Embrague y freno Tipo FK

5/12/2018 Embrague y freno Tipo FK

1/29

Embraques y fre nos in l8!U lma itilc 'DSTipo FK


2/29

Embragues y frenos neurnatlcoscircunferenciales linea FK FKE Y FKR

Catalogo N: FK I 001 - FKE I 001 -FKR I 001_--'

Contenidos

Caracterfsticas generalesDescripci6n de la lIantaLlanta FK SimpleConstrucci6n y caracterfsticasComponentes de la lIanta FKDatos tecnicos y dimensionalesAplicaci6n de embragues y frenosTipos de montajeLlanta FK DualLlanta FK-2SLlanta FKRLlanta FKEProcedimiento de selecci6n

Gumm; , 0Revis i6n 1


3/29

Caracterfsticas generales

Tipo FKEI principal fundamento de su diserio es la resilencia torsional, que hace posible la optima transrnision de potencia atraves de los elementos seleccionados para tal finalidad (carnara neurnatica y material de friccion).

Principio de accionamiento

Las Ilantas FK utilizan un tubo de neoprene y telas cordque se expande rapidarnente hacia adentro, cuando espresurizado esta accion hace que la zapata de friccionpresione sobre la superficie cilfndrica de la campana.De acuerdo al range con que se presuriza el tubo sera lacapacidad de transmitir el torque.

La fuerza se aplica en el radio maximo al eje

Embrague frontal

T Embrague circunferencialLas Ilantas FK concentran toda la fuerza sobre la superficieexterior de la campana logrando el maximo torque.EI torque es el brazo de palanca equivalente al radio de lacampana y no un radio reducido como ocurre con los platoslaterales. No es sola mente la fuerza generada a traves delradio optirno, sino que se aplica alrededor de lacircunferencia de la campana.

Velocidades uniformes de contacto

Velocidad variable en el plato

EI contacto de la zapatas de friccion sobre la superficiecilfndrica de la campana transmite la velocidad constante,mientras que en los de tipo plato la velocidad es variable.

Velocidad constante en la campanae GUmmi.


4/29

Auto ajustablesLas Ilantas neumaticas compensan automaticarnente eldesgaste de la zapata de friccion, eliminando asl lanecesidad de ajuste, sin reducir la capacidad detransmitir torque.Sin lubricaci6nNo hay elementos que requieran lubricacion.

Operan en cualquier planoLas caracterfsticas constructivas combinadas con la fuerzacentrffuga la hace optima para trabajar en cualquier plano.

Caracterfsticas generales

La fuerza centrffuga ayuda al despegueCuando la carnara es despresurizada, la fuerza centrffugaactua sobre las zapatas de friccion y ayuda a la carnara adesacoplar de la superficie de la campana, minimizando laposibilidad de rozamiento.

.. . . . . . . . . . .

MontajesLos embragues circunferenciales armados en ejesdiscontlnuos, como 1 0 indica la figura, permiten el montajey el desmontaje de sus partes sin necesidad de moversus ejes, facilitando la alineacion de las mismas.

Gumm; , e


5/29

Oescripci6n de la lIanta

Las Ilantas neurnaticas son identificadas por su nurnero, el tipo de accesorios utilizados para hacer la conexion entrela tuberfa de la valvula y la pestaria, el tipo de material de friccion y alguna caracterfstica especial de montaje.Un glosario de las conformaciones mas comunes se describe a continuacion, indicando la abreviatura de cada uno.

DOBLE AGUJEREADO (DO)Agujereado en ambas pestarias para ser utilizado, tanto para el pasaje de airecomo para el montaje en el caso de una Ilanta dual.

Pestarias~ DOBLE PESTANA (DFL)Es la descripcion para aros con doble pestaria para las Ilantas FK.En version standard de tarnario 16FK500 al 45FK525.Esta descripcion se utiliza para diferenciar las de una sola pestaria de lasde doble pestaria, como las Ilantas 12FK y 14FK.

TUBO ADAPTABLEUn adaptador para conectar carierla standard.

~ Tubo de aireVALVULA DE ESCAPE RAPIDO V.E.R. (Q.R.V.)La conexion entre la valvula de escape rapido, la pestaria y el tubo de aire.

V.E.R.~

~COdO

CONEXION CO DO (SC)La conexion entre el codo, la pestaria y el tubo de aire.

~ Pestana simple

PESTANA SIMPLE (SGL-FL)Las Ilantas FK del tarnario 3FK al 1OFK tienen en forma standard una solapestaria. Las del modele 12FK al 14FK pueden ser provistas con una 0dos pestarias,

eGUmmi.


6/29

Oescrip ci6n de la lIanta

RANURA EN LA PESTANA (SLOT)Para aplicaciones en donde es necesario pasar un tubo 0conectar directamente lavalvula, especialmente en tarnarios pequerios,

PESTANA REBAJADA (TDF)Se aplica en la Ilanta modele FK unicarnente, los tarnarios 16FK500 al 45FK525tienen doble pestaria, esta descripci6n se utiliza cuando una de sus pestariasfuera rebajada para armar conjuntos paquetizados.

VALVULA (VA 0VAL 0VL)Es la parte del tubo que permite una conexi6n rnecanica para inflar y desinflar.Las Ilantas tarnario 3FK al 14FK y 11.5FKT pueden ser provistas con una 0dosvalvulas, los tarnarios mas grandes pueden tener una, dos 0cuatro valvulae.

REVESTIMIENTO (LNG 0LN) REVESTIMIENTO DE FRICCION (FR LNG)Las Ilantas pueden ser provistas con revestimientos en distintos coeficientes defricci6n, cuando no es mencionado en la descripci6n, es provista conrevestimiento standard ..

REVESTIMIENTO STANDARDEste revestimiento produce los torques indicados en este cataloqo.

BAJO COEFICIENTE (LO-CO) 0 RESBALAMIENTO CONTiNUOEste revestimiento posee un coeficiente de rozamiento menor al standard.Es recomendado para resbalamiento continuo 0 trabajo tensionado.

ALTO COEFICIENTE (HI-CO) 0 RESISTENTE DE CORCHOEste revestimiento posee un alto coeficiente de rozamiento, mayor al standard.Se utilizan en aplicaciones en que la Ilanta opera enganchada un largo periodode tiempo.

Gumm; , C D


7/29

Recomendaciones

Productos seguros para control de torque.

Los embragues y frenos Gummi suministran la alta aceleraci6n y desaceleraci6n que los modernos equipamientosde procesos continuos requieren. Estan disponibles en una varied ad de diserios y distintas configuraciones de montajes;su uso esta generalizado en el mundo, por los principales constructores de equipos de metal mecanica, acerlas,papeleras, petroleras, mineras y de la industria naval.Gummi provee diserios que hacen a su particular necesidad de transmitir potencia, en la mas adecuada y sencillasoluci6n.

Recomendaciones generales

~

fA&A

No repare embragues 0frenos (con 0sin guarda de seguridad) cuando esten girando.

No desarme mientras este presurizando el equipo.

Componentes pesados deben ser manipulados con extrema precauclon, Si se deslizanpueden causar graves consecuencias ffsicas.

Precauclon: los embragues y frenos generan altas temperaturas. Oeje pasar un tiempoprudente antes de manipularlos.

No exceda las recomendaciones de presiones maxirnas de aire para cada tamafio y tipode unidad.

No opere embragues 0frenos sin guarda de seguridad.

