Elementos básicos de identidadCap. 01 Elementos básicos de identidad página 003 01. 1...
Transcript of Elementos básicos de identidadCap. 01 Elementos básicos de identidad página 003 01. 1...
01. Elementos básicosde identidad
página 001Elementos básicos de identidadCap. 01
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
01. 1
01. 1. 1
01. 1. 2
01. 1. 3
Introducción
Representación gráfica
Colores corporativos
Tipografía corporativa
01. 2
01. 2. 1
01. 2. 2
01. 2. 3
01. 2. 4
Marca institucional
Representación gráfica
Positivo y negativo
Área de seguridad y reducción mínima
Usos incorrectos
01. 3
01. 3. 1
01. 3. 2
01. 3. 3
01. 3. 4
01. 3. 5
01. 3. 6
Marca corporativa
Representación gráfica
Positivo y negativo
Área de seguridad y reducción mínima
Escala de grises
Funcionamiento sobre fondos de color
Usos incorrectos
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
Contenidos
página 002Elementos básicos de identidadCap. 01
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
01. 4 Símbolo corporativo
01. 4. 1
01. 4. 2
Servicios municipales y otros organismos
Campañas
016
019
página 003Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 1 Introducción
La marca institucional estaría compuesta por el logotipo del escudo de la ciudad y el nombre.
La marca corporativa se compondría con la Cñ en un círculo de color cyan corporativo y el nombre. Por último, el símbolo formado por la Cñ en un círculo.
De forma general podemos establecer que la marca institucional se utilizará en cualquier elemento relacionado con la actividad institucional y administrativa del Ayuntamiento, papelería, impresos, etc.
La marca corporativa se utilizará en elementos reacionados con servicios que el Ayuntamiento proporciona a la ciudadanía, cartelería promocional de eventos culturales y deportivos, carteles de obra, servicios de infraestructuras y medioambiente, etc.
El uso del símbolo corporativo es siempre auxiliar. Acompaña a la marca y sólo puede aparecer de manera independiente en perfiles de redes sociales. En elementos complejos en que ya esté la marca puede utilizarse también el símbolo como elemento que refuerza la identificación. Sólo podrá asociarse a nombres de Servicios y Organismos municipales.
01. 1. 1
Representación gráfica
Marca corporativa
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Símbolo corporativo
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Marca institucional
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 004Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 1 Introducción
Los colores corporativos para la reproducción de los signos de identidad son el negro Pantone® Black C y el cian Pantone® Process Cyan .
Cuando la impresión con tintas planas no sea posible, se empleará su equivalencia en cuatricomía. Del mismo modo se facilitan en este manual las equivalencias en RGB y hexadecimal para el uso en soportes digitales.
Como norma general se debe mantener el color corporativo siempre y cuando los requisitos de soporte/impresión lo permita.
En casos excepcionales de impresiones a una tinta en el que se utilice un color base diferente a los corporativos, la marca se ajustará a la tinta establecida, evitando siempre los colores flúor.
01. 1. 2
Colores corporativos
Pantone Process Cyan
100/0/0/0
0/174/239
#00aeef
Cian Negro
Pantone Black C
0/0/0/100
35/31/32
#231f20
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 005Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 1 Introducción
Tipografía Corporativa
Tipografía para Concejalías
Tipografía para Organismos
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890’¡@#$%&/()?¿!
Frutiguer LT Std 65 Bold
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890’¡@#$%&/()?¿!
Frutiguer LT Std 57 Condensed
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890’¡@#$%&/()?¿!
bebas neue regular
Tipografías para Servicios Municipales
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890’¡@#$%&/()?¿!
DIN
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890’¡@#$%&/()?¿!
Vag Rounded
Definimos como tipografía corporativa la utilizada para la construcción del logotipo (Concello da Coruña)
Esta tipográfía debe convivir con otros textos que implementarían a la marca, como la definición de las diferentes concejalias y otros organismos.
Todos estos supuestos quedan definidos a lo largo de este manual.
01. 1. 3
Tipografía corporativa
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Tipografía
página 006Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 2 Marca institucional
Definimos aquí algunos de los aspectos a tener en cuenta para la construcción de la marca institucional del Concello.
