Electronica y Servicio N°77-Nuevos formatos en tecnologias en camaras de video.pdf

5/27/2018 Electronica y Servicio N77-Nuevos formatos en tecnologias en camaras de v...

http:///reader/full/electronica-y-servicio-n77-nuevos-formatos-en-tecnologias-en-c



en electr asnic oden

Con una mejor

atencin y servicio en

nuestras ventas lo esperamosen nuestra nueva sucursal en

Len, Guanajuato

DIAGRAMAS

ELECTRONICOS ALDACOCalle Justo Sierra # 545 A

Colonia Centro entre

Leandro Valles y Constitucin

Tel. (01-477) 712-46-10C.P.3700



Le gustaradistribuirnuestros

productos ensu ciudad

CONTCTENOS!

www.electronicayservicio.com

Atendemos solicitudes detodos los pases

Solicite informes:[email protected]

Revistas y

fascculos

osCD-ROMmultimedia

ef cioantizad s

n ru en s yserram e

de medicin

Con este equipo

podrs reparar

televisores a color,

videograbadoras yminicomponentes

de audio.

Clave: 910

Precio:$900.00

VS

VSp

erLONG

adquirir este producto vea la pgina 80

erramienase

insrumenos

a

erna

vos

TYA

LOCONOCES



CONTENIDO www.electronicayservicio.com

FundadorFrancisco Orozco Gonzlez

Direccin generalJ. Luis Orozco Cuautle([email protected])

Direccin editorialFelipe Orozco Cuautle([email protected])

Direccin tcnicaArmando Mata Domnguez

Subdireccin tcnicaFrancisco Orozco Cuautle([email protected])

Subdireccin editorialJuana Vega Parra

([email protected])

Administracin y mercadotecniaLic. Javier Orozco Cuautle

([email protected])

Relaciones internacionalesAtsuo Kitaura Kato

([email protected])

Gerente de distribucinMa. de los Angeles Orozco Cuautle

([email protected])

Gerente de publicidadRafael Morales Molina([email protected])

Editor asociadoLic. Eduardo Mondragn Muoz

Colaboradores en este nmero

Armando Mata DomnguezAlvaro Vzquez AlmaznLeopoldo Parra ReynadaJavier Hernndez RiveraGuillermo Palomares OrozcoOscar Montoya FigueroaJorge CanoRal J. E. Aguirre

Diseo grfico y pre-prensa digitalNorma C. Sandoval Rivero([email protected])

Apoyo en figurasSusana Silva CortsMarco Antonio Lpez Ledesma

Agencia de ventas

Lic. Cristina Godefroy Trejo

Electrnica y Servicio es una publicacin editada por Mxico Digital Co-municacin, S.A. de C.V., Agosto de 2004, Revista Mensual. Editor Res-ponsable: Felipe Orozco Cuautle.

Nmero Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo de De-rechos de Autor 04 -2003-121115454100-102. Nmero de Certificado deLicitud de Ttulo: 10717. Nmero de Certificado de Licitud en Contenido:8676.

Domicilio de la Publicacin:Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos,Ecatepec de Morelos, Estado de Mxico, C.P. 55040, Tel (55) 57-87-35-01. Fax (55) 57-87-94-45. [email protected]. Salida digi-tal: FORCOM, S.A. de C.V. Tel. 55-66-67-68. Impresin: Impresos Publi-citarios Mogue/Jos Luis Guerra Sols, Va Morelos 337, Col. Santa Clara,55080, Ecatepec, Estado de Mxico. Distribucin: Distribuidora Intermex,S.A. de C.V. Lucio Blanco 435, Col. San Juan Ixtlahuaca, 02400, Mxico,D.F. y Mxico Digital Comuncacin, S.A. de C.V. Suscripcin anual$540.00, por 12 nmeros ($45.00 ejemplares atrasados) para toda la Re-pblica Mexicana, por correo de segunda clase (80.00 Dlls. para el ex-tranjero).

Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los artculos,son propiedad de sus respectivas compaas.

Estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial por cualquiermedio, sea mecnico o electrnico.

El contenido tcnico es responsabilidad de los autores.

Tiraje de esta edicin: 11,000 ejemplares

No. 77, Agosto de 2004

Perfil tecnolgico

Prestaciones de usuario

de las videocmaras digitales ...........................................5

Leopoldo Parra Reynada

Leyes, dispositivos y circuitos

Circuitos integrados. Fundamentos y aplicaciones.

Tercera y ltima parte .........................................................15

Oscar Montoya Figueroa

Servicio tcnico

Sincronizacin del nuevo

mecanismo Sony para tres CD ..........................................25

Alvaro Vzquez Almazn

Probando fly-backs y transformadores de fuentes

conmutadas con el CAPACheck Plus 735 ........................30

Ral J. E. Aguirre

Las secciones funcionales de una videocmara

digital (Digital Camcorder) .................................................35

Armando Mata Domnguez

Teora y prctica de los amplificadores de potencia y delas redes de altavoces. Tercera de cuatro partes ............54

Guillermo Palomares Orozco

Prueba de componente en fuentes de alimentacin

conmutadas (Primera de dos partes) ................................ 61

Javier Hernndez Rivera

Electrnica y computacin

Microcontroladores al alcance de todos, con Nipple .....69

Jorge Cano

Sistemas informticos

Consejos para el servicio a computadoras porttiles ....73


Diagrama

TELEVISOR A COLOR AIWA

modelos TV-A219, TV-A209 Y TV-A149

(se entrega fuera del cuerpo de la revista)



NUEVAS OPCIONES

DE CAPACITACINA DISTANCIA

Asistentes a la Segunda Conferencia Virtual, sobre

servicio a televisores de ltima generacin, el 2 de julioen la Ciudad de Bogot, Colombia, a la que asistieron

160 profesionales tcnicos de la electrnica.

Conferencias virtuales

Como parte de la internacionalizacin de lasactividades de Electrnica y Servicio (editorial,capacitacin y venta de repuestos seleccionados),iniciamos en junio de este ao una serie de conferencias decapacitacin por Internet. Ya pasamos la prueba piloto congran xito, y por ello podemos anunciar que continuaremosimpartiendo este tipo de servicios para todos los profesionalestcnicos-electrnicos de Amrica Latina y Espaa.

De hecho, ya estamos trabajando en proyectos ms ambiciosos,que pretenden llevar el conjunto integral de soluciones que ofreceElectrnica y Servicio a todos los lugares donde se necesiten. Ustedseguir teniendo noticias de nuestros proyectos, siemprevanguardistas.

De momento se han abierto salas virtuales en diversaspoblaciones de Mxico, Colombia, Guatemala, Espaa, Argentina,Uruguay y Venezuela, y slo el Prof. Jos Luis Orozco Cuautle hasido el nico instructor; pero pronto abriremos salas en ms

pases e integraremos a otros instructores.

Consulte nuestro sitio (www.electronicayservicio.com),para tener ms detalles de este servicio. Adems, noolvide que ah podr descargar gratuitamente y listospara su impresin, nmeros completos de estaprestigiada revista.



5ELECTRONICA y servicio No. 77

P e r f i l t e c n o l g i c o

PRESTACIONES DE USUARIO

DE LAS VIDEOCMARASDIGITALES (DIGITALCAMCORDERS)


Un breve (muy breve) recuentode los formatos

La primera cmara de video totalmente

porttil, fue la ahora memorable BMC-100

de Sony. Esta mquina se caracterizaba por

usar una cinta en formato Beta, una lentezoom de baja potencia y un tubo Trinicon

(que serva de captor de imagen); pero era

tan grande y pesada, que haba que cargarla

en el hombro (figura 1). Para los estnda-

res actuales, esta cmara sera enorme;

pero en la poca de su lanzamiento (alre-

Las cmaras de video (camcorders), handejado de ser las tradicionales mquinas

de gran tamao y peso, y de escasasprestaciones, para convertirse en

equipos de reducidas dimensiones conuna amplia gama de efectos especiales y

caractersticas muy avanzadas; porejemplo, con una cmara relativamente

econmica, se pueden obtenerresultados casi profesionales.

En este artculo introductorio, vamos a

hablar de las prestaciones de usuarioque ofrecen las modernas cmaras devideo digitales. Nuestra intencin, es

introducir al lector al conocimiento deestas mquinas, a partir de algunas desus funciones, pues en otro artculo de

esta edicin revisaremos las diversassecciones funcionales de que se

componen, a fin de comenzar a sentarlas bases para el servicio tcnico.

Figura 1

A pesar de su

enorme tamao y

peso, las primeras

cmaras de video

fueron una

novedad en su

tiempo.



6 ELECTRONICA y servicio No. 77

dedor del ao 1980), represent un gran

logro de ingeniera.Poco tiempo despus, aparecieron las vo-

luminosas cmaras VHS; no obstante, para

reducir su peso y tamao, en la segunda

mitad de la dcada de 1980 apareci el pri-

mer formato en miniatura, que utilizaba

un casete de 8mm (llamado as por el an-

cho de la cinta). Se fabricaron entonces

cmaras de dimensiones reducidas; y como

era posible cargarlas y manejarlas con unasola mano, se les dio el nombre deHandy-

cam;es decir, manejable o fcil de mane-

jar. La competencia de este formato, fue el

casete VHS-C (VHS compacto), que toda-

va tiene cierta vigencia porque es compa-

tible tanto con las cmaras VHS antiguas

como con las videograbadoras de ese for-mato (figura 2). Finalmente, con el afn de

satisfacer la necesidad de imgenes de

mayor calidad, aparecieron los formatos de

alta resolucin: el Hi8 y el S-VHS-C.

