Electronica y Servicio N°73-Teoria para el servicio a los televisores de LCD y plasma.pdf

8/10/2019 Electronica y Servicio N73-Teoria para el servicio a los televisores de LCD y plasma.pdf

1/84


2/84


3/84

en electr asnic oden

Con una mejor

atencin y servicio en

nuestras ventas lo esperamos

en nuestra nueva sucursal en:

Len, Guanajuato

DIAGRAMAS

ELECTRONICOS ALDACOCalle Justo Sierra # 545 A

Colonia Centro entre

Leandro Valles y Constitucin

Tel. (01-477) 712-46-10C.P.3700


4/84

BUY AND SELLELECTRONIC

SPARE PARTS

TOSHIBA

DAEWOO

JVC

SANYO

SHARP

SONY

AIWA

PANASONIC

LG

SAMSUNG

Compramos y vendemos:

PBX:

571 561 80 00571 341 26 81

FAX:

571 286 91 71571 286 82 59

Bogot-Colombia

www.betacolor.com.co

[email protected]

Partes y repuestos

electrnicos


5/84

CONTENIDO www.electronicayservicio.com

FundadorProf. Francisco Orozco Gonzlez

Direccin generalProf. J. Luis Orozco Cuautle([email protected])

Direccin editorialLic. Felipe Orozco Cuautle([email protected])

Direccin tcnicaProf. Armando Mata Domnguez

Subdireccin tcnicaProf. Francisco Orozco Cuautle([email protected])

Subdireccin editorialJuana Vega Parra

([email protected])

Administracin y mercadotecniaLic. Javier Orozco Cuautle

([email protected])

Relaciones internacionalesIng. Atsuo Kitaura Kato

([email protected])

Gerente de distribucinMa. de los Angeles Orozco Cuautle

([email protected])

Gerente de publicidadRafael Morales Molina([email protected])

Editor asociadoLic. Eduardo Mondragn Muoz

Colaboradores en este nmero

Prof. Armando Mata DomnguezProf. Alvaro Vzquez AlmaznIng. Leopoldo Parra Reynada

Aurelio Meja MesaIng. Rafael ordoez GarridoIng. Abel Flores MuozIng. Ral J.E. Aguirre

Diseo grfico y pre-prensa digitalD.C.G. Norma C. Sandoval Rivero([email protected])

Apoyo en figurasSusana Silva CortsMarco Antonio Lpez Ledesma

Agencia de ventas

Lic. Cristina Godefroy Trejo

Electrnica y Servicio es una publicacin editada por Mxico Digital Co-municacin, S.A. de C.V., Abril de 2004, Revista Mensual. Editor Respon-sable: Felipe Orozco Cuautle.

Nmero Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo de De-rechos de Autor 04 -2003-121115454100-102. Nmero de Certificado deLicitud de Ttulo: 10717. Nmero de Certificado de Licitud en Contenido:8676.

Domicilio de la Publicacin:Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos,Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, C.P. 55040, Tel (55) 57-87-35-01. Fax (55) 57-87-94-45. [email protected]. Salida digi-tal: FORCOM, S.A. de C.V. Tel. 55-66-67-68. Impresin: Impresos Publi-citarios Mogue/Jos Luis Guerra Sols, Va Morelos 337, Col. Santa Clara,55080, Ecatepec, Estado de Mxico. Distribucin: Distribuidora Intermex,S.A. de C.V. Lucio Blanco 435, Col. San Juan Ixtlahuaca, 02400, Mxico,D.F. y Mxico Digital Comuncacin, S.A. de C.V. Suscripcin anual$540.00, por 12 nmeros ($45.00 ejemplares atrasados) para toda la Re-pblica Mexicana, por correo de segunda clase (80.00 Dlls. para el ex-tranjero).

Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los artculos,son propiedad de sus respectivas compaas.

Estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial por cualquiermedio, sea mecnico o electrnico.

El contenido tcnico es responsabilidad de los autores.

Tiraje de esta edicin: 11,000 ejemplares

No. 73, Abril de 2004

Perfil tecnolgico

Evolucin de las tcnicas de audio:del monofnico al sonido envolvente ........................ 5Leopoldo Parra Reynada

Leyes, dispositivos y circuitos

Circuito PLL, qu son y para qu sirven .................... 14Leopoldo Parra Reynada

Servicio tcnico

Fallas tpicas y solucionesen televisores Panasonic ............................................. 21Rafael Ordoez Garrido

Fallas en fuentes conmutadas con doble mosfetde televisores Wega...................................................... 34Javier Hernndez Rivera

Teora para el servicio a los televisoresde LCD y plasma ........................................................... 45Armando Mata Domnguez

Teora y prctica sobre las fuentesde alimentacin tipo PWM ........................................... 53Alvaro Vzquez Almazn

Fallas en los modernos componentes

de audio tipo "Vampiro" de Aiwa ................................ 61Abel Flores Muoz

Instrumentos para el servicio

La nueva versin del medidorCAPAchek: Plus 735 ..................................................... 65Ral J. E. Aguirre

Sistemas informticos

Instalacin de una unidad de DVD-RW ...................... 75Leopoldo Parra Reynada

Para saber msConceptos y definiciones que el tcnicoinformtico debe conocer ............................................ 70Aurelio Meja Mesa

Diagrama

DIAGRAMA DE AUTOESTEREO AM/FM YREPRODUCTOR DE SONYMODELOS CDX-CA850/CA850X/CA860X


6/84

01938 384-19-72

01933 334-13-53

Electrnica

LA BOCINAEN LA BOCINA ENCONTRARAS:

SUCURSAL CENTRO

SUCURSAL COMALCALCO

MATRIZ

SUCURSAL

CD. DEL CARMEN

SUCURSAL CARDENAS

Manuel Snchez Mrmol No. 108

Col. Centro C.P. 086000 Z.P. 1

Villahermosa, Tabasco.

Tel. y fax. 01993 314-12-34

Tel. 312-86-45

[email protected]

SERVICIO MULTIPACK

27 de Febrero No. 606, Col. CentroCrdenas, TabascoTelfono:01-937-3-22-53-11 NUEVA


7/84

5ELECTRONICA y servicio No. 73

P e r f i l t e c n o l g i c o

EVOLUCIN DE LAS

TCNICAS DE AUDIO: DELMONOFNICO AL SONIDOENVOLVENTE

Leopo ldo Par ra Reynada

... Precisamente entonces empec a or

aquella msica. Me llegaba como llegan los

recuerdos, como llegan los sueos.

Roger Zelazny El hom bre que no exis-

ta.

... Y se hizo la msica

Gracias al fongrafo (cuyo principio de ope-

racin se describi en el artculo Almace-

namiento de audio, vuelta a los orgenes,

publicado en el nmero 69 de esta revista),

se conservaron algunas voces privilegiadas

de los primeros aos del siglo XX; entre

ellas, la del clebre tenor italiano Enrico

Caruso.

Y gracias a este aparato, presentado por

primera vez al pblico en 1877, tambin se

conservan documentos sonoros invalua-

bles de finales del siglo XIX y principios del

XX; por ejemplo, algunas canciones y me-

lodas de antiguos indgenas norteamerica-

nos, que de otra manera seran ahora tra-

diciones perdidas irremediablemente.

Las tcn icas de gr ab acin m od er n as,

qu e perm i ten rep rodu c i r m sica y

son ido con u na f i de l i dad sin

pr ecedent es, son e l resu l tado de un

pro ceso grad ua l de evo lu c in en la

ca l i dad y can t i dad de in fo rm ac in

su scept ib le de ser a lm acenada.

Prec isam ente , de esta evo lu c in

h abl ar em os en el pr esent e artcul o.A l respecto , no h arem os m uchas

pr ecisio n es tcn ica s; m s b ien , n os

l im i ta rem os a desc r i b i r l o s d i fe ren tes

sis tem as qu e se han desar r o l lad o . En

sucesivos artcul os pro fun di zarem os

sobr e la s tcn icas em pl ead as en lo s

pr ocesos que ah ora slo se

descr iben.


8/84


9/84


330 metros por segundo (casi 1,200 kil-

metros por hora). Aunque sea mnima, la

distancia adicional que el sonido debe re-

correr para llegar al odo derecho o al odo

izquierdo (segn corresponda), implica un

retardo de unas milsimas de segundo. Y

por increble que parezca, el cerebro hu-

mano capta que el sonido llega primero a

un odo que al otro; y de inmediato, deter-

mina dnde se encuentra la fuente sonora

(por ejemplo, a la izquierda y un poco ade-

lante).

Gracias a esta facultad de reconocer con

rapidez el punto de origen de un sonido (y

en el caso de personas con odo entrena-

do, la habilidad de calcular la distancia a la

que se encuentra la fuente sonora), nues-tros antepasados remotos pudieron supe-

rar muchos riesgos y problemas a los que

estaban expuestos (por ejemplo, la amena-

za de diversos depredadores).

Mas si bien el sentido auditivo humano

se ha desarrollado hasta alcanzar niveles

asombrosos, no puede compararse de nin-

guna manera con el de algunos animales

que hoy conocemos; por ejemplo, el de losperros y los murcilagos. Y segn diversos

estudios cientficos, a los ojos se les puede

engaar con mayor facilidad que a los

odos.

Lo anterior permite comprender por qu

los primeros fongrafos y gramfonos (que

eran monofnicos), no ofrecan un sonido

de calidad aceptable. En grabaciones de

este tipo el cerebro no tiene problemas para

interpretar sonidos de dos o tres fuentes

(digamos un cantante y una guitarra); pero

cuando la grabacin es, por ejemplo de una

orquesta, el cerebro no puede diferenciar

las diversas fuentes, pues todas estn con-

centradas en un mismo punto del espacio

(figura 3). Tales limitaciones, obligaron a

buscar la manera de mejorar la calidad de

las grabaciones.

Aparecen las grabacionesde alta fidelidad

Otro problema de las primeras grabaciones,

era su reducido demasiado reducido, di-

ramos ancho de banda. Los mtodos me-

cnicos de grabacin y reproduccin utili-

zados en aquel entonces (primeras dcadas

del siglo XX), ocasionaban que las altas fre-

cuencias se perdieran con mucha facilidad.