Cuando existan resortes interiores (estan bajo presion), siga las instrucciones de montaje ydesmontaje expresados en cad a manual.

Oesligue toda fuente de poder (electrica, neumatica, mecanica, etc.) antes de manipularun equipo.

Consulte con Gummi para realizar el procedimiento mas adecuado en el montaje y desmontaje.

Productos seguros por control de torque.

Los embragues y frenos Gummi estan disefiados para ser operados con reemplazos originales Gummi. EI uso departes no originales en los embragues y frenos Gummi invalida toda garantla.Todos los productos Gummi estan fabricados bajo un sistema de aseguramiento de la calidad, certificada bajo lanorma ISO 9000.

C D GUmmi.


8/29

Llanta Simple pestafia

Llanta FK Simple

Llanta Doble pestafia

La Ilanta FK esta diseriada y construfda para brindar un confiable servicio de embrague y freno en las mas exigentesaplicaciones industriales. Se adaptan a regfmenes elevados de velocidad, operaciones clclicas, actuan comoacoplamiento y diversas aplicaciones generales de transrnision de potencias.EI diserio FK es constructiva y operacionalmente simple. Una carnara en forma de tubo de neoprene, reforzado contelas cord vulcanizadas a la parte interior de un anillo de acero. En su parte interior, adjunta a la carnara se disponeun conjunto de zapatas de friccion, sujetas con un pasador a la carnara neurnatica. Presurizada, dicha carnara haceque los elementos de friccion se peguen a la campana transmitiendo el torque.La capacidad de transmitir torque de la Ilanta depende de la presion de aire aplicada y el regimen de revoluciones.Los valores indicados en el cataloqo corresponden a una presion de 75psi (5.2 bar) y cero R.PM.La presion maxima recomendada es de 110psi (7.6 bar) los valores de correccion figuran en la seccion procedimientode seleccion.Las Ilantas FK estan disponibles en 20 tarnarios que se identifican por el diarnetro en pulgadas de la campana endonde actuan y el ancho en pulgadas de sus zapatas de friccion. Por ejemplo una Ilanta 16FK500 esta diseriadapara trabajar sobre una campana de diarnetro 16" y su friccion es de 5" de ancho. Las Ilantas de tarnario 3FK150 a la10FK300 tienen una sola pestaria. Las 12FK350 y 14FK400 normal mente son provistas con una sola pestaria, a pedi-do se pueden proveer con 2 pestarias, Las Ilantas del tarnario 16FK500 en adelante son con 2 pestarias,Dos Ilantas con doble pestaria se pueden unir y formar una Ilanta dual, esta hace que su capacidad de transmitirtorque se duplique. Las Ilantas duales son provistas en tarnarios de 12FK350 al 45FK525. Debido a que la carnara degoma es el elemento de conexion entre los dos ejes, el diserio FK ofrece los siguientes aspectos adicioneles a losdescriptos en este ultimo parrafo.

Capacidad de torque1.220.000 Ib.puig137.890 N.m.

Gumm; , e


9/29

Construcci6n y caracterfsticas

Un componente m6vilLa carnara es el unico componente m6vil, no hayresortes ni partes corredizas.

Efecto amortiguadorDebido a que la carnara transmite el torque a traves desus paredes laterales, esta actua como un amortiguadorabsorbiendo el choque de cargas, protegiendo loscomponentes de la transmisi6n. La construcci6n de lacarnara de goma modera los efectos de la vibraci6ntorsional.Acoplamiento flexibleLa flexibilidad de la carnara es capaz de compensardesalineaciones en los ejes y absorber movimientoaxial.

C D GUmmi.

Llantas partidasUn nurnero limitado de tarnarios se proveen en estaconfiguraci6n. Estas, son utilizadas para facilitar elmantenimiento. Las Ilantas de pestaria simplenormal mente se utilizan como freno, mientras que lade doble pestaria se puede utilizar indistintamentecomo embrague 0como freno.

TAMANO Torque nominalIb.pulg @75psi N.m @5.2 bar3FK150 360 414FK200 1.00 1135FK200 1.460 1656FK200 2.040 2318FK250 4.290 48510FK300 8.150 92112FK350 13.300 150014FK400 19.700 223016FK500 35.200 398018FK500 44.000 497020FK500 53.600 606022FK500 62.300 704024FK500 75.000 848026FK525 92.400 1040028FK525 106.000 1200030FK525 121.000 1370032FK525 137.000 1550036FK525 172.000 1940040FK525 211.000 2380045FK525 260.000 29400


10/29

Componentes de la lIanta FK

Tipo - FKI RN1 - Cuerpo2 - Camara adherida a la lIanta3 - Codo de entrada de aireA- Tubo de conexi6nB- Junta selladora4 - Zapata de fricci6n 15 - Perno fijador 16 - Alambre de seguridad 17 - Valvula de escape rapido 28 - Tubo de aire para montaje dual9 - Espaciador para montaje dual

....n.... .._.., . . . . ._ . _ . _ . _ .. _ .. _ . _ . _ . _ ._ ._ ._ ._ ._ ._ . ;- J_ .

l///~e: I{I ~e ~

_ . _ . - ~ 1 I{I ~

NOTAS:1- Item no disponible en los tamafios 3 al 5.EI material de fricci6n esta vulcanizado con lacamara y no es intercambiable.2- Opcional.

Gumm; , e


11/29

360 2000 1.5 0.11000 2000 1.7 0.21460 2000 2.0 0.42040 1800 6.0 1.0

100032 4290 1800 7.0 2.0100052 8150 1800 10.0 6.0

12FK350 100072 13300 1800 12.0 11.014FK400 100093 19700 1800 15.0 17.01 1 1 1 1 1 1 1 1. . . . . . . . . . - . - . . . ... . - . .. - . . . . . - . -

40.7 2000 0.10 0.00 0.8113 2000 0.12 0.01 1.1 148.4 4.77165 2000 0.14 0.02 1.6231 1800 0.41 0.04 3.2 4.77 2

8FK250 100032 485 1800 0.48 0.08 4.1921 1800 0.69 0.25 8.6 587.0 4.77 2

1500 1800 0.83 0.46 11.80.72 14 1096.7 4.77 2

FK SimpleDatos tecnicosTamafio 3 al 14

INGLES1.82.5 23 0.18 0.03 9 3.903.57.0 36 0.18 0.06 20 5.909.0

19.0 91 0.18 0.0626.031.0 170 0.18 0.06 70 13.90

Espesor delRevestimientode fricci6n

1.15 353

* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

NOTAS:

1- Solicitar por n de parte. Con solicitud indicar n de entradas de aire y tipo de conexion.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Tolerancia por tarnario:3 al 5: +0,000/-0,003 pulg. (+0,00/-0,8 mm).6 en adelante: +0,000/-0,005 pulg. (+0,00/-0,13 mm).4- Roscas NPT. Tarnario 3 al 14 una entrada de aire.Todos los dernas tamarios disponibles son de 1 02 entradas de aire.5- Las maxirnas r.p.m. dependen del modo de operacion y varian de acuerdo a cada aplicacion.Consultar a fabrics por aplicacion que exceda las velocidades indicadas.6- Con campana instalada y friccion asentada.

eGUmmi.


