[email protected] at 26M: el PSC ......091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de...

EL PONT D’ESPLUGUES Revista municipal d’informació | juny de 2019 [email protected] www.esplugues.cat

Núm. 268

pàgina 6

Nova ordenança municipal per regular bicis i patinets

pàgina 16

Pla per garantir els drets del col·lectiu LGBTI

pàgines 8 i 9

Els Premis Pont reconeixen Sant Joan de Déu i Jordi Évole, entre d’altres

• Pilar Díaz continuarà com a alcaldessa, amb 11 dels 21 edils

• ERC, amb 4 regidors, es converteix en la segona força

• El consistori passarà de tenir 8 a 5 grups municipals

pàgines 3 i 5

26M: el PSC recupera la majoria absoluta

PSC

11 ERC

4

Cs

3EaCP

2PP

1

FORMACIÓ DEL CONSISTORI

Pont 268 v4.indd 1Pont 268 v4.indd 1 29/5/19 11:5029/5/19 11:50

| EL PONT D’ESPLUGUES268 | juny 2019

2

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)

93 371 33 50 Ajuntament

092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues

112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra

091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)

112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—

061 Urgències mèdiques

016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere

93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/

OMIC Can Vidalet

93 473 14 10 Edifi ci Municipal del c. Joaquim Rosal

93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric

93 470 02 18 Museu Can Tinturé

93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana

93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres

93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet

93 372 97 06 Espai Jove Remolí

661 98 76 90 Ofi cina Jove d’Emancipació

93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet

93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i

Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC,

Ocupació, Ofi cina de Comerç d’Esplugues)

93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila

93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)

93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)

93 553 12 00 Hospital Comarcal Moisès Broggi (Sant Joan Despí)

93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació

93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues

93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta

93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu

93 371 82 02 Creu Roja Esplugues

900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells

93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta

93 470 58 42 Ofi cina d’Ocupació de la Generalitat

93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària

93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1

93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 2

93 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona

93 473 81 65 Registre Civil

93 372 34 00 Registre de la Propietat

93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)

900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)

900 700 720 (avaries 24 h)

902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)

800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)

901 106 570 Ofi cina de la Seguretat Social

93 470 08 95 Tanatori Mémora d’Esplugues

93 654 59 28 Serveis Funeraris Àltima

93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83

Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90

Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01

Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52

Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04

Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92

Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21

Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77

Farmàcia Can Clota La Pau, 1 93 371 24 89

Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10

Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38

Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49

Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994)

Edita: Ajuntament d’Esplugues. Telèfon 93 371 33 50Direcció: Eulàlia SantiagoRedacció: Departament de Comuni-cacióFotografi es: Lluís Tarrés i Humbert BlancoCompaginació: Traç EdicionsPublicitat: Publimpacte (667 560 933). Els continguts dels anuncis són

responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 SL Impressió: Alpha Printing SLTiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88

Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 267: 4.978,90 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 267: 4.557,74 euros.

EL PONT D’ESPLUGUES

ATENCIÓN GRATUITA • NO DEJA RASTRO

016

900 900 120

Teléfonos de atención

sobre violencia machista


EL PONT D’ESPLUGUES | 268 | juny 2019

33

EL TEMA DEL MES

Las elecciones municipales del 26 de mayo

han dado como resultado en Esplugues (pro-

visional a la hora de cierre de esta edición) la

composición de un Consistorio menos frag-

mentado y en el que el Partit dels Socialis-

tes de Catalunya (PSC) recupera la mayoría

absoluta, después de dos mandatos en los

que ha gobernado con mayoría amplia, pero

simple.

De esta forma, Pilar Díaz continuará como

alcaldesa, en esta ocasión liderando un grupo

de 11 ediles socialistas, de los 21 que tiene la

corporación. El Pleno de investidura tendrá

lugar el sábado 15 de junio.

Más de cuatro de cada diez votos fueron

para el PSC, que obtuvo el 42,67% de los sufra-

Pilar Díaz seguirá al frente de la alcaldía con mayoría absolutaEl nuevo Consistorio se reduce de 8 a 5 grupos municipales. La participación en las municipales fue del 63,92%, seis puntos y medio más que en el 2015

gios, un porcentaje superior al de cuatro años

atrás (36,10%).

Otro hecho destacado del resultado de las

urnas fue que Esquerra Republicana de Cata-

lunya (ERC) pasa a ser la segunda formación.

La candidatura liderada por Oriol Torras dobla

el número de concejales (de 2 a 4) y consigue

un 18,21% (ocho puntos más que en el 2015).

En tercer lugar se sitúa Ciudadanos (Cs),

que con Julio Roldán al frente gana un edil (de

2 a 3) a pesar de obtener un porcentaje lige-

ramente inferior (11,32%, frente al 11,77% de

hace cuatro años).

Esplugues en Comú Podem (EaCP) tendrá

2 concejales (ICV tenía 2 y Canviem Esplugues,

1), gracias al 11,13% de los votos. Su cabeza de

lista, Jordi Pérez, se estrenará como concejal.

También seguirá con representación el

Partido Popular (PP), que presentaba a Marcos

Sánchez como alcaldable, que obtuvo el 5,75%

de los votos (cuatro puntos menos) y pasa de

2 a 1 edil.

Se quedan sin entrar en el Consistorio, por

no llegar al 5%, Dibuixant Esplugues (4,72%),

heredera en parte de la antigua CiU –que en

el 2015 obtuvo 2 concejales–, y la CUP (3,64%)

–que tenía 1.

Por barrios, el PSC ganó en todos (destaca

el porcentaje de Can Vidalet, con el 56,87%),

excepto Finestrelles, Ciudad Diagonal (ERC en

ambos) y La Mallola (Cs).

Alta participaciónAdemás de transcurrir con absoluta nor-

malidad, la jornada acabó con una nueva alza

de participación, ya que votó el 63,92% del cen-

so, cuando el 2015 lo hizo el 57,44% y el 2011,

el 52,82%. ■

26M: EL PSC RECUPERA LA MAYORÍA ABSOLUTA

Resultados de europeas y generales

En las elecciones al Parlamento Eu-

ropeo, celebradas también el 26 de

mayo, el PSC obtuvo el 33,38% de los

votos, seguido de ERC-Ara Repúbli-

ques (15,72%), JxCAT-Junts (15,18%),

Cs (11,21%), Podemos-IU (10,64%) y

PP (7,80%). La participación: 63,79%.

En cuanto a las elecciones del 28

de abril, para el Congreso, el PSC fue

el partido más votado, con 8.613 votos

(31,33%), recuperando el primer puesto

que en las dos últimas elecciones ge-

nerales había ocupado En Comú Podem

(ECP). Este partido quedó segundo, con

4.724 (17,18%), seguido de ERC, 4.318

(15,71%); Cs, 4.120 (14,99%); PP, 1.985

(7,22%), y JxCAT, 1.589 (5,78%). La par-

ticipación fue del 79,8%.

CANDIDATURAS VOTOS %

PSC CP 9.525 42,67

ERC-GxE-AM 4.065 18,21

Cs 2.527 11,32

EaCP-ECG 2.484 11,13

PP 1.283 5,75

DibE-JUNTS 1.054 4,72

CUP-AMUNT 812 3,64

VOX 384 1,72

IZQP 33 0,15

RESULTADOS MUNICIPALES 2019



4

PUBLICITAT


EL PONT D’ESPLUGUES |268 | juny 2019

55

EL TEMA DEL MES

PILAR DÍAZPSC

51 años

Doctora

ingeniera en

Telecomunicaciones

EDUARD SANZPSC

47 años

Técnico especialista

en Electrónica

SARA FORGASPSC

39 años

Licenciada en

Derecho

OLIVER PEÑAPSC

30 años

Licenciado en

Derecho

MONTSE ZAMORAPSC

43 años

Gestión pública

MANEL POZOPSC

65 años

Técnico en

centrales eléctricas,

jubilado

MARIBEL AGUILERA PSC

48 años. Máster

en Publicidad y

Marketing

JAVIER GIMÉNEZPSC

51 años

Empresario

MONTSE PÉREZPSC

35 años

Trabajadora social

JOAN MARÍNPSC

22 años

Estudiante de

ingeniería eléctrica

CLAUDIA ACEBRÓNPSC

25 años

Politóloga

ORIOL TORRASERC

42 años

Profesor de catalán

para adultos

HERMÍNIA VILLENAERC

68 años

Pediatra jubilada

JOAN CARLES SILLEROERC

50 años

Economista

MARTA ALARCÓNERC

53 años

Administrativa jefa

de ofi cina

JULIO ROLDÁNCs

46 años

Arquitecto técnico

GEMMA GARCÍACs

39 años

Contable

DIEGO RODRÍGUEZCs

69 años

Técnico de

Relaciones Humanas

JORDI PÉREZEaCP

48 años

Administrativo

servicio público

estatal

DOLORES CASTRO EaCP

63 años. Ámbito de

gestión del Institut

Català de la Salut

MARCOS SÁNCHEZPP

32 años

Abogado y

economista

LOS 21 CONCEJALES DEL CONSISTORIO



6

ACTUALITAT

Luz verde a la ordenanza de movilidad de bicicletas y patinetesEl límite de velocidad en carriles bici será de 30 km/h y en espacios de convivencia con peatones, 10 km/h

• Ordenanza de bicicletas y vehículos de

movilidad personal (VMP). El Pleno municipal

aprobó inicialmente, con una amplia mayoría,

la ordenanza sobre la movilidad de ciclos, bi-

cicletas y VMP (patines y patinetes eléctricos,

entre otros). Votó a favor todo el consistorio, a

excepción del concejal no adscrito Albert Co-

mellas, que no se posicionó. La ordenanza se

elaboró a raíz del incremento notable producido

últimamente en el uso de diferentes medios de

movilidad sobre ruedas, con las consecuentes

afectaciones para las personas usuarias de

espacios públicos. Entre otras cosas, la nue-

va normativa prevé que en todas las calles con

limitación de velocidad para vehículos de 30

km/h, las bicicletas, patinetes eléctricos y otros

VMP deberán circular por la calzada.

Otras prescripciones son que las bicicletas

tendrán un límite de velocidad de 30 km/h en

SESIÓN PLENARIA 24 ABRIL los carriles bici protegidos (en caso de circular

a mayor velocidad, deben hacerlo por calzada)

y de 10 km/h en vías ciclistas situadas en acera.

Los patinetes y patines deberán circular

preferentemente por vías ciclistas o especial-

mente destinadas a su uso. La edad mínima

para circular con estos vehículos será de 12

años (acompañados), en el caso de patines y

patinetes sin motor, y de 16 si son eléctricos.

En espacios de convivencia con peatones, no

podrán circular a más de 10 km/h y respetando

siempre la prioridad de las personas a pie.

Las sanciones van de los 30 a los 500 €,

según la gravedad y la reiteración de la infrac-

ción. La ordenanza ha tenido en cuenta las

recomendaciones realizadas por un equipo

pluridisciplinar coordinado por el Área Metropo-

litana de Barcelona, en el que el Ayuntamiento

de Esplugues ha participado. La normativa se

encuentra en fase de información pública hasta

el 4 de junio.

