Elevador - dados técnicos

TK ElevadoresAmericas Business Unit t

k

Grife SkyVersatilidade sem limites

ThyssenKrupp ElevadoresA Empresa

• Elevadores convencionais,

panorâmicos e hidráulicos.

• Elevadores sem casa de máquinas.

• Escadas e esteiras rolantes.

• Fingers (passarelas para aeroportos).

• Equipamentos específicos para

pessoas com mobilidade reduzida:

elevadores, cadeiras elevatórias

para escadas e plataformas

verticais e inclinadas.

• Ampla rede de Assistência Técnica

apta a atender 24 horas por dia.

Linha de Produtos

A ThyssenKrupp Elevadores atua em

todo o território nacional, representada

por suas unidades de negócios.

Seus produtos também são exportados para

diversos países da América Latina e outros continentes.

A empresa integra o Grupo ThyssenKrupp, multinacional com sede

na Alemanha, presente nos cinco continentes e que emprega mais

de 190 mil pessoas no mundo. A atuação do Grupo está direcionada

para cinco segmentos: aço, indústria automotiva, elevador, tecnologia

e serviços. Antecipar soluções e produtos que atendam à demanda

mundial nessas áreas é o desafio, além da reconhecida liderança

e qualidade na fabricação de produtos essenciais para a economia

mundial, como o aço.

O grupo é um dos líderes mundiais no segmento de elevadores.

Fábrica de Guaíba - RS

3

Fábrica Guaíba

PARÁ

CEARÁ

PERNAMBUCO

BAHIA

DISTRITO FEDERALGOIÁS

MINAS GERAISESPÍRITO SANTO

SÃO PAULORIO DE JANEIRO

PARANÁ

SANTA CATARINA

RIO GRANDEDO SUL

MATO GROSSO

MATO GROSSODO SUL

MARANHÃORIO GRANDEDO NORTE

PARAÍBA

ALAGOAS

SERGIPERONDÔNIATOCANTINS

PIAUÍ

AMAPÁ

AMAZONAS

ACRE

RORAIMA

4

Inspirada na filosofia de agregar valores reais

aos seus produtos, a ThyssenKrupp

Elevadores apresenta a grife Sky.

Desenvolvida para atender ao transporte

vertical de passageiros nos mais diversos

tipos de empreendimento, é extremamente

versátil e econômica. Pode ser facilmente

adaptada para elevadores panorâmicos e

hidráulicos, o que permite sua perfeita

adequação a qualquer projeto, desde edifícios

residenciais ou comerciais, hospitais,

shopping centers até grandes complexos

industriais.

Grife SkyVersatilidade sem limites

Sky

5

Grife Sky

Acabamentos

Subtetos:

• subteto com luminária na parte superior

da porta

Corrimão:

• tubular ao fundo

• tubular nos três lados

Acabamentos:

• painéis em aço inox escovado

• piso rebaixado para receber granito

• portas e marcos em aço inox escovado

Cor

rimão

tubu

lar

ao fu

ndo

Jorn

al e

letr

ônic

o

Plus:

• display com relógio digital e termômetro

• jornal eletrônico

• espelho

• interfone, dispositivo de bombeiro, digivox

Det

alhe

do

cant

o da

cab

ina

acabamento na cor preta

Botoeira de cabina Soft PressBotoeira de cabina High ProtectionBotoeira de cabina Top Line inox

Botoeira de pavimento Soft PressBotoeira de pavimento High ProtectionBotoeira de pavimento Top Line (led azul ou amarelo)

acabamento em inox

Grife Sky7

Botoeiras de cabina e pavimento

• Top Line inox com led azul (opcional amarelo)

• High Protection (antivandálica)

• Soft Press com led vermelho

Indicadores de posição de pavimento

• TK-921 Plus

• TK-921

Indicadores de posição de cabina (no painel de operação)

• TK-921 Plus Cabina

• TK-921 Cabina

TK-921 Plus Cabina TK-921 Cabina

TK-921 Plus


acabamento em inox


TK-921

acabamento em inox

8

Marcos e Portas

A qualidade de cada um dos elementos que constituem um

elevador é essencial para que ele cumpra com eficiência

sua função de realizar o transporte de passageiros com

segurança, conforto e bem estar. Por isso, a ThyssenKrupp

Elevadores planeja e projeta cada detalhe com toda atenção,

buscando sempre at ingir o melhor resultado.

O mesmo ocorre no desenvolvimento de marcos e portas.

Aliando o que existe de mais avançado em tecnologia para

elevadores a projetos inovadores, modernos e criativos, a

ThyssenKrupp Elevadores confere agilidade e segurança a

qualquer empreendimento.

Mas funcionalidade não é tudo. Sofisticação e praticidade

também estão presentes em todos os projetos de portas da

ThyssenKrupp Elevadores. As portas automáticas, facilitam

a entrada e a saída de pessoas da cabina, promovendo um

transporte mais rápido e com menor tempo de espera. Além

de agilizar o tráfego, ainda possibilitam a concepção de halls

e corredores com maior espaço de circulação.

Sistema Entrega Antecipada de Marcos

O sistema ThyssenKrupp Elevadores da instalação de marcos

antes da montagem dos elevadores permite maior

personalização dos empreendimentos com praticidade,

rapidez, eficiência e segurança. O processo possibilita o

acabamento final nos halls dos pavimentos, pisos, paredes

e pinturas, sem a necessidade de esperar pela posição final

das portas do elevador. Desta forma, se elimina o tempo

gasto com arremate de portas, reduzindo portanto o tempo

de montagem.