12/29

FK SimpleDatos dimensionales

Tarnafio 3 al 14

T ipo de ro se024

!------- 025a 04 i -----j~( ! . . . . . . . .r~ ._._.-

I

W VI--

H 7

~ (-.-~ . ._._.-

G

Dimensiones en pulgadas3FK150 100001 36 0 2.16 1.18 0.10 6.299 4.86 5 .740 3.15 5.75 8 0.25

100002 1000 2.63 1 .38 0.09 7 .248 5.81 6 .688 4.13 6.69 8 0.25 1/8-27 22.500 0.38 65FK200 100005 1460 2.85 1.50 0.10 8.819 7 .20 8.071 5.16 7 .07 8 0.31

100012 2040 2.94 1 .56 0.09 10.752 9.06 10.000 6 .16 10.00 8 0.38 22.500 0.56 6 2.008FK250 100032 4290 3.44 1.91 0.09 12 .87 5 1 1.1 9 12.125 8 ..16 12.13 8 0.38

100052 8150 4.13 2.00 0.19 15 .3 73 13 .6 3 14.625 10.13 14.63 12 0.38 0.31 3/8-18 15.000 1012FK350 100072 13300 4.72 2.00 0.19 17625 15.88 16 .875 12.13 16.88 14 0.38

18.875 14.13 18.88 16 0.38 0.31 3/8-18 11.250 0.69 14 4.00 1

3FK150 100001 40.7 55 30 2 160.0 123 145.8 80 14 6 8100002 113 67 35 2 184.1 148 169.9 105 170 8 6 1 /8-2 7 2 2.5 00 10 6 51

5FK200 100005 16 5 72 38 2 224.0 183 205.0 131 20 5 8 8100012 231 75 40 2 273.1 230 254.0 15 6 25 4 8 10 8 22.500 14 6 51

8FK250 100032 48 5 87 48 2 327.0 284 308.0 207 30 8 8 10100052 92 1 105 51 5 390.5 346 371.5 257 37 1 12 10 8 3/8-18 1 5.00 0 17 10

12FK350 100072 1503 120 51 5 447.7 403 428.6 308 429 14 10133 51 5 498 .5 45 4 479.4 359 47 9 16 10 8 3/8-18 11.250 17 14 102

Dimensiones en milimetros


Gumm; , 4 D


13/29

FK SimpleDatos tecnicosTamafio 12 al 45

INGLES12FK350 100082 13000 1800 12 12 30 12814FK400 100092 19700 1800 15 21 35 17016FK500 100112 35200 1550 20 52 74 24118FK500 100132 44000 1400 23 70 81 26220FK500 100152 53600 1300 25 90 88 28822FK500 100172 62300 1250 28 114 95 31224FK500 100192 75000 1200 30 142 102 33826FK525 100212 92400 1100 34 210 133 40428FK525 100232 106000 1000 37 252 140 43030FK525 100252 121000 950 40 303 148 45832FK525 100272 137000 900 43 359 157 48338FK525 100292 172000 800 48 510 178 55040FK525 100312 211000 750 52 730 201 61045FK525 100332 260000 670 64 1115 262 675IIIIIIII IIIIB- . - . . . ... . - . . . - . . . . . - - ..1 2 6 - ...12FK350 100082 1470 1800 0.83 0.50 1414FK400 100092 2227 1800 1.04 0.88 1616FK500 100112 3978 1550 1.38 2.19 3418FK500 100132 4973 1400 1.59 2.95 3720FK500 100152 6058 1300 1.73 3.79 3922FK500 100172 7042 1250 1.93 4.80 4324FK500 100192 8477 1200 2.07 5.97 4626FK525 100212 10443 1100 2.35 8.84 6028FK525 100232 11980 1000 2.55 10.61 6330FK525 100252 13676 950 2.76 12.76 6732FK525 100272 15484 900 2.97 15.11 7138FK525 100292 19440 800 3.31 21.47 8140FK525 100312 23848 750 30.73 91

46.94 119

0.180.18 0.06 13.900.270.27 0.06 160 17.870.270.27 0.06 21.870.270.31 0.06 260 25.810.310.31 0.06 2900.310.31 0.060.310.31 0.06 430 44.75Espesor del

Revestimientode fricci6n

826 4.771097 4.77 21555 71690 7 2 2.62 4541858 72013 7 22181 72606 8 2 4.26 6562774 82955 8 2 4.743116 83548 8 2 9103935 84355 8 2 7.05 1137..""M'-WH'.

* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.Milimetros

NOTAS:1- Solicitar por n de parte. Con solicitud indicar n de entradas de aire y tipo de conexion.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Tolerancia por tarnario:12 a124, 28 y 32: +0,000/-0,005 pulg. (+0,00/-0,13 mm).26 y 30 en adelante: +0,000/-0,008 pulg. (+0,00/-0,20 mm).36 al 45: +0,000/-0,010 pulg. (+0,00/-0,25 mm).4- Roscas NPT. Tarnario 12 y 14 disponibles con una y 2 entradas de aire.

Todos los dernas tamarios disponibles con 1, 2 04 entradas de aire.5- 10 por elemento con 1 entrada de aire, 5 por elemento con 2 04 entradas de aire.6- Las maxirnas r.p.m. dependen del modo de operacion y varian de acuerdo a cada aplicacion.Consultar a fabrics por aplicacion que exceda las velocidades indicadas.7- Con campana instalada y friccion asentada.

8Gummi .


14/29

FK SimpleDatos dimensionales

Tarnafio 12 al 45

'. Q !\ - - - - - - - - - - - - :.. '...._---1""7'- __

L

W I - "

GH 7

- I-----r--.---.i~.- 1l:-_ ._ .-_ ...l..P I l INGLES Dimensiones en pulgadas

16 .88 1418.88 16 0.375 0.31 3 /8-18 11.250 0.69 14 4 .0022.25 824.38 12 0.500 0.38 3 /8-18 15.000 0.81 11 5.00

13300 4.75 2.00 0.19 17 .625 15.88 16 .875 12.1319700 5.22 2.00 0.19 19 .625 17 .88 18.875 14.1335200 6 .63 2.50 0.19 23 .500 20 .75 22 .500 16 .1944000 6 .63 2.50 0.19 25 .500 22 .75 24 .375 18.19

12FK350 100082

16FK500 100112

20FK500 100152 53600 6 .63 2.50 0.19 27 .500 24 .75 26 .375 20.19 26 .38 1262300 6 .63 2.50 0.19 29 .500 26 .75 28.375 22.19 28.38 12 0.500 0.38 3 /8-18 15.000 0.81 13 5.0024FK500 75000 6 .63 2.50 0.19 31 .500 28.75 30 .375 24.19 30.38 16

92400 6 .94 2.50 0.25 34 .000 31 .00 32 .750 26 .19 32.50 16 0.625 0.50 1/2-14 11.250 0.84 16 5.2528FK525 100232 106000 6 .94 2.50 0.25 36 .000 33 .00 34 .750 28.19 34.50 16

121000 6 .94 2.50 0.25 38.000 35 .00 36 .750 30.19 36 .50 16 0.625 0.50 1/2-14 0.84~ - - ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ ~ ~ r32FK525 137000 6 .94 2.50 0.25 40 .000 37 .00 38.750 32.19 38.50 18172000 6 .94 2.75 0.28 44 .625 41.56 43 .125 36 .19 43.25 18 0.750