• Usos de viviendas y actividades recrea-

tivas musicales en plantas bajas. El plenario

aprobó inicialmente modifi car los artículos de

las normas urbanísticas del Plan General Me-

tropolitano (PGM) que regulan el uso de vivienda

en planta baja y de las actividades recreativas

musicales, con el fi n de preservar las caracte-

rísticas de diferentes ejes comerciales. Votaron

a favor PSC, ERC, PP, ICV, PDeCAT, Canviem

Ordenanza de tenencia de

animales

El plenario aprueba la nueva ordenanza de

tenencia de animales, después de que en el

plazo de información pública se ha presen-

tado una alegación, suscrita por el grupo

municipal del PSC para limitar el número

de perros que pueden ser conducidos de

forma simultánea por la misma persona:

tres perros no considerados peligrosos, o

dos si el peso conjunto supera los 60 kg.

A favor: PSC, Cs, PP, ICV, PDeCAT, CE y el

concejal no adscrito; en contra: CUP; abs-

tención: ERC y la concejala no adscrita.

Prórroga en las obras del

polideportivo de Can Vidalet

Se aprueba con los votos a favor de una

amplia mayoría –todo el consistorio, ex-

cepto CE, que se abstiene– la prórroga del

contrato de obras del Centro Sociocultural

y Deportivo Can Vidalet, que preveía un

plazo de ejecución de 14 meses, a contar

desde marzo de 2018. Como consecuencia

de las modifi caciones aprobadas del proyec-

to ejecutivo y del contrato, así como también

la existencia de incidencias en el suministro

de algunos materiales importantes, para la

estructura y la cubierta del pabellón, la em-

presa adjudicataria ha solicitado ampliar el

plazo de ejecución de las obras hasta el 30 de

noviembre de 2019.

Mercado de La Plana

Se estiman parcialmente las alegaciones pre-

sentadas por varios vendedores al pliego de

condiciones que regula el otorgamiento de

derechos de uso privativo, en régimen de con-

cesión administrativa, en determinados espa-

cios del Mercado Municipal de La Plana, y se

aprueban defi nitivamente los pliegos.

Crédito de 4,3 millones

Se aprueba una modifi cación de crédito

del presupuesto vigente por valor neto de

4.312.822,34 € para fi nanciar, entre otros

proyectos, un programa de adquisición de vi-

vienda social, la adquisición de equipos de

procesamiento de datos, un proyecto de

efi ciencia energética del alumbrado pú-

blico y la mejora de las instalaciones de la

biblioteca. Se aprueba con los votos a favor

de PSC, ICV, PDeCAT y CE; la abstención de

Cs, ERC, PP, CUP y la concejala no adscri-

ta, y el voto en contra del concejal no ads-

crito. Por otra parte, se da cuenta de que el

periodo medio de pago a proveedores du-

rante el primer trimestre de 2019 ha sido

de 39,84 días.

Moción sobre Firesplugues y

Premis El Pont

Se aprueba por amplia mayoría –todo el

consistorio a favor, excepto el concejal no

adscrito, que vota en contra– la moción

de ERC para acordar que Firesplugues y

los Premis El Pont no vuelvan a coincidir

con periodos electorales municipales. Se

acuerda que el equipo de gobierno trabaje

la propuesta de nuevo calendario para am-

bos eventos.



77

ACTUALITAT

Esplugues (CE) y la concejala no adscrita Laura

Benito; en contra, la CUP; mientras que Cs se

abstuvo y el concejal no adscrito no votó.

El objetivo es preservar la buena conviven-

cia y evitar confl ictos entre estas actividades y

el vecindario en general.

• Remodelación de la zona sur de Can

Clota. Se aprueba provisionalmente la modifi -

cación del PGM en el ámbito sur de Can Clota.

Tras aprobarse inicialmente en enero, no se han

presentado alegaciones. Se trata de la remo-

delación de una zona industrial en desuso que

se convertirá en residencial (166 viviendas, de

las cuales 50 de protección ofi cial) y donde se

ganarán nuevas zonas verdes, viales y equipa-

mientos. Votan a favor PSC, ERC, PP, PDeCAT,

CE y la concejala no adscrita; se abstienen Cs y

la CUP; en contra, ICV; el concejal no adscrito

no vota. La aprobación defi nitiva corresponde

al Departament de Territori i Sostenibilitat de

la Generalitat.

• Zonas de bajas emisiones. Se aprueba

un convenio de delegación de la competencia

municipal para la gestión de las zonas de ba-

jas emisiones (espacio de circulación entre las

rondas donde está restringido el paso a los vehí-

culos más ontaminantes en casos de episodios

de contaminación) en el Área Metropolitana de

Barcelona (AMB). La delegación se circunscribe

al apoyo al control o depuración de los vehículos

que circulen por una Zona de Bajas Emisiones y

en el intercambio de información para hacerlo

efectivo. No abarca la potestad sancionadora ni

genera ningún compromiso económico para el

Ayuntamiento. Votan a favor PSC, Cs, PP, ICV,

PDeCAT y CE; en contra, ERC; se abstiene la

CUP y la concejala no adscrita; el concejal no

adscrito no vota.

• Pago de aparcamiento en superfi cie

mediante aplicación de móvil. Aprobación de

un convenio de colaboración entre AMB, Ayun-

tamiento de Esplugues y Sociedad Municipal

Mixta Progeser, que gestiona el uso del esta-

cionamiento en zonas reguladas en superfi cie

de Esplugues, para la implantación de la nueva

plataforma metropolitana de aparcamiento.

Se trata de un servicio que facilita a las per-

sonas usuarias el pago mediante aplicaciones

de móvil, como se hace actualmente en Barce-

lona. Y evitará la realización de una plataforma

propia que hubiera supuesto una inversión y un

esfuerzo de mantenimiento importante para un

ámbito de aplicación reducido como Esplugues.

Votan a favor PSC Cs, ERC, PP, ICV, PDe-

CAT, CE y la concejala no adscrita; la CUP se

abstiene y el concejal no adscrito no vota. ■

• Conexión elevada entre Hospital Sant

Joan de Déu y su futuro centro para el cáncer.

En la sesión del último Pleno ordinario de la

legislatura se aprobó inicialmente por amplia

mayoría la modifi cación del PGM en el ámbito

del Hospital Sant Joan de Déu, el edifi cio de

hospitalización psiquiátrica Ítaka y el antiguo

Edifi cio Docente, para incorporar el nuevo Pe-

diatric Cancer Center en el equipamiento exis-

tente en la calle Santa Rosa, 39-57. Votó a favor

todo el consistorio, a excepción de la concejal

de la CUP, que se abstuvo, y el concejal no ads-

crito Albert Comellas, que no votó.

La modifi cación aprobada está promovi-

da por la Orden Hospitalaria de Sant Joan de

Déu y por el hospital con el fi n básicamente

de poder conectar el Pediatric Cancer Center

con el actual edifi cio del hospital mediante una

pasarela, con el fi n de establecer sinergias y

hacer uso de los recursos físicos ya existentes

en el hospital.

El Pediatric Cancer Center tendrá capa-

cidad para atener a 400 pacientes al año, un

30% más de los que pueden ser atendidos ac-

tualmente en el Hospital Sant Joan de Déu y

tendrá los últimos avances y tecnología en la

lucha contra el cáncer. La instalación contará

con 13.200 metros cuadrados en un edifi cio

de cuatro plantas situado al lado del Hospital

Sant Joan de Déu.

SESIÓN PLENARIA 15 MAYO • Estado de ejecución del presupuesto

municipal. A fecha 31 de marzo, se ha liqui-

dado un 29,43% de los ingresos totales pre-

supuestados, de los que se ha recaudado el

40,25%; en relación a los ingresos ordinarios,

se ha liquidado el 44,36% de los previstos, de

los que se ha recaudado el 36,52%. En cuanto

a los gastos, se ha reconocido un 12,30% de

obligaciones respecto a los presupuestados, de

los que se ha pagado un 94,38%; y en cuanto al

gasto corriente, se ha reconocido un 17,58%,

del que se ha pagado el 96,65%.

Las existencias de tesorería ascienden a

17,1 millones de euros. Por su parte, la deuda

viva es de 18,5 millones.

• Mociones sobre Neus Català y sobre la

quema simbólica de Puigdemont. Se aprobó

por unanimidad la moción del concejal no ads-

crito Albert Comellas para reservar un espacio

del ámbito público destinado a la memoria de

Neus Català, la última superviviente catalana

de los campos de concentración nazis que mu-

rió recientemente a los 103 años.

Por otra parte, no prosperó la moción del

PDeCAT, que también había suscrito ERC,

sobre la condena y rechazo al fusilamiento y

quema simbólicos del president Puigdemont

en un festejo ofi cial de una localidad de Sevilla.

Sólo tuvo el voto favorable de los dos grupos

proponentes, ya que el resto de ediles votaron

en contra, excepto ICV, que se abstuvo. ■

Una pasarela conectará Sant Joan de Déu con el futuro Pediatric Cancer Center



8

ACTUALITAT

L’Hospital Sant Joan de Déu, Premi d’Honor El Pont d’Esplugues

La 9a Nit dels Premis El Pont d’Esplugues –

guardons que es concedeixen cada quatre

anys– va esdevenir el 3 de maig una gran festa

de reconeixement a persones, entitats i em-

preses vinculades a la ciutat que destaquen

per la seva activitat. Presentada pel periodis-

ta Pere Escobar, la gala va reunir prop de 400

persones al CEM Les Moreres.

El Premi d’Honor va ser per a l’Hospital Ma-

ternoinfantil Sant Joan de Déu “per la qualitat

La 9a Nit dels Premis El Pont distingeix també Jordi Évole, la Fundació Dr. Melchor Colet, Made of Genes, l’Escola Municipal de Música, la Xarxa d’Agents Preventives per Agressions Sexistes, l’Associació Comerç Can Vidalet i l’Esport femení a Esplugues

Teresa Guirado i Beatriz Cassanyes, en re-

presentació de la fundació, van dir que “en el

context de forta crisi econòmica, vam posar

en marxa Tots a taula. Una societat no pot

ser justa i solidària si moltes persones que

hi viuen no tenen garantides les necessitats

socials bàsiques. Fem uns 300 menús set-

manals, saludables, per a persones amb risc

d’exclusió. A l’estiu ampliarem producció”.

Fundació Doctor Melchor ColetPREMI EL PONT A LA SOLIDARITAT

GUARDONATS DE LA 9A NIT DELS PREMIS EL PONT

El doctor Manuel del Castillo, director-gerent de l’hospital, va dir que l’objectiu

del centre és “atendre de la forma més humana possible la gent més vulne-

rable, en aquest cas els nens i les seves famílies, per crear una societat més

justa” i va afegir que “curem i cuidem nens d’aquí i d’arreu del món, d’uns

50 països. I per poder arribar a això s’ha de treballar molt i es necessita la

col·laboració de molts agents: professionals, voluntaris, institucions... Estem

molt orgullosos de formar part d’aquesta ciutat, un municipi obert, innovador

i amb una ciutadania activa. Aquest premi ha de ser un estímul per millorar

dia a dia l’atenció que prestem, per continuar creixent com a centre pediàtric

i per fer créixer també el nom d’Esplugues”.

Hospital Maternoinfantil Sant Joan de DéuPREMI D’HONOR EL PONT D’ESPLUGUES

En nom de la xarxa van recollir el premi Vanes-

sa Tarrés, Claudia Acebrón, María Domínguez,

Isabel Puertas, Anna Coll, Estefania Zafra i

Eva García. “El més important és la difusió i

la visibilització del que fem. Esplugues és una

ciutat de tolerància zero amb la violència. Ens

volem lliures i vives. No és no”.