La construcción del escudo municipal de la marca institucional no se ha modificado, así como tampoco se han alterado los colores ni la tipografía principal.
El uso del símbolo (escudo) no puede ser independiente y siempre irá acompañado del nombre de la institución en los dos idiomas. La única excepción es la marca de la Alcaldesa en la que el nombre de la institución se sustituye por “Alcaldesa da Coruña”.
La construcción tipográfica del nombre (logotipo) siempre se realiza utilizando la tipografía Frutiger LT Std 65 Bold. En ningún caso se podrá utilizar este elemento de manera independiente.
01. 2. 1
Representación gráfica
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890’¡@#$%&/()?¿!
Frutiguer LT Std 65 Bold
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da CoruñaAyuntamiento de A Coruña
Concello da Coruña
Positivo color Positivo 1 tinta
Negativo color Negativo 1 tinta
página 007Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 2 Marca institucional
En este apartado se presenta la marca en su uso positivo y negativo, tanto en sus colores corporativos como en su versión a una tinta.
El uso de la marca en sus colores corporativos se considera prioritario frente a la utilización de cualquiera de las otras versiones. Puede ser sustituída por el positivo o negativo a una tinta en casos escepcionales en los que el soporte o el tipo de impresión sean incompatibles con esta versión.
01. 2. 2
Positivo y negativo
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
a aa
aa
0,5 cm
Área de seguridad
1 cm
aa
aa
página 008Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 2 Marca institucional
Nos referimos como área de seguridad a la zona de protección o espacios mínimos que han de conservarse libres de otros elementos como textos, fotografías o ilustraciones.
Queda definida por el ancho del símbolo o escudo municipal (a), tanto para su versión horizontal como vertical.
En este apartado se indica también el tamaño mínimo al que se recomienda emplear la marca. Una reducción más allá de estos límites dificultaría su lectura y reconocimiento.
01. 2. 3
Área de seguridad y construcción mínima
15 px
27 px
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
página 009Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 2 Marca institucional
El uso incorrecto de cualquiera de los elementos de identidad, puede indicar una progresiva distorsión de la imagen visual. Por eso es imprescindible el cumplimiento de las normas marcadas en este manual en cuanto al uso de la tipografía corporativa, composición y colores. La alteración de estos elemetos se considerará como un uso incorrecto de la marca.
También es incorrecto el uso del escudo sin el nombre de la institución.
Mostramos aquí algunos ejemplos de mal uso.
01. 2. 4
Usos incorrectos
Concello da Coruña
Concello da Coruña
Concello da Coruña
Concello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
b=½ a
página 010Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
La construcción de la Cñ no se ha modificado, así como tampoco se han alterado los colores ni la tipografía corporativa.
El uso del símbolo (Cñ) siempre irá enmarcado con un círculo, respetando las normas de construcción aquí indicadas. Este elemento, será el encargado de dar identidad propia al Concello da Coruña y puede usarse de manera independiente al logotipo (siempre y cuando quede clara su identidad).
La construcción tipográfica del nombre (logotipo) siempre se realiza utilizando la tipografía Frutiger LT Std 65 Bold sobre una pastilla de color de la misma altura que el símbolo y rematado con la misma forma. En ningún caso se podrá utilizar este elemento de manera independiente.
Variantes
Se plantean una serie de variantes, para dar un mayor dinamismo a la marca a la hora de componer las diferentes aplicaciones. Estas variantes solo deben usarse de manera determinada y en casos determinados, dando siempre prioridad al uso de la marca corporativa principal.
a
a
a
b b a a 3a
01. 3. 1
Representación gráfica
Construcción de símbolo
Variantes de símbolo Variantes de marca
Construcción de marca corporativa
Frutiguer LT Std 65 BoldNegro 100%b=½ a
a
a
a
b b a
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 011Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
01. 3. 2
Positivo y negativo
Positivo color
Negativo color
Positivo
Negativo
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
página 012Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
El área de seguridad queda definida por el ancho dela Cñ (a). Por tanto, toda esta zona perimetral de la marca queda protegida frente a la presencia de otros elementos como textos, fotografías o ilustraciones.
