5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ 9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R

&DVRFOtQLFR

5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ

(PEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULR+pFWRU/XLV0RQGUDJyQ$OFRFpU*HUDUGR9HOi]TXH]&RUQHMR0DUOHQH/L]EHWK=DPRUD5DPtUH]

5(680(1

(OHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOHVH[WUHPDGDPHQWHUDUR\UHSUHVHQWDVyORGHWRGRVORVHPEDUD]RVHFWySLFRV(OVDFRJHVWDFLRQDOGHXQHPEDUD]RDEGRPLQDOJHQHUDOPHQWHVHLPSODQWDHQODSHOYLVRHQiUHDVVXPDPHQWHYDVFXODUHVFRPRHOKtJDGRHOED]R\HOPHVHQWHULR\ODPRUELOLGDG\PRUWDOLGDGPDWHUQDVGHXQHPEDUD]RDEGRPLQDOSXHGHQVHUDOWDV(OULHVJRGHPRUWDOLGDGPDWHUQDGHXQHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOHVVLHWHDRFKRYHFHVPD\RUTXHHOULHVJRGHXQHPEDUD]RHFWySLFRWXEDULR\HVYHFHVPD\RUTXHHOGHXQHPEDUD]RLQWUDXWHULQR'DGDVODUDUH]DGHOHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDO\ODPRUWDOLGDGTXHVHDVRFLDFRQpOODVRVSHFKDGLDJQyVWLFDWHPSUDQD\HOWUDWDPLHQWRRSRUWXQRVRQHVHQFLDOHV6HH[SRQHHOFDVRGHXQHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULRTXHVHLPSODQWyHQODEDVHGHORVOLJDPHQWRVXWHURVDFURVODVRVSHFKDGLDJQyVWLFDVHFRQUPyFRQXQDHYDOXDFLyQHFRJUiFDGHODSHOYLV\HOPDQHMRTXLU~UJLFRODSDURVFySLFRVHUHDOL]yFRQp[LWR3DODEUDVFODYHHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULROLJDPHQWRVXWHURVDFURVHYDOXDFLyQHFRJUiFDSHOYLVODSDURVFRSLD

$%675$&7

$EGRPLQDOHFWRSLFSUHJQDQF\LVH[WUHPHO\UDUHDQGUHSUHVHQWVRQO\RIDOOHFWRSLFSUHJQDQFLHV7KHJHVWDWLRQDOVDFRIDQDEGRPLQDOSUHJQDQF\LVXVXDOO\LPSODQWHGLQWKHSHOYLVRULQKLJKO\YDVFXODUDUHDVVXFKDVOLYHUVSOHHQDQGPHVHQWHU\DQGPRUELGLW\DQGPRUWDOLW\RIDEGRPLQDOSUHJQDQF\FDQEHKLJK7KHPDWHUQDOPRUWDOLW\ULVNRIDQDEGRPLQDOHFWRSLFSUHJQDQF\LVVHYHQWRHLJKWWLPHVJUHDWHUWKDQWKHULVNRIDWXEDOHFWRSLFSUHJQDQF\DQGLVWLPHVJUHDWHUWKDQWKHULVNRILQWUDXWHULQHSUHJQDQF\*LYHQWKHUDULW\RIDEGRPLQDOHFWRSLFSUHJQDQF\DQGWKHPRUWDOLW\DVVRFLDWHGZLWKLWWKHGLDJQRVWLFVXVSLFLRQDQGHDUO\WUHDWPHQWDUHGHFLVLYH7KLVSDSHUUHSRUWVWKHFDVHRIDSULPDU\DEGRPLQDOHFWRSLFSUHJQDQF\LPSODQWHGLQWKHEDVHRIWKHXWHURVDFUDOOLJDPHQWVWKHGLDJQRVWLFVXVSLFLRQZDVFRQUPHGE\XOWUDVRXQGHYDOXDWLRQRISHOYLVDQGODSDURVFRSLFVXUJLFDOPDQDJHPHQWZDVVXFFHVVIXO.H\ZRUGVSULPDU\DEGRPLQDOHFWRSLFSUHJQDQF\XWHURVDFUDOOLJDPHQWVXOWUDVRXQGHYDOXDWLRQSHOYLVODSDURVFRS\