A escolha do marco a ser usado em cada elevador deve

acompanhar a identidade do projeto e o estilo do

empreendimento. Para satisfazer as necessidades de cada

cliente, a ThyssenKrupp Elevadores oferece ao mercado três

opções:

• Marco largo: possibilita o acoplamento de botoeiras e

indicadores de pavimento.

• Marco recuado: indicado para quando forem utilizados

acabamentos com granito ou mármore, em locais onde são

desejadas entradas de elevadores sem visualização de

marcos ao longo do pavimento.

• Marco estreito: botoeiras e indicadores são instalados

direto na alvenaria. Recomendado para acabamentos

especificados próximos à área útil (de passagem) em

alvenaria, quando não se opta pelos marcos largos. Trata-

se de outra alternativa que se apresenta como uma moldura

de aproximadamente 4 cm ao redor da abertura ou um

marco de dimensões reduzidas.

O uso de marcos decorativos oferece diversas opções de

acabamentos externos que conferem um toque de

modernidade e sofisticação ao seu projeto.

Grife Sky

Mar

co e

stre

ito

Mar

co r

ecua

do

Mar

co la

rgo

EM-33

Para elevadores com controle AC-2

e VVVF com velocidade nominal até

105 m/min e percurso até 60 m.

EM-25

Para elevadores residenciais com

velocidade nominal até 45 m/min e

percurso até 40 m.

EM-62/71/81

Para elevadores com controle VVVF

com grandes cargas, velocidades e

percursos.

Conjunto Máquina de Tração

Gearless

Para elevadores com controle VVVF com velocidade de 60 m/min até 360 m/min.

9

Grife Sky

EMPH

AS

IS

Todas as fotos, ilustrações e especificações estão baseadas em informação vigente na data de aprovação desta publicação.A ThyssenKrupp Elevadores S.A. se reserva o direito de trocar as especificações e desenhos e de suprir componentes sem aviso prévio.

Unidades de Negócios ThyssenKrupp Elevadores

Fábrica/Matriz: Guaíba - RSTel./Fax: (51) 3480.7200

Aracaju - SETel.: (79) 3213.7167Fax: (79) 3214.0416

Balneário Camboriú - SCTel.: (47) 3367.8099e 3367.7906Fax: (47) 3367.4478

Belém - PATel./Fax: (91) 3274.4600

Belo Horizonte - MGTel.: (31) 3064.3000Fax: (31) 3064.3001

Brasília - DFTel.: (61) 2108.2333Fax: (61) 2108.2309

Campinas - SPTel./Fax: (19) 3242.6365

Campo Grande - MSTel./Fax: (67) 3321.1172

Caxias do Sul - RSTel.: (54) 3217.7225e 3214.9236Fax: (54) 3217.7225

Cuiabá - MTTel./Fax: (65) 3623.3416

Curitiba - PRTel.: (41) 3340.4230Fax: (41) 3242.3756

Florianópolis - SCTel.: (48) 3271.7777Fax: (48) 3271.7771

Fortaleza - CETel./Fax: (85) 4005.8500

Goiânia - GOTel./Fax: (62) 4008.2900

João Pessoa - PBTel.: (83) 3241.77950800 701 33 21

Londrina - PRTel.: (43) 3327.2542Fax: (43) 3327.8513

Maceió - ALTel.: (82) 3223.54470800 701 33 21

Manaus - AMTel.: (92) 2126.4300Fax: (92) 2126.4301

Maringá - PRTel./Fax: (44) 3026.2972

Natal - RNTel.: (84) 3221.48790800 701 33 21

Niterói - RJTel./Fax: (21) 2714.7960,2714.7091 e 2714.23960800 282 70 91

Novo Hamburgo - RSTel./Fax: (51) 3593.1459

Porto Alegre - RSTel.: (51) 2136.3400Fax: (51) 2136.3460

Recife - PETel.: (81) 2121.8500Fax: (81) 2121.8520

Ribeirão Preto - SPTel.: (16) 3632.3700Fax: (16) 3632.2921

Rio de Janeiro - RJTel.: (21) 2121.1111e 2121.1100

Salvador - BATel.: (71) 2103.4600Fax: (71) 2103.4618

Santa Maria - RSTel.: (55) 3226.9165e 3225.1305Tel./Fax: (55) 3219.2045

Santo André - SPTel.: (11) 4997.4292

Santos - SPTel.: (13) 2101.6600Fax: (13) 2101.6601

São José dos Campos - SPTel.: (12) 3937.1046

São Luís - MATel.: (98) 3268.1198

São Paulo - SPTel.: (11) 2147.3100Fax: (11) 3872.0034

Teresina - PITel.: (86) 9424.2484

Vitória - ESTel.: (27) 3041.5800

DEM

K -

801

30

Atu

aliz

ado

em 1

3.02

.200

7

10

www.thyssenkruppelevadores.com.br

•As medidas constantes na tabela são mínimas acabadas (após prumada).•(*) Cabinas para deficientes físicos.•Caixa do elevador: outras dimensões, sob consulta.•Quando existir passagem sob o poço, requer aparelho de segurança no contrapeso. Consulte a ThyssenKrupp Elevadores.•Para cabinas Sky com altura 2310, somente OPH 2000.•Para cabinas Sky com altura 2410, somente OPH 2100.•Todas as dimensões estão em mm.

