Elconservatorio Eulalia - Dipòsit Digital de Documents de ...sante de chistes de muy mal gusto,...

1
el Periódico lunes, 4 de agosto de 1997 El ARTíCULO DEL DíA _ José Agustín Goytisolo ~ Escritor. ~ , """,~ El conservatorio y Eulalia Vintrá .EIprincipal centro de formación de músicos, dependiente del Ayuntamiento de Barcelona, está enzarzado en un difícil proceso de destituciones, nombramientos y denunciasen los juzgados L aque yo leía o me contaban acerca del cuie- .brón del Conservatorio Superior Municipal de Música de Barcelona, al llegarme en versio- . nes muy contrapuestas, más que informar- me, me desinformaba sobre la cuestión. He pasado ocho días rebuscando en hemerotecas, hablando con padres de intereses y opiniones contrapuestas, COQ varios alumnos enfrentados, y al fin puedo aclararme y aclararles. Todo el lío empezó por unas de- m.incias de varios alumnos y sus fa- milias contra el proceder-del- cate-> lfllHl- drático de Acordeón José Manuel rfIJlJl García Pérez, de 56 años, que fue suspendido provisionalmente de su cátedra, y al que el centro le abrió una información intema. El Ayuntamiento de Barcelona había presentado, en julio de 1996, la petición de apertura de y"'n_expe-..--- dieRte oficial; Pero el '5 de octubre de 1996, la segunda teniente de al- caide, Eulalia Vintró, presidenta del Instituto Municipal de Educación de Barcelona, presentó en el Juzgado número 8 de Badalona, residencia del querellado José Manuel García Pérez, una denuncia por los pre- suntos delitos de estafa, coacción, agresión, acoso sexual y malversa- ción de fondos del conservatorio. El 9 de mayo de este año, Eulalia Vintró declaró a todos los medios de comunicación catalanes que había aceptado "la dimisión del antiguo equipo directivo, que ya en octubre de 1996 puso sus cargos a disposición del IMEB", Y agradeció la actitud de los dimisio- narios, "pese a que no habían ga- rantizado al máximo los derechos de profesores y alumnos, en el cumplimiento de sus deberes de vigilancia y organización". La directora del conservatorio y catedrática de Piano, Francisca Ruiz, fue sustituida en el cargo por la también catedrática de Piano Carrne Vila, a la que se le agregó un gestor, el catedrático de Violín David Marti, que se ocupará de los aspectos relacionados con la planifi- nada de nada. Quizá la confundan, cosa improbable,' con Joan Alavedra. y así como Caries Marqués, catedrático, ase- guró que pronto habría nuevas elecciones en el con- servatorio, Vicen~ Tirado asegura que tales eleccio- nes no están previstas próximamente, y que Carrne Vila, la actual drectora, seguirá en el cargo. Ahora corren dos rumores: uno es que el conservatorio pasará a de- pender de la Genéralitat de Catalun- ya. El otro, que el centro se diviqirá ._.... ---- -- entresñíveres: diez-escü8ias de- ni--'- vel elemental, un conservatorio de nivel medio y un conservatorio supe- rior. Vintr9 desvincula, en su querella -coñfra José Manuel García Pérez, los aspectos penales, ya relaciona- dos, de sus negativas facetas académicas: absentismo repetido, incumplimiento de sus horarios, cia- ses -parttculares pagadas que im- partía en los locales del conservato- rio y venta, en beneficio propio, de acordeones de una marca determi- nada alas alumnos incautos. Querida Eulalia Vintró: sé que estás siempre ocupada, pero tengo ganas de que un día te escapes a tomar un café conmigo: Me faltan datos que aclarar; en el viejo equipo he creído notar la existencia de inte- reses creados, para mí desconoci- dos. Si los hubiera, o me lo cuentas o lo descubriré yo. A quienes me conocen I~ cons- .ta-que a mí no me gustan ni lOs coti- lleos, ni los rumores, ni los escánda- los. Soy incapaz de escribir algo que pueda salpicar la imagen de perso- nas honorables, y en el-conservato- rio las hay y muchas, sobre todo en los cargos administrativos. Pero si, además del querellado profesor de acordeón, existe un pe- queño núcleo de gente corrupta, y puede demostrarse ante la justicia, esto no sería fomentar el descrédito para la totalidad del conservatorio: sería ayudar a mantener el honor. de los que allí han trabajado durante años y aman su trabajo y el centro. cación del centro. El