Embajada de la República Argentinaexportapymes.com › documentos › productos ›...

Perfil de mercado de piedras preciosas

1. Posición NSA / Denominación del producto

-7103 Piedras preciosas (excepto los diamantes), osemipreciosas, naturales incluso trabajadaso clasificadas, sin ensartar, montar ni engar-zar; piedras preciosas (excepto los diaman-tes), o semipreciosas, naturales sin clasificar,ensartadas temporalmente para facilitar eltransporte

- - 7103 99 Las demás

2. Régimen de importaciones / Aranceles

La importación en la RFA de estos productos se halla totalmente liberada. Losaranceles de importación vigentes para terceros países son los siguientes:

Partida N° Terceros países en el marcoen general del SGP *

7103 99 00 00 0% 0%

SGP – Sistema Generalizado de Preferencias, otorgado por la Unión Europea aPaíses en desarrollo, siendo Argentina beneficiaria del mismo.

Además del arancel “ad valorem” arriba señalado, las importaciones se gravan alimpuesto sobre las transacciones de importación (equivalente al IVA) del 16%.

3. Comercio exterior

A continuación se consignan los datos correspondientes a lasimportaciones/exportaciones alemanas de piedras semiprecio-sas correspondientes a los últimos tres años, desagregadospor volumen, valor y principales países proveedores.

Kleiststr. 8910787 Berlin 0049 (0)30 226689-27 0049 (0)30 2291400E-mail: wirtschaft@argentinische-botschaft.dewww.argentinische-botschaft.de

Embajadade la

República Argentina

2 // - Piedras semipreciosas - Embajada Argentina Berlín

7103 99 – Otras piedras semipreciosas

2003 2004 2005ton. 1000 U$S ton. 1000 U$S ton. 1000 U$S

Importación total 838 25.253 591 35.828 583 27.651Unión Europea … 763 … 530 … 476Brasil 593 4.695 372 6.082 410 5.348China 89 1.569 81 2.173 64 2.519India 17 2.658 24 3.301 26 3.307Tailandia 7 5.108 8 6.705 4 5.020Hongkong 34 3.413 29 5.872 32 3.697EE.UU. 33 2.978 10 7.028 18 2.050Argentina - - … 2 … 2

Exportación total 19 102.582 24 133.490 40 119.670Unión Europa 9 26.068 14 32.442 28 22.629

Fuente: Oficina Federal de Estadística

La posición 7103 9900 constituye una denominada posición bolsa, en la cual seencuentran todas las demás piedras semipreciosas no incluidas en las posicio-nes anteriores.

19%

12%

18%

13%

22%

9%7%

Brasil China India TailandiaHongkong EE.UU. Otros

Importaciones alemanas de piedras semipreciosas

Como se muestra en el cuadro estadístico y en el gráfico anterior, el principalproveedor de Alemania es Brasil, que en el último año disminuyó sus exporta-ciones a éste país en un 9,9%. Brasil obtuvo en el año 2005 el 19% de las im-portaciones, seguido por Tailandia con el 18% del mercado y que superó aHongkong (13%) y la India (12%) en el año 2005 del total de importaciones envalor.

4. El mercado de las joyas y bisutería

De los 10.600 negocios minoristas especializados regis-trados en el sector relojería y joyería, 4.355 se dedican aldiseño y creación de joyas.


Las ventas totales en el año 2004 del sector minorista especializado en relojeríay joyería sin contar a los grandes almacenes, cadenas de tiendas y venta por co-rreo, ascendió a 3.700 millones de Euros, registrándose de esta forma una levetendencia ascendente en las ventas durante los últimos años.

De acuerdo a las valoraciones de los años 1998– 2005 la parte correspondiente a la joyería deoro o plata, con o sin incrustación de piedras,ascendió al 54% del total de ventas, la parte co-rrespondiente a negocios de artesanía de joyasllega a más del 12%.

Según la Cámara Alemana de Artesanos de jo-yería la mayoría de joyeros se concentran en losestados de Renania del Norte – Westfalia (23%),Baviera (18%), Baden-Württenberg (17%) y BajaSajonia (7,6%).

En el siguiente cuadro se puede observar que laevolución de los datos en el sector joyería hasido negativa. Esto concuerda con declaracio-nes de la asociación de joyeros que indican queexiste una mala coyuntura.

