MARTES 28JUNIO

2011

LA HABANA Año 53

de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 12:00 P.M.

AÑO 47 No. 155 20 ctvs

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Alejandro Gómez, enviado especial

SAO PAULO, Brasil, 27 de junio.—Con el testimonio y agradecimiento emo-cionado a Cuba de perseguidos políticosde la dictadura brasileña (1964-1985),concluyó aquí un encuentro solidariocon la Revolución cubana.

El acto de clausura de la XIXConvención Nacional de Solidaridad conCuba se efectuó en el Memorial de laResistencia, instalado en el edificio delDepartamento de Orden Político y Social(Deops), uno de los símbolos de la dicta-dura y cuyo objetivo era controlar y repri-mir brasileños de movimientos políticos ysociales.

Ante un nutrido auditorio, en su mayo-ría joven, los expresos políticos brasile-ños Ivan Seixas, Damaris Lucena, ElsaLobos y Clara Sharf rememoraron laépoca de lucha contra el régimen military la firme colaboración de la Revolucióncubana con todos los compañeros per-seguidos.

Seixas refirió que en las reuniones delos grupos armados escuchaban RadioHabana Cuba, que era una inspiraciónmuy grande y una alegría inmensa cadavez que conocían que alguno de loscompañeros de lucha había podido lle-gar a la Isla caribeña.

Sostuvo que uno de los propósitos desu participación en la actividad era agra-decer de todo corazón a Cuba en nom-bre del pueblo y de los revolucionariosbrasileños que tienen en la Isla un faro,que sirvió de abrigo en los años difícilesde la dictadura.

“Agradecemos todo lo que hicieron pornosotros y nosotros haremos todo lo quepodamos por Cuba”.

Lucena rememoró los horrores vividosen la prisión durante la dictadura militar, yrecordó que fue una de las canjeadaspor el cónsul japonés Nobuo Okushi yenviada a México con sus hijos.

Refirió que estando en México fue invi-tada a viajar a Cuba con sus familiares.

Por toda la ayuda y posibilidad de estu-diar que me dieron a mí, una analfabeta,y a mis hijos, que se graduaron allá. Porello, y en tono emocionado, afirmó: “Cu-ba es mi segundo país y los cubanos sonmis hermanos. Todo lo que tenga quehacer yo o mis hijos por Cuba, lo hare-mos”.

Asimismo, Elsa Lobos expresó su eter-na gratitud a Cuba por la formación querecibió “en ese país maravilloso”, a la vezque exaltó la colaboración recibida pordiplomáticos cubanos en diferentes paí-ses cuando laboró en un organismo delas Naciones Unidas o tuvo que exiliarseen París.

Con lágrimas en los ojos, la luchadoraClara Sharf, compañera del líder comu-nista Carlos Marighella, asesinado por ladictadura militar, manifestó la estrecharelación existente entre Marighella y laRevolución cubana, así como su laboren la creación de las primeras asociacio-nes de solidaridad con Cuba en Brasil.

De ahí que cuando Marighella organi-zó la lucha armada contra el régimenmilitar, nuestro modelo a seguir eraCuba, con las características propias deBrasil, pero con igual objetivo de cons-truir el socialismo.

Señaló que tras el asesinato de sucompañero de luchas, fue colocadaen la primera lista de personas a sercapturadas y por ello estuvo variosmeses en la clandestinidad hasta quepudo finalmente llegar a la Isla, dondefue acogida.

Para agradecer esa postura de laRevolución cubana, Sharf pidió abrazara Magali Llort, diputada y madre deFernando González, uno de los cincoantiterroristas cubanos presos injusta-mente en Estados Unidos, y a KeniaSerrano, presidenta del Instituto Cubanode Amistad con los Pueblos (ICAP). (PL)

¿Por qué ha alcanza-do prominencia la crisisgriega? ¿Qué conse-

cuencias tiene para Europa? ¿Quéimpacto social tiene? ¿Qué le exigena ese país a cambio de los présta-mos? ¿Qué reacción popular hanencontrado las medidas de ajustesaplicados? Sobre estos temas se

hablará hoy en la Mesa RedondaInformativa Grecia: Crisis y luchade clases, con la participación deespecialistas y periodistas.

Cubavisión, Cubavisión Internacional,Radio Rebelde y Radio Habana Cubatransmitirán este programa a las 6:30 p.m.y el Canal Educativo lo retransmitirá alfinal de su emisión del día.

Grecia: Crisis y lucha de clases

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—Más de mil jóve-nes de la Enseñanza Técnica y Pro-fesional de esta provincia iniciarán estu-dios el venidero curso escolar para for-marse como obreros calificados en es-pecialidades de la construcción.

En esta ocasión la matrícula de primeraño no incluirá la preparación de técni-cos medios, pues la necesidad de fuerzade trabajo de los organismos constructo-res (Ministerio de la Construcción yAcueducto y Alcantarillado) es de obre-ros calificados.

De acuerdo con la información sumi-nistrada a Granma por María Luz Chi-vás Chivás, metodóloga para atender la

rama de la construcción en la Direc-ción Provincial de Educación, los jóve-nes estudiarán albañilería, carpinteríaen blanco e instalación hidráulica ysanitaria.

En el periodo lectivo que concluye,Guantánamo graduó 595 estudiantes enlas mencionadas especialidades, deellos 338 como técnicos medios y 257como obreros calificados, todos los cua-les ya tienen en sus manos su boleta deubicación laboral, según la funcionaria.

Actualmente, en los 10 municipios delterritorio se imparten esas clases, paralas que se han dispuesto 11 centrosdocentes, cuatro de ellos mixtos, en arasde un mejor aprovechamiento de las ins-talaciones existentes.

Más de mil jóvenes guantanameros iniciarán estudios como obreros de la construcción

WASHINGTON.—La de-manda de unos 250 ira-quíes contra empresas pri-vadas subcontratadas enIrak, cuyos empleados estu-vieron involucrados en lastorturas en la prisión de AbuGhraib, fue rechazada hoypor la Corte Suprema deEstados Unidos.

En una decisión sin co-mentarios, la máxima ins-tancia judicial “desestimó” laimpugnación contra las fir-mas CACI International yTitan Corporation.

Empleados de ambasentidades en Abu Ghraibfueron presentados a la opinión públicaen 2004, cuando se divulgaron fotografíasque documentaban la humillación a las

que sometían a los detenidos y la parti-cipación en todo ello de los soldadosestadounidenses. (PL)

Rechazan demanda contra torturadores de Abu Ghraib

Emotiva clausura de encuentro brasileño de solidaridad con Cuba

NACIONALES2 JUNIO 2011 > martes 28

María Luisa García

La nueva Gramática de la lenguaespañola reafirma: “Cuando se hacereferencia a sustantivos que designanseres animados, el masculino no solose emplea para referirse a los indivi-duos de sexo masculino, sino tambiénpara designar la clase que correspon-de a todos los individuos de la especie,sin distinción de sexos. Así, en oracio-

nes como El hombre es un animalracional, la expresión el hombre desig-na el ser humano”.

La tendencia reciente de cons-truir series coordinadas constitui-das por sustantivos de persona quemanifiesten los dos géneros puedeinterpretarse “como señal de corte-sía en ciertos vocativos: señoras yseñores, amigos y amigas […]”. “Noobstante, el circunloquio es innece-sario cuando el empleo del génerono marcado (el masculino) se con-sidera suficientemente explícito pa-ra abarcar a los individuos de uno yotro sexo”.

el español nuestro

Ivette Fernández Sosa

Ofrendas florales del Comandante en JefeFidel Castro Ruz, el presidente de losConsejos de Estado y de Ministros, Generalde Ejército Raúl Castro Ruz y del ministro delas Fuerzas Armadas, General de Cuerpo deEjército Julio Casas Regueiro, acompañaronen la tarde de ayer el entierro de las cenizasdel general de brigada de la Reserva,Demetrio Montseny Villa, que fueron deposita-das en el Panteón de las Fuerzas Armadas,en la Necrópolis de Colón, de la capital.

Montseny Villa nació el 7 de octubre de1925 en Guantánamo y desde muy jovenmanifestó inquietudes revolucionarias que locondujeron a unirse al Movimiento NacionalRevolucionario, y más tarde al de AcciónRevolucionaria Oriental, contra la dictadurabatistiana.

Durante una visita de Frank País aGuantánamo para organizar el Movimiento 26de Julio se incluyó en la primera célula de eseterritorio como jefe de acción y sabotaje.Participa en la organización de las célulasobreras, y dirigió acciones de alzamiento enYateras y Guantánamo.

Al recibir la orden del Movimiento 26 de Juliode subir a las montañas —pues ya estabasiendo perseguido por las fuerzas represi-vas—, asaltó las Minas de Nicaro, en el muni-cipio de Mayarí, y ocupó armas con las quelogró formar un pelotón.

