Nyaa-ah-ah-ah-ah!]

"No puedes."

[Nyaa-oooh------------]

(Me gusta tener muchos objetos pequeños, pero también me gustan los grandes. ¡Quiero

uno para mí!)

Artpe rechazó fríamente la petición de Roa.

Roa se enfurruñó mientras abría la boca. Exactamente cuatro cosas se le cayeron de la

boca La cantidad de botín del enorme Kraken era pequeña, pero esto significaba que cada

uno de ellos era increíblemente valioso.

"La primera es la Piedra Mágica bastarda. Si es posible, la usaré más tarde como

ingrediente para el Refuerzo".

Una Piedra Magica de un Jefe de Nivel 267 era difícil de conseguir. Cuando la Piedra

Mágica emitiendo una luz azul brillante, inmediatamente la colocó dentro de su Bolsa

Dimensional.


260

Los artículos restantes eran botas metálicas con el colorido del océano. Los guanteletes

también dejaban salir un brillo similar... Luego estaba el Libro de Hechizos que estaba

cubierto con un cuero de color agua oscuro. La encuadernación de cuero estaba dejando

salir una gran cantidad de energía. Fue la confirmación de que el libro contenía un alto

nivel de magia AOE. (EZ: Área de Efecto o para los que hablan español Un Hechizo de área)

"Finalmente salió a la luz."

"¡Puedo sentir una increíble cantidad de Mana desde dentro.... me estoy mareando con

sólo mirarla!"

Estaba más seguro cuando vio la reacción de Maetel. Le dio náuseas sólo por ver el título

del Libro de Hechizos de alto rango. Artpe dio las botas y los guantes a Maetel y

Sienna. Luego recogió el Libro de Hechizos con una expresión de júbilo en su cara.

En secuencia, su cara empezó a arrugarse.

"God Flush..." (EZ: Según pude traducir Enjuague Divino o Fluido Divino o algo asi es algo

complicado pero más adelante se explica que hace)

"Artpe, ¿qué es...?"

"No quiero hablar de ello."

Fue un hechizo mágico de Area. Realmente era un hechizo de area. El requisito para

aprenderlo era bajo, y era bastante poderoso. Si tuviera los requisitos especiales, podría

utilizarlo con un consumo relativamente bajo de maná. Era una poderosa Gran Magia,

pero...

"¿Por qué tienes una expresión tan amarga en la cara, Artpe?"

"Porque...."


261

Artpe suspiró mientras daba una explicación.

"Es un tipo de magia Flush. Es un legendario hechizo mágico que tuvo un gran impacto

cuando se hicieron las alcantarillas del Reino Mágico de Aedia........... Además, nunca he

visto un prefijo añadido a este tipo de magia".

"Huh----------?"

¿Qué tenía que ver el hechizo mágico con el sistema de alcantarillado?

Los miembros del grupo no conocían la historia del origen, así que inclinaron sus cabezas

en perplejidad. Artpe emitió un suspiro, y aprendió God Flush.

En toda la vida pasada y presente de Artpe, nunca había visto esta rara magia de area.

Apenas aprendiendo este único hechizo había aumentado su Energía Mágica en 30. Este

hecho lo hizo sentir más molesto.

"Sí, si fuera fuerte, habría sido genial. Es poderoso, pero..."

Las botas adquirieron las cualidades del Kraken, por lo que era posible pegarlas en

cualquier superficie. Era un artefacto increíble que permitía al usuario moverse libremente

bajo el agua y por encima del agua.

Por otro lado, los guanteletes almacenaban Mana, y era capaz de imbuir las propiedades

de un Kraken y su fuerza a un arma que era sostenida por los guanteletes. Los dos

Artefactos pasaron por tres Refuerzos en manos de Artpe. Después de que fueron

cambiados en Artefactos completamente nuevos, fueron dados a Maetel y Sienna.

"¡Esto es divertido!"


262

"¡Creo que tengo el doble de fuerza, oppa!"

"Sí, te volviste el doble de fuerte."

Ellos aprendieron todas las Habilidades y Hechizos. Además, los saqueos se distribuyeron

a los miembros del partido respectivo. Si se encontraron con el Kraken de ayer, podrían

ser lo suficientemente fuertes como para enfrentarse al Kraken en una confrontación

directa.

Aun así, necesitaban derrotar al Kraken para tener el poder necesario para derrotar a un

Kraken en batalla. Destacó lo absurdo de su vida. Era como decir que necesitaba derrotar

al Rey Demonio para poder adquirir una magia capaz de infligir un daño crítico al Rey

Demonio!

"No creo que haya otro Kraken en este océano...."

"Artpe, tengo hambre."

"El sol está a punto de salir, así que no tenemos tiempo de comer. Tendrás que rezar para

que el Reino de las Sirenas tenga una cena más sabrosa que las algas".

Si se considera el poder del grupo, no sería un problema cruzar a Aedia. De hecho, hizo

que uno se preguntara si podían entrar en el mundo de los demonios. Pero Artpe trató de

ser paciente. Hubo un cambio de su vida pasada a su vida actual. La receta del chef había

cambiado. Era más agresivo y audaz.

Después de eliminar todos los rastros de su grupo, salieron inmediatamente de la posada.

Por supuesto, la Lunatic Wave aún estaba en curso, así que cada muro de barrera estaba

tripulado por soldados. Pero, si no podían engañar a los soldados, no tenían derecho a

llamarse a sí mismos el grupo de los héroes.

"Artpe, parece que no nos has contado todos los hechos importantes."


263

Maetel caminó junto a él mientras ella le agarraba firmemente la manga. Parecía que sólo

había pensado en eso. Ella inclinó su cabeza en perplejidad mientras hacía la pregunta.

"¿Vamos a ir al océano?"

"Así es."

"¿Cómo vamos a respirar?"

Artpe emitió una reconfortante sonrisa mientras respondía.

"Esa es una buena pregunta."

"Si me dices que no sabes la respuesta, te golpearé. ...con mis labios. Voy a golpear los

labios de Artpe con los míos".

"Lo siento. Era una broma. Te lo diré ahora, así que quédate ahí".

Antes de que se diera cuenta, el número de amenazas que ella había hecho había

aumentado. Artpe lo pensó seriamente. Se preguntó si había arruinado a Maetel. No

tuvo más remedio que revelar la respuesta correcta.

"Hay un hechizo mágico llamado Respiración Submarina. Su dificultad es

innecesariamente alta, pero permite respirar bajo el agua Sin embargo, el hechizo no

ayuda con la movilidad dentro del agua, así que no se vende bien. Es un hechizo ambiguo.

Pude comprarlo barato gracias a este hecho."

"La magia es realmente increíble."

"No siempre puedo confiar sólo en mis cuerdas de maná."

Hubiera sido genial si hubiera podido adquirir una magia de area más apropiada!


264

[Maestro.]

Sherryl, la sirena, caminaba torpemente mientras continuaba siguiéndolos. Ella agarró la

manga de Artpe, y habló como si estuviera susurrando sus palabras.

[El Camino de las Sirenas se abrirá pronto.]

"Muy bien Vamos."

Artpe condujo a su grupo más allá de la tercera pared barrera, y llegaron a la segunda

pared barrera. Los monstruos no pudieron superar el primer muro de barrera, que Artpe

había reconstruido durante la noche. Los guardias de la ciudad estaban divididos entre la

1ª y la 2ª muralla.

Los que estaban en el segundo muro de la barrera estaban todos durmiendo. Los que

estaban en la primera pared de la barrera eran bastante ruidosos mientras se movían.

"¡Todos estén alerta en sus patrullas! ¡Los tritones podrían intentar arrastrarse por este

muro en cualquier momento!"

"Señor, es extraño. Hace tiempo que no vemos sirenas. Además, los otros monstruos

tienen miedo de hacer contacto con la pared. Se están quedando atrás...."

"El mago-nim es realmente asombroso. Ayer reconstruyó el muro de la barrera".

"¡Les dije que no se relajaran, bastardos inútiles!"


265

El grupo se movía con cuidado para evitar ser visto por los caballeros. Naturalmente,

pudieron ver el primer muro de barrera, que Artpe había terminado de construir por la

noche. Parecía mucho más resistente que la segunda pared de barrera. Era imposible no

mirarlo.

La pared metálica de la barrera dejaba salir una tenue luz roja. Nadie sabía por qué la

pared de la barrera era metálica a pesar de que no se utilizaron metales en la creación de

la pared. Afortunadamente, el agua no causó que la pared se oxidara.

"Esa es la nueva pared hecha por Artpe."

"Es increíble, oppa. Parece increíblemente resistente".

"Por supuesto que lo es. Más vale que lo sea si consideras los materiales que lo

componen".

Es cierto que el Hellfire Sentinel fue completamente destruido en la batalla contra el

Kraken. Pero los escombros que contenían la energía mágica hirviendo quedaron

atrás. Mientras Artpe bloqueaba a los monstruos en enjambre, recuperó los fragmentos.

Luego lo combinó con los ingredientes recogidos del cuerpo del Kraken para hacer una

nueva pared de barrera de primer nivel. Luego utilizó tres Refuerzos consecutivos. El

muro de barrera era inferior al Hellfire Sentinel, pero era incomparablemente más

robusto que el muro de barrera original de la primera hilera.

El lord de Frate estuvo presente durante el proceso de construcción, y fue conmovido por

la obra de Artpe. Sugiere que le pongan el nombre de Artpe a la pared, pero Artpe rechazó

la idea de un solo golpe.

"Así que cruzaremos la primera barrera y entraremos inmediatamente en el océano?"

"Incluso si dejamos de lado a los monstruos por ahora, nunca evitaremos las miradas de la

gente. Por eso entraremos por aquí".


266

"Desde aquí---------?"