secretario y portavoz de la asociación de alum- nos logró que varios centenares de éstos se manifes- taran ante el conservatorio enarbolando pancartas que tildaban a Eulalia Vintró de "dictadora", "anti- democrática" y otras lindezas, Puedo asegurar, co- mo amigo de Eulalia Vintró, que de esos epítetos, Gila y la televisión No es mi costumbre lamentarme de nada relacionado con mi pro- fesión, pero me veo en la necesi- dad de hacerlo, por respeto a la gente que conoce mi trayectoria y mi humor, no solamente en Es- paña, sino en toda América lati- na. El pasado año, me llamaron de Antena 3 TV para hacer con . ellos 13 programas de humor de media hora de duración, y tres programas especiales, uno de ellos para su emisión en el perio- do navideño, de una duración aproximada de 50 minutos, más dos galas. Escribí los 13 progra- mas, cuidando que su nivel de humor fuese más importante que lo que se viene haciendo en este terreno, tanto en la televisión es- tatal como en la privada. En los mencionados programas incluí, siempre basándome en el absur- do, el monólogo, el diálogo y una breve historia sobre la familia, la amistad, el matrimonio, los oku- pas y otros temas de actualidad. los ensayé y los grabé. los me- ses fueron pasando y los progra- mas, ignoro las causas, ha fue- ron emitidos. Mi única intención es pedir disculpas con esta carta a los que a partir del sábado día 19 del mes de julio hayan tenido la desdicha de ver este gazpacho veraniego titulado Telerisa, rebo- sante de chistes de muy mal gusto, llenos de palabras malso- nantes, que nada tiene que ver con mi estilo de humor, ya que si hay algo que he cuidado durante toda mi trayectoria profesional ha sido no caer en lo burdo y fácil del chiste de tabema. . Por primera vez en todos los años que llevo de profesión (que son muchos), siento una gran vergüenza por formar parte de este gazpacho veraniego, vergüenza personal' y vergüenza profesional, y me sorprendió que un hombre de la talla y dimensión profesional de Constantino Ro- mero, que tuvo en sus manos un programa cultural y ejemplar lla- mado El tiempo es oro, se haya prestado a hacer de cocinero en este deleznable programa. Pero yo no estoy cualificado para de- terminar el trabajo de otros profe- sionales, sí en' cambio para res- ponsabilizar al creador o inventor de este vergonzoso, programa ¿de humor? y pedir disculpas a quienes hayan tenido la desafor- tunada idea de presenciarlo, y me hayan visto cómo ingrediente de este vergonzante gazpacho veraniego. Miguel Gila. Bareelona. Móvil en el aeropuerto La persona que entre los días 5 y 6 de julio perdió un teléfono móvil marca Nokia (conectado a Airtel) en el aeropuerto de El Prat, pue- de reclamarlo en la oficina del Bloque Técnico Aena del mismo aeropuerto. Lídia Cordero Triay. Barcelona. Servicios Próximos arreglos El día 26 una carta denunciaba el mal estado de los juegos infanti- les y del pipi-can del jardín situa- do entre la calle de Urgell y avení- da de Roma. Esta zona de jue- gos, como las restantes 508 que hay en Barcelona, están someti- das a una inspección rotativa pe- riódica. Cuando se detecta una . anomalía o se recibe el aviso de . un ciudadano, se repara urgente- mente (cada semana, un prome- dio de 20 áreas, a menudo vícti- mas de actos vandálicos). Por otra parte, los 142 pipi-canes que ya hay en nuestra ciudad se limpian varias veces por semana y se equipan con bolsitas para recoqer los excrementos. En otoño, Pares i Jardins reordenará el jardín de Urgell-avenida de Ro- ma, trasladando el citado pipí- can a una zona más alejada del. área de juegos infantiles. Montse Rivero. Barcelona. Acaba de publicarse el primero de los cuatro volúmenes de que va a constar una ambiciosa Antologia de ¡joetes catalans preparada por prestigiosos profesores. . Este primer volumen, dedicado a la época medieval, es un magnífico y prometedor inicio. En él, Marti de Riquer ha recopilado poemas de los autores más destacados, como Ausias March o Joan Roís de Corella. Pero completa la presentación de la obra de los poetas clásicos con otros textos menos conocidos y de un gran interés, incluyendo algunos en otras lenguas, que De Riquer nos ofrece