HELLA S.A.

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tel.: 91 806 19 00Fax: 91 803 81 30

Internet: www.hella.es

Delegación Canarias:

C/ Las Adelfas, parcela 168 bisPoligono Industrial de Arinaga35118 Agüimes (Las Palmas G. C.)Tel.: 928 188 087Fax: 928 18 82 30

Delegación Cataluña

Pso. San Juan, 8008009 BarcelonaTel.: 93 474 55 63Fax: 93 474 56 18

Delegación Levante

Avda. Tres Forques, 11646014 ValenciaTel.: 96 350 15 43Fax: 96 359 31 50

Delegación Noroeste

Vía Pasteur 45 APol. TambreSantiago de Compostela15890 La CoruñaTel.: 981 574483Fax: 981 577018

Delegación Sur

Edifi cio Arena 2Avda. de la Innovación, s/n41020 SevillaTel.: 95 452 05 77Fax: 95 452 08 37

HELLA SA Sucursal en Portugal

Av. D. João II,Lote 1.06.2.5B 4º piso1990-095 Lisboaportugal@hella.esTLF.:+34 211 212 175FAX:+34 211 212 100

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt9Z2 999 432-415 SH/03.12/0.6Printed in Germany

EL

EC

TR

ICID

AD

& E

LE

CT

RO

NIC

A 201

2-13

INCLUYE INFORMACION DE:Sensores, Actuadores, Interruptores, Reguladores de alternadores y

unidades de mando y Módulos de encendido.

ELECTRICIDAD &

ELECTRONICA

2012�13

HELLA, S.A

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tfno. 91 806 19 00 - Fax 91 803 81 30marketing@hella.es www.hella.es

�JUNTOS PODEMOS

ALCANZAR CUALQUIER RETO!

HELLA le ayuda a dominar la electrónica del automóvil, una electrónica cada vez más compleja cuyasexigencias aumentan día a día. Con nuestra oferta en equipos de diagnosis le ayudamos encualquier situación: desde el básico servicio de mantenimiento hasta el correcto funcionamiento de piezas de alta tecnología.De este modo puede Vd. benefi ciarse de los amplios conocimientos de HELLA Gutmann Solutions,especialista en diagnosis, avalado por la extensa experiencia de HELLA en lás áreas más importantesdel vehículo: Iluminación, Electricidad, Electrónica y Termocontrol.

¿Está preparado para alcanzar juntos los retos del futuro?

HELLA, S.A

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tfno. 91 806 19 00 - Fax 91 803 81 30marketing@hella.eswww.hella.e

Los productos actuales exigen plataformas

de comunicación actuales

Con este nuevo catálogo queremos ofrecerle más posibilidades para encontrar, de una manera cómoda y segura, todos los productos HELLA con información detallada. No importa lo que busque: ¡Seguro que tenemos en programa el producto deseado!

Para buscar productos de vehículos específi cos, utilice el catálogo on-line de HELLA: Con él le garantizamos la máxima actualidad y una mayor fl exibilidad. No importa la información que necesite : El sistema de búsqueda le lleva hasta la respuesta correcta por el camino más rápido. Según lo que esté buscando , el programa selecciona la manera de llegar al producto correcto, ya sea a través de los datos del vehículo o a través de otros criterios, como p.ej. el n° de artículo, el n° de Primer Equipo u otro tipo de referencias. Además de una información básica y detallada, el catálogo on-line le ofrece más información adicional y la posibilidad de enlazar con otros documentos.

Aprovéchese de sus ventajas: www.hella.es/catalogo de recambios universales

Para buscar piezas de recambio universales, ponemos a su disposición el catálogo de piezas universales de HELLA. Aquí encontrará productos de Iluminación, Electricidad/Electrónica y Termocontrol, para vehículo industrial, remolque, maquinaria agrícola y de construcción, así como para autobuses y caravanas. Además, en apartados separados, puede encontrar productos universales como lámparas halógenas o material de instalación. La oferta se completa con la sección „Highlights“. Aquí encontrará más información detallada acerca de nuestro programa de productos, nuestro concepto de taller, apoyo comercial, servicio técnico y logística (disponibilidad del material).