Xarxa d’Agents Preventives per unes Festes Lliures d’Agressions SexistesPREMI EL PONT AL FOMENT DE LA IGUALTAT

Òscar Flores i Miquel Àngel Bru, fundadors el

2015 de l’empresa: “Vam començar amb 10

persones, ara som 20. És un honor ser reco-

negut al nostre municipi. Ens han donat pre-

mis a Boston, Dubai, però aquí encara no ens

n’havíem donat cap. Vam començar el pro-

jecte amb la visió de canviar el món des d’un

petit racó, i vam veure que Esplugues era el

lloc idoni, al costat d’empreses de diagnòstic

mèdic, alta bioquímica i alta tecnologia”.

Made of GenesPREMI EL PONT A L’ACTIVITAT EMPRESARIAL

en l’atenció i la investigació dels seus profes-

sionals, per la gran xarxa de persones volun-

tàries, i en reconeixement de la gran aposta per

construir el Pediatric Cancer Center”, segons el

jurat, format per representants institucionals, de

l’empresa, del comerç i de la universitat.

El Premi de Comunicació va recaure en

Jordi Évole, a qui el jurar va reconèixer “la seva

tasca com a periodista de referència que trac-

ta l’actualitat amb proximitat i sensibilitat i la

instal·lació de la seva productora a Esplugues”.

En aquesta categoria va quedar com a fi nalista

la Crònica de la Vida d’Esplugues.

La Fundació Doctor Melchor Colet, amb seu

a Barcelona, va rebre el Premi a la Solidaritat

per haver iniciat el projecte Tots a Taula a Es-

plugues.

El Premi a l’Activitat Empresarial va ser

per a Made of Genes per haver desenvolupat

“una solució tecnològica innovadora i única en



99

ACTUALITAT

El popular periodista va lloar la tasca dels

altres candidats, “que fan un gran treball de

base que” i va recordar que professionalment

va començar a Esplugues amb una empresa

de gravació de vídeos i ara, des que la seva

productora, Producciones del Barrio, s’ha

instal·lat a l’Espai Baronda “ens ha canviat

la vida, en unes instal·lacions maravelloses,

de luxe... tot i ser-hi sota un pont, el Pont

d’Esplugues”.

Juani Arcas, presidenta de l’entitat, acompan-

yada de la tresorera, Anna Falcó, va “felicitar

totes les candidatures, perquè estar en una

associació requereix molt sacrifi ci” i va dir

que “el petit comerç passa per un moment di-

fícil, complicat, i som una associació jove que

hem fet moltíssimes coses al barri i pel co-

merç” i que el més important “no és la quan-

titat de socis que tenim, sinó el fet que siguin

tan agraïts, tan col·laboradors i tan solidaris.

No aspirem a gaire però sí a fer molta feina”.

Escola Municipal de Música d’EspluguesPREMI EL PONT A LES ARTS

Aquest premi col·lectiu el van recollir Alba Petisco (gimnàstica), Paula Vi-

llar (futbol sala), Raquel Moré (handbol), Ariadna Raga (natació sincronit-

zada), Laura Amor (natació), Marta Cots (voleibol), Adriana Mora (bàsquet),

Karla Sánchez (halterofília), Laia Giménez (patinatge artístic), Teresa Llo-

veras (petanca) i Evenciana Silverio (programa de gimnàstica per a la gent

gran). “Gràcies a la nostra feina hem aconseguit arribar a l’elit esportiva

en esports en què durant molts anys només han pogut accedir els homes.

I totes portem el nom de la nostra ciutat arreu del món”, va dir Raga.

Esport femení d’EspluguesPREMI EL PONT D’ESPORTS

Jordi Évole PREMI EL PONT DE COMUNICACIÓ

El director de l’escola, Pere Bayona, va rebre

el guardó acompanyat de la professora Cris-

tina Quincoces i de les alumnes Judit i Ariad-

na: “Portem 47 anys d’escola amb vocació de

servei, per donar accés a la formació musical

a tota la ciutadania, que per a nosaltres és un

dret. Ara tenim uns 600 alumnes, inclosos els

de les escoles de primària a les quals anem,

i fem molts concerts durant l’any a la ciutat”.

Associació Comerç Can VidaletPREMI EL PONT A L’ACTIVITAT ASSOCIATIVA

el món de la biomedicina, que permet que una

persona pugui obtenir el seu ADN i emmagat-

zemar la informació per sempre”.

El Premi a les Arts va recaure en l’Escola

Municipal de Música d’Esplugues per la seva

llarga trajectòria, de més de 45 anys, fomentant

els coneixements musicals a la ciutat.

Una de les novetats d’aquesta edició va ser

el Premi al Foment de la Igualtat, que va ser

per a la Xarxa d’Agents Preventives del Protocol

per unes Festes Lliures d’Agressions Sexistes

d’Esplugues per portar a terme una tasca volun-

tària de sensibilització, de prevenció i d’actuació.

En aquesta categoria van quedar com a fi na-

listes Sònia Corrochano, directora de l’Aeroport

de Barcelona-el Prat, i Carme Gené, d’Amnistia

Internacional.

El Premi a l’Activitat Associativa se’l va

emportar l’Associació Comerç Can Vidalet

per defensar els interessos del petit comerç i

dinamitzar el barri. En aquesta categoria van

quedar com a fi nalistes el Club d’Esplai Pubi-

lla Cases Can Vidalet, la Colla dels Tres Tombs

d’Esplugues i la Coral Musicorum.

El Premi d’Esport va ser per a l’esport fe-

mení a Esplugues. El jurat va voler reconèixer

“l’esforç, el talent i l’esperit de superació de

les millors esportistes de la seva especialitat i

agrair que portin el nom d’Esplugues al màxim

nivell”. ■



10

PUBLICITAT



1111

ACTUALITAT

ALTA PARTICIPACIÓ DE PÚBLIC I BON TEMPS

La fi ra comercial i de serveis d’Esplugues, Firesplugues, va celebrar

el 4 i 5 de maig la 18a edició amb gran afl uència de públic i un temps

que convidava a passejar entre els prop de 70 estands. Tots els

establiments participants eren d’Esplugues. La valoració global que

n’han fet els comerços participants ha estat d’un 7,87 sobre 10. A

l’esquerra, moment inaugural amb l’alcaldessa, regidors i regidores

de di versos grups municipals i representants d’Unió de Botiguers,

Xarxa de Dones Emprenedores i Associació Comerç Can Vidalet.

Firesplugues se celebra cada dos anys.

Firesplugues 2019, en imatges

Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més fotografi es

EDUCACIÓ VIÀRIA. Nens i nenes van circular sobre diver-

ses tipologies de vehicles per un circuit senyalitzat en una

activitat organitzada per la Policia Local.

ESTAND MUNICIPAL INTERACTIU. Moltes famílies van participar a les activitats programades a l’estand municipal. S’hi va convidar a cons-

truir l’skyline de la ciutat de 5x0,6 m amb peces Lego i es van fer tallers monitoritzats per personal de Lego Education Robotics

PASSAREL·LA DE MODA. La desfi lada protagonitzada per diversos esta-

bliments de moda i complements participants a la fi ra s’ha convertit en

una de les activitats més esperades del certamen.



12

PUBLICITAT



1313

ACTUALITAT

Unes 1.400 persones han participat –a través

de trobades presencials, punts de participa-

ció mòbil i de la plataforma digital Esplugues

Participa– a l’edició 2019 del Pressupost Par-

ticipatiu, que ha tingut dos projectes guanya-

dors, ja que el pressupost per desenvolupar

els dos més votats s’encabeix dins el previst

per l’edició 2019, que és de 280.000 €. La

proposta fi nalista més votada va ser la mi-

El Pressupost Participatiu de 2019 ja té guanyadors

llora del pas elevat davant de l’Escola Isidre

Martí, amb un pressupost de 15.000 €, que

va tenir un suport de 284 vots a la fase fi nal

de votació. La proposta parteix de la idea que

alguns passos no estan adequats a l’alçada

de cotxes i “produeixen petits accidents als

mobiliaris dels cotxes i certa perillositat”.

La segona proposta més votada va ser

dotar cinc parcs d’elements adaptats per a

infants amb diversitat funcional, que té un

pressupost de 250.000 €, amb 213 vots. Aquest

projecte vol afavorir que els infants amb diver-

sitat funcional puguin fer ús dels espais de joc

infantil de la ciutat col·locant aparells i jocs

que estiguin adaptats. La proposta s’aplicarà

a parcs de diferents barris de la ciutat.

Les tres fases del procésEl procés del Pressupost Participatiu es

va iniciar el gener amb la fase d’elaboració,

on 200 persones van participar aportant 94

propostes. Després es va fer la priorització de

propostes, on 450 persones van triar les 10

propostes fi nalistes. La darrera fase ha estat la

votació, amb una participació de 779 persones.

Per afavorir la participació en les votacions,

que es feien on-line, s’han fet trobades pre-

sencials i punts de participació mòbil al carrer

i a Firesplugues. ■

Les propostes més votades van ser la millora del pas elevat davant

de l’Escola Isidre Martí i la instal·lació d’elements i jocs adaptats

per a infants amb diversitat funcional a cinc parcs de la ciutat

Alumnes d’Ahrensburg a Esplugues

L’institut La Mallola i el centre de secundària d’Ahrensburg, ciutat

alemanya agermanada amb Esplugues, han portat a terme l’habitual

intercanvi d’alumnes, que enguany ha arribat a la 22a edició. L’alum-

nat alemany, que del 19 al 25 de maig s’ha allotjat als domicilis dels

estudiants de La Mallola, van visitar els Museus i el Saló de Plens de

l’Ajuntament, a banda d’altres indrets de Catalunya.

Cursa solidària a l’Escola Prat de la Riba

Més de 200 infants van prendre part a la 5a Cursa Solidària de l’Es-

cola Prat de la Riba. Un projecte ideat per l’alumnat per recaptar

fons per a una causa solidària. Enguany, per decisió dels escolars

de 6è, l’aportació voluntària de cada participant es destina a la Fun-

dació Finestrelles, que treballa amb persones amb discapacitat in-

tel·lectual.

Dona centenària

Rosa Martí Martínez és una nova veïna d’Esplugues que ha com-

plert 100 anys. Nascuda a un poble d’Alacant, ha viscut en diversos

indrets de l’Estat fi ns que va acabar recalant al Baix Llobregat. Ara

viu a la Residència La Mallola. L’alcaldessa, Pilar Díaz, va anar a

felicitar-la el dia del centenari de la dona, que estava acompanyada

de la seva família.

Plantada d’arbres a Finestrelles

El Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) i la fundació Plant for

the Planet van organitzar el 19 de maig la plantada de 66 arbres au-

tòctons a l’entorn de l’Hospital Sant Joan de Déu, a Finestrelles, per

fer aquest espai més saludable. L’acte, que va comptar també amb

tallers infantils, va cloure la Setmana d’Arquitectura del COAC amb

l’objectiu de fer refl exionar sobre un urbanisme més amable.



14

ACTUALITAT

El nuevo parque del barrio de El Galll se ha abierto al público. Se trata

de un espacio verde con una superfi cie de 6.400 metros cuadrados,

situado en la manzana delimitada por las calles Josep Argemí, Gaspar

Fàbregas, Gall y Baronessa de Maldà.

Anteriormente, era una zona ocupada por naves industriales, que

ahora se ha transformado en una zona verde gracias al plan urbanístico

que impulsó la empresa Lidl, con la construcción del supermercado en

los antiguos Tres Molinos, en Finestrelles, y esta zona verde.