En marzo de 1958 se incorporó al SegundoFrente Oriental Frank País, al mando delentonces Comandante Raúl Castro Ruz. Enoctubre fue nombrado jefe de la Columna 20Gustavo Fraga y participó, entre otros, en los

combates del Central Soledad, Río Frío,Aguacate, Aguada y Caimanera. En diciem-bre de ese año fue ascendido a Comandante.

Luego del triunfo revolucionario ocupódiversos cargos en las Fuerzas ArmadasRevolucionarias como jefe de la DivisiónSerrana en el Escambray, jefe de la Brigadade la Frontera, agregado militar en lasembajadas cubanas en Checoslovaquia yen la Unión de Repúblicas SocialistasSoviéticas (URSS).

En 1996 fue ascendido al grado de generalde brigada. Como reconocimiento a su laborle fueron conferidas las órdenes Por elServicio a la Patria en las FAR, de primer ytercer grados; y las medallas Combatiente dela Guerra de Liberación, Combatiente de laLucha Clandestina, la de la Lucha contraBandidos, y las conmemorativas 20, 30, 40 y50 aniversario de las FAR, entre otras.

Montseny Villa murió ayer lunes a los 85años de edad y por propia disposición sus res-tos fueron cremados.

Asistieron al sepelio los miembros delBuró Político del Comité Central del Partidoy generales de cuerpo de ejército ÁlvaroLópez Miera, viceministro jefe del EstadoMayor General y Ramón Espinosa Martín,viceministro de las Fuerzas Armadas Re-volucionarias.

El viceministro de las FAR, general decuerpo de ejército Joaquín Quintas Solá, enlas palabras de duelo, resaltó en MontsenyVilla la lealtad que siempre profesara al líderde la Revolución, Fidel Castro Ruz y al Ge-neral de Ejército Raúl Castro Ruz, su fideli-dad al Partido y la entrega y amor infinitos ala Revolución.

Efectuado sepelio del general de brigada de la ReservaDemetrio Montseny Villa

Dilbert Reyes Rodríguez

El extraordinario caudal histórico,cultural y natural de Granma, seráuna grata opción de verano para lasfamilias de esta provincia oriental,gracias a los recorridos por reserva-ciones que en julio y agosto brinda-rá el Centro de Patrimonio en elterritorio.

La historia se incorporará oficial-mente a la temporada veraniegadesde el primer día de julio, con unagran Feria del Patrimonio Inmaterialen la que simultáneamente los 36museos de la provincia, exhibirán alpúblico decenas de colecciones, pie-zas de valor y todo tipo de objetos enpropiedad de personas naturales, lascuales también aprenderán cómoconservarlos mejor.

Lourdes Carbonell, directora delCentro Provincial de Patrimonio, dijoa Granma que a partir de ese evento,el plato fuerte del año estará en losproyectos denominados Rumbos ySendas; el primero en cuatro rutaslargas a lugares de significaciónnacional, con transporte y gastrono-mía reservadas; y el segundo, comoalternativa familiar dentro de cadamunicipio.

Explicó que los rumbos permitirán a82 personas —en cada viaje— trasla-darse en ómnibus, siempre desde laciudad de Bayamo y haciendo escalaen sitios relevantes, a destinos como

La Demajagua (ruta denominada Alpadre fundador), Dos Ríos (De caraal sol), zonas vinculadas al coman-dante Ernesto Guevara, en BueyArriba (Tras las huellas del Che) y elparaje a donde arribó el yate Gran-ma, cerca de la playa Las Coloradas(A la libertad).

Las excursiones históricas, cuyasreservaciones están a la venta en elCentro Provincial de Patrimonio Cul-tural, prevén la explicación y el disfru-te directo de la cultura y la naturalezapeculiar de cada destino, todos desingular riqueza, como la SierraMaestra y el Parque Nacional De-sembarco del Granma.

Carbonell destacó la expectativaque en los vacacionistas tambiéngeneran las opciones de ocio, lascuales, generalmente en el retorno,ofrecen recorridos de ciudad, playa yuna gastronomía preparada intencio-nalmente para mostrar la calidad yvariedad de la comida tradicional enla región.

El gran número de hechos trascen-dentales sucedidos en el territorio dela actual provincia de Granma, desdela época colonial hasta la Revolución,le permiten disponer de 649 sitios dealto significado, 19 monumentos na-cionales, 6 locales y un parque nacio-nal declarado Patrimonio de la Huma-nidad, características que definen a laprovincia como una de las de mayorriqueza histórica en Cuba.

Granma ofrece la historia como opción de verano

Excursión histórica por el Parque Nacional Desembarco del Granma. FOTO: LINO VALERINO.

Ronald Suárez Rivas

PINAR DEL RÍO.—Con el propósito de incor-porar a la lactancia materna a aquellos bebésque por alguna razón no pueden ser alimenta-dos por sus madres, comenzó a funcionar aquíun banco de leche humana.

Ubicada dentro del hospital Abel Santamaría,donde tienen lugar la inmensa mayoría de lospartos de esta provincia, la instalación asistiráinicialmente a los pequeños con sepsis, o naci-dos pretérmino (antes de las 37 semanas) conmuy bajo peso (menos de 1 500 gramos), yluego irá sumando otros casos, como aquellosque ingresen a la terapia pediátrica.

Se trata de extraer el excedente de leche queles queda a muchas mujeres después de ali-mentar a sus hijos, una práctica cada vez másextendida a nivel mundial, explica la doctoraLiliana Rivera, a cargo del banco.

A grandes rasgos, el proceso consiste enrecolectar el alimento —ya sea de forma manualo mecánica—, someterlo a un análisis de labo-ratorio con el propósito de clasificarlo y verificarque esté apto para el consumo, y luego pasteu-rizarlo para poderlo conservar por un periodo dehasta seis meses.

“El hecho de que una mamá no pueda lactar

a su hijo y otra lo haga, constituye un gestoaltruista que pone de manifiesto la solidaridadentre las personas”, comenta la especialista.

“Este es un procedimiento totalmente volunta-rio, con mujeres saludables”.

Por otro lado, advierte que para algunasmadres constituye una necesidad la extracciónde la leche que no consume su bebé, a fin deevitar el endurecimiento y la inflamación de lasmamas, dolor, e incluso fiebre.

“Además de ayudar a otros niños, hacer estome alivia y permite que mi hija pueda lactarmejor”, confirma Marilay Romero, mientras sesomete al proceso.

Como ella, otras ocho madres se sumaron ala experiencia en la primera semana de funcio-namiento del banco, una cifra que deberá conti-nuar creciendo a medida que se incremente lalabor educativa con las gestantes en las áreasde salud.

Gracias a esto, los pequeños sometidos atratamiento quirúrgico, con padecimientosgastrointestinales, o cuyas madres presentenalgún tipo de enfermedad como la HepatitisB, o hayan tenido complicaciones durante elparto y no se encuentren en condiciones delactar, ya no estarán privados de consumir elimportante alimento.

Funciona en Pinar del Ríobanco de leche materna

3JUNIO 2011 > martes 28 NACIONALES

Miguel Febles Hernández

Andrés proviene del sector turístico, “de agriculturano sabía nada, mucho menos del sacrificio personalque conlleva”.

Hoy este campesino de la Cooperativa de Créditosy Servicios Hugo Camejo, de Camagüey, narra quedesde que cortó la primera mata de marabú comoparte del proyecto de la Agricultura Suburbana, sepropuso aprovechar al máximo la sabiduría acumula-da en el sector (al que se incorporó en el año 2008),“pero dejando atrás el empecinamiento característicodel guajiro que a veces resulta un poco fatídico”.

“Mucho me ayudó la asesoría de especialistas enganadería, agroecología, pastos y suelos, entre otros,además del estudio de libros y manuales relacionadoscon el tema, pues estamos en presencia de un cam-bio climático que nos impone hacer las cosas demanera diferente”.

SALIÓ BUENO EL ALUMNOEn apenas tres años de explotación, la finca El

Renacer se transformó a la vista de todos en unreferente imprescindible si de aprovechamientointensivo del suelo se trata, al alcanzar en pocomás de diez hectáreas favorables niveles produc-

tivos e indicadores de excelencia en materia deeficiencia.

“Lo tradicional, explica Andrés, es ir a la ganaderíaextensiva: abrir un portón y soltar 100 vacas en gran-des potreros. Con ese sistema casi siempre se des-cuidan patrones de eficiencia, como los litros de lecheo las toneladas de carne por hectárea, y se escapa laparte económica del asunto.

“En mi caso, con solo 12 vacas del primer parto,logro promedios de 11 litros de leche diarios en doblesesión de ordeño, lo que me permite mantener unaentrega sistemática de alrededor de 120 litros conóptima calidad a la Empresa Láctea”.