Todos estos formatos tenan algo en co-

mn: el tratamiento de la seal de video,

era totalmente analgico; desde su captu-

ra a travs del Trinicon o el CCD, hasta su

almacenamiento en cinta. Pero en la dca-da de 1980 comenz una etapa conocida

como revolucin digital, que en pocas

palabras implica el reemplazo de los tradi-

cionales mtodos analgicos por avanza-

dos procesamientos digitales; y de esta

Si bien el formato VHS-C fue una alternativa para disminuir el

tamao de las videocmaras de formato VHS, el casete

requera de un adaptador para mantener la compatibilidad

con las videograbadoras de ese estndar.

El casete para videocma-

ras Hi8, ya corresponda a

un formato de mquinas

pequeas.

Figura 2

B

A

El primero de los formatos digitales de

cmaras de video de consumidor, fue elDigital8 de Sony.

El formato de Video

Digital (DV), fue

resultado del

acuerdo entre

varios fabricantes.

Sus lanzamiento

una reduccin an

mayor de las

cmaras de video

para el hogar.

AB

Figura 3




manera, surgieron los formatos que a la

fecha dominan el mercado y que explica-

remos enseguida.

Formatos de video digital

La sustitucin de los venerables discos deacetato, y aun de los casetes de audio, por

los discos compactos, constituye un hecho

por dems sobresaliente. La ventaja del CD,

se debe a que la seal de audio es almace-

nada y recuperada por medios digitales; as,

aunque sea reproducido en un equipo eco-

nmico, siempre ofrecer un sonido de ca-

lidad.

Mas la digitalizacin de seales no slo

se ha aprovechado en la grabacin de

audio; conforme se desarrollaron las tec-nologas de conversin de seales anal-

gicas en seales numricas, el video tam-

bin fue susceptible de estos tratamientos;

y de ah el surgimiento de las cmaras de

Aunque an no son muy conocidas, las cmaras de video para DVD, t ienen un futuro

prometedor; mxime que reciente se ha lanzado en Japn una variante que trabaja con lser

azul, que es de una frecuencia ms alta y que, lo tanto, puede grabar hasta 50GB de

informacin, lo que equivale a ms de 63 horas de programacin analgica 4.5 horas de

video de alta definicin (segn los reportes de Matsushita). El formato que mostramos en estas

imgenes, tiene una capacidad de 1.3 GB.

El uso de pequeas tarjetas de memoria

flash como medio de almacenamiento, ha

permitido una reduccin sin precedentes en

el mundo de las cmaras de video.

C

D


http:///reader/full/electronica-y-servicio-n77-nuevos-formatos-en-tecnologias-en-ca


video digitales. Enseguida nos referiremos

a los formatos de consumidor ms conoci-

dos.

Digi tal8Formato propuesto por Sony, que utiliza un

casete de 8mm pero con ciertas caracters-

ticas especiales; por tal motivo, se le con-

sidera una adaptacin de sus sistemas de

8mm. Aunque fue uno de los primeros

formatos que se lanzaron al mercado, no

tuvo la aceptacin esperada (figura 3A).

DV y M iniDVEl casete y el mini-casete de video digital

(DV), son productos del esfuerzo conjunto

de empresas como Matsushita, Sony, JVC,Toshiba y Hitachi. Como desde un princi-

pio fue concebido como un medio digital

de aplicacin estandarizada, cada compa-

a slo tuvo que ocuparse en disear sus

propias mquinas con prestaciones espe-

cficas. Es decir, aunque se fabrican video-

cmaras de formato DV de diversas mar-

cas, y con recursos para el usuario muy

variados, los procesos y caractersticas delas seales son prcticamente idnticos (fi-

gura 3B).

MiniDVDGracias a la miniaturizacin de los compo-

nentes electrnicos, fue posible empezar a

producir cmaras digitales que graban las

imgenes en un DVD de apenas 8cm (figu-

ra 3C). Este disco puede ser reproducido encualquier reproductor de DVD.

SD y/o XDGracias al impulso recientemente recibido

por la tecnologa de memorias tipo Flash,

ahora se fabrican unidades de memoria

muy pequeas pero de una gran capacidad

(hasta 1GB, en el momento de escribir este

artculo); son utilizadas en cmaras de vi-

deo de diversas marcas. Y como estas m-

quinas carecen de partes mviles, la vida

til del medio de almacenamiento es prc-

ticamente ilimitada (figura 3D).

Cada uno de estos formatos tiene deter-

minadas caractersticas, que no revisare-

mos en este artculo por quedar fuera de sus

objetivos. De momento, nos centraremos en

las prestaciones que se ofrecen a nivel de

consumidor, como una primera aproxima-

cin al tema de servicio a cmaras de video,

que estaremos desarrollando en sucesivos

nmeros de Electrnica y Servicio.

El mundo de los efectos visuales

Entre las funciones bsicas de las cmaras

de video fabricadas ya desde hace algunos

aos, se cuentan los efectos visuales. s-

tos eran imposibles de realizar en las pri-

meras mquinas; y slo eran exclusivos de

consolas de edicin propias de los estudios

de televisin.

Hagamos ahora un recuento de las ca-

ractersticas bsicas que se encuentran entodas las cmaras de video modernas, para

compararlas despus con funciones avan-

zadas que varan de una mquina a otra

(dependiendo de su marca y modelo).

ZoomPrcticamente desde que aparecieron las

primeras cmaras de video, el pblico las

acept porque le permitan hacer desde to-mas abiertas hasta acercamientos a la es-

cena en cuestin. Esta capacidad de las len-

tes para modificar su distancia focal, se

denomina genricamente zoom. Para de-

terminar la potencia de zoom de una lente,

slo hay que dividir su distancia focal mxi-

ma entre su distancia focal mnima.

Las primeras mquinas tenan lentes

zoom de apenas 3 4X; en la actualidad, el




mnimo promedio es de 10X (un objeto se

ve 10 veces ms grande de lo que realmen-

te es, si comparamos la toma ms abiertacon el mximo acercamiento). Pero aun las

cmaras con lentes zoom pticos de hasta

16-20X, son incapaces de satisfacer las ne-

cesidades de los usuarios ms exigentes;

por eso las compaas fabricantes de estos

equipos decidieron aprovechar el procesa-

miento digital de imgenes, para introdu-

cir un zoom digital, que en algunos de

ellos alcanza niveles increbles; por ejem-plo, 990X en ciertos modelos (figura 4). Esto

equivale a tener, en un sistema de reduci-

das dimensiones, una lente semejante a

la de un telescopio astronmico!

Ml t i ples captores de imagenDesde hace tiempo, las cmaras profesio-

nales de estudio utilizan un triple captor;

uno por cada color primario (rojo, verde yazul). Es una forma de obtener la mayor

calidad de imagen posible.

Debido al alto costo de los tubos de ima-

gen, antes era difcil que los sistemas para

usuario contaran con estos tres captores;

pero cuando aparecieron el CCD y los

captores CMOS, que son pequeos y eco-

nmicos, esto se hizo realidad (figura 5).

Con estas compactas mquinas, que son

fciles de manejar, pueden hacerse traba-

jos casi profesionales.

Transi cin suave de escenasDesde hace muchos aos, las cmaras de

video cuentan con la funcin de transicio-

nes suaves entre escenas; en el mbito te-

levisivo, es conocida como fadero disol-

vencia.

En un principio, los efectos de transicin

eran muy simples; la pantalla se oscureca

desde determinada escena, hasta quedarcompletamente en blanco (blank ing); y des-

pus, la nueva escena apareca poco a poco

(figura 6). Pero actualmente, como la seal

se procesa de manera totalmente digital, es

posible introducir varios efectos de transi-

cin ms elaborados; por ejemplo, imge-

nes pixeladas, rotacin de imgenes y des-

Figura 4

Combinando poderosas lentes zoom pticas con

la ampliacin digital de imgenes, es posible

conseguir acercamientos extremos (casi 1000X

en algunos modelos!).

Figura 5Para aumentar la calidad de las imgenes obtenidas,

algunos fabricantes, en sus modelos de alto nivel, colocar

tres dispositivos captores de imagen (CCD), uno por cada

color primario (rojo, verde y azul).




Figura

6

Graciasalmanejo

digitaldeseal,es

posibleeditarcasien

tiemporealelvideoen

procesodegrabacin,

introduciendo

transicionessuaves

entretomas.




plazamientos lineales (la escena anterior

sale de pantalla con desplazamientos hori-

zontales o verticales; y antes de que sta

desaparezca por completo, aparece la nue-

va imagen).

Un usuario con cierta experiencia en el ma-

nejo de estos aparatos, puede aprovechartodos sus efectos para generar imgenes

de calidad casi profesional.

Estabi l i zador de imagenPor los movimientos involuntarios del usua-

rio, las imgenes grabadas con equipos

antiguos eran bastante temblorosas. Este

problema fue solucionado hace poco ms de

una dcada, gracias al desarrollo de diver-sos mtodos de estabilizacin de imagen;

permiten compensar el temblor involunta-

rio de las manos del usuario, a fin de obte-

ner una imagen clara y estable (figura 7).

Originalmente, esto se haca por medios

analgicos (motores realimentados que se

conectaban a la lente de enfoque); pero a

la fecha, se realiza mediante la tecnologa

digital y aprovechando la alta resolucin de

los captores CCD modernos.

Control de exposi cinLas primeras cmaras de video, obligaban

al usuario a procurar que la escena en cues-

tin estuviera perfectamente iluminada; loscaptores de imagen utilizados en dichas

mquinas, tenan poca resolucin y poca

sensibilidad. En cambio ahora, gracias a los

avances tecnolgicos, es posible tomar es-

cenas aun escasamente iluminadas (figura

8); y algunas cmaras (como el sistemaNight-

Shoot, de Sony), son capaces de captar im-

genes coherentes en casi absoluta oscuridad.