Abre el nuevo parque del barrio de El GallSituado en la manzana entre las calles Josep Argemí, Gaspar Fàbregas, Gall y Baronessa de Maldà, antes ocupada por naves industriales

El nuevo espacio tiene una gran plaza central, dos zonas de juegos

infantiles y parterres con diferentes tipos de árboles y arbustos y una

fuente. ■



1515

ACTUALITAT

La renovación del servicio de recogida de resi-

duos, del que EL PONT ha ido informando en

números anteriores, como consecuencia de la

nueva contrata a la empresa Valoriza ha tenido

un fuerte impulso en el último mes con la sus-

titución del millar de contenedores para todo

tipo de residuos existente en la ciudad y de los

camiones que realizan la recogida.

Respecto a los anteriores, los nuevos conte-

nedores son más ergonómicos y más accesibles

para las personas de movilidad reducida, ya que

incorporan una palanca lateral para su apertura.

También son más silenciosos en el momento de

su vaciado. Una de las grandes novedades es que

los de recogida orgánica son mucho más gran-

des y amplían su capacidad de 240 a 2.200 litros.

Además, los contenedores verdes (vidrio) incor-

poran una apertura más grande para uso co-

mercial (bares, restaurantes, supermercados...)

que se podrá abrir con una tarjeta identifi cativa.

El parque móvil también se ha renovado

con camiones dotados de última tecnología que

permiten un menor consumo y menos contami-

nación, así como una reducción sonora en las

operaciones de recogida.

El servicio de limpieza viaria también ha

efectuado mejoras en la fl ota, con la incorpora-

ción de cinco nuevas barredoras y tres vehículos

eléctricos para repasar el entorno de los conte-

nedores y zonas de alta afl uencia. ■

Contenedores más accesibles y camiones más silenciosos

El conseller d’Educació visita Esplugues per conèixer la realitat educativa del municipi El conseller d’Educació, Josep Bargalló, va

visitar el 10 de maig diversos centres d’en-

senyament d’Esplugues per conèixer la rea-

litat educativa del municipi. El recorregut va

començar a l’Institut Joanot Martorell, on,

acom panyat de l’alcaldessa, Pilar Díaz, va vi-

sitar diferents projectes singulars del centre,

com un taller de robòtica i programació i una

ràdio, i es va interessar per la prova pilot que

encetarà el proper curs sobre batxillerat en

tres cursos amb aliança amb l’Escola Catala-

na de l’Esport, per alumnes de tres dels seus

cicles esportius que vulguin fer batxillerat o

per a alumnes de l’Institut

que vulguin fer cicles i batxi-

llerat.

A continuació va visitar

l’Institut Joaquim Blume, cen-

tre que facilita la compatibilitat de l’activitat

acadèmica amb la tecnifi cació esportiva dels

nois i noies en edat escolar, i l’Escola Garbí-

Pere Vergés, que participa en projectes com

ara Escola Verda, l’hort escolar, el projecte

Filosofi a 3/18, la robòtica i l’oratòria.

Després de signar al Llibre d’Honor de

l’Ajuntament (foto), la visita es va cloure a

l’Escola Lola Anglada, on acompanyat novament

de l’alcaldessa, es va reunir amb nenes de 5è i

6è de primària del projecte Girls for a change,

que consisteix a motivar l’alumnat femení per

de-senvolupar una aplicació mòbil que resolgui

un problema social. Aquest projecte s’emmarca

en el programa municipal +Dones3 (Ciència, Ta-

lent i Tecnologia). ■

La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, y el

vicepresidente de Movilidad del Área Metro-

politana de Barcelona (AMB), Antoni Poveda,

han fi rmado un convenio de colaboración se-

gún el cual AMB se compromete a instalar y

gestionar, de acuerdo con el Ayuntamiento de

Esplugues, dos puntos de recarga semirrápi-

da con corriente continua en la ciudad en dos

ubicaciones aún por defi nir y con dos plazas

de estacionamiento cada una. La vigencia del

convenio es por cuatro años prorrogables.

El acuerdo también especifi ca que se man-

tendrá la actual fotolinera de uso municipal si-

tuada detrás del edifi cio de la Casa de la Vila. ■

Convenio para instalar dos puntos de recarga para vehículos eléctricos

Los nuevos recipientes para el reciclaje de vidrio tienen una

apertura más grande para uso comercial



16

ACTUALITAT

Pla per garantir els drets del col·lectiu LGBTI Recull unes 60 accions per visibilitzar aquesta realitat i combatre

la discriminació per orientació sexual i identitat de gènere

El Consell d’Infants presenta les seves propostes contra la LGBTIfòbia a l’alcaldessa

La Junta de Govern ha aprovat el Pla Local

LGBTI d’Esplugues 2018-2021, un document

que recull una seixantena d’accions per ga-

rantir els drets de les persones lesbianes,

gais, transsexuals, bisexuals i intersexuals, i

lluitar conta la lgbtifòbia.

Esplugues és pioner en polítiques de diver-

sitat sexual i de gènere, ja que va ser el primer

municipi de la comarca que va obrir, l’octubre

del 2017, un Servei d’Atenció Integral (SAI) LGB-

TI (ubicat a l’Ofi cina Jove d’Emancipació, al Ca-

sal de Cultura Robert Brillas), que atén visites,

sense cita prèvia, els dimarts de 17 a 20 hores

i els divendres, de 12 a 14 h, i realitza activi-

tats formatives de sensibilització i de prevenció

en centres escolars. A més, el SAI assessora i

tramita denúncies penals, laborals i adminis-

tratives en casos de discriminació o violència.

El pla compta amb tres grans objectius,

que es desenvolupen a través de tres eixos.

L’eix Canvi Institucional preveu accions com

crear una comissió intramunicipal per inclou-

re la perspectiva LGBTI en totes les àrees de

l’Ajuntament; adequar els formularis i la do-

cumentació de l’Ajuntament a la diversitat de

models familiars i a la pluralitat d’identitats de

gènere, i incloure als impresos una tercera ca-

sella de gènere.

A l’eix Drets i Discriminació s’inclou facilitar

recursos i fer tallers i xerrades sobre temàti-

ca LGBTI a centres educatius, casals de joves i

esplais; distribució de materials a empreses, i

inclusió de les persones trans com a col·lectiu

vulnerable en les polítiques actives d’ocupació.

Pel que fa a l’eix Visibilitat i Reconeixement,

es faran campanyes de sensibilització i per do-

nar visibilitat al col·lectiu; es crearan espais

d’intercanvi entre entitats de l’àmbit LGBTI i

de cohesió social; es defi nirà un protocol in-

termunicipal i interadministratiu per atendre

el col·lectiu; s’estudiaran les situacions en què

l’Ajuntament pot presentar-se com a acusació

particular en casos d’agressions lgbtifòbiques,

i es promouran competicions esportives per a

infants i adolescents amb equips mixtos. ■

“Som d’Esplugues de Llobregat i ens agrada la diversitat”

En representació de l’alumnat

de 5è de primària de nou esco-

les d’Esplugues (Isidre Martí,

Gras i Soler, Prat de la Riba, Lola

Anglada, Folch i Torres, Matilde

Orduña, Joan Maragall, Isabel

de Villena i Garbí), els 30 mem-

bres del Consell d’Infants 2018-

2019 van presentar l’11 d’abril

una trentena de propostes per

combatre la discriminació de

les persones LGBTI. Aquest era

l’encàrrec que van rebre el des-

embre de l’alcaldessa, Pilar Díaz,

“per ajudar a fer d’Esplugues

una ciutat plural i més justa” i

que van treballar a les aules amb

la resta de companys.

L’alcaldessa es va comprome-

tari, farmàcies i persones LGBTI

per tractar l’empatia, la sensibi-

lització i la mediació

• Anunci contra la discrimina-

ció a les persones LGTBI fet per in-

fants d’Esplugues juntament amb

persones conegudes, persones del

Alumnes de nou escoles han pres part enguany al Consell d’Infants

tre a prioritzar les cinc següents:

• Fomentar el diàleg entre el

col·lectiu LGBTI i les empreses del

municipi per promoure la igualtat

de condicions

• Reunió del Servei d’Atenció

Integral (SAI) amb personal sani-

col·lectiu i el SAI i passar-lo a les

xarxes socials i a la televisió

• Fer una cançó contra la LGT-

BIfòbia i posar-la als llocs públics.

Passar-ho a la ràdio

• Parlar del col·lectiu LGTBI

a una assignatura escolar i par-

lar d’igualtat, respecte, educació

i tolerància a la diversitat i la no

discriminació.

Durant la sessió fi nal, els in-

fants van representar situacions

de discriminació que pateix el

col·lectiu en els àmbits laboral,

familiar, de salut, educatiu i cultu-

ral, esportiu i de lleure. Un grup va

cantar un rap la lletra del qual deia

que “som d’Esplugues de Llobre-

gat i ens agrada la diversitat”. ■

L’Audiència Jove ha tractat enguany sobre la LGBTIfòbia



1717

ACTUALITAT

La sala d’actes del Consell General de l’Es-

port va acollir el 14 de maig la 12a Audiència

Jove, mecanisme de participació adreçat a

l’alumnat de 4t d’ESO per contribuir a la seva

formació en valors i generar debat i propostes

per a la transformació de la ciutat. Enguany,

el tema a tractar era com combatre la discri-

minació per raó d’orientació sexual i identitat

de gènere, la LGBTIfòbia.

Hi van assistir uns 270 alumnes dels quatre

instituts (La Mallola, Joanot Martorell, Joaquim

Blume i Severo Ochoa), que van presentar a

l’alcaldessa, Pilar Díaz, nou propostes sorgides

de la feina feta durant tot el curs: crear un espai

Com combatre la LGBTIfòbia, vist des dels instituts

d’ajuda psicològica, adaptar lavabos mixtos en

edifi cis públics, crear lligues esportives mixtes,

organitzar una cursa solidària per fi nançar ope-

racions de canvi de sexe, generar un vídeo amb

càmera oculta, organitzar contacontes, crear

una pàgina web, fer un concurs d’un logo per

tapar pintades o anuncis discriminatoris i ce-

lebrar un acte públic.

L’alcaldessa va dir que l’Ajuntament ja ofe-

reix ajuda psicològica a través del SAI(Servei

d’Atenció Integral) i neteja les pintades que es

fan a la via pública. La proposta dels WC mixtos

es tindrà en compte quan es facin reformes

dels lavabos públics. Les lligues esportives

mixtes es lideraran a través de la regidoria

de Joventut. La programació de contacontes

s’incorporarà a la Biblioteca Pare Miquel. Sobre

la pàgina web, proposa que es faci un apartat

específi c a la web dels instituts. Pel que fa a la

cursa per fi nançar les operacions de canvi de

sexe, informa que aquestes actualment estan

cobertes pel sistema públic de salut. Per res-

pectar els drets d’imatge, no es veu viable fer

la proposta sobre càmera oculta.

Pel que fa a l’acte públic, estava previst

celebrar-lo el 17 de maig, però es va pospo-

sar per la pluja al 28 de juny, Dia Internacional

d’Alliberament LGBTI. ■

L’Audiència Jove, formada per l’alumnat de 4t d’ESO, proposa fer contacontes, renovar lavabos i organitzar lligues mixtes

El 8 d’abril es van donar a conèi-

xer els millors treballs de re-

cerca de l’alumnat de batxi-

llerat dels centres educatius

d’Esplugues durant el 9è Fòrum

de l’Excel·lència. Els premis van

ser per a:

• Mireia Oliete, de l’Institut

Severo Ochoa, pel treball PCI som

diferents? Paràlisi cerebral infantil.