Antes de meterse de lleno en la producción lechera,Andrés se dedicó inicialmente a engordar 15 torospara su venta al Estado, experiencia que lo motivó aconvertirse en el primer campesino camagüeyano en

asumir la ceba estabulada de 25 búfalos con mediosalternativos. “Recibí los animales con alrededor de170 kilos de peso y en ocho meses aproximadamen-te los llevé a 420”.

En su empeño por hacer bien las cosas desde uncomienzo, Andrés no se apresuró a introducir anima-les en la finca sin antes crear la base alimentaria nece-saria, algo que considera la carta de triunfo de cual-quier ganadero que se respete.

Cuatro hectáreas de la finca El Renacer están dedi-cadas a la siembra de forraje (caña y king grass), ade-más de contar con un banco de especies de alto con-tenido proteico, como la leucaena, la morera y la titto-nia, que sirve de retaguardia segura ante cualquierinconveniente con el suministro de pienso.

“No es que suplan totalmente las cualidades delNorgold, pero sí constituyen un valioso complementopara la alimentación animal, con contenidos en proteí-nas de hasta un 30 % en su momento ideal de corte,cuyo suministro impide que hayan diferencias abis-males en los niveles productivos entre las dos estacio-nes del año”.

AHORA ES EL MOMENTOAsegura Andrés, y la vida se ha encargado de darle

la razón, que si se aplican correctamente las tecnolo-gías en el manejo del rebaño, y se cuenta con pastos,forraje y reserva de agua, durante la etapa de sequíalos males no serán mayores.

“A veces los ganaderos nos perdemos: caen cuatroaguaceros, comenzamos a producir leche, ¡venga lafelicidad!, y nos olvidamos de las penurias de hacedos meses atrás. Ahora, y no después, es el momen-to de prepararse. Caña que no siembres entre mayoy junio no te servirá para el periodo seco”.

De hecho, a pesar del fuerte impacto de la sequía enCamagüey, Andrés no sufrió la muerte de ningún ani-mal, como tampoco le han robado o sacrificado ningu-no, pues “nos ocupamos de cuidarlos, duermen bajoadecuadas condiciones de seguridad, y con comida yagua garantizadas toda la noche”.

Para ello ha logrado conformar un pequeño y labo-rioso destacamento, integrado por Narciso GonzálezGonzález, José Luis Núñez Espinosa y RolandoHernández Artola, quienes con su hacer cotidianodemuestran que la eficiencia en la agricultura está enla voluntad.

JULIO MARTÍNEZ MOLINA

Al niño de diez años Carlos J. Manso, loaqueja una lesión del sistema nervioso cen-tral de tipología prenatal por trastorno mal-formativo, asociada a dificultades motoras yexpresada en una parálisis cerebral. Desdepequeñito, es atendido en el Centro Infantilde Restauración Neurológica (CIRN) deAguada de Pasajeros en Cienfuegos, únicode su tipo en el país.

Raquel Piñeiro, la madre de Carlitos, con-sidera que los avances de su hijo son con-siderables. También el doctor RolandoVeloz, director del CIRN, aprecia que hatenido una evolución adecuada pues incor-poró diversas palabras a su léxico, mejorólos procesos de masticación y deglución yganó en el mantenimiento del tono muscu-lar y diversas habilidades motoras.

GÉNESIS Y DESARROLLO DEL PROYECTOUn estudio psicopedagógico, social y clí-

nico-genético realizado a la poblacióncubana arrojó, en el municipio cienfuegue-ro de Aguada de Pasajeros, una tasa supe-rior a la media de niños con enfermedadesneurológicas. Por ello, fue creado aquí elCIRN, en el 2003.

La idea se afianzó en la estrategia de

hacer extensivos los programas aplicadosen el Centro Internacional de RestauraciónNeurológica (CIREN) a otros territorios delpaís. De hecho, dicha institución capitalinalos apoya desde el punto de vista metodo-lógico e investigativo, así como en el aseso-ramiento y capacitación del personal, afir-ma el director del CIRN.

“Trabajamos en la función motoragruesa, la marcha, el gateo; les aplica-mos calores infrarrojos, magnetoterapia.Realizamos ejercicios físicoterapeúticosy en el colchón, con las pelotas o lascamillas, para aumentar la fuerza mus-cular”, dice el rehabilitador ArmandoGonzález, de 25 años y seis de expe-riencia en la institución.

Dos de los casos que más le han impac-tado son los de la niña de Santo Domingonombrada Doraimis Camacho, quien nihablaba ni caminaba, mas ya realiza lasdos funciones, la segunda con ayudaortopédica; y el del aguadense DenisFuentes, el cual gracias a la obra deestos especialistas y apoyado en ciru-gías correctoras, hoy tiene una marchalibre sin muchas dificultades. Manifiestagrandes avances desde el plano cogniti-vo, lenguaje, uso de las manos…

El cuadro más frecuente de tratamiento

es la parálisis cere-bral, o sea, una lesiónestática del sistemanervioso central, decausa pre, peri o pos-natal, precisa el doc-tor Rolando Veloz.

Desde su creación,en el CIRN se hanevaluado a más de500 pacientes, nosolo de Aguada, sinode todos los munici-pios de Cienfuegos yde las provincias deVilla Clara y Matanzas,predominantemente.Aunque también deCiego de Ávila, SanctiSpíritus, Santiago deCuba, Isla de la Ju-ventud y La Habana.

No resulta fácil, ni de resultados rápi-dos, la atención médica a este tipo depatologías. Requiere paciencia de pa-dres y especialistas, pues el tratamientoes prolongado.

Con el fin de reemplazar las funcionesperdidas del infante los doctores llevan a lapráctica un programa intensivo de siete

horas diarias, subraya la doctora MiladysOtero, directora municipal de Salud, a cuyainstitución se subordina el CIRN, entidaddel Policlínico-Hospital de Aguada.

Así, en el corazón de Cuba, en un muni-cipio agrícola y lejano de la capital, estepaís bloqueado emprende otro de sus pro-verbiales actos de grandeza en materia deSalud.

Del turismo a eficiente ganadero

Andrés logró conformar un banco de especies de alto contenidoproteico, como la leucaena, la morera y la tittonia.

Restaurando el cuerpo y la esperanzaMás de medio millar de niños de varias provincias han sido atendidos en el Centro Infantil de Restauración Neurológica de Aguadade Pasajeros, único de su tipo en el país

Carlitos recibe ejercicios de rehabilitación en el colchón. FOTO: JUAN CARLOS DORADO

4 INTERNACIONALES JUNIO 2011 > martes 28

hilodirecto

IINNAAUUGGUURRAANN MMOONNUUMMEENNTTOO AA AALLLLEENNDDEERepresentantesde la izquierdachilena, parla-mentarios opo-sitores y diri-gentes socialesinauguraron enSantiago de Chileun monumentoen honor delexpres identechileno Salvador Allende. La escultura,de unos siete metros de altura, es obradel artista local Oscar Piandura yquedó instalada en la comuna de SanJoaquín en ocasión del aniversario 103del natalicio del exmandatario. ((PPLL))

IIDDEENNTTIIFFIICCAANN RREESSTTOOSS DDEE DDEESSAAPPAARREECCII--DDOOSS EENN AARRGGEENNTTIINNAAUn tribunal de Argentina identificó los res-tos de seis desaparecidos durante la últimadictadura militar (1976-1983) y ordenó ladevolución a sus familiares. Los restosóseos de cuatro de estas personas fueronrecuperados en el Cementerio Municipal deGeneral San Martín, a las afueras de BuenosAires. Las personas identificadas son MartaAngélica Taboada de Dillon, Juan CarlosMora, Guillermo Ramón Sobral y MarceloEduardo Pag. Los restos de las otras dospersonas identificadas fueron exhumadasen 1983 del cementerio municipal deMoreno y se encontraban en el laboratoriodel Equipo Argentino de AntropologíaForense, desde 1999. ((TTeelleessuurr))

VVIIEETTNNAAMM EELLEEVVAA SSUU PPRROODDUUCCCCIIÓÓNN DDEE AARRRROOZZ Vietnam exportó unas 300 000 tone-ladas de arroz en junio, por transaccio-nes valoradas en 125 millones de dóla-res, según la Asociación Nacional deAlimentación (VFA). Con esa cifra, lasventas externas nacionales bordearon3 500 000 toneladas en la primeramitad del año, por 1 700 millones dedólares. Según pronósticos del Minis-terio de Agricultura y Desarrollo Rural,el país logrará enviar entre 7 100 000y 7 400 000 de toneladas de ese pro-ducto al exterior este año. ((VVNNAA))