Manipulacin di gital de la imagenLos avanzados circuitos de procesamiento

digital de seal incluidos en las cmaras

modernas, permiten manipular la imagen

obtenida; por ejemplo, se le puede aplicar

el efecto mosaico (con el que la imagen se

ve cuadriculada), el efecto sepia (para si-

mular que es una fotografa antigua), el

Figura 7

Gracias a los circuitos de

estabilizacin de imagen,

se pueden compensar los

movimientos involuntarios

del usuario, logrando tomas

estables.

Figura 8

En cmaras modernas, es

posible realizar tomas en

condiciones de luz muy

pobres, algo imposible con

equipos de hace algunos

aos.

Slow Shutter OFF Slow Shutter ON

Estabilizador de

imagen encendido

Velocidad de opturacin alta Velocidad de opturacin baja




efecto negativo, el efecto espejo, el efecto

de grabado (con el que se hacen resaltar

los bordes de los objetos que aparecen en

la imagen, y se minimizan o eliminan los

detalles intermedios); y si la imagen es cap-

tada en color, puede ser convertida en blan-

co y negro, etc. (figura 9).Para hacer todo esto, antes se requera

de una compleja consola de edicin; es una

mquina que costaba varios miles de dla-

res (quiz recuerde usted el Video-Toaster).

Pero en la actualidad, estos efectos se pue-

den lograr con una videocmara mucho

ms econmica, compacta y fcil de ma-

nejar.

Capacidad para tomas fi jasDadas las necesidades e inquietudes del

usuario, los fabricantes de cmaras de vi-

deo decidieron hacer algunos cambios en

estas mquinas, de modo que tambin sir-

vieran para obtener tomas fijas. En algu-

nos modelos se lleg al extremo de colocar

dos sistemas independientes de lentes: uno

para la seccin de cmara de video, y otro

para la seccin de cmara fotogrfica (fi-

gura 10); pero otros fabricantes, aprovecha-

ron la propia ptica de la seccin de video

para captar tomas fijas.

Todo esto provoc un aumento en la ca-

pacidad de los dispositivos captores de ima-

gen (CCD o CMOS); en vez de cientos de

miles de pixeles (suficientes para una c-

mara de video), ahora tienen millones de

pixeles (adecuados para tomas fijas). A su

vez, esto ha hecho que aumente conside-

rablemente la calidad de la imagen obteni-

da en ambos modos.

I nt egracin di recta con l a comput adoraGracias a la tecnologa digital de las nue-

vas cmaras de video y al aumento de lapotencia de las computadoras personales,

era de esperarse que ambas mquinas tra-

bajaran algn da en conjunto. De hecho,

para facilitar la transferencia de datos y la

conectividad entre ambas mquinas, los

fabricantes de cmaras de video incluye-

ron un medio directo para la transferencia

de la seal digital hacia la computadora; las

opciones actuales ms utilizadas son lospuertos USB, iLink y FireWire (IEEE1394).

Una vez que las mquinas estn enlaza-

das de esta manera, las imgenes se edi-

Figura 9

El manejo digital de seal, ha permitido a los

fabricantes ofrecer a sus usuarios una amplia gama de

efectos, que se pueden aplicar en la imagen obtenida.

Figura 10

Algunas cmaras de

video combinan una

cmara de tomas

fijas, para que el

usuario tenga a la

mano lo mejor de

ambos mundos.

Artstico Mosaico

Negativo Espejo Blanco y negro Grabado

Cinema Maquillaje (RGBY)

Original Sepia




tan en la computadora y luego se graban

en la cinta de la propia cmara de video

(figura 11).

Tamao sper-reducidoUno de los principales problemas de las

cmaras de video que utilizan cinta, es que

tienen que ser suficientemente grandespara alojar al mecanismo de introduccin

del casete y al mecanismo de transporte de

la cinta a travs del sistema de grabacin.

Figura 11

Una de las principales ventajas de las cmaras de video

digitales, es la posibilidad de enviar de forma directa sus

seales hacia una computadora, donde se llevar a cabo

la edicin no-lineal de las imgenes.

Figura 12

Los avances en la miniaturizacin

de los circuitos electrnicos, han

puesto al alcance del pblico

cmaras de un tamao sorprenden-te (ms pequeas que un casete de

8mm), como sta de la marca Sony,

que tambin utiliza memorias

electrnicas (del tipo Memory Stick).

Esto contrasta con la situacin de las m-

quinas modernas, que por utilizar unida-

des de memoria Flash como medio de al-

macenamiento de las imgenes, son

extraordinariamente compactas (figura 12).

Lo ms asombroso del caso, es que estas

diminutas cmaras son capaces de realizar

prcticamente todos los efectos visuales

descritos hasta el momento.

Qu podemos esperar del futuro?

Por las tendencias del mercado y de la pro-

pia tecnologa, podemos pensar que las

cmaras que usan videocasete como me-

dio de almacenamiento de imgenes, irn

desapareciendo poco a poco, para ser fi-nalmente sustituidas por mquinas con tar-

jetas de memoria Flash. Obviamente, la des-

aparicin de los mecanismos de transporte

de cinta, har que estas cmaras disminu-

yan la necesidad de servicio.

Agregue a esto algunos descubrimientos

recientes en el campo de la ptica; por

ejemplo, Philips Electronics ha desarrolla-

do unas lentes de aceite cuya forma y dis-tancia focal pueden modificarse si se les

aplican campos estticos cuidadosamente

calculados (figura 13). Dado que estas len-

tes tambin carecen de partes mviles, bien

pueden convertirse en el complemento per-

fecto de las cmaras de video del futuro.

En el campo de los circuitos de manejo

digital de seal, la tecnologa de fabrica-

cin de estos dispositivos avanza cada vezms; ahora es posible reunir varios millo-

nes de transistores, en unos minsculos

bloques de silicio que tienen un rea de

apenas algunos milmetros. Esto significa

que las cmaras de video podran ofrecer

al usuario una muy amplia gama de efec-

tos digitales; incluso la posibilidad de rea-

lizar algn tipo de edicin no- lineal, lo que

a su vez se traducira en resultados profe-



sionales con un equipo relativamente eco-

nmico.

Por todo lo anterior, se auguran buenas

cosas para los aficionados a las videoc-

maras; tendrn a su alcance una tecnolo-

+

+

+

-

--

+

+

+

-

--

0 V

Recubrimiento

hidrofnico

Luz incidente

Aislamiento

ElectrodosCristal

Fluido

conductor

Fluido aislante1 2

3

4

5

A

B

Figura 13

Un aspecto que estaba limitando la posibilidad de reduccin futura de las

cmaras era su seccin ptica, pero recientes descubrimientos, como las

lentes de aceite de Philips, podran solucionar este problema.

ga cada vez ms avanzada, que les permi-

tir hacer tomas que poco o nada envidian

a las realizadas con las cmaras profesio-

nales de los estudios de televisin.

Centro Japonentro Japonsde Informacie Informacin ElectrElectrnicaica

Repblica de El Salvador No

Mxico DFTel

C O R R E L A V O Z ! !

Todas nuestras publicaciones videos

CDROM etc actuales y atrasadoslos puedes encontrar en:




L e y es, d i sp o s i t i v o s y c i r c u i t o s

CIRCUITOS INTEGRADOS:

FUNDAMENTOSY APLICACIONESTercera y ltima parte

Oscar Montoya Figueroa

Multiplexores

Los multiplexores son circuitos com-

binacionales que tienen la funcin de se-

leccionar una lnea de un grupo de varias

como salida de datos.

Los multiplexores tienen muy diversas

aplicaciones en las reas de comunicacio-

nes y de diseo lgico; gracias a su versati-lidad, constituyen una herramienta muy til

para reducir el nmero de los dispositivos

que se emplean en un diseo especfico, por

ejemplo, cuando se utilizan en el rea de

comunicaciones, permiten transmitir a tra-

vs de una sola lnea la informacin prove-

niente de varios canales de datos.

El smbolo esquemtico de un mul-

tiplexor es como se muestra en la figura 34.Tal como puedes observar, tiene ocho en-

tradas de datos numeradas del 0 al 7, cada

una de las cuales se puede seleccionar

mediante la lneas de seleccin marcadas

como A, B y C. Como en este circuito se

tienen tres lneas de seleccin, entonces

slo pueden existir hasta ocho posibles

combinaciones de nmeros, por lo tanto,

slo se pueden seleccionar hasta ocho en-

El presente artculo, dividido en trespartes, va dirigido principalmente a

estudiantes. Explicaremos la importanciade los circuitos integrados en el mundo

de la electrnica, as como lasprincipales tecnologas de fabricacin de

estos dispositivos.El objetivo bsico del tema, es que el

estudiante aprenda a construir diversoscircuitos prcticos de electrnica digital:compuertas AND, OR, NOT,

codificadores, multiplexores ydemultiplexores y una alarma digital de

chapa electrnica de clave fija.

Smbolo esquemtico de un

multiplexor de entradas

MUX

A B C

Salida

Lneas de seleccin

Entrada

de datos

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Figura 34




tradas; para un multiplexor con cuatro en-

tradas de seleccin, se pueden elegir hasta

16 entradas de datos.

Los datos de salida, salen a travs de la

lnea marcada como S en el smbolo esque-

mtico. En la figura 35, se muestra un cir-

cuito integrado 74LS151, el cual correspon-

de a un multiplexor de tipo comercial.