Encontrará el catálogo de recambios universales HELLA en la web www.hella.es

Sensores

Contenido

El catálogo contiene una vista de conjunto de las aplicaciones. En el catálogo online de Hella y en TecDoc encontrará una lista de aplicaciones de los usos en el automóvil.

Nota:¡Los números OE representados sirven exclusivamente para la comparación y no se permite su utilización para otro fin!

1.01 - 1.264

5.01 - 5.14Unidades de mando, módulos de encendido

Actuadores 2.01 - 2.73

Interruptores 3.01 - 3.83

Reguladores del alternadores 4.01 - 4.18

6.01 - 6.82Tablas panorámicas

1EESP 12 1EESP 12

2 EESP 122 EESP 12

Sensores

Sondas Lambda

Sensores de número de revoluciones

Sensores posición mariposa

1.02 - 1.24

1.136 - 1.190Sensores de temperatura para el líquido refrigerante/aceite/aire

Medidor de la masa de aire 1.78 - 1.108

Sensores de detonación 1.109 - 1.112

Sensores, presión de sobrealimentación/presión colector de admisión 1.113 - 1.135

1.191 - 1.202Sensores de nivel de aceite/líquido refrigerante/agua lavaparabrisas

Sensores revoluciones de rueda (ABS)

Sensores, posición del acelerador

Sensores posición árbol de levas

Generador de impulsos, cigüeñal

Sensores, impulso de encendido

Sensores velocidad/revoluciones

1.24 - 1.68

1.69 - 1.77

1.77

1.203 - 1.211

1.212 - 1.214

1.215 - 1.260

1.261 - 1.264

1.01EESP 12 1.01EESP 12

Actuadores

2.35 - 2.51

2.52 - 2.57

2.58 - 2.60

2.71 - 2.72

2.73

Bobinas de encendido

Válvula de conmutación

2.02 - 2.34

2.61 - 2.70Bombas de agua de lavado

Válvulas de mando de ralentí, suministro de aire

Válvulas AGR

Cuerpos de mariposa

Elementos de regulación, cierre centralizado

2.01EESP 12 2.01EESP 12

2.74 EESP 122.74 EESP 12

Interruptores

3.25 - 3.50

3.51 - 3.63

3.64 - 3.79

Interruptores de pedal, freno/embrague 3.02 - 3.24

3.80 - 3.83Conmutadores en la columna de dirección

Interruptores de control de la présion de aceite

Interruptores, luz de marcha atrás

Interruptores de temperatura, ventilador del radiador

3.01EESP 12 3.01EESP 12

3.84 EESP 123.84 EESP 12

Reguladores del alternadores

Reguladores del alternadores 4.02 - 4.18

Realizar el referenciado mediante el n° de fabricante del regulador del alternador o del alternador a partir de la comparación del capítulo 6.Como alternativa, también es posible realizar el referenciado mediante el catálogo online de Hella o TecDoc.

4.01EESP 12 4.01EESP 12

Unidades de mando, módulos de encendido

Unidades de mando, módulos de encendido 5.02 - 5.14

5.01EESP 12 5.01EESP 12

Tablas panorámicas

Relación números de referencia 6.79 - 6.82

Tablas de comparación Ref. del fabricante - Ref. Hella 6.02 - 6.78

Nota:

Los números originales indicados en la comparación nº de fabricante - nº de Hella tienen exclusivamente una finalidad comparativa y no pueden utilizarse para otros fines.

6.01EESP 12 6.01EESP 12

6.83EESP 12 6.83EESP 12

6.84 EESP 126.84 EESP 12

6.85EESP 12 6.85EESP 12

6.86 EESP 126.86 EESP 12

6.87EESP 12 6.87EESP 12

6.88 EESP 126.88 EESP 12

HELLA, S.A

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tfno. 91 806 19 00 - Fax 91 803 81 30marketing@hella.es www.hella.es

�JUNTOS PODEMOS

ALCANZAR CUALQUIER RETO!