En este apartado se indica también el tamaño mínimo al que se recomienda emplear la marca. Una reducción más allá de estos límites dificultaría su lectura y reconocimiento.
01. 3. 3
Área de seguridad y reducción mínima
0,8 cm
Área de seguridad
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
23 px
aa
a
a
a
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Fondo negro 80%
N 30%
N 100%
Opción 1
Opción 2
Fondo negro 60% Fondo negro 40% Fondo negro 20%
página 013Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
En este apartado se muestran dos opciones de uso de la marca sobre diferentes tramas de color tomando como referencia la marca en escala de grises.
Cualquiera de las dos opciones son válidas, eligiendo siempre la que menos conflicto cree con el fondo a la hora de su reproducción y/o impresión.
01. 3. 4
Escala de grises
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Sobre fondo de color
Sobre fondo azul corporativo
1 tinta sobre fondo blanco 1 tinta sobre fondo negro 1 tinta sobre fondo gris Tinta alternativa
Sobre imagen 1 tinta color corporativo Sobre fondo negro Sobre imagen 1 tinta color negro
página 014Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
01. 3. 5
Funcionamiento sobre fondos de color
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 015Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 3 Marca corporativa
El uso incorrecto de cualquiera de los elementos de identidad, puede indicar una progresiva distorsión de la imagen visual. Por eso es imprescindible el cumplimiento de las normas marcadas en este manual en cuanto al uso de la tipografía corporativa, composición y colores. La alteración de estos elemetos se considerará como un uso incorrecto de la marca. Mostramos aquí algunos ejemplos de mal uso.
Se muestran en este apartado algunos ejemplos de usos incorrectos de la marca corporativa.
01. 3. 6
Usos incorrectos
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
Ayuntamiento de A CoruñaConcello da Coruña
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 016Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 4 Símbolo corporativo
Nos encontramos ante uno de los casos excepcionales del uso del símbolo identificativo del Ayuntamiento.
Los servicios municipales y organismos dependientes del Ayuntamiento, si por su actividad, precisan de un logotipo que los identifique lo compondrán con el símbolo corporativo y el nombre del servicio en una, dos o tres líneas conforme a lo que se especifica en las siguientes páginas.
En los elementos en que se utilicen estos logotipos junto a la marca corporativa nunca aparecerán los dos elementos en la misma línea.
En los siguientes capítulos se propondrán ejemplos de convivencia de los dos logos en diversos formatos.
01. 4. 1
Servicios municipales y otros organismos
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
Referencia texto a 1 línea
a
a
a a
ÁGORA ÁGORA
EMALCSA
IMCE
página 017Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 4 Símbolo corporativo
01. 4. 1
Servicios municipales y otros organismos
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
a
a
a a
Referencia texto a 2 líneas
MUSEOSCIENTÍFICOS
a
a
a a
Referencia texto a 2 líneas
BIBLIOTECASmunicipales
MUSEOSCIENTÍFICOS
BIBLIOTECASmunicipales
POLICÍAMUNICIPAL
SERVICIODE BOMBEROS
oficina municipalde información ao consumidor
centro municipalde información xuvenil
a
a
a a
Referencia texto a 3 líneas
OMIC
a
a
a a
Referencia texto a 3 líneas
CMIX
oficina municipalde información ao consumidor
OMICcentro municipalde información xuvenil
CMIX
página 018Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 4 Símbolo corporativo
01. 4. 1
Servicios municipales y otros organismos
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
página 018Elementos básicos de identidadCap. 01
01. 4 Símbolo corporativo
01. 4. 2
Campañas
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA • V.1-2020AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA
En el caso de que se utilice el símbolo corporativo para crear logotipos de campañas de concejalías o servicios muncipales éste no podrá alterarse de ninguna forma. No podrá variarse la proporción entre el círculo y la Cñ ni utilizar sombras o cualquier otro efecto a los dos elementos que componen el símbolo.
Deberá evitarse también incluir cualquier otro tipo de elementos en la zona de seguridad.
En cualquier caso, deberá comunicarse la creación de cualquier logotipo al Servicio responsable de la imagen corporativa para evitar errores de aplicación de los distintos elementos que componen este manual.