Localización de los productores de relojería y joyería en 2003

Estado Federado Relojeros JoyerosBaden-Württemberg 467 719Baviera 645 766Berlín 98 143Brandemburgo 176 58Bremen 27 47Hamburgo 72 128Hesse 248 243Mecklenburgo-Pomerania 121 63Baja Sajonia 418 322Renania del Norte – Westfalia 765 987Renania Palatino 206 316Sarre 42 52Sajonia-Anhalt 173 91Schleswig– Holstein 150 149Turinga 151 147

TOTAL RFA 3.759 4.231

Las importaciones de piedras en bruto son un factor importante en la venta dejoyas. Debido a ello los comerciantes de piedras viajan mucho a los centros deproducción en todo el mundo para tener un panorama completo del medio y lacapacidad de comprar a bajo precio, sólo de esta forma pueden evaluar la oferta


existente en todos los continentes. Debido a ello los dueños y agentes de comprade las empresas comercializadoras pasan muchos meses al año en el extranjeropara asegurar las ofertas y comprar la materia prima a un precio justo. El factorprimordial para la compra es la demanda en el mercado alemán pero también lademanda a nivel mundial, ya que las piedras son, ya sea trabajadas en Alemaniay luego reexportadas o bien vendidas a joyeros locales. Las necesidades de am-bos mercados son estudiadas por organizaciones multinacionales y por los dis-tintos centros de joyería.

El mercado alemán es maduro con canales de distribución definidos y partici-pantes claves. Sin embargo, el mercado está pasando actualmente por una etapade cambio e innovación.

A pesar de que la existencia en Argenti-na de piedras como la aguamarina, to-pacio y jade no es conocida entre losparticipantes clave en la industria de lajoyería, los detalles sobre calidad, precioy plazos de entrega pueden ser un factordecisivo para la introducción del pro-ducto argentino al mercado. El productomás conocido es la rodocrosita.


Bajo la siguiente página Web se encuentra una descripción histórica del ramo ypresentaciones de empresas de joyería inscritas en la Unión de Asociación Ale-manas de la Industria Joyera

http://www.bv-edelsteine-diamanten.de/files/ekf03.pdf

5. Tendencias del mercado

La creatividad de los diseñadores de bisutería y joyas no tiene límites. Las crea-ciones con incrustaciones de piedra están de moda este año. El público se en-


cuentra ante una variedad de productos individuales que lo inducen a la com-pra. El estilo y diseño, la configuración de la superficie así como la introducciónde elementos variables, la flexibilidad en la combinación de los elementos de lajoya son predominantes en la decisión de compra.

La piedra preciosa más dominante en el mercado es el diamante, tallado nor-malmente al estilo brillante pero el tallado fantasía tiene cada vez más acepta-ción, así como los nuevos estilos de tallado como el Spirit Sun o el Context Cut.

Las piedras de colores tienen en los últimos años mucha aceptación. Además delos clásicos rubí, zafiro y esmeralda; el aguamarina, topacio, citrina y turmalinaentre otras piedras son usadas en diseños modernos.

Las piedras de colores pastel están de moda en el 2003, destacándose los coloresamarillo, azul, verde, beige y rosa. Las joyas son cada vez más notorias al mis-mo tiempo que la moda de vestir se vuelve más colorida. Existe una tendencia ausar solitarios en anillos, aretes o en collares largos.

La número uno en la lista es la citrina, gema variedad del cuarzo mineral. Lapiedra brillante de color amarillo claro queda con los colores beige y ocre de lamoda de hoy. A veces su color se acerca más al verde, hablándose en ese casodel cuarzo de limón. Esta piedra se encuentra en el grado 7 contra las raspadu-ras. Los países que la exportan son Brasil y Sudáfrica. Además de ésta piedrase encuentran otras de color amarillo como el zafiro amarillo.

El celeste es también un tema de moda por lo cual las creaciones en joyas y bi-sutería muestran piedras de color celeste. La piedra más conocida es la aguama-rina. Esta piedra se puede combinar muy bien con jeans y con motivos creativosde la moda de invierno 2003. Mientras más intenso sea el color azul más valortendrá la piedra. El aguamarina destaca por su transparencia y es ideal paratallados creativos. Los principales exportadores de ésta piedra son Brasil, Nige-ria, Madagascar, Afganistán y Pakistán.

Otro color predilecto en el momento es el verde. La reina de las piedras verdes esla esmeralda. El color y la brillantez son factores decisivos en el momento de lacompra.