40FK525 100312 211000 6 .94 2.75 0.28 48.625 45.56 47 .125 40 .19 47 .25 20

1503 120 51 5 447 .7 403 428.6 3082FK350 100082 429479 16 10 8 3/8-18 11.250 14 102565 8619 12 13 10 3/8-18 15.000 20 11 127670 12 13~ I ~ _ . ~ ~ ~ - ~ - -21 12 13 10 3/8-18 15.000 20 13 127

772 16826 16 16 13 1 /2-14 11.250 21 16876 16

2227 133 51 53978 168 64 54973 168 64 56058 168 64 57041 168 64 5

24FK500 8476 168 64 510443 176 64 6

498.5 454 479 .4 359596 .9 527 571.5 411647 .7 578 619 .1 462698.5 629 669 .9 513749 .3 679 720.7 564800.1 730 771.5 614863.6 787 831.9 665914.4 838 882.7 716

16FK500 100112

927 16 16 13 1 /2-14~--"'I~~~978 18

1099 18 19 16 3/4 -14

13676 176 6415484 176 6419440 176 70

6 965.2 889 933.5 7676 1016 .0 940 984.3 8187 1133 .5 1056 1095.4 919

40FK525 100312 23848 176 70 7 1235.1 1157 1197 .0 1021 1200 20176 70 7 1362.1 1287 1324.0 1148 1327 24 19 16 3/4 -14 7 .500 21 27 133

Dimensiones en milimetros* Los datos presentados en los cataloqos son indicat ivos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso. Gumm; , e


15/29

FK DualDatos tecnicosTamafio 12 al 45

INGLES

12FK350 100397 26600 1800 12 25 62 25614FK400 100399 39400 1800 15 42 75 34016FK500 100401 70400 1550 20 106 151 48218FK500 100403 88000 1400 23 144 166 52420FK500 100405 107200 1300 25 185 180 57622FK500 100407 124600 1250 28 233 194 62424FK500 100409 150000 1200 30 292 209 67626FK525 100411 184800 1050 34 432 272 80828FK525 1004 13 212 000 1000 37 517 286 86030FK525 1004 15 242 000 950 40 621 302 91632FK525 100418 274000 900 43 736 321 96636FK525 100419 344000 800 48 1052 366 110040FK525 100421 422000 750 52 1502 413 122045FK525 100423 520000 670 64 2293 537 13501II1I1II lIlIa- - ...... . - . . . - . . . . . - - ..1 2 6 - ...12FK350 100397 3006 1800 0.83 1.05 28 165114FK400 100399 4453 1800 1.04 1.76 34 219316FK500 100401 7957 1550 1.38 4.46 68 310918FK500 100403 9946 1400 1.59 6.06 75 338020FK500 100405 12116 1300 1.73 7.77 82 371622FK500 100407 14083 1250 1.93 9.80 88 422624FK500 100409 16954 1200 2.07 12.30 95 436126FK525 100411 20887 1050 2.35 18.19 123 521228FK525 100413 23961 1000 2.55 21.71 130 554830FK525 100415 27352 950 2.76 26.14 137 591032FK525 100418 30969 900 2.97 30.98 145 623236FK525 100419 38881 800 3.31 44.21 166 709740FK525 100421 47697 750 63.23 187 7871

96.53 243 8710

Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.NOTAS:

Pulgadas

0.180.18 0.06 140 13.900.270.27 0.06 320 17.870.270.27 0.06 380 21.870.270.31 0.06 520 25.810.310.31 0.060.310.31 0.06 7000.310.31 0.06 44.75Espesor del

Revestimientode fricci6n

55 2 2.3077 2 5.25 45477 278 2 65688 288 2 11.5 91088 2 1137

Milimetros

1- Solicitar par n de parte. Con solicitud indicar n de entradas de aire y tipo de conexion.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Tolerancia par tarnario:12 al 24, 28 Y 32: +0,000/-0,005 pulg. (+0,00/-0,13 mm).26 y 30: +0,000/-0,008 pulg. (+0,00/-0,20 mm).36 al 45: +0,000/-0,0010 pulg. (+0,00/-0,25 mm).4- Rosca NPT. Tarnario 12 al 14 disponibles con 2 entradas de aire.Todos los dernas tarnarios disponibles son de 2 04 entradas de aire.5- 10 par elemento con 1 entrada de aire, 5 par elemento con 2 04 entradas de aire.6- Las maxirnas r.p.m. dependen del modo de operacion y varian de acuerdo a cada aplicacion.Consultar a fabrics por aplicacion que exceda las velocidades indicadas.7- Con campana instalada y friccion asentada.

eGUmmi.


16/29

I D 2O . T lp o de rosca

~_ .. _._.

w f - ' - 'H I

1 3 ~~ ~1 3 ~ ~.-.-.

FK DualDatos dimensionales

Tarnafio 12 al 45

G

Dimensiones en pulgadas12FK350 100397 26600 10.13 0.19 17.625 16.875 12.13 16.88 14 0.375"'L.;;,~I""",,,,";"';";"""14FK400 100399 39400 11.13 0.19 19.625 18.875 14.13 18.88 16 0.375 0.31 3/8-18 11.250 0.69 2816FK500 100401 70400 13.36 0.19 23.500 22.500 16.19 22.25 8 0.500..IL-------', ........ _ _''18FK500 100403 88000 13.63 0.19 25.500 24.375 18.19 24.38 12 0.500 0.38 3/8-18 15.000 0.81 22 12.0020FK500 100405 107200 13.63 0.19 27.500 26.375 20.19 26.38 12 0 . 5 0 0 : . . l . . . : : . ; _ ; : . ; ; . j I r . . . . ; ; ; , ; ; . . . ; . ; " " "22FK500 100407 124600 13.63 0.19 29.500 28.375 22.19 28.38 12 0.500 0.38 3/8-18 15.000 0.81 26 12.0024FK500 100409 150000 13.63 0.19 31.500 30.375 24.19 30.38 1626FK525 100411 184800 14.25 0.25 34.000 32.750 26.19 32.50 16 0.625 0.50 1/2-14 11.250 0.84 3228FK525 100413 212000 14.44 0.25 36.000 34.750 28.19 34.50 16 0.625....~.;. ;; .;; .u_; .~. .. ;. .! . .. ;. ,; .; ,; ;; .; ;. ;; .. ,j~;.. ;. .. ,~ ... .. , ;; ,; .; .'-'30FK525 100415 242000 14.44 0.25 38.000 36.750 30.19 36.5032FK525 100418 274000 14.44 0.25 40.000 38.750 32.19 38.5036FK525 100419 344000 14.44 0.25 44.625 43.125 36.19 43.2540FK525 100421 422000 14.44

14FK400 445316FK500 100401 7957 34618FK500 100403 9946 34620FK500 100405 12116 34622FK500 10040724FK500 10040926FK525 10041128FK525 10041330FK525 10041532FK525 10041836FK525 100419

14083169542088723961273523096938881

40FK525 100421 47696 367367

5 498.5 479.4 3595 596.9 571.5 4115 647.7 619.1 4625 698.5 669.9 513

346346362367367367367

5 749.35 800.16 863.66 914.46 965.2 933.56 1016.0 984.36 1133.5 1095.4

720.7771.5831.9882.7

564614665716767818919

479 16565 8619 12670 12721772826876927978

10996 1235.1 1197.0 1021 1200 207 1362.1 1324.0 1148 1327 24

16 0.625 0.50 1/2-141818 0.750

10 8 3/8-18 11.250 28 2481 3 " ' . . . . . . . . ; . , ; ; " , j 1 r . . . . ; ; ; , ; ; . . . ; . ; " " "13 10 3/8-18 15.000 20 22 305