• Luis-Axel Godoy i Xiaobao

Jiang, de l’Institut

La Mallola pel tre-

ball Màgia o física?

L’aerodinàmica.

• Celia Herre-

ra, del Col·legi Nat-

zaret, per Marees

negres i la conta-

minació a les cos-

tes, un problema

recurrent.

• Pol Moreno, del Col·legi Nat-

zaret, per El dia que els llamps en-

cenguin bombetes.

• Alba Koehler, de l’Institut

Joaquim Blume, pel treball Pro-

teomic study of patient tissues with

ovarian cancer.

• Joana Junyent, de l’Escola

Premi a nou treballs de recerca fets per alumnes de batxillerat

... i els de 4t i 5è de primària també treballen l’experimentació

Garbí, per Fer visible l’invisible.

Una anàlisi de la perspectiva de

gènere en el currículum acadèmic

d’Història.

• Cristina Girona, de l’Escola

Isabel de Villena, per Poesia XXI.

Estudi d’una possible generació

literària.

• Carla Ramos, de l’Institut

Joanot Martorell pel treball Chro-

mosomes as indicators of mutage-

nic exposure.

El 8è Premi Ciutat d’Esplugues

va ser per a Judit Fàbregas, de

l’Institut Joanot Martorell, pel seu

treball La integració dels nouvin-

guts a l’educació, que conclou que

“la integració real no es produeix”

malgrat els recursos del sistema

educatiu català i de l’Ajuntament. ■

El 2n Fòrum dels Petits Talents

Científcs, que Ajuntament i Ge-

neralitat impulsen per fomentar

l’experimentació i despertar la

curiositat d’alumnes de 4t i 5è de

primària envers les ciències, va

tenir lloc el 13 i 17 de maig. Els

treballs van ser:

• La infl uència dels aliments

en la salut, per alumnes de 4t de

l’Escola Folch i Torres. Aprenen a

fer un menú equilibrat i

a interpretar les etique-

tes dels aliments.

• L’ull i la vista, per

5è del Folch i Torres.

Diverses investigacions

els porten a concloure

que la vista és el sentit

més ràpid per identifi -

car objectes.

• D’on obtenim l’energia per

al nostre cos?, per 4t del Garbí.

Experimenten per comprovar que

el cos necessita l’oxigen i els nu-

trients dels aliments per obtenir

l’energia.

• Sentim el mateix a totes les

edats?, per 5è del Prat de la Riba.

Un test d’audició fet a 87 persones

conclou que com més grans escol-

tem menys sons aguts, tot i que els

sons greus no es veuen afectats.

• Com és que hi ha persones

intolerants a la llet?, per 5è del

Lola Anglada. Confi rmen que la

intolerància ve provocada per la

incapacitat de l’organisme per di-

gerir la lactosa.

• L’aparell respiratori, per 4t

de l’Isabel de Villena. Amb una

maqueta de l’aparell respiratori

comproven que el diafragma infl a

i desinfl a els pulmons.

• Com és que el cor batega

més ràpid quan fem exercici?, per

5è del Gras i Soler. En fer exercici,

els músculs necessiten més oxi-

gen, a través de la sang i per això

el cor augmenta la freqüència. ■



18

PUBLICITAT



1919

ACTUALITAT

El 2016 se realizaron 13.409 con-

tra taciones en Esplugues; al

año siguiente, 14.083, y el 2018

fue ron 16.320. Un crecimien-

to del 21,71%, por encima de la

media metropolitana (13,36%).

Este es uno de los resultados

que se dieron a conocer en la

última reunión del Consell Eco-

nòmic i Social de Esplugues, en

la que se hizo balance del Pac-

te per a la Reac tivació Econò-

mica i la Creació d’O cupa ció

de Qualitat 2016-2019. Tam -

bién se destacó que el 80% de las

contrataciones son temporales.

En el periodo 2016-2018, la

población asalariada que trabaja

en Esplugues ha aumentado un

8%, ligeramente por encima de la

La contratación crece un 22% en los dos últimos años

media metropolitana. También el

número de empresas creció ligera-

mente, de 1.233 a 1.244, mientras

que el de personas autónomas se

redujo, de 3.159 a 3.106.

Por ámbitos, se destacaron los

siguientes proyectos:

• Empresa: un incremento del

contacto con las empresas (de 65 a

421 consultas en el último año) que

ha fructifi cado, entre otros proyec-

tos, en el clúster de industrias de la

salud y ciencias de la vida, en cola-

boración con L’Hospitalet; la mejo-

ra de infraestructuras en zonas de

actividad económica, como El Gall;

la creación de un censo de naves y

locales disponibles para ofrecer a

empresas que quieran instalarse

en Esplugues, y la subvención para

la contratación de 31 personas.

• Emprendeduría: los servi-

cios municipales han ayudado a

la creación de 62 empresas, han

atendido a 275 emprendedores y

han ofrecido 435 plazas de cursos

formativos; el Coworking munici-

pal ha superado el 80% de ocu-

pación; se han otorgado más de

medio centenar de subvenciones

para inicio de actividad.

• Comercio y mercados: se

han realizado 60 campañas de

dinamización y tres ferias comer-

ciales con un total de 225 exposi-

tores; se han señalizado los ejes

comerciales de Can Vidalet y La

Plana-Centre, y se ha constituido

El Consell Econòmic i Social de Esplugues hace balance del Pacte per a la Reactivació Econòmica

A fecha de 9 de mayo, el Plan de Actuación

Municipal (PAM) 2016-2019, el correspon-

diente al mandato recién acabado, se había

ejecutado en un 94,8%. El PAM consta de 244

proyectos o acciones estructurados en cin-

co grandes ejes: Economía, emprendeduría

y empleo (con un cumplimiento del 94,2%),

Personas y familias (95,5%), Ciudadanía, enti-

dades y asociaciones (94%), Ciudad (93,4%) y

Buen gobierno (97%). La totalidad de los pro-

yectos y su grado de cumplimiento se pue-

den consultar en el Portal Abierto del Ayun-

tamiento (https://portalobert.esplugues.cat/

planes/pam/2018).

El PAM se elaboró mediante un proceso

participativo, con aportaciones ciudadanas que

se hicieron en varias sesiones de trabajo en los

barrios, a través de encuestas ciudadanas a pie

de calle y mediante un impreso distribuido a

todos los buzones y en la web municipal. ■

Cumplimiento del 95% del Plan de Actuación Municipal

la Comisión Sectorial de Comercio

para fomentar la interlocución con

las asociaciones comerciales.

• Empleo: se han atendido

1.409 personas en el servicio de

orientación y se han hecho más

de 3.200 entrevistas; se han con-

tratado 264 personas en planes de

empleo.

“Me siento muy satisfecha

del resultado, que no hubiera sido

posible sin la unanimidad de las

fuerzas políticas representadas en

el Ayuntamiento y sin la participa-

ción de agentes sociales y econó-

micos de la comarca: UGT, CCOO

Baix, Pimec y Aeball”, destacó la

alcaldesa, Pilar Díaz. ■



20

VIDA CIUTADANA

Tercer premi per al grup de teatre

‘shakesperià’ de l’Institut Joanot Martorell

L’Institut Joanot Martorell ha tornat a estar entre els tres pri-

mers del concurs de teatre en anglès del Trinity College London

(obert a alumnes d’ESO de tots els centres educatius catalans),

que consisteix a representar una obra de William Shakespeare

en versió original. Enguany, el grup format per alumnes de 3r i 4t

d’ESO havien de portar a escena Curtains up!. De les vuit edicions

celebrades, l’institut espluguí ha obtingut el primer premi en tres

ocasions (la darrera, l’any passat) i n’ha estat entre els tres pri-

mers, en tres, comptant aquesta edició.

Els arxius catalans durant la Guerra Civil

La salvaguarda dels arxius catalans durant la Guerra Civil va cen-

trar la xerrada del Grup d’Estudis d’Esplugues del mes de maig.

La historiadora i membre l’entitat Lídia Verdier va exposar el seu

treball de recerca sobre els arxius públics privats que es van po-

der salvar.

Els premis, que es van donar el 18 de maig a la Festa de la

Solidaritat i del Comerç Just, van ser per a:

Categoria d’alumnes de 3r i 4t de Primària: 1r premi: Leire

Alba. 2n premi: Laia Suárez. 3r premi: Erin Serra Aranda. 4t premi:

Martina de Miguel. Totes quatre, de l’Escola Isidre Martí.

Categoria de 5è i 6è: 1r premi: Aina Quirós. 2n premi: Samantha

Garcia Morales. 3r premi: Joana Pérez Rabanal. 4t premi: Ariadna

Izquierdo Alonso. Totes quatre, de l’Escola Isidre Martí.

PREMIATS DEL 12è CONCURS DE DIBUIX INFANTIL DE COMERÇ JUST

I COOPERACIÓ

La ceràmica en temps de la Catedral del Mar és el títol de l’exposició

que es va inaugurar el 8 de maig al Museu Can Tinturé. Fins al 22 de

setembre, la primera planta transporta el visitant fi ns a la Baixa Edat

Mitjana amb una mostra de ceràmica de producció catalana dels se-

gles XIV i XV, quan es construí la Catedral del Mar: plats, escudelles,

llànties, olles o impressionants gerres d’embarcar.

Les excavacions arqueològiques i el material procedent del rebliment

de voltes, l’anomenada ceràmica de volta, és, pràcticament, l’única font

d’informació que hi ha sobre la ceràmica utilitària i d’ús quotidià d’aquella

època. Hi havia el costum de farcir les voltes de les grans edifi cacions amb

terrissa de rebuig sortida dels obradors dels terrissers. Per aquest motiu,

la major part de les peces que s’exposen tenen aquesta procedència. ■

Mostra de ceràmica catalana dels s. XIV-XV

“Esto no es nada. Y a la vez lo es

todo. Es un grito desgarrador al

vacío. Un intento de llenar ese

vacío que hiela el alma”. Así es

presenta Tormentas (Autografi a

Editors), primer llibre de la jove

espluguina Alba Fernández, que

va presentar a la Fira del Llibre i la

Rosa de Sant Jordi i el 3 de maig a

la Biblioteca La Bòbila. Una obra

de prosa poètica que “és el fruit

de la meva lluita constant”, diu

l’autora, de 19 anys, a EL PONT.

“La meva vida –explica– ha estat

sempre envoltada d’un patiment

constant. El punt més culminant

va ser quan va morir el meu pare

i jo tenia només 8 anys. Una cosa

es va trencar dins meu. Neces-

sitava cridar ben fort, treure la

ràbia, tot allò que m’estava des-

La jove espluguina Alba Fernández edita ‘Tormentas’, el seu “crit de guerra”

trossant per dins. Però no tro-

bava la meva veu. Fins que vaig

tornar a escriure, vaig trobar la

meva veu, però també la meva

força. Aquest llibre és com la

meva ànima, el meu crit de gue-

rra”. ■

Alfons Romero, president de l’Associació de Ceramistes de Cata-

lunya, fent el recorregut expositiu de les peces exposades



2121

VIDA CIUTADANA

Els Jocs Florals d’Esplugues, que es van re-

instaurar el 2003 amb motiu de la celebració

del 900 aniversari de la parròquia de Santa

Magdalena i s’organitzen cada dos anys, han

celebrat enguany la desena edició, a la qual

s’han presentat 85 poemes. Els guardons,

que es van atorgar el 19 de maig a la Bibliote-

ca Pare Miquel d’Esplugues, van ser: Premi a

la Flor Natural per a Maria Bonafont Giménez

(que a la darrera edició va guanyar un altre

dels premis) per I va brollar l’amor...; Englan-

Lliurats els premis de la desena edició dels Jocs Florals

tina d’Or per a Pep Estany i Ferrer per Petit

país; Viola d’Or i Argent per a Marta Finazzi

Martínes per a Salve Regina; Premi Ciutat

d’Esplugues per a Oriol Solà i Prat per A la

riba del Llobregat; Premi a la millor poesia

en llengua castellana per a Josep Maria Joan

Lluís Giménez i Ramos per La elegida, i Pre-

mi a la millor poesia en llengua anglesa per a

Mon Roig i Viladoms per Frames and Empty

Spaces. Cadascun dels guardons està dotat

amb 400 euros.