Originalmente, el puerto se colocó entre el muro de barrera de la 1ª y 2ª hilera. También

había sido el lugar donde los barcos de los nobles y mercaderes extranjeros habían sido

anclados. Por supuesto, no había rastros de estas naves. El puerto fue destruido por los

ataques del Kraken, otros monstruos y la magia de Artpe. Ahora estaba lleno de agua del

océano.

Los monstruos no pudieron cruzar la pared barrera de la primera hilera, así que se formó

una atmósfera similar a la que se veía en un lago pacífico. Pero los rastros de la batalla

estaban dentro de este cuerpo de agua. Estaba lleno de sangre y lágrimas de monstruos y

humanos.

"Luego están los barcos mercantes llenos de cargamentos enterrados en esta agua.

Botines también estará presente. Todos ellos están intactos".

"------Artpehhh~"

"Aunque me mires con esos ojos, no podrás perturbar mi conciencia. Deberías rendirte.

No estoy robando nada. ¡Sólo estoy excavando los tesoros enterrados en el océano!"

Artpe tenía el control de las finanzas del grupo de los héroes, así que se le permitió ser

descarado. Maetel parecía como si realmente quisiera discutir con él, pero se detuvo.

Parecía que tenía una idea aproximada de cuánto le habían costado los Libros de

Habilidades y los Libros de Hechizos.

"Sé que Artpe no siempre es bueno Lo sé, y también soy mala para tolerarlo".

"Yo iría más lejos que eso. Seré franco. Soy un mal tipo. Si eso es todo, ¡vamos!"

Artpe lanzó el hechizo Respiración Submarina, y el grupo comenzó a caminar. Por

supuesto, no necesitaba lanzarlo sobre la sirena Sherryl y la bestia mágica Roa. El hecho


267

de que pudiera lanzarlo simultáneamente sobre tres personas fue increíble. Fue un

desperdicio de aliento explicar lo asombroso que fue.

"Maetel, deberías tirar una piedra por allí."

"Sí."

El poderoso lanzamiento de Maetel creó una enorme ondulación en la superficie del

océano. Como beneficio adicional, varios monstruos cercanos murieron. ¡Ni siquiera era

un Skill! ¡Acaba de lanzar una piedra!

"------mmm? ¡Escuché algo sospechoso desde allí!"

"¿Podría ser otro Kraken que viene hacia aquí? ¿Qué está pasando?"

El plan de crear una distracción con Maetel había creado un resultado que era un poco

excesivo. Todos los caballeros en la cima de la pared de barrera de la 1ª y 2ª hilera

miraban hacia el océano. En ese momento, el grupo entró en el lago artificial. Pudieron

escapar limpiamente y el grupo de los héroes se sumergió en el océano.


268


"No hay mucho que valga la pena salvar."

"¿Deberías estar diciendo eso, Artpe?"

Artpe refunfuñó con todo su corazón. Maetel no podía creer lo que decía, así que volvió a

preguntar. Estaba justificada para hacerlo. La Bolsa Dimensional tenía mucho espacio

incluso cuando se había metido en la cabeza del Kraken. Sin embargo, había llenado la

Bolsa Dimensional con el botín que había ganado del océano.

"Deberías verlo de esta manera. Los artículos verdaderamente importantes ya estaban

subastados. Si los barcos contuvieran objetos que valieran varios cientos de miles de oro,

ya estarían tratando desesperadamente de recuperarlos. No importaría si la Lunatic Wave

continúa o no".

"¿No es así, porque no tienen la habilidad de entrar al océano y recuperar sus objetos?"

"Por supuesto, está eso."

Las palabras de Artpe no estaban muy lejos de la verdad. Fue capaz de obtener artículos

diversos de cada barco. Había oro, gemas y algunos artefactos pequeños. En total, valían

alrededor de 3.000 monedas de oro. Bastaba con comprar dos pares de bragas que

llevaba la esposa del marqués R. Ningún noble o comerciante arriesgaría su vida para

recuperar tal miseria.

"Había un total de 50 barcos, así que hice alrededor de 160 mil de oro. Maetel, esto se

llama la economía de escala".

"Artpe es un tipo muy malo."


269

Artpe sintió pena por saquear todo el contenido de los barcos, así que puso los restos en

una pila ordenada. Podría ser recuperado más tarde si alguien quisiera reciclar los

materiales. Por lo que parece, no había forma de que un humano lo hubiera hecho. Estaba

arreglado de una manera natural, pero lo hizo para que los monstruos tuviesen

dificultades para destruirlo.

Después de terminar su trabajo, miró a su alrededor. Los monstruos aún no podían

esquivar la primera pared barrera, y había despejado completamente todas las naves.

También coleccionaba dinero y objetos de los monstruos muertos. Todo era perfecto.

"Muy bien. Vamos."

[En este lugar.... perdí a muchos compatriotas. Muchos eran merfolk de mi reino.] (EZ:

Merfolk vendrían a ser la gente mer, gente del mar o gente pez, en ingles tiene más

sentido mermeid y mermen que traducidos son tritones y sirenas por su primera silaba)

Sherryl habló mientras ella lo miraba con ira. Artpe había tratado a todos los monstruos

incluyendo a los merfolks en términos de objetos y oro. Podría haber creado un

sentimiento de desafío dentro de Sheryll Artpe tuvo cuidado de no permitir que el agua

entrara en su bolsa Dimensional. Mientras guardaba la bolsa, respondió en un tono claro.

[Los humanos luchan y matan incluso entre ellos. No hay manera de que perdonemos a

los Merfolk cuando son los agresores. Si quieres discutir conmigo sobre este punto,

buscaste la dirección equivocada.]

[No todos los humanos intentan matarse entre sí. Es lo mismo para los merfolk. No todos

estamos divididos por el mismo patrón. Esto era especialmente cierto para los merfolk del

Reino de Anaid hasta que esos hombres vinieron.....]

Había resentimiento en la voz de Sherryl. Cuando juró lealtad a Artpe, no había dicho nada

de lo que pasó durante la Lunatic Wave. Parecía que cuando se enfrentó a las


270

consecuencias, sus sentimientos habían surgido. No era como si Artpe no pudiera

entender por lo que estaba pasando, así que le dio una respuesta algo adecuada.

[Pero si se hubieran quedado en el fondo del mar, no habría razón para que los humanos

fueran hostiles contra los Merfolk.]

[Si el amo puede expulsar a nuestros enemigos y retirar la maldición lanzada sobre el

reino... El merfolk del Reino Anaid nunca invadirá el reino humano. El gran flujo de Maná

que nos visita una vez al año no guiará nuestras acciones.]

Básicamente, ella estaba insinuando que eran lo suficientemente civilizados como para

estar libres de los efectos de la Lunatic Wave. Cuando escuchó esas palabras, recordó que

los merfolk no habían jugado un papel activo en ningún evento de su vida pasada. Por eso

se interesó un poco más en los merfolk.

(Los merfolk construyeron su propia civilización, así que ¿por qué no les prestamos mucha

atención? Ah, eso es cierto. Nunca ha habido un caso en el que uno de los merfolk haya

sido capaz de superar el nivel 200 para obtener una clase de alto rango.)

Su potencial puede ser limitado, o puede ser un factor ambiental. La razón real era

irrelevante. Nunca habían producido una sirena o un triton poderoso que pudiera dejar su

huella en la historia. Aunque tuvieran la ventaja en número, más de la mitad de la

población estaba a un nivel que los hacía inútiles. Eran monstruos pésimos con niveles en

cifras individuales. Por eso los humanos y el ejército del Rey Demonio no les habían

prestado atención.

( ......Las unidades de combate de élite de los tritones que fueron mejoradas con la

Maldición de la Locura no pueden competir con el grupo de héroes ni con el ejército del

Rey Demonio. Sin embargo, pueden ser utilizados como una amenaza suficiente contra los

seres humanos. No podían ser transportados por la carretera del océano.)


271

En su vida pasada, el Chef se había centrado más en cocinar al grupo de la heroína que en

la humanidad. Por eso el Rey Demonio no había hecho nada parecido en el pasado. Como

era de esperar, uno podría decir que muchas cosas han cambiado de su vida actual con

sólo mirar este único tema.

Sí, ya había decidido eliminar al resto de las fuerzas del Archiduque. No estaría mal que

limpiara todos los asuntos relacionados con el merfolk que estaba relacionado con el

Archiduque Artpe siempre odiaba dejar cabos sueltos. Fue algo que permaneció desde

sus días como uno de los Cuatro Reyes Celestiales.

[Muy bien. La mayor parte de todo lo que deseas se hará realidad si nos guías

adecuadamente.]

[Soy el sirviente del lord. Haré lo que el amo quiera. Sólo sigo las órdenes del maestro.]

Con la respuesta de Artpe, la visibilidad de la cara de Sherryl se iluminó. Ella estaba

tratando de ocultar sus emociones, así que trabajó duro para responder de una manera

calmada. No pudo evitar reírse al verlo.

Además, Maetel no podía entender las palabras de la sirena, pero las miraba con ira

mientras estaba junto a él. Fue un poco aterrador.

"Oppa. Si queremos usar esa carretera, ¿no tenemos que estar al otro lado de la primera

barrera? ¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Tenemos que destruir ese muro?"

"Pasé por el esfuerzo de crear ese muro de barrera, así que no lo destruiré con mis manos.

Haremos un túnel por debajo y podremos salir por el otro lado".


272

Como no podía perforar la pared de la barrera, hacía un túnel submarino temporal para

cruzar al otro lado. Era un plan tan simple que hizo que uno se preguntara si tal plan era

diferente de hacer un agujero en la pared.

Mientras los miembros del grupo de Artpe estaban desconcertados por la noticia, Artpe

sacó dos hebras de Cuerdas de Maná. Entrecruzó los dos hilos y creó un taladro girándolo.