tk

DEM

K -

801

31/1

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

TK ElevadoresAmericas Business Unit

Dimensionamento Convencional

SkyDimensões de cabina com porta Abertura Central

Comum a todas as velocidades

Porta

Dimensões da Caixa de Corrida

6

8

8

10

10

10

12

12

14

16

18

20

*

Largura

A

1250

1250

1300

1300

1300

1400

1500

1600

1600

1800

1800

2000

Cabina

Profundidade

B

1000

1200

1150

1400

1400

1300

1400

1300

1500

1500

1600

1600

Largura

LU

800

800

800

800

850

800

900

900

900

1000

1000

1100

Até 180m/min

X

1755

1755

1755

1755

1855

1755

1955

1955

1955

2155

2155

2355

0,75 a 1,75 m/s45 a 105 m/min.

Y

1430

1630

1580

1870

1870

1770

1870

1770

1970

1970

2070

2070

2 m/s120 m/min.

Y

1500

1700

1650

1905

1905

1805

1905

1805

2005

2005

2105

2105

2,5 m/s150 m/min.

Y

1720

1820

1795

2045

2010

1910

2010

1910

2110

2110

2210

2210

3 a 4 m/s180 a 240 m/min.

Y

1755

1855

1830

2050

2020

1920

2020

1920

2120

2120

2220

2220

Cap

acid

ade

pess

oas

Altura (1)

AU

2310

2410

Altura

OPH

2000

2100

210 e 240m/min

X

1760

1760

1810

1810

1850

1910

2010

2110

2110

2310

2310

2510

•X = largura; Y = profundidade

Dimensões de cabina com porta Abertura Lateral

Comum a todas as velocidades

Porta

Dimensões da Caixa de Corrida

4

6

6

8

8

8

8

10

10

12

12

14

16

18

20

Largura

A

1100

1100

1250

1100

1100

1250

1100

1400

1300

1500

1600

1600

1800

1800

2000

Cabina

Profundidade

B

800

1100

1000

1300

1400

1200

1400

1300

1400

1400

1300

1500

1500

1600

1600

Largura

LU

800

800

800

850

850

800

800

800

850

900

900

900

1000

1000

1100

210 e 240m/min

X

–

1610

1760

1630

1630

1760

1610

1910

1810

2010

2110

2110

2310

2310

2510

0,75 a 1,75 m/s45 a 105 m/min.

Y

1305

1605

1505

1805

1905

1705

1905

1845

1945

1945

1845

2045

2045

2145

2145

2 m/s120 m/min.

Y

1370

1670

1570

1870

1970

1770

1970

1880

1980

1980

1880

2080

2080

2180

2180

2,5 m/s150 m/min.

Y

–

1835

1785

1950

2050

1885

2085

1980

2080

2080

1980

2180

2180

2280

2280

3 a 4 m/s180 a 240 m/min.

Y

–

1875

1825

1990

2090

1925

2125

1990

2090

2090

1990

2190

2190

2290

2290

Cap

acid

ade

pess

oas

Altura (1)

AU

2310

2410

Altura

OPH

2000

2100

*

Até 180m/min

X

1470

1470

1600

1550

1550

1600

1470

1750

1650

1850

1950

1950

2150

2150

2350

Detalhes Construtivos das Frentes

DEM

K -

801

31/2

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

Sky

Fórmula para cálculo de golas (dependendo do tipo de marco)

Marco largo - AC Marco estreito - AC Marco recuado - AC

Marco largo - AL Marco estreito - AL Marco recuado - AL

30

Face interna da

caixa de corrida

15

110 50

70

E vão largura D

50

Face interna da

caixa de corrida

E vão largura D

Face interna da

caixa de corrida17 23

50 50

95

110 15

040

43

15

30 50

Face interna da

caixa de corrida

E vão largura D

Face interna da caixa de corrida

95

110

40

11050

17 23

110 50

30

15

70

Vão alturaVão larguraGolas p/ ACGolas p/ AL DGolas p/ AL E

Marco largoOPH + 120LU + 320

E=D=(X-LU-320)/2E=20E=X-LU-340

D=X-LU-340D=20

•Para caixa de corrida com dimensão de largura maior quea medida X mínima de tabela, dividir a diferença e somaro resultado nas golas E e D.•Todos os valores são mínimos.•Acabamento do piso junto as frentes da caixa do elevador,somente deverá ser executado após a instalação do pré-marco.

•A viga de fixação das portas somente deverá existir quandoa distância entre o piso acabado e a viga de pavimento formaior que 2350 mm.•Apoio de soleira somente metálica.•Todas as dimensões estão em mm.


Marco estreitoOPH + 100LU + 200

E=D=(X-LU-200)/2E=80E=X-LU-280

D=X-LU-280D=80


Marco recuadoOPH + 100LU + 250

E=D=(X-LU-250)/2E=55E=X-LU-305

D=X-LU-305D=55

50

25

E vão largura D

Face interna da


43 15

E vão largura D

Face interna da

caixa de corrida

Face interna da

caixa de corrida

50 50 25

95

40

123

43 15

505025

Porta Abertura Central

As golas devem ser acabadas e rebocadas internamente, antes do início da instalação,com exceção do pavimento de acesso. (As golas não deverão ser de concreto).