junto a su versión catalana. Me refiero, por ejemplo, al Poema del Campidóctor, dedicado al Cid y compuesto en latín, a los bellos versos amorosos en latín del Anónimo Enamorado de Ripoll, a los poemas hebreos de Salomo Bonafed, a los versos en italiano de Benet Garret y a los numerosos textos que poetas catalanes como Guillem de Bergada o Cerveri de Girona compusieron en provenzal durante la Edad Media. De Riquer ha demostrado de nuevo ser un gran sabio en esta hermosa muestra del ingenio de nuestros poetas medievales, haciéndonos revivir amores y tristezas guardados en unos poemas que hoy nos siguen conmoviendo. u rsiat elona Biblioteca d'Humanitats LA CÁBALA Vi~ Villatoro Escritor y periodista. El PP quiere ser raro No necesariamente con alegría, algunos profetizamos que la salida de Vidal-Quadras proporcionaría al PP de Catalunya unas mejores expectativas . electorales. El discurso airado, crispado, excéntrico de Vidal-Quadras actuaba de hecho como un tapón para el PP. le impedía disputar a CiU el espacio del centro sociológico y le condenaba a un .papel extraño y residual, aislado, ..__~sp§c;i?l!z-ªd9 en el ~1}ti.rJ..a-ºiºI')?li§'f!1o _ catalán. Con este discurso, el PP no podía crecer en el.electorado que está en la frontera con CiU.-Por contra, hubiera podido crecer en la frontera con el PSC, en los sectores más enfadados con el catalanismo en el cinturón rojo de Barcelona, pero Vidal-Quadras era demasiado de derechas para que estos . sectores pudieran votarle tranquilos. A la demagogia neolerrouxista le va bien un lenguaje que parezca de izquierdas y populista. Con Vidal-Quadras al frente, el PP estaba condenado a la marginalidad. No a la inexistencia, pero sí a ser un partido menor en Catalunya, sin ninguna aspiración posible a convertirse en el partido central de referencia. En este sentido, la jubilación política de Vidal-Quadras no era una buena noticia para CiU, porque podía hacer más vulnerable su frontera natural con el PP. Sin embargo, para que estas protecias de crecimiento del PP hacia el centro pudiesen cumplirse hacía falta una única condición; no sólo que se fuese Vidal-Quadras, sino que se abandonase su discurso. Y esto no ha sucedido. - En la ley del catalán, Vidal-Quadras ha triunfado en las posiciones del PP de Catalunya, aunque no haya triunfado en las maneras. Alberto Femández Díaz no ha heredado la arrogancia de .Vidal-Quadras, pero sí que ha heredado su discurso. El PP ha vuelto a preferir la soledad, la marginalidad, el aplauso. de unos pocos, a la posibilidad de disputar a CitJ una tajada de la centralidad política. El PP ha elegido seguir siendo raro. Un poco más simpático, eso sí, pero raro. Cartes Duarte Escritor. POetas La empresa editora de el Periódico GRUPO ZETA: Presidente: Antonio Asensio. Secretario: Francisco Matosas. Consejeros: José Sanclernente. Da!mau Codina y Javier López López. Asesor de la presidencia: Carlos Luis ÁNarez. @0~O~ DIVISiÓN DE PRENSA DIARIA: Director gerente: Juan Fernández-Aguilar. Director del departamento: José Luis Martinez. Director técnico y nuevas tecnologías: Mario Santinoli. Director comercial: Juan F. Pérez Pretel. (gJ~\.9 Director de proyectos: Rafael Nada!. Director de comunicación: Jordi Mercader. Controller y finanzas: Julio Martinez. CENTROS DE IMPRESION y COMPRAS: Director gerente: Jaime Sáez. _ EDICIONES PRIMERA PLANA S.A.: Consejero delegado: José Sanclemente. Director general: Joan Montraveta. Gerentes: José García Miquel y Antonio Viedrna. Director técnico: CarIes Mateu. Delegado en Madrid: Pablo Sanjosé. Administración y finanzas: Pere Vida!. Recursos humanos: Joan Sujo . . Producción: Fernando López. Promociones: Carmen Mata. Disbibución: Luis carrasco. BARCELONA (08009). Gerencia. Redacción, Administración, Distribución, Marketing, Publicidad y Preimpresión: Consell de Cent. 425-427. Tel: (93) 265 53 53. Fax: (93) 484 65 12/13. BARCELONA (08009). Pequeños Anuncios: Consell de Cent, 400. Te!: (93) 265 57 27. Fax: (93) 265 1342. SANT FEUU (08980). Impresión, calle Ramón de Trinxeria. 35-37. Te!: (93) 685 0712. MADRID (2B009). O'Donne!l, 12. Te!: (91) 586 97 OO.Fax: (91) 586 97 29/30. Intemel: http://www.e!periodico.es Z,