Els Jocs Florals d’Esplugues reten ho-

menatge en cada edició a un personatge. En

aquesta ocasió, ha estat Ramon Cervera i Marín,

que va ser promotor de la recuperació d’aquest

esdeveniment per a la difusió de la llengua i la

cultura del país. A més, Cervera, de 86 anys, ha

estat vinculat a diferents moviments associa-

tius i culturals d’Esplugues, com l’Associació de

Veïns del Centre, l’Agrupació Pro Arts Musicals i

el Club de Música Clàssica de la Biblioteca Pare

Miquel d’Esplugues. ■

En aquesta edició, que ha retut homenatge a un dels seus promotors, Ramon Cervera i Marín, es van presentar 85 obres

La entidad Esplugues Sense Barreres trabaja para luchar contra las

barreras físicas y de mentalidad que discriminan a las personas con

movilidad reducida. Con este objetivo organizó el 27 de abril la primera

Mostra d’Art Inclusiu, para dar visibilidad a la creatividad artística de

que es capaz el colectivo.

En su local del Edifi ci Símbol se expusieron obras pictóricas de 12

artistas, siete de ellos de la asociación, que presentaron diferentes técnicas

de pintura (óleos, acuarelas) y forma de ejecutarla, como la técnica con

pinceles en la boca. “Pintores no profesionales, pero no por ello de me-

nor calidad”, señala el presidente de Esplugues Sense Barreres, Antonio

Rodríguez Ruiz. Durante el acto, la historiadora de arte Montse García

realizó una charla sobre Las meninas de Velázquez.

Rodríguez remarca el éxito de esta muestra, que “esperamos que sea

la primera de muchas más y poder celebrarla anualmente”. ■

L’Ajuntament d’Esplugues i Ai-

gües de Barcelona han col·laborat

en el projecte WaterWall que

l’empresa de subministrament

d’aigua ha portat a terme aquest

any, consistent a pintar un mural

a l’entrada del recinte del dipò-

sit d’aigua de Sant Pere Màrtir,

com a solució contra actes incí-

vics. L’acció la van portar a ter-

me l’11 de maig un grup de joves

de l’Escola Municipal de les Arts

d’Esplugues, que havien fet una

prova una setmana abans, amb la

Esplugues Sense Barreres impulsa la primera Mostra d’Art Inclusiu

Joves artistes pinten un mural d’Aigües de Barcelona per evitar actes vandàlics

col·laboració d’un artista, a la pa-

ret del túnel de vianants del car-

rer Andreu Amat.

Segons l’empresa, “algunes

de les nostres instal·lacions pa-

teixen pintades a les parets que

s’han d’eliminar amb certa fre-

qüència. L’objectiu d’aquest pro-

jecte és evitar aquests actes van-

dàlics amb pintures murals, fent

participar la ciutadania en el seu

procés, i minimitzar l’impacte en

els costos de manteniment de les

instal·lacions”. ■

Cinc dels premiats i Ramon Cervera, amb diploma a la mà, amb

membres del jurat, l’alcaldessa i la regidora de Cultura



22

VIDA CIUTADANA

Nit dels MuseusUnes 1.200 persones van

passar per les activitats

de La Rajoleta (a la foto,

activitat teatralitzada

amb Gaudí i Jujol com

a personatges) i Can

Tinturé amb motiu de la

Nit dels Museus, que es

va fer el 18 de maig a tota

l’àrea metropolitana.

Nit Esotèrica i de màgia

Coincidint amb la Nit dels

Museus, als carrers Església

i Montserrat es va celebrar

la tradicional Nit Esotèrica,

amb espectacles de màgia

(foto), actuacions musicals,

parades, tarotistes, cinema a

la fresca i tallers infantils.

Sant Jordi, espectacle i llibresA fi nals d’abril es van fer la Fira del Llibre i la Rosa, el Gran

Espectacle Musical de la Llegenda de Sant Jordi –de l’Esbart Vila

d’Esplugues– i l’Abril Literari –d’Espluga Viva (a la foto, presentació

del llibre de Sònia Moll, a càrrec de David Fernández).

20 anys del Festival de DansaL’Esbart Vila d’Esplugues va celebrar el 18 de maig el 20è Festival de

Dansa d’Esplugues, que va tenir com a colles convidades els esbarts

Vila de Gràcia, Sant Jordi i Joventut Nostra.



2323

VIDA CIUTADANA

Cruz de Mayo a Can Vidalet

El Centro

Cultural

Andaluz

Plaza Macael

va celebrar

el 5 de maig

la processó,

seguit d’un

festival de

ball.

Protagonisme espluguí al Festival de Música Clàssica

El pianista Jordi Humet, integrant del Trio Pedrell, va interpretar

obres de Gerhard, Granados i Pedrell el 24 de maig a l’església de

Santa Magdalena.

El 18 de maig es va fer la Festa de la Solidaritat i del Comerç Just a

la plaça Santa Magdalena, l’acte central de la Primavera Solidària,

que també ha inclòs una xerrada sobre la síndrome d’Ulisses

(l’estrès crònic en immigrants) i una altra sobre el projecte

migratori de les persones subsaharianes pel nostre territori.

Primavera solidària amb les persones migrants

Les Flors al Carrer, que un cap de setmana de cada maig

s’organitzen als carrers Mossèn Cinto Verdaguer i Església van

tenir enguany com a protagonista complementari la poesia.

Poemes de Verdaguer i de dones com Joana Raspall van adornar

també façanes i plantes.

Variat programa del Mes de la Gent GranProp d’una vintena d’activitats formen el programa del Mes de la

Gent Gran, que l’Ajuntament organitza al maig. L’acte central va

ser la Festa de la Gent Gran, amb fi deuà i ball, que va aplegar el

18 de maig centenars de persones al parc Pou d’en Fèlix. També

hi ha hagut activitats per fer exercici (com la masterclass de

zumba), xerrades sobre salut i visites culturals.

Flors i poesia al carrer



24

PUBLICITAT



2525

ESPORTS

El espluguense Daniel García Mar-

tín, presidente de la Asociación

Deportiva Bielca, recorrerá Espa-

ña en bici durante el mes de junio

con un objetivo solidario: ayudar

a recaudar fondos para la investi-

gación sobre el cáncer infantil y la

construcción del Pediatric Cancer

Center del Hospital Sant Joan de

Déu. Durante el recorrido, García

se personará en las sedes de los

15 parlamentos autonómicos pe-

ninsulares, del Congreso de los

Diputados, Senado, La Moncloa

El 12 de maig es va celebrar la 9a Cursa Solidària Ciutat d’Esplugues

amb l’Hospital Sant Joan de Déu. Sota el crit Corre pels petits valents,

750 persones, entre infants, adolescents i adults, van permetre recaptar

5.610 € que l’alcaldessa, Pilar Díaz, va lliurar en forma de xec simbòlic

als responsables del projecte Hospital Amic, que té com a objectiu fer

tan positiva com sigui possible l’experiència dels infants hospitalitzats.

A la cursa de cinc quilòmetres, Aleix Cunillera Capsir va ser el guanya-

dor masculí, amb un temps de 16’51’’, en segon lloc es va classifi car José

David Ruiz Ruiz (17’20’’) i en tercer lloc, Carlos Lancharro Arroyo (17’38’’).

El quadre femení va estar liderat per Núria Langreo Cerdán (22’02’’), se-

guida d’Antonia Cano Alarcón (22’47’’) i Alicia Avila Rodríguez (23’13’’). Els

esportistes locals millor classifi cats van ser Antonia Cano Alarcón, del

Rayoteam, i José Maria Matos Pardo, de Corresolidaris.

Dos germans d’Esplugues van ser els guanyadors de la Cursa de

Promoció de 1.200 metres: Víctor i Paula Blasi Cairol. A la Mini-Cursa de

850 metres, Biel Bru Martí va ser el primer noi a la línia d’arribada i Laura

Rubio Mirallet, la primera noia. ■

Uns 750 atletes corren pels petits valents

Recorrerá 3.200 km en bici para luchar contra el cáncer infantil

El Voleibol Esplugues, setè a la Superlliga 2

El CV Esplugues va acabar la seva segona temporada a la sego-

na divisió femenina del voleibol estatal en setena posició del seu

grup, el B, en què hi havia 12 equips. El balanç: 11 partits gua-

nyats i 11 de perduts. Per la seva banda, l’equip infantil va jugar la

fase fi nal del Campionat d’Espanya de la categoria, del 15 al 19 de

maig a Las Palmas de Gran Canària, i va quedar en 13a posició.

Èxits del Penya Esplugues de futbol sala femení en diverses categories

A falta d’una jornada per acabar la temporada, l’AE Penya Es-

plugues s’assegurava quedar entre els vuit primers equips de

Primera Divisió, la màxima categoria del futbol sala femení es-

panyol, amb la qual cosa es va assegurar la seva participació a la

Copa de la Reina per primera vegada.

A més, l’equip juvenil s’ha proclamat campió de la Lliga de Divisió

d’Honor de futbol

sala juvenil femení,

la principal compe-

tició catalana de la

categoria, després

d’una temporada

excel·lent: 24 vic-

tòries, 1 empat i 1

derrota. I l’infantil,

subcampió de Ca-

talunya.

L’alcaldessa,

Pilar Díaz, va rebre a l’abril (foto) jugadores del Penya Esplugues que

van assolir diversos èxits amb les seleccions estatal o autonòmica:

Berta Velasco, campiona d’Europa absoluta amb Espanya; Anna

Muniesa i Marta de los Riscos, campiones d’Espanya sub20 amb

Catalunya; Daniela Salvat, Mireia Gómez i Mireia Tremps, subcam-

piones d’Espanya sub17 amb la selecció catalana, i Aina Torrents i

Paula Villar, bronze al Campionat d’Espanya infantil amb Catalunya.

A dalt,

sortida de la

Cursa Solidària.

A dreta,

lliurament de

premis de les

curses inferiors

y La Zarzuela, para agradecer su

implicación, que previamente les

ha solicitado por carta. La primera

cámara a la que acudirá será la de

Catalunya y la última, la de la Co-

munitat Valenciana.

A la vez que la iniciativa depor-

tiva, Bielca lanzará una campaña

en redes sociales con el mismo

fin. Las donaciones se pueden

realizar en www.paralosvalientes.

com/2p2/8entreparlaments, cam-

paña que está activa en la página

web de Sant Joan de Déu.

para el tratamiento oncológico de

un niño de Sant Sadurní, y ahora,

jubilado y a punto de cumplir 67

años, es el momento de llevarla a

la práctica”, señala Daniel García,

que profesionalmente ha estado

vinculado al mundo del deporte.