&RRUGLQDGRU&OtQLFRGHOD&OtQLFDGH5HSURGXFFLyQ$VLVWLGD

'LUHFWRUGH(QVHxDQ]DGHOD&OtQLFDGH5HSURGXFFLyQ$VLVWLGD

0pGLFDUHVLGHQWHGHFXDUWRDxRGHODHVSHFLDOLGDGGH*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLD+RVSLWDO(VSDxRO0p[LFR')

&RUUHVSRQGHQFLD'U+pFWRU/XLV0RQGUDJyQ$+RVSLWDO(VSDxRO(MpUFLWR1DFLRQDOFRORQLD*UDQDGD&30p[LFR')&RUUHRHOHFWUyQLFRJ\QHPRQ#SURGLJ\QHWP[5HFLELGRQRYLHPEUH$FHSWDGRGLFLHPEUH

(VWH DUWtFXOR GHEH FLWDUVH FRPR0RQGUDJyQ$OFRFpU +/9HOi]TXH]&RUQHMR*=DPRUD5DPtUH]0/(PEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULR5HY0H[5HSURG

/RVHPEDUD]RV HFWySLFRV DEGRPLQDOHV VRQUDURV \ UHSUHVHQWDQ VyOR GH WRGRV ORVHPEDUD]RVHFWySLFRV'HEHWHQHUVHVLHPSUHHQPHQWHFRPRSDUWHGHOGLDJQyVWLFRTXHHO HPEDUD]R HFWySLFR SXHGH LPSODQWDUVH HQ XQ OXJDULQXVXDO(O VDFRJHVWDFLRQDOGHXQHPEDUD]RDEGRPLQDO JHQHUDOPHQWH VH LPSODQWD HQ OD SHOYLV R HQ iUHDVVXPDPHQWH YDVFXODUHV FRPRHO KtJDGR HO ED]R\ HO

PHVHQWHULR\ODPRUELOLGDG\PRUWDOLGDGPDWHUQDVGHXQHPEDUD]RDEGRPLQDOSXHGHQVHUDOWDV(OULHVJRGHPRUWDOLGDGPDWHUQDGHXQHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOHVVLHWHDRFKRYHFHVPD\RUTXHHOULHVJRGHXQHPEDUD]RHFWySLFRWXEDULR\HVYHFHVPD\RUTXHHOGHXQHPEDUD]RLQWUDXWHULQR

(OHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSXHGHVHUSULPDULRR VHFXQGDULR3DUDHVWDEOHFHU VXGLDJQyVWLFR HO HPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULRGHEHFXPSOLUFRQORVFULWHULRV GH6WXGGLIRUG WURPSDVGH)DORSLR \ RYDULRVQRUPDOHVQRGHEHH[LVWLUHYLGHQFLDGHItVWXODXWHURSODFHQWDULDHOHPEDUD]RGHEHDGKHULUVHWHPSUDQDPHQWHDODVXSHUFLHSHULWRQHDO\QRGHEHKDEHUGHKLVFHQFLDSRVRSHUDWRULDGHODKHULGDXWHULQDVLKXERFHViUHDDQWHULRU(QHVWDDIHFFLyQODVSRVLELOLGDGHVGHYLGDSDUDHOIHWRVRQPX\HVFDVDVSRUTXHRFXUUHPRPLFDFLyQRPDFHUDFLyQFXDQGRHOIHWRDOFDQ]DFLHUWRWDPDxRGHDKtTXHGHHOORVIDOOH]FD(OHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOVHFXQGDULRRFXUUHFRQPiVIUHFXHQFLD\HVSRUORJHQHUDOVHFXQGDULRDODURWXUDGHXQHPEDUD]RHQODWURPSDRDXQDERUWRWXEDULRFRQLPSODQWDFLyQSRVWHULRUHQHODEGRPHQ

5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ 9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R