Recordemos que, al menos en teora, el odo

humano puede percibir una banda que va

de los 20Hz a los 20KHz de frecuencia; pero

en realidad, no es tan sensible como para

captar audio en tal rango; una persona pro-

medio, puede escuchar una banda sonora

de 35 a 40Hz de 15 a 17KHz (figura 4);mas como las primeras grabaciones prc-

ticamente recortaban este ancho de banda

hasta dejarlo en unos 8 10KHz, toda la

informacin de altas frecuencias se perda.

La Segunda Guerra Mundial, no slo fue

retroceso y destruccin; motiv a trabajar

Figura 3

El principal problema de las grabaciones

monofnicas, es que daban la sensacin de

que todos los ejecutantes de una meloda

estaban en un solo punto del espacio.

La situacin era ms difcil, cuando

se trataba de grupos formados por numero-

sos msicos.


10/84

8 ELECTRONICA y servi cio No. 73

en muchas reas, principalmente para lo-

grar una supremaca tecnolgica que se tra-

dujera en ventaja tctica sobre el enemigo;y uno de estos avances, deriv en la fabri-

cacin de micrfonos de mejor calidad y

por consecuencia en la grabacin de fre-

cuencias cada vez ms altas. Gracias a esto,

a finales de la dcada de 1940 y principios

de la de 1950, aparecen los primeros dis-

cos tipo HiFi o de Alta Fidelidad (figura

5); y as, por primera vez, logra obtenerse

un ancho de banda muy parecido al de lapercepcin sonora humana (dichos discos,

podan reproducir seales que iban desde

unos 20 25Hz hasta unos 18 20KHz).

Por supuesto que tal aumento en la calidad

del sonido, fue inmediatamente apreciado

por los consumidores; y pronto, los discos

de alta fidelidad se convirtieron en el

estndar sonoro de todo el mundo.

A pesar de este avance, an faltaba mu-

cho para llegar a un sonido que se parecie-

ra al de una audicin en vivo. El siguien-

te paso en la bsqueda de este objetivo, fue

el desarrollo de la estereofona.

Surge el sonido estreo

Aunque muchos cientficos ya saban que

para complacer an ms el sentido auditi-vo de las personas era necesario propor-

cionarle dos fuentes sonoras independien-

tes, las limitaciones tcnicas de la poca

impidieron por mucho tiempo el desarrollo

de un sistema viable de grabacin y repro-

duccin de sonido estreo. Sin embargo, a

finales de la dcada de 1950, la compaa

RCA finalmente pudo desarrollar un mto-

do de almacenamiento que permita guar-dar dos canales de sonido separados.

Cuando esta empresa decidi presentar

a los medios su nuevo invento, lo hizo de

una forma muy particular: en un escena-

rio, coloc una pequea orquesta; y detrs

de ella, dos bocinas grandes (figura 6); des-

pus de una breve introduccin, la cortina

fue corrida para impedir que los asistentes

vieran a los msicos y a las bocinas; y lue-

go, en lapsos iguales, una misma meloda

fue interpretada en vivo por la orquesta y

por una grabacin en estreo. Una vez ter-

minada la ejecucin, los representantes de

la empresa invitaron al pblico a tratar de

identificar cul de las partes haba sido in-

terpretada en vivo y cul provena de la

grabacin; por las opiniones divididas, se

20 200 2000 20K

Sensibilidad

Frecuencia

Figura 4

Figura 5

Tericamente, el hombre es capaz de percibir una banda

que va de los 20 a los 20,000Hz. Pero tiene dificultades

para captar los extremos de esta banda sonora.

Gracias a los discos de alta fidelidad, por primera vez

fue posible apreciar un sonido muy parecido al del

mundo real. Pero el audio segua siendo monofnico.


11/84


determin que finalmente haba sido posi-

ble engaar al odo humano (figura 7).

La grabacin estereofnica consiste en

usar dos seales independientes, de modo

que, por ejemplo tomando de base nueva-

mente una orquesta, el sonido de los violi-

nes llegue al espectador desde el lado iz-

quierdo del escenario y el de los violoncelos

y los contrabajos lo haga desde el lado de-

recho. Esto proporciona al oyente una sen-

sacin mucho ms parecida a la realidad;

tanto, que los equipos estereofnicos pue-

den sumergirlo en un espacio sonoro muy

semejante al de un evento musical en vivo.

Sin embargo, pronto los audifilos entu-

siastas comenzaron a notar algunos pro-

blemas en la grabacin estreo; notaron

que no se reproducan adecuadamente al-

gunas condiciones comunes en salas de

conciertos y otros recintos utilizados para

eventos musicales. Veamos.

La reflexin del sonido, la sensacin

de espacio y el sonido cuadrafnico

Es indudable que en una sala de concier-

tos, el sonido llega a los odos del especta-

dor principalmente desde el escenario; pero

algunas de esas ondas sonoras, viajan hasta

las paredes y techo del lugar y ah rebo-

tan; esto crea una serie de micro-ecos,

que tambin son captados por los asisten-

tes (figura 8). La magnitud y el grado de

retardo de estos ecos, proporcionan al

oyente la sensacin de tamao del recin-

to (recuerda usted la reverberacin que se

percibe por ejemplo en la cpula de una

iglesia, y la sensacin de gran espacio que

esto provoca?); pero en casi todas las gra-

baciones estereofnicas hechas en las d-

cadas de 1960 y 1970, estos micro-ecos se

perdan; de modo que aunque se reciba por

Figura 6 Figura 7

En la presentacin del sonido estereofnico, sus creadores

colocaron una pequea orquesta en un escenario; y detrs

de ella, unas bocinas; y despus, todo fue cubierto con una

cortina. A los espectadores les cost mucho t rabajo

identificar cules partes de la meloda haban sido

interpretadas en vivo y cules estaban grabadas.

La grabacin estereofnica puede engaar al odo

humano, dndole la sensacin de que los sonidos

provienen de su fuente original;

tambin permite formar

en la mente un

escenario virtual.


12/84


separado la informacin sonora provenien-

te de los dos canales de audio (lo que daba

una sensacin ms real que la del sonido

monofnico), la ausencia de los micro-ecos

provocaba que el audio casi no ofreciera

sensacin de espacio y de ambiente.

Ante este fenmeno, durante la dcada

de 1970 se hicieron algunas grabaciones

que, por medios electrnicos, lograban re-

producir al menos de manera parcial la sen-

sacin de espacio; y para esto, se usaban

dos bocinas traseras adicionales (figura 9).

A este tipo de grabacin se le conoci como

sonido cuadrafnico; y aunque fue muy

bien recibida por un selecto grupo de

audifilos, el pblico en general casi no lle-

g a utilizarla; pocas personas podan dar-

se el lujo de dedicar una habitacin de su

casa exclusivamente para escuchar msi-

ca (y de colocar las cuatro bocinas requeri-

das por el sistema, para que ste funciona-ra adecuadamente). Este es uno de los raros

casos en que la tecnologa tuvo que dar un

paso atrs, olvidndose por un momento

del sonido cuadrafnico y dedicndose por

completo a la produccin de discos y cin-

tas en estreo; pero la idea del audio cua-

drafnico no se olvid, y fue retomada aos

ms tarde.

El disco compacto y la ultra-altafidelidad

Dada la poca aceptacin del sonido cua-

drafnico, los cientficos se concentraron

en mejorar la calidad de los dos canales del

sonido estreo; y el medio que permiti por

primera vez a los usuarios comprender la

diferencia entre una grabacin de alta fi-

Figura 8 Figura 9

En una sala de conciertos, el sonido no slo proviene

del frente; tambin se reciben ecos, producto de su

rebote en las paredes laterales y la del fondo. Esto da

la sensacin de espacio, e incluso permite calcular el

tamao del recinto.

Con el sonido cuadrafnico, se intent imitar la

sensacin de espacio obtenida en un recinto real; para

lograrlo, se colocaban dos bocinas adicionales en la

parte trasera del lugar en que se encontraba el oyente.


13/84


delidad y una de muy alta fidelidad, fue el

disco compacto de audio (figura 10).

En efecto, gracias a las tcnicas digitales

de grabacin y reproduccin del sonido, y

a los considerables avances en la tecnolo-

ga de los micrfonos y de los medios de

grabacin profesionales, por primera vez el

pblico en general tuvo a su alcance unaudio con una brillantez excepcional y que

no se degrada con el tiempo (algo inevita-

ble en los discos de acetato o las grabacio-

nes en cinta, debido a la friccin entre el

medio de almacenamiento y el medio

reproductor figura 11). En el disco com-

pacto, los usuarios obtienen una muy alta

calidad de sonido a un precio razonable.

Hasta hoy, el audio que ofrece este dis-

positivo es el estndar de calidad con que

se miden otros medios de almacenamien-

to sonoro; y pese a que se trata de una gra-

bacin que slo guarda dos canales de

audio, su alta calidad es suficiente para dar

al escucha una sensacin limitada de es-

pacio; existe una grabacin de la sinfona

nmero 3 de Saint-Saenz, que grab

Karajan en la iglesia de Nuestra Seora de

Pars; en ella, se puede apreciar claramen-

te la reverberacin que se produce en las

bvedas de este templo.

Para los audifilos entusiastas, se llega-

ron a producir discos compactos cuadraf-

nicos; pero su capacidad de almacenamien-

to apenas llegaba a la mitad de la de un CD

Figura 10

Figura 11

Cientficos discutiendo aspectos

de la grabacin ptica

Prototipo de

un reproductor

de CD.

El primer reproductor de CD

Cuando apareci el disco compacto de

audio digital, el pblico en general tuvo

por primera vez acceso a un audio de

muy alta fidelidad.

Como no hay contacto fsico

entre el CD y el reproductor, la

calidad del sonido que se

obtiene al reproducir este

dispositivo por primera vez, es

igual a la que se obtiene

cuando es reproducido por

milsima ocasin.


14/84


R

L

C

Sistema DSP con simulador de

variedad posterior. Con las dos bocinas

posteriores se logra un sonido

de tipo envolvente.