Transcript of Elconservatorio Eulalia - Dipòsit Digital de Documents de ...sante de chistes de muy mal gusto,...

el Periódico lunes, 4 de agosto de 1997

El ARTíCULO DEL DíA

_ José Agustín Goytisolo~ Escritor.

~ ,

""",~El conservatorio y Eulalia Vintrá.EI principal centro de formación de músicos, dependiente del Ayuntamiento de Barcelona, estáenzarzado en un difícil proceso de destituciones, nombramientos y denunciasen los juzgados

Laque yo leía o me contaban acerca del cuie-.brón del Conservatorio Superior Municipal deMúsica de Barcelona, al llegarme en versio- .nes muy contrapuestas, más que informar-

me, me desinformaba sobre la cuestión. He pasadoocho días rebuscando en hemerotecas, hablandocon padres de intereses y opiniones contrapuestas,COQ varios alumnos enfrentados, y alfin puedo aclararme y aclararles.

Todo el lío empezó por unas de-m.incias de varios alumnos y sus fa-milias contra el proceder-del- cate-> lfllHl-drático de Acordeón José Manuel rfIJlJlGarcía Pérez, de 56 años, que fuesuspendido provisionalmente de sucátedra, y al que el centro le abrióuna información intema.

El Ayuntamiento de Barcelonahabía presentado, en julio de 1996,la petición de apertura de y"'n_expe- ..---dieRte oficial; Pero el '5 de octubrede 1996, la segunda teniente de al-caide, Eulalia Vintró, presidenta delInstituto Municipal de Educación deBarcelona, presentó en el Juzgadonúmero 8 de Badalona, residenciadel querellado José Manuel GarcíaPérez, una denuncia por los pre-suntos delitos de estafa, coacción,agresión, acoso sexual y malversa-ción de fondos del conservatorio.

El 9 de mayo de este año,Eulalia Vintró declaró a todos losmedios de comunicación catalanesque había aceptado "la dimisióndel antiguo equipo directivo, queya en octubre de 1996 puso suscargos a disposición del IMEB", Yagradeció la actitud de los dimisio-narios, "pese a que no habían ga-rantizado al máximo los derechosde profesores y alumnos, en elcumplimiento de sus deberes devigilancia y organización".