0RQGUDJyQ$OFRFpU+/\FRO

/RV IDFWRUHV GH ULHVJR GH XQ HPEDUD]R HFWySLFRDEGRPLQDOVRQVLPLODUHVDORVGHXQHPEDUD]RHFWySLFRWXEDULR DQWHFHGHQWH GH LQIHFFLyQ SpOYLFD DQRPDOtDVFRQJpQLWDV HQGRPHWULRVLV HPEDUD]RHFWySLFRSUHYLRRSHUDFLyQXWHULQDSUHYLD\WpFQLFDVGHUHSURGXFFLyQDVLVWLGD(OHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOQRWLHQHUHODFLyQDSDUHQWHFRQODHGDGGHODSDFLHQWHQLFRQODSDULGDGSXHGHVXUJLUHQFXDOTXLHUPRPHQWRGHODYLGDVH[XDOGHPXOWtSDUDV\QXOtSDUDV

(O GLDJQyVWLFRGH HPEDUD]R HFWySLFR DEGRPLQDO QRHVIiFLOHVWDEOHFHUORVHEDVDHQODVRVSHFKDFOtQLFD\HQODGHWHUPLQDFLyQ HQRULQDGH OD IUDFFLyQEHWDGHK&*JRQDGRWURSLQDFRULyQLFDKXPDQD >!P8,/@ HQHOGLDJQyVWLFRVHFRQUPDPHGLDQWHODFXDQWLFDFLyQVpULFDGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*\PHGLDQWHODYDORUDFLyQXOWUDVRQRJUiFDGHODSHOYLVDQWHODDXVHQFLDGHVDFRJHVWDFLRQDOLQWUDXWHULQR\VLQHYLGHQFLDGHVDFRHQORVDQH[RV

(OGLDJQyVWLFRGLIHUHQFLDOGH~WHURYDFtRFRQXQDIUDFFLyQEHWDGHK&*SRVLWLYDSXHGHGHVSHUWDUODVRVSHFKDGHXQDERUWRFRPSOHWRXQHPEDUD]RWHPSUDQRPHQRVGH FLQFR VHPDQDV R XQ HPEDUD]R HFWySLFR&XDQGRHOHPEDUD]RHFWySLFRVHVRVSHFKDFRQD\XGDGHHVWRVDX[LOLDUHVGLDJQyVWLFRVVHLGHQWLFDHQWUH\DQWHVGHODLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFD

(Q HO SDVDGR VH UHSRUWDEDQPXHUWHVPDWHUQDV HQWUH \ GH ORV FDVRV SRU HPEDUD]RV HFWySLFRVDEGRPLQDOHVSRUIRUWXQDHVWDVFLIUDVKDQGLVPLQXLGRGHELGR D TXH DKRUD HO GLDJQyVWLFR VH HVWDEOHFHPiVWHPSUDQDPHQWH\HOPDQHMRVHKDFHSRUYtDODSDURVFySLFD/DVFRPSOLFDFLRQHVSRUHPEDUD]RVHFWySLFRVDEGRPLQDOHVLQFOX\HQDEVFHVRVSpOYLFRVSHULWRQLWLV\VHSVLVSRUUHVWRVWURIREOiVWLFRVUHWHQLGRV$XQFXDQGRODPRUWDOLGDGIHWDOHVHOHYDGDDH[LVWHQDOJXQRVLQIRUPHVGHHPEDUD]RVDEGRPLQDOHVTXHVHKDQLQIRUPHVDWpUPLQR

/DVPRGDOLGDGHVWHUDSpXWLFDVLQFOX\HQXQDGRVLV~QLFDDGPLQLVWUDGDSRUYtDLQWUDPXVFXODUGHPHWRWUH[DWRDPJPGHVXSHUFLHFRUSRUDOFRQODTXHVHKDREWHQLGRGHp[LWR\QRKDKDELGRQLQJ~QHIHFWRVHFXQGDULRRWURHVTXHPDFRQVLVWHHQDGPLQLVWUDUPJNJGHSHVRFRUSRUDO FDGDKRUDVHQFXDWURRFDVLRQHV GtDV\$HVWHHVTXHPDVHOHDJUHJDFRPRWUDWDPLHQWRGHUHVFDWHiFLGRIROtQLFRDPJNJFRQHOSURSyVLWRGHGLVPLQXLU ORVHIHFWRVDGYHUVRVGHOPHWRWUH[DWR(OXVRGHHVWHPHGLFDPHQWRFRQFXDOTXLHUHVTXHPDLQFUHPHQWD