R

L

C

Sisitema DSP con simulador de cambios

posteriores. Con las dos bocinas laterales

se obtiene un sonido localizado.L

R

L

R

Figura 12

En la actualidad, con el uso de una codificacin de audio de 5.1 canales

y una disposicin de bocinas como la que aqu se muestra, es posible

simular casi cualquier ambiente sonoro.

estreo (menos de 40 minutos, contra casi

80). Probablemente por esto, los CD cua-

drafnicos tampoco tuvieron mucho xito.

Los CD estereofnicos, prcticamente

hicieron desaparecer a los discos norma-

les de acetato y relegaron a un segundo pla-

no a los casetes.

Reaparece el sonido ambiental:la codificacin de 5.1 canales

Remontmonos nuevamente en el tiempo,

a finales del siglo XX. Los avances realiza-

dos en los laboratorios que estudiaban la

forma en que se capta el sonido, permitie-

ron llegar a una sorprendente conclusin:

la mejor manera de sumergir a una per-

sona en todo un ambiente sonoro, consis-

ta en rodearla casi por completo con seis

bocinas; y stas, deban tener una distribu-

cin muy particular. Surge as el audio co-

dificado en 5.1 canales: canal frontal iz-

quierdo, canal frontal central, canal frontal

derecho, canal trasero izquierdo, canal tra-

sero derecho y bocina de bajos (figura 12).

El uso de seis bocinas, podra hacernos

pensar que en realidad se trata de seis ca-

nales completos; pero por estudios realiza-

dos con voluntarios, se demostr que,

mientras el odo humano puede captar f-


15/84


Figura 13

Con la aparicin del DVD,

muchos usuarios instalaron

verdaderos teatros en

casa; y as, pueden

disfrutar de una imagen y

un sonido sin precedentes.

cilmente la direccin de la que proviene un

sonido de alta frecuencia, no es capaz de

determinar el punto de origen de los soni-

dos bajos. Por lo tanto, se decidi concen-

trar estos ltimos en un dcimo de canal;

y se dedic una bocina especial no-

direccional, para reproducirlos.El xito del sonido en 5.1 canales, se debe

a la aparicin del DVD. Este medio, propor-

ciona imgenes y sonido de extraordinaria

calidad; y ha impulsado a muchas perso-

nas a crear verdaderos teatros en casa,

especialmente para disfrutar de pelculas

cuya imagen y sonido rivalizan con los de

un cine real (figura 14).

A la fecha, ya existen en el mercado al-gunos DVD de audio que, aprovechando el

incremento en su capacidad de almacena-

miento, graban su informacin en 5.1 cana-

les; y definitivamente, esto permite sumer-

gir al usuario en una experiencia sonora

nica. Adems, la calidad de grabacin de

estos canales es superior a la calidad con

que se graba un CD normal (24 bits a 96KHz,

contra 16 bits a 44.1KHz). Y en teora, esto

implica un audio mucho ms real que el

obtenido hasta ahora.

Otro salto hacia atrs?

Las ventas de los llamados sper-CD, no

han sido como se esperaba; quiz se debe

a que la enorme mayora de los usuarios,

todava no pueden dedicar una habitacin

de su casa para ponerse a escuchar melo-

das; por eso no se justifica la instalacin

de un sistema con 5.1 canales. Adems,

parece que la tecnologa electrnica est

llegando a un lmite en el que un escuchanormal ya no aprecia la diferencia entre

un sonido grabado a 16 bits y otro grabado

a 24 bits; slo fjese en el enorme xito de

las grabaciones en formato MP3, cuya cali-

dad, pese a que en teora es inferior a la del

CD normal, es suficiente para satisfacer a

la gran mayora de los usuarios.

Entonces, hay que ir corriendo a la tien-

da para adquirir un nuevo reproductor dediscos que permita apreciar el sonido en 5.1

canales? Por suerte, lo ms seguro es que

usted ya cuente en su hogar con un equipo

de tales caractersticas; por ejemplo, un

reproductor de DVD para ver pelculas, pues

estos aparatos ya traen incorporados los

circuitos para la decodificacin y expedi-

cin de los 5.1 canales de los sper-CD;

de manera que si ya posee una instalacin

con bocinas ambientales, puede sumergir-

se en este nuevo nivel de apreciacin mu-

sical; slo tiene que conseguir algunos s-

per-CD, para notar y disfrutar la diferencia

entre su sonido y el de los discos compac-

tos convencionales. Suena bien, verdad?


16/84


L e y e s, d i s p o s i t i v o s y c i r c u i t o s

CIRCUITOS PLL, QU SON

Y PARA QU SIRVENLeopo ldo Par ra Reynada

Introduccin

Si se dedica a la reparacin de televisoreso equipos de audio desde hace algunos

aos, seguramente habr visto en muchos

de ellos la leyenda PLL tunn ing (o algo

parecido) impresa sobre un mdulo com-

pletamente cerrado; y es probable que esto

le haya causado mucha curiosidad (se ha-

br preguntado qu significa eso); pero por

experiencia y sentido comn, usted sabe

que nunca debe abrir el mdulo -ni nadaque se le parezca- slo por satisfacer su

curiosidad; sabe tambin, que contiene un

dispositivo o un circuito de caractersticas

especiales, que por tal motivo se ha dis-

puesto en un compartimiento cerrado; y

que cuando dicho dispositivo o circuito tie-

ne alguna falla, debe reemplazar todo el

mdulo (no sirve de nada, no es posible ni

redituable, intentar el cambio de piezas);

por lo tanto, cualquier problema originado

en el bloque (figura 1), no le preocupa tanto

como lo que puede pasar en otras secciones

o componentes del aparato en cuestin.

Otra de las cosas que usted bien sabe,

es que los circuitos PLL generalmente se

usan para las etapas de sintona en los re-

ceptores de seales radiales (ya sea de te-

levisores, videograbadoras, radios AM/ FM,

Hace apen as un os aos, los cir cu i to s

PLL em pezaron a ap l i ca rse en

m uchas ac t i vi dades de la v ida

ind us t r i a l y de la v ida d ia r i a . Inc luso ,

ho y se em p lean en equ ipos yp ro cesos en los que nu nca an tes

nad i e se hub i e ra im ag i nado que

est a ran . Po r quser? Qulos

h ace t an ti les y ver sti les? Pu eden

ten er t o da va ms ap li caci o n es?

Vayam os v ien do esto p aso a p aso,

pa ra en tende r l a im po r tanc i a de un a

de l as tecn ol ogas ms im po r tan tes

en lo s equ ipos e lect rn icos de la

ac tua l i dad .

Tanto en televisores como en videograbadoras, el

sintonizador suele ir incluido como un bloque

funcional; sus procesos internos, no son del inters

del tcnico.

Figura 1


17/84


etc.). Por eso no cuesta trabajo determinar

que estos circuitos estn relacionados de

alguna manera con la mejor recepcin de

las seales de radio; pero, sabe usted a

ciencia cierta cmo trabaja un circuito PLL

y por qu hace con tanta eficiencia su fun-

cin? Enseguida trataremos de responder

estas interrogantes.

El circuito PLL bsico

Las siglas PLL significan Phase Locked Loo p,

que puede traducirse como lazo de fase

encadenada. Con esto, se describen de for-

ma aproximada la estructura y el funciona-

miento de esta arquitectura.

En la figura 2, se observa que un circuitoPLL tiene una estructura muy simple, con

tres bloques principales: un comparador de

fase, un amplificador de error y un oscila-

dor controlado por voltaje (VCO). Todos van

interconectados, en una malla cerrada.

Veamos cmo trabajan estos elementos:

1. El comparador de fase recibe una seal

externa, que sirve de seal de entrada.2. Este comparador recibe tambin la osci-

lacin producida por el VCO, que est

controlada por dos seales independien-

tes: un voltaje inicial o de sintona, y un

voltaje de error producido a la salida del

propio comparador (y amplificado por el

amplificador de error).

Con lo que acabamos de explicar, ya se

tiene una base para comprender cmo

funciona un circuito PLL y para qu pue-

de servirnos. Pero prosigamos con los

dems procesos.

3. Cuando a travs de la lnea de entrada

llega una seal oscilante, inmediatamen-

te el comparador de fase comienza a

compararla con la seal que recibe des-

de el VCO. Si el comparador encuentra

alguna diferencia entre ellas, expedir un

voltaje de error cuyo nivel depende pre-cisamente de tal disparidad.

4. Luego de ser amplificado, el voltaje de

error se enva hacia un circuito sumador;

y ste, a su vez, recibe por un lado un

voltaje fijo de DC (llamado de sintona,

por la razn que veremos ms adelan-

te); y por el otro, un voltaje de error am-

plificado. El resultado de sumar ambos

voltajes, se introduce como voltaje decontrol al VCO.

5. Si las seales a la entrada del compara-

dor de fase no son iguales, el VCO pro-

ducir una oscilacin. Pero sta puede

ser modificada, gracias al voltaje de error

producido a la salida del propio compa-

rador. Y as, llegar el momento en que

las dos seales a la entrada de ste sean

exactamente iguales, tanto en frecuen-

cia como en fase (figura 3).

6. Y no slo eso, ya que si alguna de las dos

seales de entrada presenta una varia-

cin en su frecuencia o en su fase, el

comparador la detectar de inmediato y

generar una seal de error; y de mane-

ra automtica, esta seal har que va-

ren la frecuencia y la fase de la seal

del VCO, para que vuelva a quedar igual

VCO

Comparador

de fase

Amp.Error

Seal deentrada

Voltajede error

Voltaje desintona

Oscilacinlocal

La estructura bsica de un circuito PLL, consta de tres

bloques principales: comparador de fase, amplificador de

error y oscilador controlado por voltaje (VCO).

Figura 2


18/84


que la otra seal de entrada. Esto signi-

fica que un circuito PLL puede absor-

ber las pequeas variaciones que son

casi inevitables en cualquier circuito os-

cilador; y que a travs de su VCO, gene-

ra una frecuencia que siempre est en-

cadenada a la frecuencia de la seal de

entrada. Entonces, se llama PLL, porque

se trata de un lazo (un circuito circu-

lar) que siempre intenta encadenar la

fase de dos seales oscilantes.