Fue un uso exquisito de la maná y la magia, pero al final, la magia fue.....

"Artpe aprendió muchos hechizos mágicos, pero al final, usas las cuerdas de maná."

"Esto es diferente."

Artpe lanzó una sonrisa de triunfo, y lanzó dos hechizos más. El primero fue Hyper

Rubbing. Era una magia que podía aumentar la fricción hasta el extremo. El otro se

llamaba Haste. Aumentaba la velocidad. (EZ: Traducido como Prisa o a toda velocidad lo

dejo en ingles)

Era casi imposible combinar hechizos mágicos Esto también era cierto cuando se

combinaban los atributos de las habilidades. Sin embargo, Cuerdas de Maná era un

hechizo único. Tenía la habilidad de fortalecerse añadiendo el poder de otras Habilidades

y Magia!

"¡Ve, Cuerda de Maná!"

"Al final, oppa no puede negar el hecho de que siempre usas Cuerdas de Maná y Hyper

Rubbing como tu fuerza principal...."

"Esa parte de Artpe es demasiado linda."

Incluso si Artpe estaba siendo lindo, el resultado creado por su magia no era nada lindo. El

taladro de Mana fue creado combinando tres hechizos mágicos. El taladro comenzó a


273

girar, y cuando impactó en el suelo, empezó a hacer un agujero. La velocidad era tan

rápida que todo el mundo miraba con incredulidad.

"¡Cargaremos así! Sé que está creando una nube de polvo, pero tendrán que soportarlo".

"¡Todo el mundo fuera se dará cuenta de lo que está pasando! ¡Deprisa! ¡Ve más rápido!"

[T...tal hechizo mágico aterrador.....!]

Las dos hebras de Cuerdas de Maná giraron violentamente mientras ensanchaban el

agujero y luego el túnel comenzó a alargarse. Los miembros del grupo de los héroes

corrieron audazmente a través de este túnel.

Cuando alcanzaron una profundidad que no podía ser cubierta por la primera pared de

barrera, las cuerdas de maná cambiaron de dirección inmediatamente al continuar hacia

adelante. Artpe fue realmente meticuloso. Colapsó el túnel tan pronto como lo pasaron.

Ató perfectamente los cabos sueltos.

"Muy bien. Como era de esperar, funcionó perfectamente".

"Ya estamos afuera, oppa!"

[¡El túnel ya está perfectamente reparado!]

Si no fuera un mago, otros lo confundirían con un excavador profesional. Nadie se daría

cuenta de que aquí se ha hecho un agujero!

[Kee-ahhhhhhhhhhhhh!]

[H...humanos! Aparecieron desde dentro de la tierra!]

[¡Tenemos que matarlos!]


274

Los monstruos, que habían estado residiendo cerca del fondo del océano, miraron al

grupo de Artpe cuando salieron a la luz. Entre ellos, había merfolks que eran del Reino

Anaid. Era indiscutible. Además, el número era mucho más alto de lo que Sherryl había

estimado.

[¿Cómo puede ser? Hay tantos de ellos.]

Los ojos de Sherryl se abrieron de par en par cuando los vio. Sabía que se produciría un

conflicto con su gente, pero cuando se enfrentó a ello, se dio cuenta de que la realidad era

más cruel de lo que se había imaginado. Esta idea se representaba, por ejemplo, en el

matrimonio o cuando uno estaba dando a luz.

[¿No pueden verme, gente del Reino Anaid! ¡Soy la princesa del reino de Anaid! ¡Soy

Sherryl!]

[¡Matar!]

[Kyahhhhhhhhh!]

Se presentó fácilmente ante sus vasallos, pero su respuesta fueron lanzas y corrientes de

agua. Sherryl creó una lanza de agua y pudo bloquear los ataques a tiempo. Su rostro

estaba lleno de tristeza y rabia.

[Cómo puede ser esto..... No son sólo los humanos. Ni siquiera dudaron en atacar a una

sirena.]

[¿Debo asumir que todos los merfolk dentro de tu reino están en un estado similar?]

[Antes de que me comiera el Kraken, sólo el 5% de la población era así. Pero ya había

pasado una semana así que....]

[No me importa cuántos de ellos se convirtieron. No, sería más fácil para nosotros si

todos ellos fueran puestos bajo la maldición.]


275

¿Por qué fue eso? Los que estaban sufriendo bajo la maldición tenían una hostilidad

absoluta hacia la fuerza que les había puesto la maldición. Artpe estaría salvando a los

merfolk de ahora en adelante, y él estaría en sus mejores condiciones para salvarlos. Haría

que fuera más fácil encaminarlos hacia su propósito.

Además, incluso si había incontables maldiciones poderosas, tenía un monstruo que podía

comerlo todo. Sonrió y se volvió para hacerle una pregunta a Maetel.

"Maetel, los humanos de arriba no tienen idea de lo que estamos haciendo, ¿verdad?"

"Sí, escuché sus conversaciones. Hay un feroz debate sobre lo que deberían desayunar".

Los sentidos de Maetel eran increíbles. Estaba en el suelo del océano. Sus sentidos se

desarrollaron hasta el punto de poder escuchar las conversaciones de los humanos

hablando fuera del agua. Él lo creyó, ya que ella lo dijo.

Desde que era de mañana, pensó tranquilamente en la mazorca de maíz con mantequilla.

Había estado delicioso. Como tenía tales pensamientos, sacó a Roa de su túnica.

"Roa, puedes comerte todas sus maldiciones. La misión acaba de empezar".

[Nyaa?]

(¿En serio? ¿Puedo hacer lo que quiera?)

Sus ojos morados parpadeaban cuando volvió a consultar con Artpe. Soltó una amarga

sonrisa al asentir.

"Pero no los mates".

[Nyaa!]


276

Roa inmediatamente salió disparada dentro del agua. En el proceso, la niebla negra que

había estado manteniendo la forma del pequeño gato negro se dispersó por los

alrededores.

[Nyaaaaaaaaaaaaaaaaang!]

Roa inmediatamente absorbió las energías impuras de la vasta zona! Los merfolk del

Reino de Anaid estaban esparcidos entre los innumerables monstruos. Sus ojos se

abrieron de par en par al sentir dolor.

[Koo-ahhhhhhhhhk!]

[Koo-hoohk, hah-ahk!? D...dónde estoy?]

Después de sentir el dolor miserable, el merfolk del Reino de Anaid recuperaron la

cordura. Parecía que los otros monstruos eran sensibles al cambio que había ocurrido. Se

volvieron para revelar su hostilidad hacia los merfolk. Artpe usó sus cuerdas de maná

para cortar las cabezas de estos monstruos.

"No los maté a todos ustedes, bastardos, no porque les tuviera miedo. Sólo quería seguir

mi camino lo antes posible."

Ni siquiera pudieron superar la barrera que él había levantado. Se habían estado

moviendo sin ganas delante de la barrera, pero se atrevieron a mostrarle los dientes a él.

Su estupidez era ilimitada.

Artpe extendió sus dos manos, y libremente movió 10 Cuerdas de Maná. El océano se

llenaba con la sangre y el cadáver de los monstruos. Sherryl estaba estupefacta cuando

vio el caos creado por Artpe y Roa. Dio una orden firme hacia Sherryl.


277

[Deberías rescatar a los confundidos merfolk. Eres la princesa del Reino Anaid. ¿Puedes

hacer esto?]

[Están siendo abrumados hasta este punto..... Dios mío.]

Sherryl se dio cuenta una vez más de que las habilidades de su amo eran mucho mayores

de lo que se había imaginado. No tenía ni idea de si esto sería una bendición o una

desgracia para ella.

[¿Qué estás haciendo? ¿No vas a ir?]

[¡M... me voy!]

Sheryll había estado estupefacta cuando se enfrentó al poder de su amo. Cuando escuchó

las palabras de Artpe, se abofeteó rápidamente en sus propias mejillas. Luego corrió hacia

el agua llena de sangre, cadáveres, niebla negra y confusión. Ella gritó.

[¡Síganme, merfolk del reino de Anaid! ¡Mi amo ha venido a salvar nuestro reino!]

[P...princesa!?]

[Sherryl-nim! ¡Dios mío! ¡El Kraken se la comió! ¡La princesa ha vuelto de entre los

muertos! ¡Nuestra princesa ha regresado!]

[Oh oh, princesa-nim!]

Artpe y Roa no tardaron mucho en matar a todos los monstruos de la zona. Además,

Sherryl tuvo éxito en reunir a toda la gente del reino de Anaid, que había recuperado el

sentido, alrededor de ella.

Incluso ahora el número de monstruos influenciados por la Lunatic Wave estaba

aumentando. Pero Artpe decidió dejar el resto a los humanos. Su grupo había aumentado

varios cientos de veces, y se dirigieron hacia el Camino del Merfolk.


278

Este fue el momento en que la leyenda comenzó con el reino de Anaid. No eran de los

Merfolk. Era una leyenda hecha por humanos de la ciudad portuaria de Frate, y una sola

bestia mágica.


279


El Camino de las Sirenas estaba escondido en lo profundo del océano. Era algo que a los

monstruos normales les costaría encontrar.

Por supuesto, Los Merfolk infectados por la maldición se concentraron cerca de la

carretera, pero el número combinado de maldiciones presentes ni siquiera sería

considerado una comida para Roa. Roa hizo una limpieza forzada, y los hombres liberados

se unieron a su grupo cuando entraron en el camino.

"Mira allí, Artpe. ¿Está todo esto hecho de magia?"

"Esto es increíble. Realmente hay un camino dentro del océano."