Cor

te “

AA

”

Corte “BB”

Nível do pisoacabado

Viga de fixação das portas

vão largura DE

Laje de pavto

OPH

+ 3

50vã

o al

tura

250


tk

Porta Abertura Lateral




vão largura DE

Laje de pavto

OPH

+ 3

50vã

o al

tura

250


Cor

te “

AA

”

Corte “BB”

50

E vão largura D

Face interna da

caixa de corrida 30

15

43

50

Casa de MáquinasSky

•Alturas menores, sob consulta.

•As cargas R1 e R2 são consideradas na projeção dacaixa da corrida.•As cargas fora da projeção da caixa de corrida aplicar200 kg/m2, no mínimo, uniformemente distribuídos.•O posicionamento das janelas na casa de máquinasdeverá ser cruzado, assegurando temperatura de nomáximo 40°C.•Todas as dimensões estão em mm.

DEM

K -

801

31/3

A

tual

izad

o em

27.

07.2

009

tk

3 Elevadores

Quadro de comando

Alçapão

Janela

R2

T

R2 R2

R1

S

R1 R1

Tomada

Extintor

Interruptor

Quadro de força

1000

máx

imo

Corte "B"

IluminaçãoGanchos Janela tipo venezianade caixilhos fixos

Extintor de incêndio

Porta corta fogo

Escada de acesso

60° máximo

Alçapão sobre o tetoda última parada

Alçapão

Contra-piso

Furos para passagemde cabos, calhas, etc.(conforme projeto executivo)

Patamar conformenorma Nm 207/99item 6.2.2

Máquina detração

Alçapão

Gancho

Quadro decomando

R2

T

R1

S

1 elevador

Tomada

Extintor

Interruptor

Quadro de força

1000

máx

imo

Janela

2 elevadores

Alçapão

Quadro de comando

T

S

R2

R1

R2

R1

Tomada

Extintor

Interruptor

Quadro de força

1000

máx

imo

Janela

EM - 25EM - 33EM - 62EM - 71EM - 81Gearless

100020003000300040009000

Tipo demáquina

Alçapãohorizontal

Ganchos(kg)

900 X 1200900 X 1200

1300 X 20001300 X 20001400 X 20001900 X 2500

200021002500230024003300

CM (R)

Corte Lateral

•As medidas constantes na tabela são mínimas acabadas (após prumada).•Prever portas de emergência no pavimento quando o percurso sem atenderfor igual ou maior a 11 m.•As cargas são dinâmicas sem coeficiente de segurança.•Para casa de máquinas em dois níveis deve existir guarda-corpoem toda sua extensão até a escada de acesso.•Todas as dimensões estão em mm.

Guarda - corpoVer notas

Alçapão com tampametálica (ver tabela)Individual para cada elevador

H

Corte “A”:Detalhe casa de máquinascom dois níveis

1100

R

Corte “A” (Portas AC/AL)Casa de máquinas com um nível

Velo

cida

des

apar

tir d

e 18

0m/m

in, n

eces

sário

abe

rtur

a p/

vent

ilaçã

o pr

oteg

ida

com

tela

(150

0 x

1500

) con

f. ite

m 5

.2.1

NB

R N

M20

7.

Perc

urso

Últi

ma

altu

raPo

ço

Apoio desoleira

Primeiraparada

Últimaparada

Viga intermediáriaa ser construída sesolicitada noProjeto Executivo

Velocidades a partirde 180m/min,necessário aberturap/ ventilaçãoprotegida com tela(1500 x 1500) conf.item5.2.1 NBR NM207.

RH

(var

iáve

l con

f. a

ltura

da

cabi

na)

P

P1 P2

DEM

K -

801

31/4

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

tk

Corte "A"

4 ~ 6

8

10

12

14

16

18

20

35004150

4350

4550

39004450

4750

5050

4300

4850

515056006050

4700

5250

6000

6750

5650

6400

7150

6050

6500

6800

7450

6450

6900

7200

7750

7300

7600

8050

Capacidadepassageiros

Velocidadem/min.

Cargas (kg) Dimensões

R1 R2 P1 P2 S T

456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240456090

105120150180240

350040004200

5050

5900

375041504800

5700

6600

445051005400

625063507300

495057006000

7000

8100

545062506600

7650

8700

595068007200

8300

9400

645074007800

9000

10200

695080008400

9600

10800

280031003600

4400

5200

310034504000

4800

5600

340038004350

515052506150

370041004750

5650

6550

400044505000

6050

7100

430048005550

6500

7450

460056006000

6900

7800

490055006300

7400

8500

29003350

3650

3850

31503600

3800

4000

3400

3900

425045504850

3650

4150

4850

5550

4400

5150

5900

4650

5050

5350

6150

4900

5300

5600

6500

5550

5850

6850

1400

2000

2200

1400

2000

2200

1400

2000

2200

1400

2000

2200

2000

2200

2000

2200

2000

2200

2000

2200

1200

Sky

EM - 25EM - 33EM - 62EM - 71EM - 81Gearless

Tipo de máquina Alçapão vertical(L x H)

1000 X 11001000 X 11001200 X 15001200 X 15001400 X 16001400 X 1600

456090

105120150180210240

Veloc.(m/min)

Poço(P)

125013001500160017502100252031353800

ÚltimaAltura (H)

2310 e 2410410041004300430049005200540058006200

Altura útil da cabina

Características Elétricas - (50/60 Hz) - VVVF

Sky

* Com auto-transformador 220/380 V na casa de máquinas. Nota: a resistência de aterramento deve ser no máximo 10 (OHMS).