Parmetros operativosde un circuito PLL

Un circuito PLL tiene tres puntos principa-

les, en los que debemos fijarnos cuando se

est diseando o se vaya a aplicar en al-

gn proyecto especfico:

Rango de frecuencias del VCOEs el ancho de banda en que puede traba-

jar sin problemas un VCO. Esto implica la

existencia de una frecuencia mnima y una

frecuencia mxima, que marcan un rangodentro del cual funciona adecuadamente el

circuito; pero fuera de tales parmetros, se-

guramente trabajar en forma irregular o

ni siquiera funcionar.

Por lo general, dicho rango slo se refie-

re a los valores que puede tomar la frecuen-

cia de salida del VCO. Y esta frecuencia se

determina principalmente por el voltaje de

sintona, el cual, al aplicarse al VCO (conun voltaje de error igual a cero), genera una

frecuencia denominada base o central;

a partir de sta, el PLL puede iniciar su pro-

ceso de comparacin de fase (figura 4).

Rango de captur aCuando se tiene una frecuencia central (fi-

jada por el voltaje de sintona), se llama

rango de captura al ancho de banda que

rodea a esta frecuencia base. En dicho ran-

go, el circuito PLL es capaz de capturar la

frecuencia de entrada y modificar la osci-

lacin del VCO para que se igualen ambas

seales. Como este rango de captura suele

ser relativamente pequeo, el diseador es

obligado a introducir al VCO un voltaje de

sintona que le permita generar una oscila-

cin lo ms parecida posible -al menos en

Seal de

entrada (F1)

Seal deentrada (F1)

Oscilador

loca (F2)l

Oscilador

loca (F2)l

Comparador

de fase

Comparador

de fase

Seal de

entrada (F1)

Oscilador

loca (F2)l

Comparador

de fase

Ve

Ve

Ve

Si F1>F2, Ve >0

Si F1


19/84


frecuencia- a la seal que deseamos enca-

denar (figura 5).

Rango de mantenimi ent oUna vez que se ha capturado la seal de

entrada externa, el circuito PLL es capaz

de mantener encadenadas la seal de

entrada y la seal del VCO en un rango que

suele ser bastante ms amplio que el de

captura. Gracias a esto, el PLL puede ab-

sorber variaciones considerables en la fre-

cuencia de la seal de entrada, sin que se

pierda la relacin directa entre esta seal yla seal generada por el VCO (figura 6).

Estos tres parmetros deben calcularse

con cuidado, para que el circuito resultan-

te cumpla las especificaciones deseadas; si

por ejemplo se construye un circuito PLL

con un muy amplio rango de frecuencias

base, ser posible aplicarlo a diversas se-

ales de entrada; o puede disearse de ma-

nera que su rango de captura sea conside-

rable, para facilitar la sintona de unadeterminada seal de entrada.

Sin embargo, el aumento de valor de

cierto parmetro suele conseguirse a costa

de afectar a otro. Es recomendable enton-

ces que el circuito sea diseado conserva-

doramente, para garantizar un buen fun-

cionamiento de todo el conjunto.

Primera aplicacin: receptor de FM

Todo lo que hemos explicado hasta el mo-

mento, puede parecer excesivamente te-

rico e implicar que el circuito PLL tiene po-

cas aplicaciones, o ninguna, en el mundo

real. Pero no es as, ya que este componente

es una herramienta muy poderosa que sir-

ve para muchos procesos relacionados con

la recepcin de seales de radio.

Frecuencia

Rango de frecuenciasdonde puede operar

el VCO

Frecuencia

Frecuencia

central del VCO

Rango de

captura de

frecuencias

Frecuencia

Frecuencia

central del VCO

Rango de

mantenimiento de

frecuencias

El primer punto importante en el diseo de un

PLL, es la determinacin del rango de frecuencias

en que puede funcionar adecuadamente el VCO.

El segundo punto principal en el diseo del PLL,

consiste, dada una frecuencia central de operacin, en

definir el rango de captura en que el VCO puede

amarrarse a la seal de entrada.

El tercer y ltimo punto a considerar en el diseo

de un PLL, consiste en calcular el rango de

frecuencias en que el VCO ser capaz de seguir

a una seal de entrada previamente capturada.

Figura 4

Figura 5

Figura 6


20/84


Veamos un ejemplo muy sencillo: el PLL

como demodulador de seales de frecuen-

cia modulada. En la figura 7, se muestra el

diagrama a bloques de un receptor de FM

tpico; observe que tiene una etapa de

sintona primaria, en donde la seal de la

estacin de radio es heterodinada con laseal de un oscilador local y convertida en

una seal FI de FM (10.7MHz); y la seal

que sale de aqu, pasa por una segunda eta-

pa de heterodinacin para reducir todava

ms esta frecuencia, hasta alcanzar la FI

de radio (545KHz). Normalmente, la seal

obtenida de este segundo mezclador pasa-

ra a una etapa de demodulacin FM tradi-

cional; pero veamos cmo puede utilizarseun PLL para realizar esta labor.

En la figura 8 aparece el circuito PLL de-

modulador. La FI de radio a 545KHz, se usa

como seal de entrada; y como el VCO re-

cibe un voltaje de sintona fijo, produce una

seal de 545KHz precisamente (de modo

que se garantice el encadenamiento de

ambas seales).Ahora bien, la seal de entrada no tiene

una frecuencia fija; ms bien, est modu-

lada en frecuencia; por lo tanto, existen li-

geras variaciones en la frecuencia de la se-

al de entrada, que tienen que ser

compensadas por el PLL.

Cuando el comparador de fase se da

cuenta que la frecuencia de entrada est

variando, de inmediato enva una seal deerror al VCO; entonces ste modifica sus

Mezclador(oscilador

local principal)

Mezclador 2(oscilador

local fijo)

DemoduladorFM y

salida de

audio

Filtro10.7 MHz

Filtro545KHz

VCO

Comparadorde fase

Amp.Error

Amp.Audio

Seal deentrada(545KHz)

Voltajede error

Voltaje desintona

Oscilacinlocal (545KHz)

El receptor de radio FM cuenta con dos etapas de heterodinacin.

De esta manera, la seal de radio que interesa al usuario llega al

demodulador con una frecuencia de apenas 545KHz.

Aprovechando su sal ida de voltaje de error como seal

de audio demodulado, un circuito PLL puede funcionar

perfectamente como demodulador de FM.

Figura 7

Figura 8


21/84


parmetros operativos, para seguir a la

seal de entrada y para mantener el enca-

denamiento de ambas; pero las variacio-

nes de la seal de entrada no son acciden-

tales, sino que en ellas est modulada la

informacin que se deseaba transmitir. Slo

es necesario colocar un segundo amplifica-

dor a la seal de error (figura 8), para obte-

ner la seal de audio modulada en frecuen-

cia que nos interesaba desde un principio.

Utilizar un circuito PLL como demodula-

dor de FM, tiene una gran ventaja: si la se-

al de entrada sufre variaciones acciden-

tales en su frecuencia base (por condiciones

climticas, calentamiento del circuito emi-

sor, etc.), este circuito las absorber; y des-

pus, generar a su salida una seal deaudio limpia.

Pero no slo el audio puede modularse

en frecuencia. Los circuitos PLL tambin

trabajan eficientemente en la recepcin de

seales tipo FSK (modulacin por cambio

de frecuencia), que se emplean para la

transmisin de datos digitales.

Como recordar, una seal FSK slo ma-

neja dos frecuencias de transmisin: una querepresenta un cero, y otra que representa

un uno (a veces se emplea una tercera

frecuencia, para representar una condicin

de no-seal). Cada vez que un circuito PLL

recibe una seal de este tipo y se necesita

modificar la frecuencia de su VCO para ade-

cuarse a la frecuencia de la seal de entra-

da, se genera como voltaje de error una

serie de pulsos que fcilmente pueden ser

interpretados como informacin digital.

Sintona de seales con circuitos PLL

En la actualidad, una de las principales apli-

caciones de los circuitos PLL est en las

etapas de sintona de televisores, videogra-

badoras y hasta receptores de radio. Se ha

descubierto que gracias a las caractersti-

cas tan particulares de una configuracinPLL, es ms fcil sintonizar los distintos

canales de audio o video. Adems, se ha

modificado ligeramente la estructura bsi-

ca del PLL para ampliar el rango de frecuen-

cias en que se puede aplicar. Gracias a esto

y al uso de avanzados circuitos digitales de

control, el sintonizador de tipo PLL es uno

de los ms empleados en la actualidad.

Vea en la figura 9 un dispositivo PLLmodificado para incrementar su rango de

operacin. Como se dar cuenta, aunque

VCO

Comparador

de fase

Amp.

Error

Seal de

entrada

Voltaje

de error

Voltaje de

sintona

Oscilacin

local

Multiplicador

de frecuencia

digital

Lneas

digitales

de control

Si se coloca un circuito multiplicador de frecuencia

digital, aumentar notablemente el rango de operacin

de un PLL. Y entonces, ste podr ser utilizado en

diferentes equipos electrnicos.

Figura 9


22/84


conserva su estructura bsica, se le ha aa-

dido un circuito multiplicador de frecuen-

cia que es controlado por medios digitales.

Si el VCO puede trabajar normalmente

en un rango de frecuencias de 50 a 100MHz

(adecuado para sintonizar los primeros ca-

nales de TV, pero no los canales superio-

res, UHF o cable) y a esto se le pone un

multiplicador por dos, el margen de opera-

cin ser de 100 a 200MHz; con un multi-

plicador por cuatro, se podra manejar la

banda de 200 a 400MHz; y as sucesivamen-

te. En otras palabras, con la simple inclu-

sin de un circuito digital muy sencillo, pue-

de incrementarse de manera considerable

el rango de aplicacin de un circuito PLL.

Con trucos como ste, se han podidoincluir circuitos PLL en la etapa de sintona

de televisores y videograbadoras (figura 10).