DDEENNUUNNCCIIAANN SSEECCUUEESSTTRROO MMAASSIIVVOO DDEE MMIIGGRRAANNTTEESS Un nuevo secuestro masivo de migrantescentroamericanos, en su mayoría guate-maltecos, en el estado mexicano deVeracruz, fue denunciado por la organiza-ción Casa del Migrante en el estado deOaxaca. Hasta la fecha se desconoce el para-dero de unos 250 migrantes, entre ellosvarios niños, los cuales viajaban en trenhacia Medias Aguas, en Veracruz, desdeIxtepec, en Oaxaca. Según denuncias deorganizaciones humanitarias y de derechoshumanos, miles de ellos perdieron sus vidasal caerse del tren, por fatiga, deshidratacióno al intentar abordarlo en movimiento. LaComisión Nacional de Derechos Humanosen México refiere que en el último semestredel 2010 en el citado tren se registraron másde 9 700 secuestros de migrantes. ((PPLL))

IISSRRAAEELL PPOORR IIMMPPEEDDIIRR LLLLEEGGAADDAA DDEE FFLLOOTTIILLLLAA HHUUMMAANNIITTAARRIIAALas Fuerzas de Seguridad israelíes sereunieron en Jerusalén para analizar laestrategia que aplicarán a fin de impedirque la segunda flotilla internacional,cargada de ayuda humanitaria paraGaza, pueda dar asistencia a la pobla-ción palestina víctima de un férreo blo-queo desde hace más de cuatro años.Esta segunda acción humanitaria, orga-nizada por activistas de al menos 22 paí-ses, se realiza un año después de que laprimera operación humanitaria de estetipo fuera atacada el 31 de mayo pasadopor el Ejército israelí, que asaltó enaguas internacionales el barco turcoMavi Marmara, que llevaba a bordo a700 activistas, provocando la muerte anueve personas. ((TTeelleessuurr))

TRÍPOLI, 27 de junio. —El Go-bierno de Libia desestimó laorden de detención contra el líderMuammar al Gaddafi emitida estelunes por la Corte Penal Interna-cional (CPI), pues no tiene inje-rencia sobre el país norafricano ysolo encubre los intentos de ase-sinato de la Organización del Tra-tado del Atlántico Norte (OTAN)en contra del mandatario.

Telesur dijo que el ministro deJusticia, Mohamed al Qamudi,enfatizó que esta instancia “notiene jurisdicción sobre Libia”,debido a que el país no formaparte del Estatuto de Roma quecreó la CPI, y agregó “ningunacomisión ha investigado acusa-ciones in situ”.

En conferencia de prensa, eltitular señaló que las acusaciones“son falsas y el orden de deten-ción es política”. Denunció queesta estrategia da cobertura a laOTAN que “ha intentado matar aGaddafi y a su familia en variasocasiones”.

En ese sentido, el secretariogeneral de la alianza imperialista,Anders Fogh Rasmussen, asegu-ró que la orden de arresto emitidapor la CPI “refuerza la razón” de lamisión contra Libia, donde hoy secumplen cien días de los ataques

que han dejado casi 1 000 muer-tos en los últimos tres meses.

“La organización está másdeterminada que nunca a mante-ner la presión hasta que todos losataques contra civiles hayan ter-minado, todas las fuerzas delrégimen hayan vuelto a sus basesy haya un acceso sin condicionesa la ayuda humanitaria para todoslos que la necesitan”, aseveró.

Por su parte, el vicecanciller deLibia, Jaled Kaaim, calificó a laCPI de aplicar un doble rasero,ante la orden de detención contraGaddafi, medida que se extiendea su segundo hijo, Saif al Islam, y

al jefe de la Inteligencia militar,Abdulá al Senusi.

En rueda de prensa, Kaaimexpresó que “el líder de la revolu-ción y su hijo no tienen ningúncargo oficial en el Gobierno libio y,por tanto, no tienen relación conlas denuncias de la CPI”, citaReuters.

Consideró que es una medidapolítica para ejercer presión ychantaje sobre el pueblo sobera-no, ya que “la CPI es utilizadapara humillar a los gobiernos,especialmente los del tercermundo”.

La medida fue tomada por su-

puestos crímenes cometidos con-tra la población civil desde quecomenzaron las manifestacionesa favor y en contra de suGobierno el 15 de febrero pasa-do. El recurso fue interpuesto elpasado 16 de mayo por el fiscalLuis Moreno Ocampo, quien pidióa los jueces de la CPI que lanza-ran las referidas órdenes dedetención.

Ante esta orden de arresto, elConsejo de Seguridad de la ONUvolverá a debatir la intervención aeste país norafricano y se espe-cula que a la OTAN se le dará la“prerrogativa” para invadir a Libiapor vía terrestre.

Mientras, los medios locales deLibia reportan que una gran canti-dad de seguidores del líder libiose concentraron nuevamente aexpresar su repudio a los bom-bardeos y recalcar su apoyo pesea las agresiones de este lunes,donde dos disparos destruyeronun autobús de Gaddafi que seencontraba estacionado en suresidencia de Trípoli.

Europa Press reportó que enSiria el Gobierno fechó para elpróximo 10 de julio el diálogonacional al que se había referidoel presidente del país, Bashar alAssad.

Gobierno libio desestima orden de captura contra Gaddafi

Un ómnibus del líder libio fue blanco de los bombardeos. FOTO: EFE

ROMA, 27 de junio.—El nuevo direc-tor general electo de la Organización deNaciones Unidas para la Agricultura y laAlimentación (FAO), el brasileño JoséGraziano da Silva, aseguró este lunesque los precios de los alimentos de pri-mera necesidad permanecerán altosdurante varios años, debido a que seencuentran estrechamente vinculados alos grandes mercados financieros queestán desestabilizados.

En una rueda de prensa ofrecida enRoma (Italia), Graziano da Silva, quienasumirá el mando del bloque multiesta-tal el 1 de enero del próximo año, expli-có que “la volatilidad de los precios (en

los alimentos necesarios de la cestabásica) se va a mantener” hasta que nose estabilice la situación financieramundial.

El nuevo directivo precisó que los pre-cios de estos rubros son “un reflejo” de lainestabilidad económica a nivel global eindicó que la agencia de NacionesUnidas intentará solucionar este proble-ma de forma prioritaria.

Del mismo modo, resaltó que para laFAO es muy importante fomentar las bue-nas relaciones entre los países miembrosy con otras organizaciones de NacionesUnidas, como el Programa Mundial deAlimentos (PMA), según Telesur.

Precios de alimentos seguirán altos por varios años, advierte nuevo director general de la FAO

La carestía alimentaria es una de las mayores amenazas paralos pobres.

TEGUCIGALPA, 27 de junio. —La excanciller de Honduras, Pa-tricia Rodas, aseguró este lunesa Telesur que el nuevo partidopolítico Frente Amplio deResistencia Popular se convier-te en un “ente articulador detodas las fuerzas que han inte-grado la oposición al Estado oli-gárquico”.

Rodas aseveró que esta fuer-za política viene a complemen-tar el proceso de cambio que seinterrumpió hace dos años porel golpe de Estado.

Precisó que luego de la confor-mación del Frente Amplio deResistencia Popular como partidopolítico retomarán nuevamente elcamino hacia la Asamblea Na-cional Constituyente, y la creación

del marco jurídico que les permita alos hondureños construir un nuevopaís.

“Una Asamblea Constituyentees un compromiso adquirido porel Gobierno. Es el gran anheloque manifiesta la Resistencia apartir del 28 de junio del 2009”,recordó.

El expresidente hondureño ycoordinador general del FrenteNacional de Resistencia Popular(FNRP) de Honduras, ManuelZelaya, propuso la víspera crear elFrente Amplio de ResistenciaPopular, una fuerza política demo-crática y revolucionaria.

Este nuevo partido no sustituirá alFNRP, el cual luego de varias horasde discusión aceptó la creación delFrente Amplio.

Nueva fuerza política en Honduras articula a la resistencia

ASUNCIÓN, 27 de junio.—Elpresidente uruguayo, José Mu-jica, emitió este lunes un de-creto para habilitar la reapertu-ra de unas 80 investigacionesde casos vinculados a la viola-ción de derechos humanos,durante la última dictadura enUruguay.

De este modo, quedaránanulados todos los actosadministrativos basados en laLey de Caducidad, anunció elsecretario de la Presidencia,Alberto Breccia, quien señalóque el mandatario resolvió“revocar por razones de legiti-midad todos los actos admi-nistrativos dictados por elPoder Ejecutivo (...) que con-sideraron en su oportunidad

que los hechos denunciadosestaban comprendidos en lasdisposiciones de la Ley deCaducidad”.

Señaló que el decreto habilitaa la Justicia a determinar quécasos son amparados o no poresta legislación, aprobada en1986 y que obliga a la Justiciauruguaya a consultar al PoderEjecutivo qué casos ocurridosdurante la dictadura puedeinvestigar.