3,7

5,5

7,5

11

15

19

26

30

40

45

Motor(kW)

Força(Volts)

Prot. na subest.para elevadores

Prot. na casa demáq. p/ elev.

Potênciadisponívelp/ elevadorFusível/disjuntor

220

380

220

380

220*

380

220*

380

220*

380

220*

380

220*

380

220*

380

220*

380

220*

380

8,0 kVA

10,5 kVA

13 kVA

18 kVA

22,5 kVA

29,5 kVA

39,5 kVA

43,5 kVA

57 kVA

61 kVA

16 A

16 A

25 A

16 A

32 A

16 A

40 A

25 A

63 A

32 A

80 A

50 A

100 A

63 A

125 A

63 A

160 A

100 A

160 A

100 A

16 A

16 A

25 A

16 A

32 A

16 A

40 A

25 A

63 A

32 A

80 A

50 A

100 A

63 A

125 A

63 A

160 A

100 A

160 A

100 A

Fusível/disjuntor

Fiação de força/terra e distância entresubestação e casa de máquinas

Até 30 mFase (3) 2,5 mm2

Terra (1) 2,5 mm2


Terra (1) 2,5 mm2

Até 50 mFase (3) 6 mm2

Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 2,5 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 2,5 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 70 mm2


Terra (1) 70 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 70 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 95 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 95 mm2


Terra (1) 50 mm2

tk

Capac.(pessoas)

Velocidade(m/min)

Percurso(m)

Motor(kW)

04

06

08

10

12

14

16

18

20

456045

60

90/105

120/15018045

60

90/10512015018045

60/9010512015018045

6090/105

120150/180

45/6090

105120/150

180456090

105/120150180456090

105/1201501804560

90/105120150180

Até 4040 à 60Até 6060 à 90Até 6060 à 90Até 6060 à 90Até 90

Até 6060 à 90Até 6060 à 90

Até 90

Até 6060 à 90

Até 90

Até 6060 à 90

Até 90

Até 90

Até 90

Até 90

Até 90

3,7

3,7115,5117,51111155,5117,5111115

197,5111115

19267,511111519261115192630111519263040111526

40

151926304045

DEM

K -

801

31/5

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

Elevadores Hidráulicos (passageiros)

Planta Baixa - Abertura CentralSky

(*) Cabinas para deficientes físicos.(**) Cabina para deficientes físicos (Chile).

•As medidas constantes são mínimasacabadas (após prumada).•Profundidade do furo para instalaçãodo pistão (P1), ver lâmina “CortesLaterais e Casa de Máquinas”.•Gancho na laje do último pavimento naprojeção do pistão.

Porta Abertura Central (3)

6

8

10

10

12

14

16

18

20

1750 x 1550

1750 x 1750

1800 x 1980

1800 x 2080

2000 x 1980

2000 x 2180

2200 x 2180

2200 x 2330

2400 x 2330

1250 x 1000

1250 x 1200

1400 x 1300

1300 x 1400

1600 x 1300

1600 x 1500

1800 x 1500

1800 x 1600

2000 x 1600

800

800

800

800

900

900

1000

1000

1100


Caixa elevadorX x Y

CabinaA x B

PortasLU

(*)


8

10

10

12

14

16

18

20

1850 x 1550

1920 x 1700

1870 x 1800

2100 x 1870

2200 x 2000

2300 x 2100

2400 x 2200

2500 x 2300

1250 x 1200

1400 x 1300

1300 x 1400

1300 x 1600

1500 x 1600

1500 x 1800

1600 x 1800

1600 x 2000

800

800

800

900

900

1000

1000

1100


Caixa elevadorX x Y

CabinaA x B

PortasLU

(*)


6

8

8

10

10

10

12

12

14

16

18

20

1750 x 1300

1750 x 1500

1750 x 1450

1750 x 1700

1850 x 1700

1800 x 1600

1950 x 1700

2000 x 1600

2000 x 1800

2200 x 1800

2200 x 1900

2400 x 1900

1250 x 1000

1250 x 1200

1300 x 1150

1300 x 1400

1300 x 1400

1400 x 1300

1500 x 1400

1600 x 1300

1600 x 1500

1800 x 1500

1800 x 1600

2000 x 1600

800

800

800

800

850

800

900

900

900

1000

1000

1100


Caixa elevadorX x Y

CabinaA x B

PortasLU

(*)

(**)

Pistão Central Direto1, 2 e 3 estágios

Pistão

LU

A

X

Y B

DEM

K -

801

32

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

•Todas as dimensões estão em mm.