HELLA le ayuda a dominar la electrónica del automóvil, una electrónica cada vez más compleja cuyasexigencias aumentan día a día. Con nuestra oferta en equipos de diagnosis le ayudamos encualquier situación: desde el básico servicio de mantenimiento hasta el correcto funcionamiento de piezas de alta tecnología.De este modo puede Vd. benefi ciarse de los amplios conocimientos de HELLA Gutmann Solutions,especialista en diagnosis, avalado por la extensa experiencia de HELLA en lás áreas más importantesdel vehículo: Iluminación, Electricidad, Electrónica y Termocontrol.

¿Está preparado para alcanzar juntos los retos del futuro?

HELLA, S.A

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tfno. 91 806 19 00 - Fax 91 803 81 30marketing@hella.eswww.hella.e

Los productos actuales exigen plataformas

de comunicación actuales

Con este nuevo catálogo queremos ofrecerle más posibilidades para encontrar, de una manera cómoda y segura, todos los productos HELLA con información detallada. No importa lo que busque: ¡Seguro que tenemos en programa el producto deseado!

Para buscar productos de vehículos específi cos, utilice el catálogo on-line de HELLA: Con él le garantizamos la máxima actualidad y una mayor fl exibilidad. No importa la información que necesite : El sistema de búsqueda le lleva hasta la respuesta correcta por el camino más rápido. Según lo que esté buscando , el programa selecciona la manera de llegar al producto correcto, ya sea a través de los datos del vehículo o a través de otros criterios, como p.ej. el n° de artículo, el n° de Primer Equipo u otro tipo de referencias. Además de una información básica y detallada, el catálogo on-line le ofrece más información adicional y la posibilidad de enlazar con otros documentos.

Aprovéchese de sus ventajas: www.hella.es/catalogo de recambios universales

Para buscar piezas de recambio universales, ponemos a su disposición el catálogo de piezas universales de HELLA. Aquí encontrará productos de Iluminación, Electricidad/Electrónica y Termocontrol, para vehículo industrial, remolque, maquinaria agrícola y de construcción, así como para autobuses y caravanas. Además, en apartados separados, puede encontrar productos universales como lámparas halógenas o material de instalación. La oferta se completa con la sección „Highlights“. Aquí encontrará más información detallada acerca de nuestro programa de productos, nuestro concepto de taller, apoyo comercial, servicio técnico y logística (disponibilidad del material).

Encontrará el catálogo de recambios universales HELLA en la web www.hella.es

HELLA S.A.

Avda. de los Artesanos, 2428760 Tres Cantos (Madrid)Tel.: 91 806 19 00Fax: 91 803 81 30

Internet: www.hella.es

Delegación Canarias:

C/ Las Adelfas, parcela 168 bisPoligono Industrial de Arinaga35118 Agüimes (Las Palmas G. C.)Tel.: 928 188 087Fax: 928 18 82 30

Delegación Cataluña

Pso. San Juan, 8008009 BarcelonaTel.: 93 474 55 63Fax: 93 474 56 18

Delegación Levante

Avda. Tres Forques, 11646014 ValenciaTel.: 96 350 15 43Fax: 96 359 31 50

Delegación Noroeste

Vía Pasteur 45 APol. TambreSantiago de Compostela15890 La CoruñaTel.: 981 574483Fax: 981 577018

Delegación Sur

Edifi cio Arena 2Avda. de la Innovación, s/n41020 SevillaTel.: 95 452 05 77Fax: 95 452 08 37

HELLA SA Sucursal en Portugal

Av. D. João II,Lote 1.06.2.5B 4º piso1990-095 Lisboaportugal@hella.esTLF.:+34 211 212 175FAX:+34 211 212 100

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt9Z2 999 432-415 SH/03.12/0.6Printed in Germany

EL

EC

TR

ICID

AD

& E

LE

CT

RO

NIC

A 201

2-13

INCLUYE INFORMACION DE:Sensores, Actuadores, Interruptores, Reguladores de alternadores y

unidades de mando y Módulos de encendido.

ELECTRICIDAD &

ELECTRONICA

2012�13