El recorrido prevé etapas de entre

100 y 120 kilómetros por día entre

el 31 de mayo y el 30 de junio, con

solo tres dias de descanso. Entre

comidas y alojamientos, el pro-

yecto cuenta con un presupues-

to de más de 3.300 euros, que la

asociación tiene previsto fi nanciar

con recursos propias y con ayudas

de empresas de la ciudad y de par-

ticulares. ■

“La idea me vino hace tiem-

po, con motivo de una campaña de

búsqueda de recursos económicos



26

ESPORTS

Èxits del judo espluguí

Viladrich, al Rally de Merzouga

Ávila, 6è a la Titan Desert

El Gimnàs Judo Tao va aconseguir una pla-

ta (Carmen Ferreres) i un bronze (José Mi-

guel García) als Campionats de Catalunya

de Veterans. Al Trofeu Ne Waza de kyus,

pràctica que pretén promoure la pràctica

del judo terra en judokes amb grau inferior

a negre, Ivan Raj va assolir l’or a -66 kg i

Raúl Sánchez, la plata a -81 kg. Giorgi Gu-

gava va quedar segon de -35 kg als Cam-

pionats de Catalunya Benjamins. El Judo

Dojo Tamashi va obtenir tres medalles als

Campionats de Catalunya Alevins: Rubén

Mena, plata a -55 kg; Víctor Soler, plata a

-35 kg, i David Castro, bronze a -50 kg.

El pilot espluguí de motos Joan Viladrich

ha participat al Rally de Merzouga, prova al

Marroc que forma part de les Dakar Series.

En la seva segona participació a la cursa

ciclista Titan Desert, que transcorre pel de-

sert del Marroc, el tàndem format per l’es-

pluguí Ignacio Ávila i Joan Font va quedar

en sisena posició, després de guanyar la

darrera etapa. Ávila, que té només un 10%

de visió, i Font són campions del món de ci-

clisme adaptat i subcampions paralímpics.

PUBLI 1/3

PUBLI 1/3

Natació aleví i sincronitzada

Ian Florencio, nedador del CN Esplugues,

va participar com a representant de Catalu-

nya als Campionats d’Espanya de Seleccions

Autonòmiques Alevins, amb grans resultats:

primer a 200, 400, 4x100 i 4x200 lliure i 4x100

estils, i segon a 100 lliure i 100 papallona. (Fe

d’errada: a la informació d’EL PONT de març

sobre els Campionats de Catalunya Alevins,

faltava el diploma aconseguit per Eduard Her-

nández als 1.500 lliure). D’altra banda, l’equip

de sincronitzada va obtenir dos primers llocs

(en categories A2 i B1) a la competició de ruti-

nes lliures organitzada pel Consell de l’Esport

Escolar de Barcelona el 17 de maig.



2727

ESPORTS

Salvament i socorrisme

El CEM La Plana

va acollir la tercera

jornada de la Lliga

Catalana de Salvament

Aquàtic, que va

organitzar el club

Lifesavers Esplugues,

amb proves d’obstacles,

socorrista i maniquí.

Trial infantil al parc dels Torrents

Més d’una trentena de pilots

van participar en el tradicional

Trial de Nens d’Esplugues,

puntuable per a la Copa

Catalana i el Trofeu Diputació

de Barcelona. La prova va

tenir lloc al parc dels Torrents,

en un circuit dissenyat pel

Moto Club Esplugues amb girs tancats, troncs i fulles al terra.

Trofeu Ciutat d’Esplugues de Balls de Saló

Campiona catalana sub8 d’escacsIrene Planella, de 7 anys i del Club d’Escacs Esplugues L’Avenç,

ha quedat campiona de Catalunya de la categoria sub8 en els

campionats per edats disputats a Vilaseca. El seu germà Ivan va ser

15è a sub10.

Ple murcià al torneig de futbol sala cadetL’UCAM Múrcia i el Futsal Paulo Roberto, equip també murcià,

van guanyar respectivament les categories masculina i femenina

del 5è Torneig Cadet Ciutat d’Esplugues. L’equip amfi trió, Penya

Esplugues, va quedar 4t i 7è, respectivament.

Unes 300 parelles d’arreu de

Catalunya van participar el 26

de maig al CEM Les Moreres al

15è Trofeu Ciutat d’Esplugues,

puntuable per al rànquing de

la Federació Espanyola d’estils

standard i llatí, i per al de dansa

coreogràfi ca.

2n Torneig Cruyff CourtUns 90 infants van prendre part al torneig, per a nascuts al 2007.

El campió masculí va ser l’Escola Utmar, i el femení, l’American

School. També hi van participar les escoles Prat de la Riba, Joan

Maragall, Lola Anglada, Folch i Torres i Natzaret.

Alta participació a la Cursa EscolarUns 550 alumnes de 5è i 6è de primària de 7 escoles d’Esplugues

van prendre part el 2 de maig en les diferents proves de la Cursa

Escolar al Salt del Pi, activitat impulsada per l’Ajuntament per

afavorir la pràctica d’exercici físic entre els infants.



28

LA NOSTRA HISTÒRIA

Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a tra-vés del correu electrònic [email protected]. Les cartes han de tenir una exten-sió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no pu-blicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-

poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensi-ves o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacioEn cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

ESPLUGUES EN LA MEMÒRIA Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

Els inicis del restaurant La Masia

En la col·lecció de postals de l’arxiu muni-

cipal n’hi ha una del restaurant La Masia,

que data de 1962. Era un reclam publicitari

d’aquella dècada, que queda confi rmat en

la part posterior: “Una vista de nuestros jar-

dines de verano”, text escrit en quatre llen-

gües: castellà, francès, anglès i alemany; fet

que fa intuir que el restaurant volia ampliar

la seva difusió.

Abans de ser restaurant, el seu propieta-

ri, Josep Argemí Campreciós, va fer diverses

ampliacions en l’edifi ci, una el 1945-46 i l’altra,

el 1950. En la memòria d’aquesta darrera am-

pliació es llegeix: “se proyecta en planta baja,

un salón central y se prolongan las galerías

laterales hasta la segunda crugía del salón.

En el piso alto, se proyecta otro salón de me-

nor longitud que el de la planta baja y de igual

anchura. El exceso de longitud del salón in-

ferior, da lugar a una

terraza. Excepto esta

terraza, todas las cu-

biertas son de tejado

árabe...”. L’arquitecte

era Climent Maynés.

El 1951, Josep Ar-

gemí Campreciós es

va donar d’alta com a

contribuent d’un esta-

bliment en la categoria

de bar, que correspon

a aquest restaurant;

però en va gaudir poc

temps, perquè el se-

tembre d’aquell any

va morir. Argemí havia

estat recaptador d’impostos, fl equer i alcalde

de la nostra ciutat, càrrec que ocupà entre 1914

i 1923 i uns dies (abril-juny) de 1931.

Encara que va morir el 1951, la contri-

bució industrial va estar al seu nom fi ns al

Terrassa del restaurant. Imatge: AMEL. Col·lecció Postals.

Fotocolor Valman.

1958, quan va ser substituït per Josep Vallés

García. L’any següent ja consta a nom d’una

societat, La Masía de Esplugas SA, inici d’una

nova etapa que correspon a la imatge que

s’acompanya. ■

FINESTRELLES SHOPPING CENTER

La apertura del nuevo centro comercial Finestrelles Shopping Center

será la puntilla de la muerte anunciada del comercio local, un comercio

allegado y de proximidad al vecindario que será sustituido por un co-

mercio impersonal y frío de grandes marcas comerciales, algunas mal

vistas por amplios sectores de la sociedad por estar relacionadas con

la explotación de la mano de obra en la confección de sus productos.

La decadencia del comercio local conllevará el cierre de tiendas

gestionadas por autónomos estrujados con impuestos y más impuestos,

curiosamente a mayor crisis y mayores difi cultades en el sector hay que

sumar más impuestos.

Habrá quien piense que el nuevo centro comercial creará 1.500 pues-

tos de trabajo, es cierto, pero no olvidemos que serán puestos escasa-

mente remunerados, con festivos laborables incluídos en el contrato que

también, en muchas ocasiones, será precario.

A todo esto hay que añadir que la gran proliferación y el exceso de

centros comerciales no augura a los mismos un futuro estable, pues la

población no aumenta en la misma proporción, tanto en el Baix Llobregat

como en el Barcelonès.

El pequeño comercio necesita una implicación y colaboración más

activa que el obsequio de los carteles de rebajas o del día del padre, es

un detalle bonito pero de escasa ayuda.

Yolanda Santos

TRIBUNA OBERTA

016 /900 900 120 ATENCIÓN GRATUITA • NO DEJA RASTRO

Teléfono de atención sobre violencia machista



2929

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

PSC

Eduard Sanz

9.535 gracias

Emocionado escribo estas líneas la mañana

siguiente al 26 de mayo, día en el que el Partit

dels Socialistas de Catalunya obtuvimos de nue-

vo la confi anza de la ciudadanía de Esplugues

para seguir gobernando nuestra ciudad. En esta

ocasión, mejorando el resultado de las anterio-

res elecciones municipales,

pasando del 36,10% al 42,67%

del total de votos emitidos, con

un crecimiento de 2.372 votos.

Pilar Díaz seguirá siendo

la alcaldesa de Esplugues con un gobierno que

contará con mayoría absoluta en el pleno mu-

nicipal. Desde esta columna quiero agradecer

enormemente su apoyo a las 9.535 personas que

nos votaron para seguir haciendo de Esplugues

una ciudad prospera, en la que el bienestar y la

justicia social sean la prioridad.

Estas elecciones suponen también un

refrendo a la buena gestión socialista en el

ayuntamiento y, aunque evidentemente queda

mucho trabajo por hacer y no siempre acerta-

mos en nuestras decisiones, la ciudadanía ha

valorado que el proyecto socialista es la mejor

opción pa ra garantizar nuestro futuro y nuestras

oportunidades.

Quiero también felicitar al resto de forma-

ciones políticas que han obtenido representación

en el ayuntamiento y decir que, tal y como he-

mos venido haciendo hasta ahora, seguiremos

buscando el acuerdo y el pacto convencidos de

que, teniendo en cuenta todas las posiciones,

es cuando la ciudad avanza y lo hace de forma

cohesionada.

Nos esperan 4 años de apasionante trabajo

y dedicación, siempre al servicio de nuestros ve-

cinos y vecinas. Nos podréis encontrar en cual-

quier momento como hasta ahora, siempre a

vuestra disposición. Gracias.

CS

Julio Roldán

Ciudadanos crece en EspluguesCada vez que se abren las urnas, el proyecto de

Ciudadanos crece y crece….

Así ha ocurrido en Esplugues en estas elec-

ciones municipales. Hemos incrementado nues-

tra representación a 3 concejales. Muchas gra-

cias a los 2.527 vecinos y vecinas de Esplugues

que han confi ado en

nosotros.

En toda España

tenemos un 80% más de concejales, duplicamos

el número de diputados autonómicos y pasamos

de 2 a 7 eurodiputados.

En cuanto a la valoración más local de los

resultados en Esplugues, 3 puntos a destacar:

1) El independentismo en Esplugues pier-

de representación. Pasan de tener 5 concejales

en 2015 (2 de ERC, 2 de CIU y 1 de la CUP) a 4

concejales, eso sí todos concentrados en ERC.

2) El populismo en Esplugues pierde re-

presentación. Pasan de tener 3 concejales en

2015 (2 de ICV y 1 de Canviem Esplugues a 2

de EaCP).

3) Sube Cs Esplugues, aunque no evitamos

la mayoría absoluta del PSC.