12161616161818 19

19'- 'L-. . . ;. . . . ; ; ._ ,1""""". . .; . . . . ; . . .~19 16 3/4-14 7.500 21 54 322

Dimensiones en milimetros* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

Gumm;, "


17/29

FK Aplicaci6n EmbragueDatos tecnicosTamafio 6 al 14

u G h . ! ! i f f i F jLlanta Montada W de Parte Porta LlantaCampanac/Cubo Integraldos entradas6FK200 100012 100015 2123148FK250 100032 100033 212315 204020 20402210FK300 100052 100055 21231612FK350 100072 100073 212317 204040 20404214FK400 100093 100095 212318

6FK2008FK25010FK30012FK35014FK400

FK2008FK25010FK30012FK35014FK400Ib-ft2

79192631

261117

19335365

Peso PesoLlanta

Peso Peso3.2 0.04 4.54.1 0.08 8.6 0.03 8.6 0.108.6 0.25 1512 0.46 24 0.23 21 0.3414 0.71

Kg_m2

* Los datos presentados en los cataloqos son indicat ivos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

NOTAS:1- Solicitar por n de parte, no incluye union giratoria ni manguera. Con solicitud indicar n de entradasde aire y tipo de conexion.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Peso referido a minima 0 de eje.4- Para uniones giratorias, ver la informacion en la seccion Montaje y Dimensiones.5- M(pulg)= 0.268 (H/2- radio del eje) + Y1M(mm) = 6.8 (H /2 - radio del eje) + Y16- Peso referido a minima 0 de eje.

G GUmmi.


18/29

FK Aplicaci6n Embragu ePunta de Eje Cerrada - Datos dimensionales

Tarnafio 6 al 14

eje y ch av etasuministradaspor e l c lie nte

D

_~_ .12S(3mm)

Ho Agujero

Un ion G irator ia 0

P unta de ejetorn il lo pr is ionero90 0 d e la c h av et a W I--X D 7_ _ --I

CGPorta lIanta

y lIa ntaCGCampanay P orta Campana

INGLES Dimensiones en pulgadas6FK200 2 0 6 0 1 2 2 0 4 0 3 2 1 . 0 0 2 . 5 0 5 . 6 3 2 . 3 8 2 . 9 4 2 . 8 8 2 . 4 0

2 0 6 0 2 2 4 2 9 0 4 7 1 . 0 0 2 . 8 8 6 . 7 5 2 . 8 8 3 . 4 4 3 . 5 0 2 . 7 0 1 3 . 2 5 0 . 4 4 0 . 3 8 0 . 4 110FK300 2 0 6 0 3 2 8 1 5 0 9 2 1 . 2 5 3 . 3 1 8 . 0 0 3 . 5 6 4 . 1 3 4 . 0 0 2 . 5 0

2 0 6 0 4 2 1 3 3 0 0 3 . 3 1 8 . 9 4 4 . 0 0 4 . 7 2 4 . 5 0 3 . 2 0 2 . 3 0 0 . 4 4 0 . 4 4 0 . 3 414FK400 2 0 6 0 5 2 1 9 7 0 01 1 1 1 1 16FK200 2 0 6 0 1 2 2 3 1

2 0 6 0 2 2 4 8 5 2 1 2 5 7 3 1 7 1 7 3 8 7 6 9 4 8 1 1 1 0 1 010FK300 2 0 6 0 3 2 9 2 1 4 2 3 2 8 4 2 0 3 9 0 1 0 5 1 0 2

2 0 6 0 4 2 1 5 0 3 5 7 3 8 8 4 2 2 7 1 0 2 1 2 0 1 1 4 8 1 4 5 7 1 1 1 1 914FK400 2 0 6 0 5 2 2 2 2 3 6 6 5 1 1 0 8 2 5 3 1 1 0 1 3 3 1 2 7

Dimensiones en milimetros* Los datos presentados en los cataloqos son indicat ivos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

Gumm; , e


19/29

FK Aplicaci6n EmbraguePunta de Eje Abierta - Datos tecnicosTamafio 6 al 14

Llanta Montada W de Parte

" u G h . ! ! i f f i F j dos entradas Campana PortaCampanaPorta Llanta

6FK2008FK25010FK30012FK35014FK400

100012100032100052100072100093

100015 212004100033 212005 203020 204020 204022100055 212006 203030100073 212007 203010 204040 204042100095 212008 203050

l ' I @ ' f '6FK2008FK25010FK30012FK35014FK400

_ i i i i i Z i m i i i2 12.5 1.1 11 0. 3 19 2.3

19 6 19 2. 7 22 40 5.326 11 30 5. 9 22 0. 8 46 8.131 17 38Uti Q ) ' 4 4 1

Porta Llantalanta

6FK2008FK25010FK300

4 4 1 441W3.2 0.04 2.5 6. 84.1 0.08 5.7 0.05 5. 0 0.01 8. 68.6 0.25 8.6 0.11 10.0 18 0.2212 0.46 14 10.0 0.03 21 0.34

* Los datos presentados en los cataloqos son indicat ivos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

NOTAS:1- Solicitar por n de parte, no incluye union giratoria ni manguera. Con solicitud indicar n conexiones.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Peso referido a minima 0 de eje. No incluye union giratoria ni manguera.4- Para uniones giratorias, ver la informacion en la seccion Montaje y Dimensiones.5- M(pulg)= 0.268 (H/2- radio del eje) + Y1 M(mm) = 6.8 (H /2 - radio del eje) + Y16- Peso referido a minima 0 de eje.

8Gummi .


20/29

FK Aplicaci6n Embragu ePunta de Eje Abierta - Datos dimensionales

Tarnafio 6 al14

D

Pun ta d e e jetornil lo prisionero9 0 d e la c h av eta

1 25 (3mm )

eje y chavetasuministradaspor el c liente Ho AgujeroUnion Giratoria 0

x

- 0" lCG

Porta l Iantay lIanta

I-CGCampanay Porta Campana

INGLES D im en sio ne s en p ulga da s6FK200 2 0 6 0 1 0 2 0 4 02 0 6 0 2 0 4 2 9 010FK300 2 0 6 0 3 0 8 1 5 02 0 6 0 4 0 1 3 3 0 0 3 5 . 5 1 . 0 0 2 . 5 0 8 . 3 8 2 . 3 8 2 . 9 4 2 . 7 55 1 . 5 1 . 0 0 2 . 8 8 9 . 3 8 2 . 8 8 3 . 4 4 2 . 7 5 2 . 7 0 2 . 7 0 1 3 . 2 5 0 . 4 4 0 . 4 11 0 0 1 . 2 5 3 . 3 1 1 1 . 1 9 3 . 5 6 4 . 1 3 3 . 2 51 2 4 3 . 3 1 4 . 0 0 4 . 7 2 3 . 2 5 0 . 4 4 5 . 0 0 0 . 3 42 0 6 0 2 0 4 8 5

10FK300 2 0 6 0 3 0 9 2 12 0 6 0 4 0 1 5 0 3

14FK400 2 0 6 0 5 0 2 2 2 72 34 55 67 8 2 53 23 85 1 7 3 2 3 88 4 2 8 48 4 3 1 11 0 8 3 7 7 7 39 01 0 21 1 0 8 71 0 51 2 01 3 3 7 08 38 31 2 7D im ensio nes en m ilim etro s* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.Gumm; , e