\DJLOL]DODUHDEVRUFLyQGHWHMLGRWURIREOiVWLFRVLQHPEDUJRHVWRSURGXFHXQDDFHOHUDGDDFXPXODFLyQGHWHMLGRSODFHQWDULRLQWUDDEGRPLQDOQHFUyWLFRTXHHQFLHUWRVFDVRVSXHGHIDYRUHFHUODDSDULFLyQGHLQIHFFLRQHVSHURVLQRVHDGPLQLVWUDHVWHWUDWDPLHQWRSXHGHUHWUDVDUVHODDEVRUFLyQSODFHQWDULDGXUDQWHYDULRVDxRV(OWUDWDPLHQWRTXLU~UJLFRHVRWUDPRGDOLGDGWHUDSpXWL

FDTXHVHXWLOL]DFRQIUHFXHQFLDHQHPEDUD]RVHFWySLFRVHVSHFLDOPHQWHHQORVFDVRVHQTXHKD\GXGDGLDJQyVWLFD

&2081,&$&,1'(/&$62

0XMHUGHDxRVFDVDGDQXOtSDUDVLQIDFWRUHVGHULHVJRSDUDHOSDGHFLPLHQWRDFWXDOFRQFLFORVPHQVWUXDOHVUHJXODUHV\FRQXQUHWUDVRPHQVWUXDOGHFLQFRVHPDQDVHQUHODFLyQFRQODIHFKDGHOD~OWLPDPHQVWUXDFLyQ6XSDGHFLPLHQWRLQLFLyXQDKRUDDQWHVGHLQJUHVDU

DOKRVSLWDO\DTXHDOWHQHUDFWLYLGDGVH[XDOVXIULyGLVSDUHXQLD\GRORUV~ELWRGHPRGHUDGDLQWHQVLGDGWLSRFyOLFRHQHOKLSRJDVWULR\HQODIRVDLOLDFDGHUHFKD\QRWXYRVDQJUDGRYDJLQDOQLRWURVVtQWRPDV$OUHDOL]DUODH[SORUDFLyQItVLFDODSDFLHQWHVHHQFRQWUDEDHVWDEOHHQ WpUPLQRV FOtQLFRV \ KHPRGLQiPLFRV VXV VLJQRVYLWDOHVHUDQQRUPDOHVVXtQGLFHGHPDVDFRUSRUDOHUDGHVXDEGRPHQHUDEODQGRGHSUHVLEOH\GRORURVRDODSDOSDFLyQSURIXQGDHQODIRVDLOLDFDGHUHFKDQRWHQtDLUULWDFLyQSHULWRQHDOVXVSXQWRVXUHWHUDOHVHUDQQHJDWLYRV\WHQtDSHULVWDOVLV$OWDFWRELPDQXDOVHHQFRQWUy~WHURHQDQWHYHUVRH[LyQGH;FP\GRORUDODPRYLOLGDGFHUYLFDO\GHDQH[RV$O LQLFLR VH VROLFLWy XQD GHWHUPLQDFLyQ FXDOLWDWL

YD GH K&* HQ RULQD OD FXDO IXH SRVLWLYD FRQ XQDFXDQWLFDFLyQGHP8,P/ODELRPHWUtDKHPiWLFDIXHQRUPDO\ODHFRJUDItDDEGRPLQRSpOYLFDUHYHOy~WHURGH;;PPHQGRPHWULRWULODPLQDUGHPP\DQH[RGHUHFKRFRQLPDJHQTXtVWLFDGH;PPFRPSDWLEOHFRQFXHUSRO~WHR)LJXUDVD'HELGRDORVKDOOD]JRVPHQFLRQDGRV\DODLPSRVLEL