La idea de estar a la moda es uno de los impulsos que conlleva a la compra.

La filosofía detrás de la creación de una joya puede estar motivada por los si-guientes elementos:

- Símbolos e identidad, incluyendo a los elementos religiosos.

- Harmonía y balance pero a su vez elementos contrarios.

- Espiritualidad y naturaleza. En éste sentido se toma importancia al signifi-cado y energía de las piedras, así como a las piedras zodiacales (por ejem-plo: jade (tauro), topacio (sagitario) y aguamarina (picis).


6. Idar-Oberstein – Centro comercializador de piedras sin trabajar

La comercialización de piedras en bruto han hecho de la ciudad de Idar-Ober-stein uno de los principales centros mundiales para la comercialización de pie-dras preciosas de color.

En la región de Idar-Oberstein existen más de 200 talleres de tallado y pulido depiedras preciosas provenientes de aproximadamente 50 países. Muchos de ellosson emprendimientos familiares con una tradición y experiencia de generacionesen cuanto a diseños y pulidos que le han otorgado una reputación mundial.Gran parte de la producción de la región Idar-Oberstein está destinada a la ex-portación.

Los comerciantes de éste producto viajan continuamente a los yacimientos exis-tentes, potenciales o nuevos lugares para evaluar la oferta. Para ello el tener a lamano información verás y rápida es de suma importancia.

Los comerciantes alemanes de piedras preciosas saben reconocer la calidad, cor-te y preparación del producto. El tratamiento correcto de la piedra en bruto esfundamental para saber con cuanto margen de ganancia o pérdida se puedevender el producto.

La comercialización de piedras preciosas y semipreciosas asegura a Idar-Oberstein, mediante la participación en minas o contratos a largo plazo, el flujocontinuo de materia prima. La existencia de grandes almacenes garantizan laposibilidad de sobrevivir en tiempos de crisis política y económica.

Cabe destacar que desde hace décadas la ciudad de Idar-Oberstein es visitadapor numerosos comerciantes de piedras los que, a veces hasta abren una sucur-sal en ésta ciudad.

La industria alemana de piedras preciosas y semipreciosas no se limita al traba-jo con piezas individuales o a la creación de pequeñas series hechas a mano,sino también al trabajo con piedras originales importadas en grandes cantidadesa precios bajos y medios. Muchas empresas se dedican al trabajo de las piedrascon técnicas y mecanismos modernos lo que no solo hace que la producción seamás barata sino que también mejora la calidad del tallado.

7. Cotizaciones

El precio de las piedras de colores es muy volátil debido a la falta de estabilidaddel mercado y la falta de homogeneidad de la categoría del producto.

El alza en el precio de metales y piedras preciosas y semipreciosas han tenidorepercusión en los precios de venta al público. En promedio, el cliente gastó en

negocios especializados 150 Euros por unidad y aproxi-madamente 350 Euros por unidad de joya con diamante.

El nivel de precios de joyas únicas en negocios de diseña-dores de joyas se encuentra, dependiendo de la piedra,entre 250 y 2500 Euro.


Piedra en bruto – Aguamarina ca. 420 gPrecio: 75.00 Euro

Piedra trabajada:

Azul claro, tamaño 8 mm, peso 3,09 ctPrecio: 21,00 EUR

Azul brillante, tamaño 8 x7 mm, peso 1,01 ctPrecio: 69,00 EUR

Azul claro, tamaño 6 x 4 mm, peso 0,74 ctPrecio: 49,00 EUR

Azul oscuro, tamaño 11 x 8 mm, peso2,33 ctPrecio: 132,00 EUR

Azul muy oscuro, tamaño 13 x 9 mm, pe-so 4,98 ctPrecio: 269,00 EUR

Azul muy oscuro de la mejor calidad, tamaño 21 x 14 mm, peso 19,24 ctPrecio: 2.499,00 EUR

Jade de china – Piedra de entre 2 - 4 cm, varía deacuerdo a la forma de la piedra. El precio varíasegún el tamaño:Pequeña: 2 EuroMediana: 4 EuroGrande: 6 Euro

500 g de piedra jade Mix: 30 Euro1000g de piedra jade Mix: 50 Euro

Pequeño topacio (Imperialtopas) tamañodel cristal: XS ca. 5 mm de largo.Precio: 3.00 Euro

Topacio natural pequeño (Imperialto-pas) tamaño del cristal: S ca. 20 mm delargoPrecio: 5.00 Euro

Topacio natural pequeño (Imperialtopas) tamaño del cristal S ca. 15 mmde largoPrecio: 10,00 Euro


8. Perspectivas de colocación

Debido a que se trata de productos de mucho valor, las diferentes calidades tie-nen un papel importante. Los importadores son muy cuidadosos a la hora decomprar productos de un exportador desconocido.