21/29

FK Aplicaci6n EmbraguePunta de Eje Abierta - Datos tecnicosTamafio 16 al 45

Nde Parte Nde ParteLlanta Montada16FK50018FK500 10013220FK500 10015222FK500 10017224FK500 100192

Llanta Montada

100137100156100176100196

212010 203070 204071 28FK525212011 .._~~_..-"-"-'-:-.:-_""212012 203090 204091 32FK525

100212100232100252100272100292

212014 203110 204111212015 ....;;;;';;";;"=';;.....I '-'=";'''';';;;''''-1212016 203130 204131212017 ....;;;;..;;..;;...;....;..;;.....IL;;;';;";'-'-'-"-'212018 203150 204151

100216100236100260100277100296

18FK50020FK50022FK50024FK50026FK52528FK52530FK52532FK52536FK52540FK52545FK525_ i i i i i Z i i i i i i16FK50018FK50020FK50022FK50024FK50026FK52528FK52530FK52532FK52536FK52540FK525

70 67 31 9 6388 90 72 43 9795 114 79 58 133 227 123102 142 93 80 142133 210 108 110 164 43140 252 117 140 172148 303 140 192 213157 359 160 252 234178 510 160 319 319 710201 730 209 523 344

237 758 491 379 1294 1887~11 ! l!~1 ~11 Q ) ' 441. Q ) 'Campana Porta Llanta

4 4 1 441.34 2.18 23 0.8037 2.94 30 1.30 38 0.38 6940 3.78 33 1.81 4443 4.79 36 2.44 60 10346 5.9 42 3.36 6460 8.84 49 4.63 74 1.81 135 9.2663 10.60 53 5.90 7867 12.75 63 8.08 97 2.90 15571 15.11 72 10.60 10681 21.47 72 13.43 145 6.6191 95 22.01

587 79.44Kg Kg_m2

NOTAS:* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

1- Solicitar por n de parte, no incluye union giratoria ni manguera. Con solicitud indicar n conexiones.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Peso referido a minima 0 de eje. No incluye union giratoria ni manguera.4- Rosca NPT.5- Para uniones giratorias, ver la informacion en la seccion Montaje y Dimensiones.6- Referirse a tuberla de porta Ilanta y confiquracion.7- Peso referido a minima 0 de eje.

G GUmmi.


22/29

Agu je ro Roscado a90 d e la c h av et a

U n io n G ira to ri a 0

INGLES

D

FK Aplicaci6n Embragu ePunta de Eje Abierta - Datos dimensionales

Tarnafio 16 al 45

D , D ,

H

Por ta l Iantam os tr ad o e s e l1 6FK500 a l28FK525 0

M x

CGPor ta l Ian ta

y l Ianta

766 2.75 5.69 21.50 7.50842 3.00 6.31 23.00 7.50

1162 4.00 7.00 25.00 8.501218 4.00 7.00 25.00 8.502284 4.38 9.88 28.50 11.00

173 57 127 465 140199 64 127 465 140242 70 144 497 152269 70 144 510 165318 70 144 521 165347 70 144 546 191381 76 160 584 191

C2 427 76 154 584 191C2 527 102 178 635 21602 102 178 635 216

6.94 6.506.94 8.00

D 7

GCampanayCubo,. Dimensiones en pulgadas

206150172000 C2206160211000 02_..;.; .~=..2 06 17 0 1 26 00 00 021 1 1 1 1 116FK500 206060 3978206070 4973 C2

20FK500 206080 6058 C2206090 7041 C2

24FK500 206100 8477 C2206110 10443 C2

28FK525 206120 11981 C2206130 13676 C2

32FK525 206140 15484206150 19440

40FK525 206160 23848

344 2.00 4.88 18.31 5.50 6.63 5.75383 2.25 5.00 18.31 5.50 6.63 5.75 5.30 5.40 1.44 3/8-18 7.06440 2.50 5.00 18.31 5.50 6.63 5.75534 2.75 5.69 19.56 6.00 6.63 6.50 5.40 5.80 30.00 1.44 3/8-18 7.06594 2.75 5.69 20.06 6.50 6.63 6.50703 2.75 5.69 20.50 6.50 6.94 6.50 1.44 3/8-18 7.50

6.94 9.00 7.106.94 9.006.94 10.00

168168168168176176176176176176

660 37 3/8-18 17946 135146165 137165165165203203229 180229

137

196 1149 37 1/2-14 191

16FK500 206060 35200 C2206070 44000 C2

20FK500 206080 53600 C2206090 62300 C2

24FK500 206100 75000 C2206110 92400 C2

28FK525 206120106000 C2206130121000 C2

111 251 724 279 176 254 224 211 1378 152 1/2-14 191Dimensiones en milimetros

* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso. Gumm; , 9


23/29

FK Aplicaci6n EmbraguePunta de Eje Abierta - Datos tecnicos y dimensionalesTamafio 12 al 45 Dual

100397 212027 203031 204041 26FK525 100411 10041114FK400 100399 100413 100413 212035 203121 20412116FK500 100401 100401 212029 203061 204061 30FK525 100415 10041518FK500 100403 100403 100418 100418 212037 203141 2041412OFK500 100405 100405 212031 203081 204081 36FK525 100419 10041922FK500 100407 100407 100421 100421 212039 203161 20416124FK500 100409 100409 212033 203101 204101 45FK525 100423 100423

N de ParteLlanta Montada

N de Parte 1 ; '; , ; .1 # , , ' ; ' , , 1 , - . - - - -16FK50018FK50020FK50022FK50024FK50026FK52528FK52530FK52532FK52536FK52540FK52545FK525"~~i__.~~.~~~2FK35014FK40016FK50018FK50020FK50022FK50024FK50026FK52528FK52530FK52532FK52536FK52540FK525

75 42 83 24 54 3.2 11.2151 106 109 43 74166 144 126 63 83 9180 185 139 87 97194 233 152 117 133 227 123209 292 173 156 142272 432 198 211 164 43286 517 216 268 172302 621 237 337 213 341 390321 736 254 413 234366 1052 287 597 319413 327 840 344537 369 1212 491 379 1294 18874 4 1 441- . t i ' 441- . t i ' 441- ' . 1 '

Llanta Campana Porta Campana Porta Llanta

NOTAS:* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

1- Solicitar por n de parte. No incluye union giratoria ni manguera. Con solicitud indicar nOde conexiones.2- EI torque indicado es dinarnico, el torque estatico es aproximadamente 25 % mayor. EI torque encada aplicacion depende de la presion de aire y la velocidad.3- Peso referido a minima 0 de eje. No incluye union giratoria ni manguera.4- M (pulg)= 0,268 (H /2 - radio del eje) + 0,34M (mm) = 6,8 (H /2 - radio del eje) + 8,75- Roscas NPT.6- Roscado a 0 0,44 pug I. (11mm).7- Para uniones giratorias, ver la informacion en la seccion Montaje y Dimensiones8- Referirse a tuberla de porta Ilanta y confiquracion.9- Peso referido a minima 0 de eje.eGUmmi.