La directora del conservatorio ycatedrática de Piano, FranciscaRuiz, fue sustituida en el cargo porla también catedrática de PianoCarrne Vila, a la que se le agregóun gestor, el catedrático de ViolínDavid Marti, que se ocupará de losaspectos relacionados con la planifi-

nada de nada. Quizá la confundan, cosa improbable,'con Joan Alavedra.

y así como Caries Marqués, catedrático, ase-guró que pronto habría nuevas elecciones en el con-servatorio, Vicen~ Tirado asegura que tales eleccio-nes no están previstas próximamente, y que CarrneVila, la actual drectora, seguirá en el cargo.

Ahora corren dos rumores: unoes que el conservatorio pasará a de-pender de la Genéralitat de Catalun-ya. El otro, que el centro se diviqirá._.... ---- -- entresñíveres: diez-escü8ias de- ni--'-vel elemental, un conservatorio denivel medio y un conservatorio supe-rior.

Vintr9 desvincula, en su querella-coñfra José Manuel García Pérez,los aspectos penales, ya relaciona-dos, de sus negativas facetasacadémicas: absentismo repetido,incumplimiento de sus horarios, cia-ses -parttculares pagadas que im-partía en los locales del conservato-rio y venta, en beneficio propio, deacordeones de una marca determi-nada alas alumnos incautos.

Querida Eulalia Vintró: sé queestás siempre ocupada, pero tengoganas de que un día te escapes atomar un café conmigo: Me faltandatos que aclarar; en el viejo equipohe creído notar la existencia de inte-reses creados, para mí desconoci-dos. Si los hubiera, o me lo cuentastú o lo descubriré yo.

A quienes me conocen I~ cons-.ta-que a mí no me gustan ni lOs coti-lleos, ni los rumores, ni los escánda-los. Soy incapaz de escribir algo quepueda salpicar la imagen de perso-nas honorables, y en el-conservato-rio las hay y muchas, sobre todo enlos cargos administrativos.

Pero si, además del querelladoprofesor de acordeón, existe un pe-queño núcleo de gente corrupta, ypuede demostrarse ante la justicia,esto no sería fomentar el descréditopara la totalidad del conservatorio:sería ayudar a mantener el honor. delos que allí han trabajado duranteaños y aman su trabajo y el centro.

cación del centro.El secretario y portavoz de la asociación de alum-

nos logró que varios centenares de éstos se manifes-taran ante el conservatorio enarbolando pancartasque tildaban a Eulalia Vintró de "dictadora", "anti-democrática" y otras lindezas, Puedo asegurar, co-mo amigo de Eulalia Vintró, que de esos epítetos,

Gila y la televisiónNo es mi costumbre lamentarmede nada relacionado con mi pro-fesión, pero me veo en la necesi-dad de hacerlo, por respeto a lagente que conoce mi trayectoriay mi humor, no solamente en Es-paña, sino en toda América lati-na. El pasado año, me llamaronde Antena 3 TV para hacer con

. ellos 13 programas de humor demedia hora de duración, y tresprogramas especiales, uno deellos para su emisión en el perio-do navideño, de una duraciónaproximada de 50 minutos, másdos galas. Escribí los 13 progra-mas, cuidando que su nivel dehumor fuese más importante quelo que se viene haciendo en esteterreno, tanto en la televisión es-tatal como en la privada. En losmencionados programas incluí,siempre basándome en el absur-do, el monólogo, el diálogo y unabreve historia sobre la familia, laamistad, el matrimonio, los oku-