Actualmente la demanda no es muy grande y existe mucha oferta de otros paí-ses.

El Sr. Günter Bohrer de la empresa que lleva el mismo nombre, señaló que hacemedio año recibió aguamarina de Argentina y que el producto no era de buenacalidad. La aguamarina debe ser muy clara. Además dijo que el único topaciointeresante para el mercado alemán sería el topacio blanco en unidades de 15gr.cada una o más.

En cualquier caso, las perspectivas reales de colocación en este medio solo sepodrán evaluar sobre la base de ofertas concretas con precios, fotos/folletos ilus-trativos, muestras, condiciones de venta, etc.

9. Canales de distribución

La industria ha estado tradicionalmente dividida entre los intermediarios de di-amantes que eran los más dominantes especializados también en piedras comola esmeralda, rubí y zafiros y los pequeños intermediarios dedicados a las pie-dras de menor valor.

Hoy en día el comercio de piedras preciosas y semipreciosas es llevado a cabo dedos formas: la primera por importadores/intermediarios y por comerciantesmayoristas. La mayor parte de los productos son cortados y pulidos y distribuidosprincipalmente a los joyeros. El comerciante mayorista que trabaja con productosespecializados, raros o de muy alta calidad comercia con vendedores especializa-dos quienes tienen a su vez clientes para tal tipo de productos.

La segunda forma de adquirir estos productos se realiza en subastas en las quelas empresas vendedoras o grandes exportadores exponen los materiales y lasempresas elaboradoras para que comprueben la calidad de los mismos. En lasubasta se adjudican los lotes de material al mejor postor.

Otros importadores obtienen las piedras en consignación y las separan según elorigen para que los expertos las examinen y elijan las que necesitan para distintosfines. Después se lleva a cabo una subasta en la que los precios dependen de lademanda y la oferta.

Las piedras compradas son usadas principalmente en la elaboración de joyas.

10. Ferias especializadas

El ingreso a este medio como proveedor también requiere de conocimientos lo másprofundos posible del mercado al cual se quiera entrar.


Como medio por excelencia a tal efecto pueden considerarse las ferias especializa-das, asistiendo ya sea en calidad de visitante, máxime si es para un primersondeo, o bien como expositor. Entre las ventajas de la participación en feriasespecializadas pueden mencionarse las siguientes:

Presentación de la propia oferta ante el público (profesional) alemán/interna-cional

Iniciación de contactos mediante conversaciones personales con interesados ypotenciales clientes

Publicidad para la oferta exportable, entre otras cosas distribuyendo materialinformativo, folletos o similares

Determinación de las preferencias del consumidor (juicios sobre el producto,sugerencias)

Negociaciones comerciales previas con potenciales compradores Determinación de las prácticas comerciales, condiciones de mercado y normas

de importación Por su concentración en un mínimo de espacio y tiempo, visión general de la

oferta Idea general de las empresas/ofertas competitivas, observación del comporta-

miento de los expositores, posibilidades de comparación/sugerencias

En Alemania existe una feria internacional de joyería, bisutería y relojería; laInhorgenta de Munich, que ha evolucionado de forma positiva en los últimosaños. Sin embargo, la difícil situación del mercado alemán, así como la relativaproximidad geográfica y en fechas con la feria de Basilea dificultan la expansióninternacional de dicho evento, que está sólo avanzando en dirección a los paísesdel este. Existe también la feria internacional de Idar-Oberstein, que a partir delaño pasado es una feria internacional y no regional. Idar-Oberstein como centrode comercialización de piedras preciosas y semipreciosas es una de las mejoresferias especializadas en éste segmento.