A partir de este decreto, quese ejecutará en los próximosdías, serán casi 90 las investi-gaciones y ahora podrán serjuzgados los responsables delas violaciones de derechoshumanos durante la dictadura.(Telesur)

Uruguay: reabrirán investigacionessobre crímenes durante la dictadura

5JUNIO 2011 > martes 28 INTERNACIONALES

JUAN DIEGO NUSA PEÑALVEREnviado especial

EL NACIMIENTO dela bebita OlidaysTamayo, en la co-

muna de Bassin Bleu, de-partamento haitiano No-roeste, se realizó en lasmás difíciles condiciones. Eldoctor guantanamero Od-lanier Labañino Vera ma-nifiesta a Granma que elalumbramiento de Olidaysfue totalmente inusual einesperado.

Cuenta el joven galenoque al encontrarse el hos-pital comunitario de refe-rencia Bon Samaritain,cerrado por cuestiones aje-nas a la brigada médicacubana ubicada en esecentro asistencial, un gru-po de lugareños de Bassin Bleu llegó a laresidencia de descanso de los médicoscubanos con una gestante a término desu embarazo.

“Eran las 10 de la noche, los familiaresde la futura mamá estaban desespera-dos, pues corrían peligro dos vidas hu-manas.

“Nuestros cooperantes no lo pensarondos veces y en la propia camioneta enque trajeron a la parturienta, en condicio-nes muy adversas, bajo las luces de lin-ternas y celulares, nació de parto naturaluna linda y saludable bebita. La salva-mos a ella y a su progenitora”, rememoraahora el doctor Labañino Vera con ale-gría y alivio en su rostro, sin la tensión deaquel momento.

Añade que cada miembro del “improvi-sado” team médico puso su granito dearena y los menciona por su nombre: losdoctores Olidays Pérez, de Guantá-namo, y Agérico Tamayo, de Santiago deCuba, las enfermeras María Ester Noel,Juana Lorient y Nelsa Cuñat, también deSantiago de Cuba, y Emny Fonseca, deGranma, además de él, que fungió adi-cionalmente de fotógrafo de esta felizocasión para una familia haitiana.

“Tanto fue el agradecimiento que lamadre decidió nombrar a la bebita Oli-days Tamayo, nombre y apellido, respec-tivamente, del cirujano y ginecólogo queintervinieron en este parto sui generis.

UNA OBRA DE AMOR Y SOLIDARIDADHUMANA

Otros no pueden ser los resortes queguían en la patria de Toussaint-Louver-ture y Jean Jacques Dessalines a la Bri-gada Médica cubana, la que ha realizadocon éxito en los últimos 12 años en Haitímás de 123 500 partos, de ellos 10 170el pasado año, trabajando muchas vecesen horarios extendidos y bajo complejascircunstancias.

De esas duras pruebas que plantea lavida aquí, bien puede hacer numerosas

historias el doctor avileño Armando NoaGil, quien llegó a esta tierra montañosael 26 de julio del 2009, una fecha pordemás gloriosa para los cubanos.

Hoy es el único ginecólogo del hospitalde referencia comunitario de Mirebalais,del Proyecto Cuba-Venezuela, en el de-partamento Centro.

El día que Granma visitó esa instala-ción hospitalaria, el doctor Noa Gil trajo ala vida a siete niñitos haitianos, de fami-lias muy pobres, entre ellos un varón desolo 2 600 gramos de la joven mamáMilor Oline, entregando lo mejor de sícomo todos los días y amable en el tratocomo siempre, a pesar del cansancioacumulado.

“Aquí el servicio de ginecobstetriciaocupa el 80 % del área de hospitaliza-ción. Fue abierto el 30 de octubre delpasado año y hemos realizado más de1 300 partos con muy pocas cesáreas, loque reduce los riesgos de complicacio-nes y muertes maternas”, asevera.

Refiere la ardua labor por las vidas delas madres haitianas, “pues más del 90 %de las gestantes padecen anemia, mien-tras existe además una gran incidenciade infecciones vaginales y trastornoshipertensivos, unidos a malos hábitoshigiénicos”, explica.

Relata que han tenido que hacer mara-villas para salvar a embarazadas, de ori-gen muy pobre, con solo 3-4 gramos dehemoglobina, que llevan días sangrandoen sus humildes casas.

Sin embargo, destaca que solo hanlamentado una muerte materna porembolismo del líquido amniótico (cuandopasa a los pulmones), no imputable alservicio de ginecobstetricia del hospital,el único de su tipo en Mirebalais, una ciu-dad de más de 80 000 habitantes ycasas de cemento, bloques, madera ytechos oxidados de zinc, fundada en1702, una urbe donde los médicos cuba-nos hacen lo indecible por dar salud yvida.

desde Haití

El milagro de nacer en Bassin Bleu

La recién nacida bebita haitiana Olidays Tamayo, sana y salva, enmanos de su madre. FOTO: ODLANIER LABAÑINO VERA

Mayté Madruga Hernández

Francia y Cuba firmaronhoy una declaración deintenciones para el esta-blecimiento de consultasbilaterales.

El acuerdo, suscrito porElizabeth Betton, directo-ra de América y el Caribede la Cancillería francesa,y Ernesto Sentí, directorde Europa del Ministeriode Relaciones Exteriores,tiene como objetivo forta-lecer el diálogo políticoentre ambos países, enun marco de respeto eigualdad.

Dicha acción representaun momento significativoen las relaciones Cuba-Francia.

“Con este documento rea-nudamos un diálogo demucho tiempo, que abarca todos lostemas, sin ninguna exclusión,” afirmó ladiplomática francesa.

Betton también recordó que am-bos gobiernos firmaron hace dosmeses una declaración para impul-sar las relaciones de cooperación

en el ámbito cultural.Indicó que ahora se trata de “un

paso más adelante formalizando eldiálogo político”, sobre “temas bilate-rales pero también regionales, porquevivimos en un mundo global y los te-mas globales impactan a cada país”.

Cuba y Francia establecenconsultas intercancillerías

El acuerdo tiene como objetivo fortalecer el diálogo políticoentre las dos naciones. FOTO: ORIOL DE LA CRUZ

ATENAS, 27 de junio.—Un centenarde integrantes del Frente Militante deTodos los Trabajadores (PAME) deGrecia tomó hoy el Partenón en laAcrópolis con pancartas antiguberna-mentales y consignas en contra del plande austeridad del Gobierno.

Los pueblos tienen el poder y nuncase rinden, reza uno de los cartelesgigantes exhibido en las escalinatas delPartenón, en expresión del masivorepudio de los trabajadores al paquetede recortes con el que el primer mi-nistro George Papandreu pretendegarantizar el préstamo del FMI, la UniónEuropea (UE) y el Banco CentralEuropeo, indica PL.

La operación fue organizada por mili-tantes comunistas, que entraron de

madrugada en la Acrópolis con la bande-rola pese a estar cerrado su acceso alpúblico, llevando también banderas desu sindicato, según expresó el organiza-dor Christos Katzotis, citado por EFE.

En medio de la protesta, el PAME,secundado por el Partido Comunista deGrecia (KKE), lanzó una convocatoria dehuelga general de 48 horas a partir delmartes, a la que se sumarán la Confe-deración General de Trabajadores Grie-gos, y el gremio de empleados privadosAdedy.

La huelga se desarrollará en 65 ciu-dades durante los dos días de reunióndel Consejo de los Helenos (Parla-mento unicameral), que debe aprobarlos recortes para un nuevo plan de “res-cate” a Grecia.

Griegos protestan en elPartenón contra los recortes

JUNIO 2011 > martes 286 CULTURALESENVIADA POR LA TV CUBANA

MARTES

7:00 Universidad para Todos 8:00 Animados8:30 Pucca, diseño del amor 9:00 Telecineinfantil: Un vuelo antes de navidad 11:00Mona la vampira 11:30 Animados 12:00 Entrelibros 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero delmediodía 2:00 Telecine juvenil: H2O Sirenasdel mar 3:45 El triángulo de las Bermudas4:30 Noticiero ANSOC 4:45 Animados 5:00Ávatar 5:30 Papá de noche 5:57 Canta con-migo 6:00 Pokemón 6:30 Mesa Redonda8:00 NTV 8:35 Con 2 que se quieran 9:22 Enla vía 9:30 Ciudad paraíso 10:14 Este día10:20 Sitio del arte 10:50 El internado 11:43Noticiero del cierre 12:12 La feria ambulante1:07 Telecine: Devil, la trampa del mal 2:31Vivir del cuento 3:03 Telecine: Un camino parados 5:00 Lucas 6:00 Mujeres de nadie 7:00

CUBAVISIÓN

TELE-REBELDE

6:30 Buenos días 8:32 Mujeres de nadie9:20 El selecto club de la neurona intran-quila 9:50 Lo bueno no pasa 10:20 Contrael olvido 11:17 Historias de fuego 4:00Telecentros 6:00 NND 6:30 Felicity 7:00 Lafamilia Ingalls 7:24 Para saber mañana7:30 Hermanos rebeldes 8:00 Final torneode boxeo por equipos 10:30 Universidadpara Todos 11:30 Telecine: Infiltrados