Son ideales para conectarse a las moder-

nas etapas de control tipo I2C, porque, para

la operacin de este bloque, tambin se

colocan circuitos digitales. Incluso el vol-

taje de sintona, puede generarse por me-

dio de un convertidor digital-anlogo; cuan-

do es as, puede controlarse toda laoperacin del PLL por medios digitales.

Por existir tantas alternativas, muchos

fabricantes de equipo electrnico han de-

cidido incluir sintonizadores PLL hasta en

los receptores de radio. Seguramente, us-

ted conoce los nuevos aparatos que ya no

se sintonizan con la tradicional perilla, sino

con mtodos digitales; es muy probable que

usen un sintonizador con tecnologa PLL.

Por qu conviene conocer los PLL?

Parece que la pregunta est de sobra, si

consideramos lo que se mencion al prin-

cipio: que la mayora de las veces, el sinto-

nizador de un televisor o videograbadora

viene en un mdulo; y que si el componen-

te comienza a dar problemas, tiene que re-

emplazarse todo el bloque. Pero algunosfabricantes de televisores ya estn incor-

porando lo que se conoce como sintoni-

zador en placa; esto implica que los cir-

cuitos de sintona ya no se encuentran en

un mdulo independiente, sino que estn

construidos en la propia placa de circuito

impreso principal del aparato (figura 11).

Evidentemente, si en este caso hay al-

guna falla en la etapa de sintona, no con-

viene reemplazar toda la placa; deben apli-

carse mtodos tradicionales de diagnstico

y prueba; y tomando en cuenta que muchos

de estos sintonizadores son de tecnologa

PLL, salta a la vista la conveniencia de co-

nocer el principio de operacin de estos cir-

cuitos; slo as, podr prestarse un servi-

cio eficiente.

Los sintonizadores tipo PLL, son

piezas muy importantes en televisores

y videograbadoras modernas.

Figura 10

Figura 11


23/84


S e r v i c i o t c n i c o

FALLAS EN FUENTES

CONMUTADAS CON DOBLEMOSFET DE TELEVISORESWEGA

Javi er Hern n dez R iver a

Conceptos generales

Otra caracterstica de este tipo de fuentede alimentacin, adems del ahorro de

energa ya mencionado, es que utiliza dos

transistores de tipo MOSFET en el rea de

conmutacin; adems, su estructura es to-

talmente distinta a la de las fuentes de

modelos anteriores. En la figura 1 presen-

tamos el diagrama general de la fuente para

que pueda apreciar su estructura.

Es importante resaltar que este tipo de

fuente consta de dos secciones (figura 2).

La primera de ellas, denominada stand by

o espera, se encarga de generar 5.0 vol-

tios que se suministran al sensor de con-

trol remoto, al circuito EEPROM y a la or-

den de RESET; tambin proporciona 3.3

voltios para alimentar al circuito nico (one

chip), que funge como microprocesador y

circuito jungla. El segundo bloque de esta

La fuen te de a l im en tac in d e los

n u evos te lev isores Son y Wega ch asis

BA-6 , cum p le las no rm as de Energy

Star ; in c lu so sup era lo s estn dar es

de co n servacin de en erga

estab lecidos por e l depar tam en to d e

ecolo ga y en erga m u n di al . D ich a

no rm a estab lece que u n te lev i so r

anlogo d ebe con sum i r 1W o m enos,en m odo de espera (stand by ) .

El p ro psi to d el p resente ar tcul o, es

expl icar la t eor a d e op eracin de

esta fuen te y los p ro ced im ien tos

pr ctico s de veri f icaci n y

ais lam ien to de a veras en el la .


24/84


25/84


Fuente de alimentacinde espera (stand by)

La fuente de alimentacin de espera del

chasis BA-6 (figura 3) se encuentra en fun-

cionamiento, siempre que el televisor est

conectado a la red de alimentacin.

El componente de CA es aplicado al

transformador T602, al bloque rectificador

de onda completa D608 y al condensador

de filtraje C609. El voltaje almacenado por

este ltimo se aplica al regulador IC608, el

cual proporciona 5.0 voltios de espera o

stand by; y de la misma lnea se obtienen

3.3 voltios, a travs de los componentes

1

2

3

4

7

8

9

1

2

3

4

6

7

8

9 10

11

12

13

14

15

16

17

18

I OG

145 3

1

2

4

3

S

S

I OG

C616

C624

C632 C638

C642

D631

FB601FB604

L606

L607R619

R620

R670D621

C648

FB602

C649

R667

R609

C690

FB616

L608

FB603

R634

D620

C611R606

R605

C612R607

R671

D611

C617

D624

C618

IC608

IC604

FB606FB615

FB605

FB618

R618

T602

D614

Q604

R668

C625

D615

C609

IC603

R616

R617

C610

C640 C652

T603Q601

D608

C650C651

C672

D601

D602

2200

25

10160V

47 100

220

0.47

0k

10k:CHIP

D5LC20U

10k

:CHIP

0UH0UH0UH

0.01

25V

B

2.21W

1.1UH

0UH

D1NL20U-TA2

6.8

330p

1kVR

330p1kV

R

22

1SS119

47010k

10k

2.21M

0.12W

EL1Z-V1

220

100VEL1Z-V1

220

100V

BA05T

STBY 5V REG

DM-58

ERROR AMP

JW(5.0MM)

JW(5.0MM)

JW(5.0MM)

JW(5.0MM)

JW(5.0MM)

2

REEZ0150AV1

2SB709A

12V REG

1.2k

10

MA7D50

1000

NJM2395F099V REG

1k

:CHIP

1k

:CHIP

330p

330p 0.022

:CHIP

2SK2640-01MR-F12

SW REG OUT

D2SB60A-F04

AC RECT

220

25V 220

25V

15000p

800V

RK14V1

RK14V1

TP60112V

*

De la terminal 66del One chip

135.0 voltios

14.0 voltios

15.0 voltios

9.0 voltios


26/84


D050, D051 y R099 (cada uno de los voltajes

de espera, se indica en el diagrama con las

siglas de STBY).

El modo de encendido del televisor, se

logra cada vez que se da la orden de en-

cendido; esto provoca un cambio de nivel

lgico en la terminal 66 del microprocesa-

dor; y entonces, se propicia un bloqueo en

el transistor Q008 y la conduccin del tran-

sistor Q608 a travs de la bobina del

relevador (relay) RY600; a su vez, esto hace

que se transfiera voltaje de la red de CA a

la seccin de la fuente de alimentacin de

poder principal.

Deteccin de fallas en la fuentede alimentacin de espera

Naturalmente que cuando ocurre una falla

en la fuente de alimentacin de espera, el

televisor ni siquiera puede encender. Si se

encuentra usted en este caso, proceda

como indicamos a continuacin:

1. Verifique el fusible F601.

2. Si no hay 13.0 voltios en F601, verifique

el transformador T602, el diodo D608 y

el condensador C609.

Entradade CA

T601

Fuente desuministrode voltajesde espera

Conmutadorde poderprincipal

Q501Conmutador de

desmagnetizacin

Desde

Q604

Bobina desmagnetizadora

RY600

IC001

SYSCON

(0-RELAY)

14V

RY501

ITerminal 60 de IC001

(0-DGC)

Principal 3.3V

9V

IC404

15V

+135V

IC633

IC603 PH602

IC604

Amplificador

de error

B+

5V

IC00216KMemoria no voltil

IC001Sistema de control

IC004Sensor de control remoto

IC003STBY 5VReset de espera

D050 D051 R099 Espera de3.3 V. aIC001 ycircuitos deespera

Bloque general de la fuente de poder

Figura 2


27/84


AC

IN

F601

T601

T602

D608

C611

R606

C609

Espera30.0V

Encendido24.0V

Espera30.0V

Funcionando9.0V

Q604

R605

C612

D620

Espera30.0V

Funcionando23.8V R

Y600

D629

D628

R607

AC

TOD605

Conmutadorprincipal

delafuentedepoder

Espera-circuitoabier

to

Funcionando-circuito

cerrado

Q608

Espera0.0V.

Funcionando0.677V.

C600

R614

R680

Desdela

terminal66de

IC001

Sistemade

control

(O-RELAY)

Desdecircuito

deproteccin

Q572yQ573

STBY5V

R

092

Q008

Espera0.65V

Encendido0.0V

Espera0.0V

Funcionando2.6V

R056

Q006

Espera0.0V

Funcionando0.6V

STBY5V

R054

Delaterminal

72deIC001

(i-HLDWN)

STBY5V

ON0V

+ -

1

0

G1C608

E

spera5.0V

Es

pera13.0V

Fu

ncionando9.7V

IC002

16KM

emoriano

voltil

IC001

Sistemadecontrol

IC004

Sensordecontroremoto

IC003

Resetedeespera5.0V

D050

D051

R099

Espera

3.3V

5V

5V

5V

5V

CO23

D052

5.6V

Circuitodelafuentedesuminstrode5.0Vdeespera

Circuitosde

fuentedeStandbyyencendidosw

itcheado

Figura

3


28/84


3. Si no hay 5.0 voltios en ninguno de estos

tres componentes, verifique el circuito

regulador IC608.

4. El transistor Q604 se utiliza como fuente

de corriente para el relevador RY600. Y

cuando existe dao en la unin de co-

lector y emisor, el televisor enciende

usando el voltaje que llega a travs del

diodo D620. El aparato funcionar de

manera correcta, siempre que la entra-

da de voltaje de la red de CA sea sufi-

ciente (120 voltios); pero si el voltaje de

lnea es inferior a 90 voltios, el televisor

no encender; o encender, slo algu-

nas veces.

Operacin de la fuente dealimentacin de poder principal

Luego de darse la orden de encendido, el

voltaje de CA se aplica al bloque rectificador

de onda completa D605. El trabajo de esta

etapa, se complementa con la funcin de

los condensadores C621 y C629; ambos pro-

porcionan B+ de 293 voltios, entre sus ex-

tremos (figura 4).