Inhorgenta europe – Feria internacional de relojería, joyas y piedras preciosas,tecnología

Periodicidad: anualPróximas ediciones: 15. - 18.02.2008

20. - 23.02.2009Organizador: Messe München GmbHDirección: Messegelände - 81823 MünchenTeléfono: ++49-89-949-20720 - Fax: ++49-89-949-20729e-mail: [email protected] - http://www.inhorgenta.com

INTERGEM – Feria internacional especializada en piedras preciosas y semipre-ciosas y joyería fina

Periodicidad: anualPróxima edición: 03. - 06.10.2008Organizador: Intergem Messe GmbHDirección: Mainzer Straße 34 - 55743 Idar-ObersteinTeléfono: ++49-6781-41015 - Fax: ++49-6781-42418e-mail: [email protected] - http://www.intergem-messe.de


11. Asociaciones del sector

- BUNDESVERBAND DER EDELSTEIN- UND DIAMANTINDUSTRIE(Asociación Federal de la Industria de Piedras Preciosas y Diamantes)

Mainzer Straße 34 - 55743 Idar-ObersteinTeléfono: 49 (0) 6781-944240Telefax: 49 (0) 6781-944266E-Mail: [email protected]: www.bv-edelsteine-diamanten.de

- BUNDESVERBAND DER IMPORTEURE UND EXPORTEURE VON EDELSTEINUND PERLEN e.V. (Asociación Federal de los Importadores y Exportadores dePiedras Preciosas y Perlas)

Zerrenerstr. 32 - 75104 PforzheimTeléfono: 49 (0) 7231/ 330 41Telefax: 49 (0) 7231/ 35 58 87Gerente: Dr. Alfred SchneiderE-Mail: [email protected]

El Instituto Alemán de Piedras Preciosas (Deutsches Edelsteininstitut GMBH) esla única entidad en Alemania reconocida por el CBJO (International Confedera-tion of Jewellery, Silverware, Diamonds, Pearls and Stones). El instituto se en-carga de certificar la genuindad de las piedras. Su único accionista es la Asocia-ción Federal de la Industria de Piedras Preciosas y Diamantes.

12. Potenciales importadores

Hans-Dieter KriegerHauptstraße 122-124D-55743 Idar-ObersteinTel.: +49 (0) 67 81 94 90-0Fax: +49 (0) 67 81 94 90-41E-Mail: [email protected]

Carl Friedrich ArnoldiKobachstr. 3455743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43057Fax: +49 6781-41967

Gebr. AugensteinHauptstraße 478 + 48055743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-1411

MEDIDIA GmbHAlte Poststraße 23D-55743 Idar-ObersteinTel.: +49 (0) 67 81 3 10 93Fax: +49 (0) 67 81 3 62 52E-Mail: [email protected]

Gebr. Bank Dietzenstr. 155743 Idar-ObersteinTel: +49 6781-43061Fax: +49 6781-41803

Emil BeckerAm Franzenstein 755743 KirschweilerTel.: +49 6781-33324Fax: +49 6781-35850E-Mail: [email protected]


H.Becker OHGHauptstraße 3955767 Wilzenberg-HußweilerTel.: +49 6787-564Fax: +49 6787-1248

Bernhard BeckerFinkenbergstr. 5055743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-44508Fax: +49 6781-41959

H.Rudolf BeckerHauptstraße 11655743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43822Fax: +49 6781-46538

Rich. Hans BeckerTiefensteiner Str. 3855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43066Fax: +49 6781-46138E-mail: [email protected]

Paul BergIn Dellen 755743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43828Fax: +49 6781-46930

C. Melchers GmbH & Co.Schlachte 39/40D-28195 BremenTel.: +49 (0)4 21 17 69-0Fax: +49 (0)4 21 17 69-315E-Mail: [email protected]

Richard Bernhard & Co.Tiefensteiner Straße 28255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33239Fax: +49 6781-31769

Günter BohrerTiefensteiner Straße 40755743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31434Fax: +49 6781-31474E-mail: [email protected]

DMGPostfach 12 26 2055718 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-980550Fax: +49 6781-980552

A.Dreher GmbHAlte Poststraße 2355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33290Fax: +49 6781-3255

Paul DreherTurmalinstrasse 455743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33793Fax: +49 6781-35335

A. Ruppenthal KGMainzer Straße 104D-55743 Idar-ObersteinTel.: +49 (0) 67 81 40 40Fax: +49 (0) 67 81 4 04 12E-Mail: [email protected]

Hans-Jürgen DruglatBachstraße 1055758 OberwörresbachTel.: +49 6785-1202 o 943483Fax: +49 6785-17403