CANAL EDUCATIVO

12:00 Hora 12 12:30 Documental 1:00Noticiero del mediodía 5:00 Telecentros6:30 Cubo mágico 7:00 La danza eterna8:00 NTV 8:35 Música y más 9:05Universidad para Todos 10:05 La otra mira-

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

4:30 Todo listo 4:45 Escena abierta 5:00De tarde en casa 6:00 Telecine infantil:Las mágicas zapatillas rojas 7:30 Vivir 120 7:45 Todo natural 8:00 Nuevos aires 8:30Lo mejor de Telesur 10:30 Letra fílmica:

6:29 Letra / Cartelera 6:30 Hola chico 7:12Documental 7:35 El perro o yo 8:00 Holachico 8:42 Utilísimo 9:08 Documental 9:53Videos divertidos del mundo animal 10:15D´cine: John y Mary 12:15 RecorriendoChina 12:45 Facilísimo 1:32 W.I.T.C.H1:54 Seinfeld 2:15 Departamento forense3:00 Valientes 4:01 Documentales 5:31Clásicos 6:00 Retransmisión 8:01 Do-cumental 8:46 Perdidos 9:28 Retrans-

MONCADA CON SARA.—La trova-dora Sara González será la invitada espe-cial del espacio que mañana miércoles alas 7:00 p.m., como va siendo habitual,anima el grupo Moncada en la Casa delAlba Cultural (Línea y E, Vedado)…HOMENAJES EN EL MUSEO NACIO-NALDE LAMÚSICA.—Cuatro persona-lidades que han contribuido al desarrollodel arte sonoro en nuestro país seránhomenajeadas hoy martes a las 5:00p.m. en la sede provisional de esta institu-ción, Obrapía entre Bernaza y Villegas,La Habana Vieja. Tan fructíferas trayecto-rias corresponden a Lino Neyra, percu-sionista y profesor; Ligia Guzmán, investi-gadora y promotora; Lucía Huergo, com-positora y multinstrumentista; y AliciaValdés, musicóloga… CASA SIMÓNBOLÍVAR.—En esta institución del cen-tro histórico de la capital cubana puedeverse la exposición Camino lento,pero…, de Reynier Morales Infante, gra-duado de la Escuela de Instructores deArte Eduardo García Delgado. Abierta alpúblico durante todo el mes de julio, lamuestra reúne 12 piezas de mediano for-mato realizadas con técnica mixta. “Lasobras destacan por su carácter polémico,y recrean todo un universo de seres ala-dos e imaginarios insertados en diferen-tes contextos sociales”, explica MabelMorales, curadora de la exposición.

VIRGINIA ALBERDI BENÍTEZ

Cinco artistas cienfueguerosmuestran sus obras en la gale-ría Villa Manuela, de la UNEAC,bajo el título Punto y seguido.

El agrupamiento no es cita circunstancial niresponde a un canon territorial. Más biense trata del espejo de un itinerario empren-dido en común por tres de ellos en la déca-da de los noventa (Adrián Rumbaut, William Pérez y Juan Karlos Echeverría) yal que se sumaron Vladimir Rodríguez yAlexander Morales, para dar un doble tes-timonio: el registro del origen y la cons-tancia del vuelo.

Rumbaut, William y Juan Karlos fundaron enaquel decenio, junto a otros jóvenes, el grupoPunto, con el cual recolocaron en el panoramavisual de la Isla una ciudad con determinada einfluyente presencia en la historia de las artesplásticas cubanas del siglo XX.

Mucho más visible en la memoria apare-cen los aportes del arte naif, a partir de laimpronta de Samuel Feijóo en un arco queva de Ñika y Benjamín Duarte hasta nues-tros días con Wayacón y Montebravo. Pero

es bueno recordar que en los tempranos 60hubo una escuela de arte muy activa en elantiguo Palacio de Valle, que previo a laapertura del bulevar de la calle SanFernando, existió, y existe aún, una magní-fica galería de arte, que antes de VolumenI Leandro Soto anticipó allí sus poéticasaventuradas, y que pueden hallarse obrassignificativas como las de Rafael Cáceres yFrank Iraola.

La diferencia estuvo en que el grupoPunto, a la altura de su época, y en unmedio no muy propicio para la experimen-tación, dio el salto y que luego varios desus más conspicuos integrantes y otros

que le pisaron los talones, mantienen unacarrera de logros evidentes.

Ahora Rumbaut obliga al espectador aescudriñar en los relieves y texturas de suscomposiciones si se quiere seguir las coor-denadas de una elipsis conceptual; WilliamPérez confirma sus posiciones en el diálo-go entre los referentes tecnológicos de unmundo globalizado y una identidad abru-madora: y Juan Karlos concibe un retabloescultórico en el que se sumerge en la his-toria más reciente de la nación.

Atemperado desde hace buen tiempo a laurbe cienfueguera, el matancero VladimirRodríguez despliega un imaginario suntuosoy perturbador que habla de las tribulacionesfilosóficas del hombre contemporáneo,mientras que Alexander Morales nos seducee intriga con un gran panel en el que la ima-gen de un toro es sometida a una disecciónsimbólica.

Cada uno de estos artistas sabe que noha llegado todavía al camino de definicio-nes en el proceso de búsqueda de unahuella estilística personal, pero están segu-ros de tener en sus manos los cien fuegosde la creación.

Cien fuegos en la creación

Obra de Alexander Morales.

Una muy activa par-ticipación comprome-tió el Fondo Editorialde la Casa de las

Américas en La Noche de losLibros, jornada cultural con laque iniciará la temporada esti-val el próximo viernes primerode julio.

Dedicada a la poesía, el catá-logo editorial de la Casa pondráa disposición de los lectores laproducción más reciente eneste género. Por esa razón, laspresentaciones de los títulosestarán a cargo de editores yescritores, trabajadores de lainstitución. Carlos Bernal tendrá

a su cargo el lanzamiento de Elcristal entre la luz, del pana-meño Manuel Orestes Nieto(Premio de Poesía José Leza-ma Lima 2010); Iris Cano co-mentará sobre Crónicas demuertes dudosas, de Bruno DiBenedetto, Argentina (PremioCasa 2010).

Aurelio Alonso, subdirector dela revista Casa, disertará sobreMateriales de la revista Casade las Américas de/sobre Ro-que Dalton; y Roberto Zurba-no, director del Fondo Editorial,asumirá la introducción a la Va-loración Múltiple de JoséLezama Lima. (RC)

Casa estará presente en La Noche de los Libros

ROMA.—El festival de cine Re-cobrado 2011, una de las mayo-res vitrinas del séptimo artemudo y sonoro, festeja desde el

pasado fin de semana sus 25 años concasi 400 filmes en cartelera, muchos deellos restaurados recientemente, segúnreporta Prensa Latina.

Como cada edición la ciudad de Bolonia,en el norte del país, acoge a directores,actores, investigadores y restauradores,quienes hasta el 2 de julio compartiránespacio con el público en siete jornadas en

las que se proyectarán películas de antaño,algunas inéditas.

Cortos, largos y mediometrajes conformanel programa repartido en 17 secciones co-mo la dedicada al Cine de hace 100 años,con filmes rodados en 1911, sometidos a unextenso proceso de digitalización.

Entre las novedades que se podrán ver desta-ca una copia restaurada de El conformista(1970), a cuya exhibición asistirá su realizador, elitaliano Bernando Bertolucci, y América Amé-rica, de Elia Kazan, que será presentada por eldirector turco-alemán Fatih Akin.

PARÍS.—La Ciudadela de ladinastía Ho de Vietnam, el Pai-saje cultural etíope de Konso yel Fuerte Jesús de Mombasa, en

Kenya, fueron inscritos ayer aquí en la Listadel Patrimonio Mundial de la Humanidad,avalada por la UNESCO.

El sitio asiático, construido en el siglo XIVsegún los principios del Feng Shui, es testimo-nio del florecimiento del neoconfucianismo afinales de ese periodo en el país y su expan-sión por otras zonas del este continental, infor-mó la Organización en un comunicado.

La Ciudadela se encuentra en un paisajede gran belleza provisto de un eje que tocalas montañas Tuong Song y Don Son enuna llanura entre los ríos Ma y Buoi.

Los edificios que la componen represen-tan un ejemplo excepcional de estilo nuevode ciudad imperial del sureste asiático,añadió la UNESCO.

Por su parte, el Paisaje cultural de Etio-pía, un área de 55 kilómetros cuadrados deterrazas, muros de piedra y asentamientosfortificados, es un ejemplo espectacular detradición viva de 21 generaciones (más de400 años) adaptada a un ambiente seco yhostil.

Según explicó la UNESCO, el lugardemuestra los valores comunes, la cohe-sión social y los conocimientos en ingenie-ría de sus comunidades.

El mismo contiene estatuas antropomórficasde madera, agrupadas para representar amiembros respetables de las comunidades ysimbolizar acontecimientos particularmenteheroicos, testimonios vivos únicos de tradicio-nes funerarias en vías de desaparición.