pas y otros temas de actualidad.los ensayé y los grabé. los me-ses fueron pasando y los progra-mas, ignoro las causas, ha fue-ron emitidos. Mi única intenciónes pedir disculpas con esta cartaa los que a partir del sábado día19 del mes de julio hayan tenidola desdicha de ver este gazpachoveraniego titulado Telerisa, rebo-sante de chistes de muy malgusto, llenos de palabras malso-nantes, que nada tiene que vercon mi estilo de humor, ya que sihay algo que he cuidado durantetoda mi trayectoria profesional hasido no caer en lo burdo y fácildel chiste de tabema.. Por primera vez en todos los

años que llevo de profesión (queson muchos), siento una granvergüenza por formar parte deeste gazpacho veraniego,vergüenza personal' y vergüenzaprofesional, y me sorprendió queun hombre de la talla y dimensiónprofesional de Constantino Ro-mero, que tuvo en sus manos un

programa cultural y ejemplar lla-mado El tiempo es oro, se hayaprestado a hacer de cocinero eneste deleznable programa. Peroyo no estoy cualificado para de-terminar el trabajo de otros profe-sionales, sí en' cambio para res-ponsabilizar al creador o inventorde este vergonzoso, programa¿de humor? y pedir disculpas aquienes hayan tenido la desafor-tunada idea de presenciarlo, yme hayan visto cómo ingredientede este vergonzante gazpachoveraniego.Miguel Gila. Bareelona.

Móvil en el aeropuertoLa persona que entre los días 5 y6 de julio perdió un teléfono móvilmarca Nokia (conectado a Airtel)en el aeropuerto de El Prat, pue-de reclamarlo en la oficina delBloque Técnico Aena del mismoaeropuerto.Lídia Cordero Triay. Barcelona.

ServiciosPróximos arreglosEl día 26 una carta denunciaba elmal estado de los juegos infanti-les y del pipi-can del jardín situa-do entre la calle de Urgell y avení-da de Roma. Esta zona de jue-gos, como las restantes 508 quehay en Barcelona, están someti-das a una inspección rotativa pe-riódica. Cuando se detecta una

. anomalía o se recibe el aviso de. un ciudadano, se repara urgente-mente (cada semana, un prome-dio de 20 áreas, a menudo vícti-mas de actos vandálicos). Porotra parte, los 142 pi pi-canesque ya hay en nuestra ciudad selimpian varias veces por semanay se equipan con bolsitas pararecoqer los excrementos. Enotoño, Pares i Jardins reordenaráel jardín de Urgell-avenida de Ro-ma, trasladando el citado pipí-can a una zona más alejada del.área de juegos infantiles.Montse Rivero. Barcelona.

Acaba de publicarse el primero de los cuatro volúmenes de que vaa constar una ambiciosa Antologia de ¡joetes catalans preparadapor prestigiosos profesores. .

Este primer volumen, dedicado a la época medieval, es unmagnífico y prometedor inicio. En él, Marti de Riquer harecopilado poemas de los autores más destacados, como AusiasMarch o Joan Roís de Corella. Pero completa la presentación dela obra de los poetas clásicos con otros textos menos conocidos yde un gran interés, incluyendo algunos en otras lenguas, que DeRiquer nos ofrece junto a su versión catalana. Me refiero, porejemplo, al Poema del Campidóctor, dedicado al Cid y compuestoen latín, a los bellos versos amorosos en latín del AnónimoEnamorado de Ripoll, a los poemas hebreos de Salomo Bonafed,a los versos en italiano de Benet Garret y a los numerosos textosque poetas catalanes como Guillem de Bergada o Cerveri deGirona compusieron en provenzal durante la Edad Media.

De Riquer ha demostrado de nuevo ser un gran sabio en estahermosa muestra del ingenio de nuestros poetas medievales,haciéndonos revivir amores y tristezas guardados en unos poemasque hoy nos siguen conmoviendo.

ursiat elonaBiblioteca d'Humanitats

LA CÁBALA

Vi~ VillatoroEscritor y periodista.