Demultiplexores

Los demultiplexores tienen una funcin in-

versa a la del multiplexor: distribuyen los

datos de entrada (E) hacia cada una de las

lneas de salida (0,1, 2,...), misma que se

elige mediante las lneas de seleccin (A,

B, C,...) (figura 36).

Cuando el multiplexor se emplea en sis-

temas de comunicaciones para transmitir

varios canales a travs de una sola lnea

de datos, es necesario un demultiplexor

para recuperar la informacin de cada uno

de los canales de transmisin, as como una

lnea de sincrona, la cual transmite pulsos

de reloj que le indican al demultiplexor en

16

1

15

2

14

3

13

4

12

5

11

6

10

7

9

Vcc I I I I S S S4 5 6 7 0 1 2

3 2 1 0I I I I Z Z E G N D

8 _ _

Vcc=PIN 16

Smbolo lgico

Diagrama lgico

Diagrama de conexin DIP (vista superior)

GND=PIN 8

7 4 3 2 1 15 14 13 12

E I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7

Z Z

S0

S1

S2

6 5

- -

I I I I I I I I0 1 2 3 4 5 6 7

4 3 2 1 15 14 13 12S2

S1

S0

E

9

10

11

12

6 5

Z Z

_

Vcc=PIN 16

GND=PIN 8

=Nmero de PIN

Diagrama esquemtico y descripcin de pines del circuito 74LS151

multiplexor de ocho entradas

Figura 35




qu momento deber entregar datos de

salida.

En la figura 37 se muestra el circuito in-

tegrado 74LS138, el cual es un demultiple-xor de tipo comercial.

Aplicaciones con circuitosintegrados digitales

Circuito combinacional

A manera de ejemplo, mostraremos un cir-

cuito combinacional que fue diseado pararesolver un problema especfico. La prcti-

ca consiste en construir una chapa electr-

nica para una caja fuerte. Para ello reque-

riremos del siguiente material:

1 Circuito integrado 74LS11 (tres compuer-

tas AND de tres entradas)

1 Circuito integrado 74LS126A (cuatro

buffersde tres estados)1 Circuito integrado 74LS14 (seis

inversores)

6 Interruptores un polo dos tiros (A, B, C,

D, E y F)

1 Interruptor normalmente abierto tipo push

but ton(G)

1 Resistencia de 220 ohms a 1/ 2 watt (R1)

2 Resistencias de 180 Ohms a 1/ 2 watt

(R2,R3)

1 Buzzer de 5 6 volts (B1)

2 Transistores 2N6386 (Q1, Q2)

30 Metros de alambre magneto (para cons-

truir L1)

2 Piezas de hierro

Para el armado de este circuito te recomen-

damos que utilices primero el protoboardy

despus que lo construyas en una tablilla

de circuito impreso tipo universal. El diagra-

ma esquemtico se muestra en la figura 38.

La funcin del circuito es la de permitir

el control de un candado tipo cerrojo de una

caja de seguridad, cuando la combinacin

de los interruptores sea la correcta, en caso

contrario sonar un timbre de aviso. Para

accesarla, entonces, se coloca la combina-cin que se presupone es la correcta a tra-

vs de los interruptores A, B, C, D, E y F, y a

continuacin se oprime el interruptor G; si

la combinacin es la correcta, entonces el

cerrojo de la puerta de la caja se desplaza,

de otra manera sonar un buzzer.

Los interruptores marcados como A, B,

C, D, E y F, permiten seleccionar un 1 o un

0, dependiendo de la posicin de los mis-mos (a la izquierda 0 y a la derecha 1), ya

que uno de los extremos de cada interrup-

tor est conectado a tierra y el otro a la ter-

minal positiva de la batera.

La salida de cada interruptor, se conecta

directamente a una compuerta AND cuan-

do su valor en la combinacin es de 1, pero

cuando se desea que el valor del interrup-

tor en la combinacin de acceso sea de 0,entonces su salida antes de pasar a la com-

puerta AND se niega mediante una com-

puerta NOT.

Las salidas de las compuertas AND mar-

cadas como A y B solamente sern 1 cuan-

do las tres entradas de cada una sean 1, es

decir, cuando en los interruptores se colo-

quen en la posicin designada como com-

binacin de acceso; despus, la compuerta

Smbolo electrnico de un

demultiplex 10R

E

A B C

Lneas de seleccin

Lneas de

salida

Datos de

entrada

0

1

2

3

4

56

7

Figura 36




AND marcada como C, abrir el candado o

sonar la alarma cuando se oprima el inte-

rruptor G.

Si al oprimir G la salida de la compuerta

AND marcada C es de 1, significa que la cla-ve de acceso es la correcta; entonces debe

aparecer un voltaje de polarizacin directa

para el transistor Q1, que retira el candado

de la puerta. Pero cuando la salida de di-

cha compuerta es 0, significa que la com-

binacin de acceso fue errnea; entonces

el 0 es invertido por la compuerta NOT, co-

locando en la base de Q2 de polarizacin

directa que lo pone en conduccin, y pro-

voca que suene el buzzer. La clave de ac-

ceso para esta alarma en especfico es A =

0, B = 1, C = 0, D = 1, E = 1 y F = 0.

Un buzzeres un dispositivo electrnico

que es alimentado con un voltaje de co-rriente directa y que emite un sonido pare-

cido al timbre tpico de una casa. La forma

en que se construye el cerrojo elctrico, se

muestra en la figura 39.

Para la construccin del cerrojo, en el

interior de un tubo de plstico duro de unos

2 cm de dimetro y 10 cm de largo, se colo-

ca una bobina de 100 espiras con ncleo

de hierro y una longitud de 5 cm; las termi-

16

1

15

2

14

3

13

4

12

5

11

6

10

7

9

Vcc 0 0 0 0 0 0 0

A A A E E E O GND

0 1 2 3 4 5 6

0 1 2 1 2 3 7

_ _ _ _ _ _ _

8

Vcc=PIN 16

GND=PIN 8

1 2 31 2 3

4 5 6

15 14 13 12 11 10 9 7

A A A0 1 2

O O O O O O O O0 1 2 3 4 5 6 7

O O O O O O O O7 6 5 4 3 2 1 0

7 9 10 11 12 13 14 15

A A A

E E E_ _ _

2 1 0

1 2 3

3

4

2

5

16

Vcc = PIN 16

GND = PIN 8

= Nmero de PIN

Diagrama de conexin DIP (vista superior)

Diagrama esquemtico y descripcin de pines del circuito 74LS138,

demultiplexor de 1 a 8

Smbolo lgico

- - - - - - - -

- - -

Figura 37




nales de dicha bobina salen a travs del

tubo mediante un par de orificios practica-dos en el tubo; entre la bobina y el tubo se

ha colocado silicn trmico, lo que le con-

fiere al arreglo cierta resistencia mecnica,

manteniendo la bobina fija aun cuando se

encuentre activa.

A un centmetro de distancia de la bobi-

na, se coloca una pieza de hierro, que bienpodra ser un clavo de 11 cm (4 pulgadas);

dicha pieza se mantiene en su posicin gra-

cias a un resorte suave. Uno de los extre-

mos del resorte se fija en el cuerpo del tubo

de plstico y el otro en la pieza de hierro.

Cuando se hace pasar una corriente direc-

Circuito de chapa electrnica combinacional

(A)

+V5

89

1

213

5

5

64

3

6

A

B

74LS11

1/3

12

10

9

13 4

74LS11

2/3

Acceso (010110)74LS14

LS711

3/3

C

2R3

+

Q2

Buzzer

-B1

+V12

11

8

1

74LS 126A

R2

32

L1

Q1

+V12

R1

(G)

+V5

Cero

Uno

(F)

(E)

(D)

(C)

(B)

Del 74LS126A 14

Del 74LS14 14

Del 74LS11 14

Terminales al positivo

Del 74LS126A 7

Del 74LS14 7

Del 74LS11 7

Terminales al negativo

Figura 38

Diseo del candado de puerta

Terminales de la bobina

Ncleo de hierro

Pieza de hierro Punto de unin entre la pieza

de hierro y el tubo

Punto de unin entre

el tubo y el resorte

Pieza metlica

para enganchar

Tubo de plstico

Bobina C1

Resorte

Figura 39




ta a travs de la bobina, sta genera un

campo magntico que obliga a la pieza de

hierro a desplazarse hacia la izquierda.El movimiento de la pieza de hierro, per-

mite controlar la apertura o cierre de una

puerta cuando se alimenta la bobina. La

instalacin de la alarma se muestra en la

figura 40; los interruptores A a G, se colo-

can por la parte externa de la puerta, de

manera que sean accesibles al usuario aun

con la puerta cerrada.

Este circuito puede modificarse parapreasignar una combinacin de acceso

cualquiera (a diferencia del circuito ante-

rior, en el que slo se puede emplear una

combinacin). La variante se muestra en la

figura 41. Observa que se requieren dos CI

74LS14 y una tira de pines.

Para preasignar una combinacin espe-

cfica de acceso, se colocan puentes entre

las terminales provenientes de los interrup-tores y las compuertas AND. Por ejemplo,

si deseamos que el valor de acceso para el

interruptor A sea 1, entonces colocamos un

puente entre las terminales marcadas como

(1) y (2), pero si deseamos que el valor de

acceso para este interruptor sea 0, enton-

ces colocamos un puente entre el interrup-

tor (2) y el (3).

La operacin del circuito respecto del

anterior es la misma en trminos genera-

les, con la diferencia de que ahora se pue-de preajustar el valor de la combinacin de

acceso, mediante la colocacin de puentes

en las salidas de los interruptores, negan-

do o pasando directamente la salida stos.