Cuando entraron por el Camino de las Sirenas, los ojos de Maetel y de Sienna se abrieron

de asombro. En el buen sentido, se sentía como si hubieran sido golpeados en la parte

posterior de la cabeza. Estaban llenos de asombro.

Primero, la carretera era muy grande, y la demarcación entre la carretera y el océano era

clara. Aunque un monstruo marino normal pudiera entrar en la carretera, se había creado

un entorno en el que estos monstruos no podrían hacer mucho dentro de la carretera.

"Magia-------- Sí, esta es nuestra magia específica de raza. Es un contrato que vincula a

toda la raza desde los viejos tiempos. Todos los tritones que usan este camino tienen que

fortificarlo y mantenerlo".

Artpe conocía el Camino de las Sirenas, pero era la primera vez que lo veía. Cuando se

enfrentó a la realidad, no pudo ocultar su sorpresa. A diferencia de sus sorprendidos

miembros del partido, podía evaluar con precisión lo que se había hecho para crear el

camino usando su habilidad de Leer Toda la Creación. Por eso su sorpresa fue mucho más

profunda.


280

[Camino de sirenas]

[Los tritones usaron su poder sobre el agua para crear una forma de dimensión de bolsillo.

Todos los seres aparte de los tritones sufrirán una reducción de poder, y esta pérdida de

poder a su vez fortalece el camino.]

[El camino del Reino de Anaid es diferente a los otros reinos merfolk esparcidos por todo

el mundo. Presume de un grado de estándar que no tiene igual en las otras carreteras,

maestro.]

Su maestro poseía habilidades asombrosas, pero había sido sorprendido por el camino.

Sherryl se sintió tremendamente orgullosa de esta vista. Cuando llegaron a la carretera,

unos 1.000 merfolk habían sido liberados de la maldición, y se habían unido al grupo de

Artpe. La mente y el cuerpo de Sherryl habían alcanzado un equilibrio en este momento...

[Deberías estar orgulloso de ello.]

[Es un honor, maestro.]

No podía ocultar el deleite que sentía por los elogios de Artpe mientras le respondía.

Actualmente, estaba en su forma humana. Básicamente, significaba que el Camino de las

Sirenas era un pasadizo sin agua. Habían usado su maestría sobre el agua para separar

este espacio del océano.

"Construyéndolo así, te aseguraste de que los otros monstruos submarinos no pudieran

hacer uso de tu camino. Esto fue bien pensado".

"Todos los tritones pueden respirar a través de sus branquias o de sus pulmones...."

"¿Agallas? ¿Pulmones?"


281

Sienna habló con asombro Maetel, que escuchó sus palabras, inclinó la cabeza

confundida. Sienna también creció en un pueblo de montaña, así que no tenía idea de por

qué Maetel no conocía esta información como Sienna. Artpe suspiró en silencio y le

acarició la cabeza. Los ojos de Maetel se entrecerraron de placer. Cuando sus ojos se

abrieron de nuevo, se había olvidado por completo de su pregunta sobre las branquias.

Mientras el grupo admiraba el camino, los tritones recuperaron sus pensamientos y

fuerzas. Empezaron a discutir con Sherryl.

[Princesa, ¿cómo te atreves a obedecer las órdenes de un humano tan joven?]

[Si es princesa, fácilmente tienes la calificación para representar a nuestro reino. Y sin

embargo te rebajas ante un mero humano....]

[Se convertirá en el salvador de nuestro reino, así que cierra la boca. Él está por encima de

todos nosotros aunque pesemos todo nuestro reino contra él. ...pronto se darán cuenta

de esto.]

[Koohk. Si la princesa lo dice.....]

[No dudo de los ojos de la princesa. Confiaré en usted y la seguiré.]

Artpe estaba un poco preocupado. Se preguntaba si los merfolk se rebelarían. Pero

Sherryl pudo tomar el control de la situación.

Ya que ella era la 37ª princesa, él se había preguntado si ella tenía alguna autoridad real.

Parecía que su autoridad era más fuerte de lo que él esperaba. De alguna manera, él sabía

que esto causaría más complicaciones más tarde, y el interior de su cabeza se volvió más

complicado.


282

[Nyaa. Nyaahh.]

"-¿Todavía tienes hambre?"

[Nyaa.]

Roa siguió golpeando la mano de Artpe mientras lloraba. Hasta ahora, ella había

absorbido las maldiciones dentro de mil merfolk. Pero cuando sintió más energía de

maldición en la distancia, quiso salir corriendo.

"Ah, de acuerdo. Puedes adelantarte y comer primero."

[Nyaaaaaaa-ohhhhh!]

Cuando Artpe dio su consentimiento, se convirtió en niebla mientras corría por el camino.

Los merfolk, a quienes ella había absorbido sus maldiciones, se encogieron de hombros.

Artpe los ignoró mientras caminaba.

"¿Vamos nosotros también?"

[Te guiaré.....no, probablemente nos buscarán primero.]

[No, eso será imposible para ellos.]

Los ojos morados de Artpe brillaron. Contra el Kraken, no había sido capaz de reunir toda

la información a la vez, porque el Kraken había sido demasiado grande. Ese ya no era el

caso.


283

[Yo seré el primero en encontrarlos, y los mataré a todos.]

El océano era profundo y grande. El camino fue largo por necesidad. Afortunadamente, el

camino estaba siendo tratado como una forma de dimensión de bolsillo que estaba

aislada del mundo exterior. Básicamente, uno podía viajar a una velocidad abrumadora en

la carretera en comparación con viajar afuera. El El grupo de Artpe pudo sentir la realidad

de este hecho cuando vio cambiar el paisaje del océano.

"¡Vaya! ¡Acaba de pasar un tiburón, Artpe!"

"Me alegra que sepas lo que es un tiburón".

"He oído que los tiburones son deliciosos."

"“······.”

"Artpehhhhhh~."

No soportaba los ojos suplicantes de Maetel, así que Artpe usó su magia para atrapar al

tiburón nadando fuera de la carretera. Lo recuperó, y colocó el tiburón dentro de su Bolsa

Dimensional. Maetel estaba llena de alegría mientras se aferraba al brazo de Artpe.

Sherryl estaba a su lado, y ella estaba sorprendida por lo que había hecho.

[Manifestaste tu magia fuera del Camino de las Sirenas, y pudiste teletransportar un

objeto fuera para recuperar el tiburón....]

[Reforcé mis botas una vez más. Es por eso que puedo usar Blink en artículos pequeños

bajo mi posesión. No es para tanto.]

Los merfolk habían creado esta dimensión de bolsillo, pero Artpe fue capaz de discernir la

estructura de la dimensión de bolsillo usando su habilidad de Leer Toda la Creación. El

acto de manifestar magia fuera de la dimensión de bolsillo había sido fácil, y la

recuperación del cadáver del tiburón era más fácil que su tarea anterior.

Maetel no podía comprender su explicación, así que se tapó los oídos cuando su cabeza

empezó a girar.


284

El paisaje no fue lo único que cambió. A medida que avanzaban por el camino, se iban

encontrando con grupos de docenas o varias docenas de merfolk. Más merfolk se unieron

a su grupo.

[Koohk. ¿Qué demonios estábamos haciendo....]

[Aht, princesa! Es la princesa Sherryl!]

Roa ya había succionado toda la maldición Se había comido las maldiciones de raíz. Los

merfolk se encontraban en un estado de confusión cuando recobraron la cordura. Pero

Sherryl pudo calmarlos. El proceso para que los merfolk se unieran a su grupo fue suave.

Siguieron a Sherryl.

[Ahora estás en el 2º batallón. Ve a unirte a ellos.]

[Gracias a la princesa Sherryl pudimos recuperar la cordura. La princesa es nuestra única

esperanza.]

[Recuperaremos lo que es precioso para nosotros de los rufianes que invadieron nuestro

reino. ¡Deprisa! ¡Marchemos!]

A medida que avanzaban por el camino, aumentaba la probabilidad de que se encontraran

con merfolk.

Desde que fueron desplegados para la Lunatic wave, estos merfolk eran tropas de

combate. Incluso si eran tropas de combate, era raro encontrar tritones o sirenas por

encima del nivel 100. Ni siquiera podían luchar decentemente antes de que la maldición

fuera absorbida por Roa.

[¡Estás en el 3er batallón! ¡Y lo estarás en el 4to batallón!]

[¿Cuánto tiempo hace que no estamos todos reunidos en un lugar como éste?]


285

[Esto no es algo bueno. El lugar que se suponía que debíamos defender con nuestra vida

está indefenso. Si trato de pensar en lo que está pasando dentro de nuestro reino,

automáticamente se me escapa un suspiro de los labios.]

[No te preocupes. Marchamos con nuestro salvador.]

[Salvador...... Me pregunto cuán hábil es este llamado Salvador...... Esa es la pregunta que

quiero que me respondan.]

[La princesa dijo que confiara en él. Eso es suficiente para que yo confíe en él.]

Si uno escuchara su conversación, se daría cuenta de que no son diferentes de los

residentes de las naciones humanas. Poseían inteligencia, cultura y estructura a la par de

los humanos.......

¿Realmente Maetel podría matarlos al verlos sólo porque eran monstruos?

De repente, Artpe estaba preocupado, así que se volvió para mirar a Maetel. Pero ella

sonreía mientras caminaba mano a mano con Artpe. Artpe decidió no preocuparse por

eso ahora mismo.

"Sí, creo que espero demasiado."

"Creo que Artpe acaba de tener un pensamiento descortés sobre mí."

"Tú eres la descortés. Mi preocupación por ti se está convirtiendo en un pensamiento

descortés en tiempo real".

"Ah."

Cuando ella escuchó sus palabras, los ojos de Maetel temblaron severamente. Se quedó

más cerca de Artpe que antes, y había una luz brillante en sus ojos.


286

"Artpe, ¿te preocupaste por mí....?"