De inmediato, este voltaje se refleja en

la terminal 8 de IC600, en el drenador del

MOSFET Q600 y en la terminal 1 de IC600,

a travs del resistor R626. Este ltimo vol-

taje no debe ser superior a 8.0 voltios; si

rebasa este valor, provocar que se active

Amplficador

de errorIC604

Desde CA

D605

Desde RelavadorRY600

R601

A T602

Suministro de poder de espera

Filtro

R630

R615

R627

R626

R629R629

R640291V

18

1

14 12

15

10

69

4

2 12

11

10

6

7

2 8

16

VDVG

(H)

VG

(L)

VSENSE

VS1C600

VB

VC2

OCPTIMER

F/B VC1

2.7V

10.2V

D618

10.6V

C634

0V

145V

140V

4.5V

0V

Q601

R671 C672

R647

R632

D631

R619

C642

24V

Q600

275Vpp

85KHzT603

14V

14V

Al circuitodesmagnetizador

Al optoacopladorPH602

D621

15

14

13

17

161

5

4

D615

IC603

IC633

9V

3.3V

15V

D611

D624R668

+135V

D614

2

14

3

PH602

12V FROM9V SUPPLY

Fuente de poder principal switcheada

Figura 4


29/84


el circuito OCP y que no funcione la fuente

de poder principal.

Las polarizaciones anteriores, ponen a

funcionar a los circuitos internos de IC600

(oscilador y circuitos de control); y provo-

can la aparicin de voltajes en las termina-

les 10 y 14 (10.0 y 160.0V, respectivamen-

te), las cuales polarizan de manera interna

a circuitos drives internos; a su vez, stos

refuerzan la magnitud de la seal de osci-

lacin, que se presenta en las terminales

12 y 16 de IC600 (cuya frecuencia, por ser

de 85KHz a 125KHz, provoca la conmuta-

cin de los transistores MOSFET).

De manera simultnea al proceso ante-

rior, en la terminal 8 de IC600 aparece una

polarizacin que no debe ser superior a 33.0voltios, ni menor a 8.0 voltios; de lo con-

trario, se activar el circuito protector de

sobrevoltaje (OVP).

El trabajo de la fuente de alimentacin,

se complementa con el del opto-acoplador;

pero ste debe ser polarizado; y dependien-

do de este nivel de polarizacin, se podr

modificar la operacin de conmutacin

mediante el control de los niveles de volta-je de salida.

En la terminal 9 de IC600, debe haber

menos de 0.2 voltios; de lo contrario, se ac-

tivar el circuito OVP (protector de sobre-

voltaje); y por lo tanto, se impedir el fun-

cionamiento de la fuente de alimentacin.

Deteccin de fallas en la fuente

de alimentacin de poder

Cada vez que haya problemas en la fuente

de alimentacin o en la seccin de barrido

vertical, el LED ubicado en el panel frontal

del televisor encender y se apagar cua-

tro veces en intervalos. Por tal motivo, cada

vez que se presente tal sntoma, deber

verificarse que existan los voltajes secun-

darios de la fuente de alimentacin; slo

as, se podr determinar si el problema pro-

viene de la fuente o de la seccin de barri-

do vertical.

Si el problema est en la fuente de ali-

mentacin porque no existen voltajes se-

cundarios, se recomienda desconectar el

resistor R591; slo as, se comprobar si

efectivamente la falla radica en ella o en

sus secciones asociadas (quiz hay un cor-

to en B+).

Cuando la fuente de alimentacin no

entrega voltajes a pesar de haber sido ais-

lada a travs del resistor R591, es preciso

ejecutar los siguientes pasos:

1. Revise el diodo de avalancha D614, de

150.0 voltios.2. Verifique que inmediatamente despus

de haber dado la orden de encendido,

exista un tren de cuatro pulsos en la ter-

minal 15.

3. Si no hay pulsos, antes de proceder al

reemplazo de IC600 asegrese que sean

correctos los voltajes de cada una de las

terminales del mismo. Para hacer esto,

utilice los datos sobre el funcionamien-to de la fuente de alimentacin, que re-

cin ofrecimos.

Circuitos de proteccinde la fuente de alimentacin

La funcin de los circuitos de proteccin,

es verificar el nivel de los voltajes de los

circuitos secundarios y del circuito de con-

trol del propio IC600. Si detectan proble-

mas, impedirn que funcione por comple-

to la fuente de alimentacin.

Los circuitos de proteccin se alojan en

IC600; entran en operacin, cada vez que

los voltajes de las terminales 8 y 9 son in-

correctos; por eso debe verificarse que, en

condiciones de funcionamiento, exista en

la terminal 8 un mnimo de 8.0 voltios y un


30/84


Circuito de proteccin

FBT 1

1 78

72

66

2 4

IC545

REFExcitadorvertical

+13V -13V

Salida horizontalQ505/506

IC001Circuito nico

I-PROT O-RELAY

I-HLDWN

9V

R055

Q006R056

Q008

Q608

A RY600

R614 R575

Q573

R572

Q572

Esperade 5.0 V

R092

R593

R592

Q590 R589

C590

R591

R594

R595

D587

B+

D614(150V)

Suministrode poder

A/C

IC608

STBY5VD052

(5.6V)

Proteccin horizontal y vertical

D562

mximo de 33.0 voltios; y que en la termi-

nal 9, no haya ms de 0.2 voltios.

Otros circuitos de proteccin, colocados

fuera de la fuente de alimentacin, verifi-

can cuatro funciones principales (figura 5):

1. Deflexin horizontal

2. Deflexin vertical

3. Fuente o lnea de B+, de 135.0 voltios

4. Fuente de alto voltaje

Circuitos de proteccinhorizontal y vertical

Para verificar si estas secciones trabajan

correctamente, se usa la terminal 78 del

microprocesador o circuito nico (on e chip)

IC001 (figura 6). Cada vez que la seccin

Figura 5


31/84


7

56

IC561

+ - R567

+135V (B+)

D567

D568 (8.2V)

R566C564

Desde la terminal 7

del transformadorde lnea T585

D566

C566

D563

R562C562

Protector de sobre alto voltaje

de barrido vertical funcione correctamen-

te, entregar pulsos de 5 voltios de pico a

pico en la terminal 78 de IC001; esto per-

mite la operacin del televisor.

La terminal 78 tambin se utiliza paramonitorear el funcionamiento del circuito

de barrido vertical, debido a que en las ter-

Circuito de proteccin

horizontal y vertical

Transformador

de lnea fly-back 1

1 78

72

66

2 4

7 9

IC545

REFExcitadorvertical

+13V -13V

Salida horizontalQ505/506

IC001 Circuito nico

I-PROT O-RELAY

I-HLDWN

Figura 6

minales 7 y 9 del fly-back se obtienen los

voltajes de alimentacin del amplificador

de salida vertical. Si no funciona la seccin

de barrido horizontal, no funcionar el fly-

back; entonces desaparecer la alimenta-

cin del amplificador de salida horizontal y

por lo tanto faltarn pulsos en la termi-

nal 78 de IC001.

Circuitos de proteccinde la fuente de B+ de 135.0 voltios

El monitoreo de OCP (proteccin de sobre-

corriente) se hace a travs de la terminal

72 de IC001 (figura 7). El circuito consta de

los transistores Q590, Q572, Q573 y Q006.

En condiciones de funcionamiento nor-mal, el transistor Q590 permanece sin con-

ducir; esto impide que los transistores Q572

y Q573 conduzcan y que, por lo tanto, con-

duzca el transistor Q006; ste proporciona

un nivel bajo a la terminal 72 de IC001, con

lo cual es posible la operacin normal del

televisor.

Mas si se detecta un problema de corto

en la lnea de B+, los transistores Q590,Q572 y Q573 conducirn; entonces ser blo-

queado el transistor Q006, y aparecer un

nivel alto en la terminal 72 de IC001; con

esto se impedir que aparezca la orden de

activacin del relay en la terminal 66 del

propio IC001; y por esta razn, finalmente,

no encender el televisor.

El circuito OVP est formado por el dio-

do de avalancha D614, que se pone en cor-

to cada vez que hay un incremento de vol-

taje en B+; y cuando es as, se activa el

circuito OCP.

Circuitos de proteccinde la fuente de alto voltaje

El monitoreo del alto voltaje se hace a tra-

vs del circuito IC561 y de los transistores


32/84


33/84

Circuito de proteccinde la fuente de alto voltaje

78

7

56

72

66

IC001Circuito nico

I-PROT O-RELAY

I-HLDWN

9V

R055

Q006R056

Q008

Q608

ARY600

(AC RELAY)

R614 R575

Q573

R572

Q572

STBY 5V

R092

IC561

+ - R567

+135V (B+)

D567

D568 (8.2V)

R566C564

Desde laterminal 7 deltransformador

de lnea T585(fly-back)

D566

C566

D563

R562C562

Proteccin de sobre alto voltaje

Figura 8

Esperamos que la informacin propor-

cionada en este artculo, sea de utilidad en

su banco de servicio; especialmente cuan-

do tenga que resolver problemas de encen-

dido de esta nueva serie de televisores Sony

Wega.

ASOCIACIN DE TCNICOS DECARDEL, VERACRUZ

Hilario Gallo, esquina

Carrillo Puerto AltosTel. (01-296) 962-09-68

Miembros de la asociacin:

Amado Mndez Lara

Jess Paulino Santama

Guillermo Campos Daz

Jos Andrs Martnez

Hiram Mendoza

Carlos Mario de la Cruz Castellanos

Mauricio Villegas Grajales

Adn Hernndez Murrieta

Orlando Zapata

Javier Ramrez

Alvaro Linares

Moiss Garca Esteban Rodrguez Mndez

Mario Guerrero Cordova


34/84

Estructura de los Televisores Sony Wega.

Fuente de stand-by y fuente de poder conmutada

con doble MOSFET. Fallas y soluciones.

Circuitos de proteccin de sobre-corriente (OCP),

sobre-voltaje (OVP) y bajo voltaje (UVP).

El chip nico (one chip syscon/jungle).Protecciones en la jungla.

Autodiagnstico.

Los circuitos de proteccin de las secciones de

barrido vertical y horizontal.

Circuito de proteccin de alto voltaje (XRP).

Circuito de proteccin de sobre -corriente (OCP).

Protecciones por ausencia de barrida vertical.

Procedimiento de aislamiento de averas, sobre

los circuitos de proteccin.

Seccin de video/RGB.

1.