La descripcin fsica de los componentes

utilizados en los dos circuitos anteriores se

muestran en la figura 42; es importante que

observes bien esta figura para que no ten-

gas errores en el momento del armado.La alimentacin del circuito requiere de

una fuente regulada de dos voltajes: 5 y 12

volts. El primero se emplea para alimentar

la lgica del circuito, mientras que el se-

gundo alimenta a la seccin de potencia.

Los puntos que se conectan al negativo de

la fuente se indican con el smbolo de tie-

rra; los puntos conectados en la terminal

de 5 volts se indican con +V5 y los puntosconectados en la terminal de 12 volts se

indica con +V12.

El diagrama de esta fuente se indica en

la figura 43. Para su construccin se requie-

re del siguiente material:

1 Transformador reductor de 127 a 6 + 6

volts a un amper (T1)

2 Diodos rectificadores 1N4002 (D1 y D2)

Diseo del candado de puerta

Puerta cerrada asegurada

con el candado elctrico

Circuitocombinacional

Puerta abierta al colocar

la combinacin exacta en el teclado

Piezade

hierro

Pare

d

inferior

Puerta

Circuitocombinacional

Figura 40




Circuito de chapa electrnica programable

(A)

Terminales

para puentes

74LS14(1/6)

74LS14(6/6)

74LS14(5/6)

74LS14(4/6)

74LS14(3/6)

74LS14(2/6)

Las terminales 7

de los circuitos

integrados se

conectan a +V12.

Las terminales 14

de los circuitos

integrados se

conectan a +V5.

(F)

(E)

(D)

(C)

(B)

+V5

8

1

3

1

1

2

4

2

2

13

13

12

12

9 2

5 6

Cero

Cero

Uno

Uno

3

10

A

74LS 11

1/3

10

91

3

4

5 6

74LS11

2/3

74LS141/6

LS711

3/3

C

2

R3

Q2

Buzzer B1

+V12

11

8

1

74LS126A

R23

L1

Q1

C1

+V12

R1

(G)

+V5

B

11

1 Capacitor de 100 microfaradios a 25 volts

(C3)

2 Capacitores de 1000 microfaradios a 50

volts (C1, C2)

1 Regulador integrado 7805 (CI1)

Puedes alambrarla con alambre nmero 22;

tambin puedes emplear una tablilla uni-

versal o disear el circuito impreso y fabri-

carlo empleando la tcnica del plumn.

Circuito de luces secuenciales

Pasando al estudio de otra de las aplica-

ciones de los circuitos integrados digitales,

toca el turno a la elaboracin de un circui-

to de luces secuenciales. En la figura 44 se

muestra su diagrama esquemtico.

Operacin del ci rcui to

El circuito est formado bsicamente porun contador , un decodificador, los detecto-

res de posicin y un generador de pulsos.

Cuando el circuito se enciende, el gene-

rador de pulsos -formado por un NE555-

inicia su operacin aplicando una seal de

forma cuadrada al circuito contador; ste

se encuentra formado por el circuito inte-

grado SN74LS193, y tiene dos modos de

operacin: cuenta arriba y cuenta abajo.

Figura 41




Suponiendo que al encender el circuito

el contador est en modo cuenta arriba,

cuando en su entrada de reloj se aplica laseal correspondiente, inicia su conteo as-

cendente a partir de un determinado valor.

Por su parte, encendiendo el LED que

corresponde al valor de entrada, el decodi-

ficador (circuito SN74LS32) transforma el

nmero de salida del contador; conforme

el valor de ste se incrementa, un LED ha-

cia arriba se va encendiendo; cuando el LED

del extremo (es decir, el ltimo) se encien-de, la compuerta conectada tambin en el

extremo manda un pulso hacia el arreglo

de dos compuertas (que forman un flip-flop)

para que cambien su estado y as hagan que

el contador cuente ahora hacia abajo; en

ese momento, el flujo de encendido de los

LEDs tiende a bajar, hasta que alcanza el

otro extremo de la lnea de stos (y de aqu,de manera indefinida, se vuelve a repetir el

ciclo).

El sencillo circuito que acabamos de des-

cribir ilustra el principio de los dispositi-

vos de escaneo de imgenes. La velocidad

de encendido secuencial de los LEDs es

controlada por un potencimetro.

El dibujo del circuito impreso para este

kit se muestra en la figura 45A, y la vistasuperior de la tablilla en la figura 45B.

Armado del ki tPara armar el kit, sigue estos pasos:

Descripcin de componentes

Resistor

Tira de pines

Interruptor

un polo

dos tiross

Transistor

2N6386 tipo NPN

(Reemplazo SK 3180)

A

BC

B

EC

Asignacin de terminales para circuitos

integrados tipo DIP de 14 terminales.

A B C

1 2 3 4 5 6 7

1413

1211

109

8

1 23 4 5 67

Diagrama esquemtico de la fuente de alimentacin

C 1T 1

Salidas +12V y +5V DE CD

CI1

R7V

C1, C2, C3

E

T S

C 2 C 3

+

+

TS+

-

E CI1

+V12

+V5

-

D1

C C

B

B

+

D2A

A

-

-

Tierra

(-)

D1,D2

+

+

+

Figura 42

Figura 43




Up

Dn

CLK

a a

b b

c c

d d

Vcc

74LS32555

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7442

74193 LS

74LS00

Ncc

Vcc

Figura 44

74LS42

74LS193

74LS500

74LS32

555

L10

L7

L3

L9

L6

L2

L8

L4

L5

L1

R3

R1

R2

(-)(+)

A B

Figura 45

Inserta los LEDs en las perforaciones.

Asegrate de hacerlo correctamente con-

forme a cada polaridad.

Con cinta adhesiva, fija los LEDs por el

lado de los componentes; procede luego

a soldarlos.

Inserta y fija las resistencias y el capacitor

en la tablilla, y procede a soldarlos.

Haz lo mismo con los cables de alimenta-

cin y del potencimetro.

Por ltimo, inserta los circuitos integra-

dos y fjalos con cinta adhesiva; procede

luego a soldarlos.

Una vez armado el circuito, puedes ali-

mentarlo con una pila cuadrada de nueve

volts. Si deseas aumentar el brillo de losLEDs, basta con colocar una resistencia

ms pequea que la RX.



Clave

D-27

Clave

D-31

Chasises y modelos considerados en este video:Chasis A8, Modelos: 20LW27, 14LW1722, 21LW37, 20LS27, 19PR15, etc.Chasis E8, Modelos: 21LL3101, 26LL5701, 29LL6701, 26LL6701, 26LW5722, etc.Chasis F8, Modelos: 29LL6901, 26LL5901, 25TR19C1, 25F8007583, etc.

Explicaciones sobre los modos de servicio:

MODO SDM, MODO SAM y MODO CSM

En este videocasete se analizan los dos tipos de mecanismos de discos compactos que Pana-sonic emplea en sus componentes de audio con magazine de 5 CDs: el mecanismo de CD delcomponente de audio Panasonic modelo AK15 emplea 5 charolas receptoras de disco, en cam-bio, el modelo AK33 slo utiliza una charola de disco.Para correguir fallas tales como el atoramiento de disco o cuando no abre la charola, se debe

saber el procedimiento exacto para sincronizar el sistema mecnico de estos componentes, locual se ensea en este videocasete.

Clave

D-32

Clave

D-33

Clave

D-34

Clave

D-35

En el presente videocasete se ensea paso por paso la secuencia que hay que seguir para lo-grar el desarmado correcto del mecanismo de 3 discos, utilizado en componentes de audio delas marcas FISHER y SANYO; adems se realizan las indicaciones para la verificacin delmismo y se muestran los puntos de sincronizacin mecnica del sistema de engranajes, ascomo el procedimiento a seguir para la colocacin de cada una de charolas receptoras de dis-cos, complementndose el estudio con las inidicaciones sobre las modificaciones electrnicasque deben de realizarse para el correcto y confiable funcionamiento de este mecanismo.

En el presente videocasete se ensea paso a paso a detectar fallas en componentes de audiode la marca Aiwa; especficamente se detecta el origen del problema cuando el equipo no en-ciende, o cuando enciende pero se apaga al subir el volumen. Tambin se analizan aquellosequipos que encienden, pero que al darles la orden de encendido se apagan. Por ltimo, se ex-plica qu procedimiento hay que seguir para detectar la falla de un equipo que enciende y fun-ciona, pero el display siempre se mantiene apagado.Es importante sealar que los procedimientos que se ensean en ste videocasete, se aplican

a cualquier modelo de componentes de audio de la marca Aiwa.

El objetivo de este videocasete (primero de dos), es ofrecer una gua para lograr reparaciones

de una manera sencilla y exitosa en hornos de microondas, a pesar de no contar con ningunaexperiencia en esta lnea de equipos. Se analiza paso a paso qu hacer cuando el horno noenciende; se hacen indicaciones de puntos a verificar cuando el horno enciende pero no calien-ta o cuando es deficiente el calentamiento que genera y, lo ms importante, se realizan prue-bas dinmicas de cada uno de los componentes.

Los cambios tecnolgicos tambin se han aplicado en los hornos de microondas, y es por elloque en los equipos de nueva generacin de tipo Inverter, se han incluido circuitos especiales enlo referente a la seccion de alto voltaje, debido a que en estos nuevos equipos se hace uso deuna fuente de alimentacin del tipo conmutada para hacer funcionar al magnetrn.Esta tecnologa permite fabricar hornos ms ligeros que consumen menos energa; adems

realizan un control ms preciso en su funcionamiento. Precisamente, el objetivo de este video-casete (segundo de dos sobre el tema) es ensear dicha tecnologa mediante el anlisis deldiagrama correspondiente, complementndose con indicaciones prcticas acerca de la prueba

de componentes especiales y una gua para solucionar fallas cuando el horno no enciende, nocalienta o emite chasquidos.