24/29

FK Aplicaci6n EmbraguePunta de Eje Abierta - Datos dimensionales

Tarnafio 12 al 45 DualD

D , D ,E je y chavetas um in is tr a do s p o r e l c li en te

INGLES12FK350 206141 26600

3940016FK500 206160 70400

8800020FK500 206180107200

12460024FK500 2062200150000

18480028FK525 206220212000

24200032FK525 206240274000

34400040FK525 206260422000

125 (3mm)

Un i on G i r a to r iao Po r ta l Ia n ta mos tr a doe s e l1 6F K5 00 a l 2 8F K5 25

x

Po r ta l Ian t ay l Ianta

Campanay P o rt a C ampana

Ib Dimensionesen pulgadasC2 187 1.50 2.63 17.75 4.00 10.13 3.25C2 262 2.00 3.56 20.84 4.34 11.13 5.00 7.40 6.70 20.00 0C2 480 2.00 4.13 25.25 5.50 13.63 5.75C2 527 2.25 4.38 25.25 5.50 13.63 5.75 8.10 8.00 26.00 1.44 3/8-18 14.00

o 11.50

C2 599 2.25 3.81 25.25 5.50 13.63 5.75C2 706 2.75 4.50 26.50 6.00 13.63 6.50 7.90 8.30 30.00 1.44 3/8-18 14.00C2 781 2.75 4.50 27.00 6.50 13.63 6.5002 932 2.75 4.50 27.63 6.50 14.25 6.50 8.70 8.40 34.63 1.44 3/8-1802 1011 2.75 3.81 28.75 7.50 14.44 6.5002 1093 3.00 4.50 30.25 7.50 14.44 8.00 9.50 9.50 38.63 1.44 3/8-18 14.7502 1201 3.00 4.00 30.25 7.50 14.44 8.0002 1477 4.00 5.75 32.25 8.50 14.44 9.00 9.70 9.90 45.25 1.44 1/2-14 14.75R2 1548 4.00 4.88 32.25 8.50 14.44 9.00

520000 R2 2691 4.38 8.00 35.75 11.00 14.44 10.00 10.70 10.10 54.25 6.00 1/2-14 14.75

1 1 1 1 1 11 1 .2.1 1..... . .

445316FK500 206160 7957

994620FK500 206180 12116

1408224FK500 206220016953

2088728FK525 206220 23961

2735232FK525 206240 30969

3888040FK525 206260 47697

C2 119 51 90 529 110 283 127 188C2 217 51 105 641 140 346 146 203;;.....,......,;;;;.;;.;;. . .C2 239 57 111 641 140 346 146 206C2 271 64 97 641 140 346 146C2 320 70 114 673 152 346 165 201C2 354 70 114 686 165 346 16502 422 70 114 702 165 362 165 22102 458 70 97 730 191 367 16502 495 76 114 768 191 367 203 24102 544 76 102 768 191 367 20302 669 102 146 819 216 367 229 246R2 7021 102 124 819 216 367 229

1220 111 203 908 279 367 254 272 257 1378 152 1/2-14 375Ib Dimensiones en milimetros

* Los datos p resen tados en los cata loqos son ind icativos y suje tos a m od ificac i6 n sin p re vio av iso . Gumm; , e


25/29

Porta Llanta FKConexi6n y Configuraci6n

T am ario del 6 al 14

Una Conex i6n

T am ario del 16 al 45

Dos Conexiones

Una Conex i6n

T am ario d el 6 al1 4

eGUmmi.

Dos Conexiones

Tamario del 16 al 28 Tamario del 30 a l40

Po rt a l Ian ta125(3mm)

...-----+-.

Cuatro Conexiones

II, ,,,,,,,,,, I,,, I

III IIIII

IIII

T amario 4 5


26/29

Componentes de Montaje FKPorta Llantas - Datos tecnicos y dimensionales

Tarnafio 6 al 45 Simple y Dual

Tamaiio 16 al 28amaiio 6 al 14.125 (3mm) .125 (3mm)

H11- H13 H14

Tamaiio 30 al 40 Tamaiio 45.125 (3mm)25 (3mm)

H13 H14 H13 H14 H11

_---_---- d e Pa rt e U nidad Inglesa U nidad 51D imens iones en M i limet ros6FK200 204010 204012 15 2.5 2 .50 0.56 11.13 N /A 4.00 6 .8

204021 19 2.3 2 .88 0.56 13.25 N /A 4.00 8.6 14 N /A 10 210FK300 204030 204031 40 5.3 3 .56 0.62 15.75 N /A 6 .00 18

204041 46 8.1 4 .00 0.59 18.00 N /A 6 .00 21 0.34 102 15 45 7 N /A 15 214FK400 204051 50 11.2 4 .34 0.59 20.00 N /A 6 .00 23

204060 146 53 5.50 1.06 24.00 21.25 7 .00 66 140 27 54 018FK500 N /A 204071 152 63 5.50 1.06 26 .00 23.25 8.00 69

204081 183 91 5.50 1.06 28.00 25.25 8.00 83 140 27 711 20322FK500 N /A 204091 227 123 6 .00 1.06 30.00 27.00 8.50 103

204101 257 150 6 .50 1.06 32.00 29.00 8.50 117 165 27 737 21626FK525 N /A 204111 298 220 6 .50 1.06 34.63 31.00 9 .00 135

204121 337 270 7 .50 1.06 36 .63 33.50 9 .00 153 11.36 930 22930FK525 N /A 204131 341 390 7 .50 1.69 38.63 35.00 9 .50 155

204141 392 453 7 .50 1.69 40.63 37.00 9 .50 178 191 43 1032 94 0 24 136FK525 N /A 204151 505 710 8.50 1.69 45.25 41.50 11.38 229

204161 464 774 8.50 1.69 49 .25 46 .75 11.00 210 32.58 216 43 125145FK525 N /A 204171 1294 1887 11.00 1.31 54.25 50.48 16.50 587


GUmm;. e


27/29

Componentes de Montaje FK ~Campana c/Pestaiia Interna - Datos tecnicos y dimensionales ~.Tamafio 6 al 45 Simple y Dual GUmm..

Tamafio Camp. Tamano Camp.Dual DualAgujero Agujero Agujero Agujero Agujero AgujeroPasante Roscado Pasante Pasante Roscado Pasante

II' II fnm1

N de Parte N de ParteCampana Simple Campana Simple

6FK200 2122048FK250 212205 N /A

10FK300 21220612FK3500 21220714FK4000 21220816FK500 212209 212009 212029

21221326FK525 212214 212014 21203428FK525 21221530FK525 21221632FK525 212217 212017~~~~~-36FK525 212218 212018--.,. ..----.,18FK500 212210 40FK525 212219 2 , -, "1 ; ;; ;. . 20 ;; . .. ;1 . . ;; .. 9..1.;;;-=..;;..;;..0

20FK500 212211 212011 212220 212020 21204022FK500 212212 2 , -, "1= .; 2 0; ;. .; 1. .; ;. 2..1.;;;-=";;";;;"..