2.

3.

4.5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Interpretacin de las seales, IK, y cmo

reemplazarlas.

Los circuitos asociados a la seccin final de video,

modulador de velocidad, (VM), circuito de inclinacin

(TILT) y compensador de E/W.

La seccin de barrido horizontal (fallas y soluciones).

Pruebas y acciones especiales para no volver a daaral transistor de salida horizontal.

Indicacin de prueba dinmica de fly-back y reemplazo.

Estructura de los Televisores LG.

Autodiagnstico.

Anlisis de secciones especficas de modelos LG,

fuente de alimentacin, modos de servicio, modos de

autodiagnstico, modos de desbloqueo, transistores

sustitutos.

Solucionando problemas en fuentes conmutadas con el

doble transistor MX0541.

Uso del DVD de patrones de ajuste en video parareparar TV.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Principales Temas

Adems de una valiosacapacitacin usted recibir:

TRANSISTOR 1 TRANSISTOR 2

Emisor 1

Base 1

Colector 1

Emisor 2

Base 2

Colector 2

TRANSISTOR DUAL MX0541sustituye a los transistores

2SC4833, 2SC4834, 2SC4663,2SC4664 y 2SC5271

Pick-up lserKSS-213C

Diploma

Tcnicas para reparar losNUEVOS

TELEVISORES de PANTALLA PLANA(Sony Wega, LG Flatron de 14, 21 y 23 pulgadas)

SEMINARIO DE ACTUALIZACIEMIN RIO DE CTU LIZ CINSEMINARIO DE ACTUALIZACIN


35/84

$500.00

12 HORAS

14:00 a 20:00 Hrs. (primer da)9:00 a 15:00 Hrs. (segundo da)

COSTO:

DURACION:

HORARIO:

RESERVACIONES:

Depositar en BBVA-Bancomer, cuenta 0450274291

Bital Suc. 1069 cuenta 4014105399 a nombre de:

Mxico Digital Comunicacin, S.A. de C.V., remitir

por va fax la ficha de dposito con: Nombre del

participante, lugar y fecha del curso. Fax. (0155)

57-70-86-99

Para mayores informes:

Tel. (0155) [email protected]

Adems recibir esta informacin tcnica:

Diagramas dinmicos

de televisores

Sony y LG

Electrnica y Servicio

No. 63 y No.65

Lugares donde se impartir este SEMINARIO

Iguala, Gro.5 y 6 de MayoHotel "Colonial Rivera"Fco. I. Madero No. 3, CentroInformes: ModestoSantamara CarbajalTel. 01 733.110.1763

Chilpancingo, Gro.7 y 8 de MayoHotel "Real del Sol"Insurgentes No.66Col. Sta. Rosa,

Monterrey, N.L28 y 29 de MayoHotel "Days Inn"

Av.Pino Surez 343 SurCentro

Durango, Dgo.21 y 22 de MayoHotel "Playa Viscaya"Ginez Vzquezdel Mercado 806Col. Nueva Vizcaya

Gmez Palacio, Dgo.24 y 25 de MayoHotel "Villa Jardn"Blvd.Miguel Alemn yCalzada J.Agustin Castro

Saltillo, Coah.26 y 27 de MayoHotel "Rancho el Morillo"

Prol.Obregn Sur yPerif. Echeverria

Puerto Vallarta, Jal.16 y 17 de JunioEvento por confirmar

Cd. Victoria, Tam.31 de Mayo 01 de JunioHotel "H.J. Hotel Everest"Cristobal Coln No.126Centro

Chalco, Edo. Mx.2 y 3 de JunioEscuela Edayo ChalcoCalle de Artes y OficiosEx. Hacienda de San JuanChalcoInfromes: 57.87.35.01

Ecatepec, Edo. Mx.4 Y 5 de JunioEscuela Edayo EcatepecEmiliano Zapata No.50Sauces CoalicinEcatepec de MorelosInfromes: 57.87.35.01

Naucalpan, Edo. Mx.7 y 8 de JunioEscuela Edayo NaucalpanCalle Ruiseor y Calle PatrnSan Agustn el ToritoInfromes: 57.87.35.01

Tecamac, Edo. Mx.9 y 10 de JunioEscuela Edayo TecamacCarr.Libre Mxico-Pachuca,Km.39.5 Va FerrocarrilInfromes: 57.87.35.01

Zumpango, Edo. Mx.11 y 12 de JunioEscuela Edayo ZumpangoConocido BarrioSan Juan ZumpangoInfromes: 57.87.35.01

Texcoco, Edo. Mx.14 y 15 de JunioEscuela Edayo TexcocoFracc.Condominios La TrinidadInfromes: 57.87.35.01

Tlalnepantla, Edo.Mx.16 y 17 de JunioEscuela Edayo Tlalnepantla

Av. de los Petroleros s/nSan Juan IxhuatepecInformes: 57.87.35.01

Toluca, Edo. Mx.2 y 3 de JulioEscuela Edayo Toluca

Paseo Adolfo Lpez MateosKm.4.5 Lindavista,Zinacantepec Edo. de MxicoInfromes: 57.87.35.01

Atlacomulco, Edo. Mx.5 y 6 de JulioEscuela Edayo Atlacomulco

Av. Isidro Fabela Nte.59CentroInfromes: 57.87.35.01

Tultitln, Edo. Mx.9 y 10 de JulioEscuela Edayo TultitlnLerdo s/n, esq. InsurgentesBenito JurezInfromes: 57.87.35.01

Mxico, D.F.27 y 28 de AgostoEscuela Mexicana de ElectricidadRevillagigedo No.100, Centro(cerca del metro Balderas)

Irapuato, Gto.4 y 5 de JunioHotel "Real de Minas"Portal Carrillo Puerto No.1Centro

La piedad, Mich.7 y 8 de JunioHotel "Mirage"Blvd. Lzaro CardenasNo.808

Zamora, Mich.9 y 10 de JunioHotel "Fenix"Madero sur No. 401Centro

Guadalajara, Jal.11 y 12 de JunioHotel "Aranzaz Catedral"Revolucin No.110esq. Degollado, Centro

Tepic, Nay.14 y 15 de JunioHotel "Ejecutivo INN"Insurgentes No.310 Pte,Centro


36/84


37/84


Teora de operacin de la pantallade cristal lquido

Cada pixel de una pantalla de cristal lqui-

do (figura 1), consiste bsicamente en dos

molculas de benceno que se encuentran

en un estado semilquido y slido. Dicho

estado, al que se conoce como cristal

nemtico, se caracteriza por su baja vis-

cosidad (figura 2).

El cristal nemtico se coloca entre dos

placas de cristal, cuyo interior est recu-bierto con poliamida. Este material sirve

para orientar al cristal nemtico, de modo

que uno de sus extremos quede a 90 del

otro.

Tambin en la cara interna de dichas pla-

cas, existen unos electrodos fabricados con

un material transparente llamado xido-

tinxido de indio (ITO). Cuando una co-

rriente atraviesa estos electrodos, el cristal

nemtico gira.

Cada pixel de la pantalla se coloca entre

el electrodo comn de sta y un transistor

de pelcula delgada (Thin Film Transistor, o

simplemente TFT). El drenador de cada TFT

se conecta al plano ITO de cada pixel.

Cada lnea horizontal posee una lnea de

compuerta comn (GATE), y cada pixel del

mismo color en una lnea vertical posee un

excitador de fuente comn (SOURCE). Esto

hace posible manejar los pixeles de mane-

ra individual (figura 3).

Para que se desplieguen las imgenes en

una pantalla del cristal, se utiliza una luz

trasera (figura 4). Y para comunicarse con

los pixeles, se emplea un circuito drive de-codificador que tiene conexin con cada

Cristal lquido nemtico

Panel TFT

Elemento TFT

Pixel de electrodo transparente

Placa de cristal

Aislador

Excitador

Semi-conductor

Puerta Conductor

Seccin vertical TFT

Lmpara CCFL

Lmpara flourescente de ctodo fro

InversorAC 1000V

Lmpara de tipo directo Panel LCD

Lmpara Cubierta

Figuar 2

Figuar 4

Figuar 3


38/84


uno de ellos a travs de los transistores de

pelcula delgada (figura 5).

Como es sabido, los televisores con pan-

talla LCD son de escasa profundidad. Poreso se clasifican como aparatos de panta-

lla plana, y hasta se dice que pueden ser

colgados en la pared (figura 6).

Si se retira la cubierta posterior, obser-

varemos que estos equipos tienen una sola

tarjeta de circuito impreso sobre la panta-

lla. En esta placa y en las conexiones de la

lmpara, se pueden identificar algunos dis-

positivos que tambin se usan en televiso-

res convencionales; por ejemplo, un sinto-

nizador de canales, una bocina, un teclado

y unos conectores de entrada de audio yvideo (figura 7).

En el diagrama a bloques que se mues-

tra en la figura 8, podemos ver el mdulo

del sintonizador de canales o tuner, cuya

matrcula es TAUC-S120D. Este bloque aloja

tambin a las secciones de FI de video y de

sonido; e incluso al circuito decodificador

de video (VPC3230D), que recibe seales de

Circuito Driver decodificador TCP

Circuito Driver

Puerta del Circuito Driver Horizontal.

Provee seales secuenciales desde la lnea Datahacia la lnea Gate del panel TFT. Cada circuitocontrola 128 lneas en horizontal.

Excitador del Circuito Driver Vertical

Provee los pixeles Data desde el excitador haciacada puerta del panel TFT. Cada circuito controla154 lneas en vertical.

Conbase

Depared

Figuar 6

Figuar 5


39/84


video del tuner y de las entradas de video

por lnea.

Este circuito decodificador entrega una

seal de video seleccionada en lenguajedigital, al circuito escalador de video

MX88L284. Y ste, a su vez, excita a cada

uno de los pixeles de la pantalla LCD.

Tambin en la figura 8, se observa que

estos televisores, al igual que los aparatos

convencionales, tienen un microprocesador

asociado a un circuito EEPROM (SDA555 y

24C16) y a una seccin de audiofrecuencia

con un canal izquierdo y un canal derecho

(procesador de audio MSP3410D y amplifi-

cador de potencia LA4282).