"------ Tengo curiosidad. ¿Qué tengo que hacer para que me odies?"

"Deberías abandonar esos pensamientos."

"¡Eres tan positiva!"

Mil, mil doscientos, mil quinientos, dos mil..... El número de mer-soldados purificados

aumentó exponencialmente. Había tantos de ellos llenando el camino que tuvieron que

marchar en columnas. La fila era interminable. Artpe empezó a preocuparse al mirarlos.

[¿No se morirán de hambre?]

[Si tenemos Mana y agua, podemos mantener las actividades vitales de nuestro cuerpo,

maestro. Los Merfolk son capaces de consumir alimentos, pero no todos pueden hacerlo,

amo. La comida sólo se da como un método para reponer la resistencia y el maná a la

fuerza de combate y a la clase dominante.]

Mmm. Esta parte realmente los hacía parecer monstruos. Artpe soltó una amarga sonrisa

al asentir. No era que no tuvieran sentido del gusto, pero parecía que la falta de comida

no afectaba su capacidad de vivir. El resto de los monstruos eran como ellos. Sólo

mataron repetidamente a seres humanos y a otros seres vivos, porque el acto les permitió

adquirir Mana y Registros. Les permitió crecer. Además, tampoco era como si los

humanos estuvieran libres de estas restricciones.

[Nyaa!? Nyaa-ah! Nyaa-ahhhhhhhhhhhh! Nyaa nyaa! Nyaa-nyaa-nyaa-nyaa-ah!]

Estaban marchando rápidamente por el camino cuando de repente oyeron un grito. La voz

de Roa era fuerte. Todos en el Camino de las Sirenas podían oír el grito. Era como un grito

exultante emitido por un capitán pirata cuando se encontró una isla del tesoro.


287

[E....este sonido..... ¡Es el sonido de la bestia mágica!]

[P...princesa! Ponte detrás de mí! Yo te protegeré!]

[No, no tienes que estar en guardia. Ya lo has experimentado, así que ya deberías saberlo.

La bestia mágica está bajo el control de mi amo.]

[Él controla a esa horrible bestia mágica!?]

El trauma causado por Roa no pudo ser eliminado. Todos los merfolk retrocedieron en

estado de shock. Artpe era el único perplejo por lo que acababa de pasar.

¿Por qué estaba tan contenta? Roa nació recientemente, y la forma en que expresó su

emoción fue muy simple. ¿Qué puede hacerla tan feliz....?

[Nyaa-ah! Nyaa-nyaa-nyaa-nyaa-nyaa-nyaa-nyaa-ahhhhhhhhhhhhh!]

"Parece que ella encontró la fuente de la maldición."

"Artpe, estoy empezando a preocuparme un poco."

"Está todo bien. Esto es un negocio como de costumbre."

Después de 30 minutos, Roa regresó con la barriga hinchada. Tenía una expresión de gran

satisfacción en la cara, y enseguida se durmió en los brazos de Artpe. Tenía una sonrisa

extremadamente satisfecha en su rostro, e incluso hablaba mientras dormía.

[Nyaa-ah-ah, Nyaa-ooh-ah----------]

"Pequeña granuja..."


288

Se había dormido antes de que Artpe pudiera decirle que descansara. ¿Era una forma de

declaración diciendo que ya no podía comer más maldición? Se preguntó si debía volver a

entrenarla de pies a cabeza. Pero si los resultados eran una indicación, parecía que no

necesitaría volver a entrenarla. Las horrorosas voces que resonaban a lo lejos eran una

prueba de ello.

[Koo-ahhhhhhhhhhhhhhhh! Ese fue el Artefacto que nos otorgó el Rey Demonio!]

[¡Qué pasó! ¿Por qué volaste todo el laboratorio, Demonio!]

[¡Tú hiciste esto, humano!]

"Artpe, son demasiado ruidosos."

"------sí. Esperaba que esto pasara, pero..."

Parecía que Roa ya había consumido todas las formas de energía negativa que existían en

el reino.


289


Después de haber oído los gritos que parecían contener la ira del mundo, no tardaron

mucho en llegar al reino de las sirenas. Pudieron llegar a Anaid sin muchas

complicaciones. Por supuesto, su ejército era bastante grande, por lo que Artpe no

esperaba permanecer escondido de sus enemigos en primer lugar.

Cuando decidió usar el Camino de las Sirenas, su sigilo se había roto. Cuando accedió a la

petición de Sherryl de liberar a la gente de sus maldiciones, el gato estaba fuera de la

bolsa.

"Oh. Puedo ver la entrada que lleva al reino. Está conectado directamente a la carretera".

"El centro del Camino de las Sirenas es el reino de las sirenas. Por supuesto, está

interconectado".

"¡Oppa, veo a otros humanos allí! ¡Ah, yo también veo un ser que no es humano....!"

El reino de las sirenas estaba protegido por la magia que gobernaba el camino. Además,

había otra capa de magia dimensional que protegía al reino. Desde fuera, el reino sirena

parecía un modelo en miniatura colocado dentro de una bola de cristal.

Realmente fue una vista hermosa. Pero si uno mira de cerca dentro del reino, se dará

cuenta de que su belleza no refleja la realidad. Una bandada de humanos estaba causando

un gran disturbio dentro del reino.

"Yo... no está ahí. ¡Se ha ido! ¡El artefacto que nos proporcionó ha desaparecido!"

"¡Estoy seguro de que los merfolk cometieron traición contra nosotros!"

"¡Ustedes estúpidos y aburridos humanos! Ni siquiera pudiste proteger un solo objeto, ¡y

ahora estás armando un escándalo!"


290

Había una mujer demonio rubia entre los humanos. Cuando él revisó la información de

ella con su habilidad de Leer Toda la Creación, se dio cuenta de que ella era el Demonio

que tenía una participación directa en la creación del lío dentro del reino de Díaz. Se dio

cuenta de que era Teana.

(¿Están todos los demonios actuando tan audazmente como ella? Tal vez, todos están

trabajando bajo su nombre real.)

Cuando escuchó ese nombre por primera vez, pensó que sonaba similar al nombre de

Etna. Se preguntaba en secreto si Etna había cambiado su nombre para trabajar bajo un

seudónimo. Pero esa idea se hizo añicos cuando conoció a Etna en Frate Se había

preocupado innecesariamente, porque sus nombres estaban construidos de una manera

confusa. Sólo ese pecado la hizo merecedora de la muerte.

"¡Su Alteza, el ejército de los Merfolk está volviendo hacia nosotros! La maldición fue

disipada!"

"Hay humanos entre ellos.... Recuerdo que me dieron una descripción de ese bastardo.....

Ooh-doo-doo-doohk."

"Esos bastardos son los que interfirieron con nuestros experimentos de demonificación.

¡Estoy seguro de ello!"

"¡Esos insolentes mocosos se atreven a aparecer delante de mí!"

No había manera de que uno pudiera esconder un gran ejército que contaba entre los tres

mil. Antes de que el grupo de Artpe pudiera entrar en el reino, ya estaban en el punto de

mira de sus enemigos.

[Maestro, los caballeros que protegen al hombre llamado Medelrud están por todo el

nivel 150. Son caballeros veteranos. Además, hay un demonio aterrador que usa una

energía terriblemente maligna. Un simple gesto de la mano de esta mujer neutralizó a

todos los soldados que protegían el palacio real!]


291

[Eso suena bien. Está por encima del nivel 200.]

Ahora que habían llegado al reino, parecía que el miedo había brotado de nuevo en

Sherryl. Se agarró de la manga de la túnica de Artpe y dio un pequeño paso hacia atrás. Sin

embargo, los merfolk que estaban detrás de ellos no tenían miedo.

[Princesa, estamos todos reunidos en un solo lugar. El resultado será diferente esta vez!]

[Tenemos que matar a esos rufianes. ¡Tenemos que recuperar nuestro reino y el océano!]

[¡Todas las tropas se preparan para la batalla! ¡Escoltaremos a la princesa al palacio!

¡Destruiremos a cualquiera que interfiera con nosotros!]

[Ooh-ohhhhhhhhhhhhhh!]

Se habían vuelto locos después de que les pusieran una maldición no hace mucho tiempo,

pero era como si lo hubieran olvidado por completo. Cada uno de ellos levantó sus armas

para mostrar su determinación. Parecía que Sherryl estaba muy conmovida por este acto.

El coraje volvió a sus ojos.

[T....todo el mundo..... De acuerdo. Con todos ustedes y mi amo al lado, ya no tendré

miedo!]

"Sí, sí. Me alegro de que hayan hecho algunos avances".

¡Roa fue la que lo hizo todo! Sherryl había soltado su manga mientras ella se giraba para

mirar a la gente. Artpe asintió mientras daba un paso adelante.

[Pero si dejo que se adelanten, se derramarán innumerables lágrimas y sangre. Chicos,

deberíais quedaros atrás. Nosotros nos encargaremos de ellos.]


292

Al mismo tiempo, hizo una declaración al merfolk. Por supuesto, los merfolk tenían una

expresión estupefacta en la cara. Era como si Artpe les hubiera abofeteado. Sherryl se

sorprendió, y una vez más se acercó a Artpe.

[M....maestro? Si vamos a enfrentarnos a ellos....]

[Parece que tienes una idea equivocada. No liberé a todos los Merfolk para poder usarlos

en la batalla. Lo hice porque tú lo pediste. ...es hora de que completemos la búsqueda. No

hay necesidad de su participación.]

[¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¡Insolente humano...!]

[¡Silencio! El que nos salvó a todos fue mi amo. ¡Muéstrenle respeto!]

Estaban en la cúspide de la batalla, donde dos grandes fuerzas estaban a punto de chocar,

pero una sola persona se adelantó de forma imperturbable. Por supuesto, la mirada de

todos se centraría en él. Maetel también se sorprendió, así que agarró a Artpe.