El PP quiereser raroNo necesariamente con alegría, algunosprofetizamos que la salida deVidal-Quadras proporcionaría al PP deCatalunya unas mejores expectativas

. electorales. El discurso airado, crispado,excéntrico de Vidal-Quadras actuaba dehecho como un tapón para el PP. leimpedía disputar a CiU el espacio delcentro sociológico y le condenaba a un.papel extraño y residual, aislado,

..__~sp§c;i?l!z-ªd9 en el ~1}ti.rJ..a-ºiºI')?li§'f!1o_catalán.

Con este discurso, el PP no podíacrecer en el.electorado que está en lafrontera con CiU.-Por contra, hubierapodido crecer en la frontera con el PSC,en los sectores más enfadados con elcatalanismo en el cinturón rojo deBarcelona, pero Vidal-Quadras erademasiado de derechas para que estos

. sectores pudieran votarle tranquilos. A lademagogia neolerrouxista le va bien unlenguaje que parezca de izquierdas ypopulista.

Con Vidal-Quadras al frente, el PPestaba condenado a la marginalidad. No ala inexistencia, pero sí a ser un partidomenor en Catalunya, sin ningunaaspiración posible a convertirse en elpartido central de referencia. En estesentido, la jubilación política deVidal-Quadras no era una buena noticiapara CiU, porque podía hacer másvulnerable su frontera natural con el PP.Sin embargo, para que estas protecias decrecimiento del PP hacia el centropudiesen cumplirse hacía falta una únicacondición; no sólo que se fueseVidal-Quadras, sino que se abandonasesu discurso. Y esto no ha sucedido. -

En la ley del catalán, Vidal-Quadrasha triunfado en las posiciones del PP deCatalunya, aunque no haya triunfado enlas maneras. Alberto Femández Díaz noha heredado la arrogancia de.Vidal-Quadras, pero sí que ha heredadosu discurso. El PP ha vuelto a preferir lasoledad, la marginalidad, el aplauso. deunos pocos, a la posibilidad de disputar aCitJ una tajada de la centralidad política. ElPP ha elegido seguir siendo raro. Un pocomás simpático, eso sí, pero raro.

Cartes DuarteEscritor.

POetas

La empresa editora de el Periódico GRUPO ZETA: Presidente: Antonio Asensio. Secretario: Francisco Matosas. Consejeros: José Sanclernente. Da!mau Codina y Javier López López. Asesor de la presidencia: Carlos Luis ÁNarez. @0~O~DIVISiÓN DE PRENSA DIARIA: Director gerente: Juan Fernández-Aguilar. Director del departamento: José Luis Martinez. Director técnico y nuevas tecnologías: Mario Santinoli. Director comercial: Juan F. Pérez Pretel. (gJ~\.9

Director de proyectos: Rafael Nada!. Director de comunicación: Jordi Mercader. Controller y finanzas: Julio Martinez. CENTROS DE IMPRESION y COMPRAS: Director gerente: Jaime Sáez. _EDICIONES PRIMERA PLANA S.A.: Consejero delegado: José Sanclemente. Director general: Joan Montraveta. Gerentes: José García Miquel y Antonio Viedrna. Director técnico: CarIes Mateu. Delegado en Madrid: Pablo Sanjosé. Administración y finanzas: Pere Vida!. Recursos humanos: Joan Sujo . .Producción: Fernando López. Promociones: Carmen Mata. Disbibución: Luis carrasco. BARCELONA (08009). Gerencia. Redacción, Administración, Distribución, Marketing, Publicidad y Preimpresión: Consell de Cent. 425-427. Tel: (93) 265 53 53. Fax: (93) 484 65 12/13. BARCELONA (08009).Pequeños Anuncios: Consell de Cent, 400. Te!: (93) 265 57 27. Fax: (93) 265 1342. SANT FEUU (08980). Impresión, calle Ramón de Trinxeria. 35-37. Te!: (93) 685 0712. MADRID (2B009). O'Donne!l, 12. Te!: (91) 586 97 OO.Fax: (91) 586 97 29/30. Intemel: http://www.e!periodico.es

Z,