Clave

D-36

En este videocasete se anliza cada una de las partes de los mecanismos de las caseteras de

los componentes Panasonic, especficamente sobre el modelo AK15. Es un sistema que al fa-llar puede provocar incluso que no funcione completamente el equipo.Cada vez que falla el sistema mecnico de las caseteras de los componentes de audio Pana-

sonic, se manifiesta un cdigo especfico en la pantalla del display; precisamente, en ste vi-deocasete se explica qu significa cada cdigo y cmo puede corregirse el problema que estprovocando que aparezca el mensaje en el display.

Para adquirir estos videos vea la pgina 80

$90.00 pesos cada videoAjustes electrnicos de televisores Philips con memoria EEPROM

Sincronizacin y solucin de problemas en Mecanismos de 5 CDs de magazine Panasonic

Sincronizacin y solucin de fallas en Mecanismos y circuitos de los decks Panasonic

Deteccin de fallas en circuitos de audio y proteccin de componentes Aiwa

Sincrona y solucin de fallas Mecanismo de 3 discos de magazine Fisher/Sanyo

Hornos de microondas Procedimiento de servicio

Hornos de microondas Procedimiento de deteccin de fallas

Guarpid

aenvid

eo




S e r v i c i o t c n i c o

SINCRONIZACIN DEL

NUEVO MECANISMO SONYPARA TRES CDAlvaro Vzquez Almazn

En el presente artculo, indicaremosel procedimiento para desarmar y

poner a tiempo el sistema mecnico

de tres discos utilizado en los nuevosminicomponentes Sony modelo

HCD-RG330, RG550, GN600 yGN800, entre otros. Como se trata de

sistemas realmente muy recientes,todava no puede hablarse de fallas

comunes en ellos; no obstante,veremos algunos de los casos que se

han presentado hasta ahora.

Introduccin

Hace poco, se hizo el lanzamiento de estos

equipos de audio; pueden reproducir dis-

cos compactos de audio grabados en for-mato MP3; y al igual que los anteriores

modelos con charola de tres discos, inclu-

yen un nuevo mecanismo en la seccin del

reproductor de estos medios de almacena-

miento.

Desarmado

Para llevar a cabo el proceso de desarma-do del mecanismo, siga los pasos que se

indican en la figura 1.

Armado y sincronizacin mecnica

Para llevar a cabo el proceso de armado y

sincronizacin mecnica, siga los pasos

que se indican en la figura 2.




1

4

Una vez que haya

retirado las tapas

laterales y la tapasuperior, en el flanco

izquierdo encontrar

una polea; hgala girar

en sentido de las

manecillas del reloj,

hasta que la charola

abra de forma manual.

Luego de retirar el

sistema mecnico del

chasis, extraiga el

tornillo tipo Philips que

se encuentra en la

parte superior del

mismo y que sujeta a

la charola porta-

discos. Para retirar la

charola porta-discos,

simplemente jlela

hacia arriba.

Figura 1 Procedimiento de desensamble




2

3

5

6

Cuando la charola haya salido, ser momento

de retirar el frente de la charola; as podr

retirar todo el ensamble del sistema mecnico

del chasis del equipo.

Retire los tres tornillos tipo Philips que sujetan al

ensamble por la parte posterior, y los dos tornillos

que lo sujetan por sus costados.

Una vez retirada esta charola, quedar

a la vista un juego de cinco engranes;

son los responsables de hacer girar a

la charola porta-discos. Retire los tres

tornillos tipo Philips que sujetan a los

respectivos engranes, y verifique que

no estn barridos o sucios. Si estn

barridos, tendr que reemplazarlos; ysi estn sucios, deber limpiarlos a

fondo y luego aplicar grasa nueva para

mecanismos en todos sus dientes.

Antes de armar el s istema mecnico y de ponerlo

a tiempo, asegrese que el sensor de posicin de

charola no est sucio; si lo est, no podr detectar

perfectamente la posicin de la charola del disco;

y por lo tanto, existir el riesgo de que la charola

se quede girando indefinidamente.




Figura 2

1

2

Coloque los dos

engranes que se fijan

por medio de un seguro

de plstico, de modo

que el orificio de cada

uno coincida con el

orificio que se

encuentra en el chasis.

Coloque los tres engranes restantes, de

modo que las flechas marcadas en cadauno de sus extremos coincidan con las

flechas de los engranes fijos. Tambin

haga que los orificios de los engranes

coincidan con los que tiene el chasis.

Procedimiento de ensamble y sincronizacin mecnica




Fallas comunes

A veces, este mecanismo no realiza ningu-

na funcin (no puede hacer que salga lacharola) o no puede cambiar de disco; esto

es principalmente por falsos contactos en

el conector de la tarjeta principal, en don-

de se conecta el cable flexible pin flex que

lleva la comunicacin desde el sistema de

control hasta los circuitos del reproductor

de discos compactos (figura 3).

Otra falla que se ha descubierto, es que

la charola se queda girando; es decir, nodetecta la posicin de los discos. Este pro-

blema se debe a que la banda de transmi-

sin entre el motor de giro y la polea, se

encuentra llena de polvo; cuando suceda

Figura 3 Figura 4

3

Coloque y atornille la

charola en la parte superior

de la bandeja.

esto, limpie la banda con un trapo limpio

humedecido con thiner; limpie tambin el

eje por donde pasa la banda, pero con un

hisopo de algodn humedecido con alco-hol isoproplico (figura 4).

Comentarios finales

El trabajo de desensamblado y puesta a

tiempo de cualquier mecanismo, implica

una limpieza a fondo de los engranes y las

piezas plsticas involucradas en el funcio-

namiento del sistema; slo de esta mane-ra, todos estos componentes se deslizarn

correctamente. Por supuesto, tambin hay

que aplicarles grasa nueva para evitar que

se desgasten prematuramente.





PROBANDO FLY-BACKS Y

TRANSFORMADORES DEFUENTES CONMUTADAS CONCAPACheck PLUS 735

Ral J. E. Aguirre

El CAPACheck PLUS 735, mejorconocido como medidor de ESR, no

slo detecta capacitores defectuososen su circuito; tambin puede medir

transformadores de fuentes

conmutadas y fly-backs detelevisores y monitores, sinnecesidad de desoldarlos.

En el presente artculo, explicaremoslos principios de operacin de este

til instrumento y veremos cmodebe usarse para medir y detectar

cortocircuitos en dichos bobinados.

Entrando de lleno al problema

A menudo, el tcnico se encuentra en la

poco agradable situacin de tener que eva-

luar el estado de un transformador chopper

(al que tambin se denomina swi tching, y

se utiliza en fuentes conmutadas) o el del

fly-back de un televisor o monitor de PC

determinado (figura 1). Si por ejemplo el

transistor de salida horizontal est quema-

do, antes de que piense en reemplazarloasegrese que no haya corto en el bobina-

do primario del fly-back; si hay aqu un cor-

tocircuito, el nuevo transistor tambin se

daar. Entonces, tome una lmpara o

bombilla de 60W, y conctela en serie con

el primario; si enciende, significa que no

existe corto (mas esto no quiere decir que

el fly-back se encuentra en buenas condi-

ciones).




Medicin con multmetro

Ya sea que la lmpara encienda o no, el tc-

nico tendr que asegurarse de las condi-ciones operativas del fly-back; y segura-

mente, tomar su tradicional multmetro o

tester(por probador, en ingls) y lo pondr

en funcin de hmetro (figura 2); y en la

escala ms baja de resistencia, medir to-

dos los bobinados de este transformador

para tratar de hallar algo que le indique si

se encuentra o no en buen estado.

Obviamente, lo nico que permite deter-minar el multmetro es si el bobinado tiene

continuidad o no; es decir, si est o no a cir-

cuito abierto. Si existe continuidad, el mul-

tmetro digital o analgico marcar siem-

pre valores de resistencia muy bajos, de

gran parecido entre s y del orden de los

0.8 ohmios (o tal vez menos); pero esto no

sirve para saber si el bobinado est en bue-

nas condiciones o tiene cortocircuito (lo

cual es absolutamente necesario, para in-

tentar la eliminacin de la falla).

Por qu un CAPACheck puedemedir bobinados switching?

Seguramente, usted ya sabe que CAPA-

Check es un medidor de ESR (resistencia

serie equivalente); y que este parmetro de

los capacitores, puede definirse como la

resistencia que ofrecen al paso de la co-

rriente alternada a una determinada fre-

cuencia.

El CAPACheck es, entonces, un hmetro

de corriente alternada que opera a una fre-

cuencia de varias decenas de KHz; esto

contrasta con el caso de los tradicionalesmultmetros, que son hmetros de corrien-

te continua.

Lo anterior significa, que un multmetro

o tester comn de corriente continua slo

sirve para medir la resistencia continua de

un bobinado (el cual presenta una resisten-

Salida

Horizontal

Los puntos marcadoscon X indican dondecolocar las puntaspara medir el primario

PRIMARIO

SECUND

ARIO

+ B X

X

Fly - back

Figura 1

Figura 2




cia muy baja, debido al dimetro y la longi-

tud del alambre de cobre con que est for-

mado en los transformadores choppery fly-

backs). En cambio, un hmetro de corriente

alternada (como el CAPACheck) permite

medir la reactancia del bobinado o induc-tor; esto se hace a la frecuencia de opera-

cin del propio instrumento, y segn el prin-

cipio fsico que relaciona a la frecuencia con

la inductancia.