Nos toca liderar la oposición constituciona-

lista y lo haremos con fi rmeza y determinación.

Ahora, con 3 concejales desarrollaremos un tra-

bajo con más presencia y manteniendo nuestro

talante fi scalizador al gobierno local, a la vez

que abiertos al diálogo para llegar a acuerdos

puntuales.

Doy la bienvenida a nuestros nuevos 2 re-

presentantes públicos, los concejales Diego Ro-

dríguez y Gemma García, a los que les deseo los

mayores aciertos, y me consta que lo darán todo

por mejorar nuestra ciudad.

Gracias también a toda nuestra Agrupación

Cs Esplugues por el gran trabajo realizado en

campaña electoral. Gracias a todos nuestros

apoderados y simpatizantes que han hecho un

trabajo sensacional.

Ciudadanos es un proyecto liberal progre-

sista, de centro. Un proyecto ganador, de futuro

y que cada vez que se abren las urnas crece y

crece…

¡Seguimos!

ERC

Oriol Torras

Valoració de les eleccionsFaig aquesta anàlisi dilluns al matí, encara amb

la ressaca electoral, i a poques hores de conèixer

els resultats. D’entrada, segur que cal felicitar

el partit guanyador de les eleccions, el PSC, i

l’alcaldessa d’Esplugues personalment, que han

fet uns resultats magnífi cs. Ara bé, torna la ma-

joria absoluta a Esplugues

i temem que torni també la

vella manera de fer políti-

ca. Fem un crit d’alerta a

qui pertoqui, doncs, perquè amb l’absolutisme

hi perd tothom.

En segon lloc, permeteu-me que expressi

la gran alegria que sentim pel nostre resultat:

hem doblat en vots i en regidors. A partir d’ara,

serem 4 els electes republicans que seurem a la

sala de plens. Voldria expressar, doncs, també,

un enorme agraïment a les 4.065 persones que

han confi at en nosaltres; en sabrem ser dignes.

El resultat d’ERC és encara més valorable

positivament si el posem en perspectiva: l’any

1999 no teníem representació a l’Ajuntament.

En 20 anys hem passat de ser un grup residual

a ser la segona força política. I ho hem aconse-

guit en unes eleccions en les quals el cost de

cada regidor en vots era més alt que mai. I a la

comarca hem aconseguit seguir presents a tots

els municipis. És doncs el resultat de l’esforç

ferm, constant i ingent de moltes persones

durant molts anys i ens en sentim francament

orgullosos.

Per últim, i malgrat que l’independentisme

a Esplugues ha aconseguit globalment quasi

6.000 vots, a partir d’ara en serem l’única for-

ça amb representació institucional. Tocarà fer

moltes anàlisis de dades en profunditat, mirar

barri per barri, fer comparacions i creuaments,

i n’haurem de treure necessàriament conclu-

sions compartides. Ja hi haurà temps. Però

efectivament nosaltres tindrem, ara, l’enorme

responsabilitat d’haver de representar també

1.866 espluguins i espluguines que s’han quedat

sense veu i vot a l’Ajuntament. I ho haurem de

fer en un context d’oposició dura, i amb un po-

der d’infl uència executiva en les decisions fi nals

molt limitat. No dubteu que ho sabrem fer.



30


Gràcies als espluguins i espluguines que heu votatEls resultats de les eleccions municipals

d’Esplugues demostren que la majoria ens

sentim d’esquerres, les primeres forces de la

localitat ho són i felicitem tant el partit socialista

com ERC, que han millorat els seus resultats.

Felicitem també la futura alcaldessa, Pilar Díaz.

Ens felicitem i us felicitem

per la millora de la participació

i a agraïm a les 2.484 persones

que ens han votat perquè un

grup municipal de tres perso-

nes, segons els resultats provisionals, consolida

la nostra presència i ens permet de seguir treba-

llant perquè Esplugues sigui més justa des del

punt de vista social i més sostenible.

Tenim moltes propostes que són imprescin-

dibles per fer més feliç la vida de les persones:

millorar l’atenció a les persones grans i acon-

seguir una nova residència pública, reforçar el

transport públic (molt més defi cient que als

grans municipis que ens envolten), recuperar

l’enorme insufi ciència d’habitatge públic de llo-

guer o treballar per garantir que tothom pugui

accedir als servis municipals aplicant la tarifació

social…

El llistat de millores és més llarg i encara

que la sanitat sigui competència de la Gene-

ralitat és imprescindible l’exigència d’un tercer

CAP. I, fi nalment, hem de fer de la crisi climàtica

un eix bàsic de l’actuació municipal promovent

les energies alternatives i millorant l’efi ciència

climàtica dels nostres edifi cis, millorant molt la

gestió de residus (som molt lluny dels objectius

de la Unió Europea) i promovent la biodiversitat.

També hem de fer efectives la igualtat de

gènere, d’orientació sexual, afavorir la integració

dels nouvinguts i hem de fer que participació no

sigui una paraula bonica sinó un fet real…

Molta feina i com més gent la faci millor…

Llàstima que l’experiència ens demostra

que quan els socialistes tenen majoria absoluta

no compten amb ningú. Espero equivocar-me.

Del que sí que estic segura és que les nostres

regidor@s faran molt bona feina a l’ajuntament.

CUP

El llop no venia... no va marxar maiMentiríem si diguéssim que els resultats obtin-

guts el passat 26 de maig no van ser un cop dur

per a l’assemblea i col·lectius afi ns... Però també

mentiríem si diguéssim que, donades les dinà-

miques i el context nacional, no eren resultats

previsibles.

En l’àmbit local, sempre hi havia qui ens ad-

vertia; sempre hi sou, però no “ho sabeu vendre”

ni treure’n el rèdit que us pertocaria... Bé, si el

rèdit era electoralista, és evident que tenien raó.

Però la veritat és que, en bona part, no canviaríem

ni una coma del que vam impulsar sense penjar-

nos medalles ni protagonismes, convençudes

que ha estat la llavor imprescindible per construir

la consciència i la identitat col·lectiva que alguns

porten anys i panys minant, des de dins. Alguns

volien desarticular una organització popular de

base, un teixit social que, quan s’ha organitzat, ha

aconseguit tot allò que es proposava. La memòria

del fi l roig de la història, per a alguns, és peri-

llosa... Perquè ens recorda les lluites col·lectives

que, amb poc més que les seves pròpies mans,

van aconseguir guanyar els drets i llibertats que

avui semblen tornar a estar amenaçats.

I ara? Ara ens esperen 4 llargs anys de

caciquisme desfermat, avalat per una majoria

absoluta obtinguda sense cap proposta de fu-

tur pel poble que no fos desempolsar les velles

obres faraòniques. Unes obres soterrades al ca-

laix fruit de la crisi econòmica i, alhora, en bona

part responsables d’aquesta crisi... I, com si no

n’haguéssim aprés res; tornem al totxo que, per

a alguns, les comissions deuen ser molt bones.

Ara veurem com el llop, que tant ha alertat

del perill que suposava l’entrada de l’extrema

dreta a l’Ajuntament, s’espolsa la pell de xai... I

sortirà afamat a engolir tot allò que li ha fet de

pedra a la sabata durant aquests anys.

Nosaltres, però, som les que sempre hem

defensat que “governi qui governi, serem ingo-

vernables”.

Fa quatre anys posàvem un peu a l’Ajuntament

deixant l’altre, sempre, al carrer... I des d’aquest

carrer, malgrat tot, seguirem lluitant per l’Adri,

per la defensa de Collserola i contra el Pla Cau-

fec, per unes vides dignes que valguin la pena

ser viscudes i per despertar la ciutat dormitori,

elitista i excloent en la qual alguns s’entesten a

convertir-nos.

PPC

Marcos Sánchez

1.283 gracias

Me gustaría empezar este artículo pidiendo per-

dón. A la gente que se ha sentido decepcionada,

desilusionada o que simplemente esperaba más

de nosotros. A todos aquellos que una vez nos

disteis vuestra confi anza, os sentisteis engaña-

dos o traicionados y ahora habéis apostado por

otras opciones políticas: lo

siento.

Hemos cometido

errores y tenemos mu-

chas cosas por cambiar, pero tengo la ambición,

la ilusión y las ganas de hacerlo. Junto con un

equipo de personas extraordinarias voy a liderar

este proyecto para dentro de cuatro años poder

conformar una mayoría alternativa de gobier-

no en nuestra ciudad. Y lo haremos desde hoy

mismo.

Y a las 1283 personas que aún así nos ha-

béis dado vuestra confi anza… qué decir. Gracias

infi nitas ya que con vuestra fuerza seguiremos

presentes en el Ayuntamiento, defendiendo los

principios y valores de nuestro proyecto político.

Felicitar al PSC y a su candidata, Pilar Díaz,

por la amplia mayoría obtenida en las urnas.

Una mayoría que le permitirá gobernar en so-

litario. Ojalá la actitud dialogante y pactista de

la pasada legislatura se mantenga y podamos

seguir debatiendo y acordando aquellas medi-

das que benefi cien al conjunto de la ciudadanía.

Por nuestra parte así será.

Y permitirme que fi nalmente agradezca, en

un tono más personal, tanto a mi familia como a

mi equipo su paciencia, su cariño y su entrega.

Y gracias por recordarme, cada vez que os miro

a los ojos, lo maravillosa que es la vida cuando

te rodeas de buenas personas.

Lo dicho: gracias y SEGUIMOS!

ICV

Estefanía Zafra



3131


CE

Julián Carrasco

Mil gràcies!

Amb les eleccions municipals de diumenge 26

de maig comença una nova legislatura. Canviem

Esplugues és una candidatura municipalista

que vam constituir per concórrer a les elec-

cions municipals del 2015 i que ara fi nalitza el

seu mandat. Però… La seva gent va prendre la

decisió política de treballar i de

formar part del projecte unitari

d’Esplugues en Comú Podem.

El nostre compromís amb

la ciutadania d’Esplugues

continua intacte, amb moltes ganes d’afrontar

aquesta nova etapa com Esplugues en Comú

Podem.

Vam començar el 2015 amb la voluntat i el

compromís de fer espais decisoris i vinculats als

projectes de barri i de ciutat, de fer política amb

transparència, amb ètica. Primer els drets de la

ciutadania, de les persones.

Les polítiques d’austeritat i retallades ens

han situat en un escenari de precarietat laboral i

vital, obligant als governs municipals a fer front a

les emergències socials en primera línia, garan-

tint els serveis de proximitat sense pràcticament

suport de les altres administracions de l’Estat.

Cal una Esplugues sense pobresa, compro-

mesa amb la igualtat entre les dones i homes,

amb l’emancipació de la gent jove, la vida au-

tònoma de les persones grans i amb diversitat

funcional.

Defensem que l’habitatge digne és un dret

fonamental, que el jovent ha de poder viure a

Esplugues, que calen polítiques valentes per

tenir habitatges de lloguer a preus assequibles.

Finalitzem aquesta etapa amb molt orgull

per la feina realitzada, a l’institució i al carrer.

Hem treballat i donat el millor de nosaltres i vo-

lem que ens doneu la vostra confi ança en aques-

ta nova etapa, amb un grup municipal renovat

i més ampli gràcies als… 2.484 veïns i veïnes

que heu dipositat la confi ança en Esplugues en

Comú Podem.

“Mucha gente pequeña, en lugares peque-

ños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar

el mundo”.



32

CAPÇALERA


[email protected] at 26M: el PSC ......091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de...

Documents

Transcript of [email protected] at 26M: el PSC ......091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de...