Pistão Lateral 2:11 estágio

CJ. Polia-pistão

LU

A

X

Y B

Pistão Lateral Direto1, 2 e 3 estágios

Pistão

LU

A

X

Y B

Pistão Fundo 2:11 estágio

CJ. Polia-pistão

Y B

LU

A

X

Pistão Direto/Fundo1, 2 e 3 estágios

Pistão

Y B

LU

A

X

SkyD

EMK

- 8

0132

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

DEM

K -

801

33

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk


Detalhes Construtivos das Frentes

Fórmula para cálculo de golas (dependendo do tipo de marco)

Marco largo - AC Marco estreito - AC Marco recuado - AC

Marco largo - AL Marco estreito - AL Marco recuado - AL

30

Face interna da

caixa de corrida

15

110 50

70

E vão largura D

50

Face interna da

caixa de corrida

E vão largura D

Face interna da


50 50

95

110 15

040

43

15

30 50

Face interna da

caixa de corrida

E vão largura D

Face interna da caixa de corrida

95

110

40

11050

17 23

110 50

30

15

70


Marco largoOPH + 120LU + 320

E=D=(X-LU-320)/2E=20E=X-LU-340

D=X-LU-340D=20

•Para caixa de corrida com dimensão de largura maior quea medida X mínima de tabela, dividir a diferença e somaro resultado nas golas E e D.•Todos os valores são mínimos.•Acabamento do piso junto as frentes da caixa do elevador,somente deverá ser executado após a instalação do pré-marco.

•A viga de fixação das portas somente deverá existir quandoa distância entre o piso acabado e a viga de pavimento formaior que 2350 mm.•Apoio de soleira somente metálica.•Todas as dimensões estão em mm.


Marco estreitoOPH + 100LU + 200

E=D=(X-LU-200)/2E=80E=X-LU-280

D=X-LU-280D=80


Marco recuadoOPH + 100LU + 250

E=D=(X-LU-250)/2E=55E=X-LU-305

D=X-LU-305D=55

50

25

E vão largura D

Face interna da


43 15

E vão largura D

Face interna da

caixa de corrida

Face interna da

caixa de corrida

50 50 25

95

40

123

43 15

505025

Porta Abertura Central


Cor

te “

AA

”

Corte “BB”



vão largura DE

Laje de pavto

OPH

+ 3

50vã

o al

tura

250






vão largura DE

Laje de pavto

OPH

+ 3

50vã

o al

tura

250


Cor

te “

AA

”

Corte “BB”

50

E vão largura D

Face interna da

caixa de corrida 30

15

43

50

Sky


Cortes Laterais e Casa de MáquinasSkyCasa de Máquinas

Corte “A”

Pistão Central Direto

•A localização ideal para a casa de máquinas é naprimeira parada, ao lado ou atrás da caixa do elevador.Distância máxima 10 m, acima, sob consulta.•Trocador de calor, utilizado sempre em locais de altatemperatura e prédios comerciais.•O posicionamento das janelas na casa de máquinasdeverá ser cruzado, assegurando temperatura de nomáximo 40°C.•O gancho deve estar localizado na projeção daintersecção das linhas de centro da cabina.•Ao ser determinado o comprimento total do pistão,éimprescindível prever o acesso do mesmo para suaintrodução na caixa de corrida.•Todas as dimensões estão em mm.

Interruptor Extintor de incêndio

Trocadorde calor

Quadro de força

Quadro de comando

Unidade Hidráulica

Para fiaçãoelétrica

Janela

3000 (min.)

2200

(m

in.)

JanelaTomada

1000máximo

Obs.: o quadro de força tem que estar a 1 metro da porta, do lado oposto da dobradiça da porta.

468

101214161820

200020003000300030004000400040004000


N1(kg)

Gancho(kg)

250030003300380042004600500055006000

Cargas

120012001400

135013501550

Ação diretaTelescópico 2 estágiosTelescópico 3 estágios

30 - 4530 - 4530 - 45

Velocidade(m/min.)

101215

Percursomáximo (m)

P1P

Até 8 pass.Pistão

Acima 8 pass.

Percurso + 200Percurso – 1.65Percurso – 2.30

DEM

K -

801

33

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

PP1

Gancho

Últimaparada

Últi

ma

altu

raPe

rcur

soPo

ço

Primeiraparada

Pistão hidráulico

Tubo de proteção fornecido pelo cliente– Máximo 500 mm– Mínimo 250 mm

Dois tubos PVC ø 100 fornecido pelo clienteEvitar curvas acentuadas

Trocador de calor

Unidadehidráulica

Casa de máquinas

H =

367

0

2000Apoio de

soleira

QC

N1



Cortes LateraisSky

•Ao ser determinado o comprimento total do pistão, é imprescindível prevero acesso do mesmo para sua introdução na caixa de corrida.•Percurso superior a 20 m, sob consulta.•O gancho deve estar localizado na projeção da intersecção das linhas decentro da cabina.•Devem ser previstas vigas intermediárias, para fixação das guias decabina, com distância conforme solicitado no Projeto Executivo. Estas vigaspoderão ser construídas somente no lado que será instalado o pistão.•A disposição e os esforços a que serão submetidas estas vigas, serãoespecificados no projeto executivo.•Todas as dimensões estão em mm.

Pistão 2:1 Lateral/Fundo

Corte “C”

Gancho

2000

3670

1500

Últimaparada

Primeiraparada

Altu

ra li

vre

Perc

urso

Viga intermediária(ver nota)

200

Min

.

N1

Corte “B”

468

101214161820

200020003000300030004000400040004000


N1(kg)

Gancho(kg)

44005600660074008300

10300112501275013650

Cargas

Indireto lateral 2:1Indireto lateral 2:1

22 ~ 4522 ~ 45

Velocidade(m/min.)

2015

Percursomáximo (m) Pistão

4 ~ 1214 ~ 20

Capacidade

Gancho

Perc

urso

2000

3670

1350

Últimaparada

Primeiraparada

Altu

ra li

vre


200

Min

.