Tal como se muestra en la figura 3, la

reactancia de un inductor (denominada XL)

aumenta proporcionalmente con el aumen-

to de la inductancia y de la frecuencia.

Medicin de bobinadosprimarios con CAPACheck

Por las razones expuestas hasta ahora, te-

nemos base para afirmar que un bobinado

o inductor del primario de un transforma-

dor conmutador (switching) o de un fly-back

en buenas condiciones, tendr una reactan-

cia alta cuando sea atravesado por una co-rriente alternada de gran frecuencia (y que,

en nuestro caso, es generada por el

CAPACheck).

Con una reactancia alta, la aguja del ins-

trumento permanecer casi en estado de

reposo; y con una resistencia superior a 100

ohmios ESR, marcar infinito (figura 4). Si

suceden ambas cosas, quiere decir que el

bobinado primario se encuentra en buen

estado.

Y un primario en cortocircuito o con unagran cantidad de espiras en corto, tiene un

valor de inductancia muy bajo; esto har

que su reactancia disminuya tanto, que se

acercar a cero ohmios; y por lo tanto, la

= 2

=

frecuencia

X L

XL

L

L

Figura 3 Figura 4

Figura 5




aguja del instrumento apuntar al valor m-

nimo de la escala.

El CAPACheck marcar alta resistencia,

si el primario se encuentra en buenas con-

diciones; as ser, a menos que este bobi-

nado se encuentre en circuito abierto (lo

cual puede comprobarse con el modo DC

del propio CAPACheck PLUS 735, o con un

tester comn); y si efectivamente el bobi-

nado primario est en circuito abierto o

cortocircuito, su valor de resistencia ser

muy bajo; es decir, la aguja apuntar al va-

lor ms bajo de la escala (figura 5).

Nota:Todas las mediciones explicadas en

el presente artculo se realizan con

el equipo apagado y desconectado dela red elctrica domiciliaria, sin ex-

cepcin.

Consideraciones en la medicinde secundarios

Por las escasas espiras de su devanado, los

secundarios switching son, en general, de

muy baja inductancia; por naturaleza, po-seen baja reactancia aun y cuando estn

en buenas condiciones. Esto implica que al

medirlos con CAPACheck y dependiendo de

qu tipo sea cada uno, presentarn una re-

sistencia ESR de cierto valor (no infinito);

si se encuentran funcionando de manera

normal, rara vez el CAPACheck marcar

cero ohmios ESR (figura 6).

Con un poco de prctica y tomando no-tas, tambin podr descubrirse si algn se-

cundario est en cortocircuito; se dice que

lo est, cuando tiene una resistencia de cero

ohmios ESR.

Efecto reflejo inducido

Con la ayuda del CAPACheck, mida el pri-

mario de un transformador chopper o de un

Figura 6

fly-back en buenas condiciones. Durante la

medicin, provoque un cortocircuito en el

secundario; con esto, se producir un per-

ceptible cambio de resistencia en el otro

lado del transformador.

Preguntas frecuentes

El CAPACheck si rve para detectarfugas de alt a t ensin en fl y-backs?Aunque esto no es posible, usted no debe

preocuparse (ni siquiera con ciertos proba-

dores comerciales de fly-backs, esto puede

llevarse a cabo). Para verificar si hay talesfugas, necesitar un viejo y robusto chasis

de TV que todava funcione; conctele el

fly-back sujeto a prueba.

La zona verde de la escal adel CAPACheck indi ca que el fl y-backest en buenas condi ciones?No. La escala del CAPACheck est disea-

da para indicar el estado de los capacito-



res. En el caso de los fly-backs, la interpre-

tacin se hace al revs: la zona roja, es para

indicar que probablemente se encuentra en

buen estado; la zona verde, para sealar

que quiz est en mal estado (en el caso de

los primarios).

En el caso del CAPACheck modeloPLUS 735, en qumodo deben hacese las medi ciones?Da lo mismo medir fly-backs en modo AC,

que en modo DC; pero en este ltimo caso,

ya sea que el primario est bien o tenga

cortocircuito, el buzzer sonar continua-

mente mientras se haga la medicin.

Puedo medi r tambin lost ransformadores di seadospara 50/60H z?Esta medicin no servir de mucho, pues,

por su elevada frecuencia de operacin, el

CAPACheck es adecuado para medir pro-

piamente transformadores de mayor fre-

cuencia que la de la lnea elctrica domici-

liaria.

ESR Meter

Clave 1234C

Eficaz instrumento capaz de detectar

capacitores electrolticos defectuosos en elcircuito!!!

Distribuidor exclusivo en Mexico del prestigioso Medidor de ESRdirectamente importado desde Argentina, ahora est a tu alcance

Puede medir aun en presencia de tensincontinua, hasta 600 V dcNo necesita descargar ni desconectar elcapacitor a medirAmplio rango de medida: 0.1F a 10000F

Agiliza la bsqueda y solucin de fallas entodo tipo de equipos electrnicos TV, Compact

disc, cmaras de video, DVD y proyectores

735

Instrumentos para el tallerInstrumentos para el taller

El multmetro digital de

prxima generacin con:

3 + dgitos, conteo hasta 4000, autorango con grfico de barrasanlogo, contador de frecuenciahasta 10 MHz y anunciadorescompletos.

RS-232C con interfaz a computadorapersonal

Mediciones RMS

Luz para el display

Display dual para grados centgrados

Fahrenheit, Hz/ACV, etc.

10 memorias

Medidor de decibelios

Capacitmetro (100 MF) e inductmet

(100 H)

Generador de seal (inyecta audio)

Funcin de punta lgica (alto, bajo)

Frecuencmetro a 10 MHz

Microampermetro a 400 M

Prueba diodos y continuidad

Mide temperatura en grados

centgrados y fases; incluye punta

(termopar)

Mide la temperatura del medio

ambiente

Protegido contra sobrecargas en todas

sus funciones

Auto-apagado para congelado de

funciones

(consulte caractersticas)

El multmetro Protek 506 posee una interfaz serial RS-232C; los valores

medidos se transfieren a la computadora a travs de un cable especial y con

el software para DOS o Windows suministrado.

*Programa MS-DOS *Programa Windows

PODEROSO MULTIMETRO DIGITA

CON INTERFAZ A PC

PARA ADQUIRIR ESTOS PRODUCTOS VEA LA PAGINA 80





LAS SECCIONES

FUNCIONALES DE UNAVIDEOCMARA DIGITAL(Digital Camcorder)

Armando Mata Domnguez

Conceptos bsicos

En la tabla 1 se explica de manera simplifi-

cada la evolucin de las cmaras de video

para consumidor. Observe que, para tener

un mejor panorama tcnico-histrico, quenos permita introducirnos al servicio y man-

tenimiento a estas mquinas, las hemos

dividido en generaciones, segn la fecha de

fabricacin y por supuesto las tecnolo-

gas de sus mdulos y circuitos. De acuer-

do con esta tabla, las videocmaras de for-

mato digital constituyen la cuarta

generacin de esta clase de aparatos.

Por otra parte, es muy importante queusted tenga presente que toda videocma-

ra, sin importar su formato, marca y gene-

racin tecnolgica, est constituida por tres

bloques o secciones bsicas (figura 1):

1. Seccin de cmar aEste conjunto de circuitos y dispositivos, se

encarga de captar, enfocar y convertir la

imagen en variaciones elctricas que al fi-

En otro artculo de esta edicin,hablamos de las prestaciones de usuario

que ofrecen las modernas cmaras devideo digitales (digital camcorders). En el

presente artculo, hablaremos ya de laestructura general de estas mquinas,

haciendo consideraciones generalessobre los formatos especficos (Digital8,

DV, MiniDV, etc.)Esta descripcin, pretende ofrecer un

panorama general de las diversastecnologas y secciones que convergenen estos aparatos; as, el lector que noha tenido oportunidad de trabajar conellos, tendr los elementos suficientes

que le permitan con confianzaentrarde lleno al tema. De hecho, en nmeros

posteriores, iremos abordando conmayor profundidad tanto los aspectos

tericos como los aspectos prcticos delservicio a videocmaras.




nal son convertidas en una seal de video

compuesta. Un complemento adyacente de

este bloque, es la seccin de audio.

2. Seccin de VTR (Vi deo Tape Recorder )Est formada por varios circuitos y siste-

mas, que permiten grabar y reproducir la

seal de video compuesta. En esta seccin

se incluye al mecanismo, el cual, por su

importancia funcional, ser tratado por se-

parado ms adelante, cuando hablemos de

la estructura de cada una de las secciones.