OLGDGGHXELFDUHOVDFRJHVWDFLRQDOVHGHFLGLyHIHFWXDUXQDODSDURVFRSLDHQODTXHVHREVHUYyHO~WHURQRUPDOFXHUSRO~WHRHQHODQH[RGHUHFKR)LJXUDHLPSODQWDFLyQGHWURIREODVWRGHDSUR[LPDGDPHQWHFPGHGLiPHWUR HQ OD EDVH GH ORV OLJDPHQWRV XWHURVDFURV)LJXUDHOWHMLGRWURIREOiVWLFRVHH[WUDMRWRWDOPHQWHFRQSLQ]DVTXLU~UJLFDVHOOHFKRTXLU~UJLFRVHHOHFWUR

5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ 9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R

(PEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULR

)LJXUD&RUWH WUDQVYHUVDOGHO~WHUR$XVHQFLDGHVDFRJHVWDFLRQDO

)LJXUD&RUWHORQJLWXGLQDOGHO~WHUR

FRDJXOyFRQHQHUJtDELSRODUSDUDFRQWURODUORFDOPHQWHODKHPRVWDVLD\ODFDYLGDGSpOYLFDVHODYy/DSDFLHQWHWXYRXQDEXHQDHYROXFLyQSRVRSHUDWRULD

SRUORTXHIXHGDGDGHDOWDGRVGtDVGHVSXpV/DVFXDQWLFDFLRQHVGHODVXEXQLGDGEHWDGHK&*IXHURQGHP8,P/DORVVLHWHGtDV\GHP8,P/DORVGtDV(OUHSRUWHGHKLVWRSDWRORJtDUHYHOyXQVDFRJHVWDFLRQDODEGRPLQDOGH;;FPYHOORVLGDGHVFRULDOHVGHSULPHUWULPHVWUHGHJHVWDFLyQ\XQDUHDFFLyQGHFLGXDOH[WHQVDFRQKHPRUUDJLDUHFLHQWH

)LJXUD$QH[RGHUHFKR&XHUSRO~WHR

)LJXUD$QH[RL]TXLHUGRQRUPDO

',6&86,1

$QWH OD VRVSHFKD FOtQLFD ORV IDFWRUHV GH ULHVJR \ ODVFRQFHQWUDFLRQHVVpULFDVGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*HVPX\LPSRUWDQWHTXHVHUHDOLFHHQIRUPDPLQXFLRVD\FRPSOHWDXQDHYDOXDFLyQHFRJUiFDDEGRPLQRSpOYLFD\

5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ 9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R

0RQGUDJyQ$OFRFpU+/\FRO

)LJXUD7HMLGRWURIREOiVWLFRHFWySLFR%DVHGHORVXWHURVDFURV

)LJXUD$QH[RVQRUPDOHV

WUDQVYDJLQDOGHORVRYDULRVODSHOYLV\ODSDUWHVXSHULRUGHODEGRPHQ(QRFDVLRQHVVLODSDFLHQWHVHHQFXHQWUDHVWDEOHHQWpUPLQRVKHPRGLQiPLFRV\VLQRH[LVWHQFULWHULRVGHXUJHQFLDTXLU~UJLFDSXHGHQVROLFLWDUVHHQVHULH\FDGDRKRUDVODVFRQFHQWUDFLRQHVVpULFDVGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*(QHVWHFDVRQRKDEtDIDFWRUHVGHULHVJRSDUDHOHPEDUD]RHFWySLFRGHODSDFLHQWH/DGLVSDUHXQLD\HOGRORUV~ELWRTXHVXIULySXHGHQUHODFLRQDUVHFRQODORFDOL]DFLyQGHOHPEDUD]RHFWySLFR\DTXHpVWHVHLPSODQWyHQODEDVHGHORVOLJDPHQWRVXWHURVDFURV(OGLDJQyVWLFRGHHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOWHP

SUDQRVHEDVDHQODVRVSHFKDFOtQLFD\QRVLHPSUHHVIiFLOGHQLUVXORFDOL]DFLyQSDUDORFXDOKD\TXHDX[LOLDUVHFRQOD7$&RFRQODUHVRQDQFLDPDJQpWLFD