N1

DEM

K -

801

34

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

•Ao ser determinado o comprimento total do pistão, é imprescindível prevero acesso do mesmo para sua introdução na caixa de corrida.•Percurso superior a 20 m, sob consulta.•O gancho deve estar localizado na projeção da intersecção das linhas decentro da cabina.•Devem ser previstas vigas intermediárias, para fixação das guias decabina, com distância conforme solicitado no Projeto Executivo. Estas vigaspoderão ser construídas somente no lado que será instalado o pistão.•A disposição e os esforços a que serão submetidas estas vigas, serãoespecificados no projeto executivo.•Todas as dimensões estão em mm.

Pistão Direto Lateral/Fundo

Direto lateralTelescópico 2 estágios lateralTelescópico 3 estágios lateral

30 ~ 4530 ~ 4530 ~ 45

Velocidade(m/min.)

3,35,88,0

Percursomáximo (m) Pistão

468

101214161820

200020003000300030004000400040004000


N1(kg)

Gancho(kg)

250030003300380042004600500055006000

Cargas


Características Elétricas - (60 Hz)Sky

Nota: para distância entre subestação e casa de máquinas superior as indicadas na tabela, favor consultar nosso departamento de vendas.

4,7

5,8

7,7

9,5

11

12,5

14,7

18,4

22

29,4

36,8

44,1


Terra (1) 6 mm2

Motor(kW)

Força(Volts)

Fiação de força/terra e distância entresubestação e casa de máquinas

Proteção na subestaçãopara elevadores

Proteção na casa demáquinas p/ elevador

Potênciadisponível

por elevadorFusível/ch faca

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380

220

380


Terra (1) 10 mm212 kVA

15 kVA

17 kVA

19 kVA

22 kVA

24 kVA

27 kVA

33 kVA

41 kVA

52 kVA

65 kVA

74 kVA

25/30 A

16/30 A

36/60 A

20/30 A

36/60 A

20/30 A

50/60 A

25/30 A

50/60 A

25/30 A

50/60 A

36/60 A

63/100 A

36/60 A

80/100 A

50/60 A

100/100 A

63/100 A

125/200 A

63/100 A

160/200 A

80/100 A

160/200 A

100/100 A

25/30 A

16/30 A

36/60 A

20/30 A

36/60 A

20/30 A

50/60 A

25/30 A

50/60 A

25/30 A

50/60 A

36/60 A

63/100 A

36/60 A

80/100 A

50/60 A

100/100 A

63/100 A

125/200 A

63/100 A

160/200 A

80/100 A

160/200 A

100/100 A

Fusível/ch faca

Até 40 mFase (3) 2.5 mm2

Terra (1) 2.5 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 4 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 6 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 10 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 35 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 50 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 16 mm2


Terra (1) 70 mm2


Terra (1) 70 mm2


Terra (1) 25 mm2


Terra (1) 25 mm2

25

15

35

20

35

20

40

25

40

25

40

35

60

35

70

40

90

60

100

60

125

70

150

90

Disjuntor

DEM

K -

801

34

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

Elevadores Maca-LeitoConvencional e hidráulicoSky

Convencional

Hidráulico


Maca-Leito Maca-Leito Entradas Opostas

Maca-Leito Pistão

LU

A

X

Y

B

PistãoMaca-Leito

Y B

LU

A

X

Porta Abertura Lateral Porta Abertura LateralCapacidadepassageiros

Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Maca

Leito

Tipo deelevador

12

15

20

900

1125

1500

1100

1100

1200

1920 x 2540

1920 x 2540

2070 x 2540

1300 x 2200

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y


Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Maca

Leito

Tipo deelevador

12

15

20

900

1125

1500

1100

1100

1200

1920 x 2770

1920 x 2770

2070 x 2770

1300 x 2200

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y

DEM

K -

801

35

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk


Maca-Leito

Maca-Leito

Y

B

LU

A

X

Maca-Leito

Y B

LU

A

X


Maca-Leito Entradas Opostas


Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Maca

Leito

Tipo deelevador

12

15

20

900

1125

1500

1100

1100

1200

1950 x 2540

1950 x 2540

2250 x 2540

1300 x 2200

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y


Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Maca

Leito

Tipo deelevador

12

15

20

900

1125

1500

1100

1100

1200

1950 x 2770

1950 x 2770

2250 x 2770

1300 x 2200

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y

Elevadores Maca-LeitoPortas simples, duplas e opostasSky

Portas simples

Portas duplas e opostas

DEM

K -

801

35

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk•As medidas constantes na tabela são mínimas acabadas (após prumada).




Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Leito

Tipo deelevador

15

20

1125

1500

1100

1200

1990 x 2770

2190 x 2770

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y



Capacidade(kg)

CabinaA x B

PortasLU

Maca

Leito

Tipo deelevador

15

20

1125

1500

1100

1200

1990 x 2550

2190 x 2550

1300 x 2200

1500 x 2200

CaixaX x Y

Pistão direto lateral

A

LU

X

BY

Pistão

Pistão direto lateral

Pistão

LU

X

A

B Y

Pistão indireto lateral 2:1

Cj. poliapistão

A

B Y

LU

X

Pistão indireto lateral 2:1

LU

X

B

Y

Cj. poliapistão

A

Elevadores Maca-LeitoCorte LateralSky

DEM

K -

801

36

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

Corte “C”

Convencional

•As cargas R1 e R2 são consideradas na projeção da caixa da corrida.•Para cargas fora da projeção da caixa de corrida, aplicar 200 kg/m2 no mínimo,uniformemente distribuídos. As cargas são dinâmicas sem coeficiente de segurança.•O posicionamento das janelas na casa de máquinas deverá ser cruzado, assegurandotemperatura de no máximo 40°C.•Todas as dimensões estão em mm.