"Se han vuelto muy precavidos contra nosotros."

"Por supuesto, están atentos. Pero debes ser consciente de ello, Maetel. Tienes que estar

segura de que vas a ganar aunque tu oponente esté atento. Si no lo eres, no deberías

atacarlos en primer lugar. Sólo debes estar alerta si no conoces la identidad de tu

oponente, o si no puedes discernir su número..... Sólo te vuelves precavido si no tienes

confianza en tus propias fuerzas. Yo no soy así."

Los ojos de Artpe brillaban. Si apareciera un Kraken oculto, podría ser una historia

diferente. No obstante, había hecho una evaluación exhaustiva de los jugadores aquí

presentes.

"No importa si hay muchos de ellos. Incluso pueden usar cualquier Artefacto que tengan.

No pueden ganar contra nosotros. ¿Sabes por qué? Atrapamos a un Kraken que no

deberíamos haber podido matar en esta vida, y nos hemos vuelto increíblemente fuertes.


293

Esto sucede muy a menudo con el ejército del Rey Demonio, así que deberías tenerlo en

cuenta. Su plan falla muy a menudo."

"¡Sí... sí!"

Matel se calmó al aceptar las convincentes palabras de Artpe. Sonrió con una sonrisa al

girar la mirada. Vio al demonio y a Sienna. Sienna agarraba el mango del martillo que

estaba atado a su espalda.

"Sienna, deberías prepararte."

"Sí."

No había necesidad de que todo el grupo de héroes diera un paso al frente. Artpe y Sienna

se encargarían de esto. Los dos serían suficientes. La receta del chef había sido muy

ajustada. Pero como resultado, la comida se transformó en algo más delicioso en

comparación con el héroe de la vida anterior!

Artpe parecía indefenso mientras conversaba con los miembros de su grupo frente a sus

enemigos. Parecía que el demonio estaba extremadamente irritado por esta exhibición.

Al final, el demonio llamado Teana atacó primero. Una energía maligna brotó!

"¡Death’s Baptism!" (EZ: bautismo de la muerte)

"¿Te atreves?"

Artpe resopló mientras se enfrentaba a la negra niebla creada por ella. Era una magia

poderosa que sólo podía ser usada por un demonio por encima del nivel 200, pero...

"C....cómo puede ser esto..... ¿¡Sacerdote!? Me dijeron que eras un mago!"


294

Su magia se extinguió en vano. No pudo pasar la barrera semitransparente creada en el

aire por Artpe. La barrera era uno de los hechizos que había comprado en esta empresa.

Era el hechizo del sacerdote del templo llamado Barrera Santa.

Desafortunadamente, Sienna estaba caminando por el camino de la Sacerdotisa Guerrera,

así que no pudo aprender el hechizo de alto rango que era exclusivo de la clase regular de

sacerdotes y sacerdotisas. Pero Artpe era un héroe. Podría ignorar voluntariamente tales

restricciones. Aprendió el hechizo.

"¡Sienna, es la hora!"

"¡Entendido, oppa!"

Normalmente, cuando el flujo de la batalla iba mal así, el demonio se encargaba de decir

algo siniestro. El Demonio pronunciaría palabras sin sentido de tal manera que indicaría

que esto no había terminado. Se suponía que iba a hacer que el grupo de los héroes se

sintiera menospreciado. Artpe se enfadó cuando sus oponentes aludieron al hecho de

que había más por venir en el futuro. ¡Lo odiaba! ¡Sólo quería terminar la misión aquí! Por

favor!

"¡Hoohp!"

Sienna había sido preparado para recibir sus firmes instrucciones. Ella corrió hacia

adelante. Era como si le hubieran disparado con un cañón. Al principio, todos resoplaban

ante la vista, pero al momento siguiente, sus ojos se abrieron de par en par conmoción.

"Espera un momento, la energía que emana de ese martillo.... Puede ser...."

"Esto no tiene sentido. Es demasiado joven. Esto es imposible. ¡Mis ojos me están jugando

una mala pasada!"


295

"¡Ha-ahhhhhhhhhhp!"

Había una energía blanca lechosa unida alrededor de su martillo. Era la habilidad más

icónica que podía ser aprendida por una persona que poseía la Clase de Sacerdotisa

Guerrera de alto rango. Era el Martillo Divino! El singular Mana de Sienna estaba

impregnada de esa habilidad. Se formó un aura extraña que no era ni clara ni oscura. Era

un aura gris translúcida.

Pero una cosa es segura. Esta energía era absolutamente letal contra los demonios.

"Y... incluso tienes a una sacerdotisa guerrera de alto rango contigo"? ¡Sí, ahora lo veo! El

único humano que es capaz de usar la habilidad de un mago y la habilidad de un sacerdote

al mismo tiempo........... Eeeeeeeek! Humano, tengo un asunto urgente que atender, ¡así

que me voy ahora!"

Al operar en el mundo humano, los demonios tenían que ser conscientes de la posibilidad

de encontrarse con un héroe! Por eso tuvieron que aprender varias lecciones importantes

antes de poder partir hacia el mundo humano.

Una de las lecciones fue la Habilidad de fanfarronear. El Demonio tenía que hacer parecer

que había un plan de respaldo del que el héroe tendría que preocuparse. Era una táctica

utilizada para perturbar el corazón de los héroes. En segundo lugar, había que prometerle

al héroe que volverían a encontrarse en el futuro. Pondría una carga en el corazón de los

héroes. Se llamaba la habilidad "Me voy por ahora".

"¡Seguro que eres un héroe! Me iré por ahora, pero ahora que conozco tu identidad,

¡estás acabado! Pronto llegará el día en que te inclinarás ante el Rey Demonio".


296

[¿Quién se inclinará ante quién? Lo he hecho tanto que estoy harto de esto, maldita

perra!]

[¿¡Lenguaje demoníaco!? ¡¿Quién demonios eres tú?!?]

Después de su reencarnación como héroe, Artpe se había esforzado mucho por construir

la base de dos habilidades. Afortunadamente, la suerte estaba con él, y fue capaz de

perfeccionar las dos habilidades. Era hora de que estas habilidades brillaran!

"Cuerdas de maná!"

"¡Al final, usaste ese hechizo de nuevo!"

"¿"Koohk!"?

Varias hebras de Cuerdas de Maná avanzaron hacia adelante. Pasaron por Sienna para

llegar al demonio.

"Teletranp...... ¡Qué demonios! Usaré el Artefacto..... ¿¡Este también!?"

El Demonio se había preparado para el peor de los casos. Pudo lanzar su propio hechizo

de teletransportación y poseía el artefacto de Blibk de emergencia. Se suponía que este

objeto se usaría para escapar de una crisis. Desafortunadamente para ella, la cuerda de

maná de Artpe perturbó la energía mágica además de interferir con el mundo físico.

La energía mágica que emitió estaba atada, así que no pudo activar su hechizo. Además,

usó su habilidad de Leer Toda la Creación para identificar todos sus Artefactos. ¡Él le

arrebató o destruyó todos sus artefactos! Esto sólo era posible usando cuerdas de maná

donde se combinaban la energía mágica y las leyes de la naturaleza.

"Por supuesto, sería mucho más fácil usar un hechizo de restricción de maná. Puede atar

el maná de un objetivo durante un tiempo limitado. ¡Mierda!"


297

"Siempre te quejas, pero eres capaz de lograr todo usando tus cuerdas de maná. ¡Artpe es

demasiado genial!"

"Koo-ahhhhhhhhhhhhhhhk! ¡Héroe! ¿Qué demonios me hiciste?"

Había intentado teletransportarse, pero estaba completamente bloqueada por las cuerdas

de maná de Artpe. Además, las cuerdas de maná estaban envueltas a su alrededor. Ella le

miró con desprecio mientras intentaba manifestar un hechizo de ataque diferente. Pero

antes de que pudiera hacer algo, Sienna se acercó al demonio. Ella bajó su martillo.

"¡Ja!"

Después de un breve grito, un audaz golpe impactó en el demonio. La onda expansiva

creada hizo que Madelrud y todos los humanos cercanos retrocedieran.

"Koohk, ggoo-ehhhhhhhk!"

¿Cómo se sentiría el demonio después de recibir un golpe directo? En el único golpe de

Sienna, su hombro y su brazo quedaron completamente aplastados. Su Maná había sido

interrumpido antes de que pudiera manifestarse, y corría desenfrenadamente en su

cuerpo. Ella chillaba como un cerdo atascado, y se soltó completamente de su conciencia.

"¿Cómo puede ser esto...?"

"No podíamos ni ponerle un dedo encima a ese demonio, pero él fácilmente...."


298

Hasta ahora, los merfolk habían sido dominados por el demonio y el ex-arquiduque

Medelrud, por lo que se sorprendieron de lo que había sucedido. Pero la que se sintió

más sorprendida fue Medelrud, que había estado aliado con el Demonio.

"H....cómo.... ¿Cómo puede dominar fácilmente al Demonio....?"

Cuando Medelrud era el Archiduque, el Demonio había venido a él como emisario del Rey

Demonio. Siempre había permanecido por encima de todos como un ser

abrumadoramente poderoso. A veces, ella le revelaba conocimientos sobre la magia negra

y los rituales de maldición. Cuando vio la extraña magia ancestral, había renunciado por

completo a resistirse o manipularla.

Entonces, ¿quién demonios eran estas personas? Este chico se burló del demonio con un

tono muy travieso! También la neutralizó como si estuviera jugando con ella!

"Eh-eet. Una vez más...!"

"------espera un momento, Sienna. No termines con ella. Sólo tráela aquí".

"Sí. ¡Entendido!"