H

06

-r-- - -~ f-- 0311 H'----

-f---

Dimensiones en pulgadasCampana Simple y Dual

6FK200 0.508FK250 0.75

10FK300 0.7512FK35014FK40016FK50018FK50020FK50022FK50024FK50026FK52528FK525 1.0030FK525 1.0032FK525 1.0036FK525 1.0040FK525 1.0045FK525 1.00

0.750.750.751.001.001.001.001.00

68

101214161820222426

4 .250 3 .5005 .250 4 .2507 .250 6 .2507 .250 6 .2509 .250 8.250

12 .00 0 1 0.7 5013 .50 0 1 2.1 2516 .00 0 1 4.6 2518.500 16 .7519 .75 0 1 8.0 0021.500 19.500

1ll'l'!.\II""D!INOTAS:-- 1- Campana dual se1 .1 provee unicarnente___ con agujeros roscados.8 0 .406 3/8-16 3.50 12 .56 0 .531 1 /2-13 4 .06

28 23.500 21 .50030 25.000 23 .00032 27.000 25 .00036 31.000 29 .00040 34.500 32 .50045 39.500 37 .500

6 0 .5316 0 .5316 0 .7818 0 .7818 0 .781

10 0 .78112 0 .78114 0 .781

1/2-131/2-133/4-103/4-103/4-103/4-103/4-103/4-10

4.685.186.626 .626 .626 .626 .627 .06

,...-_5._9.,.._1_.1_9..,. ._6_1 . , , . . -- : :1~3. . ,2- Tolerancia:+0,000/-0,010 pulg.(+0,00/-0,25 mm.)

30

50 13.56 109 43

16 0 .781 3/4 -10 7 .0618 0 .781 3/4 -10 7 .0618 0 .781 3/4 -10 7 .0620 0 .781 3/4 -10 7 .0616 0 .781 3/4 -10 7 .0610 1.031 3/4 -10 7 .06

.__. .. .:. .. ;_-'L-_ __..__=.;;_-'L- _ __. 3- Tolerancia portarnario:6 al 40+0,003/-0,000pulg(+0,08/-0,00 mm.)45 +0,005/-0,00 pulg.(+0,13/-0,00 mm.)

19

72 13.56

173 156

437993 13.56

26 88010 8

117 140 14 .31 216

41 314 016 0 252 14 .31 254

139 87

"-:iI4l1I11~ L (Agujeros)10 3 /8-1610 3 /8-16

6FK200 138FK250 19

10FK300 1912FK350 1914FK400 1916FK500 1918FK500 2520FK500 2522FK500 2524FK500 2526FK525 2528FK525 2530FK525 2532FK525 2536FK525 2540FK525 2545FK525 25

15220 325 430 535 640645750 855 961 066 071176 281 391 4

1016

108.0 88.9133 .4 108.0184 .2 158.8184 .2 158.8235.0 209 .6304.8 273 .1342.9 308.0406.4 371 .5

68666688

13 1 /2 -13 10313 1 /2 -13 11913 1 /2 -13 13220 3 /4 -10 16820 3 /4 -10 16820 3 /4 -10 16820 3 /4 -10 16820 3 /4 -10 16820 3 /4 -10 17920 3 /4 -10 17920 3 /4 -10 17920 3 /4 -10 17920 3 /4 -10 17920 3 /4 -10 17926 3 /4 -10

7689

16 0209237

5.7 0.05

33 1 .81 34 4 63 3 .66

95 22.01 363 148 35 .36


469.9 425 .5 10501.7 457 .2 12546.1 495 .3 14596.9 546 .1 16635.0 584 .2 18685.8 635 .0 18787.4 736 .6 20876.3 825 .5 16

Campana Simple y Dual

1143 1003 .3 952 .5 10

eGUmmi.* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.


28/29

Componentes de Montaje FKCubo Campana Integral - Datos tecnicos y dimensionales

Tarnafio 6 al 24

0 7

0 6

.________". ~t----i

-'------

H 1 4 H 1

INGLES 0 0 . 31 9 0 . 83 3 2 . 55 3 5 . 46 5 8 . 59 0 1 6

Dimensiones en pulgadas6FK200 2 1 2 3 1 48FK250 2 1 2 3 1 5

10FK300 2 1 2 3 1 612FK350 2 1 2 3 1 714FK400 2 1 2 3 1 818FK500 2 1 2 3 2 024FK500 2 1 2 3 2 3III6FK2008FK250 2 1 2 3 1 5

10FK300 2 1 2 3 1 612FK350 2 1 2 3 1 714FK400 2 1 2 3 1 818FK500 2 1 2 3 2 024FK500 2 1 2 3 2 3

0 . 0 0 2 . 0 00 . 0 0 2 . 0 0 2 . 8 8 81 . 7 5 3 . 0 02 . 0 0 3 . 5 0 4 . 5 0 1 2 6 . 1 32 . 0 0 4 . 5 02 . 2 5 3 . 7 5 1 8 7 . 0 0

0 . 0 31 5 0 . 1 12 4 0 . 2 32 9 0 . 3 64 1 0 . 6 7

1 9 8 5 . 4 30 5 1 1 1 1

4 4 7 65 1 8 9 1 0 2 1 1 4 3 0 5 1 5 65 1 1 1 4 1 0 85 7 1 1 4 9 5 1 7 8

1 1 4 1 5 2 1 4 6



NOTAS:1- Datos referidos a agujero mlnirno.

Gumm; , S


29/29

Componentes de Montaje FKCubo Porta Campana - Datos tecnicos y dimensionalesTamafio 6 al 45 Simple y Dual

Agujeropasanteo roscado

Dimensiones en pulgadasR I ! I ! I . " . : ~.. IBI6FK200 203010 2030118FK250 203020 20302110FK300 203030 20303112FK350 203030 20303114FK400 203050 20305116FK500 203060 20306118FK500 203070 20307120FK 500 203080 20308122FK 500 203090 20309124FK 500 203100 20310126FK 525 203110 20311128FK 525 203120 20312130FK 525 203130 20313132FK 525 203140 20314136FK 525 203150 20315140FK 525 203160 20316145FK 525 203170 203171

' e u " , , [ , 16FK200 203010 203011 4.1

9 0.50 1 .50 2 .5012 0.5018 0.88

1 .50 2 .501 .50 3 .001 .50 3 .002.25 4 .501 .75 4 .50

2.75 0.63 6 .00 4 .00

18 0.8846 3.5068 6.50 0.75 13.50 7 .00.7 574 6.50 2.25 4 .7593 8.50 2.75 4 .75 5.75 0.75r---.,,...--u- .......131 29 .00 2.75 5 .25

132 30 .00 2.75 5 .25 6 .50 0.75160 46.00 2.75 5 .50175 61 .00214 78.00222 102.00

2.75 5 .503.00 6 .003.00 6 .004.00 7 .004.00 7 .004.38 8.25

- _D42---.1F-~r-F

___J

H4 - --- r-

----,_

--

2 5 (3mm ) 305 159.00358541

N d e P arte0.020.020.04

383838

646476

8FK250 203020 203021 5A10FK300 203030 203031 8.21112FK350 203030 203031 8.2 0 .0414FK400 203050 203051 21 0 .1516FK500 203060 203061 31 0 .2718FK500 203070 203071 34 0 .2720FK500 203080 203081 42 0 .3622FK500 203090 203091 59 1.2224FK500 203100 203101 60 1.26

38 7657 11444 11457 12170 12170 13370 13370 1406FK525 203110 203111

28FK525 203120 20312130FK525 203130 20313132FK525 203140 20314136FK525 203150 20315140FK 525 203160 203161

737997

10 113 816 2

1.942.573.284.296 .69

10AO

707676

102102

14 015 215 217 8

NOTAS: 2032291- Datos referidos a agujero mlnirno. 229

45FK525 203170 203171 245 19A1 111-.. :~.. IBI Dimensiones en milimetros* Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.Los datos presentados en los cataloqos son indicativos y sujetos a modificaci6n sin previo aviso.

Embrague y freno Tipo FK

Documents

Transcript of Embrague y freno Tipo FK