LenteSeccin de

cmaraVisor

Electrnico

Seccin

VTR

Medio de

almacenamiento

LCD

TRC

Caractersticas Primera generacin(fines dcada de 1970)

Segunda generacin(dcada de 1980)

Tercera generacin(dcada de 1990)

Cuarta generacin(dcada de 2000)

Tipo de grabacin Anlogo (en cinta) Anlogo (en cinta) Anlogo (en cinta) Digital (en cinta, conexcepcin del DVD)

Formato Beta /VHS Beta/VHS/8mm VHSc/8mm/Hi8 D8/DV/MDV/DVD

Lneas de resolucinde imagen

240/240 240/240/280 240/280/400 500

Captador de imagen TRC de tipo TrinicnCCD de coloresprimarios

CCD de colorescomplementarios

CCD policromtico

Numero defotosensores (pxeles) No aplicable 320 K 495 K Megapixeles

Visor de imagen ptico TRC blanco y negroLCD a color de1.0 pulgada LCD 3.5 pulgadas

Sonido Monofnico Monofnico Estereofnico Digital

Prestaciones bsicas Zoom y enfoquemanual

Zoom y enfoquemanual y automtico

Zoom, enfoque yajustes de imagenmanuales yautomticos

Zoom, enfoque y ajustesde imagen manuales yautomticos, adems deotras prestaciones

Prestacionesavanzadas

No aplicable Insercin de fechay hora

Insercin de fecha,hora y subttulos

Las anteriores y ochoefectos de imagen, ademsde efectos digitales

Tecnologa de tarjetade circuito impreso

Tarjeta de circuitoimpreso de una solacara de lneas dealambrado

Tarjeta de circuitoimpreso de doblecara de lneas dealambrado

Tarjeta de circuitoimpreso de doblecara de lneas dealambrado

Tarjeta de circuito impreso dedoble cara de lneas dealambrado y circuitos de muyalta escala de integracin

Terminalesentrada y salida Salidas de audioy video anlogo(slo VHS)

Salidas de audioy video anlogo Salidas y entradasde audio estreo yvideo anlogo

Entrada y salida deaudio y video digital

Tabla 1Generaciones de videocmaras

Figura 1Secciones bsicas de una cmara de video




3. Vi sor elect rni co ti po TRC o LCDBsicamente, se trata de un monitor en

blanco y negro o en color; se usa para veri-

ficar la imagen enfocada, a fin de decidir si

se graba o no.

Cada uno de estos bloques ha evoluciona-

do conforme el uso de nuevas tecnologas;

aunque, de hecho, el concepto funcional

sigue siendo el mismo. Ms delante expli-

caremos la operacin de cada uno, pero sin

centrarse en un modelo en particular, pues

la intencin es sentar las bases tericas

generales.

Por otra parte, queda claro que la fun-

cin bsica de una videocmara es la gra-

bacin y reproduccin de seales de videoy audio (que a su vez corresponden a las

imgenes y sonidos capturados por el usua-

rio); pero, dependiendo de la marca y del

modelo, pueden incorporar prestaciones

muy diversas para mejorar la calidad de las

tomas, facilitar la operacin y ajustes al

usuario, realizar ediciones y efectos espe-

ciales, etc. Sobre estas particularidades

hablaremos de manera muy bsica.

Hacia la digitalizacin total

Si usted se dedica al servicio electrnico

desde hace varios aos, habr observado

el rpido avance de la tecnologa de las

cmaras de video. Seguramente recuerda

que a finales de la dcada de 1970, apare-

cieron algunos equipos que tenan que serconectados a una videograbadora porttil

(por ejemplo, la SL-2000 de Sony); esto obli-

gaba al usuario a sostener la videocmara

con una mano, y a enfocar la lente y operar

el zoom con la otra.

En la mquina Sony modelo BMC-100,

se integr por primera vez la seccin de

cmara y la seccin de videograbadora. Se

trata de una mquina de formato Beta, que

slo poda grabar (no poda usarse para

reproducir); a pesar de esto y de otras limi-

taciones, estas mquinas tuvieron un xito

inmediato. Fue as que diversos fabrican-

tes intentaron incursionar en el mercado de

los sistemas de videofilmacin caseros; y

con el tiempo, aparecieron equipos de vi-

deo en formato VHS, VHS-C, S-VHS, 8mm

y Hi-8; todos ellos totalmente analgicos.

Hace algunos aos comenzaron a surgir

los formatos digitales para consumidor,

dando origen a una nueva generacin de

equipos, con posibilidades inditas, gracias

a las ventajas del procesamiento numrico

de seales. Los formatos que se han lanza-

do a la fecha son: DV (video digital), MDV

(MiniDV), D8 (Digital8) y DVD (que grabandirectamente en discos DVD). Por supues-

to, la calidad de imagen conseguida con

estas mquinas es muy superior a la que

ofrecen los sistemas de formato anlogo

(tabla 2).

Algunas caractersticas y prestaciones

Con el propsito de enfatizar las ventajasde las modernas videocmaras, antes de

VHS

VHSc

S-VHS

8mm

Hi8

Digital8

DV

MiniDV

240 lneas (NTSC/PAL)








Analgica

Analgica

Analgica

Analgica

Analgica

Digital

Digital

Digital

Tipo de formato Grabacin Lneas de resolucin

Tabla 2Resolucin de imagen de los principales

formatos de videocmaras




hablar de su teora de operacin, mencio-

naremos algunas caractersticas y presta-

ciones que estas mquinas ofrecen. Al res-

pecto (y slo para este apartado), tomaremos

como ejemplo las mquinas Sony modelos

DCR-IP210 (MDV) y DCR-TRV840 (D8) (fi-

gura 2).

Lser LinkEsta funcin, permite prescindir de los ca-

bles de conexin. En este caso, para usar

un televisor como medio de despliegue de

imgenes, debe contar con un pequeo re-

ceptor de luz infrarroja en sus bornes de

entrada de audio y video; a su vez la cma-

ra de video tiene un circuito que transmite

las seales de audio y video por medio de

luz infrarroja, a una distancia mxima de8.0 metros.

Nigth Shot, Super N igth ShotUna vez activada, esta funcin permite gra-

bar en absoluta oscuridad y a una distan-

cia de hasta 3.0 metros la imagen enfoca-

da. Esto implica una exploracin o escaneo

de la misma, por medio de luz infrarroja que

se recolecta mediante reflejo.

Steady ShotCaracterstica que compensa los leves mo-

vimientos que la cmara tiene durante la

grabacin. De esta manera, las imgenes

obtenidas son ms ntidas y claras.

Modo FotoCada vez que se activa esta funcin, la ima-

gen enfocada se congela y entonces pue-

de grabarse como si fuera una toma fija; yas, transformada en una especie de foto-

grafa, puede ser impresa mediante una

videoimpresora.

Pil a de ti po I nfolit hiumEsta batera, creada y utilizada con tecno-

loga de punta, permite utilizar el equipo

hasta por 20 horas continuas. Est dotada

con un microprocesador, el cual se comu-nica con el microprocesador de la mqui-

na para notificarle de manera precisa cun-

ta energa le queda; entonces, el usuario

sabe cundo debe sustituirla con un repues-

to previamente cargado.

Efectos de imagenEs una de las funciones ms aprovechadas

por el usuario, porque permite modificar de

Super Night ShotModo color

Zapatilla inteligentepara accesorios

Salida

i.LINK

Salida

USBSuperSteady

Shot

MPEG

PantallaLCD 3.5"en DCR-TRV840

EntradaMemory

Stick

FlashIntegilente

LentesCarlZeiss

ZoomDigital

120x

CCD de1'920,000

pixeles

Dimetrode filtro37mm

Super NightShot/Night

Framing

Enfoque

Manual/Automtico

Salidai.LINK

Salida

USB

Formato decomprensinMPEG2

Viso

a co

TouchPanel

Pantalla

LCD de 2.5"

Funcinde foto enmemory stick

Claridad y nitidez excepcional. ElCCD HAD Avanzado 1/4.7"reproduce hasta ms de 520lneas de resolucin horizontal con

1,070,00 pixeles

Cmara de video D8Cmara de video MDV

Figura 2Prestaciones y caractersticas de dos cmaras de video Sony




ocho maneras distintas las imgenes quese estn grabando o reproduciendo; sus

colores reales, pueden cambiarse por un

tono sepia; se les puede aplicar tambin un

efecto de mosaico, o un efecto de solariza-

cin; pueden ser convertidas en imgenes

en blanco y negro o en color pastel; o bien,

en imgenes estrechas, anchas o de tipo

mega Art.

ConectividadUna de las caractersticas ms interesan-

tes de las cmaras de video de formato di-

gital, es su compatibilidad con otros equi-

pos digitales como la computadora (figura

3). Gracias a esto, se pueden editar la ima-

gen; y tambin es posible almacenarlos en

otros medios, e incluso imprimir cuadros

seleccionados.

Caracterst i cas adi cional esAlgunas videocmaras, entre ellas la mo-

delo DCR-IP210 de Sony, tienen la funcin

de Tou ch Panel(pantalla sensible), que sir-

ve para seleccionar funciones con un sim-

ple toque sobre la pantalla; es decir, sta

funge como visualizador y tiene un tama-

o mximo de 3.5 pulgadas.

En ciertos modelos de diferentes marcasde cmaras de video, se utiliza una memo-

ria adicional para guardar imgenes fijas o

audio; puede ser una m emor y st icko una

sm art m edia, ambas de reducido tamao y

con un peso de apenas 4 gramos; son fci-

les de transportar, muy resistentes (por su

cubierta rgida) y pueden usarse en mqui-

nas de diferentes marcas y modelos. Ade-

ms, su velocidad de grabacin es de 1.5MB

Conector USB

Entrada USB

Cable USB

Cierre al concluir

Figura 3La conectividad es un recurso muy

valioso de las videocmaras digitales.

Por ejemplo, al ser posible conectar-

las directamente a la computadora

(antes se utilizaban tarjetas

digitalizadotas de video), el usuario

puede realizar edicin no-lineal de

sus tomas.

Figura 4Las memorias electrnicas, son opciones alternativas

(a las cintas) para la grabacin de imgenes.

Aqu se muestran las memorias

SD (de Panasonic) y Memory

Stick(de Sony), ambas

de 1GB; no son compatibles.




por segundo y su velocidad de reproduc-

cin es de 2.45MB por segundo (figura 4).

Electronica y Servicio N°77-Nuevos formatos en tecnologias en camaras de video.pdf

Documents

Transcript of Electronica y Servicio N°77-Nuevos formatos en tecnologias en camaras de video.pdf