Sienna estaba a punto de acabar con el Demonio bajando su martillo una vez más. Sin

embargo, Artpe inmediatamente le impidió hacerlo. Dio un amplio golpe con su mazo

para hacer retroceder al grupo que se le acercaba. Luego llevó al demonio inconsciente de

vuelta a Artpe.

Medelrud y los otros humanos se encogieron. Habían visto lo que Sienna podía hacer con

un solo golpe. Como el Demonio era el más fuerte entre ellos, no se movieron ni un

centímetro mientras veían a Sienna recuperar al Demonio.

"Artpe, ¿por qué perdonaste al demonio? es porque es una mujer?"


299

"¿Qué he hecho para merecer sospechas cada vez que he hecho esto.... Te lo contaré todo

más tarde."

Artpe movió la frente de Maetel mientras respondía. Después, su mirada se dirigió hacia

los humanos, que temblaban de miedo.

"Hablemos de ello cuando acabemos con ellos."

Esto era obvio, pero no había otros jefes ocultos aparte del Demonio en el fiesta de

Medelrud.

Era el momento en que se cerró el telón de una misión que se había prolongado durante

un año.


300


"S…. Sólo fui usado por el demonio llamado Teana".

La cara de Medelrud estaba arrugada. Estaba de rodillas mientras levantaba ambos brazos

en el aire. Estas fueron las primeras palabras que pronunció. Artpe asintió para indicar que

Medelrud debía seguir hablando.

"¿Y qué?"

"Al principio, su trato me atrajo. Quería ser rey. Pero era una trampa. Por el precio de

ganarme la ayuda del demonio, tuve que realizar tareas para ella, y cada una de ellas eran

horribles. Me arrepentí de mi decisión de inmediato. Pero no podía volver atrás...."

Artpe observó la miserable expresión de Medelrud. Continuó hablando con

remordimiento. Parecía que Medelrud era un buen actor. Artpe tenía tales pensamientos

que animó a Medelrud a hablar más.

"Estaba en una situación en la que ustedes aparecieron para arruinarlo todo. La prueba,

que estábamos llevando a cabo bajo las instrucciones del demonio, falló. Encima de eso,

envié un ejército de hombres absolutamente leales a mí para enterrarlos, pero fueron

aniquilados".

"En ese momento, me quedé realmente estupefacto por tus acciones. Realmente no

pensaste en las consecuencias. Eres un verdadero idiota".

"No creí que nadie fuera capaz de detenerme. Después de que los experimentos sucios

conducidos por el Demonio terminaron, pensé que Díaz caería en mis manos. Pero todos

mis planes se esfumaron. No, supongo que en cierto modo era inevitable. Los héroes


301

siempre interfieren con cualquier trabajo relacionado con el ejército del Rey Demonio.

¿No es cierto, héroe!"

El Archiduque Medelrud había estado hablando con calma hasta ahora. Pero gritó esas

palabras mientras rechinaba los dientes. Parecía que un repentino e inesperado

resentimiento había surgido ante su propia situación. Por eso Artpe se burló de Medelrud

hasta el fondo de su corazón.

"Si sabías que un héroe aparecería, tú eres el retardado por seguir adelante con el plan."

"Pensé que los héroes ya estaban muertos... Estúpidos mocosos, huyeron rechazando la

protección de nuestro reino. Si no hubieras huido, las cosas no habrían salido así".

"Bueno, nos volvimos así de fuertes gracias a que no entramos en el palacio..."

"------ sois unos mocosos de 12 años que huyeron después de rechazar la protección de

nuestro reino...... ¿Hicieron eso para hacerse más fuertes? ¿Fuiste capaz de tener tales

pensamientos a esa edad?"

La expresión de Medelrud se quedó en blanco ante la inesperada respuesta Artpe se

encogió de hombros.

"Deberías continuar con tu historia. ¿Y qué? Cuando apenas pudiste escapar de Díaz,

¿estaba el demonio contigo?"

"¡Kooh! De alguna manera pude preservar las fuerzas que me quedaban..... Planeaba

establecerme en otro país. Pero en ese momento, la bruja volvió a seducir."

"¿Seducido?"


302

Artpe dejó de hablar. Tenía una buena idea de lo que había pasado, así que ya no tenía

que escuchar lo que Medelrud tenía que decir. No había manera de que Medelrud hubiera

podido ignorar lo que había sucedido a su alrededor. Artpe sólo tenía que mirar el estado

de Anaid para confirmar este hecho.

"¿Acaso pensaste en conquistar el reino de las sirenas de Anaid para usar los merfolk

como tus soldados? Permítanme dar un paso más allá. ¿Planeabas usarlos para

reconquistar Díaz? Apuesto a que querías retomar el palacio real".

"“······.”

Parecía que Artpe había dado en el clavo, así que Medelrud se quedó callado. Artpe

estaba desconcertado por esto.

¿Qué demonios dijo antes? ¿Sólo fue usado por Teana? No había forma de que eso fuera

cierto. Él sabía en lo que se estaba metiendo desde el principio. El Demonio y Medelrud

habían conocido las intenciones del otro desde el principio, y habían estado en una

relación mutuamente beneficiosa!

"Así que dímelo de nuevo. ¿Quién se está aprovechando de quién?"

"¡Ella me mintió! ¡Nunca supe que la maldición funcionaría así!"

No, Artpe no necesitaba oír más de lo que Medelrud tenía que decir. Artpe estaba tan

disgustado que hizo un gesto con la mano. La cuerda de maná emanaba de la punta de

sus dedos, y cortó limpiamente la cabeza del ex Archiduque Medelrud. El bastardo seguía

soltando excusas repugnantes, y ahora estaría en silencio por toda la eternidad.

Medelrud había estado una vez en la cima de una nación, pero su final fue ignominioso.

Sin embargo, si uno consideraba el peso de lo que había hecho aquí, había encontrado un

final pacífico.


303

"¡S...Su señoría!"

"¿Cómo te atreves a hacerle eso a nuestro señor...?"

"Si es tan valioso para ti, deberías ir a servirle en el infierno."

"¿¡Koo-hahk!?"

Si seguía enfrentándose a ellos, pensó que perdería toda la fe en la humanidad que había

ganado al conversar con el lord de Frate. Por eso Artpe les cortó la cabeza de un solo

golpe.

Por lo que parece, probablemente hubiera sido mejor si no hubiera escuchado lo que

tenían que decir. Estos hombres habían cooperado con el ejército del Rey Demonio. No

eran dignos de ser escuchados!

[¡Él fue capaz de matar fácilmente a esos hombres poderosos!]

[Increíble. Ni siquiera podíamos pelear contra ellos, pero los mató a todos con un solo

movimiento de su mano....]

Los merfolk retrocedieron cuando las habilidades de Artpe fueron verificadas con sus ojos.

Pero Artpe no había estado tratando explícitamente de mostrar su poder. Resopló al

retraer su mano y quemó los cadáveres.

El reino de los merfolk era similar a la carretera. Había lugares que estaban llenos de aire,

y había lugares que estaban llenos de agua. Además, el Camino de las Sirenas estaba

conectado a la entrada del reino, así que, por supuesto, este espacio estaba aislado del

océano. Por eso era posible usar magia de fuego aquí.

"Muy bien. Esto elimina la posibilidad de que vuelvan como no-muertos para perseguirnos

más tarde".


304

"Así que eso es lo que te preocupaba, Artpe...."

Sólo la mención del Archiduque Medelrud dio a Artpe urticaria.

Artpe había hecho todo lo posible para no dejar cabos sueltos! No se dio la vuelta hasta

que buscó meticulosamente los restos de las fuerzas de Medelrud. Se aseguró de que no

quedaran rastros de ellos. Ahora era el momento de que él se ocupara del negocio con

respecto al Demonio.....

[Maestro.]

Estaba a punto de continuar su trabajo cuando fue interrumpido. Por supuesto, fue

Sherryl. Era como un perro esperando una orden de su amo. No podía ignorarla, así que

Artpe le dio las instrucciones primero.

[Toda la energía maligna del reino fue eliminada, así que ustedes se encargan del resto.

Nuestra misión ha terminado por completo. No hay razón por la que eso los afecte más.]

[Yo....yo entiendo, maestro.]

Sherryl estaba muy nerviosa. Ella había pensado que tendrían que enfrentarse contra el

poder combinado del Demonio y los humanos. Pero todo terminó rápidamente gracias a

Artpe y Sienna. Estaba un poco aturdida, pero pudo evaluar rápidamente la situación.

Rápidamente dio órdenes a los Merfolk.

[¡1º batallón, Vallan al lugar de pruebas!, La Maldición se ha ido, pero estoy seguro de

que todavía hay muchos merfolk encarcelados allí! El 2º batallón actuará como fuerza de

seguridad de emergencia. ¡Quiero que te asegures de que los civiles del reino estén a

salvo! ...también quiero que el 3er. y 4to. batallón se unan a ellos! Vallan lo antes posible

antes de que sea demasiado tarde!


305

[¡Entendido, princesa!]

[¡Seguiremos sus órdenes!]

Mmm. Como era de esperar, su dominio sobre el merfolk era demasiado absoluto cuando

se consideraba el hecho de que era la 37ª princesa. Artpe poco a poco empezó a

preguntarse qué les había pasado a los otros 36 príncipes y princesas. El rey de los merfolk

había gobernado esta tierra antes de la invasión de los humanos. Artpe se preguntaba

qué le había pasado.

[Están todos muertos.]

Después de dar instrucciones a sus subordinados, había regresado a Artpe. La respuesta

de Sherryl a su pregunta fue realmente impactante.

[¿Qué acabas de decir?]