5HVSHFWRDOHPEDUD]RHFWySLFRWXEDULR&RQGRXV\FRO HQFRQWUDURQ TXH OD HFRJUDItD WUDQVYDJLQDO HQ HOGLDJQyVWLFRGHXQHPEDUD]RHFWySLFRWLHQHVHQVLELOLGDGGHHVSHFLFLGDGGH\YDORUSUHGLFWLYRSRVLWLYRGH(QRWURHVWXGLRWXYRVHQVLELOLGDGGHHVSHFLFLGDGGH\YDORUSUHGLFWLYRSRVLWLYRGH&XDQGRXQDPDVDDQH[LDOVHHQFXHQWUDSRUODHFRJUDItD

WUDQVYDJLQDO\pVWDVHFRPELQDFRQODFXDQWLFDFLyQVpULFDGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*ODVHQVLELOLGDGODHVSHFLFLGDG\HOYDORUSUHGLFWLYRSRVLWLYRDXPHQWDQD

$XQTXHQRKD\DHYLGHQFLDGHXQHPEDUD]RHFWySLFRHQ ORV DQH[RV \ DXQTXH QR KD\D XQ VDFR JHVWDFLRQDOLQWUDXWHULQRHOHPEDUD]RHFWySLFRGHEHH[FOXLUVHFRQEDVHHQODPHGLFLyQVpULFDVHULDGDGHODVFRQFHQWUDFLRQHVGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*(QHVWHFDVRODVRVSHFKDGLDJQyVWLFDVHFRQUPyPHGLDQWHODGHWHUPLQDFLyQVpULFDGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*\PHGLDQWHODHFRJUDItD3DUD WUDWDUHOHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOVHKDQ

XWLOL]DGRGLYHUVRVWUDWDPLHQWRVPpGLFRVTXHLQFOX\HQPHWRWUH[DWR ORFDO R VLVWpPLFR FORUXUR GH SRWDVLRJOXFRVDKLSHURVPRODU ORFDO SURVWDJODQGLQDV GDQD]ROHWRSyVLGR\PLIHSULVWRQD/DPD\RUtDGHORVLQYHVWLJDGRUHVKDQLQIRUPDGRGLIHUHQWHVWDVDVGHp[LWRPHGLDQWHODFRPELQDFLyQORFDOGHFORUXURGHSRWDVLR\PHWRWUH[DWRDYHFHVKDQDGLFLRQDGRPHWRWUH[DWRVLVWpPLFR

&XDQGRHOWUDWDPLHQWRORFDOKDIUDFDVDGRRFXDQGRHOHPEDUD]RHFWySLFRQRHVHYLGHQWHODODSDURVFRSLDHVXQDKHUUDPLHQWDGLDJQyVWLFD\WHUDSpXWLFDLGHDO(Q OD SULPHUD GpFDGD GHO VLJOR;; -DFREDHXV HV

WDEOHFLy OD ODSDURVFRSLD TXH GHVGH VXV DOERUHV VH KDXWLOL]DGRFDGDYH]FRQPiVIUHFXHQFLDHQ6KDSLUR\$GOHUHPSH]DURQDXVDUODHQHODERUGDMHGHHPEDUD]RVHFWySLFRV (O WUDWDPLHQWR HQGRVFySLFR GH HPEDUD]RVH[WUDXWHULQRVHVXQFODURHMHPSORGH ODV DSRUWDFLRQHVTXHODFLUXJtDHQGRVFySLFDKDKHFKRDOD*LQHFRORJtDFRPRPHQRVPRUELOLGDG\PRUWDOLGDGPHQRVWLHPSRSRVRSHUDWRULR\PHQRVFRPSOLFDFLRQHVSRVTXLU~UJLFDV