Engel + Co.Schachenstraße 1455743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-42390Fax: +49 6781-42360


Albert EngelTiefensteiner Str. 3355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-900860Fax: +49 6781-900862

Karl FallerAlte Talstraße 3655743 KirschweilerTel.: +49 6781-31200Fax: +49 6781-33400

Max FritschRichard-Wagner-Straße 2855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-42442Fax: +49 6781-41171

Helmut FuchsDietzenstr. 1555743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43077Fax: +49 6781-42544

Hein Marketing GmbHPfarrer-Kraus-Straße 2D-56077 KoblenzTel.: +49 (0)2 61 6 37 81Fax: +49 (0)2 61 6 30 39E-Mail: [email protected]

Herbert FürstenbergTiefensteiner Straße 25855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31034Fax: +49 6781-3200

Erich GeorgKirschweiler-Brücke 855743 Idar-ObersteinTel.: +496781-31533Fax: +49 6781-31844Herbert Giloy & SöhneMax-Planck-Str 1655743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-4090Fax: +49 6781-40940

C.Giese KGHauptstraße 12555743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43581Fax: +49 6781-42041Walter Goerg GrnbH + Co. KGPostfach 13035055725 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-93660Fax: +49 6781-936666

Gebrüder Goerlitz OHGRichard-Wagner-Str. 2255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43973Fax: +49 6781-41590

A. H. Moussa & Co. GmbHWalter-Kolb-Straße 1-7D-60594 Frankfurt/MainTel.: +49 (0) 69 60 91 60Fax: +49 (0) 69 60 91 61 00E-Mail: [email protected]

ZEUS Zentrale für Einkauf und ServiceGmbHDieselstraße 37D-42389 WuppertalTel.: +49 (0)2 02 60 96-0Fax: +49 (0)2 02 60 96-331E-Mail: [email protected]

Rolf GoerlitzMainzer Str. 3455743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-4875Fax: +49 6781-47810


Hans GordnerAm Kremel 1255758 HettenrodtTel.: +49 6781-33927Fax: +49 6781-33985

Gottlieb & Wagner GmbH & Co KGWasenstr. 39a55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-20950Fax: +49 6781-24006

Albert GrimmAchtstraße 455758 MörschiedTel.: +49 6785-286Fax: +49 6785-1621

Hermann GrimmRichard-Wagner-Str. 1655743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-42323Fax: +49 6781-47634

Groh + RippTiefensteiner Str. 322 a55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-93500Fax: +49 6781-935050

Hans-Dieter HaagTiefensteiner Str. 37955743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31007Fax: +49 6781-35964

Ph. Hahn SöhneMainzer Str. 8255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-9494-0Fax: +49 6781-9494-50

Gustav 0. HahnHauptstraße 12555743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-46011Fax: +49 6781-41409

Richard HahnVollmersbachstr. 9255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-94550Fax: +49 6781-945544

Walter HamscherKrähenhübel straße 1255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43951Fax: +49 6781-46811

Günter HobergSchützenstraße 855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43904Fax: +49 6781-42702

Fritz Hub, Inh. Hans HubKiefernweg 2155758 AllenbachTel.: +49 6786-2563Fax: +49 6786-2724

IDEMA GmbHHauptstraße 281a55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-25001Fax: +49 6781-26677

ITA-Goldwaren-Handels GmbHBismarckstraße 2355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-46099Fax: +49 6781-41747

Rudolf Jerusalem & SohnHauptstraße 1355758 HerbornTel.: +49 6781-33305Fax: +49 6781-33152

Otto & Dieter Jerusalem GmbHHauptstraße 955758 HerbornTel.: +49 6781-31524Fax: +49 6781-35133


Robert JuchemAuf den Zäunen 3+455758 NiederwörresbachTel.: +49 6785-7228Fax: +49 6785-1494

Werner Juchem KGBrückwies 455758 NiederwörresbachTel.: +49 6785-207 0Fax: +49 6785-1438

Ingo Jungbluth Juwelen SchmuckTiefensteiner Straße 250a55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-901560Fax: +49 6781-901561

Viktor KämmerlingAlte Poststraße 1855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33216Fax: +49 6781-33259

E.& E. Klein Inh.Günter KleinHermesbach55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-3201Fax: +49 6781-35162

Herbert Klein KGRichard-Wagner-Str. 2655743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43556Fax: +49 6781-46015