El circuito AD9884 es un convertidor

anlogo-digital, que recibe una seal de

video en lenguaje digital y la convierte en

una seal en lenguaje anlogo. Se trata de

una funcin indispensable, porque algunos

de estos televisores pueden ser conectados

a una PC.

El equipo que estamos revisando utiliza

una fuente con eliminador de bateras, la

cual se conecta al borne de entrada de 12V.

Una de las desventajas de los televiso-res con pantalla LCD, es la imposibilidad

tcnica de aumentar al tamao de sta.

Adems, tal como se mencion, su ngulo

de visin y su brillantez son muy limitados;

por esta razn, pierde nitidez la imagen

cuando es observada a una distancia no

muy grande. Ninguna de estas cosas suce-

de en los televisores de cinescopio.

Teora de operacin de la pantallade plasma

Uno de los inconvenientes de los televiso-

res con cinescopio, es que son demasiado

voluminosos y pesados; pero a cambio de

esto, proporcionan imgenes de excelente

calidad que pueden observarse bien desde

cualquier ngulo.

Tarjetaprincipal

Conectorentrelatarjetaprincipal yel LCM

Control delatarjetaprincipalBocinaderecha

Inversor

Figuar 7


40/84


Entradadevideo

E

/PProcesador

deaudio

MSP3410D

Decodificador

devideo

VPC3230D

Escalador

devideo

MX88L284

EEPROMparacaracte

res

SC786102A

Amplificador

deaudio

LA4282

Y/C

R

L

V

Pb

Pr

Y

Sintonizador

decanales

TAUC-S

120D

TAFC-M

130D

TAFC-Z

140D

Microprocesador

SDA555

EPROM

24C16

Convertido

r

A/D

AD9884

Entradade

12V./3A

AN

T.

Entradadevideocom

ponente

(orSCARTJACK)

Entradadeseal

digitaldeTVoPC

H,V

Compuerta

excitadora

7407

Detector

desintona

5V

(Micom)

3.3V

5V

Trans

32V

(Tuner)

9V(Tuner)

8V(MSP3440)

9V(AudioAMP)

9V

Al inversor

To LCD Panel

VY/C

Y/Pb/Pr

V

Vout

R,G,B,Ys

forTXT

Y/U/V=8:4:4

Y/U/V

(8bits)

Addr.(16bits)

Data(8

bits)

R/G/B

(8bits)

Alpanel

LCD

R/G/B

H/Vs

H/Vs

Paraposic

indecaracteres

SIFH

s/Vs/Hsc/Avo/Intlc

L R

SCL1

SDA1S

CL1

SDA1

SCL1

SDA1

SCL1

SDA1

S

CL2

S

DA2

SCL1

SDA1

SCL1

SDA1

AM

D-SUB

IC

S1789

Poderde

DC

/DC

Co

ntadorhorizontalyvertical

Figuar 8


41/84


Por su parte, la tecnologa de plasma

permite fabricar televisores de pantalla an-

cha y apenas 6 de profundidad; y como tie-

nen buen nivel de brillantez, su ngulo de

visin es muy grande. Todo esto es posi-

ble, gracias a que las pantallas de plasma

cuentan con su propia fuente de luz; esto

contrasta con la tecnologa de las panta-

llas de cristal lquido, que llevan una lm-

para en su superficie posterior.

El funcionamiento de las pantallas de

plasma, se basa en la iluminacin de pe-

queas luces fluorescentes de colores, para

formar imgenes. Cada luz se denomina

pixel; y al igual que en los televisores con

cinescopio, cada pixel est formado por tres

luces fluorescentes de color (RGB). El cam-bio de tono para obtener una gran paleta

de colores, consiste en cambiar la intensi-

dad de cada color; es lo mismo que se hace

en los cinescopios.

El plasma es un gas formado por xenn

y nen, que contienen iones libres y elec-

trones libres respectivamente. En condicio-

nes normales, el gas est formado por par-

tculas sin cargas (o sea, igual cantidad de

protones que electrones); esto hace que el

tomo tenga carga de cero. Los electrones

libres chocarn contra los tomos, si se in-

troducen muchos de ellos mediante una

diferencia de potencial (voltaje); y con esto,

se perdern electrones. Entonces cada to-

mo perder su balance, y quedar con car-

ga positiva; y por lo tanto, se convertir en

un in.

Cuando en la pantalla de plasma fluye

corriente elctrica (o sea, cuando hay mo-

vimiento de electrones), las partculas car-

gadas negativamente se precipitan sobre el

rea cargada positivamente. Esta precipi-

tacin excita a los tomos de gas y -en con-

secuencia- provoca que se liberen fotones

de luz (figura 9).La mayora de fotones emitidos por el

xenn y nen, son de tipo ultravioleta; es

decir, son invisibles para el ojo humano; de

cualquier manera, sirven para crear luz vi-

sible.

Los gases xenn y nen se alojan en la

pantalla, en cientos de miles de pequeas

celdas posicionadas entre dos placas de

vidrio con sus respectivos electrodos trans-

23

1

Fotn de luz

N leos

Como los tomos emiten luz

1. Una colisin con unapartcula en movimientexcita el tomo.

2. Esto causa que el electr nsalte a un nivel superior deenrga

3. El electrn regresa a s niveloriginal de energaocasionando que la energsobrante se libere en formade un fotn de luz.

Figuar 9


42/84


parentes. Estas celdas se extienden en todo

lo largo de la pantalla, ordenadas en forma

horizontal y vertical (figura 10).

Estructura de un televisor de plasma

Pese a que difieren en el tamao de su pan-

talla y en la resolucin del PDP (Plasma Dis-

play Panel), los televisores con tecnologa

de plasma usan el mismo tipo de circuitos.

Estos componentes se localizan en diferen-

tes tarjetas de circuito impreso; en una de

ellas, por ejemplo, se encuentra el selector

de seales de audio y video, la seccin de

audiofrecuencia y el control del ventilador

(figura 11); en otra placa se ubican los cir-

cuitos procesadores de video, tales comoel decodificador de color separador de sin-

crona, el convertidor A/ D, el convertidor

de bsqueda, la interfaz de PDP y el sinteti-

zador de OSD (figura 12); y en la tercera

tarjeta de circuito impreso, se alojan el sin-tonizador de canales y los circuitos correc-

tores de nitidez y reductores de fantasmas

(figura 13).

SDRAM IC603

Convertidor

IP

IC601

Convertidor

A/D

IC403

Caracteres

IC1205

PLD

IC1201

1203

LVDS

TX

IC1204

Convertidor

buscador

IC801

X'TALX'TAL

X801X802

MCLKDCLK

SDRAM

SDRAM

SDRAM

CAG de

imagen

UV

YUV

Decodificadorde color

IC2

Decodificador

de CC IC4

Auto anchuraIC6

Filtro combinado

3D IC206

Filtro combinado

de 3 lneas IC205

YC

YC

YC

2

2

2

2

2

Y3

3

3

3

3

IC3 Y

HS.VS

YUV/RGB Y/G

Separador de sincrona

IC404

IC405Q401-415

H.V

48

48

24 24

PDPIC208,209

Video/Y/C

CPUIC1004

IC5,Q15,16,18, 20,22-27

Diagrama a Bloques de la tableta B

Placa frontal

CapadielctricaElectrododeldisplay

Superficiede descarga

Dire

cci

nde

lacap

aprotecto

ra

Placa posteriorDireccin de

los electrodos

UV

CapaMg0

Figuar 11

Figuar 10


43/84


2

2

2

2

2

2

2

2

2 2 3

3

3

3

3

3

LPF

LPF

LPF

Amplificador

deaudio

TDA7480

SubWoofer

Bocinaderecha

Bocinaiz

quierda

Audfonoderecho

Audfonoiz

quierdo

Amplificador

deaudio

TDA7480

PreA

mp

TA87

76N

TruSurround

IC2003

IC20

00

L R L+R

Excitador

IC3015

Salidadeau

dioiz

quierdayderecha

AVSW

IC3014

Video/Y/C

Video2/YC2

Video1/YC1

Tuner

Video2LR

Video1LR

TunerLR

Comp1

Comp1

Comp2/RG

BLR

Comp2/RGB

Clamp

D3003,3004

H.V

SyncSW

IC3007

LPF

Q

3014-3016

VideoSW

IC3011

(toBboard)

RGB/

YUV

H/V

VideoSW

IC3001

AudioS

W

IC3006

Controlde

ventilador

IC3012,Q3022-3024

FAN

IC3010

Amplificadordeaudfonos

IC2002

IC2001

IC3016

DiagramaaBlo

quesdelatabletaQ

Figuar12

Procedimiento de servicio

En esta nueva generacin de televisores,

se emplea con frecuencia, para la localiza-

cin de fallas, el sistema de autodiagnstico

por cdigos de error.

Los cdigos de error se despliegan en pan-

talla; pero si no enciende el televisor, se re-


44/84


Diagrama a bloques de la tableta Q

IC3014CXA2089

Conmutadorde audioy video

S

V

L

R

S

V

L

R

Y

PB

PR

L

R

Y/G

Pb/B

Pr/R

HD

VD

L

R

Video 1

Video 2

Comp. 1

Comp. 2

Desde elsintonizador

TUNER VID

TUNER L

TUNER R

IC3001M52758FP

Conmutadorde video

IC3011M52758FP

Selectorde video

Circuitocontrol delventilador

IC3007SN74LV4053

Selector de sincrona

LRF

IC3006IDA6422DI

Selectorde audio

IC2003NJM2188M

Hacia elsurround

IC2000TA8776N

Procesadorde audio

IC3015NJM4558EExcitador

IC3016NJM4558E

Excitador pasa bajos

IC3010

TDA2822DAmplificadorde audfonos

Selector de volumen

Circuito enmudecedor

Circuito de controlde enmudecedor

VID LR

VID/Y/C SIG

currir a lo

Electronica y Servicio N°73-Teoria para el servicio a los televisores de LCD y plasma.pdf

Documents

Transcript of Electronica y Servicio N°73-Teoria para el servicio a los televisores de LCD y plasma.pdf