(QHVWHFDVRGHHPEDUD]RDEGRPLQDOSULPDULRFRQVLGHUDPRVTXHHOPDQHMRODSDURVFySLFRHUDHOLGHDOSDUDODSDFLHQWH\DTXHpVWDVHHQFRQWUDEDHVWDEOHHQWpUPLQRVKHPRGLQiPLFRV DGHPiV QXHVWUD VRVSHFKD FOtQLFD VHEDVyHQFRQFHQWUDFLRQHVVpULFDVGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*DXVHQFLDGHVDFRJHVWDFLRQDOLQWUDXWHULQRDQH[RVQRUPDOHV\XQDLPDJHQHFRJUiFDGHXQSUREDEOHFXHUSRO~WHR&RQ OD ODSDURVFRSLD SXGLPRV ORFDOL]DU HO VDFR

5HYLVWD0H[LFDQDGH0HGLFLQDGHOD5HSURGXFFLyQ 9ROXPHQQ~PHQHURPDU]R

(PEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOSULPDULR

JHVWDFLRQDO HVWDEOHFHU RSRUWXQDPHQWH HO GLDJQyVWLFR\HOWUDWDPLHQWR\PHMRUDUHOIXWXURUHSURGXFWLYRGHODSDFLHQWH(O WUDWDPLHQWRGHO HPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDO

WHPSUDQRKDHYROXFLRQDGRFRQVLGHUDEOHPHQWHHQORV~OWLPRVDxRVODODSDURVFRSLDHVXQSURFHGLPLHQWRTXHRIUHFHPXFKDVYHQWDMDVSRUVHUPiVHILFD]\PHQRV LQYDVLYR SDUD HO GLDJQyVWLFR \ WUDWDPLHQWRTXLU~UJLFRGHOHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDOWHPSUDQR ODV ~QLFDV FRQWUDLQGLFDFLRQHV VRQ LQHVWDELOLGDGKHPRGLQiPLFD GH OD SDFLHQWH H LQH[SHULHQFLD GHOFLUXMDQRWUDWDQWH

&21&/86,21(6

(O HPEDUD]R HFWySLFR DEGRPLQDO HV XQD DIHFFLyQH[WUHPDGDPHQWH UDUD \ DVRFLDGD FRQ XQDPRUWDOLGDGPX\ DOWD 3RU HVWD UD]yQ HO GLDJQyVWLFR WHPSUDQR HVXQIDFWRUGHWHUPLQDQWHSDUDUHGXFLUODDOWDPRUWDOLGDG&RPRJUDQ SDUWH GH ORV HPEDUD]RV HFWySLFRV VRQ WXEDULRV HO FOtQLFRGHEHSHQVDUHQ ODSRVLELOLGDGGHXQHPEDUD]R HFWySLFR DEGRPLQDO FRPR SULPHU SDVR GHOSURFHVRGLDJQyVWLFRTXHGHEHVHJXLUFXDQGRVRVSHFKHXQHPEDUD]RHFWySLFR&RPRVHJXQGRSDVRGHEHDQDOL]DUORVGDWRVGHODSUHVHQWDFLyQFOtQLFDODDQDPQHVLV\ODH[SORUDFLyQItVLFD(OWHUFHUSDVRORFRQVWLWX\HHODSR\RTXHSURSRUFLRQDQODFXDQWLFDFLyQVpULFDGHODIUDFFLyQEHWDGHK&*\ODH[SORUDFLyQHFRJUiFDPLQXFLRVDGHODSHOYLV$XQFXDQGROD7$&\ODUHVRQDQFLDPDJQpWLFDVHKDQXWLOL]DGRFRQp[LWRHQDOJXQRVFDVRVGLItFLOHVGHGLDJQRVWLFDUORVHOHPHQWRVFOtQLFRV\SDUDFOtQLFRVTXHVHKDQPHQFLRQDGRSHUPLWHQHVWDEOHFHUHOGLDJQyVWLFRWHPSUDQRHQODPD\RUtDGHORVFDVRV7RGRHVWRSRVLELOLWDXQPDQHMRODSDURVFySLFRRSRUWXQRTXHHYLWDUiODVJUDYHVFRPSOLFDFLRQHVTXHVXHOHQDFRPSDxDUDOHPEDUD]RHFWySLFRDEGRPLQDO

5()(5(1&,$6