[Fueron dados de comer al Kraken. La familia real poseía el mayor potencial de maná y de

alto rango...... Medelrud y su grupo querían lanzar la maldición de la Demonificación sobre

el Kraken, que ya estaba sufriendo bajo la maldición de la locura. Todos fueron comidos

por el Kraken.]

Aunque no lo supiera, era obvio lo que había sucedido después. Aún así, sintió la

necesidad de hacer la pregunta. Preguntó con expresión amarga en la cara.

[¿Así que tú eres el último descendiente? Poseías el mayor potencial, así que eras el

medio por el que iban a atar la maldición en el Kraken?]

[------Supongo que esa es una forma de verlo. Los humanos querían el dominio total del

reino, así que no iban a dejar atrás ninguna variable como la familia real. Incluso si no nos

hubiéramos sacrificado en el experimento, habrían usado otro método para deshacerse

de la familia real.]


306

Como la 37ª princesa Sherryl ataría la maldición dentro del Kraken, se salvó durante un

par de días más, y Artpe la rescató a salvo antes de morir. Cuando los merfolk fueron

liberados de la maldición, se sintieron aliviados de que un miembro de la familia real

hubiera sobrevivido y la estaban siguiendo.

Incluso si había un humano absurdo detrás de ella, no tenían otra opción que seguirla.

Debería haber sabido que esto iba a terminar así.

Desde que ella era la 37ª princesa, él había pensado que no había manera de que ella

tuviera un camino al trono. Artpe fue un tonto por tener tales pensamientos. ¿A quién le

importa si estaba en el ultimo lugar para suceder al trono? ¡Si todo el mundo estuviera

muerto, le tocaría a ella! De alguna manera, Artpe sabía lo que iba a decir a continuación.

[Por eso es por lo que-------- Maestro.]

Como si fuera a llevar a casa su preocupación, las cejas de Sherryl temblaron, y ella bajó la

cabeza.

[Cuando recuperamos el reino, me convertí en el representante de nuestro reino. El reino

pertenecerá al amo. Esto es algo que debo decirte después de ascender al trono. Pero

pensé que sería mejor que lo supieras de antemano....]

Artpe era un humano que le había salvado la vida. Al mismo tiempo, había devuelto

fácilmente el reino a su cuidado. Era algo que los merfolk habían considerado una tarea

imposible. Por supuesto, esta fue la progresión natural de los acontecimientos.

Si lo pensó, fue realmente irónico. Medelrud había sido expulsado de Díaz, y él hizo todo

tipo de travesuras con el Demonio para obtener la posesión del reino sirena. Artpe obtuvo

lo que quería derrotándolos!


307

[Acabas de recuperar tu reino, pero me lo estás dando todo a mí. ¿Estás seguro de que

estás bien con esto?]

Artpe suspiró mientras hacía la pregunta. Pero, Sherryl respondió con una voz

inquebrantable.

[Estamos decididos a llevar esto a cabo. Maestro, mataste a los hombres malvados, que

trataron de dominar nuestro reino a través de la fuerza y el miedo. También nos liberaste

de la maldición. Los merfolk deben pagar nuestra deuda. Incluso si no fueras mi amo, al

final te habrías convertido en el gobernante de nuestro reino.]

Sus palabras fluían naturalmente como el agua, pero no era como si Sherryl pareciera

completamente emocionada por ello. ¿Cómo podría disfrutar entregando su reino a un

humano? Aún así, era mucho mejor que ser gobernado por Medelrud. Este hecho le dio

consuelo.

Artpe estaba atónito, así que le hizo una pregunta.

[¿Quién diablos te enseñó a pagar una deuda sin importar qué?]

[Es un instinto para los Merfolk. Teníamos que encontrar una manera de sobrevivir en

este océano tan duro, y es una sabiduría ancestral que estaba arraigada en nuestro

cuerpo.]

[Digamos que confías en esta filosofía y me sigues hasta el final. ¿Qué pasa si algún día

pierdo la cabeza de repente? ¿Y si arruino el reino como Medelrud?]

En ese momento, la luz de los ojos de Sherryl se estremeció. Pero ella arregló

inmediatamente su expresión antes de responderle.


308

[El Maestro no hará tal cosa.]

[Te preocupaste un poco por mis palabras.]

[------eso es verdad.]

[¿Que demonios es esa Filosofia? ¡Estás siendo estúpidamente testaruda!]

[Pero...]

Cuando Sherryl lo miró con expresión de preocupación, Artpe volvió a soltar una

carcajada. Antes de que Medelrud invadiera el reino, los merfolk nunca habían tenido

interacciones significativas con los humanos. Por eso Sherryl aún no podía juzgar a los

humanos. Por eso le preocupaba esta frase de Artpe.

Pensó que su inocencia era muy linda. No mostró ningún signo exterior de lo que estaba

pensando, pero Maetel era como un espectro cuando ella se acercó para pellizcarle la

mejilla. Estaba aterrorizado por Maetel, así que rápidamente borró esos pensamientos. Le

dio instrucciones a Sherryl.

[¿Recuerdas la razón por la que entré en el Camino de las Sirenas]

[Sí. El Maestro quería usarlo para ir a Aedia]

[Así es. Desde el principio, sólo quería una cosa de ti. No te necesito, y no quiero tu reino.

Me parece bien que me guíes hasta Aedia. Ni siquiera tienes que seguirme. Es suficiente

enviar a un subordinado en tu lugar para que nos guíe.]

[¿Qué----------?]

La luz dentro de los ojos de Sherryl se estremeció. Se preguntó si ella quería que él se lo

explicara de nuevo, porque no había entendido lo que él quería decir con sus palabras.

Parecía que ese no era el caso.


309

[Maestro..... ¿Me estás rechazando?]

Después de un breve silencio, Sherryl habló. Por alguna razón, sus mejillas estaban

hinchadas. Artpe no sabía la razón de su reacción, así que se quedó perplejo. Él le

contestó.

[No. No es como si no me gustaras. Pero no quiero causarte problemas innecesarios

cuando tengas que gobernar a Anaid de ahora en adelante.]

[Ya le he prometido solemnemente todo lo que soy a usted, amo. Entonces, ¿por qué

tratas de manchar mi promesa?]

[No voy a obligarte a hacer nada que no quieras hacer. Eso es lo que estoy tratando de

decir ahora mismo!]

[No tienes que tener en cuenta mis sentimientos. Quiero pagar mi deuda como sirena

honorable. ¡Quiero devolverle el favor a un maestro digno!]

Mmmm. Esto le estaba dando dolor de cabeza. Se retractó de su pensamiento anterior de

que dicho merfolk poseía una inteligencia a la par de los humanos. ¡Estos tipos eran

idiotas!

[Nyaa.]

"¿Eh?"

(No es como si no me gustaras, y no estoy diciendo que seas molesto tampoco. No estoy

tratando de insultarte ahora. Sólo quiero sugerir el mejor camino a seguir para ti y tu

reino. Todavía tengo toda una vida por delante, y no puedo estar atado por este reino.)


310

Estaba a punto de decirle esto a Sherryl. Sin embargo, Roa, que había estado durmiendo

profundamente después de su festín, abrió los ojos de par en par.

"Estabas durmiendo bien hasta ahora, así que, ¿qué pasa?"

[Nyaa, nyaa-nyaa-ah. ¡Nyaa-ha-nyaaa!]

Después de que Artpe la apretó de los brazos, el trasero de Roa comenzó a menearse por

sí solo. Esto era obvio, pero sólo mostraba tal reacción cuando detectaba una maldición o

una energía maligna. Ya se había comido toda la energía maligna dentro del reino, pero

estaba mostrando tal reacción. Por eso le era imposible comprender lo que estaba

pasando.

[Nyaa nyaa nyaa nyaa nyaa nyaa nyaa? Nyaa nyaa-ah, nyaa-oooooh-nyaaa.!]

Roa estaba dispuesta y amable a explicárselo a su dueño Su trasero y su cola se movían

de un lado a otro mientras lo hacía. Era como si no pudiera esperar a salir corriendo.

"Una energía que no había estado aquí antes, ha aparecido de repente? ¿Crees que es tan

delicioso como la maldición dentro del Kraken?"

[Nyaaaa!]

[Koo-goo-ohhhhhhhhhhhhhhhhh!]

[H....¡huye!]

[Ggoo-ahhhhhhhhhk!]


311

Cuando Roa asintió ferozmente para confirmarlo, un horrible rugido resonó al mismo

tiempo que el grito del merfolk. La cara de Sherryl se puso pálida cuando oyó el sonido.

Gritó alarmada.

[D....dios mío..... Nuestra breve ausencia hizo que el antiguo templo se manifestara!]

Artpe tenía una idea aproximada de cuál sería su respuesta, pero no pudo evitar hacer la

pregunta.

[¿Qué es el antiguo templo?]

[Es donde las horribles bestias del océano fueron selladas. El reino de Anaid existe para

proteger el sello! Diligentemente rotamos los protectores para proteger el sello. Pero no

pudimos protegerlo durante más de una semana, porque fuimos invadidos por los

humanos. ¡Al final, el sello es....!

[Sí. Ya veo.]

Sonrió amablemente a la respuesta de Sherryl y asintió. Pero en el interior estaba

maldiciendo como una tormenta.

Por supuesto, su misión no terminaría tan fácilmente! Él debería haber anticipado esto

cuando fue capaz de ocuparse fácilmente del Demonio y de los humanos!

El duro destino de los héroes había llamado algo que no deberían haber despertado! Su

destino había llamado incluso a los monstruos antiguos!

(EZ: Final del 3 Libro)

elcoleccionistadenovelas.files.wordpress.com · Traducciones enzeam | I Reincarnated For Nothing 3...

Documents

Transcript of elcoleccionistadenovelas.files.wordpress.com · Traducciones enzeam | I Reincarnated For Nothing 3...