Por último, el Fuerte Jesús, construidopor los portugueses entre 1593 y 1596 deacuerdo con los planos de Giovanni Battis-ta Cairati para proteger el puerto de Mom-

basa, es uno de los ejemplos más sobresa-lientes y mejor preservados de fortificaciónmilitar.

La UNESCO detalló que el diseño y laforma de la edificación reflejan el idealrenacentista, según el cual las proporcio-nes perfectas y la armonía geométrica seencuentran en el cuerpo humano, un hitoen la historia de este tipo de obras.

A favor de la memoria fílmica

EEll ccoonnffoorrmmiissttaa, de Bertolucci.

Vietnam, Etiopía y Kenya en el Patrimonio Mundial de la Humanidad

Ciudadela vietnamita de la dinastía Ho.

7JUNIO 2011 > martes 28 DEPORTES

Alfonso Nacianceno

Llega la última semana eliminatoriade la Liga Mundial cuando Rusia es elúnico invicto y clasificado para la fina-lísima, mientras las tonalidades decolores para otros encartados en laporfía por ir a Polonia el mes próximopudieran cambiar.

Amén de que por sus resultadosBrasil, Argentina e Italia también lide-ran sus respectivos grupos y se vencerca del epílogo del evento, la dispu-ta toma ribetes de espectacularidadsobre todo entre los ocupantes de lossegundos escaños, toda vez que lasseries anunciadas cargan dinamita.

Si en la llave A los auriverdes (8-2-24puntos) han resbalado en dos ocasio-nes ante Estados Unidos, ese es elpresagio de que los norteños casiseguro desplazarán al tercer escaño aPolonia (ambos hoy con 6-4-18), pues

recibirán en Long Beach al sotaneroPuerto Rico (0-10-0), mientras loseuropeos se las verán con Brasil, enKatowice. De acontecer lo antesdicho, los perdedores, como anfitrio-nes de la finalísima, dejarían fuera deconcurso al segundo lugar de peoresguarismos en las cuatro zonas.

Harina de otro costal es la situa-ción en la poule B. Allí manda Rusia(10-0-29) y si ya ningún oponente lehace sombra, los búlgaros (segun-dos con 6-4-18) tienen el zapatoapretado y les vendría muy bienlevantar su ánimo en el balneariode Varna. No creo que los punterosinvictos aflojen para favorecer a susanfitriones, por el contrario, losapretarán en aras de no verlos enPolonia. Alemania (3-7-9) comple-tará su programa al hospedar aJapón (1-9-4), ambos descartadosde la batalla campal por clasificar.

No es menor la desazón de los ser-bios (6-4-18) en el cuarteto C, auncuando jugarán en Belgrado. Argen-tina (8-2-22) conoce la estirpe de losmedallistas de bronce de la Liga y delMundial’10, por lo que han de poner-les el máximo de interés. Con pizarrasde 3-0 o 3-1, los ahora segundos po-drían convertirse en líderes, y bajar deltrono a los gauchos, que pasaríanal área de desesperados cálculosnuméricos para saber si van o no ala final, en caso de que Poloniasalga trasquilada por Brasil, comoparece.

Y en la zona D, los cubanos, aunqueexhiben el mejor balance (7-3-20)como segundo lugar, han de pulirlapara no ser barridos por los italianos(9-1-25), a domicilio. Eso sería elderrumbe, porque de no sumar puntoalguno entre mañana y el viernes enParma y Modena, pueden concluircomo el peor subtitular, en dependen-cia de los restantes desafíos.

Acorde a cómo han jugado última-mente los alumnos de Orlando Sa-muels, están aptos para disputarles abrazo partido y con éxito los dosencuentros a los bambinos. Entrelas combinaciones de resultados, lasiguiente pudiera ser favorable: ganar3-0 o 3-1 en uno de los choques con-cedería tres puntos a los antillanos y, siles tocara perder en el otro compromi-so, hacerlo 2-3, para arrancarles almenos una unidad a los vencedores yentonces ver qué pasa con los otrosémulos.

Como soñar no cuesta nada, lomejor sería un par de victorias parasellar una actuación valerosa y quiénsabe si hasta desplazar a Italia de lacumbre.

Aliet Arzola Lima, estudiante de Periodismo

Si de manos y goles hablamos, la referencia obligadaes el balonmano, disciplina que desde hoy disputa enSao Bernardo do Campo, Brasil, el CampeonatoPanamericano Elite Femenino, clasificatorio para elMundial de diciembre próximo, también con el gigantesudamericano como sede.

La ciudad paulista acogerá a ocho selecciones dividi-das en las llaves A (Cuba, Chile, México y las anfitrio-nas) y B (Argentina, República Dominicana, Uruguay yVenezuela), quienes lucharán por tres cupos a la liduniversal.

Las nuestras debutarán ante Chile, bronce en la citacontinental dos años atrás, y lo harán solo con las sietetitulares disponibles, pues el resto del plantel llegaráhoy sin tiempo de saltar a la cancha, gran preocupaciónpara el técnico Lorenzo Maturell.

No obstante, desde la Comisión Nacional se muestranoptimistas de cara al pleito con las australes y confiados enla posibilidad de avanzar a la siguiente ronda, aunque paraalcanzar el objetivo deben imponer su juego veloz y supe-rior en aspectos físicos ante Brasil y México, rivales demañana y el jueves, respectivamente.

Potencia y velocidad, armas de las cubanas en busca del Mundial.FOTO: YANDER ZAMORA

Goles con la mano

ESTA SEMANA EN LA LIGA MUNDIAL

Si Polonia sale trasquilada…

FOTO: STEPHANE PILLAUD

Sigfredo Barros

Una derrota ante Taipei de China pormargen de dos carreras y agónico triunfoante Alemania por la mínima, en diezentradas, marcaron la tercera jornadapara la selección cubana en el XIII Torneode Ciudades Portuarias en Rotterdam,de béisbol.

Muy difícil ganar cuando solo se conec-tan un par de indiscutibles. Eso fue lo queCuba bateó frente a las ofertas de KuanJu Chen, mantenido los nueve inningsen el montículo repartiendo tres ponches,con un solitario boleto. La única carreradel conjunto dirigido por Roger Machadocristalizó en el acto inicial, por jit al jardíncentral de Rusney Castillo (el mejorbateador cubano en el torneo), un balk,roletazo de Cerce a la inicial y elevado deDonal Duarte al derecho.

En lo adelante Chen colgó cero trascero, en tanto aceptó otro indiscutible,del receptor Yenier Bello. Mientras, elderecho Yosvani Torres estuvo seis ydos tercios en el box permitiendo ochojits y dos carreras, con cuatro estruca-dos y tres transferencias. La puntilla delos taipeianos, en el noveno, frente a las

ofertas de Ismel Jiménez. En el segundo compromiso, los teuto-

nes tomaron la delantera desde los ini-cios sacándole provecho al descontroldel zurdo Misael Siverio, quien golpeó ados bateadores, concedió tres boletos ytiró igual cantidad de wild pitch, en suscinco entradas de permanencia en lalomita.

El abridor germano, Eugen Heillman,consiguió tirar seis escones consecutivoshasta que en el séptimo Yasiel Puig lebotó la pelota, primer cuadrangular quese conecta en el torneo. Otra anotaciónmás —remolcada por Puig con infieldjit— cerró el octavo y en el noveno selogró empatar el choque por sencillo deYulexis la Rosa, sacrificio de Arrue-barruena y cañonazo de Cerce en dosstrikes. La decisión, en el décimo, graciasa un error del torpedero alemán y un jit deYordanis Samón. Buen relevo de DunielIbarra retirando a los ocho bateadores aquienes enfrentó.

Hoy Cuba descansará, para enfrentarmañana a Curazao. En el otro juego dela jornada Taipei de China mantuvo suinvicto al derrotar a los curazaleños 7por 1.

TORNEO DE ROTTERDAM

Jornada para el olvido

Ariel B. Coya

Tras el receso de la víspe-ra, el Torneo Nacional deboxeo por equipos vuelvehoy a la carga, presto a nodescansar más hasta definirsu nuevo monarca. Algo que

podría vislumbrarse mejor esta noche cuan-do en la sala santiaguera Alejandro Urgellésse enfrenten los punteros Camagüey y LaHabana, en match que transmitirá en vivo elcanal Tele Rebelde desde las 8:00 p.m.

Y titulamos así, porque en ausencia delcampeón exponente Guantánamo, no esfortuito que sean precisamente estas dosescuadras las que aspiren con más fuerzaa retomar la corona, luego de que el actualsubtitular Camagüey triunfara ante su afi-ción en el 2009, mientras el elenco de lacapital lo hizo un año antes.