Emil Kreis & Co.Tiefensteiner Str. 29555743 Idar-ObersteinTel: +49 6781-3208Fax: +49 6781-35684

Hans Dieter KriegerHauptstr. 122-12855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-9490-0Fax: +49 6781-949041

Gebrüder KuhnHauptstraße 755758 MörschiedTel.: +49 6785-7108Fax: +49 6785-7652

Le CollierGmbH & Co. KGTiefensteiner Str. 45555743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-35514Fax: +49 6781-35610

Hermann Lind IIDiedesbach 255743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31005Fax: +49 6781-31838

R.LitzenbergerHöckelböschstraße 7a55743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-43258Fax: +49 6781-44355

Hermann Löh GmbHNiederhosenbacher weg 19+5756 HerrsteinTel.: +49 6785-94004Fax: +49 6785-94005

Peter LorenzSchachenstraße 3855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-42578Fax: +49 6781-42770

Gerd MärkerFinkenbergstr. 2555743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-44964Fax: +49 6781-44356

Herbert MatiebeAtzenbach 2-455743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31429Fax: +49 6781-31277


Carl Maurer SohnPostfach 01 15 0755705 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-5013-0Fax: +49 6781-5013-13

August MayerHauptstraße 15055743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-94860Fax: +49 6781-948650

Heinz Mayer OHGSchachenstraße 3755743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-9640Fax: +49 6781-964200

Medidia GmbHAlte Poststraße 2355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-31093Fax: +49 6781-36252

Otto und Dieter Jerusalem GmbHHauptstraße 8D-55758 HerbornTel.: +49 (0) 67 81 3 15 24Fax: +49 (0) 67 81 3 51 33E-Mail: [email protected]

Knapp AGAm Söldnermoos 17D-85399 HallbergmoosTel.:+49 (0) 89 6 07 68 40Fax: +49 (0) 89 60 76 84 10E-Mail: [email protected]

Hans-Ulrich PaulyIm Staden 2855743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-3418Fax: +49 6781-31944

Pforzheimer GoldschmiedeGreschbachstrasse 6 A76229 KarlsruheTel.: +49 180-5006337Fax: +49 180-5006354E-mail: [email protected]

Ekkehard F. SchneiderMühlwiesenstraße 355743 KirschweilerTel.: +49 6781-35000Fax: +49 6781-35090E-mail : [email protected]

Herbert Stephan KGBahnhofstraße 1955776 FrauenbergTel.: +49 6787-180Fax: +49 6787-1827

Stoffel-DesignHauptstrasse 5355758 StipshausenTel.: +49 6544-522Fax: +49 6544-9282

Norbert VeltenLindenstraße 255758 MörschiedTel.: +49 6785-74 56Fax: +49 6785-14 30E-mail:[email protected]

Wolfgang WagnerGroße Trenk 1355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-46966Fax: +49 6781-42953 DE-mail: [email protected]

Gebrüder Weinz GmbHHauptstraße 30-3255758 VeitsrodtTel.: +49 6781-31071Fax: +49 6781-31073E-Mail [email protected]


Wild & Petsch GmbHHauptstr. 69-7155743 KirschweilerTel.: +49 6781-93700Fax: +49 6781-937033www.wildpetsch.com

Paul WildAuf der Lay 255743 KirschweilerTel.: +49 6781-31027Fax: +49 6781-934343E-Mail [email protected]

Gustav ZangTiefensteinerstrasse 22355743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33210Fax: +49 6781-35958E-Mail [email protected]

OLCAMAR EdelsteinhandelHillernstr. 4DE - 81241 MünchenTelefon: 089/ 18910216Telefax: 089/ 89689170E-Mail : [email protected]

Karl-Heinz Meng OHGMeitzenbachstraße 6755743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-4806Fax: +49 6781-42163

Hans-Werner MüllerAurech 5 55743Idar-ObersteinTel.: +49 6781-33726Fax: +49 6781-35407

Nebert GmbHMühlwiesenstr. 2455743 KirschweilerTel.: +49 6781-3262Fax: +49 6781-35905

August Neuheuser GmbHNahestraße 1955743 Idar-ObersteinTel.: +49 6781-27088Fax: +49 6781-23722

Berlín, mayo 2007

Embajada de la República Argentinaexportapymes.com › documentos › productos ›...

Documents

Transcript of Embajada de la República Argentinaexportapymes.com › documentos › productos ›...