90011251500

470058007300

300040004000

365045005550

81008700

10750

610058506950

200020002000

120012001200

Capacidade(kg)

Cargas (kg) Dimensões Gancho(kg)R1 R2 P1 P2 S T

Velocidadem/min

DimensõesAplicação

P H R

Percursomáximo

Maca-LeitoMaca-Leito

9045 - 60

15001450

45004400

22002000

60 m60 m

Casa de máquinasPara capacidade de até 2000 kg

Quadro decomando

Frente

Alçapão1300 x 2000

R1 R2

T

S

Tomada

Extintor

Interruptor

Quadro de força

1000

máx

imo

Janela

Últimaparada

Perc

urso

Primeiraparada

Últi

ma

altu

raPo

ço

Apoio desoleira

Alçapão

Casa de máquinas

Ganchos

RH

P

P1 P2



Hidráulico

Corte "B"

•A localização ideal para a casa de máquinas é na primeira parada, ao lado ou atráz da caixa do elevador. Distância máxima 10 m.Acima sob consulta.•O trocador de calor é utilizado sempre em locais de alta temperatura e prédios comerciais.•O posicionamento das janelas na casa de máquinas deverá ser cruzado, assegurando temperatura de no máximo 40 °C.•Ao ser determinado o comprimento total do pistão, é imprescindível prever o acesso do mesmo para sua introdução na caixa de corrida.•Todas as dimensões estão em mm.D

EMK

- 8

0136

A

tual

izad

o em

20.

06.2

008

tk

N1

Gancho

Últimaparada

Últi

ma

altu

raPe

rcur

soPo

ço

Primeiraparada

Pistão hidráulico

Tubo de proteção fornecido pelo cliente– Máximo 600 mm– Mínimo 250 mm

Dois tubos PVC ø 100 fornecido pelo clienteEvitar curvas acentuadas

Trocador de calor

Unidadehidráulica

Casa de máquinas

H =

367

0

2000

PP1

QC

Casa de máquinas

Interruptor

Extintor de incêndio

Trocadorde calor

Quadro deforça

Quadro decomando

Unidade hidráulica

Janela

3000 (min.)

2200

(m

in.)

Janela

Para fiaçãoelétrica

Pistão Central Direto

300030002000

500060004500

MacaLeitoMaca

11251500900

AplicaçãoN1 (kg)

Ganchos(kg)

Cargas

Tipo kg

30101215

140014001500

Ação diretaTelescópico 2 estágiosTelescópico 3 estágios

Z + 200Z – 1.65Z – 2.30

Percursomáximo (m) P1 Pistão

Velocidadem/min. P


Corte “B”

Corte “C”

•Ao ser determinado o comprimento total do pistão, é imprescindívelprever o acesso do mesmo para sua introdução na caixa de corrida.•Percurso superior a 20 m sob consulta.•Os ganchos devem estar localizados na projeção da intersecção daslinhas de centro da cabina e na projeção do centro do pistão, conformeProjeto Executivo.•Devem ser previstas vigas intermediárias, para fixação das guias decabina, com distância conforme solicitado no Projeto Executivo. Estasvigas poderão ser construídas somente no lado que será instalado opistão.•A disposição e os esforços a que serão submetidas estas vigas, serãoespecificados no Projeto Executivo.•Todas as dimensões estão em mm.

Pistão direto lateralGancho

3670

1500

Últimaparada

Primeiraparada

Perc

urso


200

Min

.

N1

•Ao ser determinado o comprimento total do pistão, é imprescindívelprever o acesso do mesmo para sua introdução na caixa de corrida.•Percurso superior a 20 m sob consulta.•Os ganchos devem estar localizados na projeção da intersecção daslinhas de centro da cabina e na projeção do centro do pistão, conformeProjeto Executivo.•Devem ser previstas vigas intermediárias, para fixação das guias decabina, com distância conforme solicitado no Projeto Executivo. Estasvigas poderão ser construídas somente no lado que será instalado opistão.•A disposição e os esforços a que serão submetidas estas vigas, serãoespecificados no Projeto Executivo.

Pistão 2:1 lateral

1200014500

Aplicação Capacidadepassageiros

N1(kg)

1520

MacaLeito

Cargas

35003500

Ganchos(kg)

DEM

K -

801

37

Atu

aliz

ado

em 2

0.06

.200

8

tk

20

Capacidade Velocidadem/min

Percursomáximo (m)

30 ~ 4515 ~ 20 Indireto lateral 2:1

Pistão

60007000

Aplicação Capacidadepassageiros

N1(kg)

1520

MacaLeito

Cargas

30003000

Ganchos(kg)

3,35,88,0

Velocidadem/min

Percursomáximo (m)

30 ~ 4530 ~ 4530 ~ 45

Direto lateralTelescópico 2 estágios lateralTelescópico 3 estágios lateral

Pistão

Gancho

Perc

urso

3670

1350

Últimaparada

Primeiraparada


200

Min

.

N1

Elevador - dados técnicos

Documents

Transcript of Elevador - dados técnicos