Con 165 puntos, sin embargo, los púgilesagramontinos no pueden bajar la guardiaante sus rivales (153), pues mañana ten-

drán que vérselas en la fecha de cierre conel correoso anfitrión Santiago de Cuba(146), que todavía mantiene intactas susopciones. En tanto, a La Habana se le pre-sume un duelo menos complicado contraGranma (73).

Los granmenses, que sobresalieron en laetapa clasificatoria al apear de la final a losguantanameros, no han tenido mucho éxitohasta el momento y ocupan el sótano, trasceder por ese orden en las tres primerasfechas frente a Camagüey (23-57), Santiago(23-57) y Matanzas (29-51), con apenascinco sonrisas en 30 pleitos. De manera quedelante de ellos se alzan también Matanzas(103) y Villa Clara (78), que hoy será suadversario de turno. El otro match de la jorna-da lo animarán yumurinos e indómitos.

Y así, sin grandes sorpresas que comen-tar, amén de la victoria del camagüeyanoDinesy Semanat (69 kg) sobre el matance-ro Adrián Lescay por 32-18, solo resta des-tacar el buen hacer de los púgiles clasifica-dos a Guadalajara, pues el espirituanoYosvany Veitía (48 kg) volvió a vencer aDaniel Matellón por 16-9 luego del Cardín,como refuerzo de Villa Clara, y por LaHabana el pinareño Lázaro Álvarez (57)hizo lo propio contra Jorge Luis Mustelier,mientras el subcampeón olímpico CarlosBanteur (69) ha fulminado a todos susadversarios antes del gong final. Es lo quehay, hasta que esta noche atestigüemos elchoque entre reyes.

BOXEO POR EQUIPOS

Choque de reyes

hoy en la hhiissttoorriiaa

www.granma.co.cu

DDiirreeccttoorr Lázaro Barredo Medina SSuubbddiirreeccttoorreess OscarSánchez Serra (a cargo de Granma Internacional)y Enrique Montesinos Delvaty (a cargo de laRedacción Digital)SSuubbddiirreeccttoorr aaddmmiinniissttrraattiivvoo Claudio A. Adams George

RReeddaacccciióónn yy AAddmmiinniissttrraacciióónn GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba CCóóddiiggoo PPoossttaall 10699 ZZoonnaa PPoossttaall La Habana 6 AAppaarrttaaddoo PPoossttaall 6187

TTeellééffoonnoo 881-3333 FFaaxx 53-7-8819854 ee--mmaaiill correo@granma.cip.cu. IImmpprreessoo eenn eell CCoommbbiinnaaddoo PPoolliiggrrááffiiccoo GGrraannmmaaIISSSSNN 0864-0424

1896 El general en Jefe Máximo Gómez recibe en su campamento de San Andrés, en Puerto Príncipe (hoyCamagüey), al Consejo de Gobierno.

1896 Es nombrado jefe de dos regimientos de infantería elGeneral de División, de origen colombiano, Avelino Rosas. >>

2288 ddee jjuunniioo

LEYANIS INFANTE CURBELO

AJUZGAR por las experienciasacumuladas en años anteriores,la campaña de producción y

comercialización de uniformes escolaresentrará el próximo 11 de julio en suetapa más polémica cuando padres yestudiantes acudan a las unidades habi-litadas para su venta por las direccionesde Comercio y Gastronomía de cadaterritorio, con el objetivo de adquirir elmódulo correspondiente a su enseñanzay la talla que necesitan.

En más de una ocasión, la falta decoordinación y otras dificultades dediversa índole han incidido en el correc-to desarrollo del expendio de las piezasescolares, siendo la más usual y recu-rrente que la población no encuentretallas adecuadas a sus necesidades.

La disponibilidad del vestuario escolaren cada establecimiento es el colofón deun sistema de trabajo conjunto que invo-lucra a los ministerios de Educación(MINED), de la Industria Ligera (MINIL) yde Comercio Interior (MINCIN).

Granma indagó sobre las medidasadoptadas en estos organismos paraprever que errores ocurridos en añosanteriores no se repitan.

GARANTIZAR LA ARRANCADA Un itinerario de esta índole nos remite,

obligatoriamente y en primera instancia,al MINED, quien tiene a su cargo ellevantamiento del plan de producción apartir de la matrícula de cada centro y ladeterminación de la curvatura de tallasteniendo en cuenta las características decada estudiante. De la rigurosidad deeste paso inicial, que involucra a profeso-res, padres y directivos de las escuelas,depende en gran medida el resultado.

Este año hemos sido más exigentescon cada plantel a la hora de entregaresta información, e incluso las inspec-ciones metodológicas en las provinciasindagan con los estudiantes sobre lacorrecta realización del censo, explicaRolando Ruiz Peraza, director de Logísticadel MINED.

El levantamiento está organizado a

partir de la misma estructura administra-tiva que tiene el país, desde los ConsejosPopulares en que están enclavadas lasescuelas, y así debe realizarse tambiénla distribución y la venta. Por ello estaúltima comienza restringida al lugar deresidencia de cada alumno, continúa.

“Si tenemos un levantamiento y unadistribución efectivas a nivel de provin-cia, pero no logramos llevar esta últimahasta los municipios y los consejospopulares, se nos pierde la curvatura detallas, y entonces ¿para que hicimos uncenso previo?”.

La conciliación entre todas las partesimplicadas es la principal garantía decalidad que han encontrado los tresorganismos, al menos así lo ratificanlos directivos entrevistados, sobretodo a la hora de deslindar responsa-bilidades en el proceso, de acuerdocon el plan conjunto firmado en estaoportunidad.

Por primera vez, además, logramos

conciliar con el MINCIN lo que le que-daba en su red comercial del cursoanterior y readaptar sobre esta base elplan original de demanda que habíamoselaborado. Esto siempre lo hacía esteorganismo cuando estregábamos losplanes, pero nunca actualizábamos conellos el nuestro. Así, cuando termine ladistribución, podremos verificar conexactitud si lo entregado en cada uni-dad comercial se corresponde con lodemandado, acota el funcionario deEducación.

ENGRASANDO LOS MECANISMOSHasta llevar la mercancía a los alma-

cenes de las empresas universales decomercio llega la responsabilidad delMINIL, el cual, afirma Pilar Fernández Gon-zález-Pardo, jefa del Grupo de VentaMinorista de Productos no Alimenticiosdel MINCIN, ha cumplido en tiempo yforma sus entregas. Corresponde enton-ces a las direcciones de Comercio y

Gastronomía distribuirlas hasta las enti-dades comerciales.

El 30 de junio la industria habrá produ-cido más de cuatro millones de prendaspara todos los niveles de enseñanza,tanto internos como externos, en 12 desus 16 empresas de confecciones, ubi-cadas a lo largo del país.

“Estamos chequeando semanalmentelas entregas; no ha sido perfecto, perocomo lo hemos hecho con tiempohemos tenido la posibilidad de ir corri-giendo el tiro”, agrega Pilar Fernández.

Son las direcciones de Comercio yGastronomía de cada territorio las quedeterminan cuántas instalaciones y cuá-les se destinarán a la venta de las pren-das escolares.

La compra del uniforme se realizaráen el municipio donde reside el estu-diante del 11 de julio hasta el 15 deagosto. A partir de esta fecha se podrácomprar en cualquier otro estableci-miento, hasta el mes de noviembre. Deconjunto, las direcciones de abasteci-miento técnico material del MINED y lasde Comercio y Gastronomía en los muni-cipios, verificarán que los planes deentrega coincidan con los volúmenesrecibidos. De no ser así no se autorizarála venta, hasta solucionar este problemay se garantice la distribución, afirman losdirectivos de ambas instituciones.

Cuando quedan apenas dos semanaspara iniciar la venta de uniformes a lasenseñanzas de régimen externo (delinterno se ocupa directamente el MINEDen cada centro escolar), las direccionesimplicadas están verificando el procesopara rectificar a tiempo, y se disponen aoptimizar los detalles en cada centrodonde se prestará este servicio.

No incurrir nuevamente en las dificulta-des de años anteriores solo podrágarantizarlo la calidad del trabajo con-junto realizado desde el pasado mes denoviembre: un censo riguroso y cons-ciente en las escuelas, una distribucióncertera y eficiente, y un control ágil y flexibleen la solución a demandas e irregulari-dades que puedan presentarse en elcamino. La opinión popular será el mejortermómetro para evaluarlos.

Uniformes a la medida El próximo 11 de julio se iniciará la venta de losuniformes escolares correspondientes al curso2011-2012. Sobre los detalles del desarrollo de esteprograma indagó GGrraannmmaa con directivos del MINED,MINIL y MINCIN

El levantamiento de la curvatura de tallas se debe realizar con cada estudiante, y calcularse una talla más que la que enese momento lleva. FOTO: OTMARO RODRÍGUEZ

El Taller UEB 109 Urselia Díaz Baez, de la Empresa de Confecciones Gala, en La Habana, trabaja en laconfección de los uniformes escolares. FOTO